289
Srimad Bhagavat - 1 - рджрд╢рдо рдГрдХрдВ рдз www.swargarohan.org рдорд╣рд┐рд╖ рдпрд╛рд╕ рдХреГ рдд реМреАрдо рднрд╛рдЧрд╡рдд (рджрд╢рдо рдГрдХрдВ рдз) Sanskrit text of Bh─Бgavat (10. Dasham Skandha)

Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 1 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдорд╣рд┐рд╖рд░ рд╡рдпрд╛рд╕ рдХрдд

реМреАрдордж рднрд╛рдЧрд╡рдд (рджрд╢рдо рдГрдХрдз)

Sanskrit text of

Bh─Бgavat (10. Dasham Skandha)

Page 2: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 2 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

SRIMAD BHAGAVAT : AN INTRODUCTION

Bhagavat Purana (also known as Srimad Bhagavata, Bhagavatam or Bhagwat) is the most popular and widely circulated of all the Puranas. The word 'Purana' means 'narrative of olden times'. After the four vedas, the Puranas form the most sacred of the texts for devout Hindus. The highest philosophy found in Vedas and Upanishads was difficult for commoners to understand. Hence Puranas, which were recited at the time of sacrifices became popular. With the passage of time, Puranas involving different deities manifested.

Dear to devotees of Lord Vishnu, Bhagavat Purana consists of 18,000 verses, distributed amongst 332 chapters and divided into twelve cantos (skandhas). Sage Vyas, author of many great scriptures like Mahabharat and Vedas, compiled it. Bhagavat centers on the science of God and devotion to Him, and includes biographies of great devotees who followed the path of Bhakti and attained moksha. Though originally written in Sanskrit, Bhagavat has been explored and translated in major vernacular languages of India. Bhagavat holds a prominent position in IndiaтАЩs voluminous written wisdom and exercises a more direct and powerful influence upon the opinions and feelings of the people than any other of the Puranas.

From academic point of view, Bhagavata is a narration of a conversation between King Parikshit and Sage Shukadeva. King Par─лkshit was cursed to die in seven days by Takshak, so he decided to relegate his stately duties and spend final days of his life in gaining knowledge about the goal of life. As he prepares for his impending death, Shukadeva, who has been searching for a suitable disciple to whom he might impart his great knowledge, approaches the king and agrees to teach him. Their conversation goes on uninterrupted for seven days, during which the sage explains that the ultimate aim of life lies in knowing the supreme absolute truth.

The most popular and characteristic part of Bhagavat is the tenth canto, which describes the life and works of Sri Krishna. The Bhagavata Purana depicts Krishna not as a Jagad-Guru (a teacher) as in the Bhagavad-Gita, but as a heroic lad brought up by cowherd parent, Nand and Yashoda, in a small village situated on the banks of Yamuna River. Young Krishna's childhood plays and acts of bravery in protecting villagers from demons steals the hearts of the cowherd girls (Gopis'). However, when Krishna leaves for Mathura on a mission, Gopis' love turns into grief. Their intense longing is presented as a model of devotion to the Lord. In a way, Bhagavat paved way to various schools of Bhakti Movement.

Bhagavata is the most complete and authoritative exposition of Vedic knowledge. It covers everything from the nature of the self to the origin of the universe, and touches upon all fields of knowledge. It raises and answers fundamental questions like what is life, what is a human being's role in life, what is meant by cycle of birth and death, what is the relation between God and man, what are ways of propitiating God etc. Bhagavata also adds fifth element of devotion (or divine service) besides well-known four aspects of life i.e. dharma (morality), artha (acquiring wealth), kama (pleasure) and moksha (liberation or salvation). Narrated in story-form its style is simple, lyrical and picturesque.

The impact of Bhagavata on Indian life over ages cannot be measured easily. It has served as the inspiration for countless works of literature, song, drama, painting, sculpture, folk-theatres and crafts. Dealing with exploits of Lord Krishna from childhood to Mahabharata battle, anecdotes and stories figure in one form or other in Vaishnava temple sculptures. Kaliya mardana, Gopika Vastra-harana, Gajendra-moksha, Govardhan-dharan are only few events which have kindled imagination of artistes and craftsmen through ages. All the important dance schools have themes from Bhagavata.

Find here the Sanskrit text of the Tenth canto of Srimad Bhagavat. To read principal stories of Bhagavat in Gujarati, please visit www.swargarohan.org, where you will also find exclusive reference on its Characters [Glossary section].

тШ╝ тШ╝ тШ╝ тШ╝ тШ╝

Page 3: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 3 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рез. реМреАрд░рд╛рдЬреЛрд╡рд╛рдЪ

рдХрд┐рдерддреЛ рд╡рд╢рд┐рд╡рдГрддрд╛рд░реЛ рднрд╡рддрд╛ рд╕реЛрдорд╕рдпрд░рдпреЛрдГ ред рд░рд╛рдЬрдЮрд╛ рдЪреЛрднрдпрд╡рдпрд╛рдирд╛ рдЪ рд░рдд рдкрд░рдорд╛ рддрдо реережрезрее

рдпрджреЛ рдзрдорд░рд╢реАрд▓рдГрдп рд┐рдирддрд░рд╛ рдорд┐рдирд╕ рдо ред рддрд╜рд╛рд╢рдирд╛рд╡рддреАрдгрд░рдГрдп рд┐рд╡рдгреЛрд╡ рдпрд╛рд░рд┐рдг рд╢рд╕ рдирдГ реережреирее

рдЕрд╡рддреАрдпрд░ рдпрджреЛрд╡рд╢ рднрдЧрд╡рд╛рдирднрддрднрд╛рд╡рдирдГ ред рдХрддрд╡рд╛рдирдпрд╛рд┐рди рд┐рд╡ рд╛рддрдорд╛ рддрд╛рд┐рди рдиреЛ рд╡рдж рд┐рд╡рдГрддрд░рд╛рдд реережрейрее

рд┐рдирд╡ рддрд╖рд░рдкрдЧреАрдпрдорд╛рдирд╛ рд╡реМрдзрд╛ рд▓реЛрд╜рдордиреЛрд╜рд┐рднрд░рд╛рдорд╛рдд ред рдХ рдЙ рдо реЛрдХрдЧрдгрд╛рдирд╡рд╛рджрд╛рддрдкрдорд╛рд┐рдирд╡рд░рдЬрдпрдд рд┐рд╡рдирд╛ рдкрд╢ рдирд╛рдд реережрекрее

рд┐рдкрддрд╛рдорд╣рд╛ рдо рд╕рдорд░рд╜рдорд░ рдЬрдпрджрд╡реЛрддрд╛ рд╛рд┐рддрд░рдерд┐рдГрддрд┐рдорд┐ рдЧрд▓рдГ ред рджрд░рддрдпрдп рдХреМрд░рд╡рд╕рдирдпрд╕рд╛рдЧрд░ рдХрддрд╡рд╛рддрд░рдирд╡рддрд╕рдкрдж рдГрдо рдпрддрдкрд▓рд╡рд╛рдГ реережрелрее

рд┐реМрдгрдп рд┐рд╡рдкрд▓ рд┐рдордж рдордж рдЧ рд╕рдирддрд╛рдирдмреАрдЬ рдХрд░рдкрд╛рдгрдбрд╡рд╛рдирд╛рдо ред рдЬрдЧреЛрдк рдХрдХрд┐рд╖ рдЧрдд рдЖ рдЪрдмреЛ рдорд╛рдд рдо рдпрдГ рд╢рд░рдг рдЧрддрд╛рдпрд╛рдГ реережремрее

рд╡реАрдпрд╛рд░рд┐рдг рддрдГрдпрд╛рд┐рдЦрд▓рджрд╣рднрд╛рдЬрд╛рдордирддрдмрд░рд┐рд╣рдГ рдкрд░рдХрд╛рд▓рд░рдкрдГ ред рдп рдЫрддреЛ рдорддрдпрдорддрд╛рдордд рдЪ рдорд╛рдпрд╛рдордирдпрдГрдп рд╡рджрдГрд╡ рд┐рд╡ рди реережренрее

рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рдГрддрдирдпрдГ реЛ реЛ рд░рд╛рдордГ рд╕ рдХрдгрд░рдГрддрд╡рдпрд╛ ред рджрд╡рдХрдпрд╛ рдЧрднрд░рд╕рдордмрдирдзрдГ рдХрддреЛ рджрд╣рд╛рдирддрд░ рд┐рд╡рдирд╛ реережреорее

рдХрдГрдорд╛рдирдордХрдирджреЛ рднрдЧрд╡рд╛рд┐рдирдкрддрдЧрд╣рд╛ реЛрдЬ рдЧрддрдГ ред рдХрд╡ рд╡рд╛рд╕ рдЬрдЮрд╛рд┐рддрд┐рднрдГ рд╕рд╛рдз рдХрддрд╡рд╛рдирд╕рд╛рддрд╡рддрд╛ рдкрд┐рддрдГ реережрепрее

реЛрдЬ рд╡рд╕рд┐рдирдХрдордХрд░реЛрдирдордзрдкрдпрд╛ рдЪ рдХрд╢рд╡рдГ ред рд╛рддрд░ рдЪрд╛рд╡рдзреАрддрдХрд╕ рдорд╛рддрд░ рд╛рддрджрд╣рд░рдгрдо реерезрежрее

рджрд╣ рдорд╛рдирдорд╛рд┐реМрддрдп рдХрд┐рдд рд╡рд╖рд╛рд░рд┐рдг рд╡рд┐рдгрд┐рднрдГ ред рдпрджрдкрдпрд╛ рд╕рд╣рд╛рд╡рд╛рддрд╕реАрддрдк рдпрдГ рдХрддрдпрднрд╡рдирднреЛрдГ реерезрезрее

рдПрддрджрдирдп рдЪ рд╕рд╡ рдо рдорди рдХрдгрд┐рд╡рдЪрд┐ рддрдо ред рд╡ рдорд╣рд░рд┐рд╕ рд╕рд╡рд░ реМ рдзрд╛рдирд╛рдп рд┐рд╡рдГрддрддрдо реерезреирее

рдирд╖рд╛рд┐рддрджрдГрд╕рд╣рд╛ рдХрд╖рдирдорд╛ рддрдп реЛрджрдорд┐рдк рдмрд╛рдзрдд ред рд┐рдкрдмрдирдд рддрд╡рдирдордЦрд╛рдорднреЛрдЬ рдпрдд рд╣ рд░рдХрдерд╛рдорддрдо реерезрейрее

рд╕рдд рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡ рд┐рдирд╢рдордп рднрдЧрдирдирджрди рд╕рд╛рдзрд╡рд╛рдж ред рд╡рдпрд╛рд╕рд┐рдХрдГ рд╕ рднрдЧрд╡рд╛рдирде рд┐рд╡рдгрд░рд╛рддрдо рее

рддрдп рдпрд░ рдХрдгрдЪ рд░рдд рдХрд┐рд▓рдХ рдо рди ред рд╡рдпрд╛рд╣рддрд░рдорд╛рд░рднрдд рднрд╛рдЧрд╡рддрдзрд╛рдирдГ реерезрекрее

Page 4: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 4 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╕рдордп рд╡рдпрд╡рд┐рд╕рддрд╛ рдмрд┐ рдГрддрд╡ рд░рд╛рдЬрд┐рд╖рд░рд╕ рдо ред рд╡рд╛рд╕рджрд╡рдХрдерд╛рдпрд╛ рдд рдпрдЬрдЬрд╛рддрд╛ рдирд┐ рдХ рд░рд┐рддрдГ реерезрелрее

рд╡рд╛рд╕рджрд╡рдХрдерд╛ рдГ рдкрд░рд╖рд╛ реАрдирдкрдирд╛рд┐рдд рд┐рд╣ ред рд╡ рд╛рд░ рдЫрдХ реМреЛрддрдГрддрддрдкрд╛рджрд╕рд┐рд▓рд▓ рдпрдерд╛ реерезремрее

рднрд┐рдо рд░ рдирдкрд╡рдпрд╛рдЬ рджрддрдпрд╛рдиреАрдХрд╢рддрд╛рдпрддрдГ ред рдЖрдмрд╛рдирддрд╛ рдн рд░рднрд╛рд░рдг рд╛рдг рд╢рд░рдг рдпрдпреМ реерезренрее

рдЧреМрднрд░рддрд╡рд╛реМрдордЦреА рд┐рдЦрдирдирд╛ рдмрдирджрдирддреА рдХрд░рдг рд┐рд╡рднреЛрдГ ред рдЙрдкрд┐рдГрдерддрд╛рд┐рдирддрдХ рддрдГрдо рд╡рдпрд╕рди рд╕рдорд╡реЛрдЪрдд реерезреорее

рд╛ рддрджрдкрдзрд╛рдпрд╛рд░рде рд╕рд╣ рджрд╡рдГрддрдпрд╛ рд╕рд╣ ред рдЬрдЧрд╛рдо рд╕рд┐рд╜рдирдпрдирдГрддреАрд░ рдХрд╖реАрд░рдкрдпреЛрд┐рдирдзрдГ реерезрепрее

рддрд╜ рдЧрддрд╡рд╛ рдЬрдЧрдирдирд╛рде рджрд╡рджрд╡ рд╡рд╖рд╛рдХрд┐рдкрдо ред рдкрд░рд╖ рдкрд░рд╕ рди рдЙрдкрддрдГрде рд╕рдорд╛рд┐рд╣рддрдГ реереирежрее

рд┐рдЧрд░ рд╕рдорд╛рдзреМ рдЧрдЧрди рд╕рдореА рд░рддрд╛ рд┐рдирд╢рдордп рд╡рдзрд╛рд┐ рджрд╢рд╛рдирд╡рд╛рдЪ рд╣ ред рдЧрд╛ рдкреМрд░рд╖реА рдо рд╢рдЛрдгрддрд╛рдорд░рд╛рдГ рдкрдирд┐рд╡рд░рдзреАрдпрддрд╛рдорд╛рд╢ рддрдерд╡ рдорд╛ рд┐рдЪрд░рдо реереирезрее

рдкрд░рд╡ рдкрд╕рд╛рд╡рдзрддреЛ рдзрд░рд╛рдЬрд╡рд░реЛ рднрд╡рд┐ рд░рд╢рдпрд░рджрд╖рдкрдЬрдирдпрддрд╛рдо ред рд╕ рдпрд╛рд╡рджрд╡рдпрд╛рд░ рднрд░рдореА рд░ рд░рдГ рдГрд╡рдХрд╛рд▓рд╢рдХрддрдпрд╛ рдкрдп рд░ рд┐рд╡ реереиреирее

рд╡рд╕рджрд╡рдЧрд╣ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛ рдЧрд╡рд╛рдирдкрд░рд╖рдГ рдкрд░рдГ ред рдЬрд┐рдирдпрдд рддрд┐рддрдпрд╛рде рд╕рдорднрд╡рдирдд рд╕рд░рд┐ рдпрдГ реереирейрее

рд╡рд╛рд╕рджрд╡рдХрд▓рд╛рдирдирддрдГ рд╕рд╣реРрд╡рджрдирдГ рдГрд╡рд░рд╛ ред рдЕрдорддреЛ рднрд┐рд╡рддрд╛ рджрд╡реЛ рд╣рд░рдГ рд┐рдпрд┐рдЪрдХ рдпрд╛рд░ реереирекрее

рд┐рд╡рдгреЛрдорд╛рд░рдпрд╛ рднрдЧрд╡рддреА рдпрдпрд╛ рд╕рдордореЛрд┐рд╣рдд рдЬрдЧрдд ред рдЖрд┐рдж рд╛ рднрдгрд╛рд╢рди рдХрд╛рдпрд╛рд░рде рд╕рдорднрд┐рд╡рдпрд┐рдд реереирелрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрдпрд╛рд┐рджрдпрд╛рдорд░рдЧрдгрд╛рдирдЬрд╛рдкрд┐рддрдкрд┐рддрд┐рд╡рд░рднрдГ ред рдЖ рд╛рдГрдп рдЪ рдорд╣реА рдЧреАрд┐рднрд░рдГ рдГрд╡рдзрд╛рдо рдкрд░рдо рдпрдпреМ реереиремрее

рд╢рд░рд╕рдиреЛ рдпрджрдкрд┐рддрдорд░рдерд░рд╛рдорд╛рд╡рд╕рдирдкрд░реАрдо ред рдорд╛рдерд░рд╛ рдЫрд░рд╕рдирд╛ рд┐рд╡рдпрд╛рдирдмрднрдЬ рдкрд░рд╛ реереиренрее

рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рддрддрдГ рд╕рд╛рднрддрд╕рд╡рд░рдпрд╛рджрд╡рднрднрдЬрд╛рдо ред рдордерд░рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рдирдпрд╜ рд┐рдирддрдп рд╕рд┐рдирдирд┐рд╣рддреЛ рд╣ рд░рдГ реереиреорее

рддрдГрдпрд╛ рдд рдХрд┐рд╣рд░рд┐рдЪ рдЫреМ рд░рд╡рд░рд╕рджрд╡рдГ рдХрддреЛ рд╣рдГ ред

Page 5: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 5 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рджрд╡рдХрдпрд╛ рд╕рдпрд░рдпрд╛ рд╕рд╛рдз рдпрд╛рдг рд░рдердорд╛рд░рд╣рдд реереирепрее

рдЙрдорд╕рдирд╕рддрдГ рдХрд╕рдГ рдГрд╡рд╕рдГ рд┐рдпрд┐рдЪрдХ рдпрд╛рд░ ред рд░рдореАрдирд╣рдпрд╛рдирд╛ рдЬрдорд╛рд╣ рд░реМрдХрдо рд░рдерд╢рддрд╡рд░рддрдГ реерейрежрее

рдЪрддрдГрд╢рдд рдкрд╛ рд░рдмрд╣ рдЧрдЬрд╛рдирд╛ рд╣рдордорд╛рд┐рд▓рдирд╛рдо ред рдЕ рд╛рдирд╛рдордпрдд рд╕рд╛рдз рд░рдерд╛рдирд╛ рдЪ рд┐рд╜ рд╢рддрдо реерейрезрее

рджрд╛рд╕реАрдирд╛ рд╕рдХрдорд╛рд░реАрдгрд╛ рд╢рдд рд╕рдорд▓ рдХрдд ред рджрд┐рд╣рд╜ рджрд╡рдХрдГ рд╛рджрд╛ рд╛рди рджрд┐рд╣рддрд╡рддрд╕рд▓рдГ реерейреирее

рд╢ рдЦрддрдпрд░рдордж рдЧрд╛ рдирджрджрд░рдирджрднрдпрдГ рд╕рдордо ред рдпрд╛рдгрдмрдо рддрд╛рдд рд╡рд░рд╡рдзрд╡реЛрдГ рд╕рдо рдЧрд▓рдо реерейрейрее

рдкрд┐рде рдорд┐рд╣рдг рдХрд╕рдорд╛рднрд╛рдпрд╛рд╣рд╛рд╢рд░реАрд░рд╡рд╛рдХ ред рдЕрдГрдпрд╛рдГрддрд╡рд╛рдо рдореЛ рдЧрдн рд╣рдирддрд╛ рдпрд╛ рд╡рд╣рд╕рд╜рдмрдз реерейрекрее

рдЗрддрдп рдГ рд╕ рдЦрд▓рдГ рдкрд╛рдкреЛ рднреЛрдЬрд╛рдирд╛ рдХрд▓рдкрд╛рд╕рдирдГ ред рднрд┐рдЧрдиреА рд╣рдирддрдорд╛рд░ рдз рдЦ рдЧрдкрд╛рд┐рдгрдГ рдХрдЪрд╜рдорд╣реАрдд реерейрелрее

рдд рдЬрдЧрд┐рдкрд╕рддрдХрдорд╛рд░рдг рдирд╢рд╕ рд┐рдирд░рдкрд╜рдкрдо ред рд╡рд╕рджрд╡реЛ рдорд╣рд╛рднрд╛рдЧ рдЙрд╡рд╛рдЪ рдк рд░рд╕рд╛рдирддрд╡рдпрди реерейремрее

реМреАрд╡рд╕рджрд╡ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╛рдШрдиреАрдпрдЧрдгрдГ рд╢рд░рднрд░рд╡рд╛рдирднреЛрдЬрдпрд╢рдГрдХрд░рдГ ред рд╕ рдХрде рднрд┐рдЧрдиреА рд╣рдирдпрд╛рд┐рдд рдпрдо рд╛рд╣рдкрд╡рд░рд┐рдг реерейренрее

рдорддрдпрдЬрд░рдирдорд╡рддрд╛ рд╡реАрд░ рджрд╣рди рд╕рд╣ рдЬрд╛рдпрдд ред рдЕ рд╡рд╛ рджрд╢рддрд╛рдирдд рд╡рд╛ рдорддрдпрд╡ рд╛рд┐рдгрдирд╛ реАрд╡рдГ реерейреорее

рджрд╣ рдк рдЪрддрд╡рдорд╛рдкрдирди рджрд╣реА рдХрдорд╛рд░рдирдЧреЛрд╜рд╡рд╢рдГ ред рджрд╣рд╛рдирддрд░рдордирд╛рдкрдп рд╛ рди рддрдпрдЬрдд рд╡рдкрдГ реерейрепрее

реЛрдЬрд┐рдГрдд рдирдкрджрдХрди рдпрдерд╡рдХрди рдЧ рдЫрд┐рдд ред рдпрдерд╛ рддрдгрдЬрд▓реМрдХрд╡ рджрд╣реА рдХрдорд░рдЧрд┐рдд рдЧрддрдГ реерекрежрее

рдГрд╡рдкрди рдпрдерд╛ рдкрдпрд┐рдд рджрд╣рдореА рд╢ рдордиреЛрд░рдердирд╛рд┐рднрд┐рдирд┐рд╡ рдЪрддрдирдГ ред реМрддрд╛ рдпрд╛ рдордирд╕рд╛рдирд┐рдЪрдирддрдпрдирдк рдд рддрд┐рддрдХрдорд┐рдк рдкрдГрдорд┐рддрдГ реерекрезрее

рдпрддреЛ рдпрддреЛ рдзрд╛рд╡рд┐рдд рджрд╡рдЪреЛрд┐рджрдд рдордиреЛ рд┐рд╡рдХрд╛рд░рд╛рддрдордХрдорд╛рдк рдк рдЪрд╕ ред рдЧрдгрд╖ рдорд╛рдпрд╛рд░реЛрд┐рдЪрддрд╖ рдж рд╕реМ рдк рдорд╛рдирдГ рд╕рд╣ рддрди рдЬрд╛рдпрдд реерекреирее

рдЬрдпреЛрд┐рддрдпрд░рдерд╡реЛрджрдХрдкрд╛рд┐рдерд░рд╡рд╡рджрдГ ред рд╕рдореАрд░рд╡рдЧрд╛рдирдЧрдд рд┐рд╡рднрд╛рд╡рдпрдд рее

рдПрд╡ рдГрд╡рдорд╛рдпрд╛рд░рд┐рдЪрддрд╡рд╕реМ рдкрдорд╛рди ред рдЧрдгрд╖ рд░рд╛рдЧрд╛рдирдЧрддреЛ рд┐рд╡рдо рд┐рдд реерекрейрее

Page 6: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 6 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрдГрдорд╛рдирди рдХрдГрдпрд┐рдЪ рд┐реЛрд╣рдорд╛рдЪрд░рддрд╕ рддрдерд╛рд┐рд╡рдзрдГ ред рдЖрддрдордирдГ рдХрд╖рдордорд┐рдирд╡ рдЫрдирд┐реЛ рдзрд╡ рдкрд░рддреЛ рднрдпрдо реерекрекрее

рдПрд╖рд╛ рддрд╡рд╛рдирдЬрд╛ рдмрд╛рд▓рд╛ рдХрдкрдгрд╛ рдкрд┐рд╜рдХреЛрдкрдорд╛ ред рд╣рдирдд рдирд╛рд╣рд░рд┐рд╕ рдХ рдпрд╛рдгреАрд┐рдордорд╛ рддрд╡ рджреАрдирд╡рддрд╕рд▓рдГ реерекрелрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡ рд╕ рд╕рд╛рдорд┐рднрднрджрдм рдзрдпрдорд╛рдиреЛрд╜рд┐рдк рджрд╛рд░рдгрдГ ред рди рдирдпрд╡рддрд░рдд рдХреМрд░рд╡рдп рдкрд░рд╖рд╛рджрд╛рдирдиреЛрддрдГ реерекремрее

рд┐рдирдмрд░рдирдз рддрдГрдп рдд рдЬрдЮрд╛рддрд╡рд╛ рд┐рд╡рд┐рдЪрдирддрдпрд╛рдирдХрджрдирджрд┐рднрдГ ред рд╛ рдХрд╛рд▓ рд┐рддрд╡рдпреЛрдврд┐рдордж рддрд╜рд╛рдирд╡рдк рдд реерекренрее

рдорддрдпрдмрд░рд┐ рдорддрд╛рдкреЛ реЛ рдпрд╛рд╡ рд┐ рдмрд▓реЛрджрдпрдо ред рдп рд╕реМ рди рд┐рдирд╡рддрдд рдирд╛рдкрд░рд╛рдзреЛрд╜рд┐рдГрдд рджрд┐рд╣рдирдГ реерекреорее

рджрд╛рдп рдорддрдпрд╡ рдкрд╜рд╛рдирдореЛрдЪрдп рдХрдкрдгрд╛рд┐рдордорд╛рдо ред рд╕рддрд╛ рдо рдпрд┐рдж рдЬрд╛рдпрд░рдирдорддрдпрд╡рд╛рд░ рди рд┐рдпрдд рдЪрдд реерекрепрее

рд┐рд╡рдкрдпрд░рдпреЛ рд╡рд╛ рд┐рдХ рди рдГрдпрд╛ рд┐рддрдзрд╛рд░рддрджрд░рд░рддрдпрдпрд╛ ред рдЙрдкрд┐рдГрдерддреЛ рд┐рдирд╡рддрдд рд┐рдирд╡ рдГ рдкрдирд░рд╛рдкрддрдд реерелрежрее

