Siemens Product series LOHER Motors 2015 version a · Test fees for 1PS0, ... Three-phase motors in other special designs ... Asynchronous motor, slip ring rotor (wound rotor), totally

Low-Voltage MotorsSIMOTICS XP: Type series 1MD5 LOHER CHEMSTAR: Type series 1PS0, 1PS1, 1PS5LOHER VARIO: Type series 1PS0, 1PS1, 1PS4, 1PS5

Price List 2015 (Version a)

SIMOTICS XPEx d; Ex de; Frame sizes 71 to 355; Power range 0,25 to 460kW

LOHER CHEMSTARnon Ex; Ex nA; Ex d; Ex de; Frame sizes 71 to 355; Power range 0,12 to 460kW

LOHER VARIOnon Ex; Ex nA; Ex d; Ex de; Frame sizes 355 to 500; Power range 90 to 1400kW

Standard MotorsBrake MotorsEx-MotorsEx-Brake MotorsWater jacket cooled Motors

Table of contents

Page

General .................................................................................................................................................................................................................. 2

Order number configuration (MLFB) …………………..………………………………….…………………………………………………………………… 4

Derating tables ………………………………………….……………..…………………………………………………………………………………….… 8

SIMOTICS XP 1MD5 motor series ........................................................................................................................................................................ 14

SIMOTICS XP 1MD5 motor series - Article No. supplements ............................................................................................................................... 17

SIMOTICS XP 1MD5 motor series - Special versions ........................................................................................................................................... 18

LOHER CHEMSTAR and VARIO 1PS4 and 1PS5 motor series ........................................................................................................................... 20

LOHER CHEMSTAR 1PS5 motor series IE3 ....................................................................................................................................................... 36

LOHER CHEMSTAR and VARIO 1PS4 and 1PS5 motor series - Article No. supplements ................................................................................. 40

LOHER CHEMSTAR and VARIO 1PS4 and 1PS5 motor series - Special versions ............................................................................................. 42

LOHER CHEMSTAR and VARIO 1PS1 motor series ........................................................................................................................................... 49


LOHER CHEMSTAR and VARIO 1PS1 motor series - Article No. supplements .................................................................................................. 58

LOHER CHEMSTAR and VARIO 1PS1 motor series - Special versions .............................................................................................................. 60

LOHER CHEMSTAR and VARIO 1PS0 motor series ........................................................................................................................................... 67


LOHER CHEMSTAR and VARIO 1PS0 motor series - Article No. supplements .................................................................................................. 87

LOHER CHEMSTAR and VARIO 1PS0 motor series - Special versions .............................................................................................................. 89

Documentation for Motors 1PS0, 1PS1, 1PS4 and 1PS5 ………………………………………………………………………………………………… 96

Tests and witnessed tests for 1PS0, 1PS1, 1PS4 und 1PS5 motors ……………………………………………………………………………………… 98

Test fees for 1PS0, 1PS1, 1PS4 und 1PS5 motors ………………………………………………………………………………………………………… 99

Freight charges ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 100

Terms an Conditions for Deliveries and Services for Siemens Internal Transactions ……………………………………………………………………101

Phone numbers of service, repair and spare parts departments ........................................................................................................................... 109

Three-phase motors in other special designs (e.g. ship and marine motors) on request.

Lower and higher outputs, other combinations of numbers of poles as well as voltages,

frequencies and designs on request.

Note: Technical data are indicated in the current catalogue D 83.1

Overview discount levels:

GCK Price group Price group text MLFB group FAGR / PCK Motor series Discount levelP114 3L2 IM-LOHER Non-Ex-motors 1PS0 2241 LOHER CHEMSTAR AP114 3L1 IM-LOHER Ex-motors 1PS1 / 1PS5 2240 LOHER CHEMSTAR AP114 3L0 IM-SIMOTICS XP - 1MD5 1MD5 2242 SIMOTICS XP BP132 6LG TM-LOHER low voltage motors 1PS4 / 1PS5 5786 LOHER VARIO C

The prices are recommended without obligation. In case of conflicts the data of PMD are binding !

General

Conditions of Sale and Delivery Supplements for Freight and Packing

for Domestic and Export Sales In case of orders the following freight and packing supplements

The general conditions of sale and delivery, as printed on the pages will be invoiced.

101 to 108, are applicable. The gross prices stated in EURO ( €) are for

delivery EX works Ruhstorf (acc. To INCOTERMS 2010), Order value in EUR Supplement

without packing, and without VAT. %

The prices are recommended without obligation. up to 500 10

In connection with this price list new conditions are applicable. up to 2.500 8

Prices are subject to alterations without notice. The prices valid over 2.500 5

on the day of delivery are taken as basis for invoicing.

Minimum order value Euro 500,-.

Subject to delivery opportunities and technical modifications.

Delivery Obligation for Replacement Motors and for

Spare Parts upon Delivery of the Motor

Actual delivery times for motors and for documentation can be checked up to 5 years Loher delivers in case of a total motor failure

with our headquarters. All delivery times given are valid from the date - a comparable motor (changeover of series is possible)

a clarified order has been received, and are considered for delivery - as to the mounting dimensions and function

ex works. up to 5 years spare parts can be delivered.

up to 10 yrs. Loher will give information and delivers, if needed,

documents for specific repair parts.

Copper Price Supplements

The valid prices remain unchanged up to a DEL-notice of EUR 225.-

every 100 kg. Above EUR 225.- every 100 kg the following Export Regulations

percentage increases, referred to the respective net price, Products mentioned in this price list do not require an export

will be charged. licence acc. to the current German and US export regulations.

Thus exports or re-exports are allowed without special

DEL-notice Copper Copper supplement permission of the competent authorities, if no country-specific

supplement for Ex d motors restrictions are provided by the Außenwirtschaftsverordnung

EUR every 100 kg % % (Foreign Trade and Payments Ordinance).

225 until up 275 1,2 1

275 until up 325 2,5 1,5 Alterations reserved. In any case the descriptions indicated in

325 until up 375 3,5 2 the delivery note and invoice are prevailing. An export permit might

375 until up 425 4,5 3 become necessary due to the individual applicaction of the

425 until up 475 5,5 4 products in the specific country.

475 until up 525 6,5 5

525 until up 575 7,5 6

575 until up 625 8,5 7 Only those features are considered being binding which have

625 until up 675 9,5 8 explicitly been requested and which are stated in our

675 until up 725 10,5 9 order confirmation.

725 until up 775 11,5 10

775 until up 825 12,5 11

… … …

The copper supplements charged depend on the DEL-notice pre-

vailing on the date of order receipt and delivery request respectively.

Change or Cancellation

For changes or cancellations the actual costs incurred will be

invoiced. Depending on the order progress the following

fixed charges will result

(additionally to the technical modification costs).

Costs in % of the order value Change Cancellation

% %

Order in technical calculation / 6 25

construction

Manufacturing document. issued 10 50

Order in production 15 80

Motor in testing 20 95

Motor testing finished 25 100

For motor series 1MD5… changes of orders during production is not allowed.

Changes of design have to be organised with cancelling and reorder.

In such cases cost as column "cancellation" are valid.

This price list is valid as of October 1, 2014(Subject to alterations without notice)Validity period: until September 30, 2015All previous price lists are invalid with immediate effect !

2

General

Voltages and Frequencies in general

The motors in this list are available for a standard voltage according to the table mentioned below at 50-Hz mains.

The usual rated voltages and the appropriate tolerances are indicated in the table below.

The motors of the series 1PS… can designed with a non-standard winding with almost any frequency and mains voltage up to 1000V.

The operating data according to the output tables are applicable to the indicated rated voltages and tolerances

acc. to DIN EN 60 034-1.

Standard Voltages and TolerancesFixed voltage Tolerance Tolerance

range A range B± 5% ± 10%

Rated Voltage Voltagevoltage limit limit

230 V 218 V - 242 V 207 V - 253 V400 V 380 V - 420 V 360 V - 440 V500 V 475 V - 525 V 450 V - 550 V690 V 655 V - 725 V 621 V - 759 V

Tolerance Range A:Motor must be reliable in continuous duty.Temperature rise is allowed to be higher by 10 K than the limit value.

Tolerance Range B:Motor must be reliable and is not allowed to differ decisively from the rating data;an operation at the limits of B during a longer period is not recommended.

As standard the rated voltage with the allowed tolerance of mains of +-10% is stamped only.

Remark inverter duty:

To avoid bearing currents motors frame size 315 and above the option L27 (insulated bearing NDE) have to be selected.

However, we recommend to use for motors frame size 250 and above with insulated bearing on the non-drive end.

In addition it is obligatory to have Option A15 or A16 (PTC for sole protection) in all Ex-Motors.

The winding in standard isolation is usable for peak voltage according to EN60034-25 curve A (1560V).

With special isolation system the requirements according to curve B (2150V) is fulfilled.

Product figures of motor series in standard design:

- housing and terminal box in cast iron

- fan housing of sheet steel, painted

- for ambient temperature -20 to +40°C

- insulation class F, utilization B (155/130°C)

- altitude 1000 meter above sea level

- duty S1-100%

- efficiency class IE2 (from 0,75kW) according to IEC60034-30

- located bearing at drive end

- terminal box on top- metric cable entry threads, sealed with Ex certified plastic plugs- standard painting - 1PS0/1 system N04 (30µm + 40µm); limited suitable for outdoor use - 1PS5 + 1MD5 system N08 (30µm + 80µm); suitable for outdoor use- colour RAL7030

Connection of auxiliaries in case of selected additional terminal box: In case of space heater or monitoring devices (e.g. PTC, PT100),

the connection will be in the additional terminal box.In case of space heater and monitoring devices (e.g. PTC, PT100) in combination,

the connection of monitoring will be in additional box and heater in main box.In case of two additional terminal boxes the connection will be spitted in heater and monitoring devices.In case of no extra terminal box for auxiliaries the heater as well as the monitoring devices are connected in main terminal box.

This price list is valid as of October 1, 2014(Subject to alterations without notice)Validity period: until September 30, 2015All previous price lists are invalid with immediate effect !

3

MLFB 1PS. and 1MD5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Z-Option

LOHER Motors : SIMOTICS XP 1 M D 5 . . . - . . . . . - . . . . - . CHEMSTAR 1 P S . . . . - . . . . . - . . . . - . VARIO 1 P S . . . . - . . . . . - . . . . - .

4th digit : Explosion protection 1 P S . . . . - . . . . . - . . . . .

without explosion protection, i.e. safe area 0II 3G Ex nA IIC T3 Gc 1II 2G Ex e IIC T3 Gb 2I M2 Ex d(e) I Mb 3II 2G Ex d(e) IIB T4 Gb 4II 2G Ex d(e) IIC T4 Gb 5II 2G Ex px IIC T3 Gb 6

5th - 6th digit : Frame size / shaft height (IEC only) 1 P S . . . . - . . . . . - . . . . .

063 mm 0 6071 mm 0 7080 mm 0 8090 mm 0 9100 mm 1 0112 mm 1 1132 mm 1 3160 mm 1 6180 mm 1 8200 mm 2 0225 mm 2 2250 mm 2 5280 mm 2 8315 mm 3 1355 mm 3 5400 mm 4 0450 mm 4 5500 mm 5 0560 mm 5 6630 mm 6 3710 mm 7 1800 mm 8 0900 mm 9 01000 mm 9 1Special shaft height, acc. to techn. requirement 9 9 F 3 A

7th digit : Length / development or power stage 1 P S . . . . - . . . . . - . . . . .

Power stage / length of core 0ascending 1

2 3

45

6 7 8

Special length of core 9 G 3 A

8th digit : Insulation 1 P S . . . . - . . . . . - . . . . .

Low voltage, mains-fed operation 0Low voltage, converter-fed operation, standard insulation 1Low voltage, converter-fed operation with special insulation 2Low voltage, mains-fed operation, pre-formed coil 3Low voltage, converter-fed operation, pre-formed coil 4Medium voltage, mains-fed operation, round wire random winding 5Medium voltage, mains-fed operation, pre-formed coil 6Medium voltage, converter-fed operation, standard insulation, pre-formed coil 7Medium voltage, converter-fed operation with special insulation, pre-formed coil 8

9th digit : Type of machine 1 P S . . . . - . . . . . - . . . . .

Asynchronous motor, squirrel cage, open design (ODP) AAsynchronous motor, squirrel cage, totally enclosed (TE..) B

DAsynchronous generator, squirrel cage, open design (ODP) EAsynchronous generator, squirrel cage, totally enclosed (TE..) F

GAsynchronous motor, slip ring rotor (wound rotor), open design (ODP) HAsynchronous motor, slip ring rotor (wound rotor), totally enclosed (TE..) J

KAsynchronous generator, slip ring rotor, open design (ODP) LAsynchronous generator, slip ring rotor, totally enclosed (TE..) MFan design NFire-gas motors PElevator/lift motors QBrake motor RSpecial motors / submersible pumps SSpecial motors / others T

4

MLFB 1PS. and 1MD5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Z-Option

10th digit : Stator housing / Outside fan 1 P S . . . . - . . . . . - . . . . .

St.-w. or cast iron housing, internally cooled, air/water heat exchanger, forced ventilation AAluminium housing, surface cooled, with outside fan, B-serie BCast iron housing, surface cooled, without fan CCast iron housing, surface cooled, with outside fan DCast iron housing, surface cooled, with outside fan, B-serie ECast iron housing, surface cooled, with forced fan FSteel-welded housing, surface cooled, without fan, without inner fan GSteel-welded housing, surface cooled, with outside fan, without inner fan HSteel-welded housing, surface cooled, with outside fan, with inner fan JSteel-welded housing, surface cooled, with forced fan, without inner fan KSteel-welded housing, surface cooled, with forced fan, with inner fan LSt.-w. or cast iron housing, internally cooled, air/air heat exchanger, forced ventilation outside MSt.-w. or cast iron housing, internally cooled, air/air heat exchanger, forced vent. inside/outside NSteel-welded or cast iron housing, internally cooled, with air/air heat exchanger PSteel-welded or cast iron housing, internally cooled, with air/water heat exchanger QSteel-w. or cast iron housing, internal cooling circuit, 3-fold change of flow direction RSteel-welded housing, pipe cooled, with outside fan SSteel-welded housing, pipe cooled, with forced fan TSteel-welded or cast iron housing, open design (ODP) with internal cooling circuit UWithout housing VSteel-welded or cast iron housing, water-jacket-cooled, with inner fan WSteel-welded or cast iron housing, water-jacket-cooled, without inner fan XSteel-welded, surface cooled, without fan, with inner fan Y

11th digit : Rated voltage / connection / frequency 1 P S . . . . - . . . . . - . . . . .

220 V D / 380 V S, 50Hz 0 9 L 1 R230 V D / 400 V S, 50Hz 0 1415 V S, 50Hz 0 9 L 1 C415 V D, 50Hz 0 9 L 1 D380 V D / 660 V S, 50Hz 0 9 L 1 L400 V D / 690 V S, 50Hz 0 6690 V S, 50Hz 0 8500 V S, 50Hz 0 3400 V D, 50Hz 0 4500 V D, 50Hz 0 5690 V D, 50Hz 0 01000 V, 50Hz 0 9 L 1 V220 V D / 380 V S, 60Hz (50Hz-output) 0 9 L 2 A220 V D / 380 V S, 60Hz (60Hz-output) 0 9 L 2 B380 V D / 660 V S, 60Hz (50Hz-output) 0 9 L 2 C380 V D / 660 V S, 60Hz (60Hz-output) 0 9 L 2 D440 V S, 60Hz (50Hz-output) 0 9 L 2 Q440 V S, 60Hz (60Hz-output) 0 9 L 2 W440 V D, 60Hz (50Hz-output) 0 9 L 2 R440 V D, 60Hz (60Hz-output) 0 9 L 2 X460 V S, 60Hz (50Hz-output) 0 9 L 2 S460 V S, 60Hz (60Hz-output) 0 9 L 2 E460 V D, 60Hz (50Hz-output) 0 9 L 2 T460 V D, 60Hz (60Hz-output) 0 9 L 2 F575 V S, 60Hz (50Hz-output) 0 9 L 2 U575 V S, 60Hz (60Hz-output) 0 9 L 2 L575 V D, 60Hz (50Hz-output) 0 9 L 2 V575 V D, 60Hz (60Hz-output) 0 9 L 2 Mother voltages 0 9 L 1 Y

220 V D / 380 V S, 50Hz 1 9 L 1 R230 V D / 400 V S, 50Hz 1 1415 V S, 50Hz 1 9 L 1 C415 V D, 50Hz 1 9 L 1 D380 V D / 660 V S, 50Hz 1 9 L 1 L400 V D / 690 V S, 50Hz 1 6690 V S, 50Hz 1 8500 V S, 50Hz 1 3400 V D, 50Hz 1 4500 V D, 50Hz 1 5690 V D, 50Hz 1 01000 V, 50Hz 1 9 L 1 V220 V D / 380 V S, 60Hz (50Hz-output) 1 9 L 2 A220 V D / 380 V S, 60Hz (60Hz-output) 1 9 L 2 B380 V D / 660 V S, 60Hz (50Hz-output) 1 9 L 2 C380 V D / 660 V S, 60Hz (60Hz-output) 1 9 L 2 D440 V S, 60Hz (50Hz-output) 1 9 L 2 Q440 V S, 60Hz (60Hz-output) 1 9 L 2 W440 V D, 60Hz (50Hz-output) 1 9 L 2 R440 V D, 60Hz (60Hz-output) 1 9 L 2 X460 V S, 60Hz (50Hz-output) 1 9 L 2 S460 V S, 60Hz (60Hz-output) 1 9 L 2 E460 V D, 60Hz (50Hz-output) 1 9 L 2 T460 V D, 60Hz (60Hz-output) 1 9 L 2 F575 V S, 60Hz (50Hz-output) 1 9 L 2 U575 V S, 60Hz (60Hz-output) 1 9 L 2 L575 V D, 60Hz (50Hz-output) 1 9 L 2 V575 V D, 60Hz (60Hz-output) 1 9 L 2 Mother voltages 1 9 L 1 Y

5

MLFB 1PS. and 1MD5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Z-Option

11th digit : Rated voltage / connection / frequency 1 P S . . . . - . . . . . - . . . . .

380 V D / 660 V S, 50Hz 2 9 L 1 L400 V D / 690 V S, 50Hz 2 6690 V S, 50Hz 2 8400 V D, 50Hz 2 4500 V D, 50Hz 2 5690 V D, 50Hz 2 01000 V, 50Hz 2 9 L 1 V380 V D / 660 V S, 60Hz (50Hz-output) 2 9 L 2 C380 V D / 660 V S, 60Hz (60Hz-output) 2 9 L 2 D575 V S, 60Hz (50Hz-output) 2 9 L 2 U575 V S, 60Hz (60Hz-output) 2 9 L 2 L575 V D, 60Hz (50Hz-output) 2 9 L 2 V575 V D, 60Hz (60Hz-output) 2 9 L 2 Mother voltages 2 9 L 1 Y

400 V D / 690 V S, 50Hz 3 6500 V S, 50Hz 3 3690 V S, 50Hz 3 8500 V D, 50Hz 3 5690 V D, 50Hz 3 01000 V D, 50Hz 3 9 L 1 Vother voltages 3 9 L 1 Y

3kV, 50Hz 5 33,3kV, 50Hz 5 04,16kV, 50Hz 5 9 L 6 S2,3kV, 60Hz 5 9 L 6 L3,3kV, 60Hz 5 9 L 6 M4kV, 60Hz 5 44,16kV, 60Hz 5 9 L 6 Nother voltages 5 9 L 6 Y

3kV, 50Hz 6 33,3kV, 50Hz 6 04,16kV, 50Hz 6 9 L 6 S5,5kV, 50Hz 6 9 L 6 R6kV, 50Hz 6 66,3kV, 50Hz 6 9 L 6 Q6,6kV, 50Hz 6 710kV, 50Hz 6 811kV, 50Hz 6 9 L 6 K2,3kV, 60Hz 6 9 L 6 L3,3kV, 60Hz 6 9 L 6 M4kV, 60Hz 6 44,16kV, 60Hz 6 9 L 6 N6,6kV, 60Hz 6 111kV, 60Hz 6 9 L 6 Pother voltages 6 9 L 6 Y

3kV, 50Hz 7 33,3kV, 50Hz 7 04,16kV, 50Hz 7 9 L 6 S5,5kV, 50Hz 7 9 L 6 R6kV, 50Hz 7 66,3kV, 50Hz 7 9 L 6 Q6,6kV, 50Hz 7 710kV, 50Hz 7 811kV, 50Hz 7 9 L 6 K2,3kV, 60Hz 7 9 L 6 L3,3kV, 60Hz 7 9 L 6 M4kV, 60Hz 7 44,16kV, 60Hz 7 9 L 6 N6,6kV, 60Hz 7 111kV, 60Hz 7 9 L 6 Pother voltages 7 9 L 6 Y

3kV, 50Hz 8 33,3kV, 50Hz 8 04,16kV, 50Hz 8 9 L 6 S5,5kV, 50Hz 8 9 L 6 R6kV, 50Hz 8 66,3kV, 50Hz 8 9 L 6 Q6,6kV, 50Hz 8 72,3kV, 60Hz 8 9 L 6 L3,3kV, 60Hz 8 9 L 6 M4kV, 60Hz 8 44,16kV, 60Hz 8 9 L 6 N6,6kV, 60Hz 8 1other voltages 8 9 L 6 Y

6

MLFB 1PS. and 1MD5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Z-Option

12th digit : Mounting arrangement 1 P S . . . . - . . . . . - . . . . .

IM B 3 0IM B 5 1IM B 34 2IM B 14 3IM V 1, with canopy 4

5IM B 35 6

7IM V 1, without canopy 8IM B 6 9 M 1 AIM B 7 9 M 1 BIM B 8 9 M 1 CIM V 5, without canopy 9 M 1 DIM V 6 9 M 1 EIM V 5, with canopy 9 M 1 FIM V 3 9 M 1 G

9 M 1 HIM V 36 9 M 1 J

9 M 1 K IM V 8, without canopy 9 M 1 LIM V 8, with canopy 9 M 1 MIM V 19 9 M 1 PIM B 20 9 M 1 QIM B 5, with additional fixing point 9 M 2 JIM V 15, with canopy 9 M 2 K IM V 15, without canopy 9 M 2 LIM V 18, with canopy 9 M 2 MIM V 18, without canopy 9 M 2 NIM B 2 9 M 2 PIM A 4 9 M 2 QIM B 9 9 M 2 RIM V 10, with canopy 9 M 2 SIM V 10, without canopy 9 M 2 TIM B 17 9 M 2 Uwithout housing 9 M 2 Vother mounting arrangement 9 M 2 Y

13th digit : Temperature class (for explosion protection) 1 P S . . . . - . . . . . - . . . . .

without temperature class 0 0Temperature class T1 (max. surface temperature 450°C/842°F) 1Temperature class T2 (max. surface temperature 300°C/572°F) 2Temperature class T3 (max. surface temperature 200°C/392°F) 3Temperature class T4 (max. surface temperature 135°C/275°F) 4Temperature class T5 (max. surface temperature 100°C/212°F) 5Temperature class T6 (max. surface temperature 80°C/176°F) 6

14th: Number of poles 1 P S . . . . - . . . . . - . . . . .

2 poles A4 poles B6 poles C8 poles D10 poles E12 poles F14 poles G16 poles H18 poles J20 poles K

LM

4/2 poles N6/4 poles P8/4 poles Q8/6 poles R8/6/4 poles S16/4 poles T

UVWXY

other numbers of poles Z P 3 Y

15th digit : Type of bearings / Type of rotor 1 P S . . . . - . . . . . - . . . . .

Antifriction bearings / standard rotor AAntifriction bearings / special rotor BAntifriction bearings for extended speed range, rotor for inverter-fed operation CSleeve bearings / standard rotor DSleeve bearings / special rotor ESleeve bearings for extended speed range, rotor for inverter-fed operation FAntifriction bearings / standard rotor, IE1 GAntifriction bearings / standard rotor, IE3 H

16th digit : Developmental stage 1 P S . . . . - . . . . . - . . . . .

0New generation (actual for J-motors FS500 and FS560) 1Efficiency class IE2 2Re-Design 3

7

1PS0 and 1PS1 motors

Derating tables for increased ambient temperatures and site altitudes

Rated output for Rated output for

standard version ambient temperature and site altitude

Additional identification code -Z with appropriate order codes

+40 °C, 1000 m +45 °C, 1000 m +50 °C, 1000 m +55 °C, 1000 m

D11 D12 D13

+40 °C, 1500 m +45 °C, 1500 m +50 °C, 1500 m

D06 D11+D06 D12+D06

+40 °C, 2000 m +45 °C, 2000 m

D07 D11+D07

+40 °C, 2500 m

D08

Winding utilization 130°C (B)

Type Motor type IE class Prated Padm Padm Padm

kW kW kW kW

1PS0 and 1PS1 motors - 2-pole

1PS.095-.BD..-.AA3 ANG.-090LR-02 IE2 1,5 1,5 1,5 1,5

1PS.098-.BD..-.AA3 ANG.-090LS-02 IE2 2,2 2,2 2,2 2,2

1PS.106-.BD..-.AA3 ANG.-100LS-02 IE2 3 3 3 3

1PS.113-.BD..-.AA3 ANG.-112MS-02 IE2 4 4 4 4

1PS.131-.BD..-.AA3 ANG.-132SR-02 IE2 5,5 5,5 5,5 5,5

1PS.132-.BD..-.AA3 ANG.-132SS-02 IE2 7,5 7,5 7,5 7,5

1PS.163-.BD..-.AA3 ANG.-160MR-02 IE2 11 11 11 11

1PS.165-.BD..-.AA3 ANG.-160MS-02 IE2 15 15 15 15

1PS.166-.BD..-.AA3 ANG.-160LS-02 IE2 18,5 18,5 18,5 18,5

1PS.183-.BD..-.AA3 ANG.-180MS-02 IE2 22 22 22 22

1PS.206-.BD..-.AA3 ANG.-200LR-02 IE2 30 30 30 30

1PS.208-.BD..-.AA3 ANG.-200LS-02 IE2 37 37 37 37

1PS.223-.BD..-.AA3 ANG.-225MS-02 IE2 45 45 45 45

1PS.253-.BD..-.AA3 ANG.-250MM-02 IE2 55 55 55 50

1PS.280-.BD..-.AA3 ANG.-280SL-02 IE2 75 75 75 75

1PS.283-.BD..-.AA3 ANG.-280MM-02 IE2 90 90 90 90

1PS.311-.BD..-.AA3 ANG.-315SL-02 IE2 110 110 110 110

1PS.313-.BD..-.AA3 ANG.-315ML-02 IE2 132 132 120 1) 110 1)

1PS.315-.BD..-.AA3 ANG.-315MN-02 IE2 160 160 145 1) 135 1)

1PS.316-.BD..-.AA3 ANG.-315LL-02 IE2 200 190 1) 180 1) 170 1)

1PS.318-.BD..-.AA3 ANG.-315LN-02 IE2 250 240 1) 230 1) 210 1)

1PS.356-.BD..-.AA2 ANG.-355LB-02 IE2 315 300 290 275

1PS.357-.BH..-.AA0 ANS.-355LC-02 IE2 355 340 325 310

1PS.358-.BH..-.AA0 ANS.-355LD-02 2) 400 380 365 350

1PS.358-.BJ..-.AA0 ANS.-355LX-02 2) 450 430 410 395

1PS.404-.BJ..-.AA0 ANS.-400LL-02 2) 450 430 410 395

1PS.405-.BJ..-.AA0 ANS.-400LN-02 2) 500 480 460 440

1PS.407-.BJ..-.AA0 ANS.-400LN-02 2) 560 535 515 490

1PS.408-.BJ..-.AA0 ANS.-400LX-02 2) 630 605 580 550

1PS.453-.BJ..-.AA0 ANS.-450LL-02 2) 630 605 580 550

1PS.455-.BJ..-.AA0 ANS.-450LL-02 2) 710 680 650 625

1PS.457-.BJ..-.AA0 ANS.-450LN-02 2) 800 765 735 700

1PS.458-.BJ..-.AA0 ANS.-450LN-02 2) 900 860 825 790

1PS.507-.BJ..-.AA0 ANS.-500LL-02 2) 1000 960 920 880

1PS.508-.BJ..-.AA0 ANS.-500LN-02 2) 1200 1150 1100 1055

1) Alternative combination with Option C29 "Rated output of the lower output level".

Please inquire regarding higher ambient temperatures and other combinations.2) Outside the IE code classification according to IEC 60034-30.

8






+40 °C, 1000 m +45 °C, 1000 m +50 °C, 1000 m +55 °C, 1000 m

D11 D12 D13

+40 °C, 1500 m +45 °C, 1500 m +50 °C, 1500 m

D06 D11+D06 D12+D06

+40 °C, 2000 m +45 °C, 2000 m

D07 D11+D07

+40 °C, 2500 m

D08



kW kW kW kW


1PS.095-.BD..-.BA3 ANG.-090LR-04 IE2 1,1 1,1 1,1 1,1

1PS.098-.BD..-.BA3 ANG.-090LS-04 IE2 1,5 1,5 1,5 1,5

1PS.106-.BD..-.BA3 ANG.-100LR-04 IE2 2,2 2,2 2,2 2,2

1PS.108-.BD..-.BA3 ANG.-100LS-04 IE2 3 3 3 3

1PS.113-.BD..-.BA3 ANG.-112MS-04 IE2 4 4 4 4

1PS.131-.BD..-.BA3 ANG.-132SR-04 IE2 5,5 5,5 5,5 5,5

1PS.133-.BD..-.BA3 ANG.-132MS-04 IE2 7,5 7,5 7,5 7,5

1PS.163-.BD..-.BA3 ANG.-160MR-04 IE2 11 11 11 11

1PS.166-.BD..-.BA3 ANG.-160LS-04 IE2 15 15 15 15

1PS.183-.BD..-.BA3 ANG.-180MR-04 IE2 18,5 18,5 18,5 18,5

1PS.186-.BD..-.BA3 ANG.-180LS-04 IE2 22 22 22 22

1PS.206-.BD..-.BA3 ANG.-200LS-04 IE2 30 30 30 30

1PS.220-.BD..-.BA3 ANG.-225SR-04 IE2 37 37 37 37

1PS.223-.BD..-.BA3 ANG.-225MS-04 IE2 45 45 45 45

1PS.253-.BD..-.BA3 ANG.-250MM-04 IE2 55 55 55 50

1PS.280-.BD..-.BA3 ANG.-280SL-04 IE2 75 75 75 75

1PS.283-.BD..-.BA3 ANG.-280MM-04 IE2 90 90 90 90

1PS.311-.BD..-.BA3 ANG.-315SL-04 IE2 110 110 110 100 1)

1PS.313-.BD..-.BA3 ANG.-315ML-04 IE2 132 132 132 120 1)

1PS.315-.BD..-.BA3 ANG.-315MN-04 IE2 160 160 145 1) 135 1)

1PS.316-.BD..-.BA3 ANG.-315LL-04 IE2 200 190 1) 180 1) 170 1)

1PS.317-.BD..-.BA3 ANG.-315LM-04 IE2 250 240 1) 230 1) 210 1)

1PS.356-.BD..-.BA2 ANG.-355LB-04 IE2 280 265 1) 255 1) 240 1)

1PS.356-.BD..-.BB2 ANG.-355LB-04 IE2 315 300 1) 290 1) 275 1)

1PS.358-.BH..-.BA0 ANS.-355LC-04 IE2 355 340 1) 325 1) 310 1)

1PS.350-.BH..-.BA0 ANS.-355LD-04 2) 400 380 1) 365 1) 350 1)

1PS.357-.BJ..-.BA0 ANS.-355LN-04 2) 450 430 1) 410 1) 395 1)

1PS.358-.BJ..-.BA0 ANS.-355LX-04 2) 500 480 1) 460 1) 440 1)

1PS.404-.BJ..-.BA0 ANS.-400LL-04 2) 500 480 1) 460 1) 440 1)

1PS.405-.BJ..-.BA0 ANS.-400LN-04 2) 560 535 1) 515 1) 490 1)

1PS.407-.BJ..-.BA0 ANS.-400LN-04 2) 630 600 1) 580 1) 550 1)

1PS.408-.BJ..-.BA0 ANS.-400LX-04 2) 710 680 1) 650 1) 620 1)

1PS.455-.BJ..-.BA0 ANS.-450LL-04 2) 800 765 1) 735 1) 700 1)

1PS.457-.BJ..-.BA0 ANS.-450LN-04 2) 900 860 1) 825 1) 790 1)

1PS.458-.BJ..-.BA0 ANS.-450LN-04 2) 950 910 1) 870 1) 835 1)

1PS.504-.BJ..-.BA0 ANS.-500LL-04 2) 1000 960 1) 920 1) 880 1)

1PS.505-.BJ..-.BA0 ANS.-500LL-04 2) 1120 1075 1) 1030 1) 985 1)

1PS.507-.BJ..-.BA0 ANS.-500LN-04 2) 1250 1200 1) 1150 1) 1100 1)

1PS.508-.BJ..-.BA0 ANS.-500LN-04 2) 1400 1340 1) 1280 1) 1230 1)


Please inquire regarding higher ambient temperatures and other combinations.2) Outside the IE code classification according to IEC 60034-30.

9






+40 °C, 1000 m +45 °C, 1000 m +50 °C, 1000 m +55 °C, 1000 m

D11 D12 D13

+40 °C, 1500 m +45 °C, 1500 m +50 °C, 1500 m

D06 D11+D06 D12+D06

+40 °C, 2000 m +45 °C, 2000 m

D07 D11+D07

+40 °C, 2500 m

D08



kW kW kW kW


1PS.095-.BD..-.CA3 ANG.-090LR-06 IE2 0,75 0,75 0,75 0,75

1PS.098-.BD..-.CA3 ANG.-090LS-06 IE2 1,1 1,1 1,1 1,1

1PS.106-.BD..-.CA3 ANG.-100LS-06 IE2 1,5 1,5 1,5 1,5

1PS.113-.BD..-.CA3 ANG.-112MS-06 IE2 2,2 2,2 2,2 2,2

1PS.131-.BD..-.CA3 ANG.-132SR-06 IE2 3 3 3 3

1PS.133-.BD..-.CA3 ANG.-132MR-06 IE2 4 4 4 4

1PS.135-.BD..-.CA3 ANG.-132MS-06 IE2 5,5 5,5 5,5 5 1)

1PS.163-.BD..-.CA3 ANG.-160MR-06 IE2 7,5 7,5 7,5 7,5

1PS.166-.BD..-.CA3 ANG.-160LS-06 IE2 11 11 11 11

1PS.186-.BD..-.CA3 ANG.-180LS-06 IE2 15 15 15 15

1PS.206-.BD..-.CA3 ANG.-200LR-06 IE2 18,5 18,5 18,5 18,5

1PS.208-.BD..-.CA3 ANG.-200LS-06 IE2 22 22 22 22

1PS.223-.BD..-.CA3 ANG.-225MS-06 IE2 30 30 30 30

1PS.253-.BD..-.CA3 ANG.-250MM-06 IE2 37 37 37 37

1PS.280-.BD..-.CA3 ANG.-280SL-06 IE2 45 45 45 45

1PS.283-.BD..-.CA3 ANG.-280MM-06 IE2 55 55 55 55

1PS.311-.BD..-.CA3 ANG.-315SL-06 IE2 75 75 75 75

1PS.313-.BD..-.CA3 ANG.-315ML-06 IE2 90 90 90 90

1PS.314-.BD..-.CA3 ANG.-315MM-06 IE2 110 110 110 110

1PS.315-.BD..-.CA3 ANG.-315MN-06 IE2 132 132 132 120 1)

1PS.316-.BD..-.CA3 ANG.-315LL-06 IE2 160 160 145 1) 135 1)

1PS.317-.BD..-.CA3 ANG.-315LM-06 IE2 200 180 1) 170 1) 160 1)

1PS.317-.BD..-.CB3 ANG.-315LM-063) IE2 200 190 1) 180 1) 170 1)

1PS.356-.BD..-.CB2 ANG.-355LB-06 IE2 250 240 1) 230 1) 220 1)

1PS.357-.BH..-.CA0 ANS.-355LC-06 IE2 280 265 1) 255 1) 245 1)

1PS.358-.BH..-.CA0 ANS.-355LD-06 IE2 315 300 1) 290 1) 275 1)

1PS.357-.BJ..-.CA0 ANS.-355LN-06 IE2 355 340 1) 325 1) 310 1)

1PS.358-.BJ..-.CA0 ANS.-355LN-06 2) 400 380 1) 365 1) 350 1)

1PS.404-.BJ..-.CA0 ANS.-400LL-06 2) 400 380 1) 365 1) 350 1)

1PS.405-.BJ..-.CA0 ANS.-400LN-06 2) 450 430 1) 410 1) 395 1)

1PS.407-.BJ..-.CA0 ANS.-400LN-06 2) 500 480 1) 460 1) 440 1)

1PS.453-.BJ..-.CA0 ANS.-450LL-06 2) 560 535 1) 515 1) 490 1)

1PS.455-.BJ..-.CA0 ANS.-450LL-06 2) 630 600 1) 580 1) 550 1)

1PS.457-.BJ..-.CA0 ANS.-450LN-06 2) 710 680 1) 650 1) 620 1)

1PS.458-.BJ..-.CA0 ANS.-450LN-06 2) 800 765 1) 735 1) 700 1)

1PS.505-.BJ..-.CA0 ANS.-500LL-06 2) 900 860 1) 825 1) 790 1)

1PS.507-.BJ..-.CA0 ANS.-500LN-06 2) 1000 960 1) 920 1) 880 1)

1PS.508-.BJ..-.CA0 ANS.-500LN-06 2) 1120 1075 1) 1030 1) 985 1)


Please inquire regarding higher ambient temperatures and other combinations.2) Outside the IE code classification according to IEC 60034-30.3) Special rotors with copper bars.

10

1PS4 and 1PS5 motors - type of protection "Explosion-proof enclosure"





+40 °C, 1000 m +45 °C, 1000 m +50 °C, 1000 m +55 °C, 1000 m

D11 D12 D13

+40 °C, 1500 m +45 °C, 1500 m +50 °C, 1500 m

D06 D11+D06 D12+D06

+40 °C, 2000 m +45 °C, 2000 m

D07 D11+D07

+40 °C, 2500 m

D08



kW kW kW kW


1PS5070-.BD..-4AA3 DNGW-071BR-02 1) 0,37 0,37 0,37 0,37

1PS5071-.BD..-4AA3 DNGW-071BS-02 1) 0,55 0,55 0,55 0,55

1PS5080-.BD..-4AA3 DNGW-080BR-02 IE2 0,75 0,75 0,75 0,75

1PS5081-.BD..-4AA3 DNGW-080BS-02 IE2 1,1 1,1 1,1 1,1

1PS5095-.BD..-4AA3 DNGW-090LR-02 IE2 1,5 1,5 1,5 1,5

1PS5098-.BD..-4AA3 DNGW-090LS-02 IE2 2,2 2,2 2,2 2,2

1PS5106-.BD..-4AA3 DNGW-100LS-02 IE2 3 3 3 3

1PS5113-.BD..-4AA3 DNGW-112MS-02 IE2 4 4 4 4

1PS5131-.BD..-4AA3 DNGW-132SR-02 IE2 5,5 5,5 5,5 5,5

1PS5132-.BD..-4AA3 DNGW-132SS-02 IE2 7,5 7,5 7,5 7,5

1PS5163-.BD..-4AA3 DNGW-160MR-02 IE2 11 11 11 11

1PS5165-.BD..-4AA3 DNGW-160MS-02 IE2 15 15 15 15

1PS5166-.BD..-4AA3 DNGW-160LS-02 IE2 18,5 18,5 18,5 18,5

1PS5183-.BD..-4AA3 DNGW-180MS-02 IE2 22 22 22 22

1PS5206-.BD..-4AA3 DNGW-200LR-02 IE2 30 30 30 30

1PS5208-.BD..-4AA3 DNGW-200LS-02 IE2 37 37 37 37

1PS5223-.BD..-4AA3 DNGW-225MS-02 IE2 45 45 45 45

1PS5253-.BD..-4AA3 DNGW-250MM-02 IE2 55 55 55 50

1PS5280-.BD..-4AA3 DNGW-280SL-02 IE2 75 75 75 75

1PS5283-.BD..-4AA3 DNGW-280MM-02 IE2 90 90 90 90

1PS5311-.BD..-4AA3 DNGW-315SL-02 IE2 110 110 110 110

1PS5313-.BD..-4AA3 DNGW-315ML-02 IE2 132 132 120 2) 110 2)

1PS5315-.BD..-4AA3 DNGW-315MN-02 IE2 160 160 145 2) 135 2)

1PS5316-.BD..-4AA3 DNGW-315LL-02 IE2 200 190 2) 180 2) 170 2)

1PS5318-.BD..-4AA3 DNGW-315LN-02 IE2 250 240 2) 230 2) 210 2)

1PS5353-.BD..-4AA3 DNGW-355MR-02 IE2 315 300 2) 290 2) 275 2)

1PS5355-.BD..-4AA3 DNGW-355MS-02 IE2 360 340 2) 330 2) 315 2)

1PS5357-.BD..-4AA3 DNGW-355MT-02 1) 460 440 2) 430 2) 405 2)

1PS.358-.BH..-4AA0 DNS.-355LD-02 1) 400 380 2) 365 2) 350 2)

1PS.358-.BJ..-4AA0 DNS.-355LX-02 1) 450 430 2) 410 2) 395 2)

1PS.404-.BJ..-4AA0 DNS.-400LL-02 1) 450 430 2) 410 2) 395 2)

1PS.405-.BJ..-4AA0 DNS.-400LN-02 1) 500 480 2) 460 2) 440 2)

1PS.407-.BJ..-4AA0 DNS.-400LN-02 1) 560 535 2) 515 2) 490 2)

1PS.408-.BJ..-4AA0 DNS.-400LX-02 1) 630 605 2) 580 2) 550 2)

1PS.453-.BJ..-4AA0 DNS.-450LL-02 1) 630 605 2) 580 2) 550 2)

1PS.455-.BJ..-4AA0 DNS.-450LL-02 1) 710 680 2) 650 2) 625 2)

1PS.457-.BJ..-4AA0 DNS.-450LN-02 1) 800 765 2) 735 2) 700 2)

1PS.458-.BJ..-4AA0 DNS.-450LN-02 1) 900 860 2) 825 2) 790 2)

1PS.505-.BJ..-4AA0 DNS.-500LL-02 1) 1000 960 2) 920 2) 880 2)

1PS.508-.BJ..-4AA0 DNS.-500LN-02 1) 1200 1150 2) 1100 2) 1055 2)

1) Outside the IE code classification according to IEC 60034-30.2) Alternative combination with Option C29 "Rated output of the lower output level".

Please inquire regarding higher ambient temperatures and other combinations.

11






+40 °C, 1000 m +45 °C, 1000 m +50 °C, 1000 m +55 °C, 1000 m

D11 D12 D13

+40 °C, 1500 m +45 °C, 1500 m +50 °C, 1500 m

D06 D11+D06 D12+D06

+40 °C, 2000 m +45 °C, 2000 m

D07 D11+D07

+40 °C, 2500 m

D08



kW kW kW kW


1PS5070-.BD..-4BA3 DNGW-071BR-04 1) 0,25 0,25 0,25 0,25

1PS5071-.BD..-4BA3 DNGW-071BS-04 1) 0,37 0,37 0,37 0,37

1PS5080-.BD..-4BA3 DNGW-080BR-04 1) 0,55 0,55 0,55 0,55

1PS5081-.BD..-4BA3 DNGW-080BS-04 IE2 0,75 0,75 0,75 0,75

1PS5095-.BD..-4BA3 DNGW-090LR-04 IE2 1,1 1,1 1,1 1,1

1PS5098-.BD..-4BA3 DNGW-090LS-04 IE2 1,5 1,5 1,5 1,5

1PS5106-.BD..-4BA3 DNGW-100LR-04 IE2 2,2 2,2 2,2 2,2

1PS5108-.BD..-4BA3 DNGW-100LS-04 IE2 3 3 3 3

1PS5113-.BD..-4BA3 DNGW-112MS-04 IE2 4 4 4 4

1PS5131-.BD..-4BA3 DNGW-132SR-04 IE2 5,5 5,5 5,5 5,5

1PS5133-.BD..-4BA3 DNGW-132MS-04 IE2 7,5 7,5 7,5 7,5

1PS5163-.BD..-4BA3 DNGW-160MR-04 IE2 11 11 11 11

1PS5166-.BD..-4BA3 DNGW-160LS-04 IE2 15 15 15 15

1PS5183-.BD..-4BA3 DNGW-180MR-04 IE2 18,5 18,5 18,5 18,5

1PS5186-.BD..-4BA3 DNGW-180LS-04 IE2 22 22 22 22

1PS5206-.BD..-4BA3 DNGW-200LS-04 IE2 30 30 30 30

1PS5220-.BD..-4BA3 DNGW-225SR-04 IE2 37 37 37 37

1PS5223-.BD..-4BA3 DNGW-225MS-04 IE2 45 45 45 45

1PS5253-.BD..-4BA3 DNGW-250MM-04 IE2 55 55 55 50

1PS5280-.BD..-4BA3 DNGW-280SL-04 IE2 75 75 75 75

1PS5283-.BD..-4BA3 DNGW-280MM-04 IE2 90 90 90 90

1PS5311-.BD..-4BA3 DNGW-315SL-04 IE2 110 110 110 100 2)

1PS5313-.BD..-4BA3 DNGW-315ML-04 IE2 132 132 132 120 2)

1PS5315-.BD..-4BA3 DNGW-315MN-04 IE2 160 160 145 2) 135 2)

1PS5316-.BD..-4BA3 DNGW-315LL-04 IE2 200 190 2) 180 2) 170 2)

1PS5317-.BD..-4BA3 DNGW-315LM-04 IE2 250 240 2) 230 2) 210 2)

1PS5353-.BD..-4BA3 DNGW-355MR-04 IE2 315 300 2) 290 2) 275 2)

1PS5355-.BD..-4BA3 DNGW-355MS-04 IE2 360 340 2) 330 2) 315 2)

1PS5357-.BD..-4BA3 DNGW-355MT-04 1) 450 440 2) 430 2) 405 2)

1PS.350-.BH..-4BA0 DNS.-355LD-04 1) 400 380 2) 365 2) 350 2)

1PS.357-.BJ..-4BA0 DNS.-355LN-04 1) 450 430 2) 410 2) 395 2)

1PS.358-.BJ..-4BA0 DNS.-355LX-04 1) 500 480 2) 460 2) 440 2)

1PS.404-.BJ..-4BA0 DNS.-400LL-04 1) 500 480 2) 460 2) 440 2)

1PS.405-.BJ..-4BA0 DNS.-400LN-04 1) 560 535 2) 515 2) 490 2)

1PS.407-.BJ..-4BA0 DNS.-400LN-04 1) 630 600 2) 580 2) 550 2)

1PS.408-.BJ..-4BA0 DNS.-400LX-04 1) 710 680 2) 650 2) 620 2)

1PS.455-.BJ..-4BA0 DNS.-450LL-04 1) 800 765 2) 735 2) 700 2)

1PS.457-.BJ..-4BA0 DNS.-450LN-04 1) 900 860 2) 825 2) 790 2)

1PS.458-.BJ..-4BA0 DNS.-450LN-04 1) 950 910 2) 870 2) 835 2)

1PS.504-.BJ..-4BA0 DNS.-500LL-04 1) 1000 960 2) 920 2) 880 2)

1PS.505-.BJ..-4BA0 DNS.-500LL-04 1) 1120 1075 2) 1030 2) 985 2)

1PS.507-.BJ..-4BA0 DNS.-500LN-04 1) 1250 1200 2) 1150 2) 1100 2)

1PS.508-.BJ..-4BA0 DNS.-500LN-04 1) 1400 1340 2) 1280 2) 1230 2)


Please inquire regarding higher ambient temperatures and other combinations.

12






+40 °C, 1000 m +45 °C, 1000 m +50 °C, 1000 m +55 °C, 1000 m

D11 D12 D13

+40 °C, 1500 m +45 °C, 1500 m +50 °C, 1500 m

D06 D11+D06 D12+D06

+40 °C, 2000 m +45 °C, 2000 m

D07 D11+D07

+40 °C, 2500 m

D08



kW kW kW kW


1PS5071-.BD..-4CA3 DNGW-071BS-06 1) 0,25 0,25 0,25 0,25

1PS5080-.BD..-4CA3 DNGW-080BR-06 1) 0,37 0,37 0,37 0,37

1PS5081-.BD..-4CA3 DNGW-080BS-06 1) 0,55 0,55 0,55 0,55

1PS5095-.BD..-4CA3 DNGW-090LR-06 IE2 0,75 0,75 0,75 0,75

1PS5098-.BD..-4CA3 DNGW-090LS-06 IE2 1,1 1,1 1,1 1,1

1PS5106-.BD..-4CA3 DNGW-100LS-06 IE2 1,5 1,5 1,5 1,5

1PS5113-.BD..-4CA3 DNGW-112MS-06 IE2 2,2 2,2 2,2 2,2

1PS5131-.BD..-4CA3 DNGW-132SR-06 IE2 3 3 3 3

1PS5133-.BD..-4CA3 DNGW-132MR-06 IE2 4 4 4 4

1PS5135-.BD..-4CA3 DNGW-132MS-06 IE2 5,5 5,5 5,5 5 2)

1PS5163-.BD..-4CA3 DNGW-160MR-06 IE2 7,5 7,5 7,5 7,5

1PS5166-.BD..-4CA3 DNGW-160LS-06 IE2 11 11 11 11

1PS5186-.BD..-4CA3 DNGW-180LS-06 IE2 15 15 15 15

1PS5206-.BD..-4CA3 DNGW-200LR-06 IE2 18,5 18,5 18,5 18,5

1PS5208-.BD..-4CA3 DNGW-200LS-06 IE2 22 22 22 22

1PS5223-.BD..-4CA3 DNGW-225MS-06 IE2 30 30 30 30

1PS5253-.BD..-4CA3 DNGW-250MM-06 IE2 37 37 37 37

1PS5280-.BD..-4CA3 DNGW-280SL-06 IE2 45 45 45 45

1PS5283-.BD..-4CA3 DNGW-280MM-06 IE2 55 55 55 55

1PS5311-.BD..-4CA3 DNGW-315SL-06 IE2 75 75 75 75

1PS5313-.BD..-4CA3 DNGW-315ML-06 IE2 90 90 90 90

1PS5314-.BD..-4CA3 DNGW-315MM-06 IE2 110 110 110 110

1PS5315-.BD..-4CA3 DNGW-315MN-06 IE2 132 132 132 120 2)

1PS5316-.BD..-4CA3 DNGW-315LL-06 IE2 160 160 145 2) 135 2)

1PS5317-.BD..-4CA3 DNGW-315LM-06 3) IE2 200 180 2) 170 2) 160 2)

1PS5353-.BD..-4CA3 DNGW-355MR-06 IE2 280 260 2) 250 2) 240 2)

1PS5355-.BD..-4CA3 DNGW-355MS-06 IE2 315 300 2) 280 2) 270 2)

1PS5357-.BD..-4CA3 DNGW-355MT-06 IE2 360 340 2) 330 2) 305 2)

1PS.357-.BJ..-4CA0 DNS.-355LN-06 IE2 355 340 2) 325 2) 310 2)

1PS.358-.BJ..-4CA0 DNS.-355LN-06 1) 400 380 2) 365 2) 350 2)

1PS.404-.BJ..-4CA0 DNS.-400LL-06 1) 400 380 2) 365 2) 350 2)

1PS.405-.BJ..-4CA0 DNS.-400LN-06 1) 450 430 2) 410 2) 395 2)

1PS.407-.BJ..-4CA0 DNS.-400LN-06 1) 500 480 2) 460 2) 440 2)

1PS.453-.BJ..-4CA0 DNS.-450LL-06 1) 560 535 2) 515 2) 490 2)

1PS.455-.BJ..-4CA0 DNS.-450LL-06 1) 630 600 2) 580 2) 550 2)

1PS.457-.BJ..-4CA0 DNS.-450LN-06 1) 710 680 2) 650 2) 620 2)

1PS.458-.BJ..-4CA0 DNS.-450LN-06 1) 800 765 2) 735 2) 700 2)

1PS.505-.BJ..-4CA0 DNS.-500LL-06 1) 900 860 2) 825 2) 790 2)

1PS.507-.BJ..-4CA0 DNS.-500LN-06 1) 1000 960 2) 920 2) 880 2)

1PS.508-.BJ..-4CA0 DNS.-500LN-06 1) 1120 1075 2) 1030 2) 985 2)


Please inquire regarding higher ambient temperatures and other combinations.3) For +40 °C/+1000 m utilization F.

13

SIMOTICS XP 1MD5 motor seriesMotors in cast-iron version

· Cooling: self-ventilated (IC 411)· Efficiency: High Efficiency IE2 in accordance with IEC 60034-30· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), IP55 degree of protection, utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %· Type of protection: "Explosion-proof enclosure" according to EN 60079-1; 2007: CE 0102 II 2G Ex d(e) IIC T4 Gb

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass

Price for 1 unitfor IM B3

2-pole: 3000 rpm at 50Hz

0,37 71 B 0,43 IE2 DNGW-071BR-02 1MD5070- BD -4AA1 1.540,–

0,55 71 B 0,63 IE2 DNGW-071BS-02 1MD5071- BD -4AA1 1.600,–

0,75 80 B 0,86 IE2 DNGW-080BR-02 1MD5080- BD -4AA1 1.650,–1,1 80 B 1,27 IE2 DNGW-080BS-02 1MD5081- BD -4AA1 1.800,–1,5 90 L 1,75 IE2 DNGW-090LR-02 1MD5095- BD -4AA1 1.960,–2,2 90 L 2,55 IE2 DNGW-090LS-02 1MD5098- BD -4AA1 2.300,–3 100 L 3,45 IE2 DNGW-100LS-02 1MD5106- BD -4AA1 2.600,–4 112 M 4,55 IE2 DNGW-112MS-02 1MD5113- BD -4AA1 3.060,–5,5 132 S 6,3 IE2 DNGW-132SR-02 1MD5131- BD -4AA1 3.720,–7,5 132 S 8,6 IE2 DNGW-132SS-02 1MD5132- BD -4AA1 4.580,–11 160 M 12,6 IE2 DNGW-160MR-02 1MD5163- BD -4AA1 5.840,–15 160 M 17,3 IE2 DNGW-160MS-02 1MD5165- BD -4AA1 7.170,–18,5 160 L 21,3 IE2 DNGW-160LS-02 1MD5166- BD -4AA1 8.050,–22 180 M 24,5 IE2 DNGW-180MS-02 1MD5183- BD -4AA1 8.980,–30 200 L 33,5 IE2 DNGW-200LR-02 1MD5206- BD -4AA1 11.300,–37 200 L 41,5 IE2 DNGW-200LS-02 1MD5208- BD -4AA1 13.400,–45 225 M 51 IE2 DNGW-225MS-02 1MD5223- BD -4AA1 15.300,–55 250 M 62 IE2 DNGW-250MM-02 1MD5253- BD -4AA1 18.000,–75 280 S 84 IE2 DNGW-280SL-02 1MD5280- BD -4AA1 23.400,–90 280 M 101 IE2 DNGW-280MM-02 1MD5283- BD -4AA1 26.900,–110 315 S 123 IE2 DNGW-315SL-02 1MD5311- BD -4AA1 32.300,–132 315 M 148 IE2 DNGW-315ML-02 1MD5313- BD -4AA1 37.000,–160 315 M 180 IE2 DNGW-315MN-02 1MD5315- BD -4AA1 44.300,–200 315 L 224 IE2 DNGW-315LL-02 1MD5316- BD -4AA1 53.500,–250 315 L 270 IE2 DNGW-315LN-02 1MD5318- BD -4AA1 66.000,–

315 355 M 340 IE2 DNGW-355MR-021) 1MD5353- BD -4AA1 83.500,–

360 355 M 385 IE2 DNGW-355MS-021) 1MD5355- BD -4AA1 95.500,–

460 355 M 500 IE2 DNGW-355MT-021) 1MD5357- BD -4AA1 120.000,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 71 ... 355 0 -Converter-fed operation, standard insulation 71 ... 355 1 -Voltages690 V D, 50Hz 355 0 -230 V D / 400 V S, 50Hz 71 ... 100 1 -500 V S, 50Hz 71 ... 315 3 -500 V D, 50Hz 71 ... 355 5 -400 V D / 690 V S, 50Hz 71 ... 355 6 -460 V D, 60Hz (60Hz-output) 71 ... 355 9 L2F400/690 V D/S, 50Hz and 71 ... 355 9 L1N460 V D, 60Hz (60Hz-output)For other voltages see options list 71 ... 315 9 …Types of constructionIM B3 71 ... 355 0 -IM B5 71 ... 315 1 -IM B34 71 ... 112 2 -IM B14 71 ... 112 3 -IM V1/canopy 71 ... 355 4 -IM B35 71 ... 355 6 -For other types of construction see options list 71 ... 355 9 …1) Direction of rotation must be specified (order code K97 or K98).

Subject to availability and technical modifications.The prices are recommended without obligation.Price list LOHER Motors 2015 Version b.

Article No.Motor type

Op

tio

ns

ac

c.

su

rch

arg

e p

ric

e l

ist

1M

D5

…

Dis

co

un

t le

ve

l B

14



Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



0,25 71 B 0,29 IE2 DNGW-071BR-04 1MD5070- BD -4BA1 1.440,–

0,37 71 B 0,43 IE2 DNGW-071BS-04 1MD5071- BD -4BA1 1.490,–

0,55 80 B 0,63 IE2 DNGW-080BR-04 1MD5080- BD -4BA1 1.550,–0,75 80 B 0,86 IE2 DNGW-080BS-04 1MD5081- BD -4BA1 1.600,–1,1 90 L 1,27 IE2 DNGW-090LR-04 1MD5095- BD -4BA1 1.750,–1,5 90 L 1,75 IE2 DNGW-090LS-04 1MD5098- BD -4BA1 1.900,–2,2 100 L 2,55 IE2 DNGW-100LR-04 1MD5106- BD -4BA1 2.230,–3 100 L 3,45 IE2 DNGW-100LS-04 1MD5108- BD -4BA1 2.520,–4 112 M 4,55 IE2 DNGW-112MS-04 1MD5113- BD -4BA1 2.970,–5,5 132 S 6,3 IE2 DNGW-132SR-04 1MD5131- BD -4BA1 3.610,–7,5 132 M 8,6 IE2 DNGW-132MS-04 1MD5133- BD -4BA1 4.440,–11 160 M 12,6 IE2 DNGW-160MR-04 1MD5163- BD -4BA1 5.660,–15 160 L 17,3 IE2 DNGW-160LS-04 1MD5166- BD -4BA1 6.950,–18,5 180 M 21,3 IE2 DNGW-180MR-04 1MD5183- BD -4BA1 7.800,–22 180 L 25,3 IE2 DNGW-180LS-04 1MD5186- BD -4BA1 8.700,–30 200 L 34,5 IE2 DNGW-200LS-04 1MD5206- BD -4BA1 10.900,–37 225 S 40 IE2 DNGW-225SR-04 1MD5220- BD -4BA1 13.000,–45 225 M 49,5 IE2 DNGW-225MS-04 1MD5223- BD -4BA1 14.800,–55 250 M 63 IE2 DNGW-250MM-04 1MD5253- BD -4BA1 17.400,–75 280 S 86 IE2 DNGW-280SL-04 1MD5280- BD -4BA1 22.600,–90 280 M 104 IE2 DNGW-280MM-04 1MD5283- BD -4BA1 25.900,–110 315 S 127 IE2 DNGW-315SL-04 1MD5311- BD -4BA1 31.100,–132 315 M 152 IE2 DNGW-315ML-04 1MD5313- BD -4BA1 35.500,–160 315 M 184 IE2 DNGW-315MN-04 1MD5315- BD -4BA1 42.400,–200 315 L 230 IE2 DNGW-315LL-04 1MD5316- BD -4BA1 51.100,–250 315 L 280 IE2 DNGW-315LM-04 1MD5317- BD -4BA1 62.800,–

315 355 M 350 IE2 DNGW-355MR-041) 1MD5353- BD -4BA1 79.000,–

360 355 M 390 IE2 DNGW-355MS-041) 1MD5355- BD -4BA1 90.000,–

460 355 M 490 IE2 DNGW-355MT-041) 1MD5357- BD -4BA1 112.000,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 71 ... 355 0 -Converter-fed operation, standard insulation 71 ... 355 1 -Voltages690 V D, 50Hz 355 0 -230 V D / 400 V S, 50Hz 71 ... 100 1 -500 V S, 50Hz 71 ... 315 3 -500 V D, 50Hz 71 ... 355 5 -400 V D / 690 V S, 50Hz 71 ... 355 6 -460 V D, 60Hz (60Hz-output) 71 ... 355 9 L2F400/690 V D/S, 50Hz and 71 ... 355 9 L1N460 V D, 60Hz (60Hz-output)For other voltages see options list 71 ... 315 9 …Types of constructionIM B3 71 ... 355 0 -IM B5 71 ... 315 1 -IM B34 71 ... 112 2 -IM B14 71 ... 112 3 -IM V1/canopy 71 ... 355 4 -IM B35 71 ... 355 6 -For other types of construction see options list 71 ... 355 9 …1) Direction of rotation must be specified (order code K97 or K98).



Op

tio

ns

ac

c.

su

rch

arg

e p

ric

e l

ist

1M

D5

…

Dis

co

un

t le

ve

l B

15



Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



0,25 71 B 0,25 IE2 DNGW-071BS-06 1MD5070- BD -4CA1 1.580,–

0,37 80 B 0,37 IE2 DNGW-080BR-06 1MD5080- BD -4CA1 1.640,–

0,55 80 B 0,55 IE2 DNGW-080BS-06 1MD5081- BD -4CA1 1.690,–0,75 90 L 0,75 IE2 DNGW-090LR-06 1MD5095- BD -4CA1 1.850,–1,1 90 L --- IE2 DNGW-090LS-06 1MD5098- BD -4CA1 2.000,–--- 100 L 1,1 IE2 DNGW-100LR-06 1MD5105- BD -4CA1 2.180,–1,5 100 L 1,5 IE2 DNGW-100LS-06 1MD5106- BD -4CA1 2.350,–2,2 112 M 2,2 IE2 DNGW-112MS-06 1MD5113- BD -4CA1 3.120,–3 132 S 3 IE2 DNGW-132SR-06 1MD5131- BD -4CA1 3.790,–4 132 M 3,7 IE2 DNGW-132MR-06 1MD5133- BD -4CA1 4.650,–5,5 132 M 5,5 IE2 DNGW-132MS-06 1MD5135- BD -4CA1 5.280,–7,5 160 M 7,5 IE2 DNGW-160MR-06 1MD5163- BD -4CA1 5.910,–11 160 L 11 IE2 DNGW-160LS-06 1MD5166- BD -4CA1 7.250,–15 180 L 15 IE2 DNGW-180LS-06 1MD5186- BD -4CA1 9.060,–18,5 200 L 18,5 IE2 DNGW-200LR-06 1MD5206- BD -4CA1 10.200,–22 200 L 22 IE2 DNGW-200LS-06 1MD5208- BD -4CA1 11.300,–30 225 M 30 IE2 DNGW-225MS-06 1MD5223- BD -4CA1 15.300,–37 250 M 37 IE2 DNGW-250MM-06 1MD5253- BD -4CA1 18.000,–45 280 S 45 IE2 DNGW-280SL-06 1MD5280- BD -4CA1 23.300,–55 280 M 55 IE2 DNGW-280MM-06 1MD5283- BD -4CA1 26.700,–75 315 S 75 IE2 DNGW-315SL-06 1MD5311- BD -4CA1 32.000,–90 315 M 90 IE2 DNGW-315ML-06 1MD5313- BD -4CA1 36.600,–110 315 M 110 IE2 DNGW-315MM-06 1MD5314- BD -4CA1 40.100,–132 315 M 132 IE2 DNGW-315MN-06 1MD5315- BD -4CA1 43.700,–160 315 L 150 IE2 DNGW-315LL-06 1MD5316- BD -4CA1 52.600,–200 315 L 200 IE2 DNGW-315LM-06 1MD5317- BD -4CA1 64.700,–280 355 M 290 IE2 DNGW-355MR-06 1MD5353- BD -4CA1 81.400,–315 355 M 330 IE2 DNGW-355MS-06 1MD5355- BD -4CA1 92.700,–360 355 M 380 IE2 DNGW-355MT-06 1MD5357- BD -4CA1 115.000,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 71 ... 355 0 -Converter-fed operation, standard insulation 71 ... 355 1 -Voltages690 V D, 50Hz 355 0 -230 V D / 400 V S, 50Hz 71 ... 100 1 -500 V S, 50Hz 71 ... 315 3 -500 V D, 50Hz 71 ... 355 5 -400 V D / 690 V S, 50Hz 71 ... 355 6 -460 V D, 60Hz (60Hz-output) 71 ... 355 9 L2F400/690 V D/S, 50Hz and 71 ... 355 9 L1N460 V D, 60Hz (60Hz-output)For other voltages see options list 71 ... 315 9 …Types of constructionIM B3 71 ... 355 0 -IM B5 71 ... 315 1 -IM B34 71 ... 112 2 -IM B14 71 ... 112 3 -IM V1/canopy 71 ... 355 4 -IM B35 71 ... 355 6 -For other types of construction see options list 71 ... 355 9 …



Op

tio

ns

ac

c.

su

rch

arg

e p

ric

e l

ist

1M

D5

…

Dis

co

un

t le

ve

l B

16

SIMOTICS XP 1MD5 motor seriesArticle No. supplementsSelection and ordering dataVoltages Voltage Additional Motor series

code identification SIMOTICS XP

11th position code with Surcharge / List price EUROof the order codeArticle No. and plain text Frame size

1MD5. . . - . . . . - . . . . if required 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355

Optional voltages

690 V D, 50Hz 0 N N N N N N N N N N N N N o.MP.

230 V D / 400 V S, 50Hz 1 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. N N N N N

500 V S, 50Hz 3 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. N

500 V D, 50Hz 5 65,– 74,– 87,– 107,– 130,– o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

400 V D / 690 V S, 50Hz 6 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

415 V S, 50Hz 9 L1C 31,– 35,– 41,– 51,– 62,– 80,– 98,– 127,– 146,– 205,– 234,– 302,– 392,– N

415 V D, 50Hz 9 L1D 31,– 35,– 41,– 51,– 62,– 80,– 98,– 127,– 146,– 205,– 234,– 302,– 392,– N

380 V D / 660 V S, 50Hz 9 L1L 31,– 35,– 41,– 51,– 62,– 80,– 98,– 127,– 146,– 205,– 234,– 302,– 392,– N

460 V S, 60Hz (60Hz-output) 9 L2E 31,– 35,– 41,– 51,– 62,– 80,– 98,– 127,– 146,– N N N N N

460 V D, 60Hz (60Hz-output) 9 L2F 31,– 35,– 41,– 51,– 62,– 80,– 98,– 127,– 146,– 205,– 234,– 302,– 392,– 512,–

575 V S, 60Hz (60Hz-output) 9 L2L 31,– 35,– 41,– 51,– 62,– 80,– 98,– 127,– 146,– 205,– 234,– 302,– 392,– 512,–

575 V D, 60Hz (60Hz-output) 9 L2M 31,– 35,– 41,– 51,– 62,– 80,– 98,– 127,– 146,– 205,– 234,– 302,– 392,– 512,–

440 V D, 60Hz (60Hz-output) 9 L2X 31,– 35,– 41,– 51,– 62,– 80,– 98,– 127,– 146,– 205,– 234,– 302,– 392,– N230/400 V D/S, 50Hz and 460 V S, 60Hz (60Hz-output) 9 L1M 31,– 35,– 41,– 51,– 62,– 80,– 98,– 127,– 146,– N N N N N

400/690 V D/S, 50Hz and 460 V D, 60Hz (60Hz-output) 9 L1N 31,– 35,– 41,– 51,– 62,– 80,– 98,– 127,– 146,– 205,– 234,– 302,– 392,– 512,–

Types of construction Mounting Additional Motor series

type code identification SIMOTICS XP

12th position code with Surcharge / List price EUROof the order codeArticle No. and plain text Frame size

1MD5. . . - . . . . - . . . . if required 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355

Optional types of construction

IM B3 0 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

IM B5 1 73,– 82,– 95,– 117,– 146,– 199,– 266,– 431,– 508,– 637,– 809,– 1.010,– 1.330,– N

IM B34 2 91,– 95,– 118,– 146,– 189,– N N N N N N N N N

IM B14 3 73,– 82,– 95,– 117,– 146,– N N N N N N N N N

IM V1, with canopy 4 127,– 150,– 168,– 199,– 243,– 321,– 433,– 699,– 856,– 1.070,– 1.340,– 1.650,– 2.190,– 3.160,–

IM B35 6 91,– 95,– 118,– 146,– 189,– 305,– 467,– 546,– 637,– 809,– 1.090,– 1.410,– 1.860,– 2.980,–

IM V6 9 M1E o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. N

IM V5, with canopy 9 M1F 55,– 66,– 77,– 81,– 98,– 126,– 164,– 264,– 348,– 437,– 546,– 657,– 874,– N

IM V3 9 M1G 73,– 82,– 94,– 117,– 146,– 199,– 266,– 431,– 508,– 637,– 809,– 1.010,– 1.330,– N

IM V15, with canopy 9 M2K 145,– 163,– 191,– 228,– 286,– 427,– 634,– 814,– 985,– 1.240,– 1.620,– 2.050,– 2.720,– N

IM V18, with canopy 9 M2M 127,– 150,– 168,– 199,– 243,– N N N N N N N N N

□ = Standard versiono.MP. = Without surchargea.A. = On requestN = Not available

For dual voltages 230 V/400 V, 220 V/380 V, 400 V/690 V or 380 V/660 V:- For motors for converter-fed operation, the converter rating plate is stamped with 380 V or 400 V.

Discount level B

Discount level B

Subject to technical feasibility (combination of options) and technical modifications.The prices are recommended without obligation.Price List LOHER Motors 2015 Version b. 17

SIMOTICS XP 1MD5 motor seriesSelection and ordering dataSpecial versions Additional Motor series

identification SIMOTICS XP

code -Z with Surcharge / List price EURO

order codeand plain text Frame size

1MD5. . . - . . . . . - . . . . -Z if required 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355

Special electrical designs / winding protection

Motor protection with 3 PTC thermistors for switching-off - without lightning arresters, sole protection not included A11 249,– 249,– 249,– 249,– 249,– 249,– 249,– 349,– 349,– 349,– 349,– 349,– 349,– N

Motor protection with 2 x 3 PTC thermistors for prewarning / switching-off - without lightning arresters, A12 N N N N N N N N N N N N N 571,–

sole protection not includedMotor protection with 3 PTC thermistors for switching-off as sole protection with inverter (TMS) A15 449,– 449,– 449,– 449,– 449,– 449,– 449,– 593,– 593,– 593,– 727,– 727,– 727,– N

Motor protection with 2 x 3 PTC thermistors for prewarning/switching-off as sole protection with inverter (TMS) A16 N N N N N N N N N N N N N 1.060,–

2 double resistance thermometers PT100 for 4-wire connection from terminal box, rolling-contact bearing - A42 N N N N N N N N N N N N N 3.000,–

1 x DE and 1 x NDE 6 PT100 resistance thermometers in stator winding, 3-wire circuit from terminals of the auxiliary terminal box A64 N N N N N N N N N N N N N 2.690,–

Ambient temperature +45°C; Insulation class F utilized B; reduction of rating 4% C22 43,– 43,– 43,– 50,– 50,– 66,– 66,– 84,– 84,– 96,– 96,– 112,– 112,– 230,–

Ambient temperature +50°C; Insulation class F utilized B; reduction of rating 8% C23 43,– 43,– 43,– 50,– 50,– 66,– 66,– 84,– 84,– 96,– 96,– 112,– 112,– 230,–

Colors and paint finish

Coating system N08 - 110µm (C3-medium) - Corrosion category acc. to EN/ISO 12944-5 = C3 V09 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □Coating system N14/J08 - 170µm (Chemical industry + On Shore, C5 - Industrial climate) - V10 276,– 315,– 358,– 406,– 460,– 523,– 600,– 686,– 782,– 890,– 1.010,– 1.150,– 1.300,– 1.470,–Corrosion category acc. to EN/ISO 12944-5 = C5 (5-15 years) for industrial climateCoating system N14A (Chemical + On Shore, C5 - Industry) - W14 108,– 127,– 148,– 172,– 199,– 231,– 269,– 313,– 361,– 415,– 475,– 542,– 617,– 703,–Corrosion category acc. to EN/ISO 12944-5 = C5 (5-15 years) for industrial climateCoating system Z21/J08 - 210µm (Off Shore, C5M-M) - V11 553,– 629,– 716,– 812,– 919,– 1.050,– 1.200,– 1.370,– 1.570,– 1.780,– 2.120,– 2.630,– 3.240,– 3.810,–Corrosion category acc. to EN/ISO 12944-5 = C5 (5-15 years) - sea-climateWithout coating, but primed K24 22,– 22,– 29,– 29,– 29,– 46,– 46,– 86,– 86,– 86,– 86,– 86,– 86,– 98,–

Without coating K23 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Special coating in RAL1004,1018,2000,2004,5009,5010,5012,5015,6003,6011,7000,7011,7031,7038,9002 - Y54 ● and special 63,– 63,– 63,– 106,– 106,– 139,– 139,– 194,– 243,– 243,– 243,– 243,– 243,– 243,–

specify special coating system in addition, e.g. V10, V11, W14, etc. coating RAL…RAL colours different to above indicated Y51 ● and special 95,– 95,– 95,– 159,– 159,– 209,– 209,– 291,– 365,– 365,– 365,– 365,– 365,– 365,–

coating RAL…Design for Zones according to ATEX

Design in gas group IIC, but stamped in IIB M99 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Design in double protection additionally for dust Zone 22 at mains operation; no hybrid certification - W20 73,– 87,– 91,– 109,– 122,– 176,– 238,– 429,– 618,– 738,– 769,– 820,– 949,– 1.200,–

non conductive dustDesign additionally for dust Zone 21 at mains operation; no hybrid certification; IP65 - W21 196,– 202,– 224,– 240,– 269,– 344,– 411,– 487,– 800,– 1.440,– 1.510,– 1.630,– 1.900,– 2.400,–

design and certification for conductive dust (incl. non conductive dust)Design in double protection additionally for dust Zone 22 at inverter operation; no hybrid certification - W22 135,– 135,– 135,– 148,– 168,– 185,– 388,– 388,– 435,– 452,– 469,– 488,– 507,– 527,–

non conductive dust; options for inverter operation choose separately Design additionally for dust Zone 21 at inverter operation; no hybrid certification; IP65 - W23 376,– 376,– 376,– 421,– 441,– 458,– 661,– 747,– 793,– 810,– 828,– 845,– 864,– 882,–

design and certification for conductive dust (incl. non conductive dust); options for inverter operationchoose separatelyIndividual certifications

China Energy Efficiency Label D34 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Certificate EAC for Eurasien Customs Union D35 163,– 163,– 163,– 219,– 219,– 219,– 230,– 230,– 335,– 348,– 461,– 675,– 803,– 803,–

Ex-Certification for India (PESO – CCOE) D38 163,– 163,– 163,– 219,– 219,– 219,– 230,– 230,– 335,– 348,– 461,– 675,– 803,– 803,–

IEC Ex Certificate D37 o.Mp. o.Mp. o.Mp. o.Mp. o.Mp. o.Mp. o.Mp. o.Mp. o.Mp. o.Mp. o.Mp. o.Mp. o.Mp. o.Mp.

Special mechanical designs

Terminal box on right hand side ( view onto DE ) K09 N N N N N 247,– 260,– 380,– 409,– 482,– 793,– 1.100,– 1.390,– N

Terminal box on left hand side ( view onto DE ) K10 N N N N N 247,– 260,– 380,– 409,– 482,– 793,– 1.100,– 1.390,– N

Terminal box on top K11 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □1 x cable gland standard for not armoured cable - for main terminal box K54 55,– 55,– 55,– 78,– 78,– 78,– 112,– 112,– 212,– 212,– 249,– 249,– 249,– 249,–

One cable gland standard thread size for auxiliary connection 1 pc. (not armoured cable) W33 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,–

Cable gland standard in Ex d (not armoured cable) 1 pc. - only in combination with K53, W91 71,– 71,– 71,– 110,– 110,– 110,– 149,– 149,– 350,– 350,– 665,– 665,– 665,– 665,–

exact cable data neededMain terminal box flameproof Ex d II C K53 928,– 928,– 928,– 928,– 928,– 1.210,– 1.210,– 1.790,– 1.790,– 1.790,– 2.060,– 2.060,– 3.320,– 3.320,–

Additional terminal box Ex d II C made of grey cast iron - with standard threats according catalogue; V43 N N N N N N N N N N N N N 2.320,–

if thread differ please select (W30), due reducer for cable glands limited if Ex d.Additional terminal box Ex e - design / grey cast iron - not in combination with K53 (Ex d-terminal box) W72 N N N N N 220,– 220,– 220,– 678,– 678,– 678,– 698,– 698,– 698,–

Separate auxiliary box terminal for space heater M52 N N N N N N N N N N N N N 698,–

Cable entry side DE K83 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Cable entry side NDE K84 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Turn of the terminal box about 180° K85 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Vibration severity grade A - IEC 60034-14 K01 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □Vibration severity grade B - IEC 60034-14 - if inverter duty for smallest and highest speed of speed range only K02 418,– 456,– 516,– 569,– 576,– 620,– 620,– 629,– 673,– 798,– 980,– 1.150,– 1.470,– 2.580,–

Bearing for increased lateral forces (roller bearing DE) including regreasing device - including K40 K20 N N N N N N 519,– 572,– 632,– 691,– 714,– 738,– 369,– 461,–

Metal external fan K35 89,– 89,– 109,– 169,– 198,– 233,– 260,– 373,– 518,– 667,– 707,– 802,– o.MP. o.MP.

Regreasing device DE/NDE K40 N N N N N N 419,– 472,– 532,– 591,– 614,– 638,– □ □Bearing insulation NDE for antifriction bearing - binding for frame size 315 - 355 at inverter operation L27 N N N N N N N N N 2.100,– 2.230,– 2.340,– 2.430,– 2.550,–

Fixed bearing DE K94 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □VIK design - incl. W14, W69 K30 212,– 260,– 310,– 363,– 419,– 479,– 546,– 618,– 695,– 778,– 867,– 963,– 1.070,– N

Discount level B


SIMOTICS XP 1MD5 motor seriesSelection and ordering dataSpecial versions Additional Motor series

identification SIMOTICS XP


order codeand plain text Frame size

1MD5. . . - . . . . . - . . . . -Z if required 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355


Second rating plate separately K31 22,– 22,– 22,– 22,– 22,– 22,– 22,– 70,– 70,– 70,– 70,– 70,– 70,– 70,–

Second rating plate installed in terminal box W47 37,– 37,– 37,– 37,– 37,– 37,– 37,– 85,– 85,– 85,– 85,– 85,– 85,– 85,–

Additional plate with data at inverter duty - data for quadratic torque speed range 1:10 Y80 ● and o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

and constant torque in speed range 1:3 and 1:10 identification codeAdditional plate for customer data (each plate) - data / text have to be give with order Y82 ● and 43,– 43,– 43,– 43,– 43,– 43,– 43,– 71,– 71,– 71,– 89,– 89,– 112,– 115,–

identification codeAdditional data on motor rating plate and on packing sticker - max. 20 digits Y84 43,– 43,– 43,– 43,– 43,– 43,– 43,– 71,– 71,– 71,– 89,– 89,– 112,– 115,–

Space heater 210 - 250 V (min. 200 V, max. 264 V) M13 458,– 458,– 458,– 512,– 545,– 569,– 800,– 891,– 979,– 1.120,– 1.240,– 1.400,– 1.400,– 1.570,–

Enclosure IP56 K51 268,– 268,– 268,– 294,– 294,– 294,– 294,– 364,– 364,– 364,– 364,– 364,– 476,– 622,–

Enclosure IP65 K50 295,– 295,– 295,– 323,– 323,– 323,– 323,– 401,– 401,– 401,– 401,– 401,– 523,– 684,–

Operation for both rotations - from 355 in 2-/4-pole increased noise level and reduced power K99 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ N

Clockwise rotation viewed to DE - direction of rotation is mandatory for motors frame size 355 in 2-/4-pole design K97 N N N N N N N N N N N N N o.MP.

Anti-clockwise rotation viewed to DE - direction of rotation is mandatory for motors frame size 355 in 2-/4-pole design K98 N N N N N N N N N N N N N o.MP.

Noise reduction: silencer for air inlet (GG3) - only in combination with K97 or K98 L20 N N N N N N N N N N N N N 2.930,–

Stainless steel screws and plates W71 160,– 170,– 185,– 224,– 242,– 307,– 380,– 413,– 464,– 500,– 584,– 738,– 920,– 1.150,–

SPM bearing monitoring: Measuring nipple system 32 - thread M8, DE + NDE G50 N N N N N 478,– 478,– 478,– 478,– 478,– 478,– 478,– 478,– 621,–

Documentation

Terminal box drawing U08 271,– 271,– 271,– 271,– 271,– 271,– 271,– 271,– 271,– 271,– 271,– 271,– 271,– 271,–

Inspection certificate 3.1 EN10204 (multi) U51 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,– 30,–

Type test report (original motor) U52 413,– 413,– 413,– 413,– 413,– 413,– 413,– 413,– 413,– 413,– 413,– 413,– 413,– 413,–

Docu-package NM2 (=U01+U04+U06+U15+U18+U40+U58) U91 247,– 247,– 247,– 247,– 247,– 247,– 247,– 247,– 247,– 247,– 247,– 247,– 247,– 247,–

Languages for the main components (e.g. operating and maintenance instructions):

Documentation German D00 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Documentation Czech (operation & safety instructions) D54 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,–

Documentation Polish (operation & safety instructions) D55 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,–

Documentation Russian (manual, datasheet, dimension drawing) D56 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,–

Documentation Japanese (operation & safety instructions) D57 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,–

Documentation Danish (operation & safety instructions) D62 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,–

Documentation Rumanian (operation & safety instructions) D71 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,–

Documentation Italian (operation & safety instructions) D72 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Documentation Finnish (operation & safety instructions) D73 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,–

Documentation Dutch (operation & safety instructions) D74 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,–

Documentation Turkish (operation & safety instructions) D75 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,–

Documentation English D76 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Documentation French (operation & safety instructions) D77 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Documentation Spanish (operation & safety instructions) D78 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Documentation Portuguese (operation & safety instructions) D79 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,–

Documentation Bulgarian (operation & safety instructions) D80 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,–

Documentation Norwegian (operation & safety instructions) D81 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,–

Documentation Hungarian (operation & safety instructions) D82 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,–

Documentation Swedish (operation & safety instructions) D83 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,–

Documentation Chinese simplified (operation & safety instructions) D84 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,– 93,–

Documentation Serbian (operation & safety instructions) D91 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,– 925,–

Official EU languages (English/Spanish/French/Italian and German) are available for download.Please consult the factory for availability/delivery time/feasibility.Choose the required documents separately, e.g. U91

Test options

Routine test according IEC without witness inspection (sine wave voltage) F00 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □Extension of the liability for defects

Extension of liability of defects of 12 to 24 months Q80 40,– 40,– 50,– 60,– 70,– 90,– 140,– 190,– 240,– 310,– 390,– 540,– 990,– 2.070,–

Extension of liability of defects of 18 to 30 months Q81 50,– 60,– 70,– 90,– 110,– 140,– 220,– 290,– 380,– 480,– 600,– 830,– 1.520,– 3.190,–

Extension of liability of defects of 24 to 36 months Q82 70,– 70,– 90,– 110,– 140,– 180,– 280,– 370,– 480,– 620,– 770,– 1.070,– 1.970,– 4.130,–

□ = Standard versiono.MP. = Without surcharge● = This order code only determines the price of the version - additional plain text is required.a.A. = On requestN = Not available

Discount level B


LOHER CHEMSTAR and VARIO 1PS4 and 1PS5 motor seriesMotors in cast-iron and steel versions

· Cooling: self-ventilated (IC 411)· Efficiency: High Efficiency IE2, 0,75 kW and above in accordance with IEC 60034-30· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), CHEMSTAR IP55 degree of protection, VARIO IP56 degree of protection, utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %· Type of protection: "Explosion-proof enclosure" according to EN 60079-1; 2007: CE 0102 II 2G Ex d(e) IIC T4 Gb

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass




LOHER CHEMSTAR IIC

DNGW…/1PS5…

0,37 71 B 0,44 1) DNGW-071BR-022) 1PS5070- BD -4AA3 1.850,–

0,55 71 B 0,66 1) DNGW-071BS-022) 1PS5071- BD -4AA3 1.920,–

0,75 80 B 0,9 IE2 DNGW-080BR-022) 1PS5080- BD -4AA3 1.980,–

1,1 80 B 1,2 IE2 DNGW-080BS-022) 1PS5081- BD -4AA3 2.160,–

1,5 90 L 1,8 IE2 DNGW-090LR-02 1PS5095- BD -4AA3 2.350,–

2,2 90 L 2,6 IE2 DNGW-090LS-02 1PS5098- BD -4AA3 2.750,–

3 100 L 3,6 IE2 DNGW-100LS-02 1PS5106- BD -4AA3 3.080,–

4 112 M 4,5 IE2 DNGW-112MS-02 1PS5113- BD -4AA3 3.560,–

5,5 132 S 6,6 IE2 DNGW-132SR-02 1PS5131- BD -4AA3 4.250,–

7,5 132 S 9 IE2 DNGW-132SS-02 1PS5132- BD -4AA3 5.160,–

11 160 M 13,2 IE2 DNGW-160MR-02 1PS5163- BD -4AA3 6.480,–

15 160 M 18 IE2 DNGW-160MS-02 1PS5165- BD -4AA3 7.870,–

18,5 160 L 22 IE2 DNGW-160LS-02 1PS5166- BD -4AA3 8.800,–


30 200 L 36 IE2 DNGW-200LR-02 1PS5206- BD -4AA3 12.200,–

37 200 L 44 IE2 DNGW-200LS-02 1PS5208- BD -4AA3 14.400,–


55 250 M 66 IE2 DNGW-250MM-02 1PS5253- BD -4AA3 19.200,–

75 280 S 90 IE2 DNGW-280SL-02 1PS5280- BD -4AA3 25.000,–

90 280 M 110 IE2 DNGW-280MM-02 1PS5283- BD -4AA3 28.600,–

110 315 S 125 IE2 DNGW-315SL-02 1PS5311- BD -4AA3 34.300,–

132 315 M 145 IE2 DNGW-315ML-02 1PS5313- BD -4AA3 39.200,–

160 315 M 180 IE2 DNGW-315MN-02 1PS5315- BD -4AA3 46.900,–

200 315 L 220 IE2 DNGW-315LL-02 1PS5316- BD -4AA3 56.600,–

250 315 L 270 IE2 DNGW-315LN-02 1PS5318- BD -4AA3 69.900,–

315 355 M a.A. IE2 DNGW-355MR-023) 1PS5353- BD -4AA3 88.500,–

360 355 M a.A. IE2 DNGW-355MS-023) 1PS5355- BD -4AA3 101.000,–

460 355 M a.A. 1) DNGW-355MT-023) 1PS5357- BD -4AA3 128.000,–Price for 1 unitfor IM B3, 50Hz,mains operation

Price for 1 unitfor IM B3, 50Hz,mains operation

LOHER VARIO IIC

DNSW…/1PS5…IIB

DNSL…/1PS4…

400 355 L 450 1) DNS -355LD-02 1PS 358- BH -4AA0 63.300,– 58.900,–

450 355 L 500 1) DNS -355LX-02 1PS 358- BJ -4AA0 69.700,– 64.900,–

450 400 L 500 1) DNS -400LL-02 1PS 404- BJ -4AA0 74.600,– 69.400,–

500 400 L 560 1) DNS -400LN-02 1PS 405- BJ -4AA0 82.100,– 76.400,–

560 400 L 630 1) DNS -400LN-02 1PS 407- BJ -4AA0 88.300,– 82.100,–

630 400 L 710 1) DNS -400LX-02 1PS 408- BJ -4AA0 93.600,– 87.100,–

630 450 L a.A. 1) DNS -450LL-02 1PS 453- BJ -4AA0 105.000,– 97.400,–

710 450 L 710 1) DNS -450LL-02 1PS 455- BJ -4AA0 113.000,– 105.000,–

800 450 L 800 1) DNS -450LN-02 1PS 457- BJ -4AA0 123.000,– 114.000,–

900 450 L 900 1) DNS -450LN-02 1PS 458- BJ -4AA0 137.000,– 128.000,–

1000 500 L a.A. 1) DNS -500LL-02 1PS 505- BJ -4AA0 148.000,– 138.000,–

1200 500 L a.A. 1) DNS -500LN-02 1PS 508- BJ -4AA0 161.000,– 150.000,–Enclosures Frame size Order codeEx de II B / Ex d II B 355 ... 500 L 4 -Ex de II C / Ex d II C 71 ... 500 W 5 -Operating modesMains-fed operation 71 ... 450 (<=800kW) 0 -Converter-fed operation, standard insulation 71 ... 400 1 -

160 ... 500 2 -

Mains-fed operation, pre-formed coil 450 (>800kW) ... 500 3 -Converter-fed operation, pre-formed coil 450 ... 500 4 -Voltages690 VD , 50Hz 355 ... 500 0 -230 V/400 V, 50 Hz 71 ... 112 1 -500 VY, 50 Hz 71 ... 315 3 -500 VD , 50 Hz 355 ... 450 5 -400 V/690 V, 50 Hz 71 ... 400 6 -690 VY, 50 Hz 71 ... 400 8 -For other voltages see options list 71 ... 500 9 …Types of constructionIM B3 71 ... 500 0 -IM B5 71 ... 315 1 -IM B34 71 ... 112 2 -IM B14 71 ... 112 3 -IM V1/canopy 71 ... 400 4 -IM B35 71 ... 500 6 -For other types of construction see options list 71 ... 500 9 …1) Outside the IE code classification according to IEC60034-30.2) Variant can be supplied as Ex nA, Loher type changes to ANGK….3) Direction of rotation must be specified (order code K97 or K98).

Higher outputs, other voltages and frequencies on request. Subject to availability and technical modifications.The prices are recommended without obligation.Price list LOHER Motors 2015 Version a.

Converter-fed operation with special insulation (derating approx. 5 %)

Op

tio

ns

acc.

su

rch

arg

e p

rice

list

1P

S4…

/ 1P

S5…


Dis

cou

nt

leve

l C

Dis

cou

nt

leve

l A

20


· Cooling: self-ventilated (IC 411)· Efficiency: High Efficiency IE2, 0,75 kW and above in accordance with IEC 60034-30· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), CHEMSTAR IP55 degree of protection, VARIO IP56 degree of protection utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %· Type of protection: "Explosion-proof enclosure" according to EN 60079-1; 2007: CE 0102 II 2G Ex d(e) IIC T4 Gb

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass




LOHER CHEMSTAR IIC

DNGW…/1PS5…

0,25 71 B 0,3 1) DNGW-071BR-042) BD -4BA3 1.730,–

0,37 71 B 0,44 1) DNGW-071BS-042) BD -4BA3 1.790,–

0,55 80 B 0,66 1) DNGW-080BR-042) BD -4BA3 1.860,–

0,75 80 B 0,9 IE2 DNGW-080BS-042) BD -4BA3 1.920,–

1,1 90 L 1,3 IE2 DNGW-090LR-04 BD -4BA3 2.100,–

1,5 90 L 1,8 IE2 DNGW-090LS-04 BD -4BA3 2.280,–

2,2 100 L 2,6 IE2 DNGW-100LR-04 BD -4BA3 2.670,–

3 100 L 3,6 IE2 DNGW-100LS-04 BD -4BA3 2.980,–

4 112 M 4,8 IE2 DNGW-112MS-04 BD -4BA3 3.450,–

5,5 132 S 6,6 IE2 DNGW-132SR-04 BD -4BA3 4.120,–

7,5 132 M 9 IE2 DNGW-132MS-04 BD -4BA3 5.000,–

11 160 M 13 IE2 DNGW-160MR-04 BD -4BA3 6.280,–

15 160 L 18 IE2 DNGW-160LS-04 BD -4BA3 7.630,–

18,5 180 M 22 IE2 DNGW-180MR-04 BD -4BA3 8.530,–

22 180 L 26 IE2 DNGW-180LS-04 BD -4BA3 9.470,–

30 200 L 36 IE2 DNGW-200LS-04 BD -4BA3 11.800,–

37 225 S 44 IE2 DNGW-225SR-04 BD -4BA3 14.000,–

45 225 M 54 IE2 DNGW-225MS-04 BD -4BA3 15.900,–

55 250 M 66 IE2 DNGW-250MM-04 BD -4BA3 18.600,–

75 280 S 90 IE2 DNGW-280SL-04 BD -4BA3 24.100,–

90 280 M 110 IE2 DNGW-280MM-04 BD -4BA3 27.500,–

110 315 S 125 IE2 DNGW-315SL-04 BD -4BA3 33.000,–

132 315 M 145 IE2 DNGW-315ML-04 BD -4BA3 37.600,–

160 315 M 180 IE2 DNGW-315MN-04 BD -4BA3 44.900,–

200 315 L 220 IE2 DNGW-315LL-04 BD -4BA3 54.100,–

250 315 L 270 IE2 DNGW-315LM-04 BD -4BA3 66.500,–

315 355 M a.A. IE2 DNGW-355MR-043)1PS5353- BD -4BA3 83.700,–

360 355 M a.A. IE2 DNGW-355MS-043) BD -4BA3 95.300,–

460 355 M a.A. 1) DNGW-355MT-043)1PS5357- BD -4BA3 119.000,–



LOHER VARIO IIC

DNSW…/1PS5…IIB

DNSL…/1PS4…

400 355 L 450 1) DNS -355LD-04 1PS 350- BH -4BA0 62.500,– 58.100,–

450 355 L 500 1) DNS -355LN-04 1PS 357- BJ -4BA0 69.600,– 64.800,–

500 355 L 560 1) DNS -355LX-04 1PS 358- BJ -4BA0 76.100,– 70.800,–

500 400 L 560 1) DNS -400LL-04 1PS 404- BJ -4BA0 82.900,– 77.100,–

560 400 L 630 1) DNS -400LN-04 1PS 405- BJ -4BA0 86.700,– 80.700,–

630 400 L 710 1) DNS -400LN-04 1PS 407- BJ -4BA0 95.200,– 88.500,–

710 400 L 800 1) DNS -400LX-04 1PS 408- BJ -4BA0 103.000,– 96.200,–

800 450 L 900 1) DNS -450LL-04 1PS 455- BJ -4BA0 112.000,– 104.000,–

900 450 L 1000 1) DNS -450LN-04 1PS 457- BJ -4BA0 120.000,– 111.000,–

950 450 L a.A. 1) DNS -450LN-04 1PS 458- BJ -4BA0 126.000,– 117.000,–

1000 500 L a.A. 1) DNS -500LL-04 1PS 504- BJ -4BA0 140.000,– 131.000,–

1120 500 L a.A. 1) DNS -500LL-04 1PS 505- BJ -4BA0 154.000,– 143.000,–

1250 500 L a.A. 1) DNS -500LN-044)1PS 507- BJ -4BA0 182.000,– 169.000,–

1400 500 L a.A. 1) DNS -500LN-04 1PS 508- BJ -4BA0 171.000,– 159.000,–Enclosures Frame size Order codeEx de II B / Ex d II B 355 ... 500 L 4 -Ex de II C / Ex d II C 71 ... 500 W 5 -Operating modesMains-fed operation 71 ... 450 (<=800kW) 0 -Converter-fed operation, standard insulation 71 ... 400 1 -

160 ... 500 2 -

Mains-fed operation, pre-formed coil 450 (>800kW) ... 500 3 -Converter-fed operation, pre-formed coil 450 ... 500 4 -Voltages690 VD , 50Hz 355 ... 500 0 -230 V/400 V, 50 Hz 71 ... 112 1 -500 VY, 50 Hz 71 ... 315 3 -500 VD , 50 Hz 355 ... 450 5 -400 V/690 V, 50 Hz 71 ... 400 6 -690 VY, 50 Hz 71 ... 400 8 -For other voltages see options list 71 ... 500 9 …Types of constructionIM B3 71 ... 500 0 -IM B5 71 ... 315 1 -IM B34 71 ... 112 2 -IM B14 71 ... 112 3 -IM V1/canopy 71 ... 400 4 -IM B35 71 ... 500 6 -For other types of construction see options list 71 ... 500 9 …1) Outside the IE code classification according to IEC60034-30.2) Variant can be supplied as Ex nA, Loher type changes to ANGK….3) Direction of rotation must be specified (order code K97 or K98).4) 6-phase Motor 2x690V


Dis

cou

nt

leve

l C

1PS5317-


Dis

cou

nt

leve

l A

1PS5166-

1PS5183-

1PS5108-

1PS5113-

1PS5131-

1PS5081-

1PS5095-

1PS5355-

Op

tio

ns

ac

c. s

urc

ha

rge

pri

ce

lis

t 1

PS

4…

/ 1

PS

5…

1PS5283-

1PS5311-

1PS5313-

1PS5315-

1PS5316-

1PS5206-

1PS5220-

1PS5223-

1PS5253-

1PS5280-

1PS5133-

1PS5186-

1PS5098-

1PS5106-

1PS5163-

Motor type Article No.

1PS5070-

1PS5071-

1PS5080-

21


· Cooling: self-ventilated (IC 411)· Efficiency: High Efficiency IE2, 0,75 kW and above in accordance with IEC 60034-30· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), CHEMSTAR IP55 degree of protection, VARIO IP56 degree of protection, utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %· Type of protection: "Explosion-proof enclosure" according to EN 60079-1; 2007: CE 0102 II 2G Ex d(e) IIC T4 Gb

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass




LOHER CHEMSTAR IIC

DNGW…/1PS5…

0,25 71 B 0,3 1) DNGW-071BS-062) 1PS5071- BD -4CA3 1.900,–

0,37 80 B 0,44 1) DNGW-080BR-062) 1PS5080- BD -4CA3 1.970,–

0,55 80 B 0,66 1) DNGW-080BS-062) 1PS5081- BD -4CA3 2.030,–

0,75 90 L 0,75 IE2 DNGW-090LR-06 1PS5095- BD -4CA3 2.220,–

1,1 90 L 0,9 IE2 DNGW-090LS-06 1PS5098- BD -4CA3 2.400,–

1,5 100 L 1,25 IE2 DNGW-100LS-06 1PS5106- BD -4CA3 2.820,–

2,2 112 M 1,8 IE2 DNGW-112MS-06 1PS5113- BD -4CA3 3.740,–

3 132 S 3 IE2 DNGW-132SR-06 1PS5131- BD -4CA3 4.480,–

4 132 M 4 IE2 DNGW-132MR-06 1PS5133- BD -4CA3 5.400,–

5,5 132 M 5,5 IE2 DNGW-132MS-06 1PS5135- BD -4CA3 6.030,–

7,5 160 M 7,5 IE2 DNGW-160MR-06 1PS5163- BD -4CA3 6.660,–

11 160 L 11 IE2 DNGW-160LS-06 1PS5166- BD -4CA3 8.040,–


18,5 200 L 18,5 IE2 DNGW-200LR-06 1PS5206- BD -4CA3 11.200,–


30 225 M 30 IE2 DNGW-225MS-06 1PS5223- BD -4CA3 16.600,–

37 250 M 37 IE2 DNGW-250MM-06 1PS5253- BD -4CA3 19.400,–

45 280 S 45 IE2 DNGW-280SL-06 1PS5280- BD -4CA3 25.000,–


75 315 S 75 IE2 DNGW-315SL-06 1PS5311- BD -4CA3 34.100,–

90 315 M 90 IE2 DNGW-315ML-06 1PS5313- BD -4CA3 38.900,–


132 315 M 132 IE2 DNGW-315MN-06 1PS5315- BD -4CA3 46.300,–

160 315 L 160 IE2 DNGW-315LL-06 1PS5316- BD -4CA3 55.700,–

200 315 L 200 IE2 DNGW-315LM-06 1PS5317- BD -4CA3 68.500,–

280 355 M a.A. IE2 DNGW-355MR-06 1PS5353- BD -4CA3 86.200,–

315 355 M a.A. IE2 DNGW-355MS-06 1PS5355- BD -4CA3 98.200,–

360 355 M a.A. IE2 DNGW-355MT-06 1PS5357- BD -4CA3 122.000,–Price for 1 unitfor IM B3, 50Hz,mains operation


LOHER VARIO IIC

DNSW…/1PS5…IIB

DNSL…/1PS4…

315 355 L 355 IE2 DNS -355LD-06 1PS 358- BH -4CA0 68.800,– 64.000,–

355 355 L 400 IE2 DNS -355LN-06 1PS 357- BJ -4CA0 80.500,– 74.900,–

400 355 L 450 1) DNS -355LN-06 1PS 358- BJ -4CA0 84.000,– 78.100,–

400 400 L 450 1) DNS -400LL-06 1PS 404- BJ -4CA0 88.900,– 82.700,–

450 400 L 500 1) DNS -400LN-06 1PS 405- BJ -4CA0 92.500,– 86.100,–

500 400 L 560 1) DNS -400LN-06 1PS 407- BJ -4CA0 101.000,– 93.600,–

560 450 L 630 1) DNS -450LL-06 1PS 453- BJ -4CA0 108.000,– 101.000,–

630 450 L 710 1) DNS -450LL-06 1PS 455- BJ -4CA0 114.000,– 106.000,–

710 450 L 800 1) DNS -450LN-06 1PS 457- BJ -4CA0 121.000,– 112.000,–

800 450 L 900 1) DNS -450LN-06 1PS 458- BJ -4CA0 132.000,– 122.000,–

900 500 L 1000 1) DNS -500LL-06 1PS 505- BJ -4CA0 156.000,– 145.000,–

1000 500 L 1120 1) DNS -500LN-06 1PS 507- BJ -4CA0 166.000,– 154.000,–

1120 500 L 1250 1) DNS -500LN-06 1PS 508- BJ -4CA0 175.000,– 163.000,–Enclosures Frame size Order codeEx de II B / Ex d II B 355 ... 500 L 4 -Ex de II C / Ex d II C 71 ... 500 W 5 -Operating modesMains-fed operation 71 ... 450 0 -Converter-fed operation, standard insulation 71 ... 450 1 -

160 ... 500 2 -

Mains-fed operation, pre-formed coil 500 ... 500 3 -Converter-fed operation, pre-formed coil 450 ... 500 4 -Voltages690 VD , 50Hz 355 ... 500 0 -230 V/400 V, 50 Hz 71 ... 112 1 -500 VY, 50 Hz 71 ... 315 3 -500 VD , 50 Hz 355 ... 450 5 -400 V/690 V, 50 Hz 71 ... 400 6 -690 VY, 50 Hz 71 ... 400 8 -For other voltages see options list 71 ... 500 9 …Types of constructionIM B3 71 ... 500 0 -IM B5 71 ... 315 1 -IM B34 71 ... 112 2 -IM B14 71 ... 112 3 -IM V1/canopy 71 ... 450 4 -IM B35 71 ... 500 6 -For other types of construction see options list 71 ... 500 9 …1) Outside the IE code classification according to IEC60034-30.2) Variant can be supplied as Ex nA, Loher type changes to ANGK….




Op

tio

ns

acc.

su

rch

arg

e p

rice

list

1P

S4…

/ 1P

S5…

Dis

cou

nt

leve

l A

Dis

cou

nt

leve

l C

22


· Cooling: self-ventilated (IC 411)· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), CHEMSTAR IP55 degree of protection, VARIO IP56 degree of protection, utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %· Type of protection: "Explosion-proof enclosure" according to EN 60079-1; 2007: CE 0102 II 2G Ex d(e) IIC T4 Gb

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass




LOHER CHEMSTAR IIC

DNGW…/1PS5…

0,12 71 B a.A. 1) DNGW-071BS-082) 1PS5071- BD -4DA3 1.960,–

0,25 80 B a.A. 1) DNGW-080BS-082) 1PS5081- BD -4DA3 2.090,–

0,37 90 L a.A. 1) DNGW-090LR-08 1PS5095- BD -4DA3 2.260,–

0,55 90 L a.A. 1) DNGW-090LS-08 1PS5098- BD -4DA3 2.490,–

0,75 100 L a.A. 1) DNGW-100LR-08 1PS5106- BD -4DA3 2.810,–


1,5 112 M a.A. 1) DNGW-112MS-08 1PS5113- BD -4DA3 3.810,–

2,2 132 S a.A. 1) DNGW-132SR-08 1PS5131- BD -4DA3 4.610,–

3 132 M a.A. 1) DNGW-132MR-08 1PS5133- BD -4DA3 5.590,–

4 160 M a.A. 1) DNGW-160MR-08 1PS5163- BD -4DA3 6.980,–

5,5 160 M a.A. 1) DNGW-160MS-08 1PS5165- BD -4DA3 8.180,–


11 180 L a.A. 1) DNGW-180LS-08 1PS5186- BD -4DA3 10.200,–

15 200 L a.A. 1) DNGW-200LR-08 1PS5206- BD -4DA3 12.600,–

18,5 225 S a.A. 1) DNGW-225SR-08 1PS5220- BD -4DA3 15.000,–

22 225 M a.A. 1) DNGW-225MS-08 1PS5223- BD -4DA3 16.900,–

30 250 M a.A. 1) DNGW-250MM-08 1PS5253- BD -4DA3 19.700,–

37 280 S a.A. 1) DNGW-280SL-08 1PS5280- BD -4DA3 25.500,–


55 315 S a.A. 1) DNGW-315SL-08 1PS5311- BD -4DA3 34.600,–

75 315 M a.A. 1) DNGW-315ML-08 1PS5313- BD -4DA3 39.400,–


110 315 M a.A. 1) DNGW-315MN-083) 1PS5315- BD -4DA3 56.400,–

132 315 L a.A. 1) DNGW-315LL-08 1PS5316- BD -4DA3 69.200,–

160 315 L a.A. 1) DNGW-315LM-083) 1PS5317- BD -4DA3 87.000,–Price for 1 unitfor IM B3, 50Hz,mains operation


LOHER VARIO IIC

DNSW…/1PS5…IIB

DNSL…/1PS4…

200 355 L 225 1) DNS -355LB-08 1PS 356- BH -4DA0 63.000,– 58.700,–

225 355 L 250 1) DNS -355LC-08 1PS 357- BH -4DA0 64.400,– 59.900,–

250 355 L 280 1) DNS -355LD-08 1PS 358- BH -4DA0 70.400,– 65.500,–

280 355 L 315 1) DNS -355LN-08 1PS 357- BJ -4DA0 83.400,– 77.600,–

315 355 L 355 1) DNS -355LX-08 1PS 358- BJ -4DA0 86.100,– 80.100,–

355 400 L 400 1) DNS -400LL-08 1PS 404- BJ -4DA0 88.900,– 82.700,–

400 400 L 450 1) DNS -400LN-08 1PS 407- BJ -4DA0 96.400,– 89.700,–

450 400 L 500 1) DNS -400LX-08 1PS 408- BJ -4DA0 104.000,– 97.000,–

500 450 L 560 1) DNS -450LL-08 1PS 455- BJ -4DA0 115.000,– 107.000,–

560 450 L 630 1) DNS -450LN-08 1PS 457- BJ -4DA0 123.000,– 114.000,–

630 450 L 710 1) DNS -450LN-08 1PS 458- BJ -4DA0 132.000,– 122.000,–

670 450 L 750 1) DNS -450LX-08 1PS 450- BJ -4DA0 137.000,– 128.000,–

710 500 L 800 1) DNS -500LL-08 1PS 504- BJ -4DA0 157.000,– 146.000,–

800 500 L 900 1) DNS -500LL-08 1PS 505- BJ -4DA0 166.000,– 154.000,–

900 500 L 1000 1) DNS -500LN-08 1PS 507- BJ -4DA0 174.000,– 162.000,–

950 500 L 1050 1) DNS -500LX-08 1PS 508- BJ -4DA0 184.000,– 171.000,–Enclosures Frame size Order codeEx de II B / Ex d II B 355 ... 500 L 4 -Ex de II C / Ex d II C 71 ... 500 W 5 -Operating modesMains-fed operation 71 ... 450 0 -Converter-fed operation, standard insulation 71 ... 450 1 -

160 ... 500 2 -

Mains-fed operation, pre-formed coil 500 3 -Converter-fed operation, pre-formed coil 500 4 -Voltages690 VD , 50Hz 355 ... 500 0 -230 V/400 V, 50 Hz 71 ... 112 1 -500 VY, 50 Hz 71 ... 315 3 -500 VD , 50 Hz 355 ... 450 5 -400 V/690 V, 50 Hz 71 ... 400 6 -690 VY, 50 Hz 71 ... 400 8 -For other voltages see options list 71 ... 500 9 …Types of constructionIM B3 71 ... 500 0 -IM B5 71 ... 315 1 -IM B34 71 ... 112 2 -IM B14 71 ... 112 3 -IM V1/canopy 71 ... 450 4 -IM B35 71 ... 500 6 -For other types of construction see options list 71 ... 500 9 …1) Outside the IE code classification according to IEC60034-30.2) Variant can be supplied as Ex nA, Loher type changes to ANGK….3) Rated output, partial utilization up to 155°C (F).

Higher outputs, other voltages and frequencies on request. Subject to availability and technical modificationsThe prices are recommended without obligation.Price list LOHER Motors 2015 Version a.



Op

tio

ns

ac

c.

su

rch

arg

e p

ric

e l

ist

1P

S4

… /

1P

S5

…

Dis

co

un

t le

ve

l AD

isc

ou

nt

lev

el C

23


· Cooling: self-ventilated (IC 411)· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), CHEMSTAR IP55 degree of protection, VARIO IP56 degree of protection utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %· Type of protection: "Explosion-proof enclosure" according to EN 60079-1; 2007: CE 0102 II 2G Ex d(e) IIC T4 Gb

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



10-pole: 600 rpm at 50HzLOHER CHEMSTAR on request

LOHER VARIO IIC

DNSW…/1PS5…IIB

DNSL…/1PS4…

160 355 L 180 1) DNS -355LB-10 1PS 356- BH -4EA0 68.600,– 63.900,–

180 355 L 200 1) DNS -355LC-10 1PS 357- BH -4EA0 70.100,– 65.200,–

200 355 L 225 1) DNS -355LD-10 1PS 358- BH -4EA0 75.000,– 69.800,–

225 355 L 250 1) DNS -355LX-10 1PS 358- BJ -4EA0 82.300,– 76.600,–

250 400 L 280 1) DNS -400LL-10 1PS 404- BJ -4EA0 88.800,– 82.600,–

280 400 L 315 1) DNS -400LN-10 1PS 405- BJ -4EA0 93.000,– 86.500,–

315 400 L 355 1) DNS -400LN-10 1PS 407- BJ -4EA0 98.200,– 91.400,–

355 400 L 400 1) DNS -400LX-10 1PS 408- BJ -4EA0 110.000,– 102.000,–

400 450 L 450 1) DNS -450LL-10 1PS 454- BJ -4EA0 121.000,– 112.000,–

450 450 L 500 1) DNS -450LN-10 1PS 455- BJ -4EA0 128.000,– 119.000,–

500 450 L 560 1) DNS -450LN-10 1PS 457- BJ -4EA0 136.000,– 126.000,–

520 450 L 585 1) DNS -450LX-10 1PS 458- BJ -4EA0 143.000,– 133.000,–

560 500 L 630 1) DNS -500LL-10 1PS 504- BJ -4EA0 159.000,– 148.000,–

630 500 L 710 1) DNS -500LN-10 1PS 505- BJ -4EA0 168.000,– 156.000,–

670 500 L 750 1) DNS -500LN-10 1PS 507- BJ -4EA0 177.000,– 164.000,–

750 500 L 800 1) DNS -500LX-10 1PS 508- BJ -4EA0 185.000,– 172.000,–


LOHER VARIO IIC

DNSW…/1PS5…IIB

DNSL…/1PS4…

140 355 L 160 1) DNS -355LB-12 1PS 356- BH -4FA0 69.100,– 64.300,–

160 355 L 180 1) DNS -355LC-12 1PS 357- BH -4FA0 70.000,– 65.100,–

180 355 L 200 1) DNS -355LD-12 1PS 358- BH -4FA0 75.900,– 70.600,–

190 355 L 215 1) DNS -355LX-12 1PS 358- BJ -4FA0 83.000,– 77.200,–

200 400 L 225 1) DNS -400LL-12 1PS 404- BJ -4FA0 89.400,– 83.100,–

225 400 L 250 1) DNS -400LN-12 1PS 405- BJ -4FA0 93.400,– 86.900,–

250 400 L 280 1) DNS -400LN-12 1PS 407- BJ -4FA0 98.900,– 92.000,–

280 400 L 315 1) DNS -400LX-12 1PS 408- BJ -4FA0 111.000,– 103.000,–

315 450 L 355 1) DNS -450LL-12 1PS 454- BJ -4FA0 121.000,– 112.000,–

355 450 L 400 1) DNS -450LN-12 1PS 455- BJ -4FA0 129.000,– 120.000,–

400 450 L 450 1) DNS -450LN-12 1PS 457- BJ -4FA0 138.000,– 129.000,–

420 450 L 475 1) DNS -450LX-12 1PS 458- BJ -4FA0 145.000,– 135.000,–

450 500 L 500 1) DNS -500LL-12 1PS 504- BJ -4FA0 162.000,– 151.000,–

500 500 L 560 1) DNS -500LN-12 1PS 505- BJ -4FA0 171.000,– 159.000,–

560 500 L 630 1) DNS -500LN-12 1PS 507- BJ -4FA0 180.000,– 167.000,–

600 500 L 650 1) DNS -500LX-12 1PS 508- BJ -4FA0 190.000,– 176.000,–Enclosures Frame size Order codeEx de II B / Ex d II B 355 ... 500 L 4 -Ex de II C / Ex d II C 355 ... 500 W 5 -Operating modesMains-fed operation 355 ... 450 0 -Converter-fed operation, standard insulation 355 ... 450 1 -

355 ... 500 2 -

Mains-fed operation, pre-formed coil 500 3 -Converter-fed operation, pre-formed coil 500 4 -Voltages690 VD , 50Hz 355 ... 500 0 -500 VD , 50 Hz 355 ... 450 5 -400 V/690 V, 50 Hz 355 ... 400 6 -690 VY, 50 Hz 355 ... 400 8 -For other voltages see options list 355 ... 500 9 …Types of constructionIM B3 355 ... 500 0 -IM V1/canopy 355 ... 450 4 -IM B35 355 ... 500 6 -For other types of construction see options list 355 ... 500 9 …1) Outside the IE code classification according to IEC60034-30.