рдЕ рдирдпрд░рдерд╛ рджрд╛рд░рд┐рд╡рдпреЛрдЧрдпреЛрдЧрдпреЛрд░ рддреЛрд╜рдирдпрдирди рд┐рдирд┐рдо рдорд┐рдГрдд ред рдПрд╡ рд┐рд╣ рдЬрдирддреЛрд░рд┐рдк рджрд┐рд╡рд░рднрд╛рд╡рдпрдГ рд╢рд░реАрд░рд╕рдпреЛрдЧрд┐рд╡рдпреЛрдЧрд╣рддрдГ реерелрезрее

рдПрд╡ рд┐рд╡рдо рдп рдд рдкрд╛рдк рдпрд╛рд╡рджрд╛рддрдорд┐рдирджрд╢рд░рдирдо ред рдкрдЬрдпрд╛рдорд╛рд╕ рд╡ рд╢реМ рд░рдмрд░рд╣рдорд╛рдирдкрд░рдГрд╕рд░рдо реерелреирее

рд╕рдирдирд╡рджрдирд╛рдорднреЛрдЬреЛ рдирд╢рд╕ рд┐рдирд░рдкрд╜рдкрдо ред рдордирд╕рд╛ рджрдпрдорд╛рдирди рд┐рд╡рд╣рд╕рд┐рдирдирджрдорд╡реАрдд реерелрейрее

реМреАрд╡рд╕рджрд╡ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рди рдГрдпрд╛рдГрдд рднрдп рд╕реМрдордп рдп рд╕рд╛рд╣рд╛рд╢рд░реАрд░рд╡рд╛рдХ ред рдкрд╜рд╛рдирд╕рдордкрд░рд┐рдпрдпрд╜рдГрдпрд╛ рдпрддрдГрдд рднрдпрдорд┐рддрдерддрдо реерелрекрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдГрд╡рд╕рд╡рд░рдзрд╛рд┐рдирдирд╡рд╡рдд рдХрд╕рдГрдд рд╛рдХрдпрд╕рд╛рд░рд┐рд╡рдд ред рд╡рд╕рджрд╡реЛрд╜рд┐рдк рдд реАрддрдГ рд╢рдГрдп рд╛рд┐рд╡рд╢ рд╣рдо реерелрелрее

рдЕрде рдХрд╛рд▓ рдЙрдкрд╛рд╡ рджрд╡рдХ рд╕рд╡рд░рджрд╡рддрд╛ ред рдкрд╜рд╛рдирд╕рд╖рд╡ рдЪрд╛ реМ рдХрдирдпрд╛ рдЪрд╡рд╛рдирд╡рддрд╕рд░рдо реерелремрее

рдХ рд┐рддрд░рдордирдд рдердордЬ рдХрд╕рд╛рдпрд╛рдирдХрджрдирджрд┐рднрдГ ред рдЕрдкрд░рдпрд╛рдорд╛рд╕ рдХ рд▓рдг рд╕реЛрд╜рдирддрд╛рджрд┐рддрд┐рд╡ рд▓рдГ реерелренрее

рд┐рдХ рджрдГрд╕рд╣ рди рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд┐рд╡рджрд╖рд╛ рд┐рдХрдордкрдХрд┐рд╖рддрдо ред

Page 7: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 7 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд┐рдХрдордХрд╛рдп рдХрджрдпрд╛рд░рдгрд╛ рджрдГрддрдпрдЬ рд┐рдХ рдзрддрд╛рддрдордирд╛рдо реерелреорее

рд╡рд╛ рд╕рдорддрд╡ рдд рдЫреМрд░рдГ рд╕рддрдп рдЪрд╡ рд╡рдпрд╡рд┐рдГрдерд┐рддрдо ред рдХрд╕рдГрдд рдордирд╛ рд░рд╛рдЬрдирд╣рд╕рд┐рдирдирджрдорд╡реАрдд реерелрепрее

рд┐рддрдпрд╛рдд рдХрдорд╛рд░реЛрд╜рдп рди рдГрдорд╛рджрд┐рдГрдд рдо рднрдпрдо ред рдЕ рдорд╛ рд╡рдпреЛрдЧрд░рднрд╛рд░рдирдорддрдпрдо рд┐рд╡рд┐рд╣рддрдГ рд┐рдХрд▓ рееремрежрее

рддрдерд┐рдд рд╕рддрдорд╛рджрд╛рдп рдпрдпрд╛рд╡рд╛рдирдХрджрдирджрд┐рднрдГ ред рдирд╛ рдпрдирдирджрдд рдд рд╛рдХрдпрдорд╕рддреЛрд╜рд┐рд╡рд┐рдЬрддрд╛рддрдордирдГ рееремрезрее

рдирдирджрд╛ рд╛ рдп реЛрдЬ рдЧреЛрдкрд╛ рдпрд╛ рд╛рдореАрд╖рд╛ рдЪ рдпреЛрд┐рд╖рддрдГ ред рд╡ рдгрдпреЛ рд╡рд╕рджрд╡рд╛ рд╛ рджрд╡рдХрдпрд╛ рд╛ рдпрджрд┐ рдпрдГ рееремреирее

рд╕рд╡ рд╡ рджрд╡рддрд╛рд╛рдпрд╛ рдЙрднрдпреЛрд░рд┐рдк рднрд╛рд░рдд ред рдЬрдЮрд╛рддрдпреЛ рдмрдирдзрд╕ рджреЛ рдп рдЪ рдХрд╕рдордиреЛрддрд╛рдГ рееремрейрее

рдПрддрддрдХрд╕рд╛рдп рднрдЧрд╡рд╛ рдЫрд╢рд╕рд╛ рдпрддрдп рдирд╛рд░рджрдГ ред рднрдорднрд╛рд░рд░рд╛рдпрдорд╛рдгрд╛рдирд╛ рджрддрдпрд╛рдирд╛ рдЪ рд╡рдзреЛ рдордо рееремрекрее

рдЛрд╖рд┐рд╡рд░рд┐рдирдЧрд░рдо рдХрд╕реЛ рдпрджрдирдорддрд╡рд╛ рд╕рд░рд╛рд┐рдирд┐рдд ред рджрд╡рдХрдпрд╛ рдЧрднрд░рд╕рдорднрдд рд┐рд╡рдг рдЪ рдГрд╡рд╡рдз рд┐рдд рееремрелрее

рджрд╡рдХ рд╡рд╕рджрд╡ рдЪ рд┐рдирдЧ рд┐рдирдЧрдбрдЧрд░рд╣ ред рдЬрд╛рдд рдЬрд╛рддрдорд╣рдирдкрд╜ рддрдпреЛрд░рдЬрдирд╢ рдХрдпрд╛ рееремремрее

рдорд╛рддрд░ рд┐рдкрддрд░ рд╛рддрдирд╕рд╡рд╛ рд╕ рджрдГрддрдерд╛ ред рдирд┐рдирдд рд╕рддрдкреЛ рд▓ рдзрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛рдирдГ рд╛рдпрд╢реЛ рднрд┐рд╡ рееремренрее

рдЖрддрдорд╛рдирд┐рдорд╣ рд╕ рдЬрд╛рдд рдЬрд╛рдирдирд╛рд┐ рд╡рдгрдирд╛ рд╣рддрдо ред рдорд╣рд╛рд╕рд░ рдХрд╛рд▓рдирд┐рдо рдпрджрд┐рднрдГ рд╕ рд╡рдпрд░рдзрдпрдд рееремреорее

рдЙрдорд╕рди рдЪ рд┐рдкрддрд░ рдпрджрднреЛрдЬрд╛рдирдзрдХрд╛рд┐рдзрдкрдо ред рдГрд╡рдп рд┐рдирдЧ рдмрднрдЬ рд╢рд░рд╕рдирд╛рдирдорд╣рд╛рдмрд▓рдГ рееремрепрее

* * * режреи. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд▓рдордмрдмрдХрдЪрд╛рдгрд░ рддрдгрд╛рд╡рддрд░рдорд╣рд╛рд╢рдирдГ ред рдорд┐ рдХрд╛ рд░ рд┐ рд┐рд╡рдж рдкрддрдирд╛рдХрд╢реАрдзрдирдХрдГ реережрезрее

рдЕрдирдп рд╛рд╕рд░рднрдкрд╛рд▓рдмрд╛рд░рдгрднреМрдорд╛рд┐рджрд┐рднрдпрд░рддрдГ ред рдпрджрдирд╛ рдХрджрди рдЪрдм рдмрд▓реА рдорд╛рдЧрдзрд╕реМрдпрдГ реережреирее

рдд рдкреАрд┐рдбрддрд╛ рд┐рдирд┐рд╡рд┐рд╡рд╢рдГ рдХрд░рдк рдЪрд╛рд▓рдХрдХрдпрд╛рди ред рд╢рд╛ рд╡рд╛рд┐рдирд╡рджрднрд╛рд░рд┐рдирдирдзрд╛рд┐рдирд╡рджрд╣рд╛рдирдХреЛрд╢рд▓рд╛рдирд┐рдк реережрейрее

рдПрдХ рддрдордирд░рдирдзрд╛рдирд╛ рдЬрдЮрд╛рддрдпрдГ рдкрдпрд░рдкрд╛рд╕рдд ред

Page 8: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 8 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╣рддрд╖ рд╕ рдмрд╛рд▓рд╖ рджрд╡рдХрдпрд╛ рдФрдорд╕рд┐рдирдирд╛ реережрекрее

рд╕ рдореЛ рд╡рдгрд╡ рдзрд╛рдо рдпрдордирдирдд рдЪ рдд ред рдЧрдн рдмрднрд╡ рджрд╡рдХрдпрд╛ рд╣рд╢ рдХрд┐рд╡рд╡рдзрд░рдирдГ реережрелрее

рднрдЧрд╡рд╛рдирд┐рдк рд┐рд╡ рд╛рддрдорд╛ рд┐рд╡рд┐рджрддрд╡рд╛ рдХрд╕рдЬ рднрдпрдо ред рдпрджрдирд╛ рд┐рдирдЬрдирд╛рдерд╛рдирд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рдпрд╛ рд╕рдорд╛рд┐рджрд╢рдд реережремрее

рдЧ рдЫ рджрд┐рд╡ реЛрдЬ рднрд┐ рдЧреЛрдкрдЧреЛрд┐рднрд░рд▓ рдХрддрдо ред рд░реЛрд┐рд╣рдгреА рд╡рд╕рджрд╡рдГрдп рднрд╛рдпрд╛рд░рдГрдд рдирдирджрдЧреЛрдХрд▓ ред рдЕрдирдпрд╛ рдХрд╕рд╕рд┐рд╡ рдирд╛ рд┐рд╡рд╡рд░рд╖ рд╡рд╕рд┐рдирдд рд┐рд╣ реережренрее

рджрд╡рдХрдпрд╛ рдЬрдард░ рдЧрдн рд╢рд╖рд╛ рдп рдзрд╛рдо рдорд╛рдордХрдо ред рддрддрд╕рд┐рдирдирдХрдп рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛ рдЙрджрд░ рд╕рд┐рдирдирд╡рд╢рдп реережреорее

рдЕрдерд╛рд╣рдорд╢рднрд╛рдЧрди рджрд╡рдХрдпрд╛рдГ рдкрд╜рддрд╛ рд╢рдн ред рд╛рдкрдГрдпрд╛рд┐рдо рддрд╡ рдпрд╢реЛрджрд╛рдпрд╛ рдирдирджрдк рдпрд╛ рднрд┐рд╡рдпрд┐рд╕ реережрепрее

рдЕрд┐рдЪрд░ рдпрд┐рдирдд рдордирдпрд╛рдГрддрд╡рд╛ рд╕рд╡рд░рдХрд╛рдорд╡рд░ рд░реАрдо ред рдзрдкреЛрдкрд╣рд╛рд░рдмрд┐рд▓рд┐рднрдГ рд╕рд╡рд░рдХрд╛рдорд╡рд░рджрд╛рдо реерезрежрее

рдирд╛рдордзрдпрд╛рд┐рди рдХрд╡рд░рд┐рдирдд рдГрдерд╛рдирд╛рд┐рди рдЪ рдирд░рд╛ рднрд┐рд╡ ред рджрдЧрд┐рдд рднрд┐рдХрд╛рд▓реАрд┐рдд рд┐рд╡рдЬрдпрд╛ рд╡рдгрд╡реАрд┐рдд рдЪ реерезрезрее

рдХрдорджрд╛ рдЪрд┐рдгрдбрдХрд╛ рдХрдгрд╛ рдорд╛рдзрд╡реА рдХрдирдпрдХрд┐рдд рдЪ ред рдорд╛рдпрд╛ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгреАрд╢рд╛рдиреА рд╢рд╛рд░рджрддрдпрд┐рдордмрдХрд┐рдд рдЪ реерезреирее

рдЧрднрд░рд╕ рдХрдгрд╛рд░ рд╡ рд╛рд╣рдГ рд╕ рдХрдг рднрд┐рд╡ ред рд░рд╛рдорд┐рдд рд▓реЛрдХрд░рдордгрд╛ рд▓рднрд┐ рдмрд▓реЛ рд▓рдпрд╛рдд реерезрейрее

рд╕рд┐рдирдж рд╡ рднрдЧрд╡рддрд╛ рддрдерддрдпреЛрд┐рдорд┐рдд рдд рдЪрдГ ред рд┐рддрдЧ рдк рд░рдмрдордп рдЧрд╛ рдЧрддрд╛ рдд рдерд╛рдХрд░реЛрдд реерезрекрее

рдЧрдн рдгреАрдд рджрд╡рдХрдпрд╛ рд░реЛрд┐рд╣рдгреА рдпреЛрдЧрд┐рдирд┐рдпрд╛ ред рдЕрд╣реЛ рд┐рд╡реРрд┐рд╕рддреЛ рдЧрднрд░ рдЗрд┐рдд рдкреМрд░рд╛ рд┐рд╡рдЪрдмрд╢рдГ реерезрелрее

рднрдЧрд╡рд╛рдирд┐рдк рд┐рд╡ рд╛рддрдорд╛ рдн рд╛рдирд╛рдорднрдп рдХрд░рдГ ред рдЖрд┐рд╡рд╡рд╢рд╛рд╢рднрд╛рдЧрди рдорди рдЖрдирдХрджрдирджрднрдГ реерезремрее

рд╕ рд┐рдмрддрдкреМрд░рд╖ рдзрд╛рдо рд╛рдЬрдорд╛рдиреЛ рдпрдерд╛ рд░рд┐рд╡рдГ ред рджрд░рд╛рд╕рджреЛрд╜рд┐рддрджрдзрд░рд╖ рднрддрд╛рдирд╛ рд╕рдордмрднрд╡ рд╣ реерезренрее

рддрддреЛ рдЬрдЧрдирдо рдЧрд▓рдо рдпрддрд╛рд╢ рд╕рдорд╛рд┐рд╣рдд рд╢рд░рд╕рддрди рджрд╡реА ред рджрдзрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд░рддрдордХрдорд╛рддрдорднрдд рдХрд╛ рд╛ рдпрдерд╛рдирдирджрдХрд░ рдордирдГрддрдГ реерезреорее

рд╕рд╛ рджрд╡рдХ рд╕рд╡рд░рдЬрдЧрд┐рдирдирд╡рд╛рд╕ рд┐рдирд╡рд╛рд╕рднрддрд╛ рд┐рдирддрд░рд╛ рди рд░рдЬ ред рднреЛрдЬрдирд┐рдЧрд╣рд╜рд┐ рдирд┐рд╢рдЦрд╡ рд░ рд╛ рд╕рд░рдГрд╡рддреА рдЬрдЮрд╛рдирдЦрд▓ рдпрдерд╛ рд╕рддреА реерезрепрее

Page 9: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 9 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрд╛ рд╡реАрдЖрдп рдХрд╕рдГ рднрдпрд╛рд┐рдЬрддрд╛рдирддрд░рд╛ ред рд┐рд╡рд░реЛрдЪрдпрдирддреА рднрд╡рди рд╢рд┐рдЪрд┐рдГрдорддрд╛рдо рее

рдЖрд╣рд╖ рдо рд╛рдгрд╣рд░реЛ рд╣ рд░рдЧрд░рд╣рд╛ ред реАрд╡ рд┐реМрддреЛ рдпрдирди рдкрд░рдпрдореА рд╢реА реереирежрее

рд┐рдХрдо рддрд┐рдГрдордирдХрд░рдгреАрдпрдорд╛рд╢ рдо рдпрджрдерд░рддрдирд╜реЛ рди рд┐рд╡рд╣рд┐рдирдд рд┐рд╡рдмрдордо ред рд┐ рдпрд╛рдГ рдГрд╡рд╕рдЧрд░рд░рдорддрдпрд╛ рд╡рдзреЛрд╜рдп рдпрд╢рдГ рд┐реМрдп рд╣рдирддрдпрдирдХрд╛рд▓рдорд╛рдпрдГ реереирезрее

рд╕ рдПрд╖ рдЬреАрд╡рдирдЦрд▓ рд╕рдордкрд░рддреЛ рд╡рддрдд рдпреЛрд╜рддрдпрдирддрдирд╢рд┐рд╕рддрди ред рджрд╣ рдордд рдд рдордирдЬрд╛рдГ рд╢рдкрд┐рдирдд рдЧрдирддрд╛ рддрдореЛрд╜рдирдз рддрдирдорд╛рд┐рдирдиреЛ реАрд╡рдо реереиреирее

рдЗрд┐рдд рдШреЛрд░рддрдорд╛ рд╛рд╡рд╛рддрд╕рд┐рдирдирд╡ рдГ рдГрд╡рдп рднрдГ ред рдЖрдГрдд рддреА рдГрддрдЬрдЬрдирдо рд╣рд░рд╡рд░рд╛рдирдмрдирдзрдХрдд реереирейрее

рдЖрд╕реАрдирдГ рд╕рд┐рд╡рд╢рд┐рдГрдд рдирдн рдЬрд╛рдирдГ рдкрдпрд░рдЯрдирдорд╣реАрдо ред рд┐рдЪрдирддрдпрд╛рдиреЛ рд╖реАрдХрд╢рдордкрдп рдирдордп рдЬрдЧрдд реереирекрее

рд╛ рднрд╡ рддрд╜рддрдп рдорд┐рдирд┐рднрдирд╛рд░рд░рджрд╛рд┐рджрд┐рднрдГ ред рджрд╡рдГ рд╕рд╛рдирдЪрд░рдГ рд╕рд╛рдХ рдЧреАрд┐рднрд░рд╡рд░ рдгрдордбрдпрди реереирелрее

рд╕рддрдпреЛрдд рд╕рддрдпрдкрд░ рд┐рд╜рд╕рддрдп ред рд╕рддрдпрдГрдп рдпреЛрд┐рди рд┐рдирд┐рд╣рдд рдЪ рд╕рддрдп рее

рд╕рддрдпрдГрдп рд╕рддрдпрдорддрд╕рддрдпрдирд╜ ред рд╕рддрдпрд╛рддрдордХ рддрд╡рд╛ рд╢рд░рдг рдкрдирдирд╛рдГ реереиремрее

рдПрдХрд╛рдпрдиреЛрд╜рд╕реМ рд┐ рдлрд▓рд┐ рдорд▓ рддрд░рд╕рдГ рдк рдЪрд┐рд╡рдзрдГ рдбрд╛рддрдорд╛ ред рд╕ рддрд╡рдЧ рд┐рд╡рдЯрдкреЛ рдирд╡рд╛рдХрд╖реЛ рджрд╢ рдЫрджреА рд┐ рдЦрдЧреЛ рд╛рд┐рджрд╡ рдГ реереиренрее

рддрд╡рдордХ рдПрд╡рд╛рдГрдп рд╕рддрдГ рд╕рд┐рддрдГрддрд╡ рд╕рд┐рдирдирдзрд╛рди рддрд╡рдордирдорд╣ ред рддрд╡рдирдорд╛рдпрдпрд╛ рд╕рд╡рддрдЪрддрд╕рдГрддрд╡рд╛ рдкрдпрд┐рдирдд рдирд╛рдирд╛ рди рд┐рд╡рдкрд┐ рддреЛ рдп реереиреорее

рд┐рдмрднрд┐рд╖рд░ рд░рдкрд╛рдгрдпрд╡рдмреЛрдз рдЖрддрдорд╛ рдХрд╖рдорд╛рдп рд▓реЛрдХрдГрдп рдЪрд░рд╛рдЪрд░рдГрдп ред рд╕ рд╡реЛрдкрдкрдирдирд╛рд┐рди рд╕рдЦрд╛рд╡рд╣рд╛рд┐рди рд╕рддрд╛рдорднрд┐рд╛рд┐рдг рдорд╣рдГ рдЦрд▓рд╛рдирд╛рдо реереирепрее

рддрд╡ рдпрдордмрдЬрд╛рдХрд╖рд╛рд┐рдЦрд▓рд╕ рд╡рдзрд╛рд┐рдорди рд╕рдорд╛рд┐рдзрдирд╛рд╡рд┐рд╢рддрдЪрддрд╕рдХ ред рддрд╡рддрдкрд╛рджрдкреЛрддрди рдорд╣рддрдХрддрди рдХрд╡рд░рд┐рдирдд рдЧреЛрд╡рддрд╕рдкрдж рднрд╡рд╛рд┐ рдзрдо реерейрежрее

рдГрд╡рдп рд╕рдо реАрдпрд░ рд╕рджрдГрддрд░ рдорди ред рднрд╡рд╛рдгрд░рд╡ рднреАрдордорджрд╕реМ рджрд╛рдГ рее

рднрд╡рддрдкрджрд╛рдорднреЛрд░рд╣рдирд╛рд╡рдорд╜ рдд ред рд┐рдирдзрд╛рдп рдпрд╛рддрд╛рдГ рд╕рджрдирдорд╣реЛ рднрд╡рд╛рди реерейрезрее

рдпрд╜рдирдпрд╜рд░рд┐рд╡рдирджрд╛ рд┐рд╡рдо рдорд╛рд┐рдирдирд╕ ред рддрд╡ рдпрдГрддрднрд╛рд╡рд╛рджрд┐рд╡рд╢ рдм рдпрдГ рее

Page 10: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 10 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЖрд░ рдХ рд▓рдг рдкрд░ рдкрдж рддрддрдГ ред рдкрддрдирддрдпрдзреЛрд╜рдирд╛ рддрдпрдордж рдпрдпрдГ реерейреирее

рддрдерд╛ рди рдд рдорд╛рдзрд╡ рддрд╛рд╡рдХрд╛рдГ рдХрд╡рд┐рдЪ рдпрд┐рдирдд рдорд╛рдЧрд╛рд░ рд╡рд┐рдп рдм рд╕реМ рджрд╛рдГ ред рддрд╡рдпрд╛рд┐рднрдЧ рд╛ рд┐рд╡рдЪрд░рд┐рдирдд рд┐рдирднрд░рдпрд╛ рд┐рд╡рдирд╛рдпрдХрд╛рдиреАрдХрдкрдордзрд░рд╕ рднреЛ реерейрейрее

рд╕ рд╡ рд┐рд╡рд╢ реМрдпрдд рднрд╡рд╛рд┐рдирдГрдерддреМ ред рд╢рд░реА рд░рдгрд╛ реМрдпреМрдкрд╛рдпрди рд╡рдкрдГ рее

рд╡рджрд┐рдмрдпрд╛рдпреЛрдЧрддрдкрдГрд╕рдорд╛рд┐рдзрд┐рднрд╕ ред рддрд╡рд╛рд╣рд░рдг рдпрди рдЬрдирдГ рд╕рдореАрд╣рдд реерейрекрее

рд╕ рд╡ рди рдЪ рд╛рдд рд░рдж рд┐рдирдЬ рднрд╡рдж ред рд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рдирдордЬрдЮрд╛рдирд┐рднрджрд╛рдкрдорд╛рдЬрд░рдирдо рее

рдЧрдгрдХрд╛рд╢рд░рдирдореАрдпрдд рднрд╡рд╛рди ред рдХрд╛рд╢рдд рдпрдГрдп рдЪ рдпрди рд╡рд╛ рдЧрдгрдГ реерейрелрее

рди рдирд╛рдорд░рдк рдЧрдгрдЬрдирдордХрдорд░рд┐рднрд┐рдирд░рд░рд┐рдкрддрд╡рдп рддрд╡ рддрдГрдп рд╕рд╛рдХрд┐рд╖рдгрдГ ред рдордиреЛрд╡рдЪреЛ рдпрд╛рдордирдордпрд╡рддрдорд░рдиреЛ рджрд╡ рд┐рдмрдпрд╛рдпрд╛ рд┐рддрдпрдирддрдпрдерд╛рд┐рдк рд┐рд╣ реерейремрее

рд╢рдЛрдгрд╡рдирдЧрдгрдирд╕рдГрдорд░рдп рд┐рдЪрдирддрдпрди ред рдирд╛рдорд╛рд┐рди рд░рдкрд╛рд┐рдг рдЪ рдо рдЧрд▓рд╛рд┐рди рдд рее

рд┐рдмрдпрд╛рд╕ рдпрдГрддрд╡ рдЪрд░рдгрд╛рд░рд┐рд╡рдирджрдпреЛрд░ ред рдЖрд┐рд╡ рдЪрддрд╛ рди рднрд╡рд╛рдп рдХ рдкрдд реерейренрее

рд┐рдж рдпрд╛ рд╣рд░рд╜рдГрдпрд╛ рднрд╡рддрдГ рдкрджреЛ рднрд╡реЛ ред рднрд╛рд░реЛрд╜рдкрдиреАрддрдГрддрд╡ рдЬрдирдордирд┐рд╢рддрдГ рее

рд┐рдж рдпрд╛рд┐ рдХрддрд╛ рддрд╡рддрдкрджрдХрдГ рд╕рд╢реЛрднрдирд░ ред рд┐рдЖрдпрд╛рдо рдЧрд╛ рд╛ рдЪ рддрд╡рд╛рдирдХрд┐рдордкрддрд╛рдо реерейреорее

рди рддрд╜рднрд╡рдГрдпрд╢ рднрд╡рдГрдп рдХрд╛рд░рдг рд┐рд╡рдирд╛ рд┐рд╡рдиреЛрдж рдмрдд рддрдХрд░ рдпрд╛рдорд╣ ред рднрд╡реЛ рд┐рдирд░реЛрдзрдГ рд┐рдГрдерд┐рддрд░рдкрдпрд┐рд╡ рдпрд╛ рдХрддрд╛ рдпрддрдГрддрд╡ рдпрднрдпрд╛реМрдпрд╛рддрдорд┐рди реерейрепрее

рдорддрдГрдпрд╛ рдХ рдЫрдкрдирд┐рд╕рд╣рд╡рд░рд╛рд╣рд╣рд╕ ред рд░рд╛рдЬрдирдпрд┐рд╡рд┐рд╡рдмрдзрд╖ рдХрддрд╛рд╡рддрд╛рд░рдГ рее

рддрд╡ рдкрд╛рд┐рд╕ рдирд┐ рднрд╡рди рдЪ рдпрдерд╛рдзрдирд╢ ред рднрд╛рд░ рднрд╡реЛ рд╣рд░ рдпрдж рдо рд╡рдирджрди рдд реерекрежрее

рд┐рдж рдпрд╛рдордм рдд рдХрдХрд┐рд╖рдЧрддрдГ рдкрд░рдГ рдкрдорд╛рди ред рдЕрд╢рди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛ рдЧрд╡рд╛рдирднрд╡рд╛рдп рдирдГ рее

рдорд╛рдн рдп рднреЛрдЬрдкрддрдорд░рдорд╖ рд░ ред рдЧреЛ рд╛ рдпрджрдирд╛ рднрд┐рд╡рддрд╛ рддрд╡рд╛рддрдордЬрдГ реерекрезрее

Page 11: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 11 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрдпрд┐рдн рдп рдкрд░рд╖ рдпрд┐рдкрдорд┐рдирдж рдпрдерд╛ ред рд╢рд╛рдиреМ рдкрд░реЛрдзрд╛рдп рджрд╡рд╛рдГ рд┐рддрдпрдпрд┐рджрд░рд╡рдо реерекреирее

* * * режрей. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрде рд╕рд╡рд░рдЧрдгреЛрдкрддрдГ рдХрд╛рд▓рдГ рдкрд░рдорд╢реЛрднрдирдГ ред рдп рд╡рд╛рдЬрдирдЬрдирдо рд╢рд╛рдирдд рд░рдорд╣рддрд╛рд░рдХрдо реережрезрее

рд┐рджрд╢рдГ рд╕рджрдЧрд░рдЧрди рд┐рдирдорд░рд▓реЛрдбрдЧрдгреЛрджрдпрдо ред рдорд╣реА рдо рдЧрд▓рднрд┐рдп рдкрд░рдорд╛рдореЛрдЬрд╛рдХрд░рд╛ реережреирее

рди рдГ рд╕рдирдирд╕рд┐рд▓рд▓рд╛ рджрд╛ рдЬрд▓рд░рд╣рд┐реМрдпрдГ ред рд┐ рдЬрд╛рд┐рд▓рдХрд▓рд╕рдирдирд╛рдж рдГрддрд╡рдХрд╛ рд╡рдирд░рд╛рдЬрдпрдГ реережрейрее

рд╡рд╡реМ рд╡рд╛рдпрдГ рд╕рдЦрдГрдкрд╢рд░рдГ рдкрдгрдпрдЧрдирдзрд╡рд╣рдГ рд╢рд┐рдЪрдГ ред рдЕ рдирдп рд┐ рдЬрд╛рддреАрдирд╛ рд╢рд╛рдирддрд╛рдГрддрд╜ рд╕рд┐рдордирдзрдд реережрекрее

рдордирд╛рдГрдпрд╛рд╕рдирд╕рдирдирд╛рд┐рди рд╕рд╛рдзрдирд╛рдорд╕рд░рд┐рд╣рд╛рдо ред рдЬрд╛рдпрдорд╛рдирд╜рдЬрди рддрд┐рдГрдордирдирджрджрд░рдирджрднрдпрдГ рд╕рдордо реережрелрее

рдЬрдЧрдГ рд┐рдХрдирдирд░рдЧрдирдзрд╡рд╛рд░рдГрдд рд╡рдГ рд┐рд╕ рдЪрд╛рд░рдгрд╛рдГ ред рд┐рд╡ рд╛рдзрдпрд░ рдирдирддрд░рдкрд╕рд░реЛрд┐рднрдГ рд╕рдо рдорджрд╛ реережремрее

рдордордЪрдорд░рдирдпреЛ рджрд╡рд╛рдГ рд╕рдордирд╛рд┐рд╕ рдорджрд╛рд┐рдирд╡рддрд╛рдГ ред рдордирдж рдордирдж рдЬрд▓рдзрд░рд╛ рдЬрдЧрдЬрд░рд░рдирд╕рд╛рдЧрд░рдо реережренрее

рд┐рдирд╢реАрде рддрдореМ рдд рдЬрд╛рдпрдорд╛рди рдЬрдирд╛рджрд░рди ред рджрд╡рдХрдпрд╛ рджрд╡рд░рд┐рдкрдгрдпрд╛ рд┐рд╡рдгрдГ рд╕рд╡рд░рдЧрд╣рд╛рд╢рдпрдГ ред рдЖрд┐рд╡рд░рд╛рд╕реА рдерд╛ рд╛ рдпрд╛ рд┐рджрд╢реАрдирдж рд░рд╡ рдк рдХрд▓рдГ реережреорее

рддрдо рдд рдмрд╛рд▓рдХрдордордмрдЬ рдг рдЪрддрднрд░рдЬ рд╢ рдЦрдЧрджрд╛ рджрд╛рдпрдзрдо ред реМреАрд╡рддрд╕рд▓рдЖрдо рдЧрд▓рд╢реЛрд┐рднрдХреМрдГрддрдн рдкреАрддрд╛рдордмрд░ рд╕рд╛рдирд┐рдкрдпреЛрджрд╕реМрднрдЧрдо реережрепрее

рдорд╣рд╛рд╣рд░рд╡рджрдпрд░рд┐рдХрд░реАрдЯрдХрдгрдбрд▓ рд┐рддрд╡рд╖рд╛ рдк рд░рд╡ рд╕рд╣реРрдХрдирддрд▓рдо ред рдЙ рд╛рдордХрд╛ рдп рдЧрджрдХ рдХрдгрд╛рд┐рджрд┐рднрд┐рд╡рд░рд░реЛрдЪрдорд╛рди рд╡рд╕рджрд╡ рдР рдд реерезрежрее

рд╕ рд┐рд╡рдГрдордпреЛрддрдл рд▓рд┐рд╡рд▓реЛрдЪрдиреЛ рд╣ рд░ рд╕рдд рд┐рд╡рд▓реЛрдХрдпрд╛рдирдХрджрдирджрд┐рднрдГрддрджрд╛ ред рдХрдгрд╛рд╡рддрд╛рд░реЛрддрд╕рд╡рд╕рдордореЛрд╜рдГрдкрд╢рдирдорджрд╛ рд┐ рдЬ рдпреЛрд╜рдпрддрдорд╛рдкрд▓рддреЛ рдЧрд╡рд╛рдо реерезрезрее

рдЕрдердирдордГрддреМрджрд╡рдзрд╛рдпрд░ рдкрд░рд╖ рдкрд░ рдирддрд╛ рдЧрдГ рдХрддрдзреАрдГ рдХрддрд╛ рдЬрд┐рд▓рдГ ред рдГрд╡рд░реЛрд┐рдЪрд╖рд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд┐рддрдХрд╛рдЧрд╣ рд┐рд╡рд░реЛрдЪрдпрдирдд рдЧрддрднреАрдГ рднрд╛рд╡рд┐рд╡рдд реерезреирее

реМреАрд╡рд╕рджрд╡ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд┐рд╡рд┐рджрддреЛрд╜рд┐рд╕ рднрд╡рд╛рдирд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рд╖рдГ рдХрддрдГ рдкрд░рдГ ред

Page 12: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 12 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдХрд╡рд▓рд╛рдирднрд╡рд╛рдирдирдж рдГрд╡рд░рдкрдГ рд╕рд╡рд░рдмрд┐ рдХ реерезрейрее

рд╕ рдПрд╡ рдГрд╡рдХрддрдпрдж рд╕ рд╡рд╛рдо рд┐рд╜рдЧрдгрд╛рддрдордХрдо ред рддрджрди рддрд╡ рд┐рд╡ рдГ рд┐рд╡ рдЗрд╡ рднрд╛рд╡рдпрд╕ реерезрекрее

рдпрдердорд╜рд┐рд╡рдХрддрд╛ рднрд╛рд╡рд╛рдГрддрдерд╛ рдд рд┐рд╡рдХрддрдГ рд╕рд╣ ред рдирд╛рдирд╛рд╡реАрдпрд╛рд░рдГ рдкрде рднрддрд╛ рд┐рд╡рд░рд╛рдЬ рдЬрдирдпрд┐рдирдд рд┐рд╣ реерезрелрее

рд╕рд┐рдирдирдкрддрдп рд╕рдорддрдкрд╛ рдпрдирддрд╜рдирдЧрддрд╛ рдЗрд╡ ред рд╛рдЧрд╡ рд┐рд╡ рдорд╛рдирддрд╡рд╛рдирди рддрд╖рд╛рд┐рдорд╣ рд╕рдорднрд╡рдГ реерезремрее

рдПрд╡ рднрд╡рд╛рдирдм рдзрдпрдирдордпрд▓ рдгрдорд╛рд░ рдЧрд░рдгрдГ рд╕рдирдирд┐рдк рдд рдгрд╛рдорд╣рдГ ред рдЕрдирд╛рд╡рддрддрд╡рд╛ рд┐рд╣рд░рдирддрд░ рди рдд рд╕рд╡рд░рдГрдп рд╕рд╡рд╛рд░рддрдорди рдЖрддрдорд╡рдГрддрдирдГ реерезренрее

рдп рдЖрддрдордиреЛ рдпрдЧрдгрд╖ рд╕рд┐рдирдирд┐рдд рд╡рдпрд╡рдГрдпрдд рдГрд╡рд╡рдпрд┐рддрд░рдХрддреЛрд╜рдмрдзрдГ ред рд┐рд╡рдирд╛рдирд╡рд╛рдж рди рдЪ рддрдирдордиреАрд┐рд╖рдд рд╕рдордп рдпрддрдГрддрдп рдордкрд╛рджрджрддрдкрдорд╛рди реерезреорее

рддрд╡ реЛрд╜рдГрдп рдЬрдирдорд┐рдГрдерд┐рддрд╕рдпрдорд╛рд┐рдирд╡рднреЛ ред рд╡рджрдирддрдпрдиреАрд╣рд╛рджрдЧрдгрд╛рджрд┐рд╡рд┐рдмрдпрд╛рдд рее

рддрд╡рдпреА рд░ рд┐рдг рдиреЛ рд┐рд╡рд░рдзрдпрдд ред рддрд╡рджрд╛реМрдпрддрд╡рд╛рджрдкрдЪрдпрд░рдд рдЧрдгрдГ реерезрепрее

рд╕ рддрд╡ рд┐рд╜рд▓реЛрдХрд┐рдГрдерддрдп рдГрд╡рдорд╛рдпрдпрд╛ ред рд┐рдмрднрд┐рд╖рд░ рд╢рдХрд▓ рдЦрд▓ рд╡рдгрд░рдорд╛рддрдордирдГ рее

рд╕рдЧрд╛рд░рдп рд░ рд░рдЬрд╕реЛрдкрдмрд┐рд╣рдд ред рдХрдг рдЪ рд╡рдг рддрдорд╕рд╛ рдЬрдирд╛рддрдпрдп реереирежрее

рддрд╡рдордГрдп рд▓реЛрдХрдГрдп рд┐рд╡рднреЛ рд░рд░рдХрд┐рд╖рд╖рдЧрд░рд╣рд╜рд╡рддреАрдг рд╜рд┐рд╕ рдордорд╛рд┐рдЦрд▓ рд░ ред рд░рд╛рдЬрдирдпрд╕рдЬрдЮрд╛рд╕рд░рдХреЛрд┐рдЯрдпрдердкрд┐рдирд░рд╡рдпрд░ рдорд╛рдирд╛ рд┐рдирд╣рд┐рдирдпрд╕ рдЪрдордГ реереирезрее

рдЕрдп рддрд╡рд╕ рдпрдГрддрд╡ рдЬрдирдо рдиреМ рдЧрд╣ ред реМрддрд╡рд╛рдордЬрд╛рдГрдд рдирдпрд╡рдзреАрддрд╕рд░ рд░ рее

рд╕ рддрд╜рд╡рддрд╛рд░ рдкрд░рд╖рдГ рд╕рдорд┐рдкрд░рдд ред реМрддрд╡рд╛рдзрдирд╡рд╛рд┐рднрд╕рд░рддрдпрджрд╛рдпрдзрдГ реереиреирее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрдердирдорд╛рддрдордЬ рд╡реАрдЖрдп рдорд╣рд╛рдкрд░рд▓ рдгрдо ред рджрд╡рдХ рддрдордкрд╛рдзрд╛рд╡рддрдХрд╕рд╛ реАрддрд╛ рд╕рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрд╛ реереирейрее

реМреАрджрд╡рдХрдпрд╡рд╛рдЪ

рд░рдк рдп рддрд╛рд╣рд░рд╡рдп рдорд╛ ред рдЬрдпреЛрд┐рддрд┐рдирд░рдЧрд░рдг рд┐рдирд┐рд╡рд░рдХрд╛рд░рдо рее

Page 13: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 13 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╕ рд╛рдорд╛рд╜ рд┐рдирд┐рд╡рд░рд╢рд╖ рд┐рдирд░реАрд╣ ред рд╕ рддрд╡ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐ рдгрд░рдзрдпрд╛рддрдорджреАрдкрдГ реереирекрее

рди рд▓реЛрдХ рд┐ рдкрд░рд╛рдзрд╛рд░рд╡рд╕рд╛рди рдорд╣рд╛рднрддрд╡рд╛рд┐рджрднрдд рдЧрддрд╖ ред рд╡рдп рд╜рд╡рдп рдХрд╛рд▓рд╡рдЧрди рдпрд╛рдд рднрд╡рд╛рдирдХрдГ рд┐рд╢рдпрддрд╜рд╢рд╕ рдГ реереирелрее

рдпреЛрд╜рдп рдХрд╛рд▓рдГрддрдГрдп рддрд╜рд╡рдп рдмрдирдзреЛ ред рдЪ рд╛рдорд╛рд╣ рдд рдпрди рд┐рд╡ рдо рее

рд┐рдирдорд╖рд╛рд┐рджрд╡рд░рддрд╕рд░рд╛рдирддреЛ рдорд╣реАрдпрд╛рд╕ ред рдд рддрд╡рд╢рд╛рди рдХрд╖рдордзрд╛рдо рдк реереиремрее

рдорддрдп рдорддрдпрд╡рдпрд╛рд▓рднреАрддрдГ рдкрд▓рд╛рдпрдирд▓реЛрдХрд╛рдирд╕рд╡рд╛рд░рд┐рдирдирднрд░рдп рдирд╛рдзрдпрдЧ рдЫрдд ред рддрд╡рддрдкрд╛рджрд╛ рдЬ рд╛рдкрдп рдп рдЫрдпрд╛ рд╕рдГрдердГ рд╢рдд рдорддрдпрд░рдГрдорд╛рджрдкрд┐рдд реереиренрее

рд╕ рддрд╡ рдШреЛрд░рд╛рджрдорд╕рдирд╛рддрдордЬрд╛рдирди рд╛рд┐рд╣ рд╜рдГрддрд╛рдирднрддрдпрд┐рд╡рд╜рд╛рд╕рд╣рд╛рд┐рд╕ ред рд░рдк рдЪрдж рдкреМрд░рд╖ рдзрдпрд╛рдирд┐рдзрдгрдп рдорд╛ рддрдп рдорд╛рд╕ рд╢рд╛ рдХрд╖реА рд╛рдГ реереиреорее

рдЬрдирдо рдд рдо рдпрд╕реМ рдкрд╛рдкреЛ рдорд╛ рд┐рд╡ рд╛рдирдордзрд╕рджрди ред рд╕рдорд┐ рдЬ рднрд╡ рддреЛрдГ рдХрд╕рд╛рджрд╣рдордзреАрд░рдзреАрдГ реереирепрее

рдЙрдкрд╕рд╣рд░ рд┐рд╡ рд╛рддрдордирдирджреЛ рд░рдкрдорд▓реМрд┐рдХрдХрдо ред рд╢ рдЦрдЪрдмрдЧрджрд╛рдк рд┐реМрдпрд╛ рдЬ рдЪрддрднрд░рдЬрдо реерейрежрее

рд┐рд╡ рдпрджрддрддрдГрд╡рддрдиреМ рд┐рдирд╢рд╛рдирдд рдпрдерд╛рд╡рдХрд╛рд╢ рдкрд░рд╖рдГ рдкрд░реЛ рднрд╡рд╛рди ред рд┐рдмрднрд┐рддрд░ рд╕реЛрд╜рдп рдордо рдЧрднрд░рдЧреЛрд╜рднрджрд╣реЛ рдирд▓реЛрдХрдГрдп рд┐рд╡рдбрдордмрди рд┐рд╣ рддрдд реерейрезрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рддрд╡рдорд╡ рдкрд╡рд░рд╕рдЧрд╜рднрдГ рдкрд┐ рдГ рдГрд╡рд╛рдпрдорднрд╡ рд╕рд┐рдд ред рддрджрд╛рдп рд╕рддрдкрд╛ рдирд╛рдо рдЬрд╛рдкрд┐рддрд░рдХ рдорд╖рдГ реерейреирее

рдпрд╡рд╛ рд╡ рдгрд╛рд┐рдж реМ рдЬрд╛рд╕рдЧ рдпрджрд╛ рддрддрдГ ред рд╕рд┐рдирдирдпрдордпрд┐рдирд┐рдпрдорд╛рдо рддрдкрд╛рде рдкрд░рдо рддрдкрдГ реерейрейрее

рд╡рд╡рд╛рд░рддрд╛рддрдкрд┐рд╣рдо рдШрдорд░рдХрд╛рд▓рдЧрдгрд╛рдирди ред рд╕рд╣рдорд╛рдиреМ рд╛рд╕рд░реЛрдз рд┐рд╡рд┐рдирдзрд░рддрдордиреЛрдорд▓реМ реерейрекрее

рд╢реАрдгрд░рдкрдгрд╛рд░рд┐рдирд▓рд╛рд╣рд╛рд░рд╛рд╡рдкрд╢рд╛рдирддрди рдЪрддрд╕рд╛ ред рдо рдГ рдХрд╛рдорд╛рдирднреАрдкрд╕рдирддреМ рдорджрд╛рд░рд╛рдзрдирдореАрд╣рддрдГ реерейрелрее

рдПрд╡ рд╡рд╛ рддрдкрдпрддреЛрдГрддреАреЛ рддрдкрдГ рдкрд░рдорджрдХрд░рдо ред рд┐рджрд╡рдпрд╡рд╕рд░рд╣реРрд╛рд┐рдг рд╛рджрд╢рдпрдорд░рджрд╛рддрдордиреЛрдГ реерейремрее

рддрджрд╛ рд╡рд╛ рдк рд░рдд реЛрд╜рд╣рдордордирд╛ рд╡рдкрд╖рд╛рдирдШ ред рддрдкрд╕рд╛ реМ рдпрд╛ рд┐рдирддрдп рднрдХрддрдпрд╛ рдЪ рд┐рдж рднрд╛рд┐рд╡рддрдГ реерейренрее

рд╛рджрд░рд╛рд╕ рд╡рд░рджрд░рд╛ рдпрд╡рдпреЛрдГ рдХрд╛рдорд┐рджрддрд╕рдпрд╛ ред

Page 14: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 14 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд┐реЛрдпрддрд╛ рд╡рд░ рдЗрддрдп рдорд╛ рд╢реЛ рд╡рд╛ рд╡рддрдГ рд╕рддрдГ реерейреорее

рдЕрдЬ рдорд╛рдордпрд┐рд╡рдпрд╛рд╡рдирдкрддрдпреМ рдЪ рджрдордкрддреА ред рди рд╡реЛрд╛рдерд╜рдкрд╡рдЧ рдо рдореЛрд┐рд╣рддреМ рджрд╡рдорд╛рдпрдпрд╛ реерейрепрее

рдЧрдд рдорд┐рдп рдпрд╡рд╛ рд▓ рдзрд╡рд╛ рд╡рд░ рдорддрд╕ рд╢ рд╕рддрдо ред рдорд╛рдордпрд╛рдирднреЛрдЧрд╛рдирдн рдЬрд╛рдерд╛ рдпрд╡рд╛ рд╛ рдордиреЛрд░рдереМ реерекрежрее

рдЕ рд╡рд╛рдирдпрддрдо рд▓реЛрдХ рд╢реАрд▓реМрджрд╛рдпрд░рдЧрдгрдГ рд╕рдордо ред рдЕрд╣ рд╕рддреЛ рд╡рд╛рдорднрд╡ рдкрд┐ рдЧрднрд░ рдЗрд┐рдд реМрддрдГ реерекрезрее

рддрдпреЛрд╡рд╛ рдкрдирд░рд╡рд╛рд╣рдорд┐рджрддрдпрд╛рдорд╛рд╕ рдХрдпрдкрд╛рдд ред рдЙрдкрдирд┐ рдЗрд┐рдд рд┐рд╡ рдпрд╛рддреЛ рд╡рд╛рдордирддрд╡рд╛ рдЪ рд╡рд╛рдордирдГ реерекреирее

рддрддреАрдпрд╜рд┐рдГрдордирднрд╡рд╜рд╣ рд╡ рддрдирд╡ рд╡рдкрд╖рд╛рде рд╡рд╛рдо ред рдЬрд╛рддреЛ рднрдпрдГрддрдпреЛрд░рд╡ рд╕рддрдп рдо рд╡рдпрд╛ рдд рд╕рд┐рдд реерекрейрее

рдПрдд рд╛ рджрд┐рд╢рд░рдд рд░рдк рд╛ рдЬрдирдордГрдорд░рдгрд╛рдп рдо ред рдирд╛рдирдпрдерд╛ рдо рд╡ рдЬрдЮрд╛рди рдорддрдпрд░рд┐рд▓ рдЧрди рдЬрд╛рдпрдд реерекрекрее

рдпрд╡рд╛ рдорд╛ рдкрд╜рднрд╛рд╡рди рднрд╛рд╡рди рдЪрд╛рд╕рдХрдд ред рд┐рдЪрдирддрдпрдирддреМ рдХрддрдГрдирд╣реМ рдпрд╛рдГрдпрде рдо рд┐рдд рдкрд░рд╛рдо реерекрелрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрдпрдХрддрд╡рд╛рд╕реА рд░рдГрдд рдгреА рднрдЧрд╡рд╛рдирд╛рддрдордорд╛рдпрдпрд╛ ред рд┐рдкрд╜реЛрдГ рд╕рдордкрдпрддреЛрдГ рд╕ реЛ рдмрднрд╡ рд╛рдХрддрдГ рд┐рд╢рд╢рдГ реерекремрее

рддрдд рд╢реМ рд░рднрд░рдЧрд╡рддрдЪреЛрд┐рджрддрдГ ред рд╕рдд рд╕рдорд╛рджрд╛рдп рд╕ рд╕рд┐рддрдХрд╛рдЧрд╣рд╛рдд рее

рдпрджрд╛ рдмрд┐рд╣рдЧрд░рдирддрд┐рдордпрд╖ рдд рд░рдЬрд╛ ред рдпрд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рдпрд╛рдЬрд┐рди рдирдирджрдЬрд╛рдпрдпрд╛ реерекренрее

рддрдпрд╛ рддрддрдпрдпрд╕рд╡рд░рд╡рд┐ рд╖ рд╛рдГрдГрдерд╖ рдкреМрд░рд╡рд┐рдк рд╢рд╛рд┐рдпрддрд╡рде ред рд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд░рдГ рд┐рдкрд┐рд╣рддрд╛ рджрд░рддрдпрдпрд╛ рдмрд╣рддрдХрдкрд╛рдЯрд╛рдпрд╕рдХ рд▓рд╢рдЛ рдЦрд▓рдГ реерекреорее

рддрд╛рдГ рдХрдгрд╡рд╛рд╣ рд╡рд╕рджрд╡ рдЖрдЧрдд рдГрд╡рдп рд╡рдпрд╡рдпрд░рдирдд рдпрдерд╛ рддрдореЛ рд░рд╡рдГ ред рд╡рд╡рд╖рд░ рдкрдЬрд░рдирдп рдЙрдкрд╛рд╢рдЧрд┐рдЬрд░рддрдГ рд╢рд╖реЛрд╜рдирд╡рдЧрд╛ рд╛ рд░ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдпрдирдлрдгрдГ реерекрепрее

рдордШреЛрд┐рди рд╡рддрдпрд░рд╕рдХ рдорд╛рдирдЬрд╛ рдЧрдорднреАрд░рддреЛрдпреМрдШрдЬрд╡реЛрд┐рдорд░рдлрд┐рдирд▓рд╛ ред рднрдпрд╛рдирдХрд╛рд╡рддрд░рд╢рддрд╛рдХрд▓рд╛ рдирджреА рдорд╛рдЧ рджрджреМ рд┐рд╕рдирдз рд░рд╡ рд┐реМрдпрдГ рдкрддрдГ реерелрежрее

рдирдирджреЛрдЬ рд╢реМ рд░рд░рдкрддрдп рддрд╜ рддрд╛рди ред рдЧреЛрдкрд╛рдирд╕ рд╛рдирдкрд▓ рдп рд┐рдирд┐рдпрд╛ рее

рд╕рдд рдпрд╢реЛрджрд╛рд╢рдпрди рд┐рдирдзрд╛рдп рддрдд ред рд╕рддрд╛рдордкрд╛рджрд╛рдп рдкрдирдЧрд░рд╣рд╛рдирдЧрд╛рдд реерелрезрее

Page 15: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 15 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рджрд╡рдХрдпрд╛рдГ рд╢рдпрди рдирдпрдГрдп рд╡рд╕рджрд╡реЛрд╜рде рджрд╛ рд░рдХрд╛рдо ред рд┐рддрдо рдп рдкрджреЛрд▓ рд╣рдорд╛рдГрдд рдкрд╡рд░рд╡рджрд╛рд╡рддрдГ реерелреирее