Op

tio

ns

acc.

su

rch

arg

e p

rice

lis

t 1P

S4…

/ 1

PS

5…

Dis

cou

nt

leve

l C

Dis

cou

nt

leve

l C

24


· Cooling: self-ventilated (IC 411)· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), CHEMSTAR IP55 degree of protection, VARIO IP56 degree of protection utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %· Type of protection: "Explosion-proof enclosure" according to EN 60079-1; 2007: CE 0102 II 2G Ex d(e) IIC T4 Gb

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW




LOHER VARIO IIC

DNSW…/1PS5…IIB

DNSL…/1PS4…

110 355 L 132 DNS -355LB-14 1PS 356- BH -4GA0 70.100,– 65.200,–

125 355 L 140 DNS -355LC-14 1PS 357- BH -4GA0 72.000,– 67.000,–

140 355 L 160 DNS -355LD-14 1PS 358- BH -4GA0 78.300,– 72.800,–

160 400 L 180 DNS -400LL-14 1PS 404- BJ -4GA0 85.400,– 79.500,–

180 400 L 200 DNS -400LN-14 1PS 405- BJ -4GA0 92.100,– 85.700,–

200 400 L 225 DNS -400LN-14 1PS 407- BJ -4GA0 96.300,– 89.600,–

225 400 L 250 DNS -400LX-14 1PS 408- BJ -4GA0 102.000,– 94.800,–

250 450 L 280 DNS -450LL-14 1PS 454- BJ -4GA0 118.000,– 110.000,–

280 450 L 315 DNS -450LN-14 1PS 455- BJ -4GA0 128.000,– 119.000,–

315 450 L 355 DNS -450LN-14 1PS 457- BJ -4GA0 138.000,– 129.000,–

340 450 L 380 DNS -450LX-14 1PS 458- BJ -4GA0 146.000,– 136.000,–

355 500 L 400 DNS -500LL-14 1PS 504- BJ -4GA0 166.000,– 154.000,–

400 500 L 450 DNS -500LN-14 1PS 505- BJ -4GA0 174.000,– 162.000,–

450 500 L 500 DNS -500LN-14 1PS 507- BJ -4GA0 184.000,– 171.000,–

500 500 L 560 DNS -500LX-14 1PS 508- BJ -4GA0 193.000,– 180.000,–


LOHER VARIO IIC

DNSW…/1PS5…IIB

DNSL…/1PS4…

90 355 L 100 DNS -355LB-16 1PS 356- BH -4HA0 70.100,– 65.200,–

100 355 L 115 DNS -355LC-16 1PS 357- BH -4HA0 73.200,– 68.100,–

110 355 L 125 DNS -355LD-16 1PS 358- BH -4HA0 79.400,– 73.800,–

132 400 L 160 DNS -400LL-16 1PS 405- BJ -4HA0 90.000,– 83.700,–

160 400 L 180 DNS -400LN-16 1PS 407- BJ -4HA0 97.700,– 90.900,–

180 400 L 200 DNS -400LX-16 1PS 408- BJ -4HA0 101.000,– 93.900,–

200 450 L 225 DNS -450LL-16 1PS 454- BJ -4HA0 116.000,– 108.000,–

225 450 L 250 DNS -450LN-16 1PS 455- BJ -4HA0 129.000,– 120.000,–

250 450 L 280 DNS -450LN-16 1PS 457- BJ -4HA0 137.000,– 128.000,–

265 450 L 300 DNS -450LX-16 1PS 458- BJ -4HA0 145.000,– 135.000,–

280 500 L 315 DNS -500LL-16 1PS 504- BJ -4HA0 168.000,– 156.000,–

315 500 L 355 DNS -500LN-16 1PS 505- BJ -4HA0 173.000,– 161.000,–

355 500 L 400 DNS -500LN-16 1PS 507- BJ -4HA0 183.000,– 170.000,–

400 500 L 450 DNS -500LX-16 1PS 508- BJ -4HA0 192.000,– 179.000,–Enclosures Frame size Order codeEx de II B / Ex d II B 355 ... 500 L 4 -Ex de II C / Ex d II C 355 ... 500 W 5 -Operating modesMains-fed operation 355 ... 450 0 -Converter-fed operation, standard insulation 355 ... 450 1 -

355 ... 500 2 -

Mains-fed operation, pre-formed coil 500 3 -Converter-fed operation, pre-formed coil 500 4 -Voltages690 VD , 50Hz 355 ... 500 0 -500 VD , 50 Hz 355 ... 450 5 -400 V/690 V, 50 Hz 355 ... 400 6 -690 VY, 50 Hz 355 ... 400 8 -For other voltages see options list 355 ... 500 9 …Types of constructionIM B3 355 ... 500 0 -IM V1/canopy 355 ... 450 4 -IM B35 355 ... 500 6 -For other types of construction see options list 355 ... 500 9 …




Op

tio

ns

acc.

su

rch

arg

e p

rice

lis

t 1P

S4…

/ 1

PS

5…

Dis

cou

nt

leve

l C

Dis

cou

nt

leve

l C

25

LOHER CHEMSTAR and VARIO 1PS4 and 1PS5 motor seriesPole-changing motors in cast-iron and steel versions

· Cooling: self-ventilated (IC 411)· Mains-fed operation: double pole-changing for constant load torque· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), CHEMSTAR IP55 degree of protection, VARIO IP56 degree of protection utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %· Type of protection: "Explosion-proof enclosure" according to EN 60079-1; 2007: CE 0102 II 2G Ex d(e) IIC T4 Gb

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW


4-/2-pole: 1500/3000 rpm at 50Hz with 1 winding in Dahlander connection

LOHER CHEMSTAR IIC

DNGW…/1PS5…

0,65/0,85 80 B a.A. DNGW-080BS-42 1PS5081- BD -4NA3 2.780,–

1,45/1,9 90 L a.A. DNGW-090LS-42 1PS5098- BD -4NA3 3.280,–

2/2,4 100 L a.A. DNGW-100LR-42 1PS5106- BD -4NA3 3.810,–2,6/3,2 100 L a.A. DNGW-100LS-42 1PS5108- BD -4NA3 4.220,–

3,6/4,3 112 M a.A. DNGW-112MS-421) 1PS5113- BD -4NA3 4.840,–

4,9/6 132 S a.A. DNGW-132SR-421) 1PS5131- BD -4NA3 5.730,–6,5/9 132 M a.A. DNGW-132MR-42 1PS5133- BD -4NA3 6.890,–9/11 160 M a.A. DNGW-160MR-42 1PS5163- BD -4NA3 8.580,–13/16 160 L a.A. DNGW-160LS-42 1PS5166- BD -4NA3 10.300,–16,5/20 180 M a.A. DNGW-180MR-42 1PS5183- BD -4NA3 11.500,–18,5/25 180 L a.A. DNGW-180LS-42 1PS5186- BD -4NA3 12.600,–26/31 200 L a.A. DNGW-200LS-42 1PS5206- BD -4NA3 15.600,–32/38 225 S a.A. DNGW-225SR-42 1PS5220- BD -4NA3 18.300,–38/46 225 M a.A. DNGW-225MS-42 1PS5223- BD -4NA3 20.600,–45/55 250 M a.A. DNGW-250MM-42 1PS5253- BD -4NA3 23.900,–60/75 280 S a.A. DNGW-280SL-42 1PS5280- BD -4NA3 30.600,–73/90 280 M a.A. DNGW-280MM-42 1PS5283- BD -4NA3 34.600,–82/96 315 S a.A. DNGW-315SL-42 1PS5311- BD -4NA3 41.200,–100/124 315 M a.A. DNGW-315ML-42 1PS5313- BD -4NA3 46.500,–120/145 315 M a.A. DNGW-315MN-42 1PS5315- BD -4NA3 54.900,–142/172 315 L a.A. DNGW-315LL-42 1PS5316- BD -4NA3 65.600,–150/200 315 L a.A. DNGW-315LM-42 1PS5317- BD -4NA3 79.800,–LOHER VARIO on request

Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 80 ... 315 0 -Converter-fed operation, standard insulation 80 ... 315 1 -Voltages230 V, 50 Hz 80 ... 112 1 -500 V, 50 Hz 80 ... 315 3 -400 V, 50 Hz 80 ... 315 6 -690 V, 50 Hz 80 ... 315 8 -For other voltages see options list 80 ... 315 9 …Types of constructionIM B3 80 ... 315 0 -IM B5 80 ... 315 1 -IM B34 80 ... 112 2 -IM B14 80 ... 112 3 -IM V1/canopy 80 ... 315 4 -IM B35 80 ... 315 6 -For other types of construction see options list 80 ... 315 9 …1) Rated output, partial utilization up to 155°C (F).



Op

tio

ns

ac

c. s

urc

ha

rge

pri

ce

lis

t 1

PS

4…

/ 1

PS

5…

Dis

co

un

t le

ve

l A

26



Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW


8-/4-pole: 750/1500 rpm at 50Hz with 1 winding in Dahlander connection

LOHER CHEMSTAR IIC

DNGW…/1PS5…

0,5/0,8 90 L a.A. DNGW-090LS-84 1PS5098- BD -4QA3 3.350,–

0,9/1,3 100 L a.A. DNGW-100LR-84 1PS5106- BD -4QA3 3.890,–

1/1,6 100 L a.A. DNGW-100LS-84 1PS5108- BD -4QA3 4.310,–1,4/2,2 112 M a.A. DNGW-112MS-84 1PS5113- BD -4QA3 4.940,–2,3/3,4 132 S a.A. DNGW-132SR-84 1PS5131- BD -4QA3 5.850,–3/5 132 M a.A. DNGW-132MR-84 1PS5133- BD -4QA3 7.040,–4/5,5 160 M a.A. DNGW-160MR-84 1PS5163- BD -4QA3 7.860,–5/7,5 160 M a.A. DNGW-160MS-84 1PS5165- BD -4QA3 8.680,–7/11 160 L a.A. DNGW-160LS-84 1PS5166- BD -4QA3 10.500,–

11/18 180 L a.A. DNGW-180LS-841) 1PS5186- BD -4QA3 12.900,–17/25 200 L a.A. DNGW-200LR-84 1PS5206- BD -4QA3 15.900,–

22/31 225 S a.A. DNGW-225SR-841) 1PS5220- BD -4QA3 18.700,–

26/38 225 M a.A. DNGW-225MS-841) 1PS5223- BD -4QA3 21.000,–32/46 250 M a.A. DNGW-250MM-84 1PS5253- BD -4QA3 24.300,–42/60 280 S a.A. DNGW-280SL-84 1PS5280- BD -4QA3 31.200,–

50/72 280 M a.A. DNGW-280MM-841) 1PS5283- BD -4QA3 35.300,–60/83 315 S a.A. DNGW-315SL-84 1PS5311- BD -4QA3 41.900,–72/110 315 M a.A. DNGW-315ML-84 1PS5313- BD -4QA3 47.300,–90/132 315 M a.A. DNGW-315MN-84 1PS5315- BD -4QA3 55.900,–

115/160 315 L a.A. DNGW-315LL-841) 1PS5316- BD -4QA3 66.700,–

145/220 315 L a.A. DNGW-315LM-841) 1PS5317- BD -4QA3 81.100,–




LOHER VARIO on request

Op

tio

ns

ac

c. s

urc

ha

rge

pri

ce

lis

t 1

PS

4…

/ 1

PS

5…

Dis

co

un

t le

ve

l A

27



Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW


6-/4-pole: 1000/1500 rpm at 50Hz with 2 separate windings

LOHER CHEMSTAR IIC

DNGW…/1PS5…

0,6/0,9 90 L a.A. DNGW-090LS-64 1PS5098- BD -4PA3 3.420,–

0,9/1,3 100 L a.A. DNGW-100LR-64 1PS5106- BD -4PA3 3.970,–

1,1/1,5 100 L a.A. DNGW-100LS-64 1PS5108- BD -4PA3 4.400,–1,5/2,2 112 M a.A. DNGW-112MS-64 1PS5113- BD -4PA3 5.050,–2,2/3,3 132 S a.A. DNGW-132SR-64 1PS5131- BD -4PA3 5.970,–3/4,5 132 M a.A. DNGW-132MR-64 1PS5133- BD -4PA3 7.190,–4,5/6,5 160 M a.A. DNGW-160MR-64 1PS5163- BD -4PA3 8.950,–6,5/9,5 160 L a.A. DNGW-160LS-64 1PS5166- BD -4PA3 10.800,–11/16 180 L a.A. DNGW-180LS-64 1PS5186- BD -4PA3 13.300,–13/19 200 L a.A. DNGW-200LR-64 1PS5206- BD -4PA3 14.700,–15/23 200 L a.A. DNGW-200LS-64 1PS5208- BD -4PA3 16.200,–18/27 225 S a.A. DNGW-225SR-64 1PS5220- BD -4PA3 19.100,–21/31 225 M a.A. DNGW-225MS-64 1PS5223- BD -4PA3 21.500,–28/40 250 M a.A. DNGW-250MM-64 1PS5253- BD -4PA3 24.900,–43/65 280 S a.A. DNGW-280SL-64 1PS5280- BD -4PA3 31.900,–52/78 280 M a.A. DNGW-280MM-64 1PS5283- BD -4PA3 36.100,–

60/90 315 S a.A. DNGW-315SL-64 1PS5311- BD -4PA3 42.900,–

70/100 315 M a.A. DNGW-315ML-641) 1PS5313- BD -4PA3 48.400,–80/115 315 M a.A. DNGW-315MN-64 1PS5315- BD -4PA3 57.200,–

100/140 315 L a.A. DNGW-315LL-641) 1PS5316- BD -4PA3 68.300,–

125/180 315 L a.A. DNGW-315LM-641) 1PS5317- BD -4PA3 83.100,–





Op

tio

ns

ac

c. s

urc

ha

rge

pri

ce

lis

t 1

PS

4…

/ 1

PS

5…

Dis

co

un

t le

ve

l A

28



Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW


8-/6-pole: 750/1000 rpm at 50Hz with 2 separate windings

LOHER CHEMSTAR IIC

DNGW…/1PS5…

0,45/0,6 90 L a.A. DNGW-090LS-86 1PS5098- BD -4RA3 3.470,–

0,6/0,8 100 L a.A. DNGW-100LR-86 1PS5106- BD -4RA3 4.020,–

0,7/0,9 100 L a.A. DNGW-100LS-86 1PS5108- BD -4RA3 4.450,–0,9/1,4 112 M a.A. DNGW-112MS-86 1PS5113- BD -4RA3 5.110,–1,5/2 132 S a.A. DNGW-132SR-86 1PS5131- BD -4RA3 6.050,–2,2/3 132 M a.A. DNGW-132MR-86 1PS5133- BD -4RA3 7.270,–4/5,5 160 M a.A. DNGW-160MR-86 1PS5163- BD -4RA3 9.050,–5,5/7,5 160 L a.A. DNGW-160LS-86 1PS5166- BD -4RA3 10.900,–8,5/11 180 L a.A. DNGW-180LS-86 1PS5186- BD -4RA3 13.400,–

14,5/19 200 L a.A. DNGW-200LR-861) 1PS5206- BD -4RA3 16.500,–16/21 225 S a.A. DNGW-225SR-86 1PS5220- BD -4RA3 19.400,–19/25 225 M a.A. DNGW-225MS-86 1PS5223- BD -4RA3 21.900,–24/32 250 M a.A. DNGW-250MM-86 1PS5253- BD -4RA3 25.300,–33/44 280 S a.A. DNGW-280SL-86 1PS5280- BD -4RA3 32.500,–40/53 280 M a.A. DNGW-280MM-86 1PS5283- BD -4RA3 36.700,–

50/65 315 S a.A. DNGW-315SL-861) 1PS5311- BD -4RA3 43.600,–

60/80 315 M a.A. DNGW-315ML-861) 1PS5313- BD -4RA3 49.200,–

70/95 315 M a.A. DNGW-315MN-861) 1PS5315- BD -4RA3 58.200,–

80/110 315 L a.A. DNGW-315LL-861) 1PS5316- BD -4RA3 69.400,–

115/150 315 L a.A. DNGW-315LM-861) 1PS5317- BD -4RA3 84.500,–





Op

tio

ns

ac

c. s

urc

ha

rge

pri

ce

lis

t 1

PS

4…

/ 1

PS

5…

Dis

co

un

t le

ve

l A

29


· Cooling: self-ventilated (IC 411)· Mains-fed operation: double pole-changing for square-law load torque· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), CHEMSTAR IP55 degree of protection, VARIO IP56 degree of protection utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %· Type of protection: "Explosion-proof enclosure" according to EN 60079-1; 2007: CE 0102 II 2G Ex d(e) IIC T4 Gb

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW


4-/2-pole: 1500/3000 rpm at 50Hz with 1 winding in Dahlander connection for fan drive

LOHER CHEMSTAR IIC

DVGW…/1PS5…

0,22/1,1 80 B a.A. DVGW-080BS-42 1PS5081- ND -4NA3 2.780,–

0,5/2 90 L a.A. DVGW-090LS-42 1PS5098- ND -4NA3 3.280,–

0,65/2,4 100 L a.A. DVGW-100LR-42 1PS5106- ND -4NA3 3.810,–0,8/3 100 L a.A. DVGW-100LS-42 1PS5108- ND -4NA3 4.220,–1,1/4,1 112 M a.A. DVGW-112MS-42 1PS5113- ND -4NA3 4.840,–1,6/6 132 S a.A. DVGW-132SR-42 1PS5131- ND -4NA3 5.730,–2,2/9 132 M a.A. DVGW-132MR-42 1PS5133- ND -4NA3 6.890,–3/12 160 M a.A. DVGW-160MR-42 1PS5163- ND -4NA3 8.580,–4/16 160 L a.A. DVGW-160LS-42 1PS5166- ND -4NA3 10.300,–5,5/20 180 M a.A. DVGW-180MR-42 1PS5183- ND -4NA3 11.500,–

6,3/25 180 L a.A. DVGW-180LS-421) 1PS5186- ND -4NA3 12.600,–8,5/33 200 L a.A. DVGW-200LS-42 1PS5206- ND -4NA3 15.600,–10,5/38 225 S a.A. DVGW-225SR-42 1PS5220- ND -4NA3 18.300,–13/46 225 M a.A. DVGW-225MS-42 1PS5223- ND -4NA3 20.600,–15/55 250 M a.A. DVGW-250MM-42 1PS5253- ND -4NA3 23.900,–20/75 280 S a.A. DVGW-280SL-42 1PS5280- ND -4NA3 30.600,–24/90 280 M a.A. DVGW-280MM-42 1PS5283- ND -4NA3 34.600,–27/110 315 S a.A. DVGW-315SL-42 1PS5311- ND -4NA3 41.200,–33/132 315 M a.A. DVGW-315ML-42 1PS5313- ND -4NA3 46.500,–37/145 315 M a.A. DVGW-315MN-42 1PS5315- ND -4NA3 54.900,–44/172 315 L a.A. DVGW-315LL-42 1PS5316- ND -4NA3 65.600,–50/200 315 L a.A. DVGW-315LM-42 1PS5317- ND -4NA3 79.800,–





Op

tio

ns

ac

c. s

urc

ha

rge

pri

ce

lis

t 1

PS

4…

/ 1

PS

5…

Dis

co

un

t le

ve

l A

30



Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW


8-/4-pole: 750/1500 rpm at 50Hz with 1 winding in Dahlander connection for fan drive

LOHER CHEMSTAR IIC

DVGW…/1PS5…

0,12/0,7 80 B a.A. DVGW-080BS-841) 1PS5081- ND -4QA3 3.060,–

0,35/1,3 90 L a.A. DVGW-090LS-84 1PS5098- ND -4QA3 3.350,–

0,45/2 100 L a.A. DVGW-100LR-84 1PS5106- ND -4QA3 3.890,–0,55/2,5 100 L a.A. DVGW-100LS-84 1PS5108- ND -4QA3 4.310,–0,9/3,7 112 M a.A. DVGW-112MS-84 1PS5113- ND -4QA3 4.940,–1,3/5 132 S a.A. DVGW-132SR-84 1PS5131- ND -4QA3 5.850,–1,7/6,8 132 M a.A. DVGW-132MR-84 1PS5133- ND -4QA3 7.040,–3/10 160 M a.A. DVGW-160MR-84 1PS5163- ND -4QA3 7.860,–3,5/13 160 L a.A. DVGW-160LS-84 1PS5166- ND -4QA3 8.680,–4/16 180 M a.A. DVGW-180MR-84 1PS5183- ND -4QA3 10.500,–5/20 180 L a.A. DVGW-180LS-84 1PS5186- ND -4QA3 12.900,–7/28 200 L a.A. DVGW-200LR-84 1PS5206- ND -4QA3 15.900,–8/33 225 S a.A. DVGW-225SR-84 1PS5220- ND -4QA3 18.700,–

9,5/39 225 M a.A. DVGW-225MS-841) 1PS5223- ND -4QA3 21.000,–11/49 250 M a.A. DVGW-250MM-84 1PS5253- ND -4QA3 24.300,–17/68 280 S a.A. DVGW-280SL-84 1PS5280- ND -4QA3 31.200,–20/80 280 M a.A. DVGW-280MM-84 1PS5283- ND -4QA3 35.300,–22/95 315 S a.A. DVGW-315SL-84 1PS5311- ND -4QA3 41.900,–26/110 315 M a.A. DVGW-315ML-84 1PS5313- ND -4QA3 47.300,–30/130 315 M a.A. DVGW-315MN-84 1PS5315- ND -4QA3 55.900,–38/160 315 L a.A. DVGW-315LL-84 1PS5316- ND -4QA3 66.700,–45/180 315 L a.A. DVGW-315LM-84 1PS5317- ND -4QA3 81.100,–





Op

tio

ns

ac

c. s

urc

ha

rge

pri

ce

lis

t 1

PS

4…

/ 1

PS

5…

Dis

co

un

t le

ve

l A

31



Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW


6-/4-pole: 1000/1500 rpm at 50Hz with 2 separate windings for fan drive

LOHER CHEMSTAR IIC

DVGW…/1PS5…

0,4/1,3 90 L a.A. DVGW-090LS-64 1PS5098- ND -4PA3 3.420,–

0,6/1,8 100 L a.A. DVGW-100LR-64 1PS5106- ND -4PA3 3.970,–

0,75/2,4 100 L a.A. DVGW-100LS-64 1PS5108- ND -4PA3 4.400,–0,9/3 112 M a.A. DVGW-112MS-64 1PS5113- ND -4PA3 5.050,–1,25/4,2 132 S a.A. DVGW-132SR-64 1PS5131- ND -4PA3 5.970,–1,65/5,5 132 M a.A. DVGW-132MR-64 1PS5133- ND -4PA3 7.190,–2,2/7,5 160 M a.A. DVGW-160MR-64 1PS5163- ND -4PA3 8.070,–3/9 160 M a.A. DVGW-160MS-64 1PS5165- ND -4PA3 8.950,–3,5/12 160 L a.A. DVGW-160LS-64 1PS5166- ND -4PA3 10.800,–4,5/14 180 M a.A. DVGW-180MR-64 1PS5183- ND -4PA3 12.000,–5,5/16,5 180 L a.A. DVGW-180LS-64 1PS5186- ND -4PA3 13.300,–7/20 200 L a.A. DVGW-200LR-64 1PS5206- ND -4PA3 14.700,–9/26 200 L a.A. DVGW-200LS-64 1PS5208- ND -4PA3 16.200,–10/31 225 S a.A. DVGW-225SR-64 1PS5220- ND -4PA3 19.100,–13/38 225 M a.A. DVGW-225MS-64 1PS5223- ND -4PA3 21.500,–17/48 250 M a.A. DVGW-250MM-64 1PS5253- ND -4PA3 24.900,–25/70 280 S a.A. DVGW-280SL-64 1PS5280- ND -4PA3 31.900,–30/82 280 M a.A. DVGW-280MM-64 1PS5283- ND -4PA3 36.100,–32/95 315 S a.A. DVGW-315SL-64 1PS5311- ND -4PA3 42.900,–37/115 315 M a.A. DVGW-315ML-64 1PS5313- ND -4PA3 48.400,–47/135 315 M a.A. DVGW-315MN-64 1PS5315- ND -4PA3 57.200,–

55/160 315 L a.A. DVGW-315LL-641) 1PS5316- ND -4PA3 68.300,–

75/200 315 L a.A. DVGW-315LM-641) 1PS5317- ND -4PA3 83.100,–





Op

tio

ns

ac

c. s

urc

ha

rge

pri

ce

lis

t 1

PS

4…

/ 1

PS

5…

Dis

co

un

t le

ve

l A

32



Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW


8-/6-pole: 750/1000 rpm at 50Hz with 2 separate windings for fan drive

LOHER CHEMSTAR IIC

DVGW…/1PS5…

0,32/0,75 90 L a.A. DVGW-090LS-86 1PS5098- ND -4RA3 3.470,–

0,45/1 100 L a.A. DVGW-100LR-86 1PS5106- ND -4RA3 4.020,–

0,55/1,3 100 L a.A. DVGW-100LS-86 1PS5108- ND -4RA3 4.450,–0,8/1,9 112 M a.A. DVGW-112MS-86 1PS5113- ND -4RA3 5.110,–1,1/2,6 132 S a.A. DVGW-132SR-86 1PS5131- ND -4RA3 6.050,–1,6/3,8 132 M a.A. DVGW-132MR-86 1PS5133- ND -4RA3 7.270,–2,5/6 160 M a.A. DVGW-160MR-86 1PS5163- ND -4RA3 9.050,–3,5/8 160 L a.A. DVGW-160LS-86 1PS5166- ND -4RA3 10.900,–5,5/12,5 180 L a.A. DVGW-180LS-86 1PS5186- ND -4RA3 13.400,–9,5/20 200 L a.A. DVGW-200LR-86 1PS5206- ND -4RA3 16.500,–11/24 225 S a.A. DVGW-225SR-86 1PS5220- ND -4RA3 19.400,–13/28 225 M a.A. DVGW-225MS-86 1PS5223- ND -4RA3 21.900,–16/34 250 M a.A. DVGW-250MM-86 1PS5253- ND -4RA3 25.300,–25/50 280 S a.A. DVGW-280SL-86 1PS5280- ND -4RA3 32.500,–30/60 280 M a.A. DVGW-280MM-86 1PS5283- ND -4RA3 36.700,–33/70 315 S a.A. DVGW-315SL-86 1PS5311- ND -4RA3 43.600,–40/85 315 M a.A. DVGW-315ML-86 1PS5313- ND -4RA3 49.200,–47/100 315 M a.A. DVGW-315MN-86 1PS5315- ND -4RA3 58.200,–55/120 315 L a.A. DVGW-315LL-86 1PS5316- ND -4RA3 69.400,–

70/150 315 L a.A. DVGW-315LM-861) 1PS5317- ND -4RA3 84.500,–





Op

tio

ns

ac

c. s

urc

ha

rge

pri

ce

lis

t 1

PS

4…

/ 1

PS

5…

Dis

co

un

t le

ve

l A

33

LOHER CHEMSTAR 1PS5 motor seriesBrake motors with High Efficiency IE2 in cast-iron versions

· Cooling: self-ventilated (IC 411)· Efficiency: High Efficiency IE2, 0,75 kW and above in accordance with IEC 60034-30· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), IP55 degree of protection, utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %· Type of protection: "Explosion-proof enclosure" according to EN 60079-1; 2007: CE 0102 II 2G Ex d(e) IIC T4 Gb

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



LOHER CHEMSTAR IIC

DBGW…/1PS5…

0,75 80 B a.A. IE2 DBGW-080BS-04 1PS5081- RD -4BA3 6.880,–

1,1 90 L a.A. IE2 DBGW-090LR-04 1PS5095- RD -4BA3 7.060,–

1,5 90 L a.A. IE2 DBGW-090LS-04 1PS5098- RD -4BA3 7.450,–2,2 100 L a.A. IE2 DBGW-100LR-04 1PS5106- RD -4BA3 7.840,–3,0 100 L a.A. IE2 DBGW-100LS-04 1PS5108- RD -4BA3 8.730,–4,0 112 M a.A. IE2 DBGW-112MS-04 1PS5113- RD -4BA3 9.200,–5,5 132 S a.A. IE2 DBGW-132SR-04 1PS5131- RD -4BA3 9.870,–7,5 132 M a.A. IE2 DBGW-132MS-04 1PS5133- RD -4BA3 11.300,–11 160 M a.A. IE2 DBGW-160MR-04 1PS5163- RD -4BA3 12.600,–15 160 L a.A. IE2 DBGW-160LS-04 1PS5166- RD -4BA3 14.200,–18,5 180 M a.A. IE2 DBGW-180MR-04 1PS5183- RD -4BA3 15.100,–22 180 L a.A. IE2 DBGW-180LS-04 1PS5186- RD -4BA3 16.900,–30 200 L a.A. IE2 DBGW-200LS-04 1PS5206- RD -4BA3 19.200,–


LOHER CHEMSTAR IIC

DBGW…/1PS5…

0,55 80 B a.A. 1) DBGW-080BS-06 1PS5081- RD -4CA3 6.990,–0,75 90 L a.A. IE2 DBGW-090LR-06 1PS5095- RD -4CA3 7.180,–1,1 90 L a.A. IE2 DBGW-090LS-06 1PS5098- RD -4CA3 7.570,–1,5 100 L a.A. IE2 DBGW-100LS-06 1PS5106- RD -4CA3 7.990,–2,2 112 M a.A. IE2 DBGW-112MS-06 1PS5113- RD -4CA3 9.490,–3,0 132 S a.A. IE2 DBGW-132SR-06 1PS5131- RD -4CA3 10.200,–4,0 132 M a.A. IE2 DBGW-132MR-06 1PS5133- RD -4CA3 11.100,–5,5 132 M a.A. IE2 DBGW-132MS-06 1PS5135- RD -4CA3 12.400,–7,5 160 M a.A. IE2 DBGW-160MR-06 1PS5163- RD -4CA3 13.000,–11 160 L a.A. IE2 DBGW-160LS-06 1PS5166- RD -4CA3 14.600,–15 180 L a.A. IE2 DBGW-180LS-06 1PS5186- RD -4CA3 17.400,–18,5 200 L a.A. IE2 DBGW-200LR-06 1PS5206- RD -4CA3 18.600,–22 200 L a.A. IE2 DBGW-200LS-06 1PS5208- RD -4CA3 19.700,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 80 ... 200 0 -Converter-fed operation, standard insulation 80 ... 200 1 -

160 ... 200 2 -

Voltages230 V/400 V, 50 Hz 80 ... 112 1 -500 VY, 50 Hz 80 ... 200 3 -400 V/690 V, 50 Hz Standard 6 -690 VY, 50 Hz 80 ... 200 8 -For other voltages see options list 71 ... 500 9 …Types of constructionIM B3 Standard 0 -IM B5 80 ... 200 1 -IM B34 80 ... 200 2 -IM B14 80 ... 200 3 -IM V1/canopy 80 ... 200 4 -IM B35 80 ... 200 6 -For other types of construction see options list 80 ... 200 9 …1) Outside the IE code classification according to IEC60034-30.

Standard brake supply: 230 V, 1-phase AC




Op

tio

ns

ac

c.

su

rch

arg

e p

ric

e l

ist

1P

S4

… /

1P

S5

…

Dis

co

un

t le

ve

l A

34


· Cooling: water-cooled (IC71W)· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), CHEMSTAR IP55 degree of protection, VARIO IP56 degree of protection utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %· Type of protection: "Explosion-proof enclosure" according to EN 60079-1; 2007: CE 0102 II 2G Ex d(e) IIC T4 Gb

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW


2-pole: 3000 rpm at 50HzLOHER CHEMSTAR

55 200 D a.A. 2) DNWW-200DG-02 1PS5202- BX -4AA0 a.A.

75 200 E a.A. 2) DNWW-200EF-02 1PS5203- BX -4AA0 a.A.

90 200 E a.A. 2) DNWW-200EF-021) 1PS5204- BX -4AB0 a.A.


120 225 F a.A. 2) DNWW-225FF-021) 1PS5224- BX -4AB0 a.A.

120 250 E a.A. 2) DNWW-250EA-02 1PS5252- BX -4AA0 a.A.


185 250 F a.A. 2) DNWW-250FF-021) 1PS5254- BX -4AB0 a.A.

220 250 G a.A. 2) DNWW-250GF-021) 1PS5255- BX -4AB0 a.A.

250 280 G a.A. 2) DNWW-280GA-021) 1PS5284- BX -4AB0 a.A.

280 280 J a.A. 2) DNWW-280JA-021) 1PS5285- BX -4AB0 a.A.



400 315 J a.A. 3) DNWW-315JE-021) 1PS5316- BX -4AB0 a.A.

500 315 J a.A. 3) DNWW-315JE-021) 1PS5317- BX -4AB0 a.A.LOHER VARIO on request


55 200 E a.A. 2) DNWW-200EA-04 1PS5202- BX -4BA0 a.A.

75 200 F a.A. 2) DNWW-200FA-04 1PS5203- BX -4BA0 a.A.

90 200 F a.A. 2) DNWW-200FA-041) 1PS5204- BX -4BB0 a.A.


120 225 G a.A. 2) DNWW-225GF-041) 1PS5225- BX -4BB0 a.A.

120 250 E a.A. 2) DNWW-250EA-04 1PS5252- BX -4BA0 a.A.


185 250 F a.A. 2) DNWW-250FF-041) 1PS5254- BX -4BB0 a.A.



280 280 J a.A. 2) DNWW-280JG-041) 1PS5286- BX -4BB0 a.A.



400 315 J a.A. 3) DNWW-315JE-041) 1PS5316- BX -4BB0 a.A.

500 315 P a.A. 3) DNWW-315PA-041) 1PS5317- BX -4BB0 a.A.LOHER VARIO on request

Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 200 ... 315 0 -Converter-fed operation, standard insulation 200 ... 315 1 -

200 ... 315 2 -

Voltages500 VY, 50 Hz 200 ... 315 3 -400 V/690 V, 50 Hz 200 ... 315 6 -690 VY, 50 Hz 200 ... 315 8 -For other voltages see options list 200 ... 315 9 …Types of constructionIM B3 200 ... 315 0 -IM B5 200 ... 315 1 -IM V1/canopy 200 ... 315 4 -IM B35 200 ... 315 6 -For other types of construction see options list 200 ... 315 9 …1) Motor with special rotor (Cu).2) Not according to EG 640/2009.3) Outside the IE code classification according to IEC60034-30.




Op

tio

ns

ac

c. s

urc

ha

rge

pri

ce

lis

t 1

PS

4…

/ 1

PS

5…

Dis

co

un

t le

ve

l AD

isc

ou

nt

lev

el A

35

LOHER CHEMSTAR 1PS5 motor series IE3Motors in cast-iron versions


Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



0,75 80 B 0,75 IE3 DNGW-080BS-021) 1PS5080- BD -4AH3 2.270,–

1,1 80 B 1,1 IE3 DNGW-080BT-021) 1PS5081- BD -4AH3 2.450,–1,5 90 L 1,5 IE3 DNGW-090LS-02 1PS5095- BD -4AH3 2.660,–2,2 90 L 2,2 IE3 DNGW-090LT-02 1PS5098- BD -4AH3 3.060,–3 100 L 3 IE3 DNGW-100LT-02 1PS5106- BD -4AH3 3.450,–4 112 M 4 IE3 DNGW-112MT-02 1PS5113- BD -4AH3 3.970,–5,5 132 S 5,5 IE3 DNGW-132SS-02 1PS5131- BD -4AH3 4.750,–7,5 132 S 7,5 IE3 DNGW-132ST-02 1PS5132- BD -4AH3 5.660,–11 160 M 11 IE3 DNGW-160MS-02 1PS5163- BD -4AH3 7.180,–15 160 M 15 IE3 DNGW-160MT-02 1PS5165- BD -4AH3 8.570,–18,5 160 L 18,5 IE3 DNGW-160LT-02 1PS5166- BD -4AH3 9.500,–22 180 M 22 IE3 DNGW-180MT-02 1PS5183- BD -4AH3 10.600,–30 200 L 30 IE3 DNGW-200LS-02 1PS5206- BD -4AH3 13.100,–37 200 L 37 IE3 DNGW-200LT-02 1PS5208- BD -4AH3 15.300,–45 225 M 45 IE3 DNGW-225MT-02 1PS5223- BD -4AH3 17.400,–55 250 M 55 IE3 DNGW-250MN-02 1PS5253- BD -4AH3 20.300,–75 280 S 75 IE3 DNGW-280SM-02 1PS5280- BD -4AH3 26.300,–90 280 M 90 IE3 DNGW-280MN-02 1PS5283- BD -4AH3 29.900,–110 315 S 110 IE3 DNGW-315SL-02 1PS5311- BD -4AH3 35.700,–132 315 M 132 IE3 DNGW-315ML-02 1PS5313- BD -4AH3 40.600,–160 315 M 160 IE3 DNGW-315MN-02 1PS5315- BD -4AH3 48.300,–200 315 L 200 IE3 DNGW-315LL-02 1PS5316- BD -4AH3 58.000,–250 315 L 250 IE3 DNGW-315LN-02 1PS5318- BD -4AH3 71.300,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 80 ... 315 0 -Converter-fed operation, standard insulation 80 ... 315 1 -Voltages690 VD , 50Hz 80 ... 315 0 -230 V/400 V, 50 Hz 80 ... 280 1 -500 VY, 50 Hz 80 ... 315 3 -500 VD , 50 Hz 80 ... 315 5 -400 V/690 V, 50 Hz 80 ... 315 6 -690 VY, 50 Hz 80 ... 315 8 -For other voltages see options list 80 ... 315 9 …Types of constructionIM B3 80 ... 315 0 -IM B5 80 ... 315 1 -IM B34 80 ... 112 2 -IM B14 80 ... 112 3 -IM V1/canopy 80 ... 315 4 -IM B35 80 ... 315 6 -For other types of construction see options list 80 ... 315 9 …1) Optionally available in Ex nA, Loher type changing to ANGK…



Op

tio

ns

ac

c.

su

rch

arg

e p

ric

e l

ist

1P

S5

…

Dis

co

un

t le

ve

l A

36



Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



0,75 80 B 0,75 IE3 DNGW-080BT-041) BD -4BH3 2.210,–1,1 90 L 1,1 IE3 DNGW-090LS-04 BD -4BH3 2.410,–1,5 90 L 1,5 IE3 DNGW-090LT-04 BD -4BH3 2.590,–2,2 100 L 2,2 IE3 DNGW-100LS-04 BD -4BH3 3.040,–3 100 L 3 IE3 DNGW-100LT-04 BD -4BH3 3.350,–4 112 M 4 IE3 DNGW-112MT-04 BD -4BH3 3.860,–5,5 132 S 5,5 IE3 DNGW-132ST-04 BD -4BH3 4.620,–7,5 132 M 7,5 IE3 DNGW-132MT-04 BD -4BH3 5.500,–11 160 M 11 IE3 DNGW-160MS-04 BD -4BH3 6.980,–15 160 L 15 IE3 DNGW-160LT-04 BD -4BH3 8.330,–18,5 180 M 18,5 IE3 DNGW-180MS-04 BD -4BH3 9.340,–22 180 L 22 IE3 DNGW-180LT-04 BD -4BH3 10.300,–30 200 L 30 IE3 DNGW-200LT-04 BD -4BH3 12.700,–37 225 S 37 IE3 DNGW-225SS-04 BD -4BH3 15.000,–45 225 M 45 IE3 DNGW-225MT-04 BD -4BH3 16.900,–55 250 M 55 IE3 DNGW-250MN-04 BD -4BH3 19.700,–75 280 S 75 IE3 DNGW-280SM-04 BD -4BH3 25.400,–90 280 M 90 IE3 DNGW-280MN-04 BD -4BH3 28.800,–110 315 S 110 IE3 DNGW-315SL-04 BD -4BH3 34.400,–132 315 M 132 IE3 DNGW-315ML-04 BD -4BH3 39.000,–160 315 M 160 IE3 DNGW-315MN-04 BD -4BH3 46.300,–200 315 L 200 IE3 DNGW-315LL-04 BD -4BH3 55.500,–250 315 L 250 IE3 DNGW-315LM-04 BD -4BH3 67.900,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 80 ... 315 0 -Converter-fed operation, standard insulation 80 ... 315 1 -Voltages690 VD , 50Hz 80 ... 315 0 -230 V/400 V, 50 Hz 80 ... 280 1 -500 VY, 50 Hz 80 ... 315 3 -500 VD , 50 Hz 80 ... 315 5 -400 V/690 V, 50 Hz 80 ... 315 6 -690 VY, 50 Hz 80 ... 315 8 -For other voltages see options list 80 ... 315 9 …Types of constructionIM B3 80 ... 315 0 -IM B5 80 ... 315 1 -IM B34 80 ... 112 2 -IM B14 80 ... 112 3 -IM V1/canopy 80 ... 315 4 -IM B35 80 ... 315 6 -For other types of construction see options list 80 ... 315 9 …1) Optionally available in Ex nA, Loher type changing to ANGK…



Op

tio

ns

ac

c.

su

rch

arg

e p

ric

e l

ist

1P

S5

…

Dis

co

un

t le

ve

l A

1PS5081-1PS5095-1PS5098-1PS5106-1PS5108-1PS5113-

1PS5283-

1PS5131-1PS5133-1PS5163-1PS5166-1PS5183-1PS5186-1PS5206-1PS5220-1PS5223-1PS5253-

1PS5317-

1PS5280-

1PS5311-1PS5313-1PS5315-1PS5316-

37



Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



0,75 90 L 0,75 IE3 DNGW-090LS-06 1PS5095- BD -4CH3 2.530,–1,1 100 L 1,1 IE3 DNGW-100LS-06 1PS5105- BD -4CH3 2.900,–1,5 100 L 1,5 IE3 DNGW-100LT-06 1PS5106- BD -4CH3 3.190,–2,2 112 M 2,2 IE3 DNGW-112MT-06 1PS5113- BD -4CH3 4.150,–3 132 S 3 IE3 DNGW-132SS-06 1PS5131- BD -4CH3 4.980,–4 132 M 4 IE3 DNGW-132MS-06 1PS5133- BD -4CH3 5.900,–5,5 132 M 5,5 IE3 DNGW-132MT-06 1PS5135- BD -4CH3 6.530,–7,5 160 M 7,5 IE3 DNGW-160MS-06 1PS5163- BD -4CH3 7.360,–11 160 L 11 IE3 DNGW-160LT-06 1PS5166- BD -4CH3 8.740,–15 180 L 15 IE3 DNGW-180LT-06 1PS5186- BD -4CH3 10.800,–18,5 200 L 18,5 IE3 DNGW-200LS-06 1PS5206- BD -4CH3 12.100,–22 200 L 22 IE3 DNGW-200LT-06 1PS5208- BD -4CH3 13.200,–30 225 M 30 IE3 DNGW-225MT-06 1PS5223- BD -4CH3 17.600,–37 250 M 37 IE3 DNGW-250MN-06 1PS5253- BD -4CH3 20.500,–45 280 S 45 IE3 DNGW-280SM-06 1PS5280- BD -4CH3 26.300,–55 280 M 55 IE3 DNGW-280MN-06 1PS5283- BD -4CH3 29.800,–75 315 S 75 IE3 DNGW-315SL-06 1PS5311- BD -4CH3 35.500,–90 315 M 90 IE3 DNGW-315ML-06 1PS5313- BD -4CH3 40.300,–110 315 M 110 IE3 DNGW-315MM-06 1PS5314- BD -4CH3 44.000,–132 315 L 132 IE3 DNGW-315LK-06 1PS5315- BD -4CH3 47.700,–160 315 L 160 IE3 DNGW-315LL-06 1PS5316- BD -4CH3 57.100,–200 315 L 200 IE3 DNGW-315LM-06 1PS5317- BD -4CH3 69.900,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 90 ... 315 0 -Converter-fed operation, standard insulation 90 ... 315 1 -Voltages690 VD , 50Hz 90 ... 315 0 -230 V/400 V, 50 Hz 90 ... 280 1 -500 VY, 50 Hz 90 ... 315 3 -500 VD , 50 Hz 90 ... 315 5 -400 V/690 V, 50 Hz 90 ... 315 6 -690 VY, 50 Hz 90 ... 315 8 -For other voltages see options list 90 ... 315 9 …Types of constructionIM B3 90 ... 315 0 -IM B5 90 ... 315 1 -IM B34 90 ... 112 2 -IM B14 90 ... 112 3 -IM V1/canopy 90 ... 315 4 -IM B35 90 ... 315 6 -For other types of construction see options list 90 ... 315 9 …



Op

tio

ns

ac

c. s

urc

ha

rge

pri

ce

lis

t 1

PS

5…

Dis

co

un

t le

ve

l A

38

LOHER CHEMSTAR 1PS5 motor series IE3Brake motors with High Efficiency IE3 in cast-iron versions


Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



0,75 80 B 0,75 IE3 DBGW-080BT-04 1PS5081- RD -4BH3 7.170,–

1,1 90 L 1,1 IE3 DBGW-090LS-04 1PS5095- RD -4BH3 7.370,–

1,5 90 L 1,5 IE3 DBGW-090LT-04 1PS5098- RD -4BH3 7.760,–2,2 100 L 2,2 IE3 DBGW-100LS-04 1PS5106- RD -4BH3 8.210,–3,0 100 L 3,0 IE3 DBGW-100LT-04 1PS5108- RD -4BH3 9.100,–4,0 112 M 4,0 IE3 DBGW-112MT-04 1PS5113- RD -4BH3 9.610,–5,5 132 S 5,5 IE3 DBGW-132ST-04 1PS5131- RD -4BH3 10.400,–7,5 132 M 7,5 IE3 DBGW-132MT-04 1PS5133- RD -4BH3 11.800,–11 160 M 11 IE3 DBGW-160MS-04 1PS5163- RD -4BH3 13.300,–15 160 L 15 IE3 DBGW-160LT-04 1PS5166- RD -4BH3 14.900,–18,5 180 M 18,5 IE3 DBGW-180MS-04 1PS5183- RD -4BH3 15.900,–22 180 L 22 IE3 DBGW-180LT-04 1PS5186- RD -4BH3 17.700,–30 200 L 30 IE3 DBGW-200LT-04 1PS5206- RD -4BH3 20.100,–


0,75 90 L 0,75 IE3 DBGW-090LS-06 1PS5095- RD -4CH3 7.490,–1,1 100 L 1,1 IE3 DBGW-100LS-06 1PS5105- RD -4CH3 8.070,–1,5 100 L 1,5 IE3 DBGW-100LT-06 1PS5106- RD -4CH3 8.360,–2,2 112 M 2,2 IE3 DBGW-112MT-06 1PS5113- RD -4CH3 9.900,–3,0 132 S 3,0 IE3 DBGW-132SS-06 1PS5131- RD -4CH3 10.700,–4,0 132 M 4,0 IE3 DBGW-132MS-06 1PS5133- RD -4CH3 11.600,–5,5 132 M 5,5 IE3 DBGW-132MT-06 1PS5135- RD -4CH3 12.900,–7,5 160 M 7,5 IE3 DBGW-160MS-06 1PS5163- RD -4CH3 13.700,–11 160 L 11 IE3 DBGW-160LT-06 1PS5166- RD -4CH3 15.300,–15 180 L 15 IE3 DBGW-180LT-06 1PS5186- RD -4CH3 18.200,–18,5 200 L 18,5 IE3 DBGW-200LS-06 1PS5206- RD -4CH3 19.500,–22 200 L 22 IE3 DBGW-200LT-06 1PS5208- RD -4CH3 20.600,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 80 ... 200 0 -Converter-fed operation, standard insulation 80 ... 200 1 -Voltages230 V/400 V, 50 Hz 80 ... 200 1 -500 VY, 50 Hz 80 ... 200 3 -400 V/690 V, 50 Hz Standard 6 -690 VY, 50 Hz 80 ... 200 8 -For other voltages see options list 80 ... 200 9 …Types of constructionIM B3 Standard 0 -IM B5 80 ... 200 1 -IM B34 80 ... 112 2 -IM B14 80 ... 112 3 -IM V1/canopy 80 ... 200 4 -IM B35 80 ... 200 6 -For other types of construction see options list 80 ... 200 9 …




Op

tio

ns

ac

c.

su

rch

arg

e p

ric

e l

ist

1P

S5

…

Dis

co

un

t le

ve

l A

39

LOHER CHEMSTAR and VARIO 1PS4 and 1PS5 motor seriesArticle No. supplementsSelection and ordering dataVoltages Voltage Additional Motor series

code identification LOHER CHEMSTAR LOHER VARIO

11th position code with Surcharge / List price EUROof the order code

Article No. and plain text

1PS4. . . - . . . . - . . . . if required Frame size

1PS5. . . - . . . . - . . . . 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500

Optional voltages

690 V D, 50Hz 0 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

230 V D / 400 V S, 50Hz 1 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. N N N N N N

500 V S, 50Hz 3 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. N N N N N

400 V D, 50Hz 4 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

500 V D, 50Hz 5 65,– 74,– 87,– 107,– 130,– o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

400 V D / 690 V S, 50Hz 6 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

690 V S, 50Hz 8 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. N N N N

415 V S, 50Hz 1) 9 L1C 33,– 37,– 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– N N N N N

415 V D, 50Hz 1) 9 L1D 33,– 37,– 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

380 V D / 660 V S, 50Hz 1) 9 L1L 33,– 37,– 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– N N N N

220 V D / 380 V S, 50Hz 1) 9 L1R 33,– 37,– 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– N N N N N N

1000 V D, 50 Hz 1) 9 L1V 65,– 74,– 87,– 107,– 130,– 165,– 206,– 265,– 323,– 478,– 603,– 772,– 1.000,– N N N N N

Other voltages 1) 9 L1Y ● andidentification code

65,– 74,– 87,– 107,– 130,– 165,– 206,– 265,– 323,– 478,– 603,– 772,– 1.000,– 1.210,– a.A. a.A. a.A. a.A.

220 V D / 380 V S, 60Hz (50Hz-output) 1) 9 L2A 33,– 37,– 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– N N N N N N

220 V D / 380 V S, 60Hz (60Hz-output) 1) 9 L2B 33,– 37,– 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– N N N N N N

380 V D / 660 V S, 60Hz (50Hz-output) 1) 9 L2C 33,– 37,– 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– N N N N N N

380 V D / 660 V S, 60Hz (60Hz-output) 1) 9 L2D 33,– 37,– 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– N N N N N

460 V S, 60Hz (60Hz-output) 1) 9 L2E 33,– 37,– 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– N N N N N

460 V D, 60Hz (60Hz-output) 1) 9 L2F 33,– 37,– 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– N

575 V S, 60Hz (60Hz-output) 1) 9 L2L 33,– 37,– 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– N N N N N

575 V D, 60Hz (60Hz-output) 1) 9 L2M 33,– 37,– 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– N

440 V S, 60Hz (50Hz-output) 1) 9 L2Q 33,– 37,– 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– N N N N N

440 V D, 60Hz (50Hz-output) 1) 9 L2R 33,– 37,– 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– N N N N N

460 V S, 60Hz (50Hz-output) 1) 9 L2S 33,– 37,– 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– N N N N N

460 V D, 60Hz (50Hz-output) 1) 9 L2T 33,– 37,– 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– N N N N N

575 V S, 60Hz (50Hz-output) 1) 9 L2U 33,– 37,– 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– N N N N N

575 V D, 60Hz (50Hz-output) 1) 9 L2V 33,– 37,– 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– N N N N N

440 V S, 60Hz (60Hz-output) 1) 9 L2W 33,– 37,– 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– N N N N N

440 V D, 60Hz (60Hz-output) 1) 9 L2X 33,– 37,– 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– N

Other voltages 60Hz 1) 9 L2Y ● andidentification code

N N N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

1) = Basis 1 - 4 pcs. / calculate factor 0.5 for 5 - 19 pcs. !

□ = Standard version For dual voltages 230 V/400 V, 220 V/380 V, 400 V/690 V or 380 V/660 V:

o.MP. = Without surcharge - For motors for converter-fed operation, the converter rating plate is stamped with 380 V or 400 V.

● = This order code only determines the price of the version - additional plain text is required. - For motors with a Dahlander circuit, the lower voltage is generally specified.

a.A. = On request Voltages not listed are only available on request.

N = Not available

Standard brake supply voltage: 230 V, 1-phase AC

Discount level A Discount level C

see PMD

see PMD

see PMD

Subject to technical feasibility (combination of options) and technical modifications.The prices are recommended without obligation.Price List LOHER Motors 2015 Version a. A 40

LOHER CHEMSTAR and VARIO 1PS4 and 1PS5 motor seriesArticle No. supplementsSelection and ordering dataTypes of construction Mounting Additional Motor series

type code identification LOHER CHEMSTAR LOHER VARIO



1PS4. . . - . . . . - . . . . if required Frame size

1PS5. . . - . . . . - . . . . 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500


IM B3 0 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

IM B5 2)1 73,– 82,– 95,– 117,– 146,– 199,– 266,– 431,– 508,– 637,– 809,– 1.010,– 1.330,– N N N N N

IM B34 2 91,– 95,– 118,– 146,– 189,– a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N N

IM B14 3 73,– 82,– 95,– 117,– 146,– a.A. a.A. a.A. N N N N N N N N N N

IM V1, with canopy - LOHER CHEMSTAR 4 127,– 150,– 168,– 199,– 243,– 321,– 433,– 699,– 856,– 1.070,– 1.340,– 1.650,– 2.190,– 3.160,– N N N N

IM V1, with canopy - LOHER VARIO 50Hz 2-pole (11: 0,4,5,6; 14: A) 4 5.110,– 6.860,– 11.300,– a.A.

IM V1, with canopy - LOHER VARIO 60Hz 2-pole (11: 9; 14: A) 4 6.810,– 9.150,– a.A. a.A.

IM V1, with canopy - LOHER VARIO 4-pole (14: B) 4 3.410,– 4.580,– 5.630,– 11.400,–

IM V1, with canopy - LOHER VARIO ab 6-pole (14: C,D,E,F,G,H) 4 3.410,– 4.580,– 5.630,– 7.580,–

IM B35 6 91,– 95,– 118,– 146,– 189,– 305,– 467,– 546,– 637,– 809,– 1.090,– 1.410,– 1.860,– 2.980,– 3.410,– 4.580,– 5.630,– 7.580,–

IM B6 2)9 M1A o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. a.A. a.A. N N N N

IM B7 2)9 M1B o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. a.A. a.A. N N N N

IM B8 2)9 M1C o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. a.A. a.A. N N N N

IM V6 2)9 M1E o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. a.A. a.A. N N N N

IM V5, with canopy 2) 9 M1F 57,– 68,– 80,– 84,– 102,– 131,– 171,– 275,– 362,– 454,– 568,– 683,– 909,– 1.410,– N N N N

IM V3 9 M1G 73,– 82,– 94,– 117,– 146,– 199,– 266,– 431,– 508,– 637,– 809,– 1.010,– 1.330,– a.A. N N N N

IM V15, with canopy 9 M2K 145,– 163,– 191,– 228,– 286,– 427,– 634,– 814,– 985,– 1.240,– 1.620,– 2.050,– 2.720,– a.A. N N N N

IM V18, with canopy 9 M2M 127,– 150,– 168,– 199,– 243,– a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N N

Other types of construction and special flange diameters on request !2) LOHER CHEMSTAR at frame size 315 / 355 only for direct coupling without vibrations, others on request

□ = Standard version

o.MP. = Without surcharge

● = This order code only determines the price of the version - additional plain text is required.

a.A. = On request

N = Not available



LOHER CHEMSTAR and VARIO 1PS4 and 1PS5 motor seriesSelection and ordering dataSpecial versions Additional Motor series

identification LOHER CHEMSTAR LOHER VARIO


order code

1PS4. . . - . . . . . - . . . . -Z and plain text Frame size

1PS5. . . - . . . . . - . . . . -Z if required 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500


Design with reduced starting current - factory clarification required and eventually type test needed, a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

ETO-Option (Engineer To Order) without order code

Special design according load curve of driven equipment or customer requirements - factory clarification required a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

and eventually type test needed, ETO-Option without order code

Adjusting of rating according to customer requirements - factory clarification required and eventually type test needed, a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

ETO-Option without order code

Motor protection with 3 PTC thermistors for switching-off - without lightning arresters, sole protection not included A11 249,– 249,– 249,– 249,– 249,– 249,– 249,– 349,– 349,– 349,– 349,– 349,– 349,– 439,– 1.150,– 1.150,– 1.150,– 2.300,–

Motor protection with 2 x 3 PTC thermistors for prewarning / switching-off - without lightning arresters, A12 423,– 423,– 423,– 423,– 423,– 423,– 423,– 512,– 512,– 512,– 512,– 512,– 512,– 571,– 1.730,– 1.730,– 1.730,– 3.460,–

sole protection not included

Motor protection with 3 PTC thermistors for switching-off as sole protection with inverter (TMS) A15 449,– 449,– 449,– 449,– 449,– 449,– 449,– 593,– 593,– 593,– 727,– 727,– 727,– 817,– 2.500,– 2.500,– 3.000,– 4.000,–

Motor protection with 2 x 3 PTC thermistors for prewarning/switching-off as sole protection with inverter (TMS) A16 763,– 763,– 763,– 763,– 763,– 763,– 763,– 870,– 870,– 870,– 870,– 870,– 870,– 1.060,– 3.000,– 3.000,– 3.500,– 4.750,–

Temperature measuring of the winding by means of embedded temperature sensor KTY84-130 A23 449,– 449,– 449,– 449,– 449,– 449,– 449,– 593,– 593,– 593,– 727,– 727,– 727,– 817,– 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

Temperature measuring of the winding by means of embedded temperature sensors 2 x KTY84-130 A25 763,– 763,– 763,– 763,– 763,– 763,– 763,– 870,– 870,– 870,– 870,– 870,– 870,– 1.060,– 1.750,– 1.750,– 1.750,– 1.750,–

Temperature monitoring of winding with 3 resistance thermometer PT100 - in 2-wire design A60 N N N N N N 1.620,– 1.620,– 1.620,– 1.620,– 1.620,– 1.620,– 1.620,– 1.620,– N N N N

Temperature monitoring of winding with 2 x 3 resistance thermometer PT100 - 2-wire design, A61 N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 2.100,– 2.100,– 2.100,– 1.730,– 1.730,– 1.730,– 1.730,–

round wire winding only

3 PT100 resistance thermometers in stator winding, 3-wire circuit from terminals of the auxiliary terminal box A63 N N N N N N N N N N N N N N 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

6 PT100 resistance thermometers in stator winding, 3-wire circuit from terminals of the auxiliary terminal box A64 N N N N N N N N N N N N N 3.000,– 2.000,– 2.000,– 2.000,– 2.000,–

6 embedded resistance thermometers PT100 without lightning arresters for 4-wire connection from terminals A65 N N N N N N N N N N N N N N 1.730,– 1.730,– 1.730,– 1.730,–

- only at form coil winding

6 embedded resistance thermometers PT100 with lightning arresters for 4-wire connection from terminals A66 N N N N N N N N N N N N N N 3.450,– 3.450,– 3.450,– 3.450,–


6 embedded resistance thermometers PT100 in shielded design without lightning arresters for 4-wire connection A67 N N N N N N N N N N N N N N 3.450,– 3.450,– 3.450,– 3.450,–

from terminals - only at form coil winding

6 Exi-slot resistance thermometers PT100 in shielded design with lightning arrestors for 3- and 4-wire connection Q40 N N N N N N N N N N N N N N 4.320,– 4.320,– 4.320,– 4.320,–

from terminal - only at form coil winding

2 double RTD's PT100 in shielded design (Ex i) for antifriction or sleeve bearing - 2-wire elements V80 N N N N N N N N N N N N N N 3.450,– 3.450,– 3.450,– 3.450,–

with 4-wire connection ex terminal box

Winding RTD's-PT100 in 3- or 4-wire type ex sensor instead ex terminal (not possible for Exi!) - optionally possible for Q43 N N N N N N N N N N N N N N 850,– 850,– 850,– 850,–

A60, A61, A65, A66

Bearing RTD's-PT100 in 3- or 4-wire type ex sensor instead of ex terminal - optionally possible for V80, A40, A42 Q44 N N N N N N N N N N N N N N 576,– 576,– 576,– 576,–

One thermocouple per bearing Q49 N N N N N N N N N N N N N N 4.320,– 4.320,– 4.320,– 4.320,–

Sensor for enclosure vibration monitoring (preferred product) with loose cable - per sensor V14 N N N N N N N N N N N N N N 1.700,– 1.700,– 1.700,– 1.700,–

Sensor for enclosure vibration monitoring (preferred product), without junction box - per sensor V15 N N N N N N N N N N N N N N 2.880,– 2.880,– 2.880,– 2.880,–

3 Transmitter 4-20 mA for PT100 winding P20 N N N N N N N N N N N N N N 2.500,– 2.500,– 2.500,– 2.500,–

One Transmitter with digital display with Exd or Exi-approval V88 N N N N N N N N N N N N N N 3.450,– 3.450,– 3.450,– 3.450,–

PT100 winding in tolerance class A with calibration certificate V78 N N N N N N N N N N N N N N 2.850,– 2.850,– 2.850,– 2.850,–

Site altitude max. 1500 m above sea level (observe derating) 2)D06 43,– 64,– 86,– 107,– 129,– 150,– 172,– 193,– 214,– 236,– 257,– 279,– 300,– 320,– 2.870,– 3.850,– 4.740,– 6.370,–



Site altitude max. 3000 m above sea level (observe derating) 2)D09 154,– 230,– 307,– 383,– 460,– 536,– 613,– 690,– 766,– 843,– 919,– 996,– 1.070,– 1.140,– 2.870,– 3.850,– 4.740,– 6.370,–

Cooling air temperature max. 45 °C (observe derating) 2)D11 43,– 64,– 86,– 107,– 129,– 150,– 172,– 193,– 214,– 236,– 257,– 279,– 300,– 320,– 2.870,– 3.850,– 4.740,– 6.370,–



Cooling air temperature max. 60 °C (observe derating) 2)D14 154,– 230,– 307,– 383,– 460,– 536,– 613,– 690,– 766,– 843,– 919,– 996,– 1.070,– 1.140,– 2.870,– 3.850,– 4.740,– 6.370,–

2) Derating acc. to catalogue D 83.1; efficiency class of MLFB unchanged.

No surcharge if special voltage is chosen ( MLFB digit 11=9)

Cooling water temperature max. 30 °C (consider power reduction) - power reduction acc. to derating table. D15 43,– 64,– 86,– 107,– 129,– 150,– 172,– 193,– 214,– 236,– 257,– 279,– 300,– N a.A. a.A. a.A. a.A.






Cooling temperature less than +40 °C with increased rating - factory clarification required, not applicable at IE2 D18 65,– 74,– 87,– 107,– 130,– 165,– 206,– 265,– 323,– 478,– 603,– 772,– 1.000,– N N N N NNo surcharge if special voltage is chosen ( MLFB digit 11=9)


Subject to technical feasibility (combination of options) and technical modifications.The prices are recommended without obligation.Price List LOHER Motors 2015 Version a. 42



code -Z with Surcharge / List price EUROorder code


1PS5. . . - . . . . . - . . . . -Z if required 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500


Utilization acc. to insulation class 155(F) - if DOL duty rating according IEC standard maximal. C12 65,– 74,– 87,– 107,– 130,– 165,– 206,– 265,– 323,– 478,– 603,– 772,– 1.000,– N N N N N

No surcharge if special voltage is chosen (MLFB digit 11=9)

Rated output of next smaller power in size - IEC rating steps will considered in combination with D06 to D18 C29 43,– 43,– 43,– 50,– 50,– 66,– 66,– 84,– 84,– 96,– 96,– 112,– 112,– 115,– N N N N


Moderately extended speed range at inverter operation V82 N N N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Insulation class F W00 N N N N N N N N N N N N N N o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Insulation class H W01 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N

Reinforced winding isolation in case of inverter duty (Phase/Phase 2250V Peak / power reduction) - N N N N N N 2.070,– 2.210,– 2.420,– 2.690,– 3.310,– 4.090,– 4.780,– N 4.150,– 5.750,– 7.500,– 9.750,–

at LOHER CHEMSTAR MLFB digit 8=2

Sealing of the winding head with silicone rubber W03 433,– 433,– 433,– 473,– 502,– 876,– 1.570,– 1.690,– 2.060,– 2.710,– 3.690,– 4.780,– 5.980,– N a.A. a.A. a.A. a.A.

Sealing of the cable duct with silicone rubber W04 88,– 88,– 88,– 88,– 90,– 106,– 484,– 564,– 864,– 1.170,– 1.420,– 2.100,– 2.470,– N N N N NAbnormal voltage and/or frequency for separate fan drive motor Y81 ● and

identification codeN N N N N N N N N N N N N N 1.440,– 1.440,– 1.440,– 1.440,–

Other electrical designs a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.


Inner corrosion protection Loher coating system J08 W10 169,– 188,– 210,– 234,– 260,– 292,– 331,– 374,– 422,– 476,– 536,– 603,– 679,– 764,– N N N N

Coating system N08 - 110µm (C3-medium) - Corrosion category acc. to EN/ISO 12944-5 = C3 V09 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Coating system N14/J08 - 170µm (Chemical industry + On Shore, C5 - Industrial climate) - V10 276,– 315,– 358,– 406,– 460,– 523,– 600,– 686,– 782,– 890,– 1.010,– 1.150,– 1.300,– 1.470,– 1.440,– 1.440,– 1.440,– 1.440,–

Corrosion category acc. to EN/ISO 12944-5 = C5 (5-15 years) for industrial climate

Coating system N14A (Chemical + On Shore, C5 - Industry) - W14 108,– 127,– 148,– 172,– 199,– 231,– 269,– 313,– 361,– 415,– 475,– 542,– 617,– 703,– N N N N


Special prime coat system Z05 with inner corrosion protection system J08 W15 338,– 376,– 419,– 467,– 521,– 584,– 661,– 747,– 843,– 951,– 1.170,– 1.550,– 2.010,– 2.410,– N N N N

Coating system Z21/J08 - 210µm (Off Shore, C5M-M) - V11 553,– 629,– 716,– 812,– 919,– 1.050,– 1.200,– 1.370,– 1.570,– 1.780,– 2.120,– 2.630,– 3.240,– 3.810,– 3.500,– 3.500,– 3.500,– 4.000,–

Corrosion category acc. to EN/ISO 12944-5 = C5 (5-15 years) - sea-climate

Increased layer thickness 275µm for coating system Z21 (C5M-high) - only in combination with V11 - V19 108,– 127,– 148,– 172,– 199,– 231,– 269,– 313,– 361,– 415,– 475,– 542,– 617,– 703,– 1.440,– 1.440,– 1.440,– 1.440,–

Corrosion category acc. to EN/ISO 12944-5 = C5 high (>15 years) - sea-climate

Special offshore painting S13 related to NORSOK M501 ( C5M-high ) with comments and deviations - V12 923,– 1.000,– 1.090,– 1.180,– 1.380,– 1.510,– 1.760,– 1.930,– 2.120,– 2.340,– 2.770,– 3.280,– 3.980,– 4.740,– 8.500,– 8.500,– 8.500,– 10.000,–


Special coating system S11/J08 (e. g. submerged motors) V13 478,– 478,– 478,– 507,– 556,– 658,– 1.080,– 1.190,– 1.460,– 1.680,– 2.040,– 2.960,– 3.760,– 5.400,– 5.500,– 5.500,– 5.500,– 5.500,–

Without coating, but primed K24 22,– 22,– 29,– 29,– 29,– 46,– 46,– 86,– 86,– 86,– 86,– 86,– 86,– 98,– N N N N

Without coating K23 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. N N N N

Outer painting for zink galvanized noise cabinet N08 (110µm) V98 N N N N N N N N N N N N N N 3.600,– 3.900,– 4.200,– 4.500,–

Paint Colours according Munsell or British Standard Y50 ● and N N N N N N N N N N N N N N 2.300,– 2.300,– 2.300,– 2.850,–

identification code

Standard coating in RAL1004,1018,2000,2004,5009,5012,5015,6003,6011,7000,7011,7031,7038,9002 Y53 ● and standard 63,– 63,– 63,– 106,– 106,– 139,– 139,– 194,– 243,– 243,– 243,– 243,– 243,– 243,– 576,– 576,– 576,– 864,–

coating RAL…

Special coating in RAL1004,1018,2000,2004,5009,5012,5015,6003,6011,7000,7011,7031,7038,9002 - Y54 ● und special 63,– 63,– 63,– 106,– 106,– 139,– 139,– 194,– 243,– 243,– 243,– 243,– 243,– 243,– 576,– 576,– 576,– 864,–

specify special coating system in addition, e.g. V10, V11, W14, etc. coating RAL…

RAL colours different to above indicated Y51 ● and special 95,– 95,– 95,– 159,– 159,– 209,– 209,– 291,– 365,– 365,– 365,– 365,– 365,– 365,– 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.700,–

coating RAL…

Special colour not RAL Y71 ● and 212,– 212,– 212,– 212,– 212,– 278,– 278,– 388,– 486,– 486,– 486,– 486,– 486,– 486,– a.A. a.A. a.A. a.A.

identification code

Other painting combinations / systems or RAL colours to customer specification a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

Design for Zones according to ATEX

Design in gas group IIC, but stamped in IIB M99 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. N N N N

Design for zone 21 (conductive dust) at mains operation M34 N N N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design for zone 22 (non conductive dust) at mains operation M35 N N N N N N N N N N N N N N 2.000,– 2.250,– 2.500,– 3.000,–

Design for zone 21 (conductive dust) at inverter operation M38 N N N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design for zone 22 (non conductive dust) at inverter operation M39 N N N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design in double protection additionally for dust, Zone 22 at mains operation; no hybrid certification - W20 122,– 122,– 122,– 134,– 153,– 168,– 353,– 353,– 395,– 411,– 427,– 444,– 461,– 479,– a.A. a.A. a.A. a.A.

non conductive dust

Design in double protection additionally for dust, Zone 21 at mains operation; no hybrid certification - W21 342,– 342,– 342,– 383,– 401,– 417,– 601,– 679,– 721,– 736,– 752,– 769,– 785,– 802,– a.A. a.A. a.A. a.A.

design and certification for conductive dust (incl. non conductive dust)

Design in double protection additionally for dust, Zone 22 at inverter operation; no hybrid certification - W22 135,– 135,– 135,– 148,– 168,– 185,– 388,– 388,– 435,– 452,– 469,– 488,– 507,– 527,– a.A. a.A. a.A. a.A.

non conductive dust; options for inverter operation choose separately

Design in double protection additionally for dust, Zone 21 at inverter operation; no hybrid certification - W23 376,– 376,– 376,– 421,– 441,– 458,– 661,– 747,– 793,– 810,– 828,– 845,– 864,– 882,– a.A. a.A. a.A. a.A.

design and certification for conductive dust (incl. non conductive dust); options for inverter operationchoose separately






order code


1PS5. . . - . . . . . - . . . . -Z if required 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500

Ship design "Operation below deck"

Design acc. to GL ( Germanischer Lloyd ), CT 45 °C with manufacturers declaration - non essential W24 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 236,– 236,– 300,– 436,– 776,– a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc. to LRoS ( Lloyds Register of Shipping ), CT 45 °C with manufacturers declaration - non essential W25 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 236,– 236,– 300,– 436,– 776,– a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc. to BV ( Bureau Veritas ), CT 45 °C with manufacturers declaration - non essential W26 211,– 211,– 211,– 211,– 211,– 211,– 211,– 211,– 296,– 296,– 371,– 544,– 969,– a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc. to DNV ( Det Norske Veritas ), CT 45 °C with manufacturers declaration - non essential W27 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 236,– 236,– 300,– 436,– 776,– a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc. to ABS ( American Bureau of Shipping ) CT 50 °C with manufacturers declaration - non essential W28 211,– 211,– 211,– 211,– 211,– 211,– 211,– 211,– 296,– 296,– 371,– 544,– 969,– a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc. to RINa ( Registro Italiano Novale ) CT 50 °C with manufacturers declaration - non essential W29 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 236,– 236,– 300,– 436,– 776,– a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

Other certifications, motors for upper deck mounting and approvals to classification W99 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N

Design acc to GL ( German Lloyd ), AT 45 °C, essential drive with manufacturers declaration 1)Q60 N N N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to LRoS (Lloyds Register of Shipping), AT 45 °C, essential drive, manufacturers declaration 1) Q61 N N N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to BV (Bureau Veritas), AT 45 °C, essential drive with manufacturers declaration 1)Q62 N N N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to DNV (Det Norske Veritas), AT 45 °C, essential drive with manufacturers declaration 1) Q63 N N N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to ABS (American Bureau of Shipping), AT 50 °C, essential drive, manufacturers declaration 1)Q64 N N N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to RINa (Registro Italiano Novale), AT 50 °C, essential drive, manufacturers declaration 1) Q65 N N N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to CCS (China), AT 45 °C, essential drive with manufacturers declaration 1) Q66 N N N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to USSR (Russia), essential drive with manufacturers declaration 1) Q67 N N N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to PR (Poland), essential drive with manufacturers declaration 1) Q68 N N N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to NKK (Japan), essential drive with manufacturers declaration 1) Q69 N N N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Individual certifications

Operation at ambient temperatures down to -50°C and transport down to -50°C - antifriction bearings D02 N N N N N N N N N N N N N N 7.200,– 9.500,– 12.000,– 16.000,–



Electric design according to NEMA MG1-12 D30 N N N N N N N N N N N N N N 1.440,– 1.440,– 1.440,– 1.440,–

Certificate according NEPSI - design may differ (different cover size) D32 163,– 163,– 163,– 219,– 219,– 219,– 230,– 230,– 335,– 348,– 348,– 348,– 348,– N 1.470,– 1.470,– 1.470,– 1.470,–

China Energy Efficiency Label D34 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. N N N N

Certificate EAC for Eurasien Customs Union D35 163,– 163,– 163,– 219,– 219,– 219,– 230,– 230,– 335,– 348,– 348,– 348,– 348,– 348,– 1.470,– 1.470,– 1.470,– 1.470,–

Ex-Certification for India (PESO - CCOE) D38 163,– 163,– 163,– 219,– 219,– 219,– 230,– 230,– 335,– 348,– 348,– 348,– 348,– 348,– 1.470,– 1.470,– 1.470,– 1.470,–

IEC Ex Certificate D37 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. 588,– 588,– 588,– 588,–


Terminal box on right hand side ( view onto DE ) K09 N N N N N 247,– 260,– 380,– 409,– 482,– 793,– 1.100,– 1.390,– a.A. □ □ □ □Terminal box on left hand side ( view onto DE ) K10 N N N N N 247,– 260,– 380,– 409,– 482,– 793,– 1.100,– 1.390,– a.A. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Terminal box on top K11 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Terminal boxes in IP65 Q71 N N N N N N N N N N N N N N 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

Cable entry thread metrically different from the standard - thread dimension must be given W30 45,– 45,– 45,– 45,– 45,– 52,– 52,– 52,– 52,– 52,– 65,– 65,– 65,– 65,– N N N N

Enlarged connecting for main terminal box - not in combination with K53 (Ex d-terminal box) L00 428,– 428,– 617,– 805,– 993,– 1.180,– 1.370,– 1.560,– 1.750,– 1.940,– 2.120,– 2.310,– 2.500,– 2.690,– N N N N

Undrilled cable gland plate at main terminal box L01 N N N N N N N N N N N N N N □ □ □ □Main terminal box in Exd-design with standard terminal studs Q31 N N N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

1 x NPT - thread for mains supply ( observe the sizes ) - describe thread, cable gland not in our supply W32 113,– 113,– 113,– 113,– 113,– 130,– 130,– 130,– 130,– 130,– 163,– 163,– 163,– 163,– a.A. a.A. a.A. a.A.

1 x cable gland standard for not armoured cable - for main terminal box K54 55,– 55,– 55,– 78,– 78,– 78,– 112,– 112,– 212,– 212,– 249,– 249,– 249,– 249,– N N N N

One cable gland standard thread size for auxiliary connection 1 pc. (not armoured cable) W33 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– N N N N

Clamp terminal for connection without cable lug W35 N N N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Special cable gland - one cable gland for mains connection, Y97 ● and a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

not armoured cable, exact cable data needed identification code

Cable gland standard in Ex d (not armoured cable) 1 pc. - only in combination with K53, W91 71,– 71,– 71,– 110,– 110,– 110,– 149,– 149,– 350,– 350,– 665,– 665,– 665,– 665,– N N N N

exact cable data needed

Cable gland for auxiliaries Ex d - 1 pc. ( not armoured cable ) W92 71,– 71,– 71,– 71,– 71,– 71,– 71,– 71,– 71,– 71,– 71,– 71,– 71,– 71,– N N N N

Main terminal box flameproof Ex d II C K53 928,– 928,– 928,– 928,– 928,– 1.210,– 1.210,– 1.790,– 1.790,– 1.790,– 2.060,– 2.060,– 3.320,– 3.320,– 3.450,– 3.450,– 3.450,– 3.450,–

Additional terminal box Ex d II C made of grey cast iron - with standard threats according catalogue; V43 N N N N N N N N 1.840,– 1.840,– 1.840,– 1.840,– 2.320,– 2.320,– 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

if thread differ please select (W30), due reducer for cable glands limited if Ex d.

Additional terminal box Ex e - design / grey cast iron - not in combination with K53 (Ex d-terminal box) W72 N N N N N 220,– 220,– 220,– 678,– 678,– 678,– 698,– 698,– 698,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Auxiliary terminal box-material: stainless steel - not in combination with K53 (Ex d-terminal box) M51 N N N N N N N N N N N N N N 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

Separate auxiliary box terminal for space heater M52 N N N N N N N N N N N N N 698,– 576,– 576,– 576,– 576,–

Auxiliary terminal box in cast iron design with removable gland plate "undrilled" - not in combination Q75 N N N N N N N N N N N N N N 576,– 576,– 576,– 576,–

with K53 (Ex d-terminal box)

Auxiliary terminal box in cast iron design with removable gland plate "metric thread drilled Q76 N N N N N N N N N N N N N N 864,– 864,– 864,– 864,–and sealed with metal plug" - not in combination with K53 (Ex d-terminal box)

1) Acceptance tests must be selected additionally. For example, for the first motor select F83 or F93, and for each additional motor F01. Inclusive of costs for certification authority and inspector,

and shaft test if specified by certification authority. LOHER CHEMSTAR for essential drive is possible on request as an ETO option (Engineer To Order) without an option code.







1PS5. . . - . . . . . - . . . . -Z if required 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500


Cable led out radially without terminal box with 1m free cable length (4- or 7-core) W38 N N N N N 679,– 765,– 851,– 937,– 1.020,– 1.110,– 1.190,– 1.280,– a.A. N N N N

Surcharge each further meter of cable - only in combination with W38 W39 N N N N N 67,– 91,– 112,– 162,– 162,– 179,– 179,– 179,– a.A. N N N N

Connection cable for auxiliaries - only in combination with W38, cable length as main supply W40 N N N N N 408,– 408,– 408,– 408,– 408,– 408,– 408,– 408,– a.A. N N N N

Additional separately supplied terminal box made of grey-cast iron with baseplate - main terminal box W41 N N N N N 284,– 284,– 284,– 436,– 436,– 536,– 536,– 536,– a.A. N N N N

certificate acc. Ex e

Cable entry side DE K83 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Cable entry side NDE K84 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Turn of the terminal box about 180° K85 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Vibration severity grade A - IEC 60034-14 K01 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □Vibration severity grade B - IEC 60034-14 - if inverter duty for smallest and highest speed of speed range only K02 418,– 456,– 516,– 569,– 576,– 620,– 620,– 629,– 673,– 798,– 980,– 1.150,– 1.470,– 2.580,– 1.500,– 2.250,– 3.000,– 3.750,–

Shaft and flange with increased precision to DIN42955-R K04 149,– 149,– 149,– 149,– 149,– 200,– 262,– 367,– 478,– 576,– 700,– 871,– 1.020,– a.A. 2.000,– 2.250,– 2.500,– 3.000,–

Radial sealing ring on DE-side for flange-mounted types (oil-tight) horizontal mounting K17 51,– 53,– 58,– 66,– 68,– 75,– 92,– 110,– 143,– 205,– 262,– 338,– 402,– a.A. N N N N

Radial sealing ring on DE-side for vertical flange-mounted types (oil-tight) W43 92,– 94,– 104,– 119,– 122,– 135,– 166,– 197,– 256,– 369,– 478,– 607,– 722,– a.A. N N N N

Labyrinth sealing for external bearing seal W44 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 698,– 889,– 1.140,– 1.320,– 2.180,– □ □ □ □Bearing for increased lateral forces (roller bearing DE) including regreasing device - including K40 K20 N N N N N N 519,– 572,– 632,– 691,– 714,– 738,– 369,– a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

Axial thrust bearing V20 N N N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Regreasing device DE/NDE K40 N N N N N N 419,– 472,– 532,– 591,– 614,– 638,– □ □ □ □ □ □Bearing insulation NDE for antifriction bearing - binding for frame size 315 - 500 at inverter operation L27 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 2.100,– 2.230,– 2.340,– 2.430,– 2.550,– 1.800,– 2.000,– 2.000,– 2.000,–

Shaft earthing device - down to -20°C V36 N N N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Fixed bearing DE K94 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □Fixed bearing NDE L04 N N 189,– 189,– 194,– 210,– 233,– 273,– 310,– 340,– 378,– 431,– 536,– a.A. N N N N

PT100 bearing in tolerance class A with calibration certificate - only in combination with Q44 V76 N N N N N N N N N N N N N N 2.300,– 2.300,– 2.300,– 2.300,–

Bearing ventilation at DE for lower bearing temperature for antifriction bearing design grease lubricated V17 N N N N N N N N N N N N N N 2.850,– 3.200,– 3.450,– 3.700,–

Bearing insulation DE- and NDE (DE linked to earth) for antifriction bearing design - V18 N N N N N N N N N N N N N N 5.150,– 5.150,– 5.760,– 5.760,–

horizontal mounting only, (vertical mounting on request)

Grease extractors for DE and NDE V21 N N N N N N N N N N N N N N N N N 3.450,–

Automatic grease lubricator DE and NDE (suitable for ambient temperature from -15 up to + 50°C) V22 N N N N N N N N N N N N N N 2.850,– 2.850,– 2.850,– 2.850,–

Enlarged grease chamber DE and NDE V25 N N N N N N N N N N N N N N 1.750,– 1.750,– 2.300,– 2.300,–

External earthing ( additionally ) W46 110,– 110,– 110,– 110,– 114,– 114,– 125,– 143,– 155,– 182,– 204,– 231,– 271,– 300,– N N N N

VIK design - incl. W14, W69 K30 212,– 260,– 310,– 363,– 419,– 479,– 546,– 618,– 695,– 778,– 867,– 963,– 1.070,– N 3.000,– 4.000,– a.A. N

LOHER CHEMSTAR Plus design, including VIK design; IP56 - including K30, K51, W14, W69 and W09 480,– 528,– 578,– 657,– 713,– 773,– 840,– 983,– 1.060,– 1.140,– 1.230,– 1.330,– 1.540,– N N N N N

IP66 shaft sealing, vibration grade similar grade B

Second rating plate separately K31 22,– 22,– 22,– 22,– 22,– 22,– 22,– 70,– 70,– 70,– 70,– 70,– 70,– 70,– 288,– 288,– 288,– 288,–

Second rating plate installed in terminal box W47 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 288,– 288,– 288,– 288,–

Additional plate with data at inverter duty - data for quadratic torque speed range 1:10 Y80 ● and o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. N N N N

and constant torque in speed range 1:3 and 1:10 identification code

Additional plate for customer data (each plate) - data / text have to be give with order Y82 ● and 43,– 43,– 43,– 43,– 43,– 43,– 43,– 71,– 71,– 71,– 89,– 89,– 112,– 115,– 144,– 144,– 144,– 144,–

identification code

Additional data on motor rating plate and on packing sticker - max. 20 digits Y84 43,– 43,– 43,– 43,– 43,– 43,– 43,– 71,– 71,– 71,– 89,– 89,– 112,– 115,– N N N N

Plates made of stainless steel W48 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 70,– 70,– 70,– 70,– 70,– 70,– N N N N

Plates in other languages as German or English - mains rating plate or auxiliary plate, W49 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

factory clarification required

Additional measures for 2 up to 4 years storage to storage instructions W50 45,– 45,– 45,– 54,– 65,– 78,– 97,– 106,– 118,– 137,– 143,– 203,– 220,– 300,– 864,– 864,– 864,– 1.150,–







1PS5. . . - . . . . . - . . . . -Z if required 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500


Space heater 230 V - preferably choose M13 K45 458,– 458,– 458,– 512,– 545,– 569,– 800,– 891,– 979,– 1.120,– 1.240,– 1.400,– 1.400,– N 2.250,– 2.500,– 2.750,– 3.000,–

Space heater 115 V - preferably choose M12 K46 458,– 458,– 458,– 512,– 545,– 569,– 800,– 891,– 979,– 1.120,– 1.240,– 1.400,– 1.400,– N 2.500,– 2.750,– 3.000,– 3.250,–

Space heater 110 - 120 V (min. 100 V, max. 132 V) M12 458,– 458,– 458,– 512,– 545,– 569,– 800,– 891,– 979,– 1.120,– 1.240,– 1.400,– 1.400,– 1.570,– 2.000,– 2.000,– 2.400,– 2.800,–

Space heater 210 - 250 V (min. 200 V, max. 264 V) M13 458,– 458,– 458,– 512,– 545,– 569,– 800,– 891,– 979,– 1.120,– 1.240,– 1.400,– 1.400,– 1.570,– 2.000,– 2.000,– 2.400,– 2.800,–

Space heater rated voltage 110-120 V (min. 100 V, max. 132 V) Ex e II T 3 M14 N N N N N N N N N N N N N N 3.000,– 3.000,– 3.300,– 3.600,–

Space heater rated voltage 220-240 V (min. 200 V, max. 264 V) Ex e II T 3 M15 N N N N N N N N N N N N N N 3.000,– 3.000,– 3.300,– 3.600,–

Heater in main terminal box - 1PS5. . . - . . . . . - . . . . -Z P84 N N N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

1PS4. . . - . . . . . - . . . . -Z P84 3.500,– 3.500,– 3.500,– 3.500,–

Second standard shaft end - VARIO for 50% torque, CHEMSTAR for 100% torque 3) K16 258,– 260,– 278,– 296,– 324,– 378,– 451,– 544,– 640,– 747,– 860,– 1.020,– 1.240,– a.A. 4.000,– 4.500,– 5.250,– 6.000,–

Second shaft end for IMB3 up to 100% torque; cylindrical with key Q21 N N N N N N N N N N N N N N 5.500,– 6.200,– 6.800,– 7.700,–

Non-standard cylindrical shaft end (diameter identical or smaller as standard) - Y55 ● and 273,– 293,– 329,– 380,– 450,– 502,– 595,– 680,– 764,– 904,– 1.010,– 1.140,– 1.350,– 2.070,– 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.350,–

in case of significant different diameter, especially high pole motors due high torque stress, identification

factory clarification required 3) code

Shaft of material 1.7225 3)W51 687,– 704,– 704,– 704,– 749,– 771,– 1.070,– 1.070,– 1.350,– 1.470,– 1.580,– 1.580,– 1.580,– 2.200,– N N N N

Shaft of material 1.4021 3)W52 756,– 756,– 756,– 756,– 787,– 1.010,– 1.500,– 1.780,– 2.010,– a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N

3) = Basis 1 - 4 pcs. / calculate factor 0.5 for basis > 5 - 19 pcs. !

Shaft end of special steel butt-welded ( Material 1.4571 ) W53 1.480,– 1.480,– 1.480,– 1.480,– 1.600,– 1.940,– 2.170,– 2.170,– 2.760,– a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N

Shaft material of alloy steel (1.7225 - 42CrMo4) - only until -40°C L72 N N N N N N N N N N N N N N 2.200,– 3.000,– 3.800,– 4.600,–

Welded standard stator housing for TEFC motors - factory clarification is mandatory, W54 N N N N a.A. a.A. 4.470,– 6.020,– 6.560,– 7.090,– 7.090,– 7.090,– 8.160,– a.A. □ □ □ □dimensions may differ

Welded CU-rotor ( copper-bar rotor ) W55 N N N N N a.A. 2.910,– 3.110,– 4.220,– 5.270,– 5.560,– 7.310,– 10.300,– a.A. □ □ □ □Special rotor for heavy duty starting (e.g. DS-rotor or brass cage rotor) - type test needed Q22 N N N N N N N N N N N N N N 4.300,– 5.000,– 5.750,– 6.650,–

Asynchronous generator design with 1.8 fold runaway speed - 4 pole or higher pole, only W56 N N 109,– 134,– 163,– 206,– 258,– 331,– 404,– 598,– 754,– 965,– 1.250,– a.A. N N N N

Enclosure IP56 K51 268,– 268,– 268,– 294,– 294,– 294,– 294,– 364,– 364,– 364,– 364,– 364,– 476,– 622,– □ □ □ □Enclosure IP65 - 1PS5. . . - . . . . . - . . . . -Z K50 295,– 295,– 295,– 323,– 323,– 323,– 323,– 401,– 401,– 401,– 401,– 401,– 523,– 684,– 2.790,– 3.270,– 3.720,– 4.530,–

1PS4. . . - . . . . . - . . . . -Z K50 1.350,– 3.270,– 3.720,– 3.350,–

Enclosure IP66 L94 369,– 369,– 369,– 404,– 404,– 404,– 404,– 501,– 501,– 501,– 501,– 501,– 654,– 855,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Increased tropicalization, humidity ≥ 80% - LOHER CHEMSTAR incl. V10 and W71, W61 437,– 485,– 543,– 630,– 702,– 830,– 980,– 1.100,– 1.250,– 1.390,– 1.600,– 1.880,– 2.220,– 2.610,– 2.000,– 2.300,– 2.600,– 2.900,–

LOHER VARIO incl. V10 and P45

Tropical design for outdoor onshore installation L28 N N N N N N N N N N N N N N 2.000,– 2.300,– 2.600,– 2.900,–

Design without fan and fan cover - motor mounted in air stream; without external air stream cooling W62 132,– 132,– 132,– 132,– 132,– 132,– 132,– 186,– 186,– 186,– 227,– 227,– 227,– a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

factory clarification required, due reduced rating

Outer fan with corrosion protection in case of metal fan W63 60,– 78,– 95,– 113,– 130,– 148,– 165,– 183,– 200,– 218,– 235,– 253,– 270,– 315,– 700,– 850,– 980,– 1.100,–

Fan of aluminium W64 100,– 129,– 158,– 188,– 217,– 246,– 275,– 304,– 333,– 363,– N N □ N N N N N

Fan of steel W65 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 1.170,– 1.170,– 1.360,– 1.360,– 1.690,– 1.690,– 1.690,– 1.710,– o.MP. □ □ □ □Outer-fan of brass - 1PS5. . . - . . . . . - . . . . -Z W66 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 1.520,– 1.520,– 1.770,– 1.770,– 2.220,– 2.220,– 2.220,– 2.220,– 2.890,– 1.750,– 1.750,– 1.750,– 1.750,–

1PS4. . . - . . . . . - . . . . -Z W66 1.750,– 2.000,– 2.250,– 2.500,–

Outer fan of stainless steel - 1PS5. . . - . . . . . - . . . . -Z V94 N N N N N N N N N N N N N N 4.500,– 5.000,– 5.500,– a.A.

1PS4. . . - . . . . . - . . . . -Z V94 4.500,– 5.000,– 5.500,– 6.000,–

Special ventilation for on deck motors W67 N N N N N N 2.730,– 2.730,– 2.780,– 2.910,– 2.910,– 2.960,– 3.040,– a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

Fan cover of steel sheet (3 mm thickness) W68 a.A. a.A. a.A. a.A. 1.360,– 1.360,– 1.360,– 1.360,– 1.360,– 1.360,– 1.360,– 1.360,– 1.430,– 1.930,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Galvanized fan cowl - in K30 and W09 incl. W69 104,– 133,– 162,– 191,– 219,– 248,– 277,– 306,– 335,– 364,– 392,– 421,– 450,– N a.A. a.A. a.A. a.A.

Noise level 3 for rotation CW seen on DE - only for 2-pole motors K37 N N N N N 767,– 767,– 767,– 767,– 778,– 811,– 878,– 956,– N N N N N

Noise level 3 for rotation CCW seen on DE - only for 2-pole motors K38 N N N N N 767,– 767,– 767,– 767,– 778,– 811,– 878,– 956,– N N N N N

Clockwise rotation viewed to DE - direction of rotation is mandatory for motors frame size 355 in 2-/4-pole design K97 N N N N N N N N N N N N N o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Anti-clockwise rotation viewed to DE - direction of rotation is mandatory for motors frame size 355 in 2-/4-pole K98 N N N N N N N N N N N N N o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

design

Noise reduction: silencer for air inlet (GG3) - only in combination with K97 or K98 L20 N N N N N N N N N N N N N 2.930,– 2.200,– 3.080,– 4.000,– 4.000,–

Stainless steel grid for air inlet silencer - only in combination with L20 L25 N N N N N N N N N N N N N N 576,– 576,– 576,– 576,–

Noise cabinet with inspection door - zinc galvanized unpainted - noise reduction approx. 15dB(A) based on GG1 V32 N N N N N N N N N N N N N N 18.500,– 20.500,– 22.400,– 25.000,–

Noise cabinet with inspection door - V4A unpainted - noise reduction approx. 15dB(A) based on GG1 V35 N N N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Noise jacket, noise reduction approx. 3-5 dB(A) compared to standard GG1 V34 N N N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Operation for both rotations - from 355 in 2-/4-pole increased noise level and reduced power K99 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ a.A. 3.000,– 3.850,– 4.750,– a.A.

Increased switching cycles (max. 3000 starts per year Q23 N N N N N N N N N N N N N N 2.150,– 2.900,– 3.550,– 4.750,–






order code


1PS5. . . - . . . . . - . . . . -Z if required 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500


Balancing with full key L68 99,– 99,– 114,– 114,– 114,– 132,– 132,– 166,– 166,– 207,– 207,– 207,– 207,– 207,– 1.440,– 1.440,– 1.440,– 1.440,–

Support ring for coupling guard - 1PS5. . . - . . . . . - . . . . -Z L15 N N N N N N N N N N N N N N 2.000,– 2.000,– 2.000,– 2.000,–

1PS4. . . - . . . . . - . . . . -Z L15 3.000,– 3.000,– 3.000,– 3.500,–

Fitting of coupling half (customer-supplied, ready machined and balanced) - supplied 4 weeks L17 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 2.300,– 2.300,– 2.300,– 3.450,–

ahead testing date

Machine mounting: bolts, shims and tapered pins for mounting on steel foundation L31 N N N N N N N N N N N N N N 2.000,– 2.300,– 2.600,– 2.900,–

Machine mounting: anchor bolts, sole plates and SS-shims for fixing on concrete base L33 N N N N N N N N N N N N N N 5.750,– 6.000,– 6.300,– 6.800,–

Half key balancing L69 N N N N N N N N N N N N N N □ □ □ □Stainless steel screws and plates W71 160,– 170,– 185,– 224,– 242,– 307,– 380,– 413,– 464,– 500,– 584,– 738,– 920,– 1.150,– N N N N

Stainless steel external bolts P45 N N N N N N N N N N N N N N 1.150,– 1.400,– 1.650,– 1.900,–

Ambient temperature to -40°C; preheating before operation necessary - due needed heater power W73 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

factory clarification required, heating via winding may be needed. Installed heating elements for surcharge.

Ambient temperature to -60°C; preheating before operation necessary - due needed heater power W74 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. N N N N


Ambient temperature to -40°C; without preheating before starting W97 238,– 238,– 325,– 413,– 500,– 588,– 675,– 763,– 850,– 938,– 1.030,– 1.110,– 1.200,– 1.290,– N N N N

Ambient temperature to -55°C; without preheating before starting W98 1.110,– 1.110,– 1.190,– 1.280,– 1.400,– 1.630,– 2.020,– 2.330,– 2.690,– 3.200,– 3.760,– 4.510,– 5.490,– 6.070,– N N N N

Mounted pulse transmitter 1024 pulses/rpm - 10 - 30 V, HTL - level - flameproof design W96 N N N N N 7.910,– 7.910,– 7.910,– 7.910,– 8.420,– 8.420,– 9.110,– 9.400,– 9.400,– N N N N

Speed encoder Ex design (preferred brand) - 1024 pulses/rpm - 10 - 30 V, HTL - level - flameproof design V72 N N N N N N N N N N N N N N 5.760,– 5.760,– 5.760,– 5.760,–

Speed encoder Ex-design with integrated shaft earthing device (Loher preferred brand) - 1024 pulses/rpm - V77 N N N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

10 - 30 V, HTL - level - flameproof design; down to -20°C only; bearing insulation to be added

Mechanical protection for speed encoder - in combination with V72, V77 M68 N N N N N N N N N N N N N N 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

Mounted forced ventilation axial - forced ventilation is to define preferably by 10. item of MLFB G17 N N N N N 3.300,– 3.760,– 4.100,– 4.350,– 4.520,– 4.710,– 4.960,– 5.310,– a.A. N N N N

Mounted forced ventilation radial W81 N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N

Forced ventilation NDE - for Ex motors - axial forced ventilation V28 N N N N N N N N N N N N N N 4.200,– 4.700,– 5.200,– 5.700,–

Reverse lock for direction of rotation right seen onto DE ( left locked ) - dimensions may differ G48 N N N N N 2.380,– 2.620,– 2.620,– 2.780,– 3.020,– 3.760,– 4.560,– 4.780,– a.A. 5.760,– 6.500,– 7.200,– 8.650,–

Reverse lock for direction of rotation left seen onto DE ( right locked ) - dimensions may differ G49 N N N N N 2.380,– 2.620,– 2.620,– 2.780,– 3.020,– 3.760,– 4.560,– 4.780,– a.A. 5.760,– 6.500,– 7.200,– 8.650,–

Mechanical hand release for standard brake K82 N 651,– 651,– 651,– 651,– 651,– 678,– 678,– 838,– N N N N N N N N N

Brake supply voltage AC 400 V/50 Hz 1-phase C01 N 82,– 82,– 82,– 82,– 82,– 82,– 82,– 82,– N N N N N N N N N

Brake supply voltage DC 24 V C00 N 61,– 61,– 61,– 61,– 61,– 61,– 61,– 61,– N N N N N N N N N

Tapered shaft end with shaft nut T36 N N N N N N N N N N N N N N 9.500,– 9.500,– 9.500,– 9.500,–

Micro switch for brake - mandatory for Ex motors or monitoring by other devices W83 N □ □ □ □ □ □ □ □ o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. N N N N N

Sun protection shield - fixing parts of mild steel, cover of SS unpainted for vertical motors V87 N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 5.750,– 6.500,– 7.250,– 8.000,–

Sun protection shield - fixing parts of mild steel, cover of SS unpainted for horizontal motors V99 N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 5.500,– 5.750,– 6.000,– 6.500,–

Preparation for SPM bearing monitoring, only thread M8 for adapter W84 N N N N N 287,– 287,– 287,– 287,– 287,– 287,– 287,– 287,– 373,– 864,– 864,– 864,– 864,–

Drain & breather for auxiliary terminal box IP56 - not in combination with V43 (Ex d terminal box) Q77 N N N N N N N N N N N N N N 576,– 576,– 576,– 576,–

Drain & breather for main terminal box IP56 - not in combination with K53 (Ex d terminal box) Q78 N N N N N N N N N N N N N N 576,– 576,– 576,– 576,–

Machined surface on motor feet with dowel pin holes Q94 N N N N N N N N N N N N N N 1.730,– 1.730,– 1.730,– 1.730,–

Base frame for height adaptation of max. 2 frame sizes difference Q96 N N N N N N N N N N N N N N 11.500,– 11.500,– 13.000,– 14.500,–

Adaptation of foot- & shaft dimensions to next higher frame size (no terminal box adaptation!) Q97 N N N N N N N N N N N N N N 5.500,– 6.500,– 7.500,– 8.500,–

Adaptation of flange dimensions and flansh fixing holes Q98 N N N N N N N N N N N N N N 3.500,– 4.800,– 5.900,– 7.000,–Provisioned for lateral installation of sun shield Q99 N N N N N N N N N N N N N N 2.850,– 2.850,– 2.850,– 3.450,–






order code


1PS5. . . - . . . . . - . . . . -Z if required 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500


SPM bearing monitoring: Measuring nipple system 32 - thread M8, DE + NDE G50 N N N N N 478,– 478,– 478,– 478,– 478,– 478,– 478,– 478,– 621,– 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

Shock pulse measurement (SPM), fixed sensor and distribution box H05 N N N N N N N N N N N N N N 4.000,– 4.000,– 4.000,– 4.000,–

SPM bearing monitoring: Transducer system 40 - thread M8 W85 N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 7.070,– 7.070,– 8.310,– N N N N

Bearing temperature monitoring with PTC thermistors on DE/NDE W86 N N N N N N a.A. a.A. 1.800,– 1.800,– 1.800,– 1.800,– 1.800,– 1.800,– N N N N

Speed monitoring by inductive proximity switches, Fa. Pepperl + Fuchs A03 N N N N N N N N N N N N N N 2.300,– 2.300,– 2.300,– 2.300,–

2 single RTD's PT100 for antifriction bearing - 3 or 4 wire from terminal box, rolling-contact bearing - A40 N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A. 1.440,– 1.440,– 1.440,– 1.440,–

1 x DE and 1 x NDE

2 double resistance thermometers PT100 for 4-wire connection from terminal box, rolling-contact bearing - A42 N N N N N N N N N N N N N 3.000,– 2.300,– 2.300,– 2.300,– 2.300,–

1 x DE and 1 x NDE

2 capillary dial-type thermometers without contacts A70 N N N N N N N N N N N N N N 2.300,– 2.300,– 2.300,– 2.300,–

2 capillary dial-type thermometers with 2 normally open contacts A71 N N N N N N N N N N N N N N 3.450,– 3.450,– 3.450,– 3.450,–

Bearing temperature monitoring with 1 x PT100 each bearing in 2-wire connection - 2-wire from terminal box A72 N N N N N N N N 2.240,– 2.240,– 2.240,– 2.240,– 2.240,– 2.240,– N N N N

One dial type thermometer with 2 contacts, capillary principle - Ex i design without supply unit V89 N N N N N N N N N N N N N N 2.600,– 2.600,– 2.600,– 2.600,–

Engraved tag plate fixed on terminal box V96 N N N N N N N N N N N N N N 288,– 288,– 288,– 288,–

Shims of SS-material (V4A/AISI316) - 4mm/motor foot - not laminated Q92 N N N N N N N N N N N N N N 1.730,– 1.730,– 1.730,– 2.000,–

Shims of brass material - 4mm/motor foot - not laminated V31 N N N N N N N N N N N N N N 1.440,– 1.440,– 1.440,– 2.150,–

Slotted feet holes Q95 N N N N N N N N N N N N N N 1.730,– 1.730,– 1.730,– 1.730,–

Form coil winding LV-motors V01 N N N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

2 metal test sheets (100 x 150mm) with paint layer for special paint inspection V08 N N N N N N N N N N N N N N 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

Impact protection - for accessory equipment, per equipment M81 N N N N N N N N N N N N N N 720,– 720,– 720,– 720,–

"High-Speed-Motors" for speed range 3600 < N <= 6000 RPM, factory clarification required torque W87 N N a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N

characteristic and nominal frequency adjusted design, performance test of original system may be needed

"High-Speed-Motors" for speed range >6000 RPM, factory clarification required torque characteristic and N N a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N

nominal frequency adjusted design, performance test of original system may be needed;


Retrofit (description of the special design separately) - adaptation to an existing motor B15 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

Extension of the liability for defects

Extension of liability of defects of 12 to 24 months Q80 39,– 42,– 48,– 62,– 76,– 100,– 153,– 198,– 260,– 329,– 409,– 568,– 1.040,– 2.130,– 1.580,– 2.120,– 2.610,– 3.500,–

Extension of liability of defects of 18 to 30 months Q81 60,– 64,– 74,– 96,– 117,– 155,– 236,– 306,– 401,– 508,– 632,– 877,– 1.610,– 3.290,– 2.440,– 3.270,– 4.030,– 5.410,–

Extension of liability of defects of 24 to 36 months Q82 77,– 83,– 96,– 124,– 152,– 201,– 306,– 396,– 519,– 658,– 818,– 1.140,– 2.080,– 4.260,– 3.160,– 4.230,– 5.220,– 7.010,–

Extension of liability of defects of 30 to 42 months Q83 109,– 117,– 136,– 175,– 214,– 283,– 431,– 558,– 732,– 927,– 1.150,– 1.600,– 2.930,– 6.010,– 4.450,– 5.970,– 7.350,– 9.870,–

Extension of liability of defects of 36 to 48 months Q84 141,– 151,– 175,– 226,– 276,– 365,– 556,– 720,– 944,– 1.200,– 1.490,– 2.060,– 3.780,– 7.750,– 5.740,– 7.700,– 9.490,– 12.700,–

Extension of liability of defects of 48 to 60 months Q85 197,– 212,– 245,– 316,– 386,– 511,– 779,– 1.010,– 1.320,– 1.670,– 2.080,– 2.890,– 5.290,– 10.900,– 8.040,– 10.800,– 13.300,– 17.800,–




a.A. = On request

N = Not available



LOHER CHEMSTAR and VARIO 1PS1 motor seriesMotors in cast-iron and steel versions

· Cooling: self-ventilated (IC 411)· Efficiency: High Efficiency IE2, 0,75 kW and above in accordance with IEC 60034-30· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), CHEMSTAR IP55 degree of protection, VARIO IP56 degree of protection, utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %· Type of protection: "Non-sparking" in accordance with EN 60079-15; 2010: CE 0102 II 3G Ex nA IIC T3 Gc

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



1,5 90 L 1,8 IE2 ANGK-090LR-02 1PS1095- BD -3AA3 1.900,–2,2 90 L 2,6 IE2 ANGK-090LS-02 1PS1098- BD -3AA3 2.140,–3 100 L 3,6 IE2 ANGK-100LS-02 1PS1106- BD -3AA3 2.260,–4 112 M 4,5 IE2 ANGK-112MS-02 1PS1113- BD -3AA3 2.490,–5,5 132 S 6,6 IE2 ANGK-132SR-02 1PS1131- BD -3AA3 2.830,–7,5 132 S 9 IE2 ANGK-132SS-02 1PS1132- BD -3AA3 3.230,–11 160 M 13,2 IE2 ANGK-160MR-02 1PS1163- BD -3AA3 3.790,–15 160 M 18 IE2 ANGK-160MS-02 1PS1165- BD -3AA3 4.510,–18,5 160 L 22 IE2 ANGK-160LS-02 1PS1166- BD -3AA3 4.830,–22 180 M 26 IE2 ANGK-180MS-02 1PS1183- BD -3AA3 5.270,–30 200 L 36 IE2 ANGK-200LR-02 1PS1206- BD -3AA3 6.510,–37 200 L 44 IE2 ANGK-200LS-02 1PS1208- BD -3AA3 7.660,–45 225 M 54 IE2 ANGK-225MS-02 1PS1223- BD -3AA3 8.900,–55 250 M 66 IE2 ANGK-250MM-02 1PS1253- BD -3AA3 10.300,–75 280 S 90 IE2 ANGK-280SL-02 1PS1280- BD -3AA3 13.800,–90 280 M 110 IE2 ANGK-280MM-02 1PS1283- BD -3AA3 15.800,–110 315 S 125 IE2 ANGK-315SL-02 1PS1311- BD -3AA3 19.100,–132 315 M 145 IE2 ANGK-315ML-02 1PS1313- BD -3AA3 22.100,–160 315 M 180 IE2 ANGK-315MN-02 1PS1315- BD -3AA3 26.400,–200 315 L 220 IE2 ANGK-315LL-02 1PS1316- BD -3AA3 31.900,–250 315 L 270 IE2 ANGK-315LN-02 1PS1318- BD -3AA3 39.300,–315 355 L 315 IE2 ANGK-355LB-02 1PS1356- BD -3AA2 49.800,–


LOHER VARIO

355 355 L 400 IE2 ANSK-355LC-02 1PS1357- BH -3AA0 47.700,–

400 355 L 450 1) ANSK-355LD-02 1PS1358- BH -3AA0 50.000,–

450 355 L 500 1) ANSK-355LX-02 1PS1358- BJ -3AA0 58.400,–

450 400 L 500 1) ANSK-400LL-02 1PS1404- BJ -3AA0 60.400,–

500 400 L 560 1) ANSK-400LN-02 1PS1405- BJ -3AA0 65.700,–

560 400 L 630 1) ANSK-400LN-02 1PS1407- BJ -3AA0 73.600,–

630 400 L 710 1) ANSK-400LX-02 1PS1408- BJ -3AA0 78.600,–

630 450 L 800 1) ANSK-450LL-02 1PS1453- BJ -3AA0 86.400,–

710 450 L 900 1) ANSK-450LL-02 1PS1455- BJ -3AA0 89.500,–

800 450 L a.A. 1) ANSK-450LN-02 1PS1457- BJ -3AA0 94.800,–

900 450 L a.A. 1) ANSK-450LN-02 1PS1458- BJ -3AA0 108.000,–

1000 500 L a.A. 1) ANSK-500LL-02 1PS1507- BJ -3AA0 135.000,–

1200 500 L a.A. 1) ANSK-500LN-02 1PS1508- BJ -3AA0 151.000,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 90 ... 450 (<=800kW) 0 -Converter-fed operation, standard insulation 2)

90 ... 400 1 -160 ... 500 2 -

Mains-fed operation, pre-formed coil 450 (>800kW) ... 500 3 -Converter-fed operation, pre-formed coil 450 ... 500 4 -Voltages690 VD , 50Hz 355 ... 500 0 -230 V/400 V, 50 Hz 90 ... 112 1 -500 VY, 50 Hz 90 ... 315 3 -500 VD , 50 Hz 355 ... 450 5 -400 V/690 V, 50 Hz 90 ... 400 6 -690 VY, 50 Hz 90 ... 400 8 -For other voltages see options list 90 ... 500 9 …Types of constructionIM B3 90 ... 500 0 -IM B5 90 ... 315 1 -IM B34 90 ... 112 2 -IM B14 90 ... 112 3 -IM V1/canopy 90 ... 400 4 -IM B35 90 ... 500 6 -IM V1, without canopy 90 … 355 8 -For other types of construction see options list 90 ... 500 9 …1) Outside the IE code classification according to IEC60034-30.2) Can only be ordered with additional identification code -Z and order code M73.



Converter-fed operation with special insulation

(derating approx. 5 %) 2)

Op

tio

ns

acc.

su

rch

arg

e p

rice

list

1P

S1…

Dis

cou

nt

leve

l AD

isco

un

t le

vel C

49



Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



1,1 90 L 1,3 IE2 ANGK-090LR-04 1PS1095- BD -3BA3 1.720,–1,5 90 L 1,8 IE2 ANGK-090LS-04 1PS1098- BD -3BA3 1.840,–2,2 100 L 2,6 IE2 ANGK-100LR-04 1PS1106- BD -3BA3 2.070,–3 100 L 3,6 IE2 ANGK-100LS-04 1PS1108- BD -3BA3 2.190,–4 112 M 4,8 IE2 ANGK-112MS-04 1PS1113- BD -3BA3 2.420,–5,5 132 S 6,6 IE2 ANGK-132SR-04 1PS1131- BD -3BA3 2.740,–7,5 132 M 9 IE2 ANGK-132MS-04 1PS1133- BD -3BA3 3.130,–11 160 M 13 IE2 ANGK-160MR-04 1PS1163- BD -3BA3 3.670,–15 160 L 18 IE2 ANGK-160LS-04 1PS1166- BD -3BA3 4.370,–18,5 180 M 22 IE2 ANGK-180MR-04 1PS1183- BD -3BA3 4.680,–22 180 L 26 IE2 ANGK-180LS-04 1PS1186- BD -3BA3 5.100,–30 200 L 36 IE2 ANGK-200LS-04 1PS1206- BD -3BA3 6.270,–37 225 S 44 IE2 ANGK-225SR-04 1PS1220- BD -3BA3 7.420,–45 225 M 54 IE2 ANGK-225MS-04 1PS1223- BD -3BA3 8.590,–55 250 M 66 IE2 ANGK-250MM-04 1PS1253- BD -3BA3 9.960,–75 280 S 90 IE2 ANGK-280SL-04 1PS1280- BD -3BA3 13.300,–90 280 M 110 IE2 ANGK-280MM-04 1PS1283- BD -3BA3 15.200,–110 315 S 125 IE2 ANGK-315SL-04 1PS1311- BD -3BA3 18.400,–132 315 M 145 IE2 ANGK-315ML-04 1PS1313- BD -3BA3 21.200,–160 315 M 180 IE2 ANGK-315MN-04 1PS1315- BD -3BA3 25.300,–200 315 L 220 IE2 ANGK-315LL-04 1PS1316- BD -3BA3 30.500,–250 315 L 270 IE2 ANGK-315LM-04 1PS1317- BD -3BA3 37.400,–315 355 L 315 IE2 ANGK-355LB-04 1PS1356- BD -3BA2 47.100,–

315 355 L 315 IE2 ANGK-355LB-042) 1PS1356- BD -3BB2 51.300,–Price for 1 unitfor IM B3, 50Hz,mains operation

LOHER VARIO

355 355 L 400 IE2 ANSK-355LC-04 1PS1358- BH -3BA0 45.900,–

400 355 L 450 1) ANSK-355LD-04 1PS1350- BH -3BA0 48.700,–

450 355 L 500 1) ANSK-355LN-04 1PS1357- BJ -3BA0 56.100,–

500 355 L 560 1) ANSK-355LX-04 1PS1358- BJ -3BA0 58.600,–

500 400 L 560 1) ANSK-400LL-04 1PS1404- BJ -3BA0 64.800,–

560 400 L 630 1) ANSK-400LN-04 1PS1405- BJ -3BA0 69.200,–

630 400 L 710 1) ANSK-400LN-04 1PS1407- BJ -3BA0 75.900,–

710 400 L 800 1) ANSK-400LX-04 1PS1408- BJ -3BA0 81.900,–

800 450 L 900 1) ANSK-450LL-04 1PS1455- BJ -3BA0 87.500,–

900 450 L 1000 1) ANSK-450LN-04 1PS1457- BJ -3BA0 99.800,–

950 450 L a.A. 1) ANSK-450LN-04 1PS1458- BJ -3BA0 109.000,–

1000 500 L a.A. 1) ANSK-500LL-04 1PS1504- BJ -3BA0 117.000,–

1120 500 L a.A. 1) ANSK-500LL-04 1PS1505- BJ -3BA0 123.000,–

1250 500 L a.A. 1) ANSK-500LN-04 1PS1507- BJ -3BA0 135.000,–

1400 500 L a.A. 1) ANSK-500LN-04 1PS1508- BJ -3BA0 138.000,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 90 ... 450 (<=800kW) 0 -Converter-fed operation, standard insulation 3)

90 ... 400 1 -

160 ... 500 2 -

Mains-fed operation, pre-formed coil 450 (>800kW) ... 500 3 -Converter-fed operation, pre-formed coil 450 ... 500 4 -Voltages690 VD , 50Hz 355 ... 500 0 -230 V/400 V, 50 Hz 90 ... 112 1 -500 VY, 50 Hz 90 ... 315 3 -500 VD , 50 Hz 355 ... 450 5 -400 V/690 V, 50 Hz 90 ... 400 6 -690 VY, 50 Hz 90 ... 400 8 -For other voltages see options list 90 ... 500 9 …Types of constructionIM B3 90 ... 500 0 -IM B5 90 ... 315 1 -IM B34 90 ... 112 2 -IM B14 90 ... 112 3 -IM V1/canopy 90 ... 400 4 -IM B35 90 ... 500 6 -IM V1, without canopy 90 … 355 8 -For other types of construction see options list 90 ... 500 9 …1) Outside the IE code classification according to IEC60034-30.2) Motor with special rotor (Cu).3) Can only be ordered with additional identification code -Z and order code M73.