рдпрд╢реЛрджрд╛ рдирдирджрдк реА рдЪ рдЬрд╛рдд рдкрд░рдордмрдзрдпрдд ред рди рддрд┐ рд▓ рдЧ рдк рд░реМрд╛рдирддрд╛ рд┐рдирд┐рдпрд╛рдкрдЧрддрдГрдорд┐рддрдГ реерелрейрее

* * * режрек. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдмрд┐рд╣рд░рдирддрдГрдкрд░ рд╛рд░рдГ рд╕рд╡рд╛рд░рдГ рдкрд╡рд░рд╡рджрд╛рд╡рддрд╛рдГ ред рддрддреЛ рдмрд╛рд▓рдзрд╡рд┐рди реМрддрд╡рд╛ рдЧрд╣рдкрд╛рд▓рд╛рдГ рд╕рдорд┐рддрдерддрд╛рдГ реережрезрее

рдд рдд рддрдгрд░рдордкреЛрдЬрдп рджрд╡рдХрдпрд╛ рдЧрднрд░рдЬрдирдо рддрдд ред рдЖрдЪ рдпрдн рдЬрд░рд╛рдЬрд╛рдп рдпрджрд┐ рдирдГ рддреА рдд реережреирее

рд╕ рдд рдкрд╛ рдгрд░рдорддрдерд╛рдп рдХрд╛рд▓реЛрд╜рдпрд┐рдорд┐рдд рд┐рд╡ рд▓рдГ ред рд╕рддреАрдЧрд╣рдордЧрд╛ рдг рдГрдЦрд▓рдирдо рдордзрд░рдЬрдГ реережрейрее

рддрдорд╛рд╣ рд╛рддрд░ рджрд╡реА рдХрдкрдгрд╛ рдХрд░рдг рд╕рддреА ред рдГрдирд╖рдп рддрд╡ рдХ рдпрд╛рдг рд┐ рдп рдорд╛ рд╣рдирддрдорд╣рд░рд┐рд╕ реережрекрее

рдмрд╣рд╡реЛ рд┐рд╣рд┐рд╕рддрд╛ рд╛рддрдГ рд┐рд╢рд╢рд╡рдГ рдкрд╛рд╡рдХреЛрдкрдорд╛рдГ ред рддрд╡рдпрд╛ рджрд╡рд┐рдирд╕ рди рдкрд┐рд╜рдХрдХрд╛ рджреАрдпрддрд╛рдо реережрелрее

рдирдирд╡рд╣ рдд рд╡рд░рдЬрд╛ рджреАрдирд╛ рд╣рддрд╕рддрд╛ рднреЛ ред рджрд╛рддрдорд╣рд░рд┐рд╕ рдордирджрд╛рдпрд╛ рдЕ рдЧрдорд╛ рдЪрд░рдорд╛ рдЬрд╛рдо реережремрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЙрдкрдЧ рд╛рддрдордЬрд╛рдорд╡ рд░рджрддрдпрд╛ рджреАрдирджреАрдирд╡рдд ред рдпрд╛рд┐рдЪрддрдГрддрд╛ рд┐рд╡рд┐рдирднрд░рддрдГрдпрд░ рд╣рдГрддрд╛рджрд╛рд┐рдЪрд┐ рдЫрдж рдЦрд▓рдГ реережренрее

рддрд╛ рдЧрд╣реАрддрд╡рд╛ рдЪрд░рдгрдпреЛрдЬрд╛рд░рддрдорд╛рд╜рд╛ рдГрд╡рд╕рдГ рд╕рддрд╛рдо ред рдЕрдкреЛрдердпрд┐ рдЫрд▓рд╛рдк рдГрд╡рд╛рде рдирдорд┐рд▓рддрд╕реМ рджрдГ реережреорее

рд╕рд╛ рдд рдГрддрд╛рддрд╕рдорддрдкрддрдп рд╕ реЛ рджрд╡рдпрдордмрд░ рдЧрддрд╛ ред рдЕ рдпрддрд╛рдирдЬрд╛ рд┐рд╡рдгреЛрдГ рд╕рд╛рдпрдзрд╛ рдорд╣рд╛рднрдЬрд╛ реережрепрее

рд┐рджрд╡рдпреРрдЧрдордмрд░рд╛рд▓рдк рд░ рд╛рднрд░рдгрднрд┐рд╖рддрд╛ ред рдзрдирдГрд╢рд▓рд╖рдЪрдорд╛рд░рд┐рд╕ рд╢ рдЦрдЪрдмрдЧрджрд╛рдзрд░рд╛ реерезрежрее

рд┐рд╕ рдЪрд╛рд░рдгрдЧрдирдзрд╡рд░рдкрд╕рд░рдГрд┐рдХрдирдирд░реЛрд░рдЧрдГ ред рдЙрдкрд╛ рддреЛрд░рдмрд┐рд▓рд┐рднрдГ рдГрддрдпрдорд╛рдирджрдорд╡реАрдд реерезрезрее

рд┐рдХ рдордпрд╛ рд╣рддрдпрд╛ рдордирдж рдЬрд╛рддрдГ рдЦрд▓ рддрд╡рд╛рдирддрдХрдд ред рдпрд╜ рдХрд╡ рд╡рд╛ рдкрд╡рд░рд╢рд╜рдорд╛рд░ рд┐рд╣рд╕реАрдГ рдХрдкрдгрд╛рдирд╡рдерд╛ реерезреирее

рдЗрд┐рдд рднрд╛рдп рдд рджрд╡реА рдорд╛рдпрд╛ рднрдЧрд╡рддреА рднрд┐рд╡ ред

Page 16: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 16 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдмрд╣рдирд╛рдорд┐рдирдХрддрд╖ рдмрд╣рдирд╛рдорд╛ рдмрднрд╡ рд╣ реерезрейрее

рддрдпрд╛рд┐рднрд┐рд╣рддрдорд╛рдХрдгрдпрд░ рдХрд╕рдГ рдкрд░рдорд┐рд╡рд┐рдГрдорддрдГ ред рджрд╡рдХ рд╡рд╕рджрд╡ рдЪ рд┐рд╡рдо рдп рд┐реМрддреЛрд╜рд╡реАрдд реерезрекрее

рдЕрд╣реЛ рднрд┐рдЧрдирдпрд╣реЛ рднрд╛рдо рдордпрд╛ рд╡рд╛ рдмрдд рдкрд╛рдкрдордирд╛ ред рдкрд░рд╖рд╛рдж рдЗрд╡рд╛рдкрддрдп рдмрд╣рд╡реЛ рд┐рд╣рд┐рд╕рддрд╛рдГ рд╕рддрд╛рдГ реерезрелрее

рд╕ рддрд╡рд╣ рддрдп рдХрд╛рд░рдгрдпрдГрддрдп рдЬрдЮрд╛рд┐рддрд╕ рддрдЦрд▓рдГ ред рдХрд╛рдирд▓реЛрдХрд╛рдирд╡ рдЧрд┐рдордпрд╛рд┐рдо рд╣рд╡ рдорддрдГ рд╕рди реерезремрее

рджрд╡рдордкрдпрдирдд рд╡рд┐ рди рдорддрдпрд╛рд░ рдПрд╡ рдХрд╡рд▓рдо ред рдпрд┐ реМрдорднрд╛рджрд╣ рдкрд╛рдкрдГ рдГрд╡рд╕рд┐рдирд░рд╣рддрд╡рд╛рд┐ рдЫрд╢рди реерезренрее

рдорд╛ рд╢реЛрдЪрдд рдорд╣рд╛рднрд╛рдЧрд╛рд╡рд╛рддрдордЬрд╛рдирдГрд╡рдХрдд рднрдЬрдГ ред рдЬрд╛рдирддрд╡реЛ рди рд╕рджрдХрд╜ рджрд╡рд╛рдзреАрдирд╛рдГрддрджрд╛рд╕рдд реерезреорее

рднрд┐рд╡ рднреМрдорд╛рд┐рди рднрддрд╛рд┐рди рдпрдерд╛ рдпрд╛рдирддрдпрдкрдпрд╛рд┐рдирдд рдЪ ред рдирд╛рдпрдорд╛рддрдорд╛ рддрдерддрд╖ рд┐рд╡рдкрдпрд┐рдд рдпрдерд╡ рднрдГ реерезрепрее

рдпрдерд╛рдирд╡рд┐рд╡рджреЛ рднрджреЛ рдпрдд рдЖрддрдорд┐рд╡рдкрдпрд░рдпрдГ ред рджрд╣рдпреЛрдЧрд┐рд╡рдпреЛрдЧреМ рдЪ рд╕рд╕рд┐рддрдирд░ рд┐рдирд╡рддрд░рдд реереирежрее

рддрдГрдорд╛ рд┐ рдГрд╡рддрдирдпрд╛рдирдордпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрд╛рд┐рджрддрд╛рдирд┐рдк ред рдорд╛рдирд╢реЛрдЪ рдпрддрдГ рд╕рд╡рд░рдГ рдГрд╡рдХрдд рд┐рд╡рдирджрддрд╜рд╡рд╢рдГ реереирезрее

рдпрд╛рд╡ рддреЛрд╜рд┐рдГрдо рд╣рдирддрд╛рдГрдореА рддрдпрд╛рддрдорд╛рди рдордирдпрддрд╜рдГрд╡ рдХ ред рддрд╛рд╡ рджрд┐рднрдорд╛рдирдпрдЬрдЮреЛ рдмрд╛рдзрдпрдмрд╛рдзрдХрддрд╛рд┐рдордпрд╛рдд реереиреирее

рдордзрд╡ рдордо рджреМрд░рд╛рддрдордп рд╕рд╛рдзрд╡реЛ рджреАрдирд╡рддрд╕рд▓рд╛рдГ ред рдЗрддрдпрдХрддрд╡рд╛реМрдордЦрдГ рдкрд╛рджреМ рдпрд╛рд▓рдГ рдГрд╡реРреЛрд░рдерд╛рдорд╣реАрдд реереирейрее

рдореЛрдЪрдпрд╛рдорд╛рд╕ рд┐рдирдЧрдбрд╛рд┐ реМ рдзрдГ рдХрдирдпрдХрд╛рд┐рдЧрд░рд╛ ред рджрд╡рдХ рд╡рд╕рджрд╡ рдЪ рджрд╢рд░рдпрдирдирд╛рддрдорд╕реМ рджрдо реереирекрее

рд╛рддрдГ рд╕рдордирдд рдГрдп рдХрд╖рд╛рдирддрд░реЛрд╖рд╛ рдЪ рджрд╡рдХ ред рд╡рдпрд╕рдЬ рд╕рджрд╡ рд╣рдГрдп рддрдорд╡рд╛рдЪ рд╣ реереирелрее

рдПрд╡рдорддрдирдорд╣рд╛рднрд╛рдЧ рдпрдерд╛ рд╡рджрд┐рд╕ рджрд┐рд╣рдирд╛рдо ред рдЕрдЬрдЮрд╛рдирднрд╡рд╛рд╣рдзреАрдГ рдГрд╡рдкрд░рд┐рдд рд┐рднрджрд╛ рдпрддрдГ реереиремрее

рд╢реЛрдХрд╣рднрд░рдп рд╖ рд▓реЛрднрдореЛрд╣рдорджрд╛рд┐рдирд╡рддрд╛рдГ ред рд┐рдордереЛ рдирдирдд рди рдкрдпрд┐рдирдд рднрд╛рд╡рднрд╛рд░рд╡ рдкрде рд╢рдГ реереиренрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдХрд╕ рдПрд╡ рд╕рдирдирд╛ рдпрд╛ рд┐рд╡рд╢ рд┐рддрднрд╛рд┐рд╖рддрдГ ред рджрд╡рдХ рд╡рд╕рджрд╡рд╛ рдпрд╛рдордирдЬрдЮрд╛рддреЛрд╜рд┐рд╡рд╢ рд╣рдо реереиреорее

Page 17: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 17 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрдГрдпрд╛ рд░рд╛ рдпрд╛ рд╡рдпрддреАрддрд╛рдпрд╛ рдХрд╕ рдЖрд╣рдп рдорд┐рдирд╜рдгрдГ ред рдд рдп рдЖрдЪ рддрддрд╕рд╡ рдпрдж рдпреЛрдЧрд┐рдирд┐рдпрд╛ реереирепрее

рдЖрдХрдгрдпрд░ рднрддрд░рдЧрд░рд┐рджрдд рддрдордЪрджрд╡рд╢рд╜рд╡рдГ ред рджрд╡рд╛рдирд┐рдд рдХрддрд╛рдорд╖рд╛рд░ рджрддрдпрд╛ рдирд╛рд┐рддрдХреЛрд┐рд╡рджрд╛рдГ реерейрежрее

рдПрд╡ рдЪ рд┐рд╣рд░ рднреЛрдЬрдирд┐ рдкрд░рдорд╛рдореЛрдЬрд╛рд┐рджрд╖ ред рдЕрд┐рдирджрд░рд╢рд╛рд┐рдирдирджрд░рд╢рд╛ рд╣рд┐рдирдпрд╛рдореЛрд╜ рд╡ рд┐рд╢рд╢рди реерейрезрее

рд┐рдХрдо рдордГ рдХ рд░рдпрд┐рдирдд рджрд╡рд╛рдГ рд╕рдорд░рднреАрд░рд╡рдГ ред рд┐рдирддрдпрдорд┐ рдирдордирд╕реЛ рдЬрдпрд╛рдШреЛрд╖рдзрд░рдирдГрддрд╡ реерейреирее

рдЕрдГрдпрддрдГрдд рд╢рд░реЛрд╛рддрд╣рд░рдирдпрдорд╛рдирд╛рдГ рд╕рдордирддрддрдГ ред рд┐рдЬрдЬреАрд┐рд╡рд╡ рдЙрддрд╕рдЬрдп рдкрд▓рд╛рдпрдирдкрд░рд╛ рдпрдпрдГ реерейрейрее

рдХрд┐рдЪрддрд╛ рдЬрд▓рдпреЛ рджреАрдирд╛ рдирдпрдГрддрд╢ рд╛ рд┐рджрд╡реМрдХрд╕рдГ ред рдо рдХ рдЫрд┐рд╢рдЦрд╛рдГ рдХрд┐рдЪ реАрддрд╛рдГ рдГрдо рдЗрд┐рдд рд╡рд╛рд┐рджрдирдГ реерейрекрее

рди рддрд╡ рд┐рд╡рдГрдорддрд╢ рд╛ рд╛рд┐рдирд╡рд░рдерд╛рдирднрдпрд╕рд╡рддрд╛рди ред рд╣рдГрдпрдирдпрд╛рд╕ рд┐рд╡рдордЦрд╛рдирдн рдирдЪрд╛рдкрд╛рдирдпрдзрдпрддрдГ реерейрелрее

рд┐рдХ рдХрд╖рдорд╢рд░рд┐рд╡рд░рдмрдзрд░рд╕рдпрдЧрд┐рд╡рдХрддрдердирдГ ред рд░рд╣реЛрдЬрд╖рд╛ рд┐рдХ рд╣ рд░рдгрд╛ рд╢рдорднрдирд╛ рд╡рд╛ рд╡рдиреМрдХрд╕рд╛ ред рд┐рдХрд┐рдордирд┐рдгрд╛ рдкрд╡реАрдпрдг рдгрд╛ рд╡рд╛ рддрдкрдГрдпрддрд╛ реерейремрее

рддрдерд╛рд┐рдк рджрд╡рд╛рдГ рд╕рд╛рдк рдпрд╛рдирдиреЛрдкрдЖрдпрд╛ рдЗрд┐рдд рдордирдорд╣ ред рддрддрдГрддрдирдорд▓рдЦрдирди рд┐рдирдп рдЖрд╡рд╛рдГрдорд╛рдирдиреЛрддрд╛рди реерейренрее

рдпрдерд╛рдордпреЛрд╜ рдЧ рд╕рдордкрдХрд┐рд╖рддреЛ рдирд┐рднрдирд░ рд╢рдХрдпрдд рд░ рдкрджрд┐ рд┐рдХрд┐рддрд╕рддрдо ред рдпрдерд┐рдирд┐рдпрдорд╛рдо рдЙрдкрдХрд┐рд╖рддрдГрддрдерд╛ рд░рдкрдорд░рд╣рд╛рдирдм рдмрд▓реЛ рди рдЪрд╛ рдпрдд реерейреорее

рдорд▓ рд┐рд╣ рд┐рд╡рдгрджрд╡рд╛рдирд╛ рдпрд╜ рдзрдорд░рдГ рд╕рдирд╛рддрдирдГ ред рддрдГрдп рдЪ рдЧреЛрд┐рд╡рд╛рдГрддрдкреЛ рдпрдЬрдЮрд╛рдГ рд╕рджрдХрд┐рд╖рдгрд╛рдГ реерейрепрее

рддрдГрдорд╛рддрд╕рд╡рд╛рд░рддрдордирд╛ рд░рд╛рдЬрдирд╛ рдгрд╛рди рд╡рд╛рд┐рджрдирдГ ред рддрдкрд┐рдГрд╡рдиреЛ рдп рд╢реАрд▓рд╛рдирдЧрд╛ рд╣рдирдореЛ рд╣рд┐рд╡рджрд░рдШрд╛рдГ реерекрежрее

рд┐рд╡рд╛ рдЧрд╛рд╡ рд╡рджрд╛ рддрдкрдГ рд╕рддрдп рджрдордГ рд╢рдордГ ред реМ рд╛ рджрдпрд╛ рд┐рддрд┐рддрдХрд╖рд╛ рдЪ рдмрддрд╡ рд╣рд░рдГрддрдирдГ реерекрезрее

рд╕ рд┐рд╣ рд╕рд╡рд░рд╕рд░рд╛рдзрдпрдХрд╖реЛ рд╕рд░рд┐ рдЧрд╣рд╛рд╢рдпрдГ ред рддрдирдорд▓рд╛ рджрд╡рддрд╛рдГ рд╕рд╡рд╛рд░рдГ рд╕ рд░рд╛рдГ рд╕рдЪрддрдорд░рдЦрд╛рдГ ред рдЕрдп рд╡ рдд рдзреЛрдкрд╛рдпреЛ рдп рд╖реАрдгрд╛ рд┐рд╡рд┐рд╣рд╕рдирдо реерекреирее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡ рджрдорд░рд┐рдирд╜рд┐рднрдГ рдХрд╕рдГ рд╕рд╣ рд╕рдордорди рдп рджрдорд░рд┐рддрдГ ред

Page 18: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 18 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд┐рд╣рд╕рд╛ рд┐рд╣рдд рдорди рдХрд╛рд▓рдкрд╛рд╢рд╛рд╡рддреЛрд╜рд╕рд░рдГ реерекрейрее

рд╕рд┐рдирджрдп рд╕рд╛рдзрд▓реЛрдХрдГрдп рдХрджрди рдХрджрдирд┐рдпрд╛рди ред рдХрд╛рдорд░рдкрдзрд░рд╛рд┐рдирджрдХрд╖ рджрд╛рдирд╡рд╛рдирдЧрд╣рдорд╛рд┐рд╡рд╢рдд реерекрекрее

рдд рд╡ рд░рдЬрдГрдХрддрдпрдГрддрдорд╕рд╛ рдо рдЪрддрд╕рдГ ред рд╕рддрд╛ рд┐рд╡ рдорд╛рдЪрд░рд░рд╛рд░рд╛рджрд╛рдЧрддрдорддрдпрд╡рдГ реерекрелрее

рдЖрдпрдГ рд┐реМрдп рдпрд╢реЛ рдзрдо рд▓реЛрдХрд╛рдирд╛рд┐рд╢рд╖ рдПрд╡ рдЪ ред рд╣рд┐рдирдд реМрдпрд╛рд┐рд╕ рд╕рд╡рд╛рд░рд┐рдг рдкрд╕реЛ рдорд╣рджрд┐рддрдмрдордГ реерекремрее

* * * режрел. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдирдирджрдГрддрд╡рд╛рддрдордЬ рдЙрддрдкрдирди рдЬрд╛рддрд╛ рд╛рджреЛ рдорд╣рд╛рдордирд╛рдГ ред рдЖрд╣рдп рд┐рд╡рд╛рдирд╡рджрдЬрдЮрд╛рдирдГрдирд╛рддрдГ рд╢рд┐рдЪрд░рд▓ рдХрддрдГ реережрезрее

рд╡рд╛рдЪрд┐рдпрддрд╡рд╛ рдГрд╡рдГрддрдпрдпрди рдЬрд╛рддрдХрдорд╛рд░рддрдордЬрдГрдп рд╡ ред рдХрд╛рд░рдпрд╛рдорд╛рд╕ рд┐рд╡рд┐рдзрд╡рд┐рддрдкрддрджрд╡рд╛рдЪрд░рди рддрдерд╛ реережреирее

рдзрдирдирд╛ рд┐рдирдпрдд рд╛рджрд╛рд┐ рдпрдГ рд╕рдорд▓ рдХрдд ред рд┐рддрд▓рд╛рд┐реАрдирд╕ рд░ реМрдШ рд╢рд╛рддрдХреМрдорднрд╛рдордмрд░рд╛рд╡рддрд╛рди реережрейрее

рдХрд╛рд▓рди рдГрдирд╛рдирд╢реМрдЪрд╛ рдпрд╛ рд╕рдГрдХрд╛рд░рдГрддрдкрд╕рдЬрдпрдпрд╛ ред рд╢рдзрдпрд┐рдирдд рджрд╛рдирдГ рд╕рдирдд рдпрд╛ рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрд╛рддрдорд╛рддрдорд┐рд╡ рдпрд╛ реережрекрее

рд╕реМрдо рдЧ рдпрд┐рдЧрд░реЛ рд┐рд╡рд╛рдГ рд╕рддрдорд╛рдЧрдзрд╡рд┐рдирджрдирдГ ред рдЧрд╛рдпрдХрд╛ рдЬрдЧрдирджрднрдп рджрдирджрднрдпреЛ рдорд╣рдГ реережрелрее

реЛрдЬрдГ рд╕рдордо рд╕рд┐рд╕ рд╛рд░рд╛рд┐рдЬрд░рдЧрд╣рд╛рдирддрд░рдГ ред рд┐рдЪрд╜рдзрд╡рдЬрдкрддрд╛рдХрд╛реРрдХ рдЪрд▓рдк рд▓рд╡рддреЛрд░рдгрдГ реережремрее

рдЧрд╛рд╡реЛ рд╡рд╖рд╛ рд╡рддрд╕рддрд░рд╛ рд╣ рд░рд┐рд╛рддрд▓рд░рд┐рд╖рддрд╛рдГ ред рд┐рд╡рд┐рдЪрд╜рдзрд╛рддрдмрд╣рд░реРрдЧ рд╡ рдХрд╛ рдЪрдирдорд╛рд┐рд▓рдирдГ реережренрее

рдорд╣рд╛рд╣рд░рд╡ рд╛рднрд░рдг рдХ рдЪрдХреЛрдгреАрднрд┐рд╖рддрд╛рдГ ред рдЧреЛрдкрд╛рдГ рд╕рдорд╛рдпрдп рд░рд╛рдЬрдирдирд╛рдиреЛрдкрд╛рдпрдирдкрд╛рдгрдпрдГ реережреорее

рдЧреЛрдкрдп рд╛рдХрдгрдпрд░ рдорд┐рджрддрд╛ рдпрд╢реЛрджрд╛рдпрд╛рдГ рд╕рддреЛ рд╡рдо ред рдЖрддрдорд╛рди рдн рдпрд╛ рдЪрдмрд╡рд░ рд╛рдХ рдкрд╛ рдЬрдирд╛рд┐рджрд┐рднрдГ реережрепрее

рдирд╡рдХ рдХрдорд┐рдХ рдЬ рдХ рдордЦрдк рдХрдЬрднрддрдпрдГ ред рдмрд┐рд▓рд┐рднрдГрддрд╡ рд░рдд рдЬ рдордГ рдкрдереМреЛрдгрдп рд▓рддрдХрдЪрд╛рдГ реерезрежрее

рдЧреЛрдкрдпрдГ рд╕рдо рдорд┐рдгрдХрдгрдбрд▓рд┐рдирдХрдХрдг рдпрд╢ ред рд┐рдЪрд╜рд╛рдордмрд░рд╛рдГ рдкрд┐рде рд┐рд╢рдЦрд╛ рдпрддрдорд╛ рдпрд╡рд╖рд╛рд░рдГ рее

рдирдирджрд╛рд▓рдп рд╕рд╡рд▓рдпрд╛ реЛрдЬрддреАрд┐рд╡рд░рд░рдЬрд░ ред

Page 19: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 19 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╡рдпрд╛рд▓реЛрд▓рдХрдгрдбрд▓рдкрдпреЛрдзрд░рд╣рд╛рд░рд╢реЛрднрд╛рдГ реерезрезрее

рддрд╛ рдЖрд┐рд╢рд╖рдГ рдп рдЬрд╛рдирд╛рд┐ рд░ рдкрд╛рд╣реАрд┐рдд рдмрд╛рд▓рдХ ред рд╣ рд░рд┐рд╛рдЪрдгрд░рддрд▓рд╛рд┐ рдГ рд┐рд╕ рдЪрдирддрдпреЛрд╜рдЬрдирдордЬрдЬрдЧрдГ реерезреирее

рдЕрд╡рд╛ рдирдд рд┐рд╡рд┐рдЪрд╜рд╛рд┐рдг рд╡рд╛рд┐рджрд╜рд╛рд┐рдг рдорд╣реЛрддрд╕рд╡ ред рдХрдг рд┐рд╡ рд░рд╜рдирдирдд рдирдирджрдГрдп реЛрдЬрдорд╛рдЧрдд реерезрейрее

рдЧреЛрдкрд╛рдГ рдкрд░рдГрдкрд░ рд╛ рджрд┐рдзрдХрд╖реАрд░рдШрддрд╛рдордмрд┐рднрдГ ред рдЖрд┐рд╕ рдЪрдирддреЛ рд┐рд╡рд┐рд▓рдордкрдирддреЛ рдирд╡рдиреАрдд рд┐рдЪрдХрд┐рд╖рдкрдГ реерезрекрее

рдирдирджреЛ рдорд╣рд╛рдордирд╛рдГрдд рдпреЛ рд╡рд╛рд╕реЛрд╜рд▓ рдХрд╛рд░рдЧреЛрдзрдирдо ред рд╕рддрдорд╛рдЧрдзрд╡рд┐рдирдж рдпреЛ рдпрд╜рдирдп рд┐рд╡ реЛрдкрдЬреАрд┐рд╡рдирдГ реерезрелрее