Op

tio

ns

acc.

su

rch

arg

e p

rice

list

1P

S1…

Dis

co

un

t le

ve

l AD

isc

ou

nt

lev

el C

50



Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



0,75 90 L 0,75 IE2 ANGK-090LR-06 1PS1095- BD -3CA3 1.820,–1,1 90 L 0,9 IE2 ANGK-090LS-06 1PS1098- BD -3CA3 1.960,–1,5 100 L 1,25 IE2 ANGK-100LS-06 1PS1106- BD -3CA3 2.280,–2,2 112 M 1,8 IE2 ANGK-112MS-06 1PS1113- BD -3CA3 2.900,–3 132 S 3 IE2 ANGK-132SR-06 1PS1131- BD -3CA3 3.300,–4 132 M 4 IE2 ANGK-132MR-06 1PS1133- BD -3CA3 3.790,–5,5 132 M 5,5 IE2 ANGK-132MS-06 1PS1135- BD -3CA3 4.010,–7,5 160 M 7,5 IE2 ANGK-160MR-06 1PS1163- BD -3CA3 4.170,–11 160 L 11 IE2 ANGK-160LS-06 1PS1166- BD -3CA3 4.700,–15 180 L 15 IE2 ANGK-180LS-06 1PS1186- BD -3CA3 5.700,–18,5 200 L 18,5 IE2 ANGK-200LR-06 1PS1206- BD -3CA3 6.120,–22 200 L 22 IE2 ANGK-200LS-06 1PS1208- BD -3CA3 6.630,–30 225 M 30 IE2 ANGK-225MS-06 1PS1223- BD -3CA3 8.810,–37 250 M 37 IE2 ANGK-250MM-06 1PS1253- BD -3CA3 10.300,–45 280 S 45 IE2 ANGK-280SL-06 1PS1280- BD -3CA3 13.500,–55 280 M 55 IE2 ANGK-280MM-06 1PS1283- BD -3CA3 15.300,–75 315 S 75 IE2 ANGK-315SL-06 1PS1311- BD -3CA3 18.900,–90 315 M 90 IE2 ANGK-315ML-06 1PS1313- BD -3CA3 21.400,–110 315 M 110 IE2 ANGK-315MM-06 1PS1314- BD -3CA3 23.700,–132 315 M 132 IE2 ANGK-315MN-06 1PS1315- BD -3CA3 26.100,–160 315 L 160 IE2 ANGK-315LL-06 1PS1316- BD -3CA3 31.400,–200 315 L 200 IE2 ANGK-315LM-06 1PS1317- BD -3CA3 38.600,–

200 315 L a.A. IE2 ANGK-315LM-062) 1PS1317- BD -3CB3 44.200,–250 355 L 250 IE2 ANGK-355LB-06 1PS1356- BD -3CB2 48.500,–


LOHER VARIO

280 355 L 315 IE2 ANSK-355LC-06 1PS1357- BH -3CA0 47.200,–315 355 L 355 IE2 ANSK-355LD-06 1PS1358- BH -3CA0 53.400,–355 355 L 400 IE2 ANSK-355LN-06 1PS1357- BJ -3CA0 57.900,–

400 355 L 450 1) ANSK-355LN-06 1PS1358- BJ -3CA0 61.000,–

400 400 L 450 1) ANSK-400LL-06 1PS1404- BJ -3CA0 67.300,–

450 400 L 500 1) ANSK-400LN-06 1PS1405- BJ -3CA0 71.300,–

500 400 L 560 1) ANSK-400LN-06 1PS1407- BJ -3CA0 78.300,–

560 450 L 630 1) ANSK-450LL-06 1PS1453- BJ -3CA0 84.400,–

630 450 L 710 1) ANSK-450LL-06 1PS1455- BJ -3CA0 90.300,–

710 450 L 800 1) ANSK-450LN-06 1PS1457- BJ -3CA0 98.700,–

800 450 L 900 1) ANSK-450LN-06 1PS1458- BJ -3CA0 111.000,–

900 500 L 1000 1) ANSK-500LL-06 1PS1505- BJ -3CA0 123.000,–

1000 500 L 1120 1) ANSK-500LN-06 1PS1507- BJ -3CA0 135.000,–

1120 500 L 1250 1) ANSK-500LN-06 1PS1508- BJ -3CA0 142.000,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 90 ... 450 0 -Converter-fed operation, standard insulation 3) 90 ... 450 1 -

160 ... 500 2 -

Mains-fed operation, pre-formed coil 500 3 -Converter-fed operation, pre-formed coil 450 ... 500 4 -Voltages690 VD , 50Hz 355 ... 500 0 -230 V/400 V, 50 Hz 90 ... 112 1 -500 VY, 50 Hz 90 ... 315 3 -500 VD , 50 Hz 355 ... 450 5 -400 V/690 V, 50 Hz 90 ... 400 6 -690 VY, 50 Hz 90 ... 400 8 -For other voltages see options list 90 ... 500 9 …Types of constructionIM B3 90 ... 500 0 -IM B5 90 ... 315 1 -IM B34 90 ... 112 2 -IM B14 90 ... 112 3 -IM V1/canopy 90 ... 450 4 -IM B35 90 ... 500 6 -IM V1, without canopy 90 … 355 8 -For other types of construction see options list 90 ... 500 9 …1) Outside the IE code classification according to IEC60034-30.2) Motor with special rotor (Cu).3) Can only be ordered with additional identification code -Z and order code M73.





Op

tio

ns

ac

c. s

urc

ha

rge

pri

ce

lis

t 1

PS

1…

Dis

cou

nt

leve

l A

Dis

cou

nt

leve

l C

51


· Cooling: self-ventilated (IC 411)· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), CHEMSTAR IP55 degree of protection, VARIO IP56 degree of protection, utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %· Type of protection: "Non-sparking" in accordance with EN 60079-15; 2010: CE 0102 II 3G Ex nA IIC T3 Gc

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



0,37 90 L a.A. 1) ANGK-090LR-08 1PS1095- BD -3DA3 1.850,–

0,55 90 L a.A. 1) ANGK-090LS-08 1PS1098- BD -3DA3 2.030,–

0,75 100 L a.A. 1) ANGK-100LR-08 1PS1106- BD -3DA3 2.300,–


1,5 112 M a.A. 1) ANGK-112MS-08 1PS1113- BD -3DA3 3.080,–

2,2 132 S a.A. 1) ANGK-132SR-08 1PS1131- BD -3DA3 3.570,–

3 132 M a.A. 1) ANGK-132MR-08 1PS1133- BD -3DA3 4.110,–

4 160 M a.A. 1) ANGK-160MR-08 1PS1163- BD -3DA3 4.900,–

5,5 160 M a.A. 1) ANGK-160MS-08 1PS1165- BD -3DA3 5.440,–


11 180 L a.A. 1) ANGK-180LS-08 1PS1186- BD -3DA3 5.960,–

15 200 L a.A. 1) ANGK-200LS-08 1PS1206- BD -3DA3 7.220,–

18,5 225 S a.A. 1) ANGK-225SR-08 1PS1220- BD -3DA3 8.210,–

22 225 M a.A. 1) ANGK-225MS-08 1PS1223- BD -3DA3 9.110,–

30 250 M a.A. 1) ANGK-250MM-08 1PS1253- BD -3DA3 10.500,–

37 280 S a.A. 1) ANGK-280SL-08 1PS1280- BD -3DA3 13.500,–


55 315 S a.A. 1) ANGK-315SL-08 1PS1311- BD -3DA3 18.500,–

75 315 M a.A. 1) ANGK-315ML-08 1PS1313- BD -3DA3 21.800,–


110 315 M a.A. 1) ANGK-315MN-082) 1PS1315- BD -3DA3 31.400,–

132 315 L a.A. 1) ANGK-315LL-08 1PS1316- BD -3DA3 38.900,–

160 315 L a.A. 1) ANGK-315LM-083) 1PS1317- BD -3DB3 49.000,–

200 355 L a.A. 1) ANGK-355LB-083) 1PS1356- BD -3DB0 59.300,–Price for 1 unitfor IM B3, 50Hz,mains operation

LOHER VARIO

225 355 L 250 1) ANSK-355LC-08 1PS1357- BH -3DA0 48.700,–

250 355 L 280 1) ANSK-355LD-08 1PS1358- BH -3DA0 51.800,–

280 355 L 315 1) ANSK-355LN-08 1PS1357- BJ -3DA0 61.500,–

315 355 L 355 1) ANSK-355LX-08 1PS1358- BJ -3DA0 67.700,–

355 400 L 400 1) ANSK-400LL-08 1PS1404- BJ -3DA0 73.500,–

400 400 L 450 1) ANSK-400LN-08 1PS1407- BJ -3DA0 80.600,–

450 400 L 500 1) ANSK-400LX-08 1PS1408- BJ -3DA0 86.900,–

500 450 L 560 1) ANSK-450LL-08 1PS1455- BJ -3DA0 93.000,–

560 450 L 630 1) ANSK-450LN-08 1PS1457- BJ -3DA0 99.000,–

630 450 L 710 1) ANSK-450LN-08 1PS1458- BJ -3DA0 104.000,–

670 450 L 750 1) ANSK-450LX-08 1PS1450- BJ -3DA0 110.000,–

710 500 L 800 1) ANSK-500LL-08 1PS1504- BJ -3DA0 126.000,–

800 500 L 900 1) ANSK-500LL-08 1PS1505- BJ -3DA0 133.000,–

900 500 L 1000 1) ANSK-500LN-08 1PS1507- BJ -3DA0 144.000,–

950 500 L 1050 1) ANSK-500LX-08 1PS1508- BJ -3DA0 149.000,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 90 ... 450 0 -Converter-fed operation, standard insulation 4)

90 ... 450 1 -160 ... 500 2 -

Mains-fed operation, pre-formed coil 500 3 -Converter-fed operation, pre-formed coil 500 4 -Voltages690 VD , 50Hz 355 ... 500 0 -230 V/400 V, 50 Hz 90 ... 112 1 -500 VY, 50 Hz 90 ... 315 3 -500 VD , 50 Hz 355 ... 450 5 -400 V/690 V, 50 Hz 90 ... 400 6 -690 VY, 50 Hz 90 ... 400 8 -For other voltages see options list 90 ... 500 9 …Types of constructionIM B3 90 ... 500 0 -IM B5 90 ... 315 1 -IM B34 90 ... 112 2 -IM B14 90 ... 112 3 -IM V1/canopy 90 ... 450 4 -IM B35 90 ... 500 6 -IM V1, without canopy 90 … 355 8 -For other types of construction see options list 90 ... 500 9 …1) Outside the IE code classification according to IEC60034-30.2) Rated output, partial utilization up to 155°C (F).3) Motor with special rotor (Cu).4) Can only be ordered with additional identification code -Z and order code M73.





Op

tio

ns

ac

c.

su

rch

arg

e p

ric

e l

ist

1P

S1

…

Dis

cou

nt

leve

l AD

isco

un

t le

vel C

52


· Cooling: self-ventilated (IC 411)· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), CHEMSTAR IP55 degree of protection, VARIO IP56 degree of protection utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %· Type of protection: "Non-sparking" in accordance with EN 60079-15; 2010: CE 0102 II 3G Ex nA IIC T3 Gc

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



LOHER VARIO

180 355 L 200 1) ANSK-355LC-10 1PS1357- BH -3EA0 50.200,–

200 355 L 225 1) ANSK-355LD-10 1PS1358- BH -3EA0 53.400,–

225 355 L 250 1) ANSK-355LX-10 1PS1358- BJ -3EA0 63.400,–

250 400 L 280 1) ANSK-400LL-10 1PS1404- BJ -3EA0 69.800,–

280 400 L 315 1) ANSK-400LN-10 1PS1405- BJ -3EA0 75.800,–

315 400 L 355 1) ANSK-400LN-10 1PS1407- BJ -3EA0 83.200,–

355 400 L 400 1) ANSK-400LX-10 1PS1408- BJ -3EA0 89.500,–

400 450 L 450 1) ANSK-450LL-10 1PS1454- BJ -3EA0 95.900,–

450 450 L 500 1) ANSK-450LN-10 1PS1455- BJ -3EA0 102.000,–

500 450 L 560 1) ANSK-450LN-10 1PS1457- BJ -3EA0 107.000,–

520 450 L 585 1) ANSK-450LX-10 1PS1458- BJ -3EA0 114.000,–

560 500 L 630 1) ANSK-500LL-10 1PS1504- BJ -3EA0 131.000,–

630 500 L 710 1) ANSK-500LN-10 1PS1505- BJ -3EA0 137.000,–

670 500 L 750 1) ANSK-500LN-10 1PS1507- BJ -3EA0 148.000,–

750 500 L 800 1) ANSK-500LX-10 1PS1508- BJ -3EA0 154.000,–


LOHER VARIO

160 355 L 180 1) ANSK-355LC-12 1PS1357- BH -3FA0 51.800,–

180 355 L 200 1) ANSK-355LD-12 1PS1358- BH -3FA0 55.000,–

190 355 L 215 1) ANSK-355LX-12 1PS1358- BJ -3FA0 65.300,–

200 400 L 225 1) ANSK-400LL-12 1PS1404- BJ -3FA0 72.000,–

225 400 L 250 1) ANSK-400LN-12 1PS1405- BJ -3FA0 78.200,–

250 400 L 280 1) ANSK-400LN-12 1PS1407- BJ -3FA0 85.800,–

280 400 L 315 1) ANSK-400LX-12 1PS1408- BJ -3FA0 92.300,–

315 450 L 355 1) ANSK-450LL-12 1PS1454- BJ -3FA0 98.700,–

355 450 L 400 1) ANSK-450LN-12 1PS1455- BJ -3FA0 105.000,–

400 450 L 450 1) ANSK-450LN-12 1PS1457- BJ -3FA0 109.000,–

420 450 L 475 1) ANSK-450LX-12 1PS1458- BJ -3FA0 118.000,–

450 500 L 500 1) ANSK-500LL-12 1PS1504- BJ -3FA0 133.000,–

500 500 L 560 1) ANSK-500LN-12 1PS1505- BJ -3FA0 141.000,–

560 500 L 630 1) ANSK-500LN-12 1PS1507- BJ -3FA0 148.000,–

600 500 L 650 1) ANSK-500LX-12 1PS1508- BJ -3FA0 156.000,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 355 ... 400 0 -Converter-fed operation, standard insulation 2)

355 ... 400 1 -355 ... 500 2 -

Mains-fed operation, pre-formed coil 450 ... 500 3 -Converter-fed operation, pre-formed coil 450 ... 500 4 -Voltages690 VD , 50Hz 355 ... 500 0 -500 VY, 50 Hz 355 ... 500 3 -500 VD , 50 Hz 355 ... 450 5 -400 V/690 V, 50 Hz 355 ... 500 6 -690 VY, 50 Hz 355 ... 500 8 -For other voltages see options list 355 ... 500 9 …Types of constructionIM B3 355 ... 500 0 -IM V1/canopy 355 ... 450 4 -IM B35 355 ... 500 6 -For other types of construction see options list 355 ... 500 9 …1) Outside the IE code classification according to IEC60034-30.2) Can only be ordered with additional identification code -Z and order code M73.





Op

tio

ns

ac

c. s

urc

ha

rge

pri

ce

lis

t 1

PS

1…

Dis

co

un

t le

ve

l CD

isc

ou

nt

lev

el C

53


· Cooling: self-ventilated (IC 411)· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), CHEMSTAR IP55 degree of protection, VARIO IP56 degree of protection utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %· Type of protection: "Non-sparking" in accordance with EN 60079-15; 2010: CE 0102 II 3G Ex nA IIC T3 Gc

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW



LOHER VARIO

125 355 L 140 ANSK-355LC-14 1PS1357- BH -3GA0 51.800,–

140 355 L 160 ANSK-355LD-14 1PS1358- BH -3GA0 55.000,–

160 400 L 180 ANSK-400LL-14 1PS1404- BJ -3GA0 72.000,–

180 400 L 200 ANSK-400LN-14 1PS1405- BJ -3GA0 78.200,–

200 400 L 225 ANSK-400LN-14 1PS1407- BJ -3GA0 85.800,–

225 400 L 250 ANSK-400LX-14 1PS1408- BJ -3GA0 92.300,–

250 450 L 280 ANSK-450LL-14 1PS1454- BJ -3GA0 98.700,–

280 450 L 315 ANSK-450LN-14 1PS1455- BJ -3GA0 105.000,–

315 450 L 355 ANSK-450LN-14 1PS1457- BJ -3GA0 110.000,–

340 450 L 380 ANSK-450LX-14 1PS1458- BJ -3GA0 118.000,–

355 500 L 400 ANSK-500LL-14 1PS1504- BJ -3GA0 135.000,–

400 500 L 450 ANSK-500LN-14 1PS1505- BJ -3GA0 141.000,–

450 500 L 500 ANSK-500LN-14 1PS1507- BJ -3GA0 152.000,–

500 500 L 560 ANSK-500LX-14 1PS1508- BJ -3GA0 159.000,–


LOHER VARIO

100 355 L 115 ANSK-355LC-16 1PS1357- BH -3HA0 56.800,–

110 355 L 132 ANSK-355LD-16 1PS1358- BH -3HA0 64.600,–

132 400 L 160 ANSK-400LL-16 1PS1405- BJ -3HA0 80.500,–

160 400 L 180 ANSK-400LN-16 1PS1407- BJ -3HA0 88.500,–

180 400 L 200 ANSK-400LX-16 1PS1408- BJ -3HA0 95.100,–

200 450 L 225 ANSK-450LL-16 1PS1454- BJ -3HA0 102.000,–

225 450 L 250 ANSK-450LN-16 1PS1455- BJ -3HA0 108.000,–

250 450 L 280 ANSK-450LN-16 1PS1457- BJ -3HA0 112.000,–

265 450 L 300 ANSK-450LX-16 1PS1458- BJ -3HA0 121.000,–

280 500 L 315 ANSK-500LL-16 1PS1504- BJ -3HA0 138.000,–

315 500 L 355 ANSK-500LN-16 1PS1505- BJ -3HA0 146.000,–

355 500 L 400 ANSK-500LN-16 1PS1507- BJ -3HA0 157.000,–

400 500 L 450 ANSK-500LX-16 1PS1508- BJ -3HA0 164.000,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 355 ... 500 0 -Converter-fed operation, standard insulation 1)

355 ... 500 1 -355 ... 500 2 -

Mains-fed operation, pre-formed coil 450 ... 500 3 -Converter-fed operation, pre-formed coil 450 ... 500 4 -Voltages690 VD , 50Hz 355 ... 500 0 -500 VY, 50 Hz 355 ... 500 3 -500 VD , 50 Hz 355 ... 450 5 -400 V/690 V, 50 Hz 355 ... 500 6 -690 VY, 50 Hz 355 ... 500 8 -For other voltages see options list 355 ... 500 9 …Types of constructionIM B3 355 ... 500 0 -IM V1/canopy 355 ... 500 4 -IM B35 355 ... 500 6 -For other types of construction see options list 355 ... 500 9 …1) Can only be ordered with additional identification code -Z and order code M73.




(derating approx. 5 %) 1)O

pti

on

s a

cc

. su

rch

arg

e p

ric

e li

st

1P

S1

…

Dis

co

un

t le

ve

l CD

isc

ou

nt

lev

el C

54

LOHER CHEMSTAR 1PS1 motor series IE3Motors in cast-iron and steel versions

· Cooling: self-ventilated (IC 411)· Efficiency: High Efficiency IE3, 0,75 kW and above in accordance with IEC 60034-30· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), IP55 degree of protection, utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %· Type of protection: "Non-sparking" in accordance with EN 60079-15; 2010: CE 0102 II 3G Ex nA IIC T3 Gc

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



1,5 90 L 1,5 IE3 ANGK-090LS-02 1PS1095- BD -3AH3 2.210,–2,2 90 L 2,2 IE3 ANGK-090LT-02 1PS1098- BD -3AH3 2.450,–3 100 L 3 IE3 ANGK-100LT-02 1PS1106- BD -3AH3 2.630,–4 112 M 4 IE3 ANGK-112MT-02 1PS1113- BD -3AH3 2.900,–5,5 132 S 5,5 IE3 ANGK-132SS-02 1PS1131- BD -3AH3 3.330,–7,5 132 S 7,5 IE3 ANGK-132ST-02 1PS1132- BD -3AH3 3.730,–11 160 M 11 IE3 ANGK-160MS-02 1PS1163- BD -3AH3 4.490,–15 160 M 15 IE3 ANGK-160MT-02 1PS1165- BD -3AH3 5.210,–18,5 160 L 18,5 IE3 ANGK-160LT-02 1PS1166- BD -3AH3 5.530,–22 180 M 22 IE3 ANGK-180MT-02 1PS1183- BD -3AH3 6.080,–30 200 L 30 IE3 ANGK-200LS-02 1PS1206- BD -3AH3 7.450,–37 200 L 37 IE3 ANGK-200LT-02 1PS1208- BD -3AH3 8.600,–45 225 M 45 IE3 ANGK-225MT-02 1PS1223- BD -3AH3 9.950,–55 250 M 55 IE3 ANGK-250MN-02 1PS1253- BD -3AH3 11.400,–75 280 S 75 IE3 ANGK-280SM-02 1PS1280- BD -3AH3 15.100,–90 280 M 90 IE3 ANGK-280MN-02 1PS1283- BD -3AH3 17.100,–110 315 S 110 IE3 ANGK-315SL-02 1PS1311- BD -3AH3 20.500,–132 315 M 132 IE3 ANGK-315ML-02 1PS1313- BD -3AH3 23.500,–160 315 M 160 IE3 ANGK-315MN-02 1PS1315- BD -3AH3 27.800,–200 315 L 200 IE3 ANGK-315LL-02 1PS1316- BD -3AH3 33.300,–250 315 L 250 IE3 ANGK-315LN-02 1PS1318- BD -3AH3 40.700,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 90 ... 315 0 -Converter-fed operation, standard insulation 1)

90 ... 315 1 -Voltages690 VD , 50Hz 90 ... 315 0 -230 V/400 V, 50 Hz 90 ... 280 1 -500 VY, 50 Hz 90 ... 315 3 -500 VD , 50 Hz 90 ... 315 5 -400 V/690 V, 50 Hz 90 ... 315 6 -690 VY, 50 Hz 90 ... 315 8 -For other voltages see options list 90 ... 315 9 …Types of constructionIM B3 90 ... 315 0 -IM B5 90 ... 315 1 -IM B34 90 ... 112 2 -IM B14 90 ... 112 3 -IM V1/canopy 90 ... 315 4 -IM B35 90 ... 315 6 -IM V1, without canopy 90 ... 315 8 -For other types of construction see options list 90 ... 315 9 …1) Can only be ordered with additional identification code -Z and order code M73.



Op

tio

ns

ac

c.

su

rch

arg

e p

ric

e l

ist

1P

S1

…

Dis

co

un

t le

ve

l A

55



Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



1,1 90 L 1,1 IE3 ANGK-090LS-04 1PS1095- BD -3BH3 2.030,–1,5 90 L 1,5 IE3 ANGK-090LT-04 1PS1098- BD -3BH3 2.150,–2,2 100 L 2,2 IE3 ANGK-100LS-04 1PS1106- BD -3BH3 2.440,–3 100 L 3 IE3 ANGK-100LT-04 1PS1108- BD -3BH3 2.560,–4 112 M 4 IE3 ANGK-112MT-04 1PS1113- BD -3BH3 2.830,–5,5 132 S 5,5 IE3 ANGK-132ST-04 1PS1131- BD -3BH3 3.240,–7,5 132 M 7,5 IE3 ANGK-132MT-04 1PS1133- BD -3BH3 3.630,–11 160 M 11 IE3 ANGK-160MS-04 1PS1163- BD -3BH3 4.370,–15 160 L 15 IE3 ANGK-160LT-04 1PS1166- BD -3BH3 5.070,–18,5 180 M 18,5 IE3 ANGK-180MS-04 1PS1183- BD -3BH3 5.490,–22 180 L 22 IE3 ANGK-180LT-04 1PS1186- BD -3BH3 5.910,–30 200 L 30 IE3 ANGK-200LT-04 1PS1206- BD -3BH3 7.210,–37 225 S 37 IE3 ANGK-225SS-04 1PS1220- BD -3BH3 8.470,–45 225 M 45 IE3 ANGK-225MT-04 1PS1223- BD -3BH3 9.640,–55 250 M 55 IE3 ANGK-250MN-04 1PS1253- BD -3BH3 11.100,–75 280 S 75 IE3 ANGK-280SM-04 1PS1280- BD -3BH3 14.600,–90 280 M 90 IE3 ANGK-280MN-04 1PS1283- BD -3BH3 16.500,–110 315 S 110 IE3 ANGK-315SL-04 1PS1311- BD -3BH3 19.800,–132 315 M 132 IE3 ANGK-315ML-04 1PS1313- BD -3BH3 22.600,–160 315 M 160 IE3 ANGK-315MN-04 1PS1315- BD -3BH3 26.700,–200 315 L 200 IE3 ANGK-315LL-04 1PS1316- BD -3BH3 31.900,–250 315 L 250 IE3 ANGK-315LM-04 1PS1317- BD -3BH3 38.800,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 90 ... 315 0 -Converter-fed operation, standard insulation 1)




Op

tio

ns

ac

c.

su

rch

arg

e p

ric

e l

ist

1P

S1

…

Dis

co

un

t le

ve

l A

56



Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



0,75 90 L 0,75 IE3 ANGK-090LS-06 1PS1095- BD -3CH3 2.130,–1,1 100 L 1,1 IE3 ANGK-100LS-06 1PS1105- BD -3CH3 2.380,–1,5 100 L 1,5 IE3 ANGK-100LT-06 1PS1106- BD -3CH3 2.650,–2,2 112 M 2,2 IE3 ANGK-112MT-06 1PS1113- BD -3CH3 3.310,–3 132 S 3 IE3 ANGK-132SS-06 1PS1131- BD -3CH3 3.800,–4 132 M 4 IE3 ANGK-132MS-06 1PS1133- BD -3CH3 4.290,–5,5 132 M 5,5 IE3 ANGK-132MT-06 1PS1135- BD -3CH3 4.510,–7,5 160 M 7,5 IE3 ANGK-160MS-06 1PS1163- BD -3CH3 4.870,–11 160 L 11 IE3 ANGK-160LT-06 1PS1166- BD -3CH3 5.400,–15 180 L 15 IE3 ANGK-180LT-06 1PS1186- BD -3CH3 6.510,–18,5 200 L 18,5 IE3 ANGK-200LS-06 1PS1206- BD -3CH3 7.060,–22 200 L 22 IE3 ANGK-200LT-06 1PS1208- BD -3CH3 7.570,–30 225 M 30 IE3 ANGK-225MT-06 1PS1223- BD -3CH3 9.860,–37 250 M 37 IE3 ANGK-250MN-06 1PS1253- BD -3CH3 11.400,–45 280 S 45 IE3 ANGK-280SM-06 1PS1280- BD -3CH3 14.800,–55 280 M 55 IE3 ANGK-280MN-06 1PS1283- BD -3CH3 16.600,–75 315 S 75 IE3 ANGK-315SL-06 1PS1311- BD -3CH3 20.300,–90 315 M 90 IE3 ANGK-315ML-06 1PS1313- BD -3CH3 22.800,–110 315 M 110 IE3 ANGK-315MM-06 1PS1314- BD -3CH3 25.100,–132 315 L 132 IE3 ANGK-315LK-06 1PS1315- BD -3CH3 27.500,–160 315 L 160 IE3 ANGK-315LL-06 1PS1316- BD -3CH3 32.800,–200 315 L 200 IE3 ANGK-315LM-06 1PS1317- BD -3CH3 40.000,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 90 ... 315 0 -Converter-fed operation, standard insulation 1)




Op

tio

ns

ac

c.

su

rch

arg

e p

ric

e l

ist

1P

S1

…

Dis

co

un

t le

ve

l A

57

LOHER CHEMSTAR and VARIO 1PS1 motor seriesArticle No. supplementsSelection and ordering dataVoltages Voltage Additional Motor series




if required Frame size

1PS1. . . - . . . . - . . . . 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500

Optional voltages

690 V D, 50Hz 0 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

230 V D / 400 V S, 50Hz 1 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. N N N N N N

500 V S, 50Hz 3 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. N N N N


500 V D, 50Hz 5 87,– 107,– 130,– o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

400 V D / 690 V S, 50Hz 6 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.


415 V S, 50Hz 1)9 L1C 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– N N N N

415 V D, 50Hz 1)9 L1D 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

380 V D / 660 V S, 50Hz 1)9 L1L 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– N N N N

220 V D / 380 V S, 50Hz 1)9 L1R 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– N N N N N N

1000 V D, 50 Hz 1)9 L1V 87,– 107,– 130,– 165,– 206,– 265,– 323,– 478,– 603,– 772,– 1.000,– 1.210,– N N N N


87,– 107,– 130,– 165,– 206,– 265,– 323,– 478,– 603,– 772,– 1.000,– 1.210,– a.A. a.A. a.A. a.A.

220 V D / 380 V S, 60Hz (50Hz-output) 1)9 L2A 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– N N N N N N

220 V D / 380 V S, 60Hz (60Hz-output) 1)9 L2B 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– N N N N N N

380 V D / 660 V S, 60Hz (50Hz-output) 1)9 L2C 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– N N N N N N

380 V D / 660 V S, 60Hz (60Hz-output) 1)9 L2D 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– N N N N N

460 V S, 60Hz (60Hz-output) 1)9 L2E 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– N N N N

460 V D, 60Hz (60Hz-output) 1)9 L2F 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,–

575 V S, 60Hz (60Hz-output) 1)9 L2L 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– N N N N

575 V D, 60Hz (60Hz-output) 1)9 L2M 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,–

440 V S, 60Hz (50Hz-output) 1)9 L2Q 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– N N N N

440 V D, 60Hz (50Hz-output) 1)9 L2R 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– N N N N

460 V S, 60Hz (50Hz-output) 1)9 L2S 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– N N N N

460 V D, 60Hz (50Hz-output) 1)9 L2T 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– N N N N

575 V S, 60Hz (50Hz-output) 1)9 L2U 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– N N N N

575 V D, 60Hz (50Hz-output) 1)9 L2V 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– N N N N

440 V S, 60Hz (60Hz-output) 1)9 L2W 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– N N N N

440 V D, 60Hz (60Hz-output) 1)9 L2X 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,–


N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.






N = Not available


see PMD

see PMD

see PMD


LOHER CHEMSTAR and VARIO 1PS1 motor seriesArticle No. supplementsSelection and ordering dataTypes of construction Mounting Additional Motor series





1PS1. . . - . . . . - . . . . 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500


IM B3 0 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

IM B5 2)1 95,– 117,– 146,– 199,– 266,– 431,– 508,– 637,– 809,– 1.010,– 1.330,– 1.750,– N N N N

IM B34 2 118,– 146,– 189,– a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N

IM B14 3 95,– 117,– 146,– a.A. a.A. a.A. N N N N N N N N N N

IM V1, with canopy - LOHER CHEMSTAR 4 168,– 199,– 243,– 321,– 433,– 699,– 856,– 1.070,– 1.340,– 1.650,– 2.190,– 3.160,– N N N N





IM B35 6 118,– 146,– 189,– 305,– 467,– 546,– 637,– 809,– 1.090,– 1.410,– 1.860,– 2.980,– 3.410,– 4.580,– 5.630,– 7.580,–

IM B6 2)9 M1A o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. a.A. a.A. N N N N

IM B7 2)9 M1B o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. a.A. a.A. N N N N

IM B8 2)9 M1C o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. a.A. a.A. N N N N

IM V6 2)9 M1E o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. a.A. a.A. N N N N

IM V5, with canopy 2) 9 M1F 80,– 84,– 102,– 131,– 171,– 275,– 362,– 454,– 568,– 683,– 909,– 1.410,– N N N N

IM V3 9 M1G 94,– 117,– 146,– 199,– 266,– 431,– 508,– 637,– 809,– 1.010,– 1.330,– a.A. N N N N

IM V15, with canopy 9 M2K 191,– 228,– 286,– 427,– 634,– 814,– 985,– 1.240,– 1.620,– 2.050,– 2.720,– a.A. N N N N

IM V18, with canopy 9 M2M 168,– 199,– 243,– a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N





a.A. = On request

N = Not available



LOHER CHEMSTAR and VARIO 1PS1 motor seriesSelection and ordering dataSpecial versions Additional Motor series



order code

and plain text Frame size

1PS1. . . - . . . . . - . . . . -Z if required 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500


Design with reduced starting current - factory clarification required and eventually type test needed, a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.


Special design according load curve of driven equipment or customer requirements - factory clarification required a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.


Adjusting of rating according to customer requirements - factory clarification required and eventually type test needed, a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.


Motor protection with 3 PTC thermistors for switching-off - without lightning arresters, sole protection not included A11 114,– 114,– 114,– 145,– 145,– 190,– 190,– 227,– 227,– 240,– 240,– 302,– 1.150,– 1.150,– 1.150,– 2.300,–

Motor protection with 2 x 3 PTC thermistors for prewarning / switching-off - without lightning arresters, A12 194,– 194,– 194,– 247,– 247,– 279,– 279,– 333,– 333,– 352,– 352,– 392,– 1.730,– 1.730,– 1.730,– 3.460,–


Motor protection with 3 PTC thermistors for switching-off as sole protection with inverter (TMS) A15 314,– 314,– 314,– 345,– 345,– 434,– 434,– 471,– 605,– 618,– 618,– 694,– 2.500,– 2.500,– 3.000,– 4.000,–

Motor protection with 2 x 3 PTC thermistors for prewarning/switching-off as sole protection with inverter (TMS) A16 534,– 534,– 534,– 587,– 587,– 637,– 637,– 691,– 691,– 711,– 711,– 866,– 3.000,– 3.000,– 3.500,– 4.750,–

Temperature measuring of the winding by means of embedded temperature sensor KTY84-130 A23 314,– 314,– 314,– 345,– 345,– 434,– 434,– 471,– 605,– 618,– 618,– 694,– 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

Temperature measuring of the winding by means of embedded temperature sensors 2 x KTY84-130 A25 534,– 534,– 534,– 587,– 587,– 637,– 637,– 691,– 691,– 711,– 711,– 866,– 1.750,– 1.750,– 1.750,– 1.750,–

Temperature monitoring of winding with 3 resistance thermometer PT100 - in 2-wire design A60 N N N N 999,– 999,– 999,– 999,– 999,– 999,– 999,– 999,– N N N N

Temperature monitoring of winding with 2 x 3 resistance thermometer PT100 - 2-wire design, A61 N N N N a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 1.300,– 1.300,– 1.300,– 1.730,– 1.730,– 1.730,– 1.730,–


3 PT100 resistance thermometers in stator winding, 3-wire circuit from terminals of the auxiliary terminal box A63 N N N N N N N N N N N N 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–


6 embedded resistance thermometers PT100 without lightning arresters for 4-wire connection from terminals A65 N N N N N N N N N N N N 1.730,– 1.730,– 1.730,– 1.730,–


6 embedded resistance thermometers PT100 with lightning arresters for 4-wire connection from terminals A66 N N N N N N N N N N N N 3.450,– 3.450,– 3.450,– 3.450,–


6 embedded resistance thermometers PT100 in shielded design without lightning arresters for 4-wire connection A67 N N N N N N N N N N N N 3.450,– 3.450,– 3.450,– 3.450,–


6 Exi-slot resistance thermometers PT100 in shielded design with lightning arrestors for 3- and 4-wire connection Q40 N N N N N N N N N N N N 4.320,– 4.320,– 4.320,– 4.320,–


2 double RTD's PT100 in shielded design (Ex i) for antifriction or sleeve bearing - 2-wire elements V80 N N N N N N N N N N N N 3.450,– 3.450,– 3.450,– 3.450,–


Winding RTD's-PT100 in 3- or 4-wire type ex sensor instead ex terminal (not possible for Exi!) - optionally possible for Q43 N N N N N N N N N N N N 850,– 850,– 850,– 850,–

A60, A61, A65, A66

Bearing RTD's-PT100 in 3- or 4-wire type ex sensor instead of ex terminal - optionally possible for V80, A40, A42 Q44 N N N N N N N N N N N N 576,– 576,– 576,– 576,–

Inner air-PT100 in 3- or 4-wire type ex sensor instead of ex terminal Q45 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

One thermocouple per bearing Q49 N N N N N N N N N N N N 4.320,– 4.320,– 4.320,– 4.320,–

Sensor for enclosure vibration monitoring (preferred product) with loose cable - per sensor V14 N N N N N N N N N N N N 1.700,– 1.700,– 1.700,– 1.700,–

Sensor for enclosure vibration monitoring (preferred product), without junction box - per sensor V15 N N N N N N N N N N N N 2.880,– 2.880,– 2.880,– 2.880,–

3 Transmitter 4-20 mA for PT100 winding P20 N N N N N N N N N N N N 2.500,– 2.500,– 2.500,– 2.500,–

One Transmitter with digital display with Exd or Exi-approval V88 N N N N N N N N N N N N 3.450,– 3.450,– 3.450,– 3.450,–

PT100 winding in tolerance class A with calibration certificate V78 N N N N N N N N N N N N 2.850,– 2.850,– 2.850,– 2.850,–

Site altitude max. 1500 m above sea level (observe derating) 2)D06 86,– 107,– 129,– 150,– 172,– 193,– 214,– 236,– 257,– 279,– 300,– 320,– 2.200,– 3.080,– 4.000,– 5.320,–



Site altitude max. 3000 m above sea level (observe derating) 2)D09 307,– 383,– 460,– 536,– 613,– 690,– 766,– 843,– 919,– 996,– 1.070,– 1.140,– 2.200,– 3.080,– 4.000,– 5.320,–

Cooling air temperature max. 45 °C (observe derating) 2)D11 86,– 107,– 129,– 150,– 172,– 193,– 214,– 236,– 257,– 279,– 300,– 320,– 2.200,– 3.080,– 4.000,– 5.320,–



Cooling air temperature max. 60 °C (observe derating) 2)D14 307,– 383,– 460,– 536,– 613,– 690,– 766,– 843,– 919,– 996,– 1.070,– 1.140,– 2.200,– 3.080,– 4.000,– 5.320,–



Cooling water temperature max. 30 °C (consider power reduction) - power reduction acc. to derating table. D15 86,– 107,– 129,– 150,– 172,– 193,– 214,– 236,– 257,– 279,– 300,– 320,– a.A. a.A. a.A. a.A.






Cooling temperature less than +40 °C with increased rating - factory clarification required, not applicable at IE2 D18 87,– 107,– 130,– 165,– 206,– 265,– 323,– 478,– 603,– 772,– 1.000,– 1.300,– N N N NNo surcharge if special voltage is chosen ( MLFB digit 11=9)






order code


1PS1. . . - . . . . . - . . . . -Z if required 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500


Utilization acc. to insulation class 155(F) - if DOL duty rating according IEC standard maximal. C12 87,– 107,– 130,– 165,– 206,– 265,– 323,– 478,– 603,– 772,– 1.000,– 1.300,– N N N N


Rated output of next smaller power in size - IEC rating steps will considered in combination with D06 to D18 C29 43,– 50,– 50,– 66,– 66,– 84,– 84,– 96,– 96,– 112,– 112,– 115,– N N N N


Moderately extended speed range at inverter operation V82 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Insulation class F W00 N N N N N N N N N N N N o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Insulation class H W01 535,– 575,– 677,– 677,– 1.030,– 1.100,– 1.210,– 1.350,– 1.660,– 2.040,– 2.400,– 2.550,– N N N N

Reinforced winding isolation in case of inverter duty (Phase/Phase 2250V Peak / power reduction) - N N N N 2.070,– 2.210,– 2.420,– 2.690,– 3.310,– 4.090,– 4.780,– N 4.150,– 5.750,– 7.500,– 9.750,–


Sealing of the winding head with silicone rubber W03 433,– 473,– 502,– 876,– 1.570,– 1.690,– 2.060,– 2.710,– 3.690,– 4.780,– 5.980,– 7.480,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Sealing of the cable duct with silicone rubber W04 88,– 88,– 90,– 106,– 484,– 564,– 864,– 1.170,– 1.420,– 2.100,– 2.470,– 2.900,– N N N NAbnormal voltage and/or frequency for separate fan drive motor Y81 ● and

identification code

N N N N N N N N N N N N 1.440,– 1.440,– 1.440,– 1.440,–

Other electrical designs a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.


Inner corrosion protection Loher coating system J08 W10 210,– 234,– 260,– 292,– 331,– 374,– 422,– 476,– 536,– 603,– 679,– 764,– N N N N

Coating system N08 - 110µm (C3-medium) - Corrosion category acc. to EN/ISO 12944-5 = C3 V09 89,– 103,– 119,– 139,– 161,– 188,– 217,– 249,– 285,– 325,– 370,– 422,– o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Coating system N14/J08 - 170µm (Chemical industry + On Shore, C5 - Industrial climate) - V10 358,– 406,– 460,– 523,– 600,– 686,– 782,– 890,– 1.010,– 1.150,– 1.300,– 1.470,– 1.440,– 1.440,– 1.440,– 1.440,–


Coating system N14A (Chemical + On Shore, C5 - Industry) - W14 148,– 172,– 199,– 231,– 269,– 313,– 361,– 415,– 475,– 542,– 617,– 703,– N N N N


Special prime coat system Z05 with inner corrosion protection system J08 W15 419,– 467,– 521,– 584,– 661,– 747,– 843,– 951,– 1.170,– 1.550,– 2.010,– 2.410,– N N N N

Coating system Z21/J08 - 210µm (Off Shore, C5M-M) - V11 716,– 812,– 919,– 1.050,– 1.200,– 1.370,– 1.570,– 1.780,– 2.120,– 2.630,– 3.240,– 3.810,– 3.500,– 3.500,– 3.500,– 3.500,–


Increased layer thickness 275µm for coating system Z21 (C5M-high) - only in combination with V11 - V19 148,– 172,– 199,– 231,– 269,– 313,– 361,– 415,– 475,– 542,– 617,– 703,– 1.440,– 1.440,– 1.440,– 1.440,–


Special offshore painting S13 related to NORSOK M501 ( C5M-high ) with comments and deviations - V12 1.090,– 1.180,– 1.380,– 1.510,– 1.760,– 1.930,– 2.120,– 2.340,– 2.770,– 3.280,– 3.980,– 4.740,– 8.500,– 8.500,– 8.500,– 9.000,–


Special coating system S11/J08 (e. g. submerged motors) V13 478,– 507,– 556,– 658,– 1.080,– 1.190,– 1.460,– 1.680,– 2.040,– 2.960,– 3.760,– 5.400,– 5.500,– 5.500,– 5.500,– 5.500,–

Without coating, but primed K24 29,– 29,– 29,– 46,– 46,– 86,– 86,– 86,– 86,– 86,– 86,– 98,– N N N N

Without coating K23 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. N N N N

Outer painting for zink galvanized noise cabinet N08 (110µm) V98 N N N N N N N N N N N N 3.600,– 3.900,– 4.200,– 4.500,–

Paint Colours according Munsell or British Standard Y50 ● and N N N N N N N N N N N N 2.300,– 2.300,– 2.300,– 2.850,–

identification code

Standard coating in RAL1004,1018,2000,2004,5009,5012,5015,6003,6011,7000,7011,7031,7038,9002 Y53 ● and standard 63,– 106,– 106,– 139,– 139,– 194,– 243,– 243,– 243,– 243,– 243,– 243,– 576,– 576,– 576,– 864,–

coating RAL…

Special coating in RAL1004,1018,2000,2004,5009,5012,5015,6003,6011,7000,7011,7031,7038,9002 - Y54 ● and special 63,– 106,– 106,– 139,– 139,– 194,– 243,– 243,– 243,– 243,– 243,– 243,– 576,– 576,– 576,– 864,–


RAL colours different to above indicated Y51 ● and special 95,– 159,– 159,– 209,– 209,– 291,– 365,– 365,– 365,– 365,– 365,– 365,– 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.700,–

coating RAL…

Special colour not RAL Y71 ● and 212,– 212,– 212,– 278,– 278,– 388,– 486,– 486,– 486,– 486,– 486,– 486,– a.A. a.A. a.A. a.A.

identification code

Other painting combinations / systems or RAL colours to customer specification a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.


Design in Ex nA II - T3 (zone 2) IEC 60 079-15 for converter duty - system test with original inverter M73 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N

Design for zone 21 (conductive dust) at inverter operation M38 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design for zone 22 (non conductive dust) at inverter operation M39 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design in double protection additionally for dust, Zone 22 at mains operation; no hybrid certification - W20 122,– 134,– 153,– 168,– 353,– 353,– 395,– 411,– 427,– 444,– 461,– 479,– a.A. a.A. a.A. a.A.

non conductive dust

Design in double protection additionally for dust, Zone 21 at mains operation; no hybrid certification - W21 342,– 383,– 401,– 417,– 601,– 679,– 721,– 736,– 752,– 769,– 785,– 802,– a.A. a.A. a.A. a.A.

design and certification for conductive dust (incl. non conductive dust)

Design in double protection additionally for dust, Zone 22 at inverter operation; no hybrid certification - W22 135,– 148,– 168,– 185,– 388,– 388,– 435,– 452,– 469,– 488,– 507,– 527,– a.A. a.A. a.A. a.A.

non conductive dust; options for inverter operation choose separately

Design in double protection additionally for dust, Zone 21 at inverter operation; no hybrid certification - W23 376,– 421,– 441,– 458,– 661,– 747,– 793,– 810,– 828,– 845,– 864,– 882,– a.A. a.A. a.A. a.A.

design and certification for conductive dust (incl. non conductive dust); options for inverter operation

choose separately


Subject to technical feasibility (combination of options) and technical modifications.The prices are recommended without obligationPrice List LOHER Motors 2015 Version a. 61





1PS1. . . - . . . . . - . . . . -Z if required 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500


Design acc. to GL ( Germanischer Lloyd ), CT 45 °C with manufacturers declaration - non essential W24 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 236,– 236,– 300,– 436,– 776,– 1.120,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc. to LRoS ( Lloyds Register of Shipping ), CT 45 °C with manufacturers declaration - non essential W25 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 236,– 236,– 300,– 436,– 776,– 1.120,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc. to BV ( Bureau Veritas ), CT 45 °C with manufacturers declaration - non essential W26 211,– 211,– 211,– 211,– 211,– 211,– 296,– 296,– 371,– 544,– 969,– 1.390,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc. to DNV ( Det Norske Veritas ), CT 45 °C with manufacturers declaration - non essential W27 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 236,– 236,– 300,– 436,– 776,– 1.120,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc. to ABS ( American Bureau of Shipping ) CT 50 °C with manufacturers declaration - non essential W28 211,– 211,– 211,– 211,– 211,– 211,– 296,– 296,– 371,– 544,– 969,– 1.390,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc. to RINa ( Registro Italiano Novale ) CT 50 °C with manufacturers declaration - non essential W29 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 236,– 236,– 300,– 436,– 776,– 1.120,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Other certifications, motors for upper deck mounting and approvals to classification W99 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N

Design acc to GL ( German Lloyd ), AT 45 °C, essential drive with manufacturers declaration 1) Q60 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to LRoS (Lloyds Register of Shipping), AT 45 °C, essential drive, manufacturers declaration 1) Q61 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to BV (Bureau Veritas), AT 45 °C, essential drive with manufacturers declaration 1) Q62 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to DNV (Det Norske Veritas), AT 45 °C, essential drive with manufacturers declaration 1) Q63 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to ABS (American Bureau of Shipping), AT 50 °C, essential drive, manufacturers declaration 1) Q64 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to RINa (Registro Italiano Novale), AT 50 °C, essential drive, manufacturers declaration 1) Q65 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to CCS (China), AT 45 °C, essential drive with manufacturers declaration 1) Q66 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to USSR (Russia), essential drive with manufacturers declaration 1) Q67 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to PR (Poland), essential drive with manufacturers declaration 1) Q68 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to NKK (Japan), essential drive with manufacturers declaration 1) Q69 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.


Operation at ambient temperatures down to -50°C and transport down to -50°C - antifriction bearings D02 N N N N N N N N N N N N 5.500,– 7.700,– 10.000,– 13.300,–



Electric design according to NEMA MG1-12 D30 N N N N N N N N N N N N 1.440,– 1.440,– 1.440,– 1.440,–

Certificate according NEPSI - design may differ (different cover size) D32 N N N N N N N N N N N N 1.470,– 1.470,– 1.470,– 1.470,–

China Energy Efficiency Label D34 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. N N N N

Certificate EAC for Eurasien Customs Union D35 163,– 219,– 219,– 219,– 230,– 230,– 335,– 348,– 348,– 348,– 348,– 348,– 1.470,– 1.470,– 1.470,– 1.470,–

Statement of conformity (94/9/EC, ATEX) of an independent authority for Zone 2 motors (Ex nA) D36 N N N N N N N N N N N N 250,– 250,– 250,– 250,–

IEC Ex Certificate D37 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. 588,– 588,– 588,– 588,–


Terminal box on right hand side ( view onto DE ) K09 N N N 247,– 260,– 380,– 409,– 482,– 793,– 1.100,– 1.390,– 1.680,– □ □ □ □Terminal box on left hand side ( view onto DE ) K10 N N N 247,– 260,– 380,– 409,– 482,– 793,– 1.100,– 1.390,– 1.680,– o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Terminal box on top K11 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Terminal boxes in IP65 Q71 N N N N N N N N N N N N 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

Cable entry thread metrically different from the standard - thread dimension must be given W30 45,– 45,– 45,– 52,– 52,– 52,– 52,– 52,– 65,– 65,– 65,– 65,– N N N N

Enlarged connecting for main terminal box - not in combination with K53 (Ex d-terminal box) L00 617,– 805,– 993,– 1.180,– 1.370,– 1.560,– 1.750,– 1.940,– 2.120,– 2.310,– 2.500,– 2.690,– N N N N

Undrilled cable gland plate at main terminal box L01 N N N N N N N N N N N N □ □ □ □Main terminal box in Exd-design with standard terminal studs Q31 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Split terminal box W31 N N N N N N N N N 937,– 1.500,– 1.780,– N N N N

1 x NPT - thread for mains supply ( observe the sizes ) - describe thread, cable gland not in our supply W32 113,– 113,– 113,– 130,– 130,– 130,– 130,– 130,– 163,– 163,– 163,– 163,– a.A. a.A. a.A. a.A.

1 x cable gland standard for not armoured cable - for main terminal box K54 55,– 78,– 78,– 78,– 112,– 112,– 212,– 212,– 249,– 249,– 249,– 249,– N N N N

One cable gland standard thread size for auxiliary connection 1 pc. (not armoured cable) W33 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– N N N N

Main terminal with tinned cable lug for copper cable W34 N N N N N N N N N N N N 864,– 864,– 864,– 864,–

Clamp terminal for connection without cable lug W35 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Special cable gland - one cable gland for mains connection, Y97 ● and a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.


Auxiliary terminal box non-Ex grey cast iron design - without removable cable gland plate, M50 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

with metric cable entry thread

Auxiliary terminal box-material: stainless steel - not in combination with K53 (Ex d-terminal box) M51 N N N N N N N N N N N N 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

Separate auxiliary box terminal for space heater M52 N N N N N N N N N N N N 576,– 576,– 576,– 576,–

Heater in main terminal box P84 N N N N N N N N N N N N 3.500,– 3.500,– 3.500,– 3.500,–

Main terminal box flameproof Ex d II C K53 N N N N N N N N N N N N 3.450,– 3.450,– 3.450,– 3.450,–

Additional terminal box Ex d II C made of grey cast iron - with standard threats according catalogue; V43 N N N N N N N N N N N N 1.750,– 1.750,– 1.750,– 1.750,–

if thread differ please select (W30), due reducer for cable glands limited if Ex d.