рддрдГрддрдГ рдХрд╛рдорд░рджреАрдирд╛рддрдорд╛ рдпрдереЛрд┐рдЪрддрдордкрдЬрдпрдд ред рд┐рд╡рдгреЛрд░рд╛рд░рд╛рдзрдирд╛рдерд╛рд░рдп рдГрд╡рдкрд╜рдГрдпреЛрджрдпрд╛рдп рдЪ реерезремрее

рд░реЛрд┐рд╣рдгреА рдЪ рдорд╣рд╛рднрд╛рдЧрд╛ рдирдирджрдЧреЛрдкрд╛рд┐рднрдирд┐рдирджрддрд╛ ред рд╡рдпрдЪрд░рд┐ рд╡рдпрд╡рд╛рд╕реРрдХ рдХрдгрдард╛рднрд░рдгрднрд┐рд╖рддрд╛ реерезренрее

рддрдд рдЖрд░ рдп рдирдирджрдГрдп реЛрдЬрдГ рд╕рд╡рд░рд╕рдорд┐ рдорд╛рди ред рд╣рд░рд┐рдирд░рд╡рд╛рд╕рд╛рддрдордЧрдг рд░рдорд╛рдм рдбрдорднрдирдирдк реерезреорее

рдЧреЛрдкрд╛рдирдЧреЛрдХрд▓рд░рдХрд╖рд╛рдпрд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдордерд░рд╛ рдЧрддрдГ ред рдирдирджрдГ рдХрд╕рдГрдп рд╡рд╛рд┐рд╖рд░рдХрдп рдХрд░ рджрд╛рдд рдХрд░ рд╣ реерезрепрее

рд╡рд╕рджрд╡ рдЙрдкреМрддрдп рд╛рддрд░ рдирдирджрдорд╛рдЧрддрдо ред рдЬрдЮрд╛рддрд╡рд╛ рдж рдХрд░ рд░рд╛рдЬрдЮ рдпрдпреМ рддрджрд╡рдореЛрдЪрдирдо реереирежрее

рдд рд╡рд╛ рд╕рд╣рд╕реЛрддрдерд╛рдп рджрд╣рдГ рд╛рдгрд┐рдорд╡рд╛рдЧрддрдо ред реАрддрдГ рд┐рдпрддрдо рджреЛ рдпрд╛ рд╕рдГрд╡рдЬ рдорд┐рд╡ рд▓рдГ реереирезрее

рдкрд┐рдЬрддрдГ рд╕рдЦрдорд╛рд╕реАрдирдГ рдк рд╡рд╛рдирд╛рдордпрдорд╛ рддрдГ ред рд╕ рдзреАрдГ рдГрд╡рд╛рддрдордЬрдпреЛ рд░рджрдорд╛рд╣ рд┐рд╡рд╢рд╛рдордкрдд реереиреирее

рд┐рдж рдпрд╛ рд╛рддрдГ рд╡рдпрд╕ рдЗрджрд╛рдиреАрдордЬрдГрдп рдд ред рдЬрд╛рд╢рд╛рдпрд╛ рд┐рдирд╡ рдГрдп рдЬрд╛ рдпрддрд╕рдордк рдд реереирейрее

рд┐рдж рдпрд╛ рд╕рд╕рд╛рд░рдЪрдмрд╜рд┐рдГрдордирд╡рддрд░рдорд╛рдирдГ рдкрдирднрд░рд╡рдГ ред рдЙрдкрд▓ рдзреЛ рднрд╡рд╛рди рджрд▓рд░рдн рд┐рдпрджрд╢рд░рдирдо реереирекрее

рдирдХрд╜ рд┐рдпрд╕рд╡рд╛рд╕рдГ рд╕ рджрд╛ рд┐рдЪрд╜рдХрдорд░рдгрд╛рдо ред рдУрдШрди рд╡рдп рдорд╛рдирд╛рдирд╛ рдкрд▓рд╡рд╛рдирд╛ реРреЛрддрд╕реЛ рдпрдерд╛ реереирелрее

рдХрд┐ рдЪрддрдкрд╢рд╡рдп рд┐рдирд░рдЬ рднрдпрд░рдордмрддрдгрд╡реАрд░рдзрдо ред рдмрд╣ рди рддрджрдзрдирд╛ рдпрд╜рд╛рдГрд╕ рддрд╡ рд╕ рддрдГ реереиремрее

рд╛рддрдорд░рдо рд╕рддрдГ рдХрд┐ рдЪрдирдорд╛рд╜рд╛ рд╕рд╣ рднрд╡ реЛрдЬ ред

Page 20: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 20 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрд╛рдд рднрд╡рдирдд рдордирд╡рд╛рдиреЛ рднрд╡ рдпрд╛рдордкрд▓рд╛рд┐рд▓рддрдГ реереиренрее

рдкрд╕рд┐ рд╡рдЧ рд┐рд╡рд┐рд╣рддрдГ рд╕ рджреЛ рдирднрд╛рд┐рд╡рддрдГ ред рди рддрд╖ рд┐рдХрд▓рдпрдорд╛рдирд╖ рд┐рд╜рд╡рдЧ рд╜рдерд╛рд░рдп рдХ рдкрдд реереиреорее

реМреАрдирдирдж рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрд╣реЛ рдд рджрд╡рдХ рдкрд╜рд╛рдГ рдХрд╕рди рдмрд╣рд╡реЛ рд╣рддрд╛рдГ ред рдПрдХрд╛рд╡рд┐рд╢ рд╛рд╡рд░рдЬрд╛ рдХрдирдпрд╛ рд╕рд╛рд┐рдк рд┐рджрд╡ рдЧрддрд╛ реереирепрее

рдирди рд┐рди реЛрд╜рдпрдо рдкрд░рдореЛ рдЬрдирдГ ред рдЕ рдорд╛рддрдордирдГрдд рд╡ рдпреЛ рд╡рдж рди рд╕ рдо рд┐рдд реерейрежрее

реМреАрд╡рд╕рджрд╡ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдХрд░реЛ рд╡ рд╡рд╛рд┐рд╖рд░рдХреЛ рдж реЛ рд░рд╛рдЬрдЮ рд╛ рд╡рдп рдЪ рд╡рдГ ред рдирд╣ рдГрдердп рдмрд╣рд┐рддрде рд╕рдирддрдпрддрдкрд╛рддрд╛ рдЧреЛрдХрд▓ реерейрезрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрд┐рдд рдирдирджрд╛рджрдпреЛ рдЧреЛрдкрд╛рдГ реЛ рд╛рдГрдд рд╢реМ рд░рдгрд╛ рдпрдпрдГ ред рдЕрдиреЛрд┐рднрд░рдирдб рдГрддрдордирдЬрдЮрд╛рдкрдп рдЧреЛрдХрд▓рдо реерейреирее

* * * режрем. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдирдирджрдГ рдкрд┐рде рд╡рдЪрдГ рд╢реМрд░рдирд░ рдорд╖рд┐рдд рд┐рд╡рд┐рдЪрдирддрдпрди ред рд╣ рд░ рдЬрдЧрд╛рдо рд╢рд░рдгрдорддрдкрд╛рддрд╛рдЧрдорд╢рд┐ рдХрддрдГ реережрезрее

рдХрд╕рди рд┐рд╣рддрд╛ рдШреЛрд░рд╛ рдкрддрдирд╛ рдмрд╛рд▓рдШрд╛рд┐рддрдиреА ред рд┐рд╢рд╢ рдЪрд╛рд░ рд┐рди рдирдирддреА рдкрд░рдорд╛рдореЛрдЬрд╛рд┐рджрд╖ реережреирее

рди рдпрд╜ реМрд╡рдгрд╛рджреАрд┐рди рд░рдХрд╖реЛ рдирд╛рд┐рди рдГрд╡рдХрдорд░рд╕ ред рдХрд╡рд░рд┐рдирдд рд╕рд╛рддрд╡рддрд╛ рднрддрд░рдпрд╛рд░рддрдзрд╛рдирдп рддрд╜ рд┐рд╣ реережрейрее

рд╕рд╛ рдЦрдЪрдпрдХрджреЛрддрдкрддрдп рдкрддрдирд╛ рдирдирджрдЧреЛрдХрд▓рдо ред рдпреЛрд┐рд╖рддрд╡рд╛ рдорд╛рдпрдпрд╛рддрдорд╛рди рд╛рд┐рд╡рд╢рддрдХрд╛рдордЪрд╛ рд░рдгреА реережрекрее

рддрд╛ рдХрд╢рдмрдирдзрд╡рдпрд┐рдд рдорд┐ рд▓рдХрд╛ ред рдмрд╣рд┐рдирдирддрдордмрдГрддрдирдХ рд▓рдордзрдпрдорд╛рдо рее

рд╕рд╡рд╛рд╕рд╕ рдХрд┐ рдкрддрдХрдгрд░рдн рдг ред рд┐рддрд╡рд╖реЛ рд▓рд╕рддрдХрдирддрд▓рдорд┐рдгрдбрддрд╛рдирдирд╛рдо реережрелрее

рд╡ рдЧрд┐рдГрдорддрд╛рдкрд╛ рдЧрд┐рд╡рд╕рдЧрд░рд╡реАрдХрд┐рд╖рддрд░ ред рдордиреЛ рд╣рд░рдирддреА рд╡рд┐рдирддрд╛ реЛрдЬреМрдХрд╕рд╛рдо рее

рдЕрдорд╕рддрд╛рдорднреЛрдЬрдХрд░рдг рд░рд┐рдкрдгреА ред рдЧреЛрдкрдпрдГ рд┐реМрдп рд┐ рд┐рдорд╡рд╛рдЧрддрд╛ рдкрд┐рддрдо реережремрее

Page 21: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 21 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдмрд╛рд▓рдорд╣рдГрддрд╜ рд┐рд╡рд┐рдЪрдирд╡рддреА рд┐рд╢рд╢рдирдп рдЫрдпрд╛ рдирдирджрдЧрд╣рд╜рд╕рджрдирддрдХрдо ред рдмрд╛рд▓ рд┐рдд рдЫрдирдирд┐рдирдЬреЛрд░рддрдЬрд╕ рджрджрд╢рд░ рдд рдкрд╜рд┐ рдирд┐рдорд╡рд╛рд┐рд╣рдд рднрд┐рд╕ реережренрее

рд┐рд╡рдмрдзрдп рддрд╛ рдмрд╛рд▓рдХрдорд╛ рд░рдХрд╛рдорд╣ рдЪрд░рд╛рдЪрд░рд╛рддрдорд╛ рд╕ рд┐рдирдореАрд┐рд▓рдд рдгрдГ ред рдЕрдирдирддрдорд╛рд░реЛрдкрдпрдж рдХрдордирддрдХ рдпрдереЛрд░рдЧ рд╕ рдордмрд┐ рд░рдЬрдЬрдзреАрдГ реережреорее

рддрд╛ рддреАрдЖрдгрд┐рдЪ рд╛рдорд┐рддрд╡рд╛рдордЪрд┐ рддрд╛ рд╡реАрдЖрдпрд╛рдирддрд░рд╛ рдХреЛрдк рд░ рдЫрджрд╛рд┐рд╕рд╡рдд ред рд╡рд░рд┐ рдп рддрддрднрдпрд╛ рдЪ рдзрд┐рд╖рд░рдд рд┐рдирд░реАрдЖрдпрдорд╛рдг рдЬрдирдиреА рд┐рдд рддрд╛рдо реережрепрее

рддрд┐рдГрдордирдГрддрди рджрдЬрд░рд░рд╡реАрдпрд░рдо рдмрдг ред рдШреЛрд░рд╛ рдХрдорд╛рджрд╛рдп рд┐рд╢рд╢реЛрджрд░рджрд╛рд╡рде рее

рдЧрд╛рдв рдХрд░рд╛ рдпрд╛ рднрдЧрд╡рд╛рдирдкреА рдп рддрдд ред рд╛рдгрдГ рд╕рдо рд░реЛрд╕рдорд┐рдирд╡рддреЛрд╜рд┐рдкрдмрдд реерезрежрее

рд╕рд╛ рдо рдЪ рдо рдЪрд╛рд▓рд┐рдорд┐рдд рднрд╛рд┐рд╖рдгреА рд┐рдирдкреА рдпрдорд╛рдирд╛рд┐рдЦрд▓рдЬреАрд╡рдордорд░рд┐рдг ред рд┐рд╡рд╡рддрдп рдирд╜ рдЪрд░рдгреМ рднрдЬреМ рдорд╣рдГ рд┐рдГрд╡рдирдирдЧрд╛рд╜рд╛ рдХрд┐рд╖рдкрддреА рд░рд░реЛрдж рд╣ реерезрезрее

рддрдГрдпрд╛рдГ рдГрд╡рдирдирд╛рд┐рддрдЧрднреАрд░рд░рд╣рд╕рд╛ рд╕рд╛рд┐рд┐рдорд░рд╣реА реМ рдЪрдЪрд╛рд▓ рд╕рдорд╣рд╛ ред рд░рд╕рд╛ рд┐рджрд╢ рд┐рддрдирд┐рджрд░ рдЬрдирд╛рдГ рдкрддрдГ рдХрд┐рд╖рддреМ рд╡рд│рд┐рдирдкрд╛рддрд╢ рдХрдпрд╛ реерезреирее

рд┐рдирд╢рд╛рдЪрд░реАрддрде рд╡рдпрд┐рдерддрдГрддрдирд╛ рд╡рдпрд╕рд░ ред рд╡рдпрд╛рджрд╛рдп рдХрд╢рд╛ рд░рдгреМ рднрдЬрд╛рд╡рд┐рдк рее

рд╕рд╛рдпрд░ рдЧреЛ рд┐рдирдЬрд░рдкрдорд╛рд┐рдГрдерддрд╛ ред рд╡рд│рд╛рд╣рддреЛ рд╡рд╜ рдЗрд╡рд╛рдкрддрдирдирдк реерезрейрее

рдкрддрдорд╛рдиреЛрд╜рд┐рдк рдд рд╣рд┐ рдЧрд╡рдпрддрдпрдирддрд░рд┐рдорд╛рди ред рдЪрдгрд░рдпрд╛рдорд╛рд╕ рд░рд╛рдЬрдирд┐ рдорд╣рджрд╛рд╕реА рдж рддрдо реерезрекрее

рдИрд╖рд╛рдорд╛рд╜реЛрдордж рд╛рдГрдп рд┐рдЧ рд░рдХрдирджрд░рдирд╛рд┐рд╕рдХрдо ред рдЧрдгрдбрд╢рд▓рдГрддрди рд░реМрд┐ рдХ рдгрд╛рд░рд░рдгрдордзрд░рдЬрдо реерезрелрее

рдЕрдирдзрдХрдкрдЧрднреАрд░рд╛ рдкрд┐рд▓рдирд╛рд░реЛрд╣рднреАрдгрдо ред рдм рд╕рддрднрдЬреЛрд╡рд░рд┐ рдп рд╢рдирдпрддреЛрдпрджреЛрджрд░рдо реерезремрее

рд╕рдирддрд╜рд╕рдГ рдГрдо рдд реАрдЖрдп рдЧреЛрдкрд╛ рдЧреЛрдкрдпрдГ рдХрд▓рд╡рд░рдо ред рдкрд╡ рдд рддрд┐рдирдирдГрдГрд╡рд┐рдирдд рд┐рднрдирди рддрдХрдгрд░рдордГрддрдХрд╛рдГ реерезренрее

рдмрд╛рд▓ рдЪ рддрдГрдпрд╛ рдЙрд░рд┐рд╕ рдм рдбрдирддрдордХрддреЛрднрдпрдо ред рдЧреЛрдкрдпрдГрддрдг рд╕рдо рдпрддрдп рдЬрдЧрд╣рдЬрд╛рд░ рддрд╕рдордорд╛рдГ реерезреорее

рдпрд╢реЛрджрд╛рд░реЛрд┐рд╣рдгреА рдпрд╛ рддрд╛рдГ рд╕рдо рдмрд╛рд▓рдГрдп рд╕рд╡рд░рддрдГ ред рд░рдХрд╖рд╛ рд┐рд╡рджрд┐рдзрд░ рд╕рдордп рдЧреЛрдк рдЫрдордгрд╛рд┐рджрд┐рднрдГ реерезрепрее

рдЧреЛрдорд╜рдг рдГрдирд╛рдкрд┐рдпрддрд╡рд╛ рдкрдирдЧ рд░рдЬрд╕рд╛рднрд░рдХрдо ред рд░рдХрд╖рд╛ рдЪрдм рд╢рдХрддрд╛ рд╛рджрд╢рд╛ рдЧрд╖ рдирд╛рдорд┐рднрдГ реереирежрее

Page 22: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 22 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЧреЛрдкрдпрдГ рд╕рдГрдк рд╕рд┐рд▓рд▓рд╛ рдЕ рдЧрд╖ рдХрд░рдпреЛрдГ рдкрдердХ ред рдирдпрдГрдпрд╛рддрдордирдпрде рдмрд╛рд▓рдГрдп рдмреАрдЬрдирдпрд╛рд╕рдордХрд╡рд░рдд реереирезрее

рдЕрд╡рдпрд╛рджрдЬреЛрд╜рд┐ рдп рдорд┐рдгрдорд╛рдГрддрд╡ рдЬрд╛рдирд╡рдереЛрд░ ред рдпрдЬрдЮреЛрд╜ рдпрддрдГ рдХрд┐рдЯрддрдЯ рдЬрдард░ рд╣рдпрд╛рдГрдпрдГ рее

рддрдХрд╢рд╡рдГрддрд╡рджрд░ рдИрд╢ рдЗрдирдГрдд рдХрдгрда ред рд┐рд╡рдгрднрд░рдЬ рдордЦрдорд░рдмрдо рдИ рд░рдГ рдХрдо реереиреирее

рдЪ рдпрдорддрдГ рд╕рд╣рдЧрджреЛ рд╣ рд░рд░рдГрдд рдк рд╛рдд ред рддрд╡рддрдкрд╛ рд░рдпреЛрдзрд░рдирд░рд╕реА рдордзрд╣рд╛рдЬрди рее

рдХреЛрдгрд╖ рд╢ рдЦ рдЙрд░рдЧрд╛рдп рдЙрдкрдпрд░рдкрдирд┐рд╕ ред рддрд╛рдЖрдпрд░рдГ рдХрд┐рд╖рддреМ рд╣рд▓рдзрд░рдГ рдкрд░рд╖рдГ рд╕рдордирддрд╛рдд реереирейрее

рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рд╖реАрдХрд╢рдГ рд╛рдгрд╛рдирдирд╛рд░рд╛рдпрдгреЛрд╜рд╡рдд ред рдд реАрдкрдкрд┐рддрд┐ рдордиреЛ рдпреЛрдЧ рд░реЛрд╜рд╡рдд реереирекрее

рдкрд┐ рдЧрднрд░рдГрдд рдд рдмрд┐ рдорд╛рддрдорд╛рди рднрдЧрд╡рд╛рдирдкрд░рдГ ред рдм рдбрдирдд рдкрд╛рдд рдЧреЛрд┐рд╡рдирджрдГ рд╢рдпрд╛рди рдкрд╛рдд рдорд╛рдзрд╡рдГ реереирелрее

реЛрдЬрдирддрдорд╡рдпрд╛ рдХрдгрда рдЖрд╕реАрди рддрд╡рд╛ рд┐реМрдпрдГ рдкрд┐рддрдГ ред рдн рдЬрд╛рди рдп рднрдХрдкрд╛рдд рд╕рд╡рд░рдорд╣рднрдп рдХрд░рдГ реереиремрее

рдбрд╛рд┐рдХрдирдпреЛ рдпрд╛рддрдзрд╛рдирдп рдХрдорд╛рдгрдбрд╛ рдпрд╜рднрд░рдХрдорд╣рд╛рдГ ред рднрддрддрд┐рдкрд╢рд╛рдЪрд╛ рдп рд░рдХрд╖реЛрд┐рд╡рдирд╛рдпрдХрд╛рдГ реереиренрее

рдХреЛрдЯрд░рд╛ рд░рд╡рддреА рдЬрдп рд╛ рдкрддрдирд╛ рдорд╛рддрдХрд╛рджрдпрдГ ред рдЙрдирдорд╛рджрд╛ рдп рдкрдГрдорд╛рд░рд╛ рджрд╣рд╛рдгрд┐рдирд┐рдпрд┐рд╣рдГ реереиреорее

рдГрд╡рдкрди рд╛ рдорд╣реЛрддрдкрд╛рддрд╛ рд╡ рд╛ рдмрд╛рд▓рдорд╣рд╛ рдп ред рд╕рд╡ рдирдпрдирдд рдд рд┐рд╡рдгреЛрдирд╛рд░рдордорд╣рдгрднреАрд░рд╡рдГ реереирепрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрд┐рдд рдгрдпрдм рд╛рд┐рднрдЧ рдкреАрд┐рднрдГ рдХрддрд░ рдгрдо ред рдкрд╛рдпрд┐рдпрддрд╡рд╛ рдГрддрди рдорд╛рддрд╛ рд╕рдирдирдпрд╡рд╢рдпрджрд╛рддрдордЬрдо реерейрежрее

рддрд╛рд╡рдирдирдирджрд╛рджрдпреЛ рдЧреЛрдкрд╛ рдордерд░рд╛рдпрд╛ реЛрдЬ рдЧрддрд╛рдГ ред рд┐рд╡рд▓реЛрдХрдп рдкрддрдирд╛рджрд╣ рдмрднрд╡рд░рд┐рддрд┐рд╡рд┐рдГрдорддрд╛рдГ реерейрезрее

рдирди рдмрддрд┐рд╖рд░рдГ рд╕ рдЬрд╛рддреЛ рдпреЛрдЧрд╢реЛ рд╡рд╛ рд╕рдорд╛рд╕ рд╕рдГ ред рд╕ рдПрд╡ реЛ рддрдкрд╛рддреЛ рдпрджрд╛рд╣рд╛рдирдХрджрдирджрд┐рднрдГ реерейреирее

рдХрд▓рд╡рд░ рдкрд░рд╢рд┐рднрд┐рдЫ рд╡рд╛ рдд реЛрдЬреМрдХрд╕рдГ ред рджрд░ рдХрд┐рд╖ рд╡рд╛рд╡рдпрд╡рд╢реЛ рдирдпрджрд╣рдирдХрд╛ рд╡рд┐ рддрдо реерейрейрее

рдж рдорд╛рдирдГрдп рджрд╣рдГрдп рдзрдо рд╛рдЧрд░рд╕реМрд░рднрдГ ред

Page 23: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 23 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЙрд┐рддрдерддрдГ рдХрдгрд┐рдирднрд░ рд╕рдк рд╛рд╣рддрдкрд╛рдкрдордирдГ реерейрекрее

рдкрддрдирд╛ рд▓реЛрдХрдмрд╛рд▓ рдиреА рд░рд╛ рд╕реА рд░рд┐рдзрд░рд╛рд╢рдирд╛ ред рд┐рдЬрдШрд╛рд╕рдпрд╛рд┐рдк рд╣рд░рдп рдГрддрди рдж рд╡рд╛рдк рд╕ рд┐рддрдо реерейрелрее

рд┐рдХ рдкрдирдГ реМ рдпрд╛ рднрдХрддрдпрд╛ рдХрдгрд╛рдп рдкрд░рдорд╛рддрдорди ред рдп рдЫрд┐рдирдпрддрдо рд┐рдХ рди рд░ рд╛рдГрддрдирдорд╛рддрд░реЛ рдпрдерд╛ реерейремрее

рдк рдпрд╛ рдн рд┐рджрдГрдерд╛ рдпрд╛ рд╡рди рд╛ рдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╡рд┐рдирджрддрдГ ред рдЕ рдЧ рдпрдГрдпрд╛рдГ рд╕рдорд╛рдмрдордп рднрдЧрд╡рд╛рдирд┐рдк рддрддрдГрддрдирдо реерейренрее

рдпрд╛рддрдзрд╛рдирдпрд┐рдк рд╕рд╛ рдГрд╡рдЧрд░рдорд╡рд╛рдк рдЬрдирдиреАрдЧрд┐рддрдо ред рдХрдгрдн рдГрддрдирдХрд╖реАрд░рд╛рдГ рд┐рдХрдо рдЧрд╛рд╡реЛрд╜рдирдорд╛рддрд░рдГ реерейреорее

рдкрдпрд╛рд┐рд╕ рдпрд╛рд╕рд╛рдорд┐рдкрдмрддрдкрд╜рдГрдирд╣рдГрдирддрд╛рдирдпрд▓рдо ред рднрдЧрд╡рд╛рдирджрд╡рдХ рдкрд╜рдГ рдХрд╡ рдпрд╛ рд┐рдЦрд▓рджрдГ реерейрепрее

рддрд╛рд╕рд╛рдорд┐рд╡рд░рдд рдХрдг рдХрд╡рд░рддреАрдирд╛ рд╕рдд рдгрдо ред рди рдкрдирдГ рдХ рдкрдд рд░рд╛рдЬрдирд╕рд╕рд╛рд░реЛрд╜рдЬрдЮрд╛рдирд╕рдорднрд╡рдГ реерекрежрее

рдХрдЯрдзрдордГрдп рд╕реМрд░ рдпрдорд╡рдпрд╛рдп реЛрдЬреМрдХрд╕рдГ ред рд┐рдХрд┐рдордж рдХрдд рдПрд╡рд┐рдд рд╡рджрдирддреЛ реЛрдЬрдорд╛рдпрдпрдГ реерекрезрее

рдд рддрд╜ рд╡рд┐рдгрд░рдд рдЧреЛрдкрдГ рдкрддрдирд╛рдЧрдордирд╛рд┐рджрдХрдо ред реМрддрд╡рд╛ рддрд┐рдирдирдзрди рдГрд╡рд┐рдГрдд рд┐рд╢рд╢реЛ рд╛рд╕рдирд╕рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрд╛рдГ реерекреирее

рдирдирджрдГ рдГрд╡рдкрд╜рдорд╛рджрд╛рдп рддрдпрд╛рдЧрддрдорджрд╛рд░рдзреАрдГ ред рдордзрдирдпрд░рдкрд╛рдпрд╛рдп рдкрд░рдорд╛ рдордж рд▓рдн рдХрд░ рд╣ реерекрейрее