Auxiliary terminal box in cast iron design with removable gland plate "undrilled" - not in combination Q75 N N N N N N N N N N N N 576,– 576,– 576,– 576,–


Auxiliary terminal box in cast iron design with removable gland plate "metric thread drilled Q76 N N N N N N N N N N N N 864,– 864,– 864,– 864,–and sealed with metal plug" - not in combination with K53 (Ex d-terminal box)








order code


1PS1. . . - . . . . . - . . . . -Z if required 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500


Additional terminal box Ex e - design / grey cast iron - not in combination with K53 (Ex d-terminal box) W72 N N 220,– 220,– 220,– 220,– 678,– 678,– 678,– 698,– 698,– 698,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Cable led out radially without terminal box with 1m free cable length (4- or 7-core) W38 N N N 266,– 285,– 304,– 323,– 343,– 362,– 381,– a.A. a.A. N N N N

Surcharge each further meter of cable - only in combination with W38 W39 N N N 67,– 91,– 112,– 162,– 162,– 179,– 179,– a.A. a.A. N N N N

Connection cable for auxiliaries - only in combination with W38, cable length as main supply W40 N N N 160,– 160,– 160,– 160,– 160,– 160,– 160,– a.A. a.A. N N N N

Additional separately supplied terminal box made of grey-cast iron with baseplate - main terminal box W41 a.A. a.A. a.A. 228,– 228,– 228,– 348,– 348,– 428,– 428,– a.A. a.A. N N N N


Cable entry side DE K83 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Cable entry side NDE K84 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Turn of the terminal box about 180 ° K85 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Vibration severity grade A - IEC 60034-14 K01 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □Vibration severity grade B - IEC 60034-14 - if inverter duty for smallest and highest speed of speed range only K02 516,– 569,– 576,– 620,– 620,– 629,– 673,– 798,– 980,– 1.150,– 1.470,– 2.580,– 1.500,– 2.250,– 3.000,– 3.750,–

Shaft and flange with increased precision to DIN42955-R K04 149,– 149,– 149,– 200,– 262,– 367,– 478,– 576,– 700,– 871,– 1.020,– 1.170,– 2.000,– 2.250,– 2.500,– 3.000,–

Radial sealing ring on DE-side for flange-mounted types (oil-tight) horizontal mounting K17 58,– 66,– 68,– 75,– 92,– 110,– 143,– 205,– 262,– 338,– 402,– 475,– N N N N

Radial sealing ring on DE-side for vertical flange-mounted types (oil-tight) W43 104,– 119,– 122,– 135,– 166,– 197,– 256,– 369,– 478,– 607,– 722,– 840,– N N N N

Labyrinth sealing for external bearing seal W44 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 698,– 889,– 1.140,– 1.320,– 2.180,– □ □ □ □Bearing for increased lateral forces (roller bearing DE) including regreasing device - including K40 K20 N N N N 519,– 572,– 632,– 691,– 714,– 738,– 369,– a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

Axial thrust bearing V20 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Regreasing device DE/NDE K40 N N N N 419,– 472,– 532,– 591,– 614,– 638,– □ □ □ □ □ □Grease-collecting chamber if regreasing is applied W45 N N N N N N N N N N N N N N N N

Bearing insulation NDE for antifriction bearing - binding for frame size 315 - 500 at inverter operation L27 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 2.100,– 2.230,– 2.340,– 2.430,– 2.550,– 1.800,– 2.000,– 2.000,– 2.000,–

Shaft earthing device - down to -20°C V36 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Fixed bearing DE K94 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □Fixed bearing NDE L04 189,– 189,– 194,– 210,– 233,– 273,– 310,– 340,– 378,– 431,– 536,– 640,– N N N N

Special grease Klüber Staburags NBU8EP - ETO-Option (Engineer To Order) without order code 23,– 23,– 23,– 23,– 46,– 46,– 46,– 46,– 48,– 48,– 205,– 246,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Special grease Klüber Isoflex SL2 - ETO-Option (Engineer To Order) without order code 30,– 30,– 46,– 92,– 125,– 139,– 139,– 139,– 180,– 180,– 915,– 1.080,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Special grease Barierta L55/2 - ETO-Option (Engineer To Order) without order code 278,– 364,– 579,– 1.150,– 1.610,– 1.760,– 1.760,– 1.800,– 1.880,– 2.510,– 3.200,– 3.530,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Other special grease - ETO-Option (Engineer To Order) without order code a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

PT100 bearing in tolerance class A with calibration certificate - only in combination with Q44 V76 N N N N N N N N N N N N 2.300,– 2.300,– 2.300,– 2.300,–

Sensor for enclosure vibration monitoring Bently Nevada Accelerometers without separate junction box V16 N N N N N N N N N N N N 4.320,– 4.320,– 4.320,– 4.320,–

- per sensor

Bearing ventilation at DE for lower bearing temperature for antifriction bearing design grease lubricated V17 N N N N N N N N N N N N 2.850,– 3.200,– 3.450,– 3.700,–

Bearing insulation DE- and NDE (DE linked to earth) for antifriction bearing design - V18 N N N N N N N N N N N N 5.150,– 5.150,– 5.760,– 5.760,–


Grease extractors for DE and NDE V21 N N N N N N N N N N N N N N N 3.450,–

Automatic grease lubricator DE and NDE (suitable for ambient temperature from -15 up to + 50°C) V22 N N N N N N N N N N N N 2.000,– 2.000,– 2.000,– 2.850,–

Enlarged grease chamber DE and NDE V25 N N N N N N N N N N N N 1.750,– 1.750,– 2.300,– 2.300,–

External earthing ( additionally ) W46 110,– 110,– 114,– 114,– 125,– 143,– 155,– 182,– 204,– 231,– 271,– 300,– N N N N

VIK design - incl. W14, W69 K30 310,– 363,– 419,– 479,– 546,– 618,– 695,– 778,– 867,– 963,– 1.070,– 1.280,– 3.000,– 4.000,– a.A. N

LOHER CHEMSTAR Plus design, including VIK design; IP56 - including K30, K51, W14, W69 and W09 578,– 657,– 713,– 773,– 840,– 983,– 1.060,– 1.140,– 1.230,– 1.330,– 1.540,– 1.750,– N N N N


Second rating plate separately K31 22,– 22,– 22,– 22,– 22,– 70,– 70,– 70,– 70,– 70,– 70,– 70,– 288,– 288,– 288,– 288,–

Second rating plate installed in terminal box W47 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 288,– 288,– 288,– 288,–

Additional plate for customer data (each plate) - data / text have to be give with order Y82 ● and 43,– 43,– 43,– 43,– 43,– 71,– 71,– 71,– 89,– 89,– 112,– 115,– 144,– 144,– 144,– 144,–

identification code

Additional data on motor rating plate and on packing sticker - max. 20 digits Y84 43,– 43,– 43,– 43,– 43,– 71,– 71,– 71,– 89,– 89,– 112,– 115,– N N N N

Plates made of stainless steel W48 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 70,– 70,– 70,– 70,– 70,– 70,– N N N N

Plates in other languages as German or English - mains rating plate or auxiliary plate, W49 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–


Additional measures for 2 up to 4 years storage to storage instructions W50 45,– 54,– 65,– 78,– 97,– 106,– 118,– 137,– 143,– 203,– 220,– 300,– 864,– 864,– 864,– 1.150,–




identification LOHER CHEMSTAR LOHER VARIOcode -Z with Surcharge / List price EUROorder codeand plain text Frame size

1PS1. . . - . . . . . - . . . . -Z if required 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500Special mechanical designsSpace heater 230 V - preferably choose M13 K45 N N N N N N N N N N N N 2.250,– 2.500,– 2.750,– 3.000,–Space heater 115 V - preferably choose M12 K46 N N N N N N N N N N N N 2.500,– 2.750,– 3.000,– 3.250,–Space heater 110 - 120 V (min. 100 V, max. 132 V) M12 N N N N N N N N N N N N 2.000,– 2.000,– 2.400,– 2.800,–Space heater 210 - 250 V (min. 200 V, max. 264 V) M13 N N N N N N N N N N N N 2.000,– 2.000,– 2.400,– 2.800,–Space heater rated voltage 110-120 V (min. 100 V, max. 132 V) Ex e II T 3 M14 N N N N N N N N N N N N 3.000,– 3.000,– 3.300,– 3.600,–Space heater rated voltage 220-240 V (min. 200 V, max. 264 V) Ex e II T 3 M15 N N N N N N N N N N N N 3.000,– 3.000,– 3.300,– 3.600,–Space heater 208 - 254V - 1 phase (self limitating for Ex e, Ex n) W88 536,– 599,– 638,– 666,– 936,– 1.040,– 1.150,– 1.310,– 1.450,– 1.640,– 1.640,– 1.910,– N N N NHeater with thermostat V75 N N N N N N N N N N N N 7.200,– 7.200,– 7.200,– 7.200,–Second standard shaft end - VARIO for 50% torque, CHEMSTAR for 100% torque 3) K16 278,– 296,– 324,– 378,– 451,– 544,– 640,– 747,– 860,– 1.020,– 1.240,– 1.400,– 4.000,– 4.500,– 5.250,– 6.000,–Non-standard cylindrical shaft end (diameter identical or smaller as standard) - Y55 ● and 329,– 380,– 450,– 502,– 595,– 680,– 764,– 904,– 1.010,– 1.140,– 1.350,– 2.070,– 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.350,–in case of significant different diameter, especially high pole motors due high torque stress, identificationfactory clarification required 3) codeShaft of material 1.7225 3) W51 704,– 704,– 749,– 771,– 1.070,– 1.070,– 1.350,– 1.470,– 1.580,– 1.580,– 1.580,– 2.200,– N N N NShaft of material 1.4021 3) W52 756,– 756,– 787,– 1.010,– 1.500,– 1.780,– 2.010,– a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N3) = Basis 1 - 4 pcs. / calculate factor 0.5 for basis > 5 - 19 pcs. !Shaft end of special steel butt-welded ( Material 1.4571 ) W53 1.480,– 1.480,– 1.600,– 1.940,– 2.170,– 2.170,– 2.760,– a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N NShaft material of alloy steel (1.7225 - 42CrMo4) - only until -40° C L72 N N N N N N N N N N N N 2.200,– 3.000,– 3.800,– 4.600,–Welded standard stator housing for TEFC motors - factory clarification is mandatory, W54 N N a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. □ □ □ □dimensions may differWelded CU-rotor ( copper-bar rotor ) W55 N N N a.A. 2.910,– 3.110,– 4.220,– 5.270,– 5.560,– 7.310,– 10.300,– 12.200,– □ □ □ □Second shaft end for IMB3 up to 100% torque; cylindrical with key Q21 N N N N N N N N N N N N 5.500,– 6.200,– 6.800,– 7.700,–Special rotor for heavy duty starting (e.g. DS-rotor or brass cage rotor) - type test needed Q22 N N N N N N N N N N N N 4.300,– 5.000,– 5.750,– 6.650,–Asynchronous generator design with 1.8 fold runaway speed - 4 pole or higher pole, only W56 109,– 134,– 163,– 206,– 258,– 331,– 404,– 598,– 754,– 965,– 1.250,– 1.620,– N N N NEnclosure IP56 K51 268,– 294,– 294,– 294,– 294,– 364,– 364,– 364,– 364,– 364,– 476,– 622,– □ □ □ □Enclosure IP65 K50 295,– 323,– 323,– 323,– 323,– 401,– 401,– 401,– 401,– 401,– 523,– 684,– 1.350,– 2.890,– 3.350,– 3.350,–Enclosure IP66 L94 369,– 404,– 404,– 404,– 404,– 501,– 501,– 501,– 501,– 501,– 654,– 855,– N N N NEnclosure IP67 K93 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.Enclosure IP67 without level switch (resin material for terminal box protection will be shipped as extra package; W58 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 6.950,– 7.330,– 8.210,– 8.730,– 9.840,– 12.500,– 14.000,– 16.000,– 20.000,–8 m submerged, max. 72 h)Condensate drain holes sealed with screw W60 N N N N □ □ □ □ □ □ □ □ 250,– 250,– 250,– 250,–Increased tropicalization, humidity ≥ 80% - LOHER CHEMSTAR incl. V10 and W71, W61 543,– 630,– 702,– 830,– 980,– 1.100,– 1.250,– 1.390,– 1.600,– 1.880,– 2.220,– 2.610,– 2.000,– 2.300,– 2.600,– 2.900,–LOHER VARIO incl. V10 and P45Tropical design for outdoor onshore installation L28 N N N N N N N N N N N N 2.000,– 2.300,– 2.600,– 2.900,–Design without fan and fan cover - motor mounted in air stream; without external air stream cooling W62 132,– 132,– 132,– 132,– 132,– 186,– 186,– 186,– 227,– 227,– 227,– 227,– a.A. a.A. a.A. a.A.factory clarification required, due reduced ratingOuter fan with corrosion protection in case of metal fan W63 95,– 113,– 130,– 148,– 165,– 183,– 200,– 218,– 235,– 253,– 270,– 315,– 700,– 850,– 980,– 1.100,–Fan of aluminium W64 158,– 188,– 217,– 246,– 275,– 304,– 333,– 363,– N N □ N N N N NFan of steel W65 a.A. a.A. a.A. 1.170,– 1.170,– 1.360,– 1.360,– 1.690,– 1.690,– 1.690,– 1.710,– 1.710,– □ □ □ □Outer-fan of brass W66 a.A. a.A. a.A. 1.520,– 1.520,– 1.770,– 1.770,– 2.220,– 2.220,– 2.220,– 2.220,– 2.890,– 1.750,– 2.000,– 2.250,– 2.500,–Outer fan of stainless steel V94 N N N N N N N N N N N N 4.500,– 5.000,– 5.500,– 6.000,–Special ventilation for on deck motors W67 N N N N 2.730,– 2.730,– 2.780,– 2.910,– 2.910,– 2.960,– 3.040,– 3.140,– a.A. a.A. a.A. a.A.Fan cover of steel sheet (3 mm thickness) W68 a.A. a.A. 1.360,– 1.360,– 1.360,– 1.360,– 1.360,– 1.360,– 1.360,– 1.360,– 1.430,– 1.930,– a.A. a.A. a.A. a.A.Galvanized fan cowl - in K30 and W09 incl. W69 162,– 191,– 219,– 248,– 277,– 306,– 335,– 364,– 392,– 421,– 450,– 480,– a.A. a.A. a.A. a.A.Noise level 3 for rotation CW seen on DE - only for 2-pole motors K37 N N N 767,– 767,– 767,– 767,– 778,– 811,– 878,– 956,– 1.030,– N N N NNoise level 3 for rotation CCW seen on DE - only for 2-pole motors K38 N N N 767,– 767,– 767,– 767,– 778,– 811,– 878,– 956,– 1.030,– N N N NClockwise rotation viewed to DE - direction of rotation is mandatory for motors frame size 355 in 2-/4-pole design K97 N N N N N N N N N N N o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.Anti-clockwise rotation viewed to DE - direction of rotation is mandatory for motors frame size 355 in 2-/4-pole K98 N N N N N N N N N N N o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.designNoise reduction: silencer for air inlet (GG3) - only in combination with K97 or K98 L20 N N N N N N N N N N N N 2.200,– 3.080,– 4.000,– 4.000,–Stainless steel grid for air inlet silencer - only in combination with L20 L25 N N N N N N N N N N N N 576,– 576,– 576,– 576,–Noise cabinet with inspection door - zinc galvanized unpainted - noise reduction approx. 15dB(A) based on GG1 V32 N N N N N N N N N N N N 18.500,– 20.500,– 22.400,– 25.000,–Noise cabinet with inspection door - V4A unpainted - noise reduction approx. 15dB(A) based on GG1 V35 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.Noise jacket, noise reduction approx. 3-5 dB(A) compared to standard GG1 V34 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A. Operation for both rotations - from 355 in 2-/4-pole increased noise level and reduced power K99 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ a.A. 3.000,– 3.850,– 4.750,– a.A.

Increased switching cycles (max. 3000 starts per year) Q23 N N N N N N N N N N N N 1.650,– 2.310,– 3.000,– 3.990,–






order code


1PS1. . . - . . . . . - . . . . -Z if required 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500


Balancing with full key L68 114,– 114,– 114,– 132,– 132,– 166,– 166,– 207,– 207,– 207,– 207,– 207,– 1.440,– 1.440,– 1.440,– 1.440,–

Support ring for coupling guard L15 N N N N N N N N N N N N 2.000,– 2.000,– 2.000,– 2.500,–

Fitting of coupling half (customer-supplied, ready machined and balanced) - supplied 4 weeks L17 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 2.300,– 2.300,– 2.300,– 3.450,–

ahead testing date

Machine mounting: bolts, shims and tapered pins for mounting on steel foundation L31 N N N N N N N N N N N N 2.000,– 2.300,– 2.600,– 2.900,–

Machine mounting: anchor bolts, sole plates and SS-shims for fixing on concrete base L33 N N N N N N N N N N N N 5.750,– 6.000,– 6.300,– 6.800,–

Half key balancing L69 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □Heavy duty rolling contact bearings for extreme radial forces L96 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. N

Stainless steel screws and plates W71 185,– 224,– 242,– 307,– 380,– 413,– 464,– 500,– 584,– 738,– 920,– 1.150,– N N N N

Stainless steel external bolts P45 N N N N N N N N N N N N 1.150,– 1.400,– 1.650,– 1.900,–

Ambient temperature to -40°C; preheating before operation necessary - due needed heater power W73 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.


Ambient temperature to -40°C; preheating before operation necessary - factory clarification required W77 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N

Ambient temperature to -60°C; preheating before operation necessary - factory clarification required W78 N N N N N N N N N N a.A. a.A. N N N N

Ambient temperature to -40°C; Ex nA II and Ex e II; without preheating before operation W79 260,– 330,– 400,– 470,– 540,– 610,– 680,– 750,– 820,– 890,– 960,– 1.030,– N N N N

Ambient temperature to -55°C; without preheating before starting W98 953,– 1.020,– 1.120,– 1.300,– 1.610,– 1.870,– 2.150,– 2.560,– 3.000,– 3.610,– 4.390,– 4.850,–

Mounted pulse transmitter 1024 pulses/rpm - 10 - 30 V, HTL - level - flameproof design W96 N N N 7.910,– 7.910,– 7.910,– 7.910,– 8.420,– 8.420,– 9.110,– 9.400,– 9.400,– N N N N

Speed encoder Ex design (preferred brand) - 1024 pulses/rpm - 10 - 30 V, HTL - level - flameproof design V72 N N N N N N N N N N N N 5.760,– 5.760,– 5.760,– 5.760,–

Speed encoder Ex-design with integrated shaft earthing device (Loher preferred brand) - 1024 pulses/rpm - V77 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

10 - 30 V, HTL - level - flameproof design; down to -20° C only; bearing insulation to be added

Mechanical protection for speed encoder - in combination with V72, V77 M68 N N N N N N N N N N N N 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

Mounted forced ventilation radial W81 N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N

Forced ventilation NDE - for Ex motors - axial forced ventilation V28 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Reverse lock for direction of rotation right seen onto DE ( left locked ) - dimensions may differ G48 N N N 2.380,– 2.620,– 2.620,– 2.780,– 3.020,– 3.760,– 4.560,– 4.780,– a.A. 5.760,– 6.500,– 7.200,– 8.650,–

Reverse lock for direction of rotation left seen onto DE ( right locked ) - dimensions may differ G49 N N N 2.380,– 2.620,– 2.620,– 2.780,– 3.020,– 3.760,– 4.560,– 4.780,– a.A. 5.760,– 6.500,– 7.200,– 8.650,–

Tapered shaft end with shaft nut T36 N N N N N N N N N N N N 9.500,– 9.500,– 9.500,– 9.500,–

Sun protection shield - fixing parts of mild steel, cover of SS unpainted for vertical motors V87 N N N a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 5.750,– 6.500,– 7.250,– 8.000,–

Sun protection shield - fixing parts of mild steel, cover of SS unpainted for horizontal motors V99 N N N a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 4.000,– 4.000,– 4.500,– 5.000,–

Preparation for SPM bearing monitoring, only thread M8 for adapter W84 N N N 287,– 287,– 287,– 287,– 287,– 287,– 287,– 287,– 373,– 864,– 864,– 864,– 864,–

Drain & breather for auxiliary terminal box IP56 - not in combination with V43 (Ex d terminal box) Q77 N N N N N N N N N N N N 576,– 576,– 576,– 576,–

Drain & breather for main terminal box IP56 - not in combination with K53 (Ex d terminal box) Q78 N N N N N N N N N N N N 576,– 576,– 576,– 576,–

Machined surface on motor feet with dowel pin holes Q94 N N N N N N N N N N N N 1.730,– 1.730,– 1.730,– 1.730,–

Base frame for height adaptation of max. 2 frame sizes difference Q96 N N N N N N N N N N N N 11.500,– 11.500,– 13.000,– 14.500,–

Adaptation of foot- & shaft dimensions to next higher frame size (no terminal box adaptation!) Q97 N N N N N N N N N N N N 5.500,– 6.500,– 7.500,– 8.500,–

Adaptation of flange dimensions and flansh fixing holes Q98 N N N N N N N N N N N N 3.500,– 4.800,– 5.900,– 7.000,–

Provisioned for lateral installation of sun shield Q99 N N N N N N N N N N N N 2.000,– 2.000,– 2.000,– 2.500,–






order code


1PS1. . . - . . . . . - . . . . -Z if required 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500


SPM bearing monitoring: Measuring nipple system 32 - thread M8, DE + NDE G50 N N N 478,– 478,– 478,– 478,– 478,– 478,– 478,– 478,– 621,– 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

Shock pulse measurement (SPM), fixed sensor and distribution box H05 N N N N N N N N N N N N 4.000,– 4.000,– 4.000,– 4.000,–

SPM bearing monitoring: Transducer system 40 - thread M8 W85 N N N 4.350,– 4.350,– 4.350,– 4.350,– 4.350,– 4.350,– 4.350,– 4.350,– 4.350,– N N N N

Bearing temperature monitoring with PTC thermistors on DE/NDE W86 N N N N a.A. a.A. 1.110,– 1.110,– 1.110,– 1.110,– 1.110,– 1.110,– N N N N

Speed monitoring by inductive proximity switches, Fa. Pepperl + Fuchs A03 N N N N N N N N N N N N 2.300,– 2.300,– 2.300,– 2.300,–

2 single RTD's PT100 for antifriction bearing - 3 or 4 wire from terminal box, rolling-contact bearing - A40 N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A. 1.440,– 1.440,– 1.440,– 1.440,–

1 x DE and 1 x NDE

2 double resistance thermometers PT100 for 4-wire connection from terminal box, rolling-contact bearing - A42 N N N N N N N N N N N N 2.300,– 2.300,– 2.300,– 2.300,–

1 x DE and 1 x NDE

2 capillary dial-type thermometers without contacts A70 N N N N N N N N N N N N 2.300,– 2.300,– 2.300,– 2.300,–

2 capillary dial-type thermometers with 2 normally open contacts A71 N N N N N N N N N N N N 3.450,– 3.450,– 3.450,– 3.450,–

Bearing temperature monitoring with 1 x PT100 each bearing in 2-wire connection - 2-wire from terminal box A72 N N N N N N 1.390,– 1.390,– 1.390,– 1.390,– 1.390,– 1.390,– N N N N

One dial type thermometer with 2 contacts, capillary principle - Ex i design without supply unit V89 N N N N N N N N N N N N 2.600,– 2.600,– 2.600,– 2.600,–

Engraved tag plate fixed on terminal box V96 N N N N N N N N N N N N 288,– 288,– 288,– 288,–

Shims of SS-material (V4A/AISI316) - 4mm/motor foot - not laminated Q92 N N N N N N N N N N N N 1.730,– 1.730,– 1.730,– 2.000,–

Shims of brass material - 4mm/motor foot - not laminated V31 N N N N N N N N N N N N 1.440,– 1.440,– 1.440,– 2.150,–

Slotted feet holes Q95 N N N N N N N N N N N N 1.730,– 1.730,– 1.730,– 1.730,–

Form coil winding LV-motors V01 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

2 metal test sheets (100 x 150mm) with paint layer for special paint inspection V08 N N N N N N N N N N N N 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

Impact protection - for accessory equipment, per equipment M81 N N N N N N N N N N N N 720,– 720,– 720,– 720,–

Brackets for lifting and shifting P42 N N N N N N N N N N N N 2.500,– 2.500,– 2.500,– 2.500,–

Provision for housing vibration probe, one flat surface with thread M8 x 1 P63 N N N N N N N N N N N N 720,– 720,– 720,– 720,–

Pressure oil connection with cylindrical or stepped shaft end instead of feather key connection Y85 ● and N N N N N N N N N N N N 6.050,– 6.050,– 6.050,– 6.050,–

identification code

"High-Speed-Motors" for speed range 3600 < N <= 6000 RPM, factory clarification required torque W87 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N


"High-Speed-Motors" for speed range >6000 RPM, factory clarification required torque characteristic and a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N



Retrofit (description of the special design separately) - adaptation to an existing motor B15 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.


Extension of liability of defects of 12 to 24 months Q80 39,– 47,– 53,– 65,– 88,– 108,– 138,– 176,– 219,– 314,– 584,– 1.080,– 1.210,– 1.690,– 2.200,– 2.930,–


Extension of liability of defects of 24 to 36 months Q82 78,– 94,– 106,– 129,– 177,– 215,– 276,– 352,– 438,– 627,– 1.170,– 2.170,– 2.420,– 3.390,– 4.400,– 5.850,–


Extension of liability of defects of 36 to 48 months Q84 142,– 170,– 194,– 235,– 322,– 391,– 502,– 640,– 797,– 1.140,– 2.130,– 3.940,– 4.400,– 6.160,– 8.000,– 10.600,–

Extension of liability of defects of 48 to 60 months Q85 199,– 239,– 271,– 329,– 450,– 548,– 702,– 897,– 1.120,– 1.600,– 2.980,– 5.510,– 6.160,– 8.620,– 11.200,– 14.900,–




a.A. = On request

N = Not available

1) Performance test have to be selected separately. Please select or first motor e.g. F83 or F93, for each further motor F01.

Cost of third party inspector, certifying bureau or if mandatory shaft material test is included.

LOHER CHEMSTAR for essential drive on request available, ETO-option (Engineer To Order) without option code.




· Cooling: self-ventilated (IC 411)· Efficiency: High Efficiency IE2, 0.75 kW and above in accordance with IEC 60034-30· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), CHEMSTAR IP55 degree of protection, VARIO IP56 degree of protection, utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



1,5 90 L 1,8 IE2 ANGA-090LR-02 1PS0095- BD -0AA3 1.880,–2,2 90 L 2,6 IE2 ANGA-090LS-02 1PS0098- BD -0AA3 2.070,–3 100 L 3,6 IE2 ANGA-100LS-02 1PS0106- BD -0AA3 2.190,–4 112 M 4,5 IE2 ANGA-112MS-02 1PS0113- BD -0AA3 2.400,–5,5 132 S 6,6 IE2 ANGA-132SR-02 1PS0131- BD -0AA3 2.710,–7,5 132 S 9 IE2 ANGA-132SS-02 1PS0132- BD -0AA3 3.100,–11 160 M 13,2 IE2 ANGA-160MR-02 1PS0163- BD -0AA3 3.630,–15 160 M 18 IE2 ANGA-160MS-02 1PS0165- BD -0AA3 4.330,–18,5 160 L 22 IE2 ANGA-160LS-02 1PS0166- BD -0AA3 4.640,–22 180 M 26 IE2 ANGA-180MS-02 1PS0183- BD -0AA3 5.060,–30 200 L 36 IE2 ANGA-200LR-02 1PS0206- BD -0AA3 6.240,–37 200 L 44 IE2 ANGA-200LS-02 1PS0208- BD -0AA3 7.350,–45 225 M 54 IE2 ANGA-225MS-02 1PS0223- BD -0AA3 8.550,–55 250 M 66 IE2 ANGA-250MM-02 1PS0253- BD -0AA3 9.880,–75 280 S 90 IE2 ANGA-280SL-02 1PS0280- BD -0AA3 13.200,–90 280 M 110 IE2 ANGA-280MM-02 1PS0283- BD -0AA3 15.100,–110 315 S 125 IE2 ANGA-315SL-02 1PS0311- BD -0AA3 18.300,–132 315 M 145 IE2 ANGA-315ML-02 1PS0313- BD -0AA3 21.200,–160 315 M 180 IE2 ANGA-315MN-02 1PS0315- BD -0AA3 25.400,–200 315 L 220 IE2 ANGA-315LL-02 1PS0316- BD -0AA3 30.700,–250 315 L 270 IE2 ANGA-315LN-02 1PS0318- BD -0AA3 37.900,–315 355 L 315 IE2 ANGA-355LB-02 1PS0356- BD -0AA2 47.900,–


LOHER VARIO

355 355 L 400 IE2 ANSA-355LC-02 1PS0357- BH -0AA0 45.400,–

400 355 L 450 1) ANSA-355LD-02 1PS0358- BH -0AA0 47.600,–

450 355 L 500 1) ANSA-355LX-02 1PS0358- BJ -0AA0 55.600,–

450 400 L 500 1) ANSA-400LL-02 1PS0404- BJ -0AA0 57.500,–

500 400 L 560 1) ANSA-400LN-02 1PS0405- BJ -0AA0 62.500,–

560 400 L 630 1) ANSA-400LN-02 1PS0407- BJ -0AA0 70.100,–

630 400 L 710 1) ANSA-400LX-02 1PS0408- BJ -0AA0 74.900,–

630 450 L 800 1) ANSA-450LL-02 1PS0453- BJ -0AA0 82.300,–

710 450 L 900 1) ANSA-450LL-02 1PS0455- BJ -0AA0 85.300,–

800 450 L a.A. 1) ANSA-450LN-02 1PS0457- BJ -0AA0 90.300,–

900 450 L a.A. 1) ANSA-450LN-02 1PS0458- BJ -0AA0 103.000,–

1000 500 L a.A. 1) ANSA-500LL-02 1PS0507- BJ -0AA0 129.000,–

1200 500 L a.A. 1) ANSA-500LN-02 1PS0508- BJ -0AA0 144.000,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 90 ... 450 (<= 800 kW) 0 -Converter-fed operation, standard insulation 90 ... 400 1 -

160 ... 500 2 -

Mains-fed operation, pre-formed coil 450 (> 800 kW) ... 500 3 -Converter-fed operation, pre-formed coil 450 ... 500 4 -Voltages690 VD, 50Hz 355 ... 500 0 -230 V/400 V, 50 Hz 90 ... 112 1 -500 VY, 50 Hz 90 ... 315 3 -500 VD, 50 Hz 355 ... 450 5 -400 V/690 V, 50 Hz 90 ... 400 6 -690 VY, 50 Hz 90 ... 400 8 -For other voltages see options list 90 ... 500 9 …Types of constructionIM B3 90 ... 500 0 -IM B5 90 ... 315 1 -IM B34 90 ... 112 2 -IM B14 90 ... 112 3 -IM V1/canopy 90 ... 400 4 -IM B35 90 ... 500 6 -IM V1, without canopy 90 … 355 8 -For other types of construction see options list 90 ... 500 9 …1) Outside the IE code classification according to IEC60034-30.

Higher outputs, other voltages and frequencies on request. Subject to availability and technical modificationsThe prices are recommended without obligationPrice list LOHER Motors 2015 Version a.


Converter-fed operation with special insulation(derating approx. 5 %)

Op

tio

ns

ac

c. s

urc

ha

rge

pri

ce

lis

t 1

PS

0…

Dis

co

un

t le

ve

l A

Dis

co

un

t le

ve

l C

67


· Cooling: self-ventilated (IC 411)· Efficiency: High Efficiency IE2, 0.75 kW and above in accordance with IEC 60034-30· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), CHEMSTAR IP55 degree of protection, VARIO IP56 degree of protection utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



1,1 90 L 1,3 IE2 ANGA-090LR-04 1PS0095- BD -0BA3 1.700,–1,5 90 L 1,8 IE2 ANGA-090LS-04 1PS0098- BD -0BA3 1.820,–2,2 100 L 2,6 IE2 ANGA-100LR-04 1PS0106- BD -0BA3 2.010,–3 100 L 3,6 IE2 ANGA-100LS-04 1PS0108- BD -0BA3 2.120,–4 112 M 4,8 IE2 ANGA-112MS-04 1PS0113- BD -0BA3 2.330,–5,5 132 S 6,6 IE2 ANGA-132SR-04 1PS0131- BD -0BA3 2.640,–7,5 132 M 9 IE2 ANGA-132MS-04 1PS0133- BD -0BA3 3.000,–11 160 M 13 IE2 ANGA-160MR-04 1PS0163- BD -0BA3 3.520,–15 160 L 18 IE2 ANGA-160LS-04 1PS0166- BD -0BA3 4.190,–18,5 180 M 22 IE2 ANGA-180MR-04 1PS0183- BD -0BA3 4.500,–22 180 L 26 IE2 ANGA-180LS-04 1PS0186- BD -0BA3 4.900,–30 200 L 36 IE2 ANGA-200LS-04 1PS0206- BD -0BA3 6.010,–37 225 S 44 IE2 ANGA-225SR-04 1PS0220- BD -0BA3 7.120,–45 225 M 54 IE2 ANGA-225MS-04 1PS0223- BD -0BA3 8.250,–55 250 M 66 IE2 ANGA-250MM-04 1PS0253- BD -0BA3 9.560,–75 280 S 90 IE2 ANGA-280SL-04 1PS0280- BD -0BA3 12.800,–90 280 M 110 IE2 ANGA-280MM-04 1PS0283- BD -0BA3 14.600,–110 315 S 125 IE2 ANGA-315SL-04 1PS0311- BD -0BA3 17.600,–132 315 M 145 IE2 ANGA-315ML-04 1PS0313- BD -0BA3 20.400,–160 315 M 180 IE2 ANGA-315MN-04 1PS0315- BD -0BA3 24.300,–200 315 L 220 IE2 ANGA-315LL-04 1PS0316- BD -0BA3 29.300,–250 315 L 270 IE2 ANGA-315LM-04 1PS0317- BD -0BA3 36.000,–315 355 L 315 IE2 ANGA-355LB-04 1PS0356- BD -0BA2 45.300,–

315 355 L 315 IE2 ANGA-355LB-042) 1PS0356- BD -0BB2 49.400,–Price for 1 unitfor IM B3, 50Hz,mains operation

LOHER VARIO

355 355 L 400 IE2 ANSA-355LC-04 1PS0358- BH -0BA0 43.800,–

400 355 L 450 1) ANSA-355LD-04 1PS0350- BH -0BA0 46.400,–

450 355 L 500 1) ANSA-355LN-04 1PS0357- BJ -0BA0 53.400,–

500 355 L 560 1) ANSA-355LX-04 1PS0358- BJ -0BA0 55.800,–

500 400 L 560 1) ANSA-400LL-04 1PS0404- BJ -0BA0 61.700,–

560 400 L 630 1) ANSA-400LN-04 1PS0405- BJ -0BA0 65.900,–

630 400 L 710 1) ANSA-400LN-04 1PS0407- BJ -0BA0 72.300,–

710 400 L 800 1) ANSA-400LX-04 1PS0408- BJ -0BA0 78.000,–

800 450 L 900 1) ANSA-450LL-04 1PS0455- BJ -0BA0 83.300,–

900 450 L 1000 1) ANSA-450LN-04 1PS0457- BJ -0BA0 95.100,–

950 450 L a.A. 1) ANSA-450LN-04 1PS0458- BJ -0BA0 104.000,–

1000 500 L a.A. 1) ANSA-500LL-04 1PS0504- BJ -0BA0 111.000,–

1120 500 L a.A. 1) ANSA-500LL-04 1PS0505- BJ -0BA0 117.000,–

1250 500 L a.A. 1) ANSA-500LN-04 1PS0507- BJ -0BA0 129.000,–

1400 500 L a.A. 1) ANSA-500LN-04 1PS0508- BJ -0BA0 131.000,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 90 ... 450 (<= 800 kW) 0 -Converter-fed operation, standard insulation 90 ... 400 1 -

160 ... 500 2 -

Mains-fed operation, pre-formed coil 450 (> 800 kW) ... 500 3 -Converter-fed operation, pre-formed coil 450 ... 500 4 -Voltages690 VD, 50Hz 355 ... 500 0 -230 V/400 V, 50 Hz 90 ... 112 1 -500 VY, 50 Hz 90 ... 315 3 -500 VD, 50 Hz 355 ... 450 5 -400 V/690 V, 50 Hz 90 ... 400 6 -690 VY, 50 Hz 90 ... 400 8 -For other voltages see options list 90 ... 500 9 …Types of constructionIM B3 90 ... 500 0 -IM B5 90 ... 315 1 -IM B34 90 ... 112 2 -IM B14 90 ... 112 3 -IM V1/canopy 90 ... 400 4 -IM B35 90 ... 500 6 -IM V1, without canopy 90 … 355 8 -For other types of construction see options list 90 ... 500 9 …1) Outside the IE code classification according to IEC60034-30.2) Motor with special rotor (Cu).




Op

tio

ns

acc.

su

rch

arg

e p

rice

lis

t 1P

S0…

Dis

cou

nt

leve

l A

Dis

cou

nt

leve

l C

68


· Cooling: self-ventilated (IC 411)· Efficiency: High Efficiency IE2, 0.75 kW and above in accordance with IEC 60034-30· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), CHEMSTAR IP55 degree of protection, VARIO IP56 degree of protection utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



0,75 90 L 0,75 IE2 ANGA-090LR-06 1PS0095- BD -0CA3 1.800,–1,1 90 L 0,9 IE2 ANGA-090LS-06 1PS0098- BD -0CA3 1.940,–1,5 100 L 1,25 IE2 ANGA-100LS-06 1PS0106- BD -0CA3 2.260,–2,2 112 M 1,8 IE2 ANGA-112MS-06 1PS0113- BD -0CA3 2.800,–3 132 S 3 IE2 ANGA-132SR-06 1PS0131- BD -0CA3 3.190,–4 132 M 4 IE2 ANGA-132MR-06 1PS0133- BD -0CA3 3.650,–5,5 132 M 5,5 IE2 ANGA-132MS-06 1PS0135- BD -0CA3 3.850,–7,5 160 M 7,5 IE2 ANGA-160MR-06 1PS0163- BD -0CA3 3.990,–11 160 L 11 IE2 ANGA-160LS-06 1PS0166- BD -0CA3 4.510,–15 180 L 15 IE2 ANGA-180LS-06 1PS0186- BD -0CA3 5.470,–18,5 200 L 18,5 IE2 ANGA-200LR-06 1PS0206- BD -0CA3 5.880,–22 200 L 22 IE2 ANGA-200LS-06 1PS0208- BD -0CA3 6.370,–30 225 M 30 IE2 ANGA-225MS-06 1PS0223- BD -0CA3 8.450,–37 250 M 37 IE2 ANGA-250MM-06 1PS0253- BD -0CA3 9.870,–45 280 S 45 IE2 ANGA-280SL-06 1PS0280- BD -0CA3 13.000,–55 280 M 55 IE2 ANGA-280MM-06 1PS0283- BD -0CA3 14.700,–75 315 S 75 IE2 ANGA-315SL-06 1PS0311- BD -0CA3 18.100,–90 315 M 90 IE2 ANGA-315ML-06 1PS0313- BD -0CA3 20.600,–110 315 M 110 IE2 ANGA-315MM-06 1PS0314- BD -0CA3 22.700,–132 315 M 132 IE2 ANGA-315MN-06 1PS0315- BD -0CA3 25.100,–160 315 L 160 IE2 ANGA-315LL-06 1PS0316- BD -0CA3 30.200,–200 315 L 200 IE2 ANGA-315LM-06 1PS0317- BD -0CA3 37.100,–

200 315 L a.A. IE2 ANGA-315LM-062) 1PS0317- BD -0CB3 42.600,–250 355 L 250 IE2 ANGA-355LB-06 1PS0356- BD -0CB2 46.700,–


LOHER VARIO

280 355 L 315 IE2 ANSA-355LC-06 1PS0357- BH -0CA0 45.000,–315 355 L 355 IE2 ANSA-355LD-06 1PS0358- BH -0CA0 50.900,–355 355 L 400 IE2 ANSA-355LN-06 1PS0357- BJ -0CA0 55.200,–

400 355 L 450 1) ANSA-355LN-06 1PS0358- BJ -0CA0 58.100,–

400 400 L 450 1) ANSA-400LL-06 1PS0404- BJ -0CA0 64.100,–

450 400 L 500 1) ANSA-400LN-06 1PS0405- BJ -0CA0 67.900,–

500 400 L 560 1) ANSA-400LN-06 1PS0407- BJ -0CA0 74.600,–

560 450 L 630 1) ANSA-450LL-06 1PS0453- BJ -0CA0 80.400,–

630 450 L 710 1) ANSA-450LL-06 1PS0455- BJ -0CA0 86.000,–

710 450 L 800 1) ANSA-450LN-06 1PS0457- BJ -0CA0 94.000,–

800 450 L 900 1) ANSA-450LN-06 1PS0458- BJ -0CA0 106.000,–

900 500 L 1000 1) ANSA-500LL-06 1PS0505- BJ -0CA0 117.000,–

1000 500 L 1120 1) ANSA-500LN-06 1PS0507- BJ -0CA0 129.000,–

1120 500 L 1250 1) ANSA-500LN-06 1PS0508- BJ -0CA0 136.000,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 90 ... 450 0 -Converter-fed operation, standard insulation 90 ... 450 1 -

160 ... 500 2 -

Mains-fed operation, pre-formed coil 500 3 -Converter-fed operation, pre-formed coil 450 ... 500 4 -Voltages690 VD, 50Hz 355 ... 500 0 -230 V/400 V, 50 Hz 90 ... 112 1 -500 VY, 50 Hz 90 ... 315 3 -500 VD, 50 Hz 355 ... 450 5 -400 V/690 V, 50 Hz 90 ... 400 6 -690 VY, 50 Hz 90 ... 400 8 -For other voltages see options list 90 ... 500 9 …Types of constructionIM B3 90 ... 500 0 -IM B5 90 ... 315 1 -IM B34 90 ... 112 2 -IM B14 90 ... 112 3 -IM V1/canopy 90 ... 450 4 -IM B35 90 ... 500 6 -IM V1, without canopy 90 … 355 8 -For other types of construction see options list 90 ... 500 9 …1) Outside the IE code classification according to IEC60034-30.2) Motor with special rotor (Cu).




Op

tio

ns

acc.

su

rch

arg

e p

rice

lis

t 1P

S0…

Dis

cou

nt

leve

l A

Dis

cou

nt

leve

l C

69


· Cooling: self-ventilated (IC 411)· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), CHEMSTAR IP55 degree of protection, VARIO IP56 degree of protection, utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



0,37 90 L a.A. 1) ANGA-090LR-08 1PS0095- BD -0DA3 2.220,–

0,55 90 L a.A. 1) ANGA-090LS-08 1PS0098- BD -0DA3 2.340,–

0,75 100 L a.A. 1) ANGA-100LR-08 1PS0106- BD -0DA3 2.400,–


1,5 112 M a.A. 1) ANGA-112MS-08 1PS0113- BD -0DA3 3.050,–

2,2 132 S a.A. 1) ANGA-132SR-08 1PS0131- BD -0DA3 3.460,–

3 132 M a.A. 1) ANGA-132MR-08 1PS0133- BD -0DA3 3.970,–

4 160 M a.A. 1) ANGA-160MR-08 1PS0163- BD -0DA3 4.720,–

5,5 160 M a.A. 1) ANGA-160MS-08 1PS0165- BD -0DA3 5.230,–


11 180 L a.A. 1) ANGA-180LS-08 1PS0186- BD -0DA3 5.710,–

15 200 L a.A. 1) ANGA-200LS-08 1PS0206- BD -0DA3 6.940,–

18,5 225 S a.A. 1) ANGA-225SR-08 1PS0220- BD -0DA3 7.890,–

22 225 M a.A. 1) ANGA-225MS-08 1PS0223- BD -0DA3 8.750,–

30 250 M a.A. 1) ANGA-250MM-08 1PS0253- BD -0DA3 10.100,–

37 280 S a.A. 1) ANGA-280SL-08 1PS0280- BD -0DA3 13.000,–


55 315 S a.A. 1) ANGA-315SL-08 1PS0311- BD -0DA3 17.800,–

75 315 M a.A. 1) ANGA-315ML-08 1PS0313- BD -0DA3 20.900,–


110 315 M a.A. 1) ANGA-315MN-082) 1PS0315- BD -0DA3 30.100,–

132 315 L a.A. 1) ANGA-315LL-08 1PS0316- BD -0DA3 37.500,–

160 315 L a.A. 1) ANGA-315LM-083) 1PS0317- BD -0DB3 47.100,–

200 355 L a.A. 1) ANGA-355LB-083) 1PS0356- BD -0DB0 57.000,–Price for 1 unitfor IM B3, 50Hz,mains operation

LOHER VARIO

225 355 L 250 1) ANSA-355LC-08 1PS0357- BH -0DA0 46.400,–

250 355 L 280 1) ANSA-355LD-08 1PS0358- BH -0DA0 49.400,–

280 355 L 315 1) ANSA-355LN-08 1PS0357- BJ -0DA0 58.500,–

315 355 L 355 1) ANSA-355LX-08 1PS0358- BJ -0DA0 64.500,–

355 400 L 400 1) ANSA-400LL-08 1PS0404- BJ -0DA0 70.000,–

400 400 L 450 1) ANSA-400LN-08 1PS0407- BJ -0DA0 76.800,–

450 400 L 500 1) ANSA-400LX-08 1PS0408- BJ -0DA0 82.700,–

500 450 L 560 1) ANSA-450LL-08 1PS0455- BJ -0DA0 88.500,–

560 450 L 630 1) ANSA-450LN-08 1PS0457- BJ -0DA0 94.200,–

630 450 L 710 1) ANSA-450LN-08 1PS0458- BJ -0DA0 98.700,–

670 450 L 750 1) ANSA-450LX-08 1PS0450- BJ -0DA0 105.000,–

710 500 L 800 1) ANSA-500LL-08 1PS0504- BJ -0DA0 120.000,–

800 500 L 900 1) ANSA-500LL-08 1PS0505- BJ -0DA0 126.000,–

900 500 L 1000 1) ANSA-500LN-08 1PS0507- BJ -0DA0 137.000,–

950 500 L 1050 1) ANSA-500LX-08 1PS0508- BJ -0DA0 142.000,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 90 ... 450 0 -Converter-fed operation, standard insulation 90 ... 450 1 -

160 ... 500 2 -

Mains-fed operation, pre-formed coil 500 3 -Converter-fed operation, pre-formed coil 500 4 -Voltages690 VD, 50Hz 355 ... 500 0 -230 V/400 V, 50 Hz 90 ... 112 1 -500 VY, 50 Hz 90 ... 315 3 -500 VD, 50 Hz 355 ... 450 5 -400 V/690 V, 50 Hz 90 ... 400 6 -690 VY, 50 Hz 90 ... 400 8 -For other voltages see options list 90 ... 500 9 …Types of constructionIM B3 90 ... 500 0 -IM B5 90 ... 315 1 -IM B34 90 ... 112 2 -IM B14 90 ... 112 3 -IM V1/canopy 90 ... 450 4 -IM B35 90 ... 500 6 -IM V1, without canopy 90 … 355 8 -For other types of construction see options list 90 ... 500 9 …1) Outside the IE code classification according to IEC60034-30.2) Rated output, partial utilization up to 155°C (F).3) Motor with special rotor (Cu).




Op

tio

ns

ac

c. s

urc

ha

rge

pri

ce

lis

t 1

PS

0…

Dis

cou

nt

leve

l A

Dis

cou

nt

leve

l C

70



Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



0,55 100 L a.A. 1) ANGA-100L_-10 1PS0106- BD -0EA3 2.640,–

0,75 100 L a.A. 1) ANGA-100L_-10 1PS0108- BD -0EA3 2.880,–

1,1 112 M a.A. 1) ANGA-112M_-10 1PS0113- BD -0EA3 3.350,–

1,5 132 S a.A. 1) ANGA-132S_-10 1PS0131- BD -0EA3 3.810,–

2,2 132 M a.A. 1) ANGA-132M_-10 1PS0133- BD -0EA3 4.370,–

3 160 M a.A. 1) ANGA-160M_-10 1PS0163- BD -0EA3 5.190,–

4 160 M a.A. 1) ANGA-160M_-10 1PS0165- BD -0EA3 5.750,–

5,5 160 L a.A. 1) ANGA-160L_-10 1PS0166- BD -0EA3 5.770,–

7,5 180 L a.A. 1) ANGA-180LS-10 1PS0186- BD -0EA3 6.280,–

11 200 L a.A. 1) ANGA-200LR-10 1PS0206- BD -0EA3 7.630,–

15 225 S a.A. 1) ANGA-225SR-10 1PS0220- BD -0EA3 8.670,–

18,5 225 M a.A. 1) ANGA-225MS-10 1PS0223- BD -0EA3 9.630,–

22 250 M a.A. 1) ANGA-250MM-10 1PS0253- BD -0EA3 11.100,–

30 280 S a.A. 1) ANGA-280SL-10 1PS0280- BD -0EA3 14.300,–

37 280 M a.A. 1) ANGA-280MM-10 1PS0283- BD -0EA3 16.600,–

45 315 S a.A. 1) ANGA-315SL-10 1PS0311- BD -0EA3 19.600,–

55 315 M a.A. 1) ANGA-315ML-10 1PS0313- BD -0EA3 23.000,–

75 315 M a.A. 1) ANGA-315MN-10 1PS0315- BD -0EA3 27.300,–

90 315 L a.A. 1) ANGA-315LL-10 1PS0316- BD -0EA3 33.200,–

110 315 L a.A. 1) ANGA-315LM-10 1PS0317- BD -0EA3 41.200,–

132 355 M a.A. 1) ANGA-355MD-10 1PS0355- BD -0EA0 51.800,–

160 355 L a.A. 1) ANGA-355LB-10 1PS0356- BD -0EA0 62.700,–Price for 1 unitfor IM B3, 50Hz,mains operation

LOHER VARIO

180 355 L 200 1) ANSA-355LC-10 1PS0357- BH -0EA0 47.800,–

200 355 L 225 1) ANSA-355LD-10 1PS0358- BH -0EA0 50.900,–

225 355 L 250 1) ANSA-355LX-10 1PS0358- BJ -0EA0 60.400,–

250 400 L 280 1) ANSA-400LL-10 1PS0404- BJ -0EA0 66.500,–

280 400 L 315 1) ANSA-400LN-10 1PS0405- BJ -0EA0 72.200,–

315 400 L 355 1) ANSA-400LN-10 1PS0407- BJ -0EA0 79.300,–

355 400 L 400 1) ANSA-400LX-10 1PS0408- BJ -0EA0 85.300,–

400 450 L 450 1) ANSA-450LL-10 1PS0454- BJ -0EA0 91.300,–

450 450 L 500 1) ANSA-450LN-10 1PS0455- BJ -0EA0 97.200,–

500 450 L 560 1) ANSA-450LN-10 1PS0457- BJ -0EA0 102.000,–

520 450 L 585 1) ANSA-450LX-10 1PS0458- BJ -0EA0 108.000,–

560 500 L 630 1) ANSA-500LL-10 1PS0504- BJ -0EA0 124.000,–

630 500 L 710 1) ANSA-500LN-10 1PS0505- BJ -0EA0 131.000,–

670 500 L 750 1) ANSA-500LN-10 1PS0507- BJ -0EA0 141.000,–

750 500 L 800 1) ANSA-500LX-10 1PS0508- BJ -0EA0 147.000,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 100 ... 450 0 -Converter-fed operation, standard insulation 100 ... 450 1 -

160 ... 500 2 -

Mains-fed operation, pre-formed coil 450 ... 500 3 -Converter-fed operation, pre-formed coil 450 ... 500 4 -Voltages690 VD, 50 Hz 355 ... 500 0 -230 V/400 V, 50 Hz 100 ... 112 1 -500 VY, 50 Hz 100 ... 315 3 -500 VD, 50 Hz 355 ... 450 5 -400 V/690 V, 50 Hz 100 ... 400 6 -690 VY, 50 Hz 100 ... 400 8 -For other voltages see options list 100 ... 500 9 …Types of constructionIM B3 100 ... 500 0 -IM B5 100 ... 315 1 -IM B34 100 ... 112 2 -IM B14 100 ... 112 3 -IM V1/canopy 100 ... 450 4 -IM B35 100 ... 500 6 -IM V1, without canopy 100 … 355 8 -For other types of construction see options list 100 ... 500 9 …1) Outside the IE code classification according to IEC60034-30.




Op

tio

ns

acc.

su

rch

arg

e p

rice

list

1P

S0…

Dis

cou

nt

leve

l AD

isco

un

t le

vel C

71



Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



0,37 100 L a.A. 1) ANGA-100L_-12 1PS0106- BD -0FA3 2.760,–

0,55 100 L a.A. 1) ANGA-100L_-12 1PS0108- BD -0FA3 3.010,–

0,75 112 M a.A. 1) ANGA-112M_-122) 1PS0113- BD -0FA3 3.510,–

1,1 132 S a.A. 1) ANGA-132S_-12 1PS0131- BD -0FA3 3.980,–

1,5 132 M a.A. 1) ANGA-132M_-12 1PS0133- BD -0FA3 4.570,–

2,2 160 M a.A. 1) ANGA-160M_-12 1PS0163- BD -0FA3 5.420,–

3 160 M a.A. 1) ANGA-160M_-12 1PS0165- BD -0FA3 6.010,–

4 160 L a.A. 1) ANGA-160L_-12 1PS0166- BD -0FA3 6.040,–

5,5 180 L a.A. 1) ANGA-180LS-12 1PS0186- BD -0FA3 6.570,–

7,5 200 L a.A. 1) ANGA-200LR-12 1PS0206- BD -0FA3 7.980,–

11 225 S a.A. 1) ANGA-225SR-12 1PS0220- BD -0FA3 9.070,–

15 225 M a.A. 1) ANGA-225MS-12 1PS0223- BD -0FA3 10.100,–

18,5 250 M a.A. 1) ANGA-250MM-12 1PS0253- BD -0FA3 11.600,–

22 280 S a.A. 1) ANGA-280SL-12 1PS0280- BD -0FA3 14.900,–

30 280 M a.A. 1) ANGA-280MM-12 1PS0283- BD -0FA3 17.400,–

37 315 S a.A. 1) ANGA-315SL-12 1PS0311- BD -0FA3 20.500,–

45 315 M a.A. 1) ANGA-315ML-12 1PS0313- BD -0FA3 24.000,–

55 315 M a.A. 1) ANGA-315MN-12 1PS0315- BD -0FA3 28.500,–

75 315 L a.A. 1) ANGA-315LL-12 1PS0316- BD -0FA3 34.700,–

90 315 L a.A. 1) ANGA-315LM-12 1PS0317- BD -0FA3 43.100,–

110 355 M a.A. 1) ANGA-355MD-12 1PS0355- BD -0FA0 54.200,–

140 355 L a.A. 1) ANGA-355LB-12 1PS0356- BD -0FA0 65.600,–Price for 1 unitfor IM B3, 50Hz,mains operation

LOHER VARIO

160 355 L 180 1) ANSA-355LC-12 1PS0357- BH -0FA0 49.400,–

180 355 L 200 1) ANSA-355LD-12 1PS0358- BH -0FA0 52.400,–

190 355 L 215 1) ANSA-355LX-12 1PS0358- BJ -0FA0 62.200,–

200 400 L 225 1) ANSA-400LL-12 1PS0404- BJ -0FA0 68.500,–

225 400 L 250 1) ANSA-400LN-12 1PS0405- BJ -0FA0 74.500,–

250 400 L 280 1) ANSA-400LN-12 1PS0407- BJ -0FA0 81.700,–

280 400 L 315 1) ANSA-400LX-12 1PS0408- BJ -0FA0 87.900,–

315 450 L 355 1) ANSA-450LL-12 1PS0454- BJ -0FA0 94.000,–

355 450 L 400 1) ANSA-450LN-12 1PS0455- BJ -0FA0 100.000,–

400 450 L 450 1) ANSA-450LN-12 1PS0457- BJ -0FA0 104.000,–

420 450 L 475 1) ANSA-450LX-12 1PS0458- BJ -0FA0 112.000,–

450 500 L 500 1) ANSA-500LL-12 1PS0504- BJ -0FA0 126.000,–

500 500 L 560 1) ANSA-500LN-12 1PS0505- BJ -0FA0 135.000,–

560 500 L 630 1) ANSA-500LN-12 1PS0507- BJ -0FA0 141.000,–

600 500 L 650 1) ANSA-500LX-12 1PS0508- BJ -0FA0 149.000,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 100 ... 450 0 -Converter-fed operation, standard insulation 100 ... 450 1 -

160 ... 500 2 -

Mains-fed operation, pre-formed coil 450 ... 500 3 -Converter-fed operation, pre-formed coil 450 ... 500 4 -Voltages690 VD, 50 Hz 355 ... 500 0 -230 V/400 V, 50 Hz 100 ... 112 1 -500 VY, 50 Hz 100 ... 315 3 -500 VD, 50 Hz 355 ... 450 5 -400 V/690 V, 50 Hz 100 ... 400 6 -690 VY, 50 Hz 100 ... 400 8 -For other voltages see options list 100 ... 500 9 …Types of constructionIM B3 100 ... 500 0 -IM B5 100 ... 315 1 -IM B34 100 ... 112 2 -IM B14 100 ... 112 3 -IM V1/canopy 100 ... 450 4 -IM B35 100 ... 500 6 -IM V1, without canopy 100 … 355 8 -For other types of construction see options list 100 ... 500 9 …1) Outside the IE code classification according to IEC60034-30.2) Rated output, partial utilization up to 155°C (F).




Op

tio

ns

ac

c.

su

rch

arg

e p

ric

e l

ist

1P

S0

…

Dis

cou

nt

leve

l AD

isco

un

t le

vel C

72


· Cooling: self-ventilated (IC 411)· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), CHEMSTAR IP55 degree of protection, VARIO IP56 degree of protection utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW



LOHER VARIO

125 355 L 140 ANSA-355LC-14 1PS0357- BH -0GA0 49.400,–

140 355 L 160 ANSA-355LD-14 1PS0358- BH -0GA0 52.400,–

160 400 L 180 ANSA-400LL-14 1PS0404- BJ -0GA0 68.500,–

180 400 L 200 ANSA-400LN-14 1PS0405- BJ -0GA0 74.500,–

200 400 L 225 ANSA-400LN-14 1PS0407- BJ -0GA0 81.700,–

225 400 L 250 ANSA-400LX-14 1PS0408- BJ -0GA0 87.900,–

250 450 L 280 ANSA-450LL-14 1PS0454- BJ -0GA0 94.000,–

280 450 L 315 ANSA-450LN-14 1PS0455- BJ -0GA0 100.000,–

315 450 L 355 ANSA-450LN-14 1PS0457- BJ -0GA0 105.000,–

340 450 L 380 ANSA-450LX-14 1PS0458- BJ -0GA0 112.000,–

355 500 L 400 ANSA-500LL-14 1PS0504- BJ -0GA0 129.000,–

400 500 L 450 ANSA-500LN-14 1PS0505- BJ -0GA0 135.000,–

450 500 L 500 ANSA-500LN-14 1PS0507- BJ -0GA0 145.000,–

500 500 L 560 ANSA-500LX-14 1PS0508- BJ -0GA0 151.000,–


LOHER VARIO

100 355 L 115 ANSA-355LC-16 1PS0357- BH -0HA0 54.100,–

110 355 L 132 ANSA-355LD-16 1PS0358- BH -0HA0 61.500,–

132 400 L 160 ANSA-400LL-16 1PS0405- BJ -0HA0 76.700,–

160 400 L 180 ANSA-400LN-16 1PS0407- BJ -0HA0 84.300,–

180 400 L 200 ANSA-400LX-16 1PS0408- BJ -0HA0 90.600,–

200 450 L 225 ANSA-450LL-16 1PS0454- BJ -0HA0 96.900,–

225 450 L 250 ANSA-450LN-16 1PS0455- BJ -0HA0 103.000,–

250 450 L 280 ANSA-450LN-16 1PS0457- BJ -0HA0 107.000,–

265 450 L 300 ANSA-450LX-16 1PS0458- BJ -0HA0 115.000,–

280 500 L 315 ANSA-500LL-16 1PS0504- BJ -0HA0 132.000,–

315 500 L 355 ANSA-500LN-16 1PS0505- BJ -0HA0 139.000,–

355 500 L 400 ANSA-500LN-16 1PS0507- BJ -0HA0 150.000,–

400 500 L 450 ANSA-500LX-16 1PS0508- BJ -0HA0 156.000,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 355 ... 450 0 -Converter-fed operation, standard insulation 355 ... 450 1 -

355 ... 500 2 -

Mains-fed operation, pre-formed coil 355 ... 500 3 -Converter-fed operation, pre-formed coil 355 ... 500 4 -Voltages690 VD, 50 Hz 355 ... 500 0 -500 VD, 50 Hz 355 ... 450 5 -400 V/690 V, 50 Hz 355 ... 400 6 -690 VY, 50 Hz 355 ... 400 8 -For other voltages see options list 355 ... 500 9 …Types of constructionIM B3 355 ... 500 0 -IM V1/canopy 355 ... 450 4 -IM B35 355 ... 500 6 -For other types of construction see options list 355 ... 500 9 …



Op

tio

ns

ac

c. s

urc

ha

rge

pri

ce

lis

t 1

PS

0…

Dis

co

un

t le

ve

l CD

isc

ou

nt

lev

el C


73

LOHER CHEMSTAR and VARIO 1PS0 motor seriesPole-changing motors in cast-iron and steel versions

· Cooling: self-ventilated (IC 411)· Mains-fed operation: double pole-changing for square-law load torque· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), CHEMSTAR IP55 degree of protection, VARIO IP56 degree of protection utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW


4-/2-pole: 1500/3000 rpm at 50Hz with 1 winding in Dahlander connection for fan driveLOHER CHEMSTAR

0,5/2 90 L a.A. AVGA-090LS-42 1PS0098- ND -0NA3 2.730,–0,65/2,4 100 L a.A. AVGA-100LR-42 1PS0106- ND -0NA3 2.970,–0,8/3 100 L a.A. AVGA-100LS-42 1PS0108- ND -0NA3 3.110,–1,1/4,1 112 M a.A. AVGA-112MS-42 1PS0113- ND -0NA3 3.390,–1,6/6 132 S a.A. AVGA-132SR-42 1PS0131- ND -0NA3 3.800,–2,2/9 132 M a.A. AVGA-132MR-42 1PS0133- ND -0NA3 4.280,–3/12 160 M a.A. AVGA-160M_-42 1PS0163- ND -0NA3 4.980,–4/16 160 L a.A. AVGA-160L_-42 1PS0166- ND -0NA3 5.890,–5,5/20 180 M a.A. AVGA-180MR-42 1PS0183- ND -0NA3 6.250,–

6,3/25 180 L a.A. AVGA-180LS-421) 1PS0186- ND -0NA3 6.750,–8,5/33 200 L a.A. AVGA-200LS-42 1PS0206- ND -0NA3 8.190,–10,5/38 225 S a.A. AVGA-225SR-42 1PS0220- ND -0NA3 9.620,–13/46 225 M a.A. AVGA-225MS-42 1PS0223- ND -0NA3 11.000,–15/55 250 M a.A. AVGA-250MM-42 1PS0253- ND -0NA3 12.700,–20/75 280 S a.A. AVGA-280SL-42 1PS0280- ND -0NA3 16.700,–24/90 280 M a.A. AVGA-280MM-42 1PS0283- ND -0NA3 18.900,–

27/110 315 S a.A. AVGA-315SL-422) 1PS0311- ND -0NA3 22.700,–

33/132 315 M a.A. AVGA-315ML-422) 1PS0313- ND -0NA3 25.900,–

37/145 315 M a.A. AVGA-315MN-422) 1PS0315- ND -0NA3 30.600,–

44/172 315 L a.A. AVGA-315LL-422) 1PS0316- ND -0NA3 36.500,–

50/200 315 L a.A. AVGA-315LM-422) 1PS0317- ND -0NA3 44.400,–

65/250 355 L a.A. AVGA-355LB-422) 1PS0356- ND -0NB0 55.300,–LOHER VARIO on request

Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 90 ... 355 0 -Converter-fed operation, standard insulation 90 ... 355 1 -Voltages230 V, 50 Hz 90 ... 112 1 -500 V, 50 Hz 90 ... 315 3 -400 V, 50 Hz 90 ... 355 6 -690 V, 50 Hz 90 ... 355 8 -For other voltages see options list 90 ... 355 9 …Types of constructionIM B3 90 ... 355 0 -IM B5 90 ... 315 1 -IM B34 90 ... 112 2 -IM B14 90 ... 112 3 -IM V1/canopy 90 ... 355 4 -IM B35 90 ... 355 6 -IM V1, without canopy 90 … 355 8 -For other types of construction see options list 90 ... 355 9 …1) Rated output, partial utilization up to 155°C (F).2) Motor with special rotor (Cu).