рдп рдПрддрддрдкрддрдирд╛рдореЛ рдХрдгрдГрдпрд╛рднрд░рдХрдо рддрдо ред рд╢рдЛрдгрдпрд╛ рд▓ рдпрд╛ рдорддрдп рдЧреЛрд┐рд╡рдирдж рд▓рднрдд рд░рд┐рддрдо реерекрекрее

* * * режрен. реМреАрд░рд╛рдЬреЛрд╡рд╛рдЪ

рдпрди рдпрдирд╛рд╡рддрд╛рд░рдг рднрдЧрд╡рд╛рдирд╣ рд░рд░реА рд░рдГ ред рдХрд░реЛрд┐рдд рдХрдгрд░рд░рдордпрд╛рд┐рдг рдордиреЛрдЬрдЮрд╛рд┐рди рдЪ рдирдГ рднреЛ реережрезрее

рдп рдЫрдгрд╡рддреЛрд╜рдкрддрдпрд░рд┐рддрд┐рд╡рд░рдд рдгрд╛ рд╕ рд╡ рдЪ рд╢ рдзрдпрддрдпрд┐рдЪрд░рдг рдкрд╕рдГ ред рднрд┐ рд╣рд░рд░реМ рддрддрдкрд░рд╖ рдЪ рд╕ рдп рддрджрд╡ рд╣рд╛рд░ рд╡рдж рдордирдпрд╕ рдЪрдд реережреирее

рдЕрдерд╛рдирдпрджрд┐рдк рдХрдгрдГрдп рддреЛрдХрд╛рдЪ рд░рддрдо рддрдо ред рдорд╛рдирд╖ рд▓реЛрдХрдорд╛рд╕рд╛ рддрдЬрдЬрд╛рд┐рддрдордирд░рдирдзрддрдГ реережрейрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдХрджрд╛рд┐рдЪрджреМрддрдерд╛рд┐рдирдХрдХреМрддрдХрд╛рдкрд▓рд╡ рдЬрдирдо рд░рдпреЛрдЧ рд╕рдорд╡рддрдпреЛрд┐рд╖рддрд╛рдо ред рд╡рд╛рд┐рджрд╜рдЧреАрддрд┐ рдЬрдордирд╜рд╡рд╛рдЪрдХ рдХрд╛рд░ рд╕рдиреЛрд░рд┐рднрд╖рдЪрди рд╕рддреА реережрекрее

Page 24: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 24 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдирдирджрдГрдп рдк реА рдХрддрдордЬрдЬрдирд╛рд┐рджрдХ рд┐рд╡рдГ рдХрддрдГрд╡рдГрддрдпрдпрди рд╕рдкрд┐рдЬрддрдГ ред рдЕрдирдирд╛ рд╡рд╛рд╕рдГреРрдЧрднреА рдзрдирд┐рднрдГ рд╕ рдЬрд╛рддрд┐рдирд┐рд╛ рдорд╢реАрд╢рдп рдЫрдирдГ реережрелрее

рдФрддрдерд╛рд┐рдирдХреМрддрд╕рдХрдпрдордирд╛ рдордирд┐рдГрд╡рдиреА рд╕рдорд╛рдЧрддрд╛рдирдкрдЬрдпрддреА реЛрдЬреМрдХрд╕рдГ ред рдирд╡рд╛рд╢рдЛрдгреЛ рд░рд┐рджрдд рд╕рддрдГрдп рд╕рд╛ рд░рджрдирдГрддрдирд╛рде рдЪрд░рдгрд╛рд╡рджрдХрд┐рд╖рдкрдд реережремрее

рдЕрдзрдГрд╢рдпрд╛рдирдГрдп рд┐рд╢рд╢реЛрд░рдиреЛрд╜ рдкрдХ рд╡рд╛рд▓рдо рд┐ рдпрд╣рдд рд╡рдпрд╡рддрд░рдд ред рд┐рд╡рдзрд╡рдГрддрдирд╛рдирд╛рд░рд╕рдХрдкрдпрднрд╛рдЬрди рд╡рдпрддрдпрдГрддрдЪрдмрд╛ рд┐рд╡рд┐рднрдирдирдХрдмрд░рдо реережренрее

рд╡рд╛ рдпрд╢реЛрджрд╛рдордЦрд╛ реЛрдЬрд┐ рдп ред рдФрддрдерд╛рд┐рдирдХ рдХрдорд░рд┐рдг рдпрд╛рдГ рд╕рдорд╛рдЧрддрд╛рдГ рее

рдирдирджрд╛рджрдп рд╛ рддрджрд╢рд░рдирд╛рдХрд▓рд╛рдГ ред рдХрде рдГрд╡рдп рд╡ рд╢рдХрдЯ рд┐рд╡рдкрдпрд░рдЧрд╛рдд реережреорее

рдКрдЪрд░рд╡рдпрд╡рд┐рд╕рддрдорддреАрдирдЧреЛрдкрд╛рдирдЧреЛрдкреА рдмрд╛рд▓рдХрд╛рдГ ред рд░рджрддрд╛рдирди рдкрд╛рджрди рдХрд┐рд╖ рдорддрдирди рд╕рд╢рдпрдГ реережрепрее

рди рдд реМ рд┐рдзрд░ рдЧреЛрдкрд╛ рдмрд╛рд▓рднрд╛рд┐рд╖рддрд┐рдорддрдпрдд ред рдЕрдордп рдмрд▓ рддрдГрдп рдмрд╛рд▓рдХрдГрдп рди рдд рд┐рд╡рджрдГ реерезрежрее

рд░рджрдирдд рд╕рддрдорд╛рджрд╛рдп рдпрд╢реЛрджрд╛ рдорд╣рд╢рд┐ рдХрддрд╛ ред рдХрддрдГрд╡рдГрддрдпрдпрди рд┐рд╡рдГ рд╕ рдГ рдГрддрдирдордкрд╛рдпрдпрдд реерезрезрее

рдкрд╡рд░рд╡рддрдГрдерд╛рд┐рдкрдд рдЧреЛрдкрдмрд░рд┐рд▓рд┐рднрдГ рд╕рдк рд░ рдЫрджрдо ред рд┐рд╡рд╛ рд╣рддрд╡рд╛рдЪрд░рдпрд╛ рдЪрдмрджрд░рдзрдп рддрдХрд╢рд╛рдордмрд┐рднрдГ реерезреирее

рдпрд╜рд╕рдпрд╛рдирддрджрдорднрд╖рд╛рд░ рд┐рд╣рд╕рд╛рдорд╛рдирд┐рд╡рд╡рд┐рдЬрд░рддрд╛рдГ ред рди рддрд╖рд╛ рд╕рддрдпрд╢реАрд▓рд╛рдирд╛рдорд╛рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╡рдлрд▓рд╛рдГ рдХрддрд╛рдГ реерезрейрее

рдЗрд┐рдд рдмрд╛рд▓рдХрдорд╛рджрд╛рдп рд╕рд╛рдо рдпрд░рдЬрд░рдкрд╛рдХрддрдГ ред рдЬрд▓рдГ рдкрд┐рд╡рд╜реМрд┐рдзрд┐рднрд░рд┐рднрд┐рд╖ рдп рд┐ рдЬреЛ рдордГ реерезрекрее

рд╡рд╛рдЪрд┐рдпрддрд╡рд╛ рдГрд╡рдГрддрдпрдпрди рдирдирджрдЧреЛрдкрдГ рд╕рдорд╛рд┐рд╣рддрдГ ред рд╣рддрд╡рд╛ рдЪрд╛рд┐ рди рд┐ рдЬрд╛рд┐рдд рдпрдГ рд╛рджрд╛рджрдирди рдорд╣рд╛рдЧрдгрдо реерезрелрее

рдЧрд╛рд╡рдГ рд╕рд╡рд░рдЧрдгреЛрдкрддрд╛ рд╡рд╛рд╕рдГреРрдордХрдордорд╛рд┐рд▓рдиреАрдГ ред рдЖрддрдордЬрд╛ рдпрджрдпрд╛рдерд╛рд░рдп рд╛рджрд╛ рдЪрд╛рдирд╡рдп рдЬрдд реерезремрее

рд┐рд╡рд╛ рдордирд╜рд┐рд╡рджреЛ рдп рд╛рдГрддрдпрд╛рд░рдГ реЛ рд╛рдГрддрдерд╛рд┐рд╢рд╖рдГ ред рддрд╛ рд┐рдирдлрд▓рд╛ рднрд┐рд╡рдпрд┐рдирдд рди рдХрджрд╛рд┐рдЪрджрд┐рдк рдГрдлрдЯрдо реерезренрее

рдПрдХрджрд╛рд░реЛрд╣рдорд╛рд░рдв рд▓рд╛рд▓рдпрдирддреА рд╕рдд рд╕рддреА ред рдЧ рд░рдорд╛рдг рд┐рд╢рд╢реЛрд╡ рдв рди рд╕рд╣ рд┐рдЧ рд░рдХрдЯрд╡рдд реерезреорее

рднрдореМ рд┐рдирдзрд╛рдп рдд рдЧреЛрдкреА рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрд╛ рднрд╛рд░рдкреАрд┐рдбрддрд╛ ред рдорд╣рд╛рдкрд░рдорд╛рджрдзрдпреМ рдЬрдЧрддрд╛рдорд╛рд╕ рдХрдорд░рд╕ реерезрепрее

Page 25: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 25 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рджрддрдпреЛ рдирд╛рдордирд╛ рддрдгрд╛рд╡рддрд░рдГ рдХрд╕рднрддрдпрдГ рдгреЛрд┐рджрддрдГ ред рдЪрдмрд╡рд╛рддрдГрд╡рд░рдкрдг рдЬрд╣рд╛рд░рд╛рд╕реАрдирдорднрд░рдХрдо реереирежрее

рдЧреЛрдХрд▓ рд╕рд╡рд░рдорд╛рд╡рдгрд╡рдирдо рдг рдХрд╖рд┐рд╖ рд░рдгрд┐рднрдГ ред рдИрд░рдпрдирд╕рдорд╣рд╛рдШреЛрд░ рд╢ рджрди рд┐рджрд╢реЛ рд┐рджрд╢рдГ реереирезрее

рдорд╣рддрд░рдорднрд╡ реЛ рд░рдЬрд╕рд╛ рддрдорд╕рд╛рд╡рддрдо ред рд╕рдд рдпрд╢реЛрджрд╛ рдирд╛рдкрдп рд┐рдГрдордирдирдпрдГрддрд╡рддреА рдпрддрдГ реереиреирее

рдирд╛рдкрдпрддрдХ рдирд╛рддрдорд╛рди рдкрд░ рдЪрд╛рд┐рдк рд┐рд╡рдореЛрд┐рд╣рддрдГ ред рддрдгрд╛рд╡рддрд░рд┐рдирд╕ рд╛рд┐рднрдГ рд╢рдХрд░ рд░рд╛рд┐рднрд░рдкрд┐рддрдГ реереирейрее

рдЗрд┐рдд рдЦрд░рдкрд╡рдирдЪрдмрдкрд╛рд╢рд╡рд╖ рд╕рддрдкрджрд╡реАрдордмрд▓рд╛рд┐рд╡рд▓рдЖрдп рдорд╛рддрд╛ ред рдЕрд┐рддрдХрд░рдгрдордирдГрдорд░рдирддрдпрд╢реЛрдЪ рд┐рд╡ рдкрд┐рддрддрд╛ рдорддрд╡рддрд╕рдХрд╛ рдпрдерд╛ рдЧреМрдГ реереирекрее

рд░рд┐рджрддрдордирд┐рдирд╢рдордп рддрд╜ рдЧреЛрдкрдпреЛ рднрд╢рдордирдд рд┐рдзрдпреЛрд╜реМрдкрдгрд░рдо рдпрдГ ред рд░рд░рджрд░рдирдкрд▓ рдп рдирдирджрд╕рди рдкрд╡рди рдЙрдкрд╛рд░рддрдкрд╛рд╢рд╡рд╡рдЧ реереирелрее

рддрдгрд╛рд╡рддрд░рдГ рд╢рд╛рдирддрд░рдпреЛ рд╡рд╛рддрдпрд╛рд░рдкрдзрд░реЛ рд╣рд░рди ред рдХрдг рдирднреЛрдЧрддреЛ рдЧрдирдд рдирд╛рд╢рдХрдиреЛ рд░рднрд╛рд░рднрдд реереиремрее

рддрдордорд╛рди рдордирдпрдорд╛рди рдЖрддрдордиреЛ рдЧрд░рдо рдпрд╛ ред рдЧрд▓ рдЧрд╣реАрдд рдЙрддреР рдирд╛рд╢рдХрдиреЛрдж рддрд╛рднрд░рдХрдо реереиренрее

рдЧрд▓рдорд╣рдгрд┐рди реЛ рджрддрдпреЛ рд┐рдирдЧрд░рддрд▓реЛрдЪрдирдГ ред рдЕрд╡рдп рд░рд╛рд╡реЛ рдирдпрдкрддрддрд╕рд╣рдмрд╛рд▓реЛ рд╡рдпрд╕реЛрд░рдЬ реереиреорее

рддрдордирдд рд░рдХрд╖рд╛рддрдкрд┐рддрдд рд┐рд╢рд▓рд╛рдпрд╛ рд┐рд╡рд╢реАрдгрд░рд╕рд╡рд╛рд░рд╡рдпрд╡ рдХрд░рд╛рд▓рдо ред рдкрд░ рдпрдерд╛ рд░рд┐рд╢рд░рдг рд┐рд╡ рд┐ рдпреЛ рд░рджрддрдпреЛ рдж рд╢рдГ рд╕рдорддрд╛рдГ реереирепрее

рд╛рджрд╛рдп рдорд╛рд╜ рд┐рдд рддрдп рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрд╛рдГ рдХрдг рдЪ рддрдГрдпреЛрд░рд┐рд╕ рд▓рдордмрдорд╛рдирдо ред рдд рдГрд╡рд┐рдГрддрдордирдд рдкрд░рд╖рд╛рджрдиреАрдд рд┐рд╡рд╣рд╛рдпрд╕рд╛ рдорддрдпрдордЦрд╛рддрдо рдо ред рдЧреЛрдкрдп рдЧреЛрдкрд╛рдГ рд┐рдХрд▓ рдирдирджрдо рдпрд╛ рд▓ рдзрд╡рд╛ рдкрдирдГ рд╛рдкрд░рддреАрд╡ рдореЛрджрдо реерейрежрее

рдЕрд╣реЛ рдмрддрд╛рддрдп рддрдорд╖ рд░ рд╕рд╛ рдмрд╛рд▓реЛ рд┐рдирд╡рд┐ рдЧрд┐рдорддреЛрд╜ рдпрдЧрд╛рддрдкрдирдГ ред рд┐рд╣реРрдГ рдГрд╡рдкрд╛рдкрди рд┐рд╡рд┐рд╣рд┐рд╕рддрдГ рдЦрд▓рдГ рд╕рд╛рдзрдГ рд╕рдорддрд╡рди рднрдпрд╛рд┐ рдо рдпрдд реерейрезрее

рд┐рдХ рдирдГрддрдк реАрдгрд░рдордзреЛ рдЬрд╛рдЪрд░рди ред рдкрдд рдж рдордд рднрддрд╕реМ рджрдо рее

рдпрддрд╕рдордкрд░рддрдГ рдкрдирд░рд╡ рдмрд╛рд▓рдХреЛ ред рд┐рдж рдпрд╛ рдГрд╡рдмрдирдзрдирдгрдпрдирдирдкрд┐рдГрдерддрдГ реерейреирее

рд╡рд╛ рддрд╛рд┐рди рдмрд╣рд╢реЛ рдирдирджрдЧреЛрдкреЛ рдмрд╣ рди ред рд╡рд╕рджрд╡рд╡рдЪреЛ рднрдпреЛ рдорд╛рдирдпрд╛рдорд╛рд╕ рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрдГ реерейрейрее

рдПрдХрджрд╛рднрд░рдХрдорд╛рджрд╛рдп рдГрд╡рд╛ рдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рднрд╛рд┐рдордиреА ред

Page 26: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 26 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдГрдирдд рдкрд╛рдпрдпрд╛рдорд╛рд╕ рдГрддрди рдГрдирд╣рдк рд░рдкрд▓рддрд╛ реерейрекрее

рдкреАрддрд╛рдпрдГрдп рдЬрдирдиреА рд╕рддрдГрдп рд░рд┐рдЪрд░рд┐рдГрдорддрдо ред рдордЦ рд▓рд╛рд▓рдпрддреА рд░рд╛рдЬ рдЬрдорднрддреЛ рдж рд╢ рдЗрджрдо реерейрелрее

рдЦ рд░реЛрджрд╕реА рдЬрдпреЛрд┐рддрд░рдиреАрдХрдорд╛рд╢рд╛рдГ рд╕рдпрдирджрд╡рд┐ рд╕рдирд╛рдордмрдзреА ред реАрдкрд╛рдирдирдЧрд╛рдГрдд рд┐рд╣рддрд╡рд░рдирд╛рд┐рди рднрддрд╛рд┐рди рдпрд╛рд┐рди рд┐рдГрдерд░рдЬ рдЧрдорд╛рд┐рди реерейремрее

рд╕рд╛ рд╡реАрдЖрдп рд┐рд╡ рд╕рд╣рд╕рд╛ рд░рд╛рдЬрдирд╕ рдЬрд╛рддрд╡рдкрдердГ ред рд╕рдордореА рдп рдордЧрд╢рд╛рд╡рд╛рдХрд╖реА рдирд╜ рдЖрд╕реАрддрд╕рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрд╛ реерейренрее

* * * режрео. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЧрдЧрд░рдГ рдкрд░реЛрд┐рд╣рддреЛ рд░рд╛рдЬрдирдпрджрдирд╛ рд╕рдорд╣рд╛рддрдкрд╛рдГ ред реЛрдЬ рдЬрдЧрд╛рдо рдирдирджрдГрдп рд╡рд╕рджрд╡рдЪреЛрд┐рджрддрдГ реережрезрее

рдд рд╡рд╛ рдкрд░рдореАрддрдГ рддрдпрддрдерд╛рдп рдХрддрд╛ рдЬрд┐рд▓рдГ ред рдЖрдирдЪрд╛рд░рдзреЛ рдЬрд┐рдзрдпрд╛ рд┐рдгрдкрд╛рддрдкрд░рдГрд╕рд░рдо реережреирее

рд╕рдкрд┐рд╡ рдХрддрд╛рд┐рдд рдп рд┐рдЧрд░рд╛ рд╕рдирддрдпрд╛ рдорд┐рдирдо ред рдирдирджрд┐рдпрддрд╡рд╛рд╡реА рдирдкрдгрд░рдГрдп рдХрд░рд╡рд╛рдо рд┐рдХрдо реережрейрее

рдорд╣рд┐ рдЪрд▓рди рдирдгрд╛ рдЧрд┐рд╣рдгрд╛ рджреАрдирдЪрддрд╕рд╛рдо ред рд┐рдирдГреМрдпрд╕рд╛рдп рднрдЧрд╡рдирдХ рдкрдд рдирд╛рдирдпрдерд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд реережрекрее

рдЬрдпреЛрд┐рддрд╖рд╛рдордпрди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛ рдЬрдЬрдЮрд╛рдирдорддреАрд┐рдирд┐рдпрдо ред рдгреАрдд рднрд╡рддрд╛ рдпрди рдкрдорд╛рдирд╡рдж рдкрд░рд╛рд╡рд░рдо реережрелрее

рддрд╡ рд┐рд╣ рд┐рд╡рджрд╛ реМ рдГ рд╕рдГрдХрд╛рд░рд╛рдирдХрддрд░рдорд╣рд░рд┐рд╕ ред рдмрд╛рд▓рдпреЛрд░рдирдпреЛрдирд░рдгрд╛ рдЬрдирдордирд╛ рд╛ рдгреЛ рдЧрд░рдГ реережремрее

реМреАрдЧрдЧрд░ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдпрджрдирд╛рдорд╣рдорд╛рдЪрд╛рдпрд░рдГ рдпрд╛рдд рднрд┐рд╡ рд╕рд╡рд░рджрд╛ ред рд╕рдд рдордпрд╛ рд╕рдГрдХрдд рдд рдордирдпрдд рджрд╡рдХ рд╕рддрдо реережренрее

рдХрд╕рдГ рдкрд╛рдкрдорд┐рддрдГ рд╕ рдп рддрд╡ рдЪрд╛рдирдХрджрдирджрднрдГ ред рджрд╡рдХрдпрд╛ рдЕ рдореЛ рдЧрдн рди реА рднрд┐рд╡рддрдорд╣рд░рд┐рдд реережреорее

рдЗрд┐рдд рд╕рд┐ рдЪрдирддрдп рддрд╡рд╛ рджрд╡рдХрдпрд╛ рджрд╛ рд░рдХрд╛рд╡рдЪрдГ ред рдЕрд┐рдк рд╣рдирддрд╛ рдЧрддрд╛рд╢ рдХрдГрддрд┐рд╣рд░ рддрдирдиреЛрд╜рдирдпреЛ рднрд╡рдд реережрепрее

реМреАрдирдирдж рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрд▓рдХрд┐рд╖рддреЛрд╜рд┐рдГрдорд╣рд┐рд╕ рдорд╛рдордХрд░рд┐рдк рдЧреЛреЛрдЬ ред рдХрд░ рд┐ рдЬрд╛рд┐рддрд╕рдГрдХрд╛рд░ рдГрд╡рд┐рдГрддрд╡рд╛рдЪрдирдкрд╡рд░рдХрдо реерезрежрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

Page 27: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 27 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдПрд╡ рд╕рдорд╛рд┐рдерд░рддреЛ рд┐рд╡рдГ рдГрд╡рд┐рдЪрдХ рд┐рд╖рд░рддрдорд╡ рддрдд ред рдЪрдХрд╛рд░ рдирд╛рдордХрд░рдг рдЧрдвреЛ рд░рд╣рд┐рд╕ рдмрд╛рд▓рдпреЛрдГ реерезрезрее

реМреАрдЧрдЧрд░ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрдп рд┐рд╣ рд░реЛрд┐рд╣рдгреАрдкрд╜реЛ рд░рдордпрдирд╕ рджреЛ рдЧрдгрдГ ред рдЖ рдпрд╛рдГрдпрдд рд░рд╛рдо рдЗрд┐рдд рдмрд▓рд╛рд┐рдзрдХрдпрд╛ рд▓ рд┐рд╡рджрдГ ред рдпрджрдирд╛рдордкрде рднрд╛рд╡рд╛рддрд╕ рдХрдгрд░рдорд╢рдирддрдпрд┐рдк реерезреирее

рдЖрд╕рдирд╡рдгрд╛рд░ рдпреЛ рдГрдп рдЧ рддреЛрд╜рдирдпрдЧ рддрдирдГ ред рд╢рдХрд▓реЛ рд░ рдГрддрдерд╛ рдкреАрдд рдЗрджрд╛рдиреА рдХрдгрддрд╛ рдЧрддрдГ реерезрейрее

рд╛рдЧрдп рд╡рд╕рджрд╡рдГрдп рдХрд╡рд┐рдЪрдЬрдЬрд╛рддрдГрддрд╡рд╛рддрдордЬрдГ ред рд╡рд╛рд╕рджрд╡ рдЗрд┐рдд реМреАрдорд╛рдирд┐рднрдЬрдЮрд╛рдГ рд╕рдордЪ рдд реерезрекрее

рдмрд╣рд┐рди рд╕рд┐рдирдд рдирд╛рдорд╛рд┐рди рд░рдкрд╛рд┐рдг рдЪ рд╕рддрдГрдп рдд ред рдЧрдгрдХрдорд╛рд░рдирд░рдкрд╛рд┐рдг рддрд╛рдирдпрд╣ рд╡рдж рдиреЛ рдЬрдирд╛рдГ реерезрелрее

рдПрд╖ рд╡рдГ реМрдп рдЖрдзрд╛рдГрдп реЛрдкрдЧреЛрдХрд▓рдирдирджрдирдГ ред рдЕрдирди рд╕рд╡рд░рджрдЧрд╛рд░рд┐рдг рдпрдпрдо рдЬрдГрдд рд░рдпрде реерезремрее

рдкрд░рд╛рдирди реЛрдЬрдкрдд рд╕рд╛рдзрд╡реЛ рджрдГрдпрдкреАрд┐рдбрддрд╛рдГ ред рдЕрд░рд╛рдЬрдХ рд░рдЖрдпрдорд╛рдгрд╛ рд┐рдЬ рдпрджрд░рдГрдпрдирд╕рдорд┐рдзрддрд╛рдГ реерезренрее

рдп рдПрддрд┐рдГрдордирдорд╣рд╛рднрд╛рдЧрд╛рдГ реАрд┐рдд рдХрд╡рд░рд┐рдирдд рдорд╛рдирд╡рд╛рдГ ред рдирд╛рд░рдпреЛрд╜рд┐рднрднрд╡рдирддрдпрддрд╛рд┐рдирд╡рдгрдкрдХрд╖рд╛рд┐рдирд╡рд╛рд╕рд░рд╛рдГ реерезреорее

рддрдГрдорд╛рдирдирдирджрд╛рддрдордЬреЛрд╜рдп рдд рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрд╕рдореЛ рдЧрдгрдГ ред рд┐реМрдпрд╛ рдХ рддрдпрд╛рд░рдирднрд╛рд╡рди рдЧреЛрдкрд╛рдпрдГрд╡ рд╕рдорд╛рд┐рд╣рддрдГ реерезрепрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрдпрд╛рддрдорд╛рди рд╕рдорд╛рд┐рджрдп рдЧрдЧ рдЪ рдГрд╡рдЧрд╣ рдЧрдд ред рдирдирджрдГ рдорд┐рджрддреЛ рдорди рдЖрддрдорд╛рди рдкрдгрд░рдорд╛рд┐рд╢рд╖рд╛рдо реереирежрее

рдХрд╛рд▓рди реЛрдЬрддрд╛ рдкрди рдЧреЛрдХрд▓ рд░рд╛рдордХрд╢рд╡реМ ред рдЬрд╛рди рдпрд╛ рд╕рд╣ рдкрд╛рд┐рдг рдпрд╛ рд░ рдЧрдорд╛рдгреМ рд┐рд╡рдЬрддрдГ реереирезрее