Op

tio

ns

ac

c. s

urc

ha

rge

pri

ce

lis

t 1

PS

0…

Dis

co

un

t le

ve

l A

74



Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW


8-/4-pole: 750/1500 rpm at 50Hz with 1 winding in Dahlander connection for fan driveLOHER CHEMSTAR

0,35/1,3 90 L a.A. AVGA-090LS-84 1PS0098- ND -0QA3 2.770,–0,45/2 100 L a.A. AVGA-100LR-84 1PS0106- ND -0QA3 3.020,–0,55/2,5 100 L a.A. AVGA-100LS-84 1PS0108- ND -0QA3 3.150,–0,9/3,7 112 M a.A. AVGA-112MS-84 1PS0113- ND -0QA3 3.440,–1,3/5 132 S a.A. AVGA-132SR-84 1PS0131- ND -0QA3 3.850,–1,7/6,8 132 M a.A. AVGA-132MR-84 1PS0133- ND -0QA3 4.340,–3/10 160 M a.A. AVGA-160M_-84 1PS0163- ND -0QA3 5.040,–3,5/13 160 L a.A. AVGA-160L_-84 1PS0166- ND -0QA3 5.960,–4/16 180 M a.A. AVGA-180MR-84 1PS0183- ND -0QA3 6.330,–5/20 180 L a.A. AVGA-180LS-84 1PS0186- ND -0QA3 6.830,–7/28 200 L a.A. AVGA-200LR-84 1PS0206- ND -0QA3 8.290,–8/33 225 S a.A. AVGA-225SR-84 1PS0220- ND -0QA3 9.730,–

9,2/37 225 S a.A. AVGA-225S_-841) 1PS0221- ND -0QA3 10.400,–

9,5/39 225 M a.A. AVGA-225MS-841) 1PS0223- ND -0QA3 11.200,–

11/44 225 M a.A. AVGA-225M_-841) 1PS0224- ND -0QA3 12.000,–11/49 250 M a.A. AVGA-250MM-84 1PS0253- ND -0QA3 12.800,–17/68 280 S a.A. AVGA-280SL-84 1PS0280- ND -0QA3 16.900,–20/80 280 M a.A. AVGA-280MM-84 1PS0283- ND -0QA3 19.100,–22/95 315 S a.A. AVGA-315SL-84 1PS0311- ND -0QA3 22.900,–26/110 315 M a.A. AVGA-315ML-84 1PS0313- ND -0QA3 26.100,–30/130 315 M a.A. AVGA-315MN-84 1PS0315- ND -0QA3 30.900,–38/160 315 L a.A. AVGA-315LL-84 1PS0316- ND -0QA3 36.800,–45/180 315 L a.A. AVGA-315LM-84 1PS0317- ND -0QA3 44.800,–

50/220 355 M a.A. AVGA-355MB-842) 1PS0353- ND -0QB0 53.500,–

60/275 355 L a.A. AVGA-355LB-842) 1PS0356- ND -0QB0 61.300,–LOHER VARIO on request




Op

tio

ns

ac

c. s

urc

ha

rge

pri

ce

lis

t 1

PS

0…

Dis

co

un

t le

ve

l A

75



Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW


6-/4-pole: 1000/1500 rpm at 50Hz with 2 separate windings for fan driveLOHER CHEMSTAR

0,4/1,3 90 L a.A. AVGA-090LS-64 1PS0098- ND -0PA3 2.830,–0,6/1,8 100 L a.A. AVGA-100LR-64 1PS0106- ND -0PA3 3.080,–0,75/2,4 100 L a.A. AVGA-100LS-64 1PS0108- ND -0PA3 3.220,–0,9/3 112 M a.A. AVGA-112MS-64 1PS0113- ND -0PA3 3.520,–1,25/4,2 132 S a.A. AVGA-132SR-64 1PS0131- ND -0PA3 3.940,–1,65/5,5 132 M a.A. AVGA-132MR-64 1PS0133- ND -0PA3 4.440,–2,2/7,5 160 M a.A. AVGA-160M_-64 1PS0163- ND -0PA3 5.160,–3/9 160 M a.A. AVGA-160M_-64 1PS0165- ND -0PA3 5.630,–3,5/12 160 L a.A. AVGA-160L_-64 1PS0166- ND -0PA3 6.100,–4,5/14 180 M a.A. AVGA-180MR-64 1PS0183- ND -0PA3 6.540,–5,5/16,5 180 L a.A. AVGA-180LS-64 1PS0186- ND -0PA3 7.060,–7/20 200 L a.A. AVGA-200LR-64 1PS0206- ND -0PA3 7.770,–9/26 200 L a.A. AVGA-200LS-64 1PS0208- ND -0PA3 8.480,–10/31 225 S a.A. AVGA-225SR-64 1PS0220- ND -0PA3 9.960,–13/38 225 M a.A. AVGA-225MS-64 1PS0223- ND -0PA3 11.400,–17/48 250 M a.A. AVGA-250MM-64 1PS0253- ND -0PA3 13.100,–25/70 280 S a.A. AVGA-280SL-64 1PS0280- ND -0PA3 17.300,–30/82 280 M a.A. AVGA-280MM-64 1PS0283- ND -0PA3 19.600,–32/95 315 S a.A. AVGA-315SL-64 1PS0311- ND -0PA3 23.500,–37/115 315 M a.A. AVGA-315ML-64 1PS0313- ND -0PA3 26.800,–47/135 315 M a.A. AVGA-315MN-64 1PS0315- ND -0PA3 31.700,–

55/160 315 L a.A. AVGA-315LL-641) 1PS0316- ND -0PA3 37.800,–

75/200 315 L a.A. AVGA-315LM-641)2) 1PS0317- ND -0PA3 45.900,–90/250 355 L a.A. AVGA-355LB-64 1PS0356- ND -0PA0 57.800,–LOHER VARIO on request




Op

tio

ns

ac

c. s

urc

ha

rge

pri

ce

lis

t 1

PS

0…

Dis

co

un

t le

ve

l A

76


· Cooling: self-ventilated (IC 411)· Mains-fed operation: double pole-changing for square-law load torque· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), CHEMSTAR IP55 degree of protection, VARIO IP56 degree of protection, utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW


8-/6-pole: 750/1000 rpm at 50Hz with 2 separate windings for fan driveLOHER CHEMSTAR

0,32/0,75 90 L a.A. AVGA-090LS-86 1PS0098- ND -0RA3 2.870,–0,45/1 100 L a.A. AVGA-100LR-86 1PS0106- ND -0RA3 3.130,–0,55/1,3 100 L a.A. AVGA-100LS-86 1PS0108- ND -0RA3 3.270,–0,8/1,9 112 M a.A. AVGA-112MS-86 1PS0113- ND -0RA3 3.560,–1,1/2,6 132 S a.A. AVGA-132SR-86 1PS0131- ND -0RA3 3.990,–1,6/3,8 132 M a.A. AVGA-132MR-86 1PS0133- ND -0RA3 4.490,–2,5/6 160 M a.A. AVGA-160M_-86 1PS0163- ND -0RA3 5.220,–3,5/8 160 L a.A. AVGA-160L_-86 1PS0166- ND -0RA3 6.170,–5,5/12,5 180 L a.A. AVGA-180LS-86 1PS0186- ND -0RA3 6.550,–9,5/20 200 L a.A. AVGA-200LR-86 1PS0206- ND -0RA3 8.660,–11/24 225 S a.A. AVGA-225SR-86 1PS0220- ND -0RA3 10.200,–13/28 225 M a.A. AVGA-225MS-86 1PS0223- ND -0RA3 11.700,–16/34 250 M a.A. AVGA-250MM-86 1PS0253- ND -0RA3 13.400,–25/50 280 S a.A. AVGA-280SL-86 1PS0280- ND -0RA3 17.700,–30/60 280 M a.A. AVGA-280MM-86 1PS0283- ND -0RA3 20.000,–33/70 315 S a.A. AVGA-315SL-86 1PS0311- ND -0RA3 23.900,–40/85 315 M a.A. AVGA-315ML-86 1PS0313- ND -0RA3 27.300,–47/100 315 M a.A. AVGA-315MN-86 1PS0315- ND -0RA3 32.300,–55/120 315 L a.A. AVGA-315LL-86 1PS0316- ND -0RA3 38.500,–

70/150 315 L a.A. AVGA-315LM-861)2) 1PS0317- ND -0RA3 46.700,–85/190 355 L a.A. AVGA-355LB-86 1PS0356- ND -0RA0 58.800,–LOHER VARIO on request




Op

tio

ns

acc.

su

rch

arg

e p

rice

lis

t 1P

S0…

Dis

co

un

t le

ve

l A

77


· Cooling: self-ventilated (IC 411)· Mains-fed operation: triple pole-changing for constant load torque· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), CHEMSTAR IP55 degree of protection, VARIO IP56 degree of protection, utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW


8-/6-/4-pole: 750/1000/1500 rpm at 50Hz with 2 separate windings, thereof 1 winding in Dahlander connectionLOHER CHEMSTAR

0,5/0,6/0,8 100 L a.A. ANGA-100LR-33 1PS0106- BD -0SA3 3.350,–0,7/0,8/1,1 100 L a.A. ANGA-100LS-33 1PS0108- BD -0SA3 3.500,–0,9/1,1/1,5 112 M a.A. ANGA-112MS-33 1PS0113- BD -0SA3 3.810,–1,3/1,6/2,2 132 S a.A. ANGA-132SR-33 1PS0131- BD -0SA3 4.260,–2,2/2,5/3,6 132 M a.A. ANGA-132MR-33 1PS0133- BD -0SA3 4.790,–3,3/4/5,5 160 M a.A. ANGA-160M_-33 1PS0163- BD -0SA3 5.560,–4,5/6/8 160 L a.A. ANGA-160L_-33 1PS0166- BD -0SA3 6.560,–6/8/11 180 M a.A. ANGA-180MR-33 1PS0183- BD -0SA3 6.960,–7/9/14 180 L a.A. ANGA-180LS-33 1PS0186- BD -0SA3 7.500,–12/15/18,5 200 L a.A. ANGA-200LR-33 1PS0206- BD -0SA3 9.090,–16/20/26 225 S a.A. ANGA-225SR-33 1PS0220- BD -0SA3 10.600,–

19/22/30 225 M a.A. ANGA-225MS-331) 1PS0223- BD -0SA3 12.200,–24/28/36 250 M a.A. ANGA-250MM-33 1PS0253- BD -0SA3 14.000,–31/37/50 280 S a.A. ANGA-280SL-33 1PS0280- BD -0SA3 18.400,–37/45/60 280 M a.A. ANGA-280MM-33 1PS0283- BD -0SA3 20.800,–

43/55/68 315 S a.A. ANGA-315SL-332) 1PS0311- BD -0SA3 24.800,–

50/65/80 315 M a.A. ANGA-315ML-332) 1PS0313- BD -0SA3 28.300,–

60/75/95 315 M a.A. ANGA-315MN-332) 1PS0315- BD -0SA3 33.400,–

70/90/110 315 L a.A. ANGA-315LL-332) 1PS0316- BD -0SA3 39.800,–LOHER VARIO on request

Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 100 ... 315 0 -Converter-fed operation, standard insulation 100 ... 315 1 -Voltages230 V, 50 Hz 100 ... 112 1 -500 V, 50 Hz 100 ... 315 3 -400 V, 50 Hz 100 ... 315 6 -690 V, 50 Hz 100 ... 315 8 -For other voltages see options list 100 ... 315 9 …Types of constructionIM B3 100 ... 315 0 -IM B5 100 ... 315 1 -IM B34 100 ... 112 2 -IM B14 100 ... 112 3 -IM V1/canopy 100 ... 315 4 -IM B35 100 ... 315 6 -IM V1, without canopy 100 ... 315 8 -For other types of construction see options list 100 ... 315 9 …1) Rated output, partial utilization up to 155°C (F).2) Motor with special rotor (Cu).



Op

tio

ns

acc.

su

rch

arg

e p

rice

lis

t 1P

S0…

Dis

co

un

t le

ve

l A

78

LOHER CHEMSTAR 1PS0 motor seriesBrake motors with High Efficiency IE2 in cast-iron versions

· Cooling: self-ventilated (IC 411)· Efficiency: High Efficiency IE2, 0.75 kW and above in accordance with IEC 60034-30· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), IP55 degree of protection, utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass

Brakingtorque

Nm



5,5 132 S a.A. IE2 80 ABGA-132SR-02 1PS0131- RD -0AA3 4.780,–7,5 132 S a.A. IE2 80 ABGA-132SS-02 1PS0132- RD -0AA3 5.320,–11 160 M a.A. IE2 150 ABGA-160MR-02 1PS0163- RD -0AA3 5.720,–


5,5 132 S a.A. IE2 80 ABGA-132SR-04 1PS0131- RD -0BA3 4.610,–7,5 132 M a.A. IE2 150 ABGA-132MS-04 1PS0133- RD -0BA3 5.130,–11 160 M a.A. IE2 150 ABGA-160MR-04 1PS0163- RD -0BA3 5.630,–15 160 L a.A. IE2 260 ABGA-160LR-04 1PS0166- RD -0BA3 7.020,–18,5 180 M a.A. IE2 260 ABGA-180MR-04 1PS0183- RD -0BA3 7.850,–22 180 L a.A. IE2 260 ABGA-180LS-04 1PS0186- RD -0BA3 8.390,–30 200 L a.A. IE2 400 ABGA-200LR-04 1PS0206- RD -0BA3 10.800,–37 225 S a.A. IE2 400 ABGA-225SR-04 1PS0220- RD -0BA3 12.100,–45 225 M a.A. IE2 400 ABGA-225MS-04 1PS0223- RD -0BA3 13.500,–55 250 M a.A. IE2 400 ABGA-250MM-04 1PS0253- RD -0BA3 15.400,–


3 132 S a.A. IE2 80 ABGA-132SR-06 1PS0131- RD -0CA3 5.300,–4 132 M a.A. IE2 80 ABGA-132MR-06 1PS0133- RD -0CA3 5.560,–5,5 132 M a.A. IE2 150 ABGA-132MS-06 1PS0135- RD -0CA3 5.850,–7,5 160 M a.A. IE2 150 ABGA-160MR-06 1PS0163- RD -0CA3 6.040,–11 160 L a.A. IE2 260 ABGA-160LS-06 1PS0166- RD -0CA3 7.440,–15 180 L a.A. IE2 260 ABGA-180LS-06 1PS0186- RD -0CA3 9.090,–18,5 200 L a.A. IE2 400 ABGA-200LR-06 1PS0206- RD -0CA3 10.500,–22 200 L a.A. IE2 400 ABGA-200LS-06 1PS0208- RD -0CA3 11.400,–30 225 M a.A. IE2 400 ABGA-225MS-06 1PS0223- RD -0CA3 13.900,–37 250 M a.A. IE2 400 ABGA-250MM-06 1PS0253- RD -0CA3 15.800,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 132 ... 250 0 -Converter-fed operation, standard insulation 132 ... 250 1 -

160 ... 250 2 -

Voltages230 V/400 V, 50 Hz 132 ... 250 1 -500 VY, 50 Hz 132 ... 250 3 -400 V/690 V, 50 Hz 132 ... 250 6 -690 VY, 50 Hz 132 ... 250 8 -For other voltages see options list 132 ... 250 9 …Types of constructionIM B3 132 ... 250 0 -IM B5 132 ... 250 1 -IM B34 132 ... 250 2 -IM B14 132 ... 250 3 -IM V1/canopy 132 ... 250 4 -IM B35 132 ... 250 6 -IM V1, without canopy 132 ... 250 8 -For other types of construction see options list 132 ... 250 9 …





Op

tio

ns

ac

c.

su

rch

arg

e p

ric

e l

ist

1P

S0

…

Dis

co

un

t le

ve

l A

79


· Cooling: water-cooled (IC71W)· Insulation: thermal class 155 (temperature class F), CHEMSTAR IP55 degree of protection, VARIO IP56 degree of protection utilization in accordance with thermal class 130 (temperature class B), S1-100 %

Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



55 200 D a.A. 2) ANWA-200DG-02 1PS0202- BX -0AA0 a.A.

75 200 E a.A. 2) ANWA-200EF-02 1PS0203- BX -0AA0 a.A.

90 200 E a.A. 2) ANWA-200EF-021) 1PS0204- BX -0AB0 a.A.


120 225 E a.A. 2) ANWA-225FF-021) 1PS0224- BX -0AB0 a.A.

120 250 E a.A. 2) ANWA-250EA-02 1PS0252- BX -0AA0 a.A.


185 250 F a.A. 2) ANWA-250FF-021) 1PS0254- BX -0AB0 a.A.

220 250 G a.A. 2) ANWA-250GF-021) 1PS0255- BX -0AB0 a.A.

250 280 G a.A. 2) ANWA-280GA-021) 1PS0284- BX -0AB0 a.A.

280 280 J a.A. 2) ANWA-280JA-021) 1PS0285- BX -0AB0 a.A.



400 315 J a.A. 3) ANWA-315JE-021) 1PS0316- BX -0AB0 a.A.

500 315 J a.A. 3) ANWA-315JE-021) 1PS0317- BX -0AB0 a.A.Price for 1 unitfor IM B3, 50Hz,mains operation

LOHER VARIO

450 355 L 500 3) ANWA-355LL-02 1PS0353- BW -0AA0 55.500,–

500 355 L 560 3) ANWA-355LL-02 1PS0354- BW -0AA0 56.900,–

560 355 L 630 3) ANWA-355LN-02 1PS0355- BW -0AA0 58.300,–

630 355 L 710 3) ANWA-355LN-02 1PS0357- BW -0AA0 59.800,–

710 355 L 800 3) ANWA-355LX-02 1PS0358- BW -0AA0 65.000,–

800 400 L 900 3) ANWA-400LN-02 1PS0405- BW -0AA0 69.200,–

850 400 L 1000 3) ANWA-400LN-02 1PS0407- BW -0AA0 78.400,–

1000 400 L a.A. 3) ANWA-400LX-02 1PS0408- BW -0AA0 86.200,–

1120 450 L a.A. 3) ANWA-450LN-02 1PS0457- BW -0AA0 97.000,–

1250 450 L a.A. 3) ANWA-450LN-02 1PS0458- BW -0AA0 105.000,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 200 ... 450 0 -Converter-fed operation, standard insulation 200 ... 400 1 -

200 ... 450 2 -

Voltages690 VD, 50Hz 355 ... 450 0 -500 VY, 50 Hz 200 ... 315 3 -500 VD, 50 Hz 355 ... 450 5 -400 V/690 V, 50 Hz 200 ... 400 6 -690 VY, 50 Hz 200 ... 400 8 -For other voltages see options list 200 ... 450 9 …Types of constructionIM B3 200 ... 450 0 -IM B5 200 ... 315 1 -IM V1/canopy 200 ... 400 4 -IM B35 200 ... 450 6 -For other types of construction see options list 200 ... 450 9 …1) Motor with special rotor (Cu).2) Not according to EG 640/2009.3) Outside the IE code classification according to IEC60034-30.




Op

tio

ns

ac

c. s

urc

ha

rge

pri

ce

lis

t 1

PS

0…

Dis

co

un

t le

ve

l AD

isc

ou

nt

lev

el C

80



Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



55 200 D a.A. 2) ANWA-200EA-04 1PS0202- BX -0BA0 a.A.

75 200 E a.A. 2) ANWA-200FA-04 1PS0203- BX -0BA0 a.A.

90 200 E a.A. 2) ANWA-200FA-041) 1PS0204- BX -0BB0 a.A.


120 225 E a.A. 2) ANWA-225GF-041) 1PS0225- BX -0BB0 a.A.

120 250 E a.A. 2) ANWA-250EA-04 1PS0252- BX -0BA0 a.A.


185 250 F a.A. 2) ANWA-250FF-041) 1PS0254- BX -0BB0 a.A.

220 250 G a.A. 2) ANWA-250GF-041) 1PS0255- BX -0BB0 a.A.

250 280 G a.A. 2) ANWA-280GF-041) 1PS0285- BX -0BB0 a.A.

280 280 J a.A. 2) ANWA-280JG-041) 1PS0286- BX -0BB0 a.A.



400 315 J a.A. 3) ANWA-315JE-041) 1PS0316- BX -0BB0 a.A.

500 315 J a.A. 3) ANWA-315PA-041) 1PS0317- BX -0BB0 a.A.Price for 1 unitfor IM B3, 50Hz,mains operation

LOHER VARIO

500 355 L 560 3) ANWA-355LL-04 1PS0353- BW -0BA0 54.800,–

560 355 L 630 3) ANWA-355LL-04 1PS0354- BW -0BA0 55.900,–

630 355 L 710 3) ANWA-355LN-04 1PS0355- BW -0BA0 57.800,–

710 355 L 800 3) ANWA-355LN-04 1PS0357- BW -0BA0 61.500,–

750 355 L 850 3) ANWA-355LX-04 1PS0358- BW -0BA0 67.000,–

800 400 L 900 3) ANWA-400LN-04 1PS0405- BW -0BA0 73.500,–

950 400 L 1050 3) ANWA-400LN-04 1PS0407- BW -0BA0 75.500,–

1050 400 L 1200 3) ANWA-400LX-04 1PS0408- BW -0BA0 82.500,–

1100 450 L 1300 3) ANWA-450LL-04 1PS0455- BW -0BA0 88.500,–

1200 450 L 1450 3) ANWA-450LN-04 1PS0457- BW -0BA0 94.000,–

1300 450 L 1500 3) ANWA-450LN-04 1PS0458- BW -0BA0 99.000,–

1400 500 L a.A. 3) ANWA-500LL-04 1PS0504- BW -0BA0 120.000,–

1600 500 L a.A. 3) ANWA-500LL-04 1PS0505- BW -0BA0 130.000,–

1700 500 L a.A. 3) ANWA-500LN-04 1PS0507- BW -0BA0 139.000,–

1850 500 L a.A. 3) ANWA-500LN-04 1PS0508- BW -0BA0 151.000,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 200 ... 450 0 -Converter-fed operation, standard insulation 200 ... 400 1 -

200 ... 500 2 -

Mains-fed operation, pre-formed coil 450 ... 500 3 -Voltages690 VD, 50Hz 355 ... 500 0 -500 VY, 50 Hz 200 ... 315 3 -500 VD, 50 Hz 355 ... 450 5 -400 V/690 V, 50 Hz 200 ... 400 6 -690 VY, 50 Hz 200 ... 400 8 -For other voltages see options list 200 ... 500 9 …Types of constructionIM B3 200 ... 500 0 -IM B5 200 ... 315 1 -IM V1/canopy 200 ... 400 4 -IM B35 200 ... 500 6 -For other types of construction see options list 200 ... 500 9 …1) Motor with special rotor (Cu).2) Not according to EG 640/2009.3) Outside the IE code classification according to IEC60034-30.



Dis

co

un

t le

ve

l A


Op

tio

ns

ac

c. s

urc

ha

rge

pri

ce

lis

t 1

PS

0…

Dis

co

un

t le

ve

l C

81



Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



LOHER VARIO

450 355 L 500 1) ANWA-355LL-06 1PS0353- BW -0CA0 58.500,–

500 355 L 560 1) ANWA-355LL-06 1PS0354- BW -0CA0 59.900,–

560 355 L 630 1) ANWA-355LN-06 1PS0357- BW -0CA0 62.500,–

630 355 L 710 1) ANWA-355LN-06 1PS0358- BW -0CA0 65.900,–

710 355 L 800 1) ANWA-355LX-06 1PS0350- BW -0CA0 69.000,–

800 400 L 900 1) ANWA-400LN-06 1PS0405- BW -0CA0 74.400,–

900 400 L 1000 1) ANWA-400LN-06 1PS0407- BW -0CA0 79.000,–

1000 400 L 1100 1) ANWA-400LX-06 1PS0408- BW -0CA0 84.000,–

1120 450 L 1200 1) ANWA-450LL-06 1PS0455- BW -0CA0 91.000,–

1200 450 L 1300 1) ANWA-450LN-06 1PS0457- BW -0CA0 97.000,–

1300 450 L 1400 1) ANWA-450LN-06 1PS0458- BW -0CA0 104.000,–

1400 500 L 1600 1) ANWA-500LL-06 1PS0505- BW -0CA0 132.000,–

1600 500 L 1700 1) ANWA-500LN-06 1PS0507- BW -0CA0 140.000,–

1800 500 L 1900 1) ANWA-500LN-06 1PS0508- BW -0CA0 155.000,–8-pole: 750 rpm at 50HzLOHER CHEMSTAR on request

LOHER VARIO

315 355 L 335 1) ANWA-355LL-08 1PS0353- BW -0DA0 60.800,–

355 355 L 375 1) ANWA-355LL-08 1PS0354- BW -0DA0 62.900,–

400 355 L 425 1) ANWA-355LN-08 1PS0355- BW -0DA0 65.800,–

450 355 L 475 1) ANWA-355LN-08 1PS0357- BW -0DA0 68.200,–

500 355 L 530 1) ANWA-355LX-08 1PS0358- BW -0DA0 69.700,–

560 400 L 600 1) ANWA-400LN-08 1PS0405- BW -0DA0 76.400,–

630 400 L 670 1) ANWA-400LN-08 1PS0407- BW -0DA0 82.800,–

710 400 L 750 1) ANWA-400LX-08 1PS0408- BW -0DA0 88.600,–

800 450 L 850 1) ANWA-450LL-08 1PS0454- BW -0DA0 94.100,–

900 450 L 950 1) ANWA-450LN-08 1PS0455- BW -0DA0 102.000,–

1000 450 L 1060 1) ANWA-450LN-08 1PS0457- BW -0DA0 114.000,–

1100 450 L 1150 1) ANWA-450LX-08 1PS0450- BW -0DA0 121.000,–

1120 500 L 1200 1) ANWA-500LL-08 1PS0504- BW -0DA0 134.000,–

1250 500 L 1325 1) ANWA-500LL-08 1PS0505- BW -0DA0 144.000,–

1400 500 L 1500 1) ANWA-500LN-08 1PS0507- BW -0DA0 152.000,–

1500 500 L 1600 1) ANWA-500LX-08 1PS0508- BW -0DA0 158.000,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 200 ... 450 0 -Converter-fed operation, standard insulation 200 ... 400 1 -

200 ... 500 2 -

Mains-fed operation, pre-formed coil 450 ... 500 3 -Voltages690 VD, 50Hz 355 ... 500 0 -500 VY, 50 Hz 200 ... 315 3 -500 VD, 50 Hz 355 ... 450 5 -400 V/690 V, 50 Hz 200 ... 400 6 -690 VY, 50 Hz 200 ... 400 8 -For other voltages see options list 200 ... 500 9 …Types of constructionIM B3 200 ... 500 0 -IM B5 200 ... 315 1 -IM V1/canopy 200 ... 450 4 -IM B35 200 ... 500 6 -For other types of construction see options list 200 ... 500 9 …1) Outside the IE code classification according to IEC60034-30.



Op

tio

ns

ac

c. s

urc

ha

rge

pri

ce

lis

t 1

PS

0…

Dis

co

un

t le

ve

l C


Dis

co

un

t le

ve

l C

82



Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



1,5 90 L 1,5 IE3 ANGA-090LS-02 1PS0095- BD -0AH3 2.190,–2,2 90 L 2,2 IE3 ANGA-090LT-02 1PS0098- BD -0AH3 2.380,–3 100 L 3 IE3 ANGA-100LT-02 1PS0106- BD -0AH3 2.560,–4 112 M 4 IE3 ANGA-112MT-02 1PS0113- BD -0AH3 2.810,–5,5 132 S 5,5 IE3 ANGA-132SS-02 1PS0131- BD -0AH3 3.210,–7,5 132 S 7,5 IE3 ANGA-132ST-02 1PS0132- BD -0AH3 3.600,–11 160 M 11 IE3 ANGA-160MS-02 1PS0163- BD -0AH3 4.330,–15 160 M 15 IE3 ANGA-160MT-02 1PS0165- BD -0AH3 5.030,–18,5 160 L 18,5 IE3 ANGA-160LT-02 1PS0166- BD -0AH3 5.340,–22 180 M 22 IE3 ANGA-180MT-02 1PS0183- BD -0AH3 5.870,–30 200 L 30 IE3 ANGA-200LS-02 1PS0206- BD -0AH3 7.180,–37 200 L 37 IE3 ANGA-200LT-02 1PS0208- BD -0AH3 8.290,–45 225 M 45 IE3 ANGA-225MT-02 1PS0223- BD -0AH3 9.600,–55 250 M 55 IE3 ANGA-250MN-02 1PS0253- BD -0AH3 11.000,–75 280 S 75 IE3 ANGA-280SM-02 1PS0280- BD -0AH3 14.500,–90 280 M 90 IE3 ANGA-280MN-02 1PS0283- BD -0AH3 16.400,–110 315 S 110 IE3 ANGA-315SL-02 1PS0311- BD -0AH3 19.700,–132 315 M 132 IE3 ANGA-315ML-02 1PS0313- BD -0AH3 22.600,–160 315 M 160 IE3 ANGA-315MN-02 1PS0315- BD -0AH3 26.800,–200 315 L 200 IE3 ANGA-315LL-02 1PS0316- BD -0AH3 32.100,–250 315 L 250 IE3 ANGA-315LN-02 1PS0318- BD -0AH3 39.300,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 90 ... 315 0 -Converter-fed operation, standard insulation 90 ... 315 1 -Voltages690 VD, 50Hz 90 ... 315 0 -230 V/400 V, 50 Hz 90 ... 280 1 -500 VY, 50 Hz 90 ... 315 3 -500 VD, 50 Hz 90 ... 315 5 -400 V/690 V, 50 Hz 90 ... 315 6 -690 VY, 50 Hz 90 ... 315 8 -For other voltages see options list 90 ... 315 9 …Types of constructionIM B3 90 ... 315 0 -IM B5 90 ... 315 1 -IM B34 90 ... 112 2 -IM B14 90 ... 112 3 -IM V1/canopy 90 ... 315 4 -IM B35 90 ... 315 6 -IM V1, without canopy 90 ... 315 8 -For other types of construction see options list 90 ... 315 9 …



Op

tio

ns

ac

c.

su

rch

arg

e p

ric

e l

ist

1P

S0

…

Dis

co

un

t le

ve

l A

83



Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



1,1 90 L 1,1 IE3 ANGA-090LS-04 1PS0095- BD -0BH3 2.010,–1,5 90 L 1,5 IE3 ANGA-090LT-04 1PS0098- BD -0BH3 2.130,–2,2 100 L 2,2 IE3 ANGA-100LS-04 1PS0106- BD -0BH3 2.380,–3 100 L 3 IE3 ANGA-100LT-04 1PS0108- BD -0BH3 2.490,–4 112 M 4 IE3 ANGA-112MT-04 1PS0113- BD -0BH3 2.740,–5,5 132 S 5,5 IE3 ANGA-132ST-04 1PS0131- BD -0BH3 3.140,–7,5 132 M 7,5 IE3 ANGA-132MT-04 1PS0133- BD -0BH3 3.500,–11 160 M 11 IE3 ANGA-160MS-04 1PS0163- BD -0BH3 4.220,–15 160 L 15 IE3 ANGA-160LT-04 1PS0166- BD -0BH3 4.890,–18,5 180 M 18,5 IE3 ANGA-180MS-04 1PS0183- BD -0BH3 5.310,–22 180 L 22 IE3 ANGA-180LT-04 1PS0186- BD -0BH3 5.710,–30 200 L 30 IE3 ANGA-200LT-04 1PS0206- BD -0BH3 6.950,–37 225 S 37 IE3 ANGA-225SS-04 1PS0220- BD -0BH3 8.170,–45 225 M 45 IE3 ANGA-225MT-04 1PS0223- BD -0BH3 9.300,–55 250 M 55 IE3 ANGA-250MN-04 1PS0253- BD -0BH3 10.700,–75 280 S 75 IE3 ANGA-280SM-04 1PS0280- BD -0BH3 14.100,–90 280 M 90 IE3 ANGA-280MN-04 1PS0283- BD -0BH3 15.900,–110 315 S 110 IE3 ANGA-315SL-04 1PS0311- BD -0BH3 19.000,–132 315 M 132 IE3 ANGA-315ML-04 1PS0313- BD -0BH3 21.800,–160 315 M 160 IE3 ANGA-315MN-04 1PS0315- BD -0BH3 25.700,–200 315 L 200 IE3 ANGA-315LL-04 1PS0316- BD -0BH3 30.700,–250 315 L 250 IE3 ANGA-315LM-04 1PS0317- BD -0BH3 37.400,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 90 ... 315 0 -Converter-fed operation, standard insulation 90 ... 315 1 -Voltages690 VD, 50Hz 90 ... 315 0 -230 V/400 V, 50 Hz 90 ... 280 1 -500 VY, 50 Hz 90 ... 315 3 -500 VD, 50 Hz 90 ... 315 5 -400 V/690 V, 50 Hz 90 ... 315 6 -690 VY, 50 Hz 90 ... 315 8 -For other voltages see options list 90 ... 315 9 …Types of constructionIM B3 90 ... 315 0 -IM B5 90 ... 315 1 -IM B34 90 ... 112 2 -IM B14 90 ... 112 3 -IM V1/canopy 90 ... 315 4 -IM B35 90 ... 315 6 -IM V1, without canopy 90 ... 315 8 -For other types of construction see options list 90 ... 315 9 …



Op

tio

ns

ac

c.

su

rch

arg

e p

ric

e l

ist

1P

S0

…

Dis

co

un

t le

ve

l A

84



Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass



0,75 90 L 0,75 IE3 ANGA-090LS-06 1PS0095- BD -0CH3 2.110,–1,1 100 L 1,1 IE3 ANGA-100LS-06 1PS0105- BD -0CH3 2.360,–1,5 100 L 1,5 IE3 ANGA-100LT-06 1PS0106- BD -0CH3 2.630,–2,2 112 M 2,2 IE3 ANGA-112MT-06 1PS0113- BD -0CH3 3.210,–3 132 S 3 IE3 ANGA-132SS-06 1PS0131- BD -0CH3 3.690,–4 132 M 4 IE3 ANGA-132MS-06 1PS0133- BD -0CH3 4.150,–5,5 132 M 5,5 IE3 ANGA-132MT-06 1PS0135- BD -0CH3 4.350,–7,5 160 M 7,5 IE3 ANGA-160MS-06 1PS0163- BD -0CH3 4.690,–11 160 L 11 IE3 ANGA-160LT-06 1PS0166- BD -0CH3 5.210,–15 180 L 15 IE3 ANGA-180LT-06 1PS0186- BD -0CH3 6.280,–18,5 200 L 18,5 IE3 ANGA-200LS-06 1PS0206- BD -0CH3 6.820,–22 200 L 22 IE3 ANGA-200LT-06 1PS0208- BD -0CH3 7.310,–30 225 M 30 IE3 ANGA-225MT-06 1PS0223- BD -0CH3 9.500,–37 250 M 37 IE3 ANGA-250MN-06 1PS0253- BD -0CH3 11.000,–45 280 S 45 IE3 ANGA-280SM-06 1PS0280- BD -0CH3 14.300,–55 280 M 55 IE3 ANGA-280MN-06 1PS0283- BD -0CH3 16.000,–75 315 S 75 IE3 ANGA-315SL-06 1PS0311- BD -0CH3 19.500,–90 315 M 90 IE3 ANGA-315ML-06 1PS0313- BD -0CH3 22.000,–110 315 M 110 IE3 ANGA-315MM-06 1PS0314- BD -0CH3 24.100,–132 315 L 132 IE3 ANGA-315LK-06 1PS0315- BD -0CH3 26.500,–160 315 L 160 IE3 ANGA-315LL-06 1PS0316- BD -0CH3 31.600,–200 315 L 200 IE3 ANGA-315LM-06 1PS0317- BD -0CH3 38.500,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 90 ... 315 0 -Converter-fed operation, standard insulation 90 ... 315 1 -Voltages690 VD, 50Hz 90 ... 315 0 -230 V/400 V, 50 Hz 90 ... 280 1 -500 VY, 50 Hz 90 ... 315 3 -500 VD, 50 Hz 90 ... 315 5 -400 V/690 V, 50 Hz 90 ... 315 6 -690 VY, 50 Hz 90 ... 315 8 -For other voltages see options list 90 ... 315 9 …Types of constructionIM B3 90 ... 315 0 -IM B5 90 ... 315 1 -IM B34 90 ... 112 2 -IM B14 90 ... 112 3 -IM V1/canopy 90 ... 315 4 -IM B35 90 ... 315 6 -IM V1, without canopy 90 ... 315 8 -For other types of construction see options list 90 ... 315 9 …



Op

tio

ns

ac

c.

su

rch

arg

e p

ric

e l

ist

1P

S0

…

Dis

co

un

t le

ve

l A

85

LOHER CHEMSTAR 1PS0 motor series IE3Brake motors with High Efficiency IE3 in cast-iron versions


Prated

50Hz

kW

Framesize

FS

Prated

60Hz

kW

IEclass

Brakingtorque

Nm



5,5 132 S 5,5 IE3 80 ABGA-132SS-02 1PS0131- RD -0AH3 5.280,–7,5 132 S 7,5 IE3 80 ABGA-132ST-02 1PS0132- RD -0AH3 5.820,–11 160 M 11 IE3 150 ABGA-160MS-02 1PS0163- RD -0AH3 6.420,–


5,5 132 S 5,5 IE3 80 ABGA-132ST-04 1PS0131- RD -0BH3 5.110,–7,5 132 M 7,5 IE3 150 ABGA-132MT-04 1PS0133- RD -0BH3 5.630,–11 160 M 11 IE3 150 ABGA-160MS-04 1PS0163- RD -0BH3 6.330,–15 160 L 15 IE3 260 ABGA-160LT-04 1PS0166- RD -0BH3 7.720,–18,5 180 M 18,5 IE3 260 ABGA-180MS-04 1PS0183- RD -0BH3 8.660,–22 180 L 22 IE3 260 ABGA-180LT-04 1PS0186- RD -0BH3 9.200,–30 200 L 30 IE3 400 ABGA-200LT-04 1PS0206- RD -0BH3 11.700,–37 225 S 37 IE3 400 ABGA-225SS-04 1PS0220- RD -0BH3 13.100,–45 225 M 45 IE3 400 ABGA-225MT-04 1PS0223- RD -0BH3 14.500,–55 250 M 55 IE3 400 ABGA-250MN-04 1PS0253- RD -0BH3 16.500,–


3 132 S 3 IE3 80 ABGA-132SS-06 1PS0131- RD -0CH3 5.800,–4 132 M 4 IE3 80 ABGA-132MS-06 1PS0133- RD -0CH3 6.060,–5,5 132 M 5,5 IE3 150 ABGA-132MT-06 1PS0135- RD -0CH3 6.350,–7,5 160 M 7,5 IE3 150 ABGA-160MS-06 1PS0163- RD -0CH3 6.740,–11 160 L 11 IE3 260 ABGA-160LT-06 1PS0166- RD -0CH3 8.140,–15 180 L 15 IE3 260 ABGA-180LT-06 1PS0186- RD -0CH3 9.900,–18,5 200 L 18,5 IE3 400 ABGA-200LS-06 1PS0206- RD -0CH3 11.400,–22 200 L 22 IE3 400 ABGA-200LT-06 1PS0208- RD -0CH3 12.300,–30 225 M 30 IE3 400 ABGA-225MT-06 1PS0223- RD -0CH3 14.900,–37 250 M 37 IE3 400 ABGA-250MN-06 1PS0253- RD -0CH3 16.900,–Operating modes Frame size Order codeMains-fed operation 132 ... 250 0 -Converter-fed operation, standard insulation 132 ... 250 1 -Voltages230 V/400 V, 50 Hz 132 ... 250 1 -500 VY, 50 Hz 132 ... 250 3 -400 V/690 V, 50 Hz 132 ... 250 6 -690 VY, 50 Hz 132 ... 250 8 -For other voltages see options list 132 ... 250 9 …Types of constructionIM B3 132 ... 250 0 -IM B5 132 ... 250 1 -IM B34 132 ... 250 2 -IM B14 132 ... 180 3 -IM V1/canopy 132 ... 250 4 -IM B35 132 ... 250 6 -IM V1, without canopy 132 ... 250 8 -For other types of construction see options list 132 ... 250 9 …




Op

tio

ns

ac

c.

su

rch

arg

e p

ric

e l

ist

1P

S0

…

Dis

co

un

t le

ve

l A

86

LOHER CHEMSTAR and VARIO 1PS0 motor seriesArticle No. supplementsSelection and ordering dataVoltages Voltage Additional Motor series





1PS0. . . - . . . . - . . . . 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500

Optional voltages


230 V D / 400 V S, 50Hz 1 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. N N N N N N



500 V D, 50Hz 5 87,– 107,– 130,– o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

400 V D / 690 V S, 50Hz 6 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.


415 V S, 50Hz 1) 9 L1C 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– N N N N

415 V D, 50Hz 1) 9 L1D 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

380 V D / 660 V S, 50Hz 1) 9 L1L 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– N N N N

220 V D / 380 V S, 50Hz 1) 9 L1R 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– N N N N N N

1000 V D, 50 Hz 1) 9 L1V 87,– 107,– 130,– 165,– 206,– 265,– 323,– 478,– 603,– 772,– 1.000,– 1.210,– N N N N


87,– 107,– 130,– 165,– 206,– 265,– 323,– 478,– 603,– 772,– 1.000,– 1.210,– a.A. a.A. a.A. a.A.

220 V D / 380 V S, 60Hz (50Hz-output) 1) 9 L2A 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– N N N N N N

220 V D / 380 V S, 60Hz (60Hz-output) 1) 9 L2B 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– N N N N N N

380 V D / 660 V S, 60Hz (50Hz-output) 1) 9 L2C 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– N N N N N N

380 V D / 660 V S, 60Hz (60Hz-output) 1) 9 L2D 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– N N N N N

460 V S, 60Hz (60Hz-output) 1) 9 L2E 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– N N N N

460 V D, 60Hz (60Hz-output) 1) 9 L2F 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,–

575 V S, 60Hz (60Hz-output) 1) 9 L2L 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– N N N N

575 V D, 60Hz (60Hz-output) 1) 9 L2M 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,–

440 V S, 60Hz (50Hz-output) 1) 9 L2Q 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– N N N N

440 V D, 60Hz (50Hz-output) 1) 9 L2R 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– N N N N

460 V S, 60Hz (50Hz-output) 1) 9 L2S 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– N N N N

460 V D, 60Hz (50Hz-output) 1) 9 L2T 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– N N N N

575 V S, 60Hz (50Hz-output) 1) 9 L2U 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– N N N N

575 V D, 60Hz (50Hz-output) 1) 9 L2V 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– N N N N

440 V S, 60Hz (60Hz-output) 1) 9 L2W 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,– N N N N

440 V D, 60Hz (60Hz-output) 1) 9 L2X 43,– 54,– 65,– 83,– 102,– 132,– 152,– 213,– 243,– 314,– 408,– 530,–


N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.






N = Not available

Standard brake supply voltage: 230 V, 1-phase AC


see PMD

see PMD

see PMD


LOHER CHEMSTAR and VARIO 1PS0 motor seriesArticle No. supplementsSelection and ordering dataTypes of construction Mounting Additional Motor series





1PS0. . . - . . . . - . . . . 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500


IM B3 0 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

IM B5 2)1 95,– 117,– 146,– 199,– 266,– 431,– 508,– 637,– 809,– 1.010,– 1.330,– 1.750,– N N N N

IM B34 2 118,– 146,– 189,– a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N

IM B14 3 95,– 117,– 146,– a.A. a.A. a.A. N N N N N N N N N N

IM V1, with canopy - LOHER CHEMSTAR 4 168,– 199,– 243,– 321,– 433,– 699,– 856,– 1.070,– 1.340,– 1.650,– 2.190,– 3.160,– N N N N





IM B35 6 118,– 146,– 189,– 305,– 467,– 546,– 637,– 809,– 1.090,– 1.410,– 1.860,– 2.980,– 3.410,– 4.580,– 5.630,– 7.580,–

IM V1, without canopy 8 95,– 117,– 146,– 199,– 266,– 431,– 508,– 637,– 809,– 1.010,– 1.330,– 2.300,– N N N N

IM B6 2)9 M1A o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. a.A. a.A. N N N N

IM B7 2)9 M1B o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. a.A. a.A. N N N N

IM B8 2)9 M1C o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. a.A. a.A. N N N N

IM V5 2)9 M1D o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. a.A. a.A. N N N N

IM V6 2)9 M1E o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. a.A. a.A. N N N N

IM V5, with canopy 2) 9 M1F 80,– 84,– 102,– 131,– 171,– 275,– 362,– 454,– 568,– 683,– 909,– 1.410,– N N N N

IM V3 9 M1G 94,– 117,– 146,– 199,– 266,– 431,– 508,– 637,– 809,– 1.010,– 1.330,– a.A. N N N N

IM V15, with canopy 9 M2K 191,– 228,– 286,– 427,– 634,– 814,– 985,– 1.240,– 1.620,– 2.050,– 2.720,– a.A. N N N N

IM V18, with canopy 9 M2M 168,– 199,– 243,– a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N

IM V18, without canopy 9 M2N 95,– 117,– 146,– a.A. a.A. a.A. N N N N N N N N N N





a.A. = On request

N = Not available






order code


1PS0. . . - . . . . . - . . . . -Z if required 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500


Design with reduced starting current - factory clarification required and eventually type test needed, a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.


Special design according load curve of driven equipment or customer requirements - factory clarification required a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.


Adjusting of rating according to customer requirements - factory clarification required and eventually type test needed, a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.


Motor protection with 3 PTC thermistors for switching-off - without lightning arresters, sole protection not included A11 114,– 114,– 114,– 145,– 145,– 190,– 190,– 227,– 227,– 240,– 240,– 302,– 1.150,– 1.150,– 1.150,– 2.300,–

Motor protection with 2 x 3 PTC thermistors for prewarning / switching-off - without lightning arresters, A12 194,– 194,– 194,– 247,– 247,– 279,– 279,– 333,– 333,– 352,– 352,– 392,– 1.730,– 1.730,– 1.730,– 3.460,–


Motor protection with 3 PTC thermistors for switching-off as sole protection with inverter (TMS) A15 N N N N N N N N N N N N 2.500,– 2.500,– 3.000,– 4.000,–

Motor protection with 2 x 3 PTC thermistors for prewarning/switching-off as sole protection with inverter (TMS) A16 N N N N N N N N N N N N 3.000,– 3.000,– 3.500,– 4.750,–

Temperature measuring of the winding by means of embedded temperature sensor KTY84-130 A23 314,– 314,– 314,– 345,– 345,– 434,– 434,– 471,– 605,– 618,– 618,– 694,– 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

Temperature measuring of the winding by means of embedded temperature sensors 2 x KTY84-130 A25 534,– 534,– 534,– 587,– 587,– 637,– 637,– 691,– 691,– 711,– 711,– 866,– 1.750,– 1.750,– 1.750,– 1.750,–

Temperature monitoring of winding with 3 resistance thermometer PT100 - in 2-wire design A60 N N N N 999,– 999,– 999,– 999,– 999,– 999,– 999,– 999,– N N N N

Temperature monitoring of winding with 2 x 3 resistance thermometer PT100 - 2-wire design, A61 N N N N a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 1.300,– 1.300,– 1.300,– 1.730,– 1.730,– 1.730,– 1.730,–




6 embedded resistance thermometers PT100 without lightning arresters for 4-wire connection from terminals A65 N N N N N N N N N N N N 1.730,– 1.730,– 1.730,– 1.730,–


6 embedded resistance thermometers PT100 with lightning arresters for 4-wire connection from terminals A66 N N N N N N N N N N N N 3.450,– 3.450,– 3.450,– 3.450,–


6 embedded resistance thermometers PT100 in shielded design without lightning arresters for 4-wire connection A67 N N N N N N N N N N N N 3.450,– 3.450,– 3.450,– 3.450,–


6 Exi-slot resistance thermometers PT100 in shielded design with lightning arrestors for 3- and 4-wire connection Q40 N N N N N N N N N N N N 4.320,– 4.320,– 4.320,– 4.320,–


2 double RTD's PT100 in shielded design (Ex i) for antifriction or sleeve bearing - 2-wire elements V80 N N N N N N N N N N N N 3.450,– 3.450,– 3.450,– 3.450,–


Winding RTD's-PT100 in 3- or 4-wire type ex sensor instead ex terminal (not possible for Exi!) - optionally possible for Q43 N N N N N N N N N N N N 850,– 850,– 850,– 850,–

A60, A61, A65, A66

Bearing RTD's-PT100 in 3- or 4-wire type ex sensor instead of ex terminal - optionally possible for V80, A40, A42 Q44 N N N N N N N N N N N N 576,– 576,– 576,– 576,–

Inner air-PT100 in 3- or 4-wire type ex sensor instead of ex terminal Q45 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

One thermocouple per bearing Q49 N N N N N N N N N N N N 4.320,– 4.320,– 4.320,– 4.320,–

Sensor for enclosure vibration monitoring (preferred product) with loose cable - per sensor V14 N N N N N N N N N N N N 1.700,– 1.700,– 1.700,– 1.700,–

Sensor for enclosure vibration monitoring (preferred product), without junction box - per sensor V15 N N N N N N N N N N N N 2.880,– 2.880,– 2.880,– 2.880,–

3 Transmitter 4-20 mA for PT100 winding P20 N N N N N N N N N N N N 2.500,– 2.500,– 2.500,– 2.500,–

One Transmitter with digital display with Exd or Exi-approval V88 N N N N N N N N N N N N 3.450,– 3.450,– 3.450,– 3.450,–

PT100 winding in tolerance class A with calibration certificate V78 N N N N N N N N N N N N 2.850,– 2.850,– 2.850,– 2.850,–




Site altitude max. 3000 m above sea level (observe derating) 2)D09 307,– 383,– 460,– 536,– 613,– 690,– 766,– 843,– 919,– 996,– 1.070,– 1.140,– 2.200,– 3.080,– 4.000,– 5.320,–




Cooling air temperature max. 60 °C (observe derating) 2)D14 307,– 383,– 460,– 536,– 613,– 690,– 766,– 843,– 919,– 996,– 1.070,– 1.140,– 2.200,– 3.080,– 4.000,– 5.320,–









Cooling temperature less than +40 °C with increased rating - factory clarification required, not applicable at IE2 D18 87,– 107,– 130,– 165,– 206,– 265,– 323,– 478,– 603,– 772,– 1.000,– 1.300,– N N N NNo surcharge if special voltage is chosen ( MLFB digit 11=9)






order code


1PS0. . . - . . . . . - . . . . -Z if required 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500


Utilization acc. to insulation class 155(F) - if DOL duty rating according IEC standard maximal. C12 87,– 107,– 130,– 165,– 206,– 265,– 323,– 478,– 603,– 772,– 1.000,– 1.300,– N N N N


Rated output of next smaller power in size - IEC rating steps will considered in combination with D06 to D18 C29 43,– 50,– 50,– 66,– 66,– 84,– 84,– 96,– 96,– 112,– 112,– 115,– N N N N


Moderately extended speed range at inverter operation V82 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Insulation class F W00 N N N N N N N N N N N N o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Insulation class H W01 535,– 575,– 677,– 677,– 1.030,– 1.100,– 1.210,– 1.350,– 1.660,– 2.040,– 2.400,– 2.550,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Insulation class C W02 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N

Reinforced winding isolation in case of inverter duty (Phase/Phase 2250V Peak / power reduction) - N N N N 2.070,– 2.210,– 2.420,– 2.690,– 3.310,– 4.090,– 4.780,– N 4.150,– 5.750,– 7.500,– 9.750,–


Sealing of the winding head with silicone rubber W03 433,– 473,– 502,– 876,– 1.570,– 1.690,– 2.060,– 2.710,– 3.690,– 4.780,– 5.980,– 7.480,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Sealing of the cable duct with silicone rubber W04 88,– 88,– 90,– 106,– 484,– 564,– 864,– 1.170,– 1.420,– 2.100,– 2.470,– 2.900,– N N N NAbnormal voltage and/or frequency for separate fan drive motor Y81 ● and

identification code

N N N N N N N N N N N N 1.440,– 1.440,– 1.440,– 1.440,–

Other electrical designs a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.


Inner corrosion protection Loher coating system J08 W10 210,– 234,– 260,– 292,– 331,– 374,– 422,– 476,– 536,– 603,– 679,– 764,– N N N N

Coating system N08 - 110µm (C3-medium) - Corrosion category acc. to EN/ISO 12944-5 = C3 V09 89,– 103,– 119,– 139,– 161,– 188,– 217,– 249,– 285,– 325,– 370,– 422,– o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Coating system N14/J08 - 170µm (Chemical industry + On Shore, C5 - Industrial climate) - V10 358,– 406,– 460,– 523,– 600,– 686,– 782,– 890,– 1.010,– 1.150,– 1.300,– 1.470,– 1.440,– 1.440,– 1.440,– 1.440,–


Coating system N14A (Chemical + On Shore, C5 - Industry) - W14 148,– 172,– 199,– 231,– 269,– 313,– 361,– 415,– 475,– 542,– 617,– 703,– N N N N


Special prime coat system Z05 with inner corrosion protection system J08 W15 419,– 467,– 521,– 584,– 661,– 747,– 843,– 951,– 1.170,– 1.550,– 2.010,– 2.410,– N N N N

Coating system Z21/J08 - 210µm (Off Shore, C5M-M) - V11 716,– 812,– 919,– 1.050,– 1.200,– 1.370,– 1.570,– 1.780,– 2.120,– 2.630,– 3.240,– 3.810,– 3.500,– 3.500,– 3.500,– 3.500,–


Increased layer thickness 275µm for coating system Z21 (C5M-high) - only in combination with V11 - V19 148,– 172,– 199,– 231,– 269,– 313,– 361,– 415,– 475,– 542,– 617,– 703,– 1.440,– 1.440,– 1.440,– 1.440,–


Special offshore painting S13 related to NORSOK M501 ( C5M-high ) with comments and deviations - V12 1.090,– 1.180,– 1.380,– 1.510,– 1.760,– 1.930,– 2.120,– 2.340,– 2.770,– 3.280,– 3.980,– 4.740,– 8.500,– 8.500,– 8.500,– 9.000,–


Special coating system S11/J08 (e. g. submerged motors) V13 478,– 507,– 556,– 658,– 1.080,– 1.190,– 1.460,– 1.680,– 2.040,– 2.960,– 3.760,– 5.400,– 5.500,– 5.500,– 5.500,– 5.500,–

Without coating, but primed K24 29,– 29,– 29,– 46,– 46,– 86,– 86,– 86,– 86,– 86,– 86,– 98,– N N N N

Without coating K23 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. N N N N

Outer painting for zink galvanized noise cabinet N08 (110µm) V98 N N N N N N N N N N N N 3.600,– 3.900,– 4.200,– 4.500,–

Paint Colours according Munsell or British Standard Y50 ● and N N N N N N N N N N N N 2.300,– 2.300,– 2.300,– 2.850,–

identification code

Standard coating in RAL1004,1018,2000,2004,5009,5012,5015,6003,6011,7000,7011,7031,7038,9002 Y53 ● and standard 63,– 106,– 106,– 139,– 139,– 194,– 243,– 243,– 243,– 243,– 243,– 243,– 576,– 576,– 576,– 864,–

coating RAL…

Special coating in RAL1004,1018,2000,2004,5009,5012,5015,6003,6011,7000,7011,7031,7038,9002 - Y54 ● and special 63,– 106,– 106,– 139,– 139,– 194,– 243,– 243,– 243,– 243,– 243,– 243,– 576,– 576,– 576,– 864,–


RAL colours different to above indicated Y51 ● and special 95,– 159,– 159,– 209,– 209,– 291,– 365,– 365,– 365,– 365,– 365,– 365,– 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.700,–

coating RAL…

Special colour not RAL Y71 ● and 212,– 212,– 212,– 278,– 278,– 388,– 486,– 486,– 486,– 486,– 486,– 486,– a.A. a.A. a.A. a.A.

identification code

Other painting combinations / systems or RAL colours to customer specification a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.


Design for zone 21 (conductive dust) at mains operation M34 463,– 571,– 647,– 722,– 798,– 959,– 1.040,– 1.110,– 1.190,– 1.260,– 1.340,– 1.410,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Design for zone 22 (non conductive dust) at mains operation M35 222,– 298,– 373,– 449,– 525,– 601,– 677,– 753,– 828,– 904,– 980,– 1.060,– 2.000,– 2.250,– 2.500,– 3.000,–

Design for zone 21 (conductive dust) at inverter operation M38 498,– 609,– 687,– 764,– 858,– 1.030,– 1.110,– 1.190,– 1.260,– 1.340,– 1.420,– 1.490,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Design for zone 22 (non conductive dust) at inverter operation M39 234,– 311,– 389,– 466,– 560,– 636,– 716,– 794,– 871,– 949,– 1.030,– 1.100,– a.A. a.A. a.A. a.A.






order code


1PS0. . . - . . . . . - . . . . -Z if required 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500


Design acc. to GL ( Germanischer Lloyd ), CT 45 °C with manufacturers declaration - non essential W24 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 236,– 236,– 300,– 436,– 776,– 1.120,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc. to LRoS ( Lloyds Register of Shipping ), CT 45 °C with manufacturers declaration - non essential W25 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 236,– 236,– 300,– 436,– 776,– 1.120,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc. to BV ( Bureau Veritas ), CT 45 °C with manufacturers declaration - non essential W26 211,– 211,– 211,– 211,– 211,– 211,– 296,– 296,– 371,– 544,– 969,– 1.390,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc. to DNV ( Det Norske Veritas ), CT 45 °C with manufacturers declaration - non essential W27 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 236,– 236,– 300,– 436,– 776,– 1.120,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc. to ABS ( American Bureau of Shipping ) CT 50 °C with manufacturers declaration - non essential W28 211,– 211,– 211,– 211,– 211,– 211,– 296,– 296,– 371,– 544,– 969,– 1.390,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc. to RINa ( Registro Italiano Novale ) CT 50 °C with manufacturers declaration - non essential W29 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 168,– 236,– 236,– 300,– 436,– 776,– 1.120,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Other certifications, motors for upper deck mounting and approvals to classification W99 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N

Design acc to GL ( German Lloyd ), AT 45 °C, essential drive with manufacturers declaration 1) Q60 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to LRoS (Lloyds Register of Shipping), AT 45 °C, essential drive, manufacturers declaration 1) Q61 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to BV (Bureau Veritas), AT 45 °C, essential drive with manufacturers declaration 1) Q62 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to DNV (Det Norske Veritas), AT 45 °C, essential drive with manufacturers declaration 1) Q63 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to ABS (American Bureau of Shipping), AT 50 °C, essential drive, manufacturers declaration 1) Q64 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to RINa (Registro Italiano Novale), AT 50 °C, essential drive, manufacturers declaration 1) Q65 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to CCS (China), AT 45 °C, essential drive with manufacturers declaration 1) Q66 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to USSR (Russia), essential drive with manufacturers declaration 1) Q67 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to PR (Poland), essential drive with manufacturers declaration 1) Q68 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Design acc to NKK (Japan), essential drive with manufacturers declaration 1) Q69 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Motor only according to EVPG §1 v. 27.2.08, motor for transportation of passengers and goods D23 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. N N N N


Motor without CE-mark for export outside the EEA (see EU regulation 640/2009) D22 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. N N N N

UL-/CUL-type W19 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N




Electric design according to NEMA MG1-12 D30 N N N N N N N N N N N N 1.440,– 1.440,– 1.440,– 1.440,–

China Energy Efficiency Label D34 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. N N N N

Certificate EAC for Eurasien Customs Union D35 163,– 219,– 219,– 219,– 230,– 230,– 335,– 348,– 348,– 348,– 348,– 348,– N N N N

Design according to GOST-K - incl. Ex-certificate, ETO-Option (Engineer To Order) without order code 163,– 219,– 219,– 219,– 230,– 230,– 335,– 348,– 348,– 348,– 348,– 348,– N N N N


Terminal box on right hand side ( view onto DE ) K09 N N N 247,– 260,– 380,– 409,– 482,– 793,– 1.100,– 1.390,– 1.680,– □ □ □ □Terminal box on left hand side ( view onto DE ) K10 N N N 247,– 260,– 380,– 409,– 482,– 793,– 1.100,– 1.390,– 1.680,– o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Terminal box on top K11 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Speed encoder (Loher preferred brand) Q70 N N N N N N N N N N N N 2.880,– 2.880,– 2.880,– 2.880,–

Terminal boxes in IP65 Q71 N N N N N N N N N N N N 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

Cable entry thread metrically different from the standard - thread dimension must be given W30 45,– 45,– 45,– 52,– 52,– 52,– 52,– 52,– 65,– 65,– 65,– 65,– N N N N

Enlarged connecting for main terminal box - not in combination with K53 (Ex d-terminal box) L00 493,– 644,– 795,– 945,– 1.100,– 1.250,– 1.400,– 1.550,– 1.700,– 1.850,– 2.000,– 2.150,– N N N N

Undrilled cable gland plate at main terminal box L01 N N N N N N N N N N N N □ □ □ □Split terminal box W31 N N N N N N N N N 937,– 1.500,– 1.780,– N N N N

1 x NPT - thread for mains supply ( observe the sizes ) - describe thread, cable gland not in our supply W32 113,– 113,– 113,– 130,– 130,– 130,– 130,– 130,– 163,– 163,– 163,– 163,– a.A. a.A. a.A. a.A.

1 x cable gland standard for not armoured cable - for main terminal box K54 55,– 78,– 78,– 78,– 112,– 112,– 212,– 212,– 249,– 249,– 249,– 249,– N N N N

One cable gland standard thread size for auxiliary connection 1 pc. (not armoured cable) W33 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– N N N N

Main terminal with tinned cable lug for copper cable W34 N N N N N N N N N N N N 864,– 864,– 864,– 864,–

Clamp terminal for connection without cable lug W35 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Special cable gland - one cable gland for mains connection, Y97 ● and a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.


Auxiliary terminal box non-Ex grey cast iron design - without removable cable gland plate, M50 N N 198,– 198,– 198,– 198,– 610,– 610,– 610,– 628,– 628,– 628,– 720,– 720,– 720,– 720,–

with metric cable entry thread

Auxiliary terminal box-material: stainless steel - not in combination with K53 (Ex d-terminal box) M51 N N N N N N N N N N N N 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

Separate auxiliary box terminal for space heater M52 N N N N N N N N N N N N 576,– 576,– 576,– 576,–

Heater in main terminal box P84 N N N N N N N N N N N N 3.500,– 3.500,– 3.500,– 3.500,–

Auxiliary terminal box in cast iron design with removable gland plate "undrilled" - not in combination Q75 N N N N N N N N N N N N 576,– 576,– 576,– 576,–


Auxiliary terminal box in cast iron design with removable gland plate "metric thread drilled Q76 N N N N N N N N N N N N 864,– 864,– 864,– 864,–

and sealed with metal plug" - not in combination with K53 (Ex d-terminal box)








order code


1PS0. . . - . . . . . - . . . . -Z if required 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500


Cable led out radially without terminal box with 1m free cable length (4- or 7-core) W38 N N N 266,– 285,– 304,– 323,– 343,– 362,– 381,– a.A. a.A. N N N N

Surcharge each further meter of cable - only in combination with W38 W39 N N N 67,– 91,– 112,– 162,– 162,– 179,– 179,– a.A. a.A. N N N N

Connection cable for auxiliaries - only in combination with W38, cable length as main supply W40 N N N 160,– 160,– 160,– 160,– 160,– 160,– 160,– a.A. a.A. N N N N

Additional separately supplied terminal box made of grey-cast iron with baseplate - main terminal box W41 a.A. a.A. a.A. 228,– 228,– 228,– 348,– 348,– 428,– 428,– a.A. a.A. N N N N


Cable entry side DE K83 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Cable entry side NDE K84 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Turn of the terminal box about 180 ° K85 o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.

Vibration severity grade A - IEC 60034-14 K01 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □Vibration severity grade B - IEC 60034-14 - if inverter duty for smallest and highest speed of speed range only K02 516,– 569,– 576,– 620,– 620,– 629,– 673,– 798,– 980,– 1.150,– 1.470,– 2.580,– 1.500,– 2.250,– 3.000,– 3.750,–

Shaft and flange with increased precision to DIN42955-R K04 149,– 149,– 149,– 200,– 262,– 367,– 478,– 576,– 700,– 871,– 1.020,– 1.170,– 2.000,– 2.250,– 2.500,– 3.000,–

Radial sealing ring on DE-side for flange-mounted types (oil-tight) horizontal mounting K17 58,– 66,– 68,– 75,– 92,– 110,– 143,– 205,– 262,– 338,– 402,– 475,– N N N N

Radial sealing ring on DE-side for vertical flange-mounted types (oil-tight) W43 104,– 119,– 122,– 135,– 166,– 197,– 256,– 369,– 478,– 607,– 722,– 840,– N N N N

Labyrinth sealing for external bearing seal W44 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 698,– 889,– 1.140,– 1.320,– 2.180,– □ □ □ □Bearing for increased lateral forces (roller bearing DE) including regreasing device - including K40 K20 N N N N 519,– 572,– 632,– 691,– 714,– 738,– 369,– a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

Axial thrust bearing V20 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Regreasing device DE/NDE K40 N N N N 419,– 472,– 532,– 591,– 614,– 638,– □ □ □ □ □ □Grease-collecting chamber if regreasing is applied W45 N N N N N N 360,– 400,– 455,– 548,– 677,– 784,– N N N N

Bearing insulation NDE for antifriction bearing - binding for frame size 315 - 500 at inverter operation L27 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 2.100,– 2.230,– 2.340,– 2.430,– 2.550,– 1.800,– 2.000,– 2.000,– 2.000,–

Shaft earthing device - down to -20°C V36 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

Fixed bearing DE K94 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □Fixed bearing NDE L04 189,– 189,– 194,– 210,– 233,– 273,– 310,– 340,– 378,– 431,– 536,– 640,– N N N N

Special grease Klüber Staburags NBU8EP - ETO-Option (Engineer To Order) without order code 23,– 23,– 23,– 23,– 46,– 46,– 46,– 46,– 48,– 48,– 205,– 246,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Special grease Klüber Isoflex SL2 - ETO-Option (Engineer To Order) without order code 30,– 30,– 46,– 92,– 125,– 139,– 139,– 139,– 180,– 180,– 915,– 1.080,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Special grease Barierta L55/2 - ETO-Option (Engineer To Order) without order code 278,– 364,– 579,– 1.150,– 1.610,– 1.760,– 1.760,– 1.800,– 1.880,– 2.510,– 3.200,– 3.530,– a.A. a.A. a.A. a.A.

Other special grease - ETO-Option (Engineer To Order) without order code a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

PT100 bearing in tolerance class A with calibration certificate - only in combination with Q44 V76 N N N N N N N N N N N N 2.300,– 2.300,– 2.300,– 2.300,–

One transmitter (total 2) 4 - 20 mA for PT100 bearing DE and NDE V83 N N N N N N N N N N N N 6.600,– 6.600,– 6.600,– 6.600,–

Sensor for enclosure vibration monitoring Bently Nevada Accelerometers without separate junction box V16 N N N N N N N N N N N N 4.320,– 4.320,– 4.320,– 4.320,–

- per sensor

Bearing ventilation at DE for lower bearing temperature for antifriction bearing design grease lubricated V17 N N N N N N N N N N N N 2.850,– 3.200,– 3.450,– 3.700,–

Bearing insulation DE- and NDE (DE linked to earth) for antifriction bearing design - V18 N N N N N N N N N N N N 5.150,– 5.150,– 5.760,– 5.760,–


Grease extractors for DE and NDE V21 N N N N N N N N N N N N N N N 3.450,–

Automatic grease lubricator DE and NDE (suitable for ambient temperature from -15 up to + 50°C) V22 N N N N N N N N N N N N 2.000,– 2.000,– 2.000,– 2.850,–

Enlarged grease chamber DE and NDE V25 N N N N N N N N N N N N 1.750,– 1.750,– 2.300,– 2.300,–

External earthing ( additionally ) W46 110,– 110,– 114,– 114,– 125,– 143,– 155,– 182,– 204,– 231,– 271,– 300,– N N N N

VIK design - incl. W14, W69 K30 310,– 363,– 419,– 479,– 546,– 618,– 695,– 778,– 867,– 963,– 1.070,– 1.280,– 3.000,– 4.000,– a.A. N

LOHER CHEMSTAR Plus design, including VIK design; IP56 - including K30, K51, W14, W69 and W09 578,– 657,– 713,– 773,– 840,– 983,– 1.060,– 1.140,– 1.230,– 1.330,– 1.540,– 1.750,– N N N N


Second rating plate separately K31 22,– 22,– 22,– 22,– 22,– 70,– 70,– 70,– 70,– 70,– 70,– 70,– 288,– 288,– 288,– 288,–

Second rating plate installed in terminal box W47 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 15,– 288,– 288,– 288,– 288,–

Additional plate with data at inverter duty - data for quadratic torque speed range 1:10 Y80 ● and o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. N N N N

and constant torque in speed range 1:3 and 1:10 identification code

Additional plate for customer data (each plate) - data / text have to be give with order Y82 ● and 43,– 43,– 43,– 43,– 43,– 71,– 71,– 71,– 89,– 89,– 112,– 115,– 144,– 144,– 144,– 144,–

identification code

Additional data on motor rating plate and on packing sticker - max. 20 digits Y84 43,– 43,– 43,– 43,– 43,– 71,– 71,– 71,– 89,– 89,– 112,– 115,– N N N N

Plates made of stainless steel W48 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 55,– 70,– 70,– 70,– 70,– 70,– 70,– N N N N

Plates in other languages as German or English - mains rating plate or auxiliary plate, W49 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.350,– 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–


Additional measures for 2 up to 4 years storage to storage instructions W50 45,– 54,– 65,– 78,– 97,– 106,– 118,– 137,– 143,– 203,– 220,– 300,– 864,– 864,– 864,– 1.150,–




identification LOHER CHEMSTAR LOHER VARIOcode -Z with Surcharge / List price EUROorder codeand plain text Frame size

1PS0. . . - . . . . . - . . . . -Z if required 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500Special mechanical designsSpace heater 230 V - preferably choose M13 K45 412,– 461,– 491,– 512,– 720,– 802,– 881,– 1.010,– 1.120,– 1.260,– 1.260,– 1.370,– 1.250,– 1.500,– 1.750,– 2.000,–Space heater 115 V - preferably choose M12 K46 412,– 461,– 491,– 512,– 720,– 802,– 881,– 1.010,– 1.120,– 1.260,– 1.260,– 1.370,– 1.500,– 1.750,– 2.000,– 2.250,–Space heater 110 - 120 V (min. 100 V, max. 132 V) M12 412,– 461,– 491,– 512,– 720,– 802,– 881,– 1.010,– 1.120,– 1.260,– 1.260,– 1.370,– 2.000,– 2.000,– 2.400,– 2.800,–Space heater 210 - 250 V (min. 200 V, max. 264 V) M13 412,– 461,– 491,– 512,– 720,– 802,– 881,– 1.010,– 1.120,– 1.260,– 1.260,– 1.370,– 2.000,– 2.000,– 2.400,– 2.800,–Anti-condensation heater with other rated voltages Y83 ● and N N N N N N N N N N N N 2.880,– 2.880,– 2.880,– 2.880,–

identificationcode

Heater with thermostat V75 N N N N N N N N N N N N 7.200,– 7.200,– 7.200,– 7.200,–Second standard shaft end - VARIO for 50% torque, CHEMSTAR for 100% torque 3) K16 278,– 296,– 324,– 378,– 451,– 544,– 640,– 747,– 860,– 1.020,– 1.240,– 1.400,– 4.000,– 4.500,– 5.250,– 6.000,–Non-standard cylindrical shaft end (diameter identical or smaller as standard) - Y55 ● and 329,– 380,– 450,– 502,– 595,– 680,– 764,– 904,– 1.010,– 1.140,– 1.350,– 2.070,– 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.350,–in case of significant different diameter, especially high pole motors due high torque stress, identificationfactory clarification required 3) codeShaft of material 1.7225 3) W51 704,– 704,– 749,– 771,– 1.070,– 1.070,– 1.350,– 1.470,– 1.580,– 1.580,– 1.580,– 2.200,– N N N NShaft of material 1.4021 3) W52 756,– 756,– 787,– 1.010,– 1.500,– 1.780,– 2.010,– a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N3) = Basis 1 - 4 pcs. / calculate factor 0.5 for basis > 5 - 19 pcs. !Shaft end of special steel butt-welded ( Material 1.4571 ) W53 1.480,– 1.480,– 1.600,– 1.940,– 2.170,– 2.170,– 2.760,– a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N NShaft material of alloy steel (1.7225 - 42CrMo4) - only until -40° C L72 N N N N N N N N N N N N 2.200,– 3.000,– 3.800,– 4.600,–Welded standard stator housing for TEFC motors - factory clarification is mandatory, W54 N N a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. □ □ □ □dimensions may differWelded CU-rotor ( copper-bar rotor ) W55 N N N a.A. 2.910,– 3.110,– 4.220,– 5.270,– 5.560,– 7.310,– 10.300,– 12.200,– □ □ □ □Second shaft end for IMB3 up to 100% torque; cylindrical with key Q21 N N N N N N N N N N N N 5.500,– 6.200,– 6.800,– 7.700,–Special rotor for heavy duty starting (e.g. DS-rotor or brass cage rotor) - type test needed Q22 N N N N N N N N N N N N 4.300,– 5.000,– 5.750,– 6.650,–Asynchronous generator design with 1.8 fold runaway speed - 4 pole or higher pole, only W56 109,– 134,– 163,– 206,– 258,– 331,– 404,– 598,– 754,– 965,– 1.250,– 1.620,– N N N NEnclosure IP56 K51 268,– 294,– 294,– 294,– 294,– 364,– 364,– 364,– 364,– 364,– 476,– 622,– □ □ □ □Enclosure IP65 K50 295,– 323,– 323,– 323,– 323,– 401,– 401,– 401,– 401,– 401,– 523,– 684,– 1.350,– 2.890,– 3.350,– 3.350,–Enclosure IP66 L94 369,– 404,– 404,– 404,– 404,– 501,– 501,– 501,– 501,– 501,– 654,– 855,– N N N NEnclosure IP67 K93 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.Enclosure IP67 without level switch (resin material for terminal box protection will be shipped as extra package; W58 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 6.950,– 7.330,– 8.210,– 8.730,– 9.840,– 12.500,– 14.000,– 16.000,– 20.000,–8 m submerged, max. 72 hCondensate drain holes sealed with plug W59 N N N N □ □ □ □ □ □ □ □ N N N NCondensate drain holes sealed with screw W60 N N N N o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. 250,– 250,– 250,– 250,–Increased tropicalization, humidity ≥ 80% - LOHER CHEMSTAR incl. V10 and W71, W61 543,– 630,– 702,– 830,– 980,– 1.100,– 1.250,– 1.390,– 1.600,– 1.880,– 2.220,– 2.610,– 2.000,– 2.300,– 2.600,– 2.900,–LOHER VARIO incl. V10 and P45Tropical design for outdoor onshore installation L28 N N N N N N N N N N N N 2.000,– 2.300,– 2.600,– 2.900,–Design without fan and fan cover - motor mounted in air stream; without external air stream cooling W62 132,– 132,– 132,– 132,– 132,– 186,– 186,– 186,– 227,– 227,– 227,– 227,– a.A. a.A. a.A. a.A.factory clarification required, due reduced ratingOuter fan with corrosion protection in case of metal fan W63 95,– 113,– 130,– 148,– 165,– 183,– 200,– 218,– 235,– 253,– 270,– 315,– 700,– 850,– 980,– 1.100,–Fan of aluminium W64 158,– 188,– 217,– 246,– 275,– 304,– 333,– 363,– N N □ N N N N NFan of steel W65 a.A. a.A. a.A. 1.170,– 1.170,– 1.360,– 1.360,– 1.690,– 1.690,– 1.690,– 1.710,– 1.710,– □ □ □ □Outer-fan of brass W66 a.A. a.A. a.A. 1.520,– 1.520,– 1.770,– 1.770,– 2.220,– 2.220,– 2.220,– 2.220,– 2.890,– 1.750,– 2.000,– 2.250,– 2.500,–Outer fan of stainless steel V94 N N N N N N N N N N N N 4.500,– 5.000,– 5.500,– a.A.Special ventilation for on deck motors W67 N N N N 2.730,– 2.730,– 2.780,– 2.910,– 2.910,– 2.960,– 3.040,– 3.140,– a.A. a.A. a.A. a.A.Fan cover of steel sheet (3 mm thickness) W68 a.A. a.A. 1.360,– 1.360,– 1.360,– 1.360,– 1.360,– 1.360,– 1.360,– 1.360,– 1.430,– 1.930,– a.A. a.A. a.A. a.A.Galvanized fan cowl - in K30 and W09 incl. W69 162,– 191,– 219,– 248,– 277,– 306,– 335,– 364,– 392,– 421,– 450,– 480,– a.A. a.A. a.A. a.A.Noise level 3 for rotation CW seen on DE - only for 2-pole motors K37 N N N 767,– 767,– 767,– 767,– 778,– 811,– 878,– 956,– 1.030,– N N N NNoise level 3 for rotation CCW seen on DE - only for 2-pole motors K38 N N N 767,– 767,– 767,– 767,– 778,– 811,– 878,– 956,– 1.030,– N N N NClockwise rotation viewed to DE - direction of rotation is mandatory for motors frame size 355 in 2-/4-pole design K97 N N N N N N N N N N N o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.Anti-clockwise rotation viewed to DE - direction of rotation is mandatory for motors frame size 355 in 2-/4-pole K98 N N N N N N N N N N N o.MP. o.MP. o.MP. o.MP. o.MP.designNoise reduction: silencer for air inlet (GG3) - only in combination with K97 or K98 L20 N N N N N N N N N N N N 2.200,– 3.080,– 4.000,– 4.000,–Stainless steel grid for air inlet silencer - only in combination with L20 L25 N N N N N N N N N N N N 576,– 576,– 576,– 576,–Noise cabinet with inspection door - zinc galvanized unpainted - noise reduction approx. 15dB(A) based on GG1 V32 N N N N N N N N N N N N 18.500,– 20.500,– 22.400,– 25.000,–Noise jacket, noise reduction approx. 3-5 dB(A) compared to standard GG1 V34 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A. Operation for both rotations - from 355 in 2-/4-pole increased noise level and reduced power K99 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ a.A. 3.000,– 3.850,– 4.750,– a.A.

Increased switching cycles (max. 3000 starts per year) Q23 N N N N N N N N N N N N 1.650,– 2.310,– 3.000,– 3.990,–






order code


1PS0. . . - . . . . . - . . . . -Z if required 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500


Balancing with full key L68 114,– 114,– 114,– 132,– 132,– 166,– 166,– 207,– 207,– 207,– 207,– 207,– 1.440,– 1.440,– 1.440,– 1.440,–

Support ring for coupling guard L15 N N N N N N N N N N N N 2.000,– 2.000,– 2.000,– 2.500,–

Fitting of coupling half (customer-supplied, ready machined and balanced) - supplied 4 weeks L17 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 2.300,– 2.300,– 2.300,– 3.450,–

ahead testing date

Machine mounting: bolts, shims and tapered pins for mounting on steel foundation L31 N N N N N N N N N N N N 2.000,– 2.300,– 2.600,– 2.900,–

Machine mounting: anchor bolts, sole plates and SS-shims for fixing on concrete base L33 N N N N N N N N N N N N 5.750,– 6.000,– 6.300,– 6.800,–

Half key balancing L69 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □Heavy duty rolling contact bearings for extreme radial forces L96 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. N

Stainless steel screws and plates W71 185,– 224,– 242,– 307,– 380,– 413,– 464,– 500,– 584,– 738,– 920,– 1.150,– N N N N

Stainless steel external bolts P45 N N N N N N N N N N N N 1.150,– 1.400,– 1.650,– 1.900,–

Ambient temperature to -40°C; preheating before operation necessary - due needed heater power W73 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.


Ambient temperature to -40 °C; without preheating before start; without Ex-protection W75 260,– 330,– 400,– 470,– 540,– 610,– 680,– 750,– 820,– 890,– 960,– 1.030,– N N N N

Ambient temperature to -60 °C; without preheating before start; without Ex-protection W76 953,– 1.020,– 1.120,– 1.300,– 1.610,– 1.870,– 2.150,– 2.560,– 3.000,– 3.610,– 4.390,– 4.850,– N N N N

Mounted pulse encoder 1024 pulses/RPM - 10-30V, HTL - level; non Ex ! - signals A,B,N + inverted signals W80 N N N 1.580,– 1.580,– 1.580,– 1.580,– 2.590,– 2.590,– 2.590,– 2.590,– 2.590,– N N N N

Speed encoder non Ex-design with integrated shaft earthing device (Loher preferred brand) V74 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

- 1024 pulses/rpm - 10 - 30 V, HTL - level - flameproof design; bearing insulation to be added

Hollow shaft encoder (special brand) e.g. Baumer Hübner Q93 N N N N N N N N N N N N 4.320,– 4.320,– 5.760,– 5.760,–

Mechanical protection for speed encoder - in combination with V72, V77 M68 N N N N N N N N N N N N 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

Mounted forced ventilation axial - forced ventilation is to define preferably by 10. item of MLFB G17 N N N 1.180,– 1.400,– 1.620,– 1.830,– 2.050,– 2.270,– 2.480,– 2.700,– 3.160,– 2.950,– 3.350,– 4.000,– 4.700,–

Mounted forced ventilation radial W81 N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N

Reverse lock for direction of rotation right seen onto DE ( left locked ) - dimensions may differ G48 N N N 2.380,– 2.620,– 2.620,– 2.780,– 3.020,– 3.760,– 4.560,– 4.780,– a.A. 5.760,– 6.500,– 7.200,– 8.650,–

Reverse lock for direction of rotation left seen onto DE ( right locked ) - dimensions may differ G49 N N N 2.380,– 2.620,– 2.620,– 2.780,– 3.020,– 3.760,– 4.560,– 4.780,– a.A. 5.760,– 6.500,– 7.200,– 8.650,–

Mounted brake, standard design G40 N N N N N N N N 13.900,– 18.000,– 22.100,– a.A. N N N N

Mechanical hand release for standard brake K82 N N N 651,– 678,– 678,– 838,– 960,– a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N

Brake supply voltage AC 400 V/50 Hz 1-phase C01 N N N 82,– 82,– 82,– 82,– 82,– a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N

Brake supply voltage DC 24 V C00 N N N 61,– 61,– 61,– 61,– 61,– a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N

Tapered shaft end with shaft nut T36 N N N N N N N N N N N N 9.500,– 9.500,– 9.500,– 9.500,–

Micro switch for brake - mandatory for Ex motors or monitoring by other devices W83 N N N 389,– 431,– 431,– 477,– 477,– a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N

Sun protection shield - fixing parts of mild steel, cover of SS unpainted for vertical motors V87 N N N a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 5.750,– 6.500,– 7.250,– 8.000,–

Sun protection shield - fixing parts of mild steel, cover of SS unpainted for horizontal motors V99 N N N a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 4.000,– 4.000,– 4.500,– 5.000,–

Preparation for SPM bearing monitoring, only thread M8 for adapter W84 N N N 287,– 287,– 287,– 287,– 287,– 287,– 287,– 287,– 373,– 864,– 864,– 864,– 864,–

Machined surface on motor feet with dowel pin holes Q94 N N N N N N N N N N N N 1.730,– 1.730,– 1.730,– 1.730,–

Base frame for height adaptation of max. 2 frame sizes difference Q96 N N N N N N N N N N N N 11.500,– 11.500,– 13.000,– 14.500,–

Adaptation of foot- & shaft dimensions to next higher frame size (no terminal box adaptation!) Q97 N N N N N N N N N N N N 5.500,– 6.500,– 7.500,– 8.500,–

Adaptation of flange dimensions and flansh fixing holes Q98 N N N N N N N N N N N N 3.500,– 4.800,– 5.900,– 7.000,–Provisioned for lateral installation of sun shield Q99 N N N N N N N N N N N N 2.000,– 2.000,– 2.000,– 2.500,–






order code


1PS0. . . - . . . . . - . . . . -Z if required 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 355 400 450 500


SPM bearing monitoring: Measuring nipple system 32 - thread M8, DE + NDE G50 N N N 478,– 478,– 478,– 478,– 478,– 478,– 478,– 478,– 621,– 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

Shock pulse measurement (SPM), fixed sensor and distribution box H05 N N N N N N N N N N N N 4.000,– 4.000,– 4.000,– 4.000,–

SPM bearing monitoring: Transducer system 40 - thread M8 W85 N N N 4.350,– 4.350,– 4.350,– 4.350,– 4.350,– 4.350,– 4.350,– 4.350,– 4.350,– N N N N

Bearing temperature monitoring with PTC thermistors on DE/NDE W86 N N N N a.A. a.A. 1.110,– 1.110,– 1.110,– 1.110,– 1.110,– 1.110,– N N N N

Speed monitoring by inductive proximity switches, Fa. Pepperl + Fuchs A03 N N N N N N N N N N N N 2.300,– 2.300,– 2.300,– 2.300,–

2 single RTD's PT100 for antifriction bearing - 3 or 4 wire from terminal box, rolling-contact bearing - A40 N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A. 1.440,– 1.440,– 1.440,– 1.440,–

1 x DE and 1 x NDE

2 double resistance thermometers PT100 for 4-wire connection from terminal box, rolling-contact bearing - A42 N N N N N N N N N N N N 2.000,– 2.000,– 2.000,– 2.000,–

1 x DE and 1 x NDE

2 capillary dial-type thermometers without contacts A70 N N N N N N N N N N N N 2.300,– 2.300,– 2.300,– 2.300,–

2 capillary dial-type thermometers with 2 normally open contacts A71 N N N N N N N N N N N N 3.450,– 3.450,– 3.450,– 3.450,–

Bearing temperature monitoring with 1 x PT100 each bearing in 2-wire connection - 2-wire from terminal box A72 N N N N N N 1.390,– 1.390,– 1.390,– 1.390,– 1.390,– 1.390,– N N N N

2 double resistance thermometers PT100 for 3-wire circuit for roller-contact bearing A80 N N N N N N 1.690,– 1.690,– 1.690,– 1.690,– 1.690,– 1.690,– N N N N

One dial type thermometer with 2 contacts, capillary principle - Ex i design without supply unit V89 N N N N N N N N N N N N 2.600,– 2.600,– 2.600,– 2.600,–

Engraved tag plate fixed on terminal box V96 N N N N N N N N N N N N 288,– 288,– 288,– 288,–

Shims of SS-material (V4A/AISI316) - 4mm/motor foot - not laminated Q92 N N N N N N N N N N N N 1.730,– 1.730,– 1.730,– 2.000,–

Shims of brass material - 4mm/motor foot - not laminated V31 N N N N N N N N N N N N 1.440,– 1.440,– 1.440,– 2.150,–

Slotted feet holes Q95 N N N N N N N N N N N N 1.730,– 1.730,– 1.730,– 1.730,–

Form coil winding LV-motors V01 N N N N N N N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

2 metal test sheets (100 x 150mm) with paint layer for special paint inspection V08 N N N N N N N N N N N N 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

Impact protection - for accessory equipment, per equipment M81 N N N N N N N N N N N N 720,– 720,– 720,– 720,–

Brackets for lifting and shifting P42 N N N N N N N N N N N N 2.500,– 2.500,– 2.500,– 2.500,–

Provision for housing vibration probe, one flat surface with thread M8 x 1 P63 N N N N N N N N N N N N 720,– 720,– 720,– 720,–

Pressure oil connection with cylindrical or stepped shaft end instead of feather key connection Y85 ● and N N N N N N N N N N N N 6.050,– 6.050,– 6.050,– 6.050,–

identification code

"High-Speed-Motors" for speed range 3600 < N <= 6000 RPM, factory clarification required torque W87 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N


"High-Speed-Motors" for speed range >6000 RPM, factory clarification required torque characteristic and a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.



Retrofit (description of the special design separately) - adaptation to an existing motor B15 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.






Extension of liability of defects of 36 to 48 months Q84 141,– 165,– 186,– 226,– 308,– 376,– 481,– 615,– 765,– 1.100,– 2.040,– 3.790,– 4.400,– 6.160,– 8.000,– 10.600,–

Extension of liability of defects of 48 to 60 months Q85 197,– 231,– 261,– 316,– 432,– 526,– 673,– 861,– 1.070,– 1.530,– 2.860,– 5.300,– 6.160,– 8.620,– 11.200,– 14.900,–




a.A. = On request

N = Not available



Documentation for Motors 1PS0, 1PS1, 1PS4 and 1PS5

Additional Surcharge Surcharge

identification CHEMSTAR VARIO

code -Z with Availability for Discount level A Discount level C

order code Documentation languages Frame sizes FS 71 … 355 FS 355 … 500

U90 Docu-package NM1 (=U06+U15+U18+U58) De, En 71 … 355 o.MP. N

Installation- and operating instructions, EC-type-examination certificate

dimension drawing, wiring diagrams

U91 Docu-package NM2 (=U01+U04+U06+U15+U18+U40+U58) De, En 71 … 355 246,– N

Installation- and operating instructions, wiring diagrams, EC-type-examination certificate,

LOHER data sheet, manufacturers' declaration, dimension drawing, current-torque characteristic

U92 Docu-package TM1 consisting of De, En 355 … 500 N o.MP.

Data sheet, current-torque characteristic, GA-Drawing, Terminal box drawing,

wiring diagrams, installation- and operating instructions, set values

U01 LOHER data sheet De, En, Fr, It, Es, Ru 71 … 500 140,– * 63,– *

U02 Customer data sheet 71 … 500 273,– 576,–

U03 Current-starting-time curve De, En 71 … 500 373,– o.MP.

U04 Current-torque characteristic (with indicated load torque characteristic) De, En, Fr, It, Es, Ru 71 … 500 273,– o.MP.

U05 Transient air gap torques De, En 71 … 500 415,– 432,–

U06 Circuit diagram De, En, Fr 71 … 500 o.MP. o.MP.

U07 Equivalent circuit diagram De, En, Fr, It, Es 71 … 500 329,– 144,–

U08 Terminal box drawing De, En 71 … 500 273,– o.MP.

U09 Wöhler-Curve De, En 355 … 500 N 576,–

U10 Indication of the shock proofness De, En 71 … 500 54,– 144,–

U11 Calculation of shock proofness De, En 71 … 500 4.000,– 2.000,–

U12 Foundation load De, En, Fr, It, Es 280 … 500 273,– o.MP.

U13 Calculation of the axial magnetic pull De, En 355 … 500 N 288,–

U14 Lateral critical speed analysis De, En 200 … 500 a.A. 3.450,–

U15 Dimension drawing De, En 71 … 500 184,– * 83,– *

U16 Speed-starting-time-curve De, En 71 … 500 373,– 288,–

U17 Bearing and lubrication data sheet De, En, Fr, It, Es, Ru 71 … 500 54,– o.MP.

U18 Installation and operating instructions De, En, Fr, It, Es 71 … 500 0,– o.MP.

U19 Shaft drawing with values of torsion stiffness De, En 200 … 500 415,– 576,–

U20 Shaft drawing (without values of torsion stiffness) De, En 71 … 500 273,– 144,–

U21 Instrument data sheet (all instruments combined) De, En 71 … 500 99,– 288,–

U22 Rating plate drawing De, En 71 … 500 99,– 288,–

U23 Noise characteristics report (standard) De, En 71 … 500 99,– 288,–

U24 Setpoint values (e.g. PT100) De, En 200 … 500 99,– o.MP.

U25 Water cooler data De, En 355 … 500 N a.A.

U26 Spare parts list with sectional drawing (without prices) De, En 71 … 500 o.MP. o.MP.

U27 Spare parts list with sectional drawing with prices De, En 355 … 500 N 576,–

U28 Drawing motor thermal growth De, En 200 … 500 373,– 576,–

U29 Winding data De, En 71 … 500 108,– 864,–

U30 Winding diagram De, En 71 … 500 167,– 864,–

U31 Shell-Record-Card En 71 … 500 108,– 288,–

U32 Test certificate 2.2 (EN 10204) De, En, Fr, It, Es, Ru 71 … 500 o.MP. N

U33 SASO-certificate En 71 … 500 535,– N

U34 Calculation of the REED-frequency De, En 71 … 500 959,– 294,–

U35 Lifting-Transport-Recommendation De, En 71 … 500 174,– 576,–

U36 Coating description De, En 71 … 500 54,– * 24,– *

U37 P & ID-Diagram De, En 71 … 500 A 1.150,–

U38 Power-Factor-Efficiency-Curve De, En 71 … 500 373,– 432,–

U39 Power-Factor-Speed-Curve De, En 71 … 500 373,– o.MP.

U40 EC-Declaration of conformity De, En 71 … 500 54,– * 24,– *

U41 Certificate of conformity for mounting parts De, En 71 … 500 54,– * 288,–

U42 Certificate of conformity for terminal box De, En 71 … 500 54,– * 144,–

U43 Declaration of incorporation De, En 71 … 500 a.A. 24,– *

U44 Certificate of conformity of IP-protection De, En 71 … 500 139,– 576,–

U45 Lifting-Lug-Calculation De, En 71 … 500 a.A. 432,–

U46 Bearing life time calculation De, En 71 … 500 555,– 288,–

U47 Air gap calculation De, En 355 … 500 N a.A.

U50 Balance certificate (multi) De, En 71 … 500 167,– 288,–

U51 Inspection certificate 3.1 EN10204 (multi) De, En, Fr, Ru 71 … 500 167,– * 75,– *

U52 Type test report (original motor) De, En 71 … 500 413,– 1.440,–

U53 Type test report (order-specific), only in combination with F82/83 or F92/93 De, En 71 … 500 o.MP. o.MP.

U54 Load characteristics De, En 71 … 500 273,– a.A.

U55 Order-specific noise characteristic report according to chosen F-option De, En 71 … 500 a.A. 300,–

U56 Vibration test report 3.1 (EN10204) - at no load De, En 71 … 500 a.A. o.MP.

U57 Data information - for inverter operation De, En 71 … 500 o.MP. o.MP.

U58 EC-type-examination certificate De, En 71 … 500 o.MP. o.MP.

U59 Acceptance test certificate De, En 71 … 500 a.A. o.MP.

U60 Shaft material certificate 3.1 De, En 71 … 500 415,– 576,–

U61 Cooling material certificate 3.1 De, En 355 … 500 N 576,–

U62 Calibration certificates De, En 71 … 500 553,– 1.440,–

U63 Quality-Plan De, En 71 … 500 139,– 576,–

U64 Thermal limit curve De, En 71 … 500 371,– 288,–

U65 Temperature rise curve De, En 71 … 500 371,– 576,–

U66 External certificate according design option various 71 … 500 o.MP. 576,–

U67 Certificate flame path 3.1 De, En 71 … 500 131,– 1.150,–

U68 Certificate of Compliance De, En 71 … 500 139,– 288,–

U69 Manufacturing Record Book De, En 71 … 500 2.580,– 2.300,–

U70 Tangent-delta measuring protocol (complete winding) 3.1 De, En Form coil winding N N

U71 Tangent-delta measuring protocol (10% of the coils) 3.1 De, En Form coil winding N N

U72 Sample coil test-protocol 3.1 De, En Form coil winding N N

U73 Partial discharge measurement report 3.1 De, En Form coil winding N a.A.

U74 Material certificate for lamination 2.2 De, En 71 … 500 355,– 576,–

U75 Material certificate for copper 2.2 De, En 71 … 500 355,– 576,–

* Surcharge only if ordered separate from motor order

The prices are recommended without obligation.

Price List LOHER Motors 2015 Version a.

96

Documentation for Motors 1PS0, 1PS1, 1PS4 and 1PS5

Additional Surcharge Surcharge

identification CHEMSTAR VARIO

code -Z with Availability for Discount level A Discount level C

order code Documentation languages Frame sizes FS 71 … 355 FS 355 … 500

U76 Magnetic particle test report for motor shaft - ≥ FS 315 De, En 315 … 500 a.A. 288,–

U77 Magnetic particle test report for lifting eye 3.1 De, En 355 … 500 N 288,–

U78 Liquid-penetrant test report for motor shaft 3.1 - ≥ FS 315 De, En 315 … 500 a.A. a.A.

U79 Ultrasonic test report for motor shaft 3.1 - ≥ FS 315 De, En 71 … 500 a.A. 288,–

U80 Air gap measurement report 3.1 - ≥ FS 315 De, En 315 … 500 a.A. 576,–

U81 Layer thickness protocol 3.1 - total layer thickness only De, En 71 … 500 366,– 288,–

U82 Protection level certificate De, En 71 … 500 a.A. a.A.

U83 Shaft vibration and run out protocol De, En 355 … 500 N 144,–

U84 Customer-specific dimension protocol De, En 71 … 500 a.A. 144,–

U85 Layer thickness protocol 3.1 of each layer De, En 71 … 500 a.A. 1.150,–

U86 Test procedure De, En 71 … 500 373,– 576,–

Languages for the main components (e.g. operating and maintenance instructions):

D00 Documentation German 71 … 500 o.MP. o.MP.

D54 Documentation Czech (operation & safety instructions) 71 … 500 925,– 2.910,–

D55 Documentation Polish (operation & safety instructions) 71 … 500 925,– 2.910,–

D56 Documentation Russian (manual, datasheet, dimension drawing) 71 … 500 93,– 291,–

D57 Documentation Japanese (operation & safety instructions) 71 … 500 925,– 2.910,–

D62 Documentation Danish (operation & safety instructions) 71 … 500 925,– 2.910,–

D71 Documentation Rumanian (operation & safety instructions) 71 … 500 925,– 2.910,–

D72 Documentation Italian (operation & safety instructions) 71 … 500 o.MP. o.MP.

D73 Documentation Finnish (operation & safety instructions) 71 … 500 925,– 2.910,–

D74 Documentation Dutch (operation & safety instructions) 71 … 500 93,– 291,–

D75 Documentation Turkish (operation & safety instructions) 71 … 500 925,– 2.910,–

D76 Documentation English 71 … 500 o.MP. o.MP.

D77 Documentation French (operation & safety instructions) 71 … 500 o.MP. o.MP.

D78 Documentation Spanish (operation & safety instructions) 71 … 500 o.MP. o.MP.

D79 Documentation Portuguese (operation & safety instructions) 71 … 500 925,– 2.910,–

D80 Documentation Bulgarian (operation & safety instructions) 71 … 500 925,– 2.910,–

D81 Documentation Norwegian (operation & safety instructions) 71 … 500 925,– 2.910,–

D82 Documentation Hungarian (operation & safety instructions) 71 … 500 925,– 2.910,–

D83 Documentation Swedish (operation & safety instructions) 71 … 500 925,– 2.910,–

D84 Documentation Chinese simplified (operation & safety instructions) 71 … 500 93,– 291,–

D91 Documentation Serbian (operation & safety instructions) 71 … 500 925,– 2.910,–

Official EU languages (English/Spanish/French/Italian and German) are available for download.

Please consult the factory for availability/delivery time/feasibility.

Choose the required documents separately, e.g. U18 or in the package U90, U91 or U92

B00 Without documentation 71 … 500 o.MP. o.MP.

B08 Documentation as subject to approval, according selected U-options - 71 … 500 o.MP. o.MP.

without test reports, delivery time plus 2 weeks

B16 Photos for approval before shipment - rating plates + 2 views of motor, 71 … 500 360,– 250,–

delivery after approval by customer

B17 Expediting during production - per order position 71 … 500 977,– 1.470,–

B21 Documentation on CD 71 … 500 o.MP. o.MP.

B22 Documentation as Email 71 … 500 o.MP. o.MP.

B23 Documentation on paper 1 set 71 … 500 o.MP. 291,–

B24 Predocumentation only 71 … 355 o.MP. N

B29 Final documentation only 71 … 355 o.MP. N

B43 Document production schedule: Created once 355 … 500 N 288,–

B45 Document production schedule: Updated every month 355 … 500 N 576,–

B48 Order-specific test schedule 355 … 500 N 864,–

Customer entry in drawing: each drawing 149,– 67,–

Adding of additional title blocks in all drawings 411,– 185,–

(title block has to be made available by the customer as DXF-file)

Approval documentation 491,– o.MP.

Motor sectional drawing A A

Special documentation A A

Plant- or order-specific issue of operating instructions A A

Compilation of end documentation in folder 544,– 245,–

Other languages:

Translation costs 10.700,– 4.830,–

Please consult the factory for availability/delivery time/feasibility.

Type and extent of documentation:

E-mail o.MP. o.MP

CD-ROM (base price) 140,– o.MP

CD-ROM (base price if ordered separately) 329,– 148,–

CD-ROM (per CD copy) 72,– 33,–

Paper (base price) 233,– 105,–

Paper (base price if ordered separately) 422,– 190,–

Paper (each additional set) 135,– 61,–

N = not available

a.A. = on request

o.MP. = without surcharge

A = to actual cost



97

Tests and witnessed tests for 1PS0, 1PS1, 1PS4 and 1PS5 motors

Additional

identification code For witnessed

-Z with order code test with

customer or Docu-

For internal tests inspector mentation Test description Frame size FS 71-132 FS 160-315 FS 355 FS 71-132 FS 160-315 FS 355 FS 355 FS 400 FS 450 FS 500 FS 355 FS 400 FS 450 FS 500

F00 (Standard) F01 U51 Routine test according IEC (sine wave voltage) 71 … 500 □ □ □ 1.590,– 2.980,– 6.280,– □ □ □ □ 2.020,– 2.020,– 2.880,– 3.460,–

- F03 1) Visual inspection 71 … 500 N N N 959,– 959,– 959,– N N N N 1.440,– 1.440,– 1.440,– 1.440,–

F14 F15 2) Recording of no-load characteristic 71 … 500 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 860,– 860,– 860,– 860,– 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

F16 F17 2) Recording of short-circuit characteristic 71 … 500 588,– 588,– 588,– 657,– 657,– 657,– 860,– 860,– 860,– 860,– 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

F28 F29 U55 No load noise measurement, without noise analysis 71 … 500 588,– 588,– 588,– 1.550,– 1.550,– 1.550,– 880,– 880,– 880,– 880,– 1.450,– 1.450,– 1.450,– 1.450,–

F46 F47 U73 Measurement of partial discharge Pre-formed coil N N N N N N a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

F52 F53 1) 2) Measurement of starting torque and -current 71 … 500 588,– 588,– 588,– a.A. 657,– 657,– 860,– 860,– 860,– 860,– 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

F54 F55 1) 2) Measurement of polarization index Pre-formed coil N N N N N N 860,– 860,– 860,– 860,– 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

F56 F57 1) 2) Measurement of shaft vibrations 355 … 500 N N N N N N 864,– 864,– 864,– 864,– 1.440,– 1.440,– 1.440,– 1.440,–

F58 F59 U56 1) 2)Vibration modal analysis (2-pole and V1 fixed mounted) 71 … 500 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 2.020,– 2.020,– 2.020,– 2.020,– 2.590,– 2.590,– 2.590,– 2.590,–

F62 F63 U55 Noise level analysis - octave-band analysis in 71 … 500 1.110,– 2.080,– 4.400,– 1.590,– 2.980,– 6.280,– 2.020,– 2.020,– 2.020,– 2.020,– 2.880,– 2.880,– 2.880,– 2.880,–

combination with F28/29 or F74/75

F70 - U79 Ultrasonic test on motor shaft with certificate 71 … 500 2.780,– 3.640,– 4.150,– N N N 4.320,– 4.320,– 4.320,– 4.320,– N N N N

Standard F71 U50 Rotor balancing 355 … 500 N N N N N N □ □ □ □ 1.440,– 1.440,– 1.440,– 1.440,–

F74 F75 U55 Noise test at load, without noise analysis - 71 … 500 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 2.020,– 2.020,– 2.020,– 2.020,– 2.880,– 2.880,– 2.880,– 2.880,–

in combination with type test F82/83 or F92/93

F76 - U76 Magnetic particle test on motor shaft 315 … 500 N 3.640,– 4.150,– N N N 4.320,– 4.320,– 4.320,– 4.320,– N N N N

- F77 U81 Painting inspection (order sample paint sheets 71 … 500 N N N a.A. a.A. a.A. N N N N 1.150,– 1.150,– 1.150,– 1.150,–

separately with V08)

F78 - U77 Magnetic particle test on motor lifting lugs 355 … 500 N N N N N N 4.320,– 4.320,– 4.320,– 4.320,– N N N N

- F79 - Packaging inspections by Third Party Inspector or 71 … 500 N N N 766,– 766,– 766,– N N N N 1.730,– 1.730,– 1.730,– 1.730,–

customer

F82 F83 U53 Type test with heat run for horizontal motors acc. to IEC 71 … 500 7.060,– 9.370,– 10.800,– 7.770,– 12.500,– 16.700,– 5.760,– 5.760,– 7.200,– 8.640,– 8.640,– 8.640,– 10.100,– 11.500,–

(sine wave voltage)

F92 F93 U53 Type test with heat run for vertical motors acc. to IEC 71 … 500 7.060,– 9.370,– 10.800,– 7.770,– 12.500,– 16.700,– 7.200,– 7.200,– 8.640,– 10.100,– 10.100,– 10.100,– 11.500,– 13.000,–

(sine wave voltage)

- F95 U53 Type test, motor together with SINAMICS G180 converter 71 … 500 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 28.800,– 36.000,– 43.200,– 50.400,–

- F97 U53 Type test, motor together with SINAMICS G/S or 71 … 500 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 43.200,– 50.400,– 64.800,– 72.000,–

PERFECT HARMONY (max. 3 days service

technician for converter adjustment not included)

- F99 U53 Type test, motor together with non-Siemens converter 71 … 500 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 57.600,– 64.800,– 79.200,– 93.600,–

(max. 3 days service technician for converter adjustment

not included)

- - Special test on request 71 … 500 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

- - Special tests in combination with manufacturing of test 71 … 500 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

equipment; special shafts and special mounting types

on request

- - Ship acceptance to MS 109 type test 4)71 … 500 N N N 7.020,– 11.300,– 15.900,– N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

- - Ship acceptance to MS 109 routine test 4)71 … 500 N N N 1.430,– 2.660,– 5.990,– N N N N a.A. a.A. a.A. a.A.

- - Impact notch test and tensile test of the shaft 71 … 500 2.240,– 2.580,– 3.150,– N N N a.A. a.A. a.A. a.A. N N N N

- - Special test: Measurement of tightening torque 71 … 500 706,– 1.040,– 2.240,– 841,– 1.250,– 2.620,– a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

1) Only in combination with a type test F82/83 or F92/93: document U53.2) Only in combination with a routine test, at acceptance F01: document U51.3) Protocols according separate order.4) The costs of the acceptance verifier (expenses, etc.) himself as well as the fees of the classification companies will be charged separately and upon expenses !


a.A. = on request

N = not available



Discount level C

Surcharge VARIO

Internal tests

Discount level A Discount level A

Surcharge CHEMSTAR

Internal tests

Surcharge CHEMSTAR

Witnessed test with customer

Discount level C

or inspector or inspector

Surcharge VARIO

Witnessed test with customer

98

Test fees for 1PS0, 1PS1, 1PS4 and 1PS5 motors

Test fees Frame sizes FS 71-132 FS 160-315 FS 355 FS 355 FS 400 FS 450 FS 500

PTB New approval order-specific with type test 71 … 500 6.840,– 7.500,– 8.570,– a.A. a.A. a.A. a.A.

PTB Supplement order-specific with routine test and existing type test 71 … 500 3.620,– 4.000,– 4.840,– a.A. a.A. a.A. a.A.

PTB Supplement order-specific with type test 71 … 500 3.620,– 4.000,– 4.840,– a.A. a.A. a.A. a.A.

PTB Supplement/approval standard motor => 6-pole and pole-changing or noise level 3 71 … 500 1.710,– 1.710,– 1.710,– a.A. a.A. a.A. a.A.

SEV Fees 71 … 500 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

FTZU Fees 71 … 500 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

GOST Fees 71 … 500 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

BKI Fees 71 … 500 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

BVS Fees 71 … 500 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

Fees due to shipping classificationto actual

costto actual

costto actual

costto actual

costto actual

costto actual

costto actual

cost

Spark ignition test, routine test a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

Spark ignition test, type test a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

Various a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

Please observe:

Possibly required type tests / routine tests

have to be invoiced additionally acc. to the surcharge list for tests !

The indicated amounts are only the test fees (without test costs) !

a.A. = on request




Surcharge CHEMSTAR Surcharge VARIO

99

Freight charges

Applicable to Type series A… / D...

Basic-MLFB : 1PS0 / 1PS1 / 1PS5 / 1MD5

Motor type Weight approx.

Volume (Box

+100mm)

Airfreight - packing

FOB German Seaport

(Hamburg)

C&F - Yokohama /

Japan

C&F - Australia Sydney

C&F Singapore

C&F United Arab.

Emirates

C&F East coast USA Chicago

A.. / E.. [kg] l [mm] b [mm] h [mm] m³ Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro

090LB-04 22 324,5 180 252 0,042 124,– 1.010,– carton box 566,– 382,– 524,– 222,– 415,– 453,–

100LD-04 38 382,5 205 285 0,057 124,– 1.010,– carton box 588,– 382,– 524,– 222,– 415,– 453,–

112MB-04 41 389 230 303 0,065 124,– 1.010,– carton box 604,– 382,– 524,– 222,– 415,– 453,–

132SB-04 59 458 260 365 0,093 124,– 1.010,– carton box 637,– 382,– 524,– 222,– 415,– 453,–

132MB-04 69 496 260 365 0,1 124,– 1.010,– carton box 657,– 382,– 524,– 222,– 415,– 453,–

160MB-04 108 580 310 417 0,144 168,– 1.190,– carton box 799,– 382,– 524,– 222,– 415,– 453,–

160LB-04 130 624 310 417 0,153 168,– 1.190,– carton box 835,– 382,– 524,– 222,– 415,– 453,–

180MB-04 162 646 345 478 0,192 168,– 1.190,– carton box 890,– 382,– 524,– 222,– 415,– 453,–

180LB-04 176 684 345 478 0,202 168,– 1.190,– carton box 906,– 382,– 524,– 222,– 415,– 453,–

200LG-04 254 766 400 525 0,271 284,– 1.190,– carton box 1.090,– 382,– 524,– 222,– 415,– 453,–

225SE-04 305 818 450 575 0,341 284,– 1.580,– carton box 1.170,– 382,– 524,– 222,– 415,– 453,–

225ME-04 335 843 450 575 0,35 284,– 1.580,– carton box 1.210,– 382,– 524,– 222,– 415,– 453,–

250ME-04 425 937 505 650 0,471 284,– 1.580,– carton box 1.390,– 382,– 524,– 222,– 415,– 453,–

280SG-04 575 1004 570 729 0,61 426,– 1.580,– carton box 1.600,– 382,– 524,– 222,– 415,– 453,–

280MG-04 650 1055 570 729 0,64 426,– 1.580,– carton box 1.670,– 382,– 524,– 222,– 415,– 453,–

315SB-04 795 1200 630 810 0,86 426,– 2.550,– wood. crate 1.820,– 382,– 524,– 222,– 415,– 453,–

315MB-04 890 1251 630 810 0,9 426,– 2.710,– wood. crate 1.960,– 382,– 524,– 222,– 415,– 453,–

315MD-04 960 1251 630 810 0,9 426,– 2.710,– wood. crate 2.030,– 382,– 524,– 222,– 415,– 453,–

315LB-04 1165 1328 875 713 1,13 426,– 3.620,– wood. crate 2.200,– 453,– 555,– 244,– 486,– 486,–

355MB-04 1650 1440 990 819 1,54 484,– 4.570,– wood. crate 2.640,– 486,– 593,– 264,– 544,– 524,–

355LB-04 1885 1510 990 819 1,61 535,– 5.970,– wood. crate 2.800,– 524,– 624,– 286,– 586,– 586,–

1Packings into the former Sovjet Union and China off the seaports ==> no carton boxes possible !!

2Packings for Australia, New Zealand, USA, Canada, Mexico and China in the 200 km coast area + 20% for special treatment of the wood used.

3Prices are based on packing of one motor. For other batch sizes or projects the packing sizes and thus the prices can be reduced ==> on request



Motor dimensions - Terminal box on top

seaworthy

packing 1/2/3

Fre

igh

t ch

arg

es

ind

us

trial m

oto

rs

100

Documents

Siemens Product series LOHER Motors 2015 version a · Test fees for 1PS0, ... Three-phase motors in other special designs ... Asynchronous motor, slip ring rotor (wound rotor), totally