рддрд╛рд╡рд┐ рдпрдп рдордордирдХрдп рд╕рд░реАрд╕рдкрдирддреМ ред рдШреЛрдШреЛрд┐рдЪрд░ реЛрдЬрдХрджрд░рдорд╖ рее

рддрдирдирд╛рдж рдордирд╕рд╛рд╡рдирд╕рддрдп рд▓реЛрдХ ред рдо рдзрднреАрддрд╡рджрдкрдпрдд рд░рд┐рдирдд рдорд╛рд╜реЛрдГ реереиреирее

рддрдирдорд╛рддрд░реМ рд┐рдирдЬрд╕рддреМ рдШрдгрдпрд╛ рдГрдирд╡рдирддрдпреМ ред рдк рдХрд╛ рдЧрд░рд╛рдЧрд░рд┐рдЪрд░рд╛рд╡рдкрдЧ рджреЛ рдпрд╛рд░рдо рее

рдж рд╡рд╛ рдГрддрди рд┐рдкрдмрддреЛрдГ рдГрдо рдордЦ рд┐рдирд░реАрдЖрдп ред

Page 28: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 28 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдо рдзрд┐рдГрдорддрд╛ рдкрджрд╢рди рдпрдпрддрдГ рдореЛрджрдо реереирейрее

рдп рд░ рдЧрдирд╛рджрд╢рд░рдиреАрдпрдХрдорд╛рд░рд▓реАрд▓рд╛рд╡ ред рдЕрдирддреЛрд░рдЬ рддрджрдмрд▓рд╛рдГ рдЧрд╣реАрддрдк рдЫрдГ рее

рд╡рддрд╕ рд░рддрдГрддрдд рдЙрднрд╛рд╡рдирдХрдпрдорд╛рдгреМ ред рдирддрдп рдЙрд┐рдЬрдЭрддрдЧрд╣рд╛ рдЬ рд╖рд╣рд░рд╕рдирддрдпрдГ реереирекрее

рд╢рдЛ рдпрд┐ рдирдж рдпрд┐рд╕рдЬрд▓рд┐ рдЬрдХрдгрдЯрдХ рдпрдГ ред рдм рдбрд╛рдкрд░рд╛рд╡рд┐рддрдЪрд▓реМ рдГрд╡рд╕рддреМ рд┐рдирд╖ рдо рее

рдЧ рд╛рд┐рдг рдХрддрд░рдорд┐рдк рдпрд╜ рди рддрдЬрдЬрдирдирдпреМ ред рд╢рдХрд╛рдд рдЖрдкрддрд░рд▓ рдордирд╕реЛрд╜рдирд╡рдГрдерд╛рдо реереирелрее

рдХрд╛рд▓рдирд╛ рдкрди рд░рд╛рдЬрд╖ рд░рд╛рдордГ рдХрдг рдЧреЛрдХрд▓ ред рдЕрдШ рдЬрд╛рдирд┐рднрдГ рдкрд┐ рд┐рд╡рд░рдЪрдмрдорддрд░ рдЬрд╕рд╛ реереиремрее

рддрддрдГрдд рднрдЧрд╡рд╛рдирдХрдгреЛ рд╡рдпрдГрдпреЛрд░рдЬрдмрд╛рд▓рдХрдГ ред рд╕рд╣рд░рд╛рдореЛ реЛрдЬ реАрдгрд╛ рд┐рдЪрдм рдб рдЬрдирдпрдирдорджрдо реереиренрее

рдХрдгрдГрдп рдЧреЛрдкрдпреЛ рд░рд┐рдЪрд░ рд╡реАрдЖрдп рдХреМрдорд╛рд░рдЪрд╛рдкрд▓рдо ред рд╢рдЛрдгрд╡рдирддрдпрд╛рдГ рд┐рдХрд▓ рддрдирдорд╛рдд рд░рд┐рдд рд╣реЛрдЪрдГ рд╕рдорд╛рдЧрддрд╛рдГ реереиреорее

рд╡рддрд╕рд╛рдирдо рдЪрдирдХрд╡рд┐рдЪрджрд╕рдордп рдмреЛрд╢рд╕ рдЬрд╛рддрд╣рд╛рд╕рдГ ред рдГрддрдп рдГрд╡рд╛ рдпрде рджрд┐рдзрдкрдпрдГ рдХрд┐ рдкрддрдГ рдГрддрдпрдпреЛрдЧрдГ рее

рдордХрд╛рд░рдирднреЛрдЖрдпрд┐рдирд╡рднрдЬрд┐рдд рд╕ рдЪрдирдирд╛рд┐ рднрд╛рдгрдб рд┐рднрдирдирд┐ ред рд┐рд╡рдпрд╛рд▓рд╛рдн рд╕рдЧрд╣рдХрд┐рдкрддреЛ рдпрд╛рддрдпрдкрдмреЛрдп рддреЛрдХрд╛рди реереирепрее

рд╣рдГрддрд╛рдорд╛ рд░рдЪрдпрд┐рдд рд┐рд╡рд┐рдз рдкреАрдардХреЛрд▓рдЦрд▓рд╛ рд╢ ред рд┐рдЫрд┐ рдирддрд┐рдирд░рд┐рд╣рддрд╡рдпрдирдГ рд┐рд╢рдХрдпрднрд╛рдгрдбрд╖ рддрд┐ рдд рее

рдзрд╡рд╛рдирддрд╛рдЧрд╛рд░ рдзрддрдорд┐рдгрдЧрдг рдГрд╡рд╛ рдЧрдордерд░ рджреАрдк ред рдХрд╛рд▓ рдЧреЛрдкрдпреЛ рдпрд┐рд╣рд░ рдЧрд╣рдХрддрдпрд╖ рд╕рд╡рдпрдорд┐рдЪ рд╛рдГ реерейрежрее

рдПрд╡ рдзрд╛ рдпрд╛рд░рдирдпрд╢рд┐рдд рдХрд░рдд рдорд╣рдирд╛рджреАрд┐рди рд╡рд╛рдГрддреМ ред рдГрддрдпреЛрдкрд╛рдпрд┐рд╡рд░рд░рд┐рдЪрддрдХрд┐рддрдГ рд╕ рддреАрдХреЛ рдпрдерд╛рдГрдд рее

рдЗрддрде реАрд┐рднрдГ рд╕рднрдпрдирдпрдиреМреАрдордЦрд╛рд▓реЛрд┐рдХрдиреАрд┐рднрд░ ред рд╡рдпрд╛ рдпрд╛рддрд╛рдерд╛рд░ рд╣рд┐рд╕рддрдордЦреА рди рдкрд╛рд▓ рдзрдо рдЫрдд реерейрезрее

рдПрдХрджрд╛ рдм рдбрдорд╛рдирд╛рдГрдд рд░рд╛рдорд╛ рд╛ рдЧреЛрдкрджрд╛рд░рдХрд╛рдГ ред рдХрдгреЛ рдордж рднрдХрд┐рд╖рддрд╡рд╛рд┐рдирд┐рдд рдорд╛рд╜ рдирдпрд╡рджрдпрди реерейреирее

рд╕рд╛ рдЧрд╣реАрддрд╡рд╛ рдХрд░ рдХрдгрдордкрд╛рд▓ рдп рд┐рд╣рддрд┐рд╖рдгреА ред рдпрд╢реЛрджрд╛ рднрдпрд╕рдорд╛рдирдд рдгрд╛ рдорднрд╛рдд реерейрейрее

рдХрдГрдорд╛рдирдорджрдорджрд╛рдирддрд╛рддрдордирднрд╡рд╛рдирднрдХрд┐рд╖рддрд╡рд╛рд╣рдГ ред

Page 29: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 29 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╡рджрд┐рдирдд рддрд╛рд╡рдХрд╛ рдд рдХрдорд╛рд░рд╛рдГрддрд╜рдордЬреЛрд╜рдкрдпрдпрдо реерейрекрее

рдирд╛рд╣ рднрдХрд┐рд╖рддрд╡рд╛рдирдордм рд╕рд╡ рд┐рдо рдпрд╛рд┐рднрд╢рд┐рд╕рдирдГ ред рдпрд┐рдж рд╕рддрдпрд┐рдЧрд░рдГрддрд┐рд╣рд░ рд╕рдо рдкрдп рдо рдордЦрдо реерейрелрее

рдп рд╡ рддрд┐рд╣рд░ рд╡рдпрд╛рджрд╣реА рддрдп рдГ рд╕ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╣ рд░рдГ ред рд╡рдпрд╛рдж рд╛рд╡рдпрд╛рд╣рдд рдпрд░рдГ рдм рдбрд╛рдордирдЬрдмрд╛рд▓рдХрдГ реерейремрее

рд╕рд╛ рддрд╜ рдж рд╢ рд┐рд╡ рдЬрдЧрддрдГрдерд╛рдГрди рдЪ рдЦ рд┐рджрд╢рдГ ред рд╕рд╛рд┐рд┐ реАрдкрд╛рд┐ рдзрднрдЧреЛрд▓ рд╕рд╡рд╛ рд╡ рдиреАрдирджрддрд╛рд░рдХрдо реерейренрее

рдЬрдпреЛрд┐рдд рдм рдЬрд▓ рддрдЬреЛ рдирднрдГрд╡рд╛рд┐рдирд╡рдпрджрд╡ рдЪ ред рд╡рдХрд╛ рд░рдХрд╛рдгреАрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рдордиреЛ рдорд╛рд╜рд╛ рдЧрдгрд╛ рдпрдГ реерейреорее

рдПрддрд┐ рд┐рдЪрд╜ рд╕рд╣рдЬреАрд╡рдХрд╛рд▓ рдГрд╡рднрд╛рд╡рдХрдорд╛рд░рд╢рдпрд┐рд▓ рдЧрднрджрдо ред рд╕рдиреЛрдГрддрдиреМ рд╡реАрдЖрдп рд┐рд╡рджрд╛ рд░рддрд╛рдГрдп реЛрдЬ рд╕рд╣рд╛рддрдорд╛рдирдорд╡рд╛рдк рд╢ рдХрд╛рдо реерейрепрее

рд┐рдХ рдГрд╡рдкрди рдПрддрджрдд рджрд╡рдорд╛рдпрд╛ рд┐рдХ рд╡рд╛ рдорджреАрдпреЛ рдмрдд рдмрд┐ рдореЛрд╣рдГ ред рдЕрдереЛ рдЕрдордпрд╡ рдордорд╛рднрд░рдХрдГрдп рдпрдГ рдХ рдиреМрддрдкрд┐ рдХ рдЖрддрдордпреЛрдЧрдГ реерекрежрее

рдЕрдереЛ рдпрдерд╛рд╡рдирди рд┐рд╡рддрдХрд░ рдЧреЛрдЪрд░ рдЪрддреЛрдордирдГрдХрдорд░рд╡рдЪреЛрд┐рднрд░ рдЬрд╕рд╛ ред рдпрджрд╛реМрдп рдпрди рдпрддрдГ рддреАрдпрдд рд╕рджрд┐рд╡рд░рднрд╛рд╡рдп рдгрддрд╛рд┐рдГрдо рддрддрдкрджрдо реерекрезрее

рдЕрд╣ рдордорд╛рд╕реМ рдкрд┐рддрд░рд╖ рдо рд╕рддреЛ реЛрдЬ рд░рдГрдпрд╛рд┐рдЦрд▓рд┐рд╡ рдкрд╛ рд╕рддреА ред рдЧреЛрдкрдп рдЧреЛрдкрд╛рдГ рд╕рд╣рдЧреЛрдзрдирд╛ рдо рдпрдирдорд╛рдпрдпрддрде рдХрдорд┐рддрдГ рд╕ рдо рдЧрд┐рддрдГ реерекреирее

рдЗрддрде рд┐рд╡рд┐рджрддрдд рд╡рд╛рдпрд╛ рдЧреЛрд┐рдкрдХрд╛рдпрд╛ рд╕ рдИ рд░рдГ ред рд╡рдгрд╡реА рд╡рдпрддрдиреЛрдирдорд╛рдпрд╛ рдкрд╜рдГрдирд╣рдордпреА рд┐рд╡рднрдГ реерекрейрее

рд╕ реЛ рди рдГрдорд┐рддрдЧ рдкреА рд╕рд╛рд░реЛрдкрдпрд╛рд░реЛрд╣рдорд╛рддрдордЬрдо ред рд╡ рдГрдирд╣рдХрд┐рд▓рд▓ рджрдпрд╛рд╕реА рдерд╛ рдкрд░рд╛ реерекрекрее

рд╜ рдпрд╛ рдЪреЛрдкрд┐рдирд┐ рд╕рд╛ рдпрдпреЛрдЧ рд╕рд╛рддрд╡рддрдГ ред рдЙрдкрдЧреАрдпрдорд╛рдирдорд╛рд╣рд╛рддрдордп рд╣ рд░ рд╕рд╛рдордирдпрддрд╛рддрдордЬрдо реерекрелрее

реМреАрд░рд╛рдЬреЛрд╡рд╛рдЪ

рдирдирджрдГ рд┐рдХрдордХрд░реЛ рдиреМрдп рдПрд╡ рдорд╣реЛрджрдпрдо ред рдпрд╢реЛрджрд╛ рдЪ рдорд╣рд╛рднрд╛рдЧрд╛ рдкрдкреМ рдпрдГрдпрд╛рдГ рдГрддрди рд╣ рд░рдГ реерекремрее

рд┐рдкрддрд░реМ рдирд╛рдирд╡рд┐рд╡рдирджрддрд╛ рдХрдгреЛрджрд╛рд░рд╛рднрд░рдХрд┐рд╣рддрдо ред рдЧрд╛рдпрдирддрдп рд╛рд┐рдк рдХрд╡рдпреЛ рдп рд▓реЛрдХрд╢рдорд▓рд╛рдкрд╣рдо реерекренрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд┐реЛрдгреЛ рд╡рд╕рдирд╛ рд╡рд░реЛ рдзрд░рдпрд╛ рднрд╛рдпрд░рдпрд╛ рд╕рд╣ ред рдХ рд░рдпрдорд╛рдг рдЖрджрд╢рд╛рди рдгрдГрддрдорд╡рд╛рдЪ рд╣ реерекреорее

рдЬрд╛рддрдпреЛрди рдорд╣рд╛рджрд╡ рднрд┐рд╡ рд┐рд╡ рд░ рд╣рд░реМ ред

Page 30: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 30 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рднрд┐ рдГ рдГрдпрд╛рддрдкрд░рдорд╛ рд▓реЛрдХ рдпрдпрд╛ рдЬреЛ рджрдЧрд░рд┐рдд рддрд░рдд реерекрепрее

рдЕрд┐рдГрддрд╡рддрдп рдГ рд╕ рднрдЧрд╡рд╛рдиреЛрдЬ рд┐реЛрдгреЛ рдорд╣рд╛рдпрд╢рд╛рдГ ред рдЬрдЬрдЮ рдирдирдж рдЗрд┐рдд рдпрд╛рддреЛ рдпрд╢реЛрджрд╛ рд╕рд╛ рдзрд░рд╛рднрд╡рдд реерелрежрее

рддрддреЛ рднрд┐ рднрд░рдЧрд╡рд┐рдд рдкрд╜реАрднрдд рдЬрдирд╛рджрд░рди ред рджрдордкрддрдпреЛрд┐рдирд░рддрд░рд╛рдорд╛рд╕реА реЛрдкрдЧреЛрдкреАрд╖ рднрд╛рд░рдд реерелрезрее

рдХрдгреЛ рдг рдЖрджрд╢ рд╕рддрдп рдХрдд реЛрдЬ рд┐рд╡рднрдГ ред рд╕рд╣рд░рд╛рдореЛ рд╡рд╕ рдм рддрд╖рд╛ реАрд┐рдд рдГрд╡рд▓реАрд▓рдпрд╛ реерелреирее

* * * режреп. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрдХрджрд╛ рдЧрд╣рджрд╛рд╕реАрд╖ рдпрд╢реЛрджрд╛ рдирдирджрдЧрд┐рд╣рдиреА ред рдХрдорд╛рд░рдирддрд░рд┐рдирдп рд╛рд╕ рд┐рдирдорд░рдордирде рдГрд╡рдп рджрд┐рдз реережрезрее

рдпрд╛рд┐рди рдпрд╛рдиреАрд╣ рдЧреАрддрд╛рд┐рди рдд рд╛рд▓рдЪ рд░рддрд╛рд┐рди рдЪ ред рджрд┐рдзрд┐рдирдорд░рдирдерди рдХрд╛рд▓ рдГрдорд░рдирддреА рддрд╛рдирдпрдЧрд╛рдпрдд реережреирее

рдХрд╖реМрдо рд╡рд╛рд╕рдГ рдкрдердХрд┐рдЯрддрдЯ рд┐рдмрддреА рд╕рд╜рди ред рдкрд╜рдГрдирд╣рдГрдирддрдХрдЪрдпрдЧ рдЬрд╛рддрдХрдордк рдЪ рд╕ рдГ рее

рд░рдЬрдЬрд╡рд╛рдХреМрд░рдорднрдЬрдЪрд▓рддрдХ рдХрдгреМ рдХрдгрдбрд▓ рдЪ ред рд┐рдГрд╡рдирди рд╡рдХрд╜ рдХрдмрд░рд┐рд╡рдЧрд▓рдирдорд╛рд▓рддреА рд┐рдирдорд░рдордирде реережрейрее

рддрд╛ рдГрддрдирдпрдХрд╛рдо рдЖрд╕рд╛ рдо рдирдирддреА рдЬрдирдиреА рд╣ рд░рдГ ред рдЧрд╣реАрддрд╡рд╛ рджрд┐рдзрдордирдерд╛рди рдирдпрд╖рдзрддреАрд┐рддрдорд╛рд╡рд╣рди реережрекрее

рддрдо рдХрдорд╛рд░ рдордкрд╛рдпрдпрддрдГрддрди рдГрдирд╣рдГрдирдд рд╕рд┐рдГрдорддрдореА рддреА рдордЦрдо ред рдЕрдд рдорддрд╕рдЬрдп рдЬрд╡рди рд╕рд╛ рдпрдпрд╛рд╡рд┐рддрд╕ рдпрдорд╛рди рдкрдпрд┐рд╕ рддрд╡рд┐рдзрд┐реМрдд реережрелрее

рд╕ рдЬрд╛рддрдХреЛрдкрдГ рдГрдл рд░рддрд╛рд░рдгрд╛рдзрд░ рд╕рдирджрдп рджрд┐ рджрд░рд┐рдзрдордирдерднрд╛рдЬрдирдо ред рд┐рдн рд╡рд╛ рдорд╖рд╛реМ рд░рджрдордирд╛ рд░рд╣реЛ рдЬрдШрд╛рд╕ рд╣рдп рдЧрд╡рдордирддрд░ рдЧрддрдГ реережремрее

рдЙ рд╛рдпрд░ рдЧреЛрдкреА рд╕рд╢рдЛрдд рдкрдпрдГ рдкрдирдГ рд┐рд╡рдп рд╕ рдп рдЪ рджрдзрдпрдорд╜рдХрдо ред рдн рди рд┐рд╡рд▓реЛрдХрдп рдГрд╡рд╕рддрдГрдп рдХрдорд░ рддрдЬрдЬрд╣рд╛рд╕ рдд рдЪрд╛рд┐рдк рди рддрд╜ рдкрдпрддреА реережренрее

рдЙрд▓рдЦрд▓рд╛ рдпрд░рдк рд░ рд╡рдпрд╡рд┐рдГрдердд рдордХрд╛рд░рдп рдХрд╛рдо рджрджрдд рд┐рд╢рд┐рдЪ рд┐рдГрдерддрдо ред рд╣рдп рдЧрд╡ рдЪреМрдпрд░рд┐рд╡рд╢рд┐ рдХрдд рдг рд┐рдирд░реАрдЖрдп рдк рд╛рддрд╕рддрдорд╛рдЧрдо рдЫрдирдГ реережреорее

рддрд╛рдорд╛ рдпрд┐ рд╕рдореАрдЖрдп рд╕рддрд╡рд░рд╕ ред рддрддреЛрд╜рд╡рд░ рд╛рдкрд╕рд╕рд╛рд░ рднреАрддрд╡рдд рее

рдЧреЛрдкрдпрдирд╡рдзрд╛рд╡рдирди рдпрдорд╛рдк рдпреЛрд┐рдЧрдирд╛ ред рдо рд╡ рддрдкрд╕ рд░рдд рдордирдГ реережрепрее

рдЕрдирд╡ рдЪрдорд╛рдирд╛ рдЬрдирдиреА рдмрд╣ рдЪрд▓рдЪ рд▓реЛрдгреАрднрд░рд╛рдмрд╛рдирддрдЧрд┐рддрдГ рд╕рдордзрдпрдорд╛ ред

Page 31: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 31 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЬрд╡рди рд┐рд╡реРрд┐рд╕рддрдХрд╢рдмрдирдзрди рдпрддрд╕рдирд╛рдирдЧрд┐рддрдГ рдкрд░рд╛рдорд╢рдд реерезрежрее

рдХрддрд╛рдЧрд╕ рдд рд░рджрдирддрдордХрд┐рд╖рдгреА рдХрдирддрдо рдЬрдирдорд┐рд╖рдгреА рдГрд╡рдкрд╛рд┐рдгрдирд╛ ред рдЙ реА рдорд╛рдг рднрдпрд┐рд╡ рд▓ рдг рд╣рдГрдд рдЧрд╣реАрддрд╡рд╛ рд┐рднрдпрдирддрдпрд╡рд╛рдЧрд░рдд реерезрезрее

рддрдпрдХрддрд╡рд╛ рдпрд┐ рд╕рдд рднреАрдд рд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рдпрд╛рднрд░рдХрд╡рддрд╕рд▓рд╛ ред рдЗрдпрд╖ рд┐рдХрд▓ рдд рдм рджрд╛рдордирд╛рдд реАрдпрд░рдХреЛрд┐рд╡рджрд╛ реерезреирее

рди рдЪрд╛рдирддрдирд░ рдмрд┐рд╣рдпрд░рдГрдп рди рдкрд╡ рдирд╛рд┐рдк рдЪрд╛рдкрд░рдо ред рдкрд╡рд╛рд░рдкрд░ рдмрд┐рд╣ рд╛рдирддрдЬрд░рдЧрддреЛ рдпреЛ рдЬрдЧ рдЪ рдпрдГ реерезрейрее

рдд рдорддрд╡рд╛рддрдордЬрдорд╡рдп рдорддрдпрд░рд┐рд▓ рдЧрдордзреЛ рдЬрдо ред рдЧреЛрд┐рдкрдХреЛрд▓рдЦрд▓ рджрд╛рдордирд╛ рдмрдмрдирдз рд╛рдХрдд рдпрдерд╛ реерезрекрее

рдд рд╛рдо рдмрдзрдпрдорд╛рдирдГрдп рдГрд╡рд╛рднрд░рдХрдГрдп рдХрддрд╛рдЧрд╕рдГ ред рд╡рдп рдЧрд▓реЛрдирдордн рди рд╕рдирджрдзрд╜рдирдп рдЪ рдЧреЛрд┐рдкрдХрд╛ реерезрелрее

рдпрджрд╛рд╕реА рджрд┐рдк рдирдпрди рддрдирд╛рдирдпрджрд┐рдк рд╕рдирджрдз ред рддрджрд┐рдк рд╡рдп рдЧрд▓ рдирдпрди рдп рджрд╛рдж рдмрдирдзрдирдо реерезремрее

рдПрд╡ рдГрд╡рдЧрд╣рджрд╛рдорд╛рд┐рди рдпрд╢реЛрджрд╛ рд╕рдирджрдзрддрдпрд┐рдк ред рдЧреЛрдкреАрдирд╛ рд╕рдГрдордпрдирддреАрдирд╛ рдГрдордпрдирддреА рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрд╛рднрд╡рдд реерезренрее

рдГрд╡рдорд╛рддрдГ рд┐рдГрд╡рдирдирдЧрд╛рд╜рд╛рдпрд╛ рд┐рд╡реРрдГрддрдХрдмрд░реРрдЬрдГ ред рд╡рд╛ рдк рд░реМрдо рдХрдгрдГ рдХрдкрдпрд╛рд╕реАрддрдГрд╡рдмрдирдзрди реерезреорее

рдПрд╡ рд╕рдирджрд┐рд╢рд░рддрд╛ рдЧ рд╣ рд░рдгрд╛ рднрддрдпрд╡рдпрддрд╛ ред рдГрд╡рд╡рд╢рдирд╛рд┐рдк рдХрдгрди рдпрдГрдпрдж рд╕ рд░ рд╡рд╢ реерезрепрее

рдирдо рд┐рд╡ рд░ рдЪреЛ рди рднрд╡реЛ рди реМреАрд░рдкрдп рдЧрд╕реМрдпрд╛ ред рд╕рд╛рдж рд▓рд┐рднрд░ рдЧреЛрдкреА рдп рддрд╛рдк рд┐рд╡рдорд┐ рджрд╛рдд реереирежрее

рдирд╛рдп рд╕рдЦрд╛рдкреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдирджрд┐рд╣рдирд╛ рдЧреЛрд┐рдкрдХрд╛рд╕рддрдГ ред рдЬрдЮрд╛рд┐рдирдирд╛ рдЪрд╛рддрдорднрддрд╛рдирд╛ рдпрдерд╛ рднрд┐ рдорддрд╛рд┐рдорд╣ реереирезрее

рдХрдгрдГрдд рдЧрд╣рдХрддрдпрд╖ рд╡рдпрдорд╛рдпрд╛ рдорд╛рдд рд░ рднрдГ ред рдЕрд┐рд╛рдХрд╖реАрджрдЬрд░рдиреМ рдкрд╡ рдЧ рдХреМ рдзрдирджрд╛рддрдордЬреМ реереиреирее

рдкрд░рд╛ рдирд╛рд░рджрд╢рд╛рдкрди рд╡ рддрд╛ рд╛рд┐рдкрддреМ рдорджрд╛рдд ред рдирд▓рдХрд╡рд░рдорд┐рдгрдореАрд╡рд╛рд┐рд╡рд┐рдд рдпрд╛рддреМ рд┐реМрдпрд╛рд┐рдирд╡рддреМ реереирейрее

* * * резреж. реМреАрд░рд╛рдЬреЛрд╡рд╛рдЪ

рдХ рдпрддрд╛ рднрдЧрд╡рдирдирдд рдпреЛрдГ рд╢рд╛рдкрдГрдп рдХрд╛рд░рдгрдо ред рдп рд┐ рдЧрд┐рд╣рд░рдд рдХрдорд░ рдпрди рд╡рд╛ рджрд╡рд╖рдГрддрдордГ реережрезрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

Page 32: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 32 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд░рд┐рдГрдпрд╛рдирдЪрд░реМ рднрддрд╡рд╛ рд╕ реМ рдзрдирджрд╛рддрдордЬреМ ред рдХрд▓рд╛рд╕реЛрдкрд╡рди рд░рдордп рдордирджрд╛рд┐рдХрдирдпрд╛ рдорджреЛрддрдХрдЯреМ реережреирее

рд╡рд╛рд░рдгреА рдорд┐рджрд░рд╛ рдкреАрддрд╡рд╛ рдорджрд╛рдШрд┐рдгрд░рддрд▓реЛрдЪрдиреМ ред реАрдЬрдирд░рдирдЧрд╛рдпрд┐ рд░рддрдГ рдкрд┐рдкрдд рд╡рди реережрейрее

рдЕрдирддрдГ рд┐рд╡рдп рдЧ рдЧрд╛рдпрд╛рдордорднреЛрдЬрд╡рдирд░рд╛рд┐рдЬрд┐рди ред рд┐рдЪрдм рдбрддрдпрд░рд╡рд┐рддрд┐рднрдЧрд░рдЬрд╛рд┐рд╡рд╡ рдХрд░рдгрд┐рднрдГ реережрекрее

рдп рдЫрдпрд╛ рдЪ рджрд╡рд┐рд╖рд░рднрд░рдЧрд╡рд╛рдГрддрд╜ рдХреМрд░рд╡ ред рдЕрдкрдпрдирдирд╛рд░рджреЛ рджрд╡реМ рдХрд╖реАрдмрд╛рдгреМ рд╕рдордмрдзрдпрдд реережрелрее

рдд рд╡рд╛ реЛреАрд┐рдбрддрд╛ рджрд╡рдпреЛ рд┐рд╡рд╡ рд╛рдГ рд╢рд╛рдкрд╢рд┐ рдХрддрд╛рдГ ред рд╡рд╛рд╕рд╛рд┐рд╕ рдкрдпрд░рдзрдГ рд╢реАрдп рд┐рд╡рд╡ реМ рдирд╡ рдЧ рдХреМ реережремрее

рддреМ рд╡рд╛ рдорд┐рджрд░рд╛рдо реМ реМреАрдорджрд╛рдирдзреМ рд╕рд░рд╛рддрдордЬреМ ред рддрдпреЛрд░рдирдорд╣рд╛рдерд╛рд░рдп рд╢рд╛рдк рджрд╛рдГрдпрд┐рдирдирдж рдЬрдЧреМ реережренрее

реМреАрдирд╛рд░рдж рдЙрд╡рд╛рдЪ

рди рдирдпреЛ рдЬ рддреЛ рдЬреЛрдпрд╛рдирдмрд┐ рд╢реЛ рд░рдЬреЛрдЧрдгрдГ ред реМреАрдорджрд╛рджрд╛рд┐рднрдЬрд╛рддрдпрд╛рд┐рджрдпрд░рд╜ реА рддрдорд╛рд╕рд╡рдГ реережреорее

рд╣рдирдпрдирдд рдкрд╢рд╡реЛ рдпрд╜ рд┐рдирджрд░рдпрд░рд┐рдЬрддрд╛рддрдорд┐рднрдГ ред рдордирдпрдорд╛рди рд░рдо рджрд╣рдордЬрд░рд╛рдорддрдп рди рд░рдо реережрепрее

рджрд╡рд╕рдЬрд┐рдЮрддрдордкрдпрдирдд рдХрд┐рдорд┐рд╡ рднрдГрдорд╕рдЬрд┐рдЮрддрдо ред рднрддреА рддрдХрдд рдГрд╡рд╛рде рд┐рдХ рд╡рдж рд┐рдирд░рдпреЛ рдпрддрдГ реерезрежрее

рджрд╣рдГ рд┐рдХрдордирдирджрд╛рддрдГ рдГрд╡ рд┐рдирд╖ рдорд╛рд░рддрд░рд╡ рдЪ ред рдорд╛рддрдГ рд┐рдкрддрд╡рд╛рд░ рдмрд┐рд▓рдирдГ рдмрддрд░ рдирдГ рд╢рдиреЛрд╜рд┐рдк рд╡рд╛ реерезрезрее

рдПрд╡ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рджрд╣рдорд╡рдп рднрд╡рд╛рдкрдпрдпрдо ред рдХреЛ рд┐рд╡ рд╛рдирд╛рддрдорд╕рд╛рддрдХрддрд╡рд╛ рд╣рд┐рдирдд рдЬрдирддрдирддрд╜рд╕рддрдГ реерезреирее

рдЕрд╕рддрдГ реМреАрдорджрд╛рдирдзрдГрдп рджрд╛ рд░ рдп рдкрд░рдо рдЬрдирдо ред рдЖрддрдореМрдкрдордпрди рднрддрд╛рд┐рди рдж рд░рд┐рдГ рдкрд░рдореА рдд реерезрейрее

рдпрдерд╛ рдХрдгрдЯрдХрд┐рд╡ рд╛ рдЧреЛ рдЬрдирддреЛрди рдЫрд┐рдд рддрд╛ рд╡рдпрдерд╛рдо ред рдЬреАрд╡рд╕рд╛рдордп рдЧрддреЛ рд┐рд▓ рдЧрдирд░ рддрдерд╛рд┐рд╡ рдХрдгрдЯрдХрдГ реерезрекрее

рдж рд░рд┐реЛ рд┐рдирд░рд╣рдГрддрдорднреЛ рдо рдГ рд╕рд╡рд░рдордж рд░рд╣ ред рдХ рд▓ рдп рдЫрдпрд╛рдкрдиреЛрд┐рдд рддрд┐ рддрдГрдп рдкрд░ рддрдкрдГ реерезрелрее

рд┐рдирддрдп рдХрд╖рддрдХрд╖рд╛рдорджрд╣рдГрдп рдж рд░рд┐рдГрдпрд╛рдирдирдХрд╛ рдХрд┐рд╖рдгрдГ ред рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рдгрдпрдирд╢рдпрд┐рдирдд рд┐рд╣рд╕рд╛рд┐рдк рд┐рд╡рд┐рдирд╡рддрд░рдд реерезремрее

рдж рд░рд┐рдГрдпрд╡ рдпрдЬрдпрдирдд рд╕рд╛рдзрд╡рдГ рд╕рдорджрд┐рд╢рд░рдирдГ ред

Page 33: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 33 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╕рд┐ рдГ рдХрд┐рд╖рдгреЛрд┐рдд рдд рддрд╖ рддрдд рдЖрд░рд╛рд┐ рд╢ рдзрдпрд┐рдд реерезренрее

рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╕рдорд┐рдЪ рд╛рдирд╛ рдордХрдирджрдЪрд░рдгрд┐рд╖рдгрд╛рдо ред рдЙрдкрдЖрдпрдГ рд┐рдХ рдзрдирдГрддрдорднрд░рд╕рд┐ рд░рд╕рджрд╛реМрдпрдГ реерезреорее

рддрджрд╣ рдо рдпреЛрдорд╛рд░рдзрд╡рдпрд╛ рд╡рд╛рд░рдгрдпрд╛ реМреАрдорджрд╛рдирдзрдпреЛрдГ ред рддрдореЛрдордж рд╣ рд░рдпрд╛рд┐рдо рдгрдпреЛрд░рд┐рдЬрддрд╛рддрдордиреЛрдГ реерезрепрее

рдпрд┐рджрдореМ рд▓реЛрдХрдкрд╛рд▓рдГрдп рдкрд╜реМ рднрддрд╡рд╛ рддрдордГрдкрд▓рддреМ ред рди рд┐рд╡рд╡рд╛рд╕рд╕рдорд╛рддрдорд╛рди рд┐рд╡рдЬрд╛рдиреАрддрдГ рд╕рджрдорд░рджреМ реереирежрее

рдЕрддреЛрд╜рд╣рд░рддрдГ рдГрдерд╛рд╡рд░рддрд╛ рдГрдпрд╛рддрд╛ рдирд╡ рдпрдерд╛ рдкрдирдГ ред рдГрдорд┐рддрдГ рдГрдпрд╛рдирдорддрд╕рд╛рджрди рддрд╜рд╛рд┐рдк рдорджрдирдорд╣рд╛рдд реереирезрее

рд╡рд╛рд╕рджрд╡рдГрдп рд╕рд╛рд┐рдирдирдзрдп рд▓ рдзрд╡рд╛ рд┐рджрд╡рдпрд╢рд░ рдЫрдд ред рд╡ рдГрд╡рд▓ рдХрддрд╛ рднрдпреЛ рд▓ рдзрдн рднрд┐рд╡рдпрддрдГ реереиреирее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡рдордХрддрд╡рд╛ рд╕ рджрд╡рд┐рд╖рд░рдЧрд░рддреЛ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрд╛реМрдордо ред рдирд▓рдХрд╡рд░рдорд┐рдгрдореАрд╡рд╛рд╡рд╛рд╕рддрдпрд░рдорд▓рд╛рдЬрд░рдиреМ реереирейрее

рдЛрд╖рднрд╛рд░рдЧрд╡рддрдо рдпрдГрдп рд╕рддрдп рдХрдд рд╡рдЪреЛ рд╣ рд░рдГ ред рдЬрдЧрд╛рдо рд╢рдирдХрдГрддрд╜ рдпрд╜рд╛рдГрддрд╛ рдпрдорд▓рд╛рдЬрд░рдиреМ реереирекрее

рджрд╡рд┐рд╖рд░рдо рд┐рдпрддрдореЛ рдпрд┐рджрдореМ рдзрдирджрд╛рддрдордЬреМ ред рдд рдерд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрдпрд╛рд┐рдо рдп реАрдд рддрдирдорд╣рд╛рддрдордирд╛ реереирелрее

рдЗрддрдпрдирддрд░рдгрд╛рдЬрд░рдирдпреЛрдГ рдХрдгрдГрдд рдпрдордпреЛрдпрд░рдпреМ ред рдЖрддрдорд┐рдирд╡рд╢рдорд╛рд╜рдг рд┐рддрдпрд░ рдЧрддрдорд▓рдЦрд▓рдо реереиремрее

рдмрд╛рд▓рди рд┐рдирдХрдпрд░рддрд╛рдирд╡рдЧрд▓рдЦрд▓ рддрдж ред рджрд╛рдореЛрджрд░рдг рддрд░рд╕реЛрддрдХрд┐рд▓рддрд╛рд┐ рдпрдмрдирдзреМ рее

рд┐рдирдкрддрддрдГ рдкрд░рдорд┐рд╡рдмрд┐рдорддрд╛рд┐рддрд╡рдк ред рдГрдХрдирдзрд╡рд╛рд▓рд┐рд╡рдЯрдкреМ рдХрддрдЪрдгрдбрд╢ рджреМ реереиренрее

рддрд╜ рд┐реМрдпрд╛ рдкрд░рдордпрд╛ рдХрдХрднрдГ рдГрдлрд░рдирддреМ ред рд┐рд╕ рд╛рд╡рдкрддрдп рдХрдЬрдпреЛ рд░рд╡ рдЬрд╛рддрд╡рджрд╛рдГ рее

рдХрдг рдгрдордп рд┐рд╢рд░рд╕рд╛рд┐рдЦрд▓рд▓реЛрдХрдирд╛рде ред рдм рд╛ рдЬрд▓реА рд┐рд╡рд░рдЬрд╕рд╛рд┐рд╡рджрдордЪрддрдГ рдГрдо реереиреорее

рдХрдг рдХрдг рдорд╣рд╛рдпреЛрд┐рдЧрдГрддрд╡рдорд╛ рдГ рдкрд░рд╖рдГ рдкрд░рдГ ред рд╡рдп рд╛рд╡рдп рд┐рдордж рд┐рд╡ рд░рдк рдд рд╛ рдгрд╛ рд┐рд╡рджрдГ реереирепрее

рддрд╡рдордХрдГ рд╕рд╡рд░рднрддрд╛рдирд╛ рджрд╣рд╛рдГрд╡рд╛рддрдорд┐рдирд┐рдп рд░рдГ ред рддрд╡рдорд╡ рдХрд╛рд▓реЛ рднрдЧрд╡рд╛рд┐рдирд╡рдгрд░рд╡рдпрдп рдИ рд░рдГ реерейрежрее

Page 34: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 34 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрд╡ рдорд╣рд╛рдирдХрд┐рддрдГ рд╕рдЖрдорд╛ рд░рдЬрдГрд╕ рд╡рддрдореЛрдордпреА ред рддрд╡рдорд╡ рдкрд░рд╖реЛрд╜рдзрдп рдГ рд╕рд╡рд░рдХрд╖рд╜рд┐рд╡рдХрд╛рд░рд┐рд╡рдд реерейрезрее

рдЧ рдорд╛рдгрдГрддрд╡рдордорд╛ реЛ рд┐рд╡рдХрд╛рд░рдГ рд╛рдХрддрдЧрд░рдгрдГ ред рдХреЛ рд┐рдирд╡рд╣рд╛рд╣рд░рд┐рдд рд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рдд рд╛рд┐рдХрд╕ рдЧрдгрд╕рд╡рддрдГ реерейреирее

рддрдГрдо рдд рдп рднрдЧрд╡рдд рд╡рд╛рд╕рджрд╡рд╛рдп рд╡рдзрд╕ ред рдЖрддрдо реЛрддрдЧрдг рдЫрдирди рдорд┐рд╣рдорди рдг рдирдордГ реерейрейрее

рдпрдГрдпрд╛рд╡рддрд╛рд░рд╛ рдЬрдЮрд╛рдпрдирдд рд╢рд░реАрд░рд╡рд╢рд░реА рд░рдгрдГ ред рддрдГрддрд░рдд рдпрд╛рд┐рддрд╢рдпрд╡ рдпрджрд┐рд╣рд╡рд╕ рдЧрддрдГ реерейрекрее

рд╕ рднрд╡рд╛рдирд╕рд╡рд░рд▓реЛрдХрдГрдп рднрд╡рд╛рдп рд┐рд╡рднрд╡рд╛рдп рдЪ ред рдЕрд╡рддреАрдг рд╢рднрд╛рдЧрди рд╕рд╛рдордд рдкрд┐рддрд░рд╛рд┐рд╢рд╖рд╛рдо реерейрелрее

рдирдордГ рдкрд░рдордХ рдпрд╛рдг рдирдордГ рдкрд░рдордо рдЧрд▓ ред рд╡рд╛рд╕рджрд╡рд╛рдп рд╢рд╛рдирддрд╛рдп рдпрджрдирд╛ рдкрддрдп рдирдордГ реерейремрее

рдЕрдирдЬрд╛рдиреАрд┐рд╣ рдиреМ рднрдордГрддрд╡рд╛рдирдЪрд░рд┐рдХ рдХрд░реМ ред рджрд╢рд░рди рдиреМ рднрдЧрд╡рдд рдЛрд╖рд░рд╛рд╕реАрджрдирдорд╣рд╛рдд реерейренрее

рд╡рд╛рдгреА рдЧрдгрд╛рдирдХрдерди реМрд╡рдгреМ рдХрдерд╛рдпрд╛ ред рд╣рдГрддреМ рдЪ рдХрдорд░рд╕ рдордирдГрддрд╡ рдкрд╛рджрдпреЛрдирд░рдГ рее

рдГрдорддрдпрд╛ рд┐рд╢рд░рдГрддрд╡ рд┐рдирд╡рд╛рд╕рдЬрдЧрддрдгрд╛рдо ред рд┐ рдГ рд╕рддрд╛ рджрд╢рд░рдирд╜рдГрдд рднрд╡ рдирдирд╛рдо реерейреорее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрде рд╕ рдХ рд┐рддрд░рддрдГрддрд╛ рдпрд╛ рднрдЧрд╡рд╛рдирдЧреЛрдХрд▓ рд░рдГ ред рджрд╛рдордирд╛ рдЪреЛрд▓рдЦрд▓ рдм рдГ рд╣рд╕рдирдирд╛рд╣ рдЧ рдХреМ реерейрепрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рдЬрдЮрд╛рдд рдордо рдкрд░рд╡рдд рд┐рд╖рдгрд╛ рдХрд░рдгрд╛рддрдордирд╛ ред рдп рд▓ рдорджрд╛рдирдзрдпреЛрд╡рд╛рд░рд┐ рднрд┐рд╡рд░ рд╢реЛрд╜рдирдорд╣рдГ рдХрддрдГ реерекрежрее

рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╕рдорд┐рдЪ рд╛рдирд╛ рд╕рддрд░рд╛ рдорддрдХрддрд╛рддрдордирд╛рдо ред рджрд╢рд░рдирд╛рдирдиреЛ рднрд╡ рдирдзрдГ рдкрд╕реЛрд╜рдЖрдгреЛрдГ рд╕рд┐рд╡рддрдпрд░рдерд╛ реерекрезрее

рдд рдЫрдд рдорддрдкрд░рдореМ рдирд▓рдХрд╡рд░ рд╕рд╛рджрдирдо ред рд╕ рдЬрд╛рддреЛ рдорд┐рдп рднрд╛рд╡реЛ рд╡рд╛рдореАрд┐рдкрд╕рддрдГ рдкрд░рдореЛрд╜рднрд╡рдГ реерекреирее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрдп реМ рддреМ рдк рд░рдмрдордп рдгрдордп рдЪ рдкрдирдГ рдкрдирдГ ред рдм реЛрд▓рдЦрд▓рдорд╛рдорди рдп рдЬ рдорддрд┐рджрд░рд╢рдо рд░рд╛рдо реерекрейрее

* * *

Page 35: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 35 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

резрез. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЧреЛрдкрд╛ рдирдирджрд╛рджрдпрдГ реМрддрд╡рд╛ рд┐рдордпреЛрдГ рдкрддрддреЛ рд░рд╡рдо ред рддрд╜рд╛рдЬ рдордГ рдХрд░реМ рд┐рдирдШрд╛рд░рддрднрдпрд╢рд┐ рдХрддрд╛рдГ реережрезрее

рднрдордпрд╛ рд┐рдирдкрд┐рддрддреМ рддрд╜ рдж рд╢рдпрд░рдорд▓рд╛рдЬрд░рдиреМ ред рдмрдордГрддрджрд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рдп рд▓рдЖрдп рдкрддрдирдХрд╛рд░рдгрдо реережреирее

рдЙрд▓рдЦрд▓ рд┐рд╡рдХрдирдд рджрд╛рдордирд╛ рдм рдЪ рдмрд╛рд▓рдХрдо ред рдХрдГрдпрдж рдХрдд рдЖ рдпрд░рдорддрдкрд╛рдд рдЗрд┐рдд рдХрд╛рддрд░рд╛рдГ реережрейрее

рдмрд╛рд▓рд╛ рдКрдЪрд░рдирдирд┐рдд рд┐рддрдпрд░ рдЧрддрдорд▓рдЦрд▓рдо ред рд┐рд╡рдХрддрд╛рд░ рдордзрдпрдЧрди рдкрд░рд╖рд╛рд╡рдкрдпрдЪрдЖрдорд┐рд╣ реережрекрее

рди рдд рддрдж рдЬрдЧрд╣рдирд░ рдШрдЯрддрд┐рдд рддрдГрдп рддрдд ред рдмрд╛рд▓рдГрдпреЛрддрдкрд╛рдЯрди рддрд╡ рдГ рдХрд┐рдЪрддрд╕рд┐рдирдж рдзрдЪрддрд╕рдГ реережрелрее

рдЙрд▓рдЦрд▓ рд┐рд╡рдХрдирдд рджрд╛рдордирд╛ рдм рдГрд╡рдорд╛рддрдордЬрдо ред рд┐рд╡рд▓реЛрдХрдп рдирдирджрдГ рд╣рд╕рдж рд╡рджрдиреЛ рд┐рд╡рдордореЛрдЪ рд╣ реережремрее

рдЧреЛрдкреАрд┐рднрдГ рдГрддреЛрд┐рднрддреЛрд╜рдирддрдп рдЧрд╡рд╛рдирдмрд╛рд▓рд╡рддрдХрд╡рд┐рдЪрдд ред рдЙ рд╛рдпрд┐рдд рдХрд╡рд┐рдЪрдирдо рдзрдГрдд рд╢реЛ рджрд╛рд░рдпрдирд╜рд╡рдд реережренрее

рд┐рдмрднрд┐рддрд░ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд╛ рдГ рдкреАрдардХреЛрдирдорд╛рдирдкрд╛рджрдХрдо ред рдмрд╛рд╣рдХрд╖рдк рдЪ рдХрд░рдд рдГрд╡рд╛рдирд╛ рдЪ реАрд┐рддрдорд╛рд╡рд╣рди реережреорее

рджрд╢рд░рдпрдГрддрд┐ рджрд╛ рд▓реЛрдХ рдЖрддрдордиреЛ рднрддрдпрд╡рдпрддрд╛рдо ред реЛрдЬрдГрдпреЛрд╡рд╛рд╣ рд╡ рд╣рд╖ рднрдЧрд╡рд╛рдирдмрд╛рд▓рдЪрд┐ рддрдГ реережрепрее

рдм рдгреАрд┐рд╣ рднреЛрдГ рдлрд▓рд╛рдиреАрд┐рдд реМрддрд╡рд╛ рд╕рддрд╡рд░рдо рдпрддрдГ ред рдлрд▓рд╛рде рдзрд╛рдирдпрдорд╛рджрд╛рдп рдпрдпреМ рд╕рд╡рд░рдлрд▓рджрдГ реерезрежрее

рдлрд▓рд┐рд╡рдмрд┐рдпрдгреА рддрдГрдп рдпрддрдзрд╛рдирдпрдХрд░ рдпрдо ред рдлрд▓рд░рдкрд░рдпрд┐ рдГ рдлрд▓рднрд╛рдгрдбрдордк рд░ рдЪ реерезрезрее

рд╕ рд░ реАрд░рдЧрдд рдХрдг рдн рдирд╛рдЬрд░рдирдордерд╛ рдпрдд ред рд░рд╛рдо рдЪ рд░реЛрд┐рд╣рдгреА рджрд╡реА рдм рдбрдирдд рдмрд╛рд▓рдХрднрд░рд╢рдо реерезреирее

рдиреЛрдкрдпрд╛рддрд╛ рдпрджрд╛рд╣рддреМ рдм рдбрд╛рд╕ рдЧрди рдкрд╜рдХреМ ред рдпрд╢реЛрджрд╛ рдпрд╛рдорд╛рд╕ рд░реЛрд┐рд╣рдгреА рдкрд╜рд╡рддрд╕рд▓рд╛рдо реерезрейрее

рдм рдбрдирдд рд╕рд╛ рд╕рдд рдмрд╛рд▓рд░рд┐рддрд╡рд▓ рд╕рд╣рд╛рдордЬрдо ред рдпрд╢реЛрджрд╛рдЬреЛрд╣рд╡реАрддрдХрдг рдкрд╜рдГрдирд╣рдГрдирддрдГрддрдиреА реерезрекрее

рдХрдг рдХрдгрд╛рд░рд┐рд╡рдирджрд╛ рддрд╛рдд рдПрд┐рд╣ рдГрддрди рд┐рдкрдм ред рдЕрд▓ рд┐рд╡рд╣рд╛рд░рдГ рдХрд╖рддрдХрд╖рд╛рдирддрдГ рдм рдбрд╛реМрд╛рдирддреЛрд╜рд┐рд╕ рдкрд╜рдХ реерезрелрее

рд╣ рд░рд╛рдорд╛рдЧ рдЫ рддрд╛рддрд╛рд╢ рд╕рд╛рдирдЬрдГ рдХрд▓рдирдирджрди ред

Page 36: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 36 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╛рддрд░рд╡ рдХрддрд╛рд╣рд╛рд░рдГрдд рд╡рд╛рдирднреЛ рдорд╣рд░рд┐рдд реерезремрее

рддреА рдд рддрд╡рд╛ рджрд╛рд╢рд╛рд╣рд░ рднреЛрдЖрдпрдорд╛рдгреЛ реЛрдЬрд╛рд┐рдзрдкрдГ ред рдП рд╛рд╡рдпреЛрдГ рд┐рдп рдзрд┐рд╣ рдГрд╡рдЧрд╣рд╛рдирдпрд╛рдд рдмрд╛рд▓рдХрд╛рдГ реерезренрее

рдзрд┐рд▓рдзрд╕ рд░рддрд╛ рдЧрдГрддрд╡ рдкрд╜ рдордЬрдЬрдирдорд╛рд╡рд╣ ред рдЬрдирдо рддрд╜ рднрд╡рд┐рдд рд┐рд╡ рдпреЛ рджрд┐рд╣ рдЧрд╛рдГ рд╢рд┐рдЪрдГ реерезреорее

рдкрдп рдкрдп рд╡рдпрдГрдпрд╛рдГрдд рдорд╛рддрдо рд╛рдирдГрд╡рд▓ рдХрддрд╛рди ред рддрд╡ рдЪ рдГрдирд╛рддрдГ рдХрддрд╛рд╣рд╛рд░реЛ рд┐рд╡рд╣рд░рдГрд╡ рдГрд╡рд▓ рдХрддрдГ реерезрепрее

рдЗрддрде рдпрд╢реЛрджрд╛ рддрдорд╢рд╢рдЦрд░ рдорддрд╡рд╛ рд╕рдд рдГрдирд╣рд┐рдирдм рдзреАрдирд░рдк ред рд╣рдГрдд рдЧрд╣реАрддрд╡рд╛ рд╕рд╣рд░рд╛рдордо рдпрдд рдиреАрддрд╡рд╛ рдГрд╡рд╡рд╛рдЯ рдХрддрд╡рддрдпрдереЛрджрдпрдо реереирежрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЧреЛрдкрд╡ рд╛ рдорд╣реЛрддрдкрд╛рддрд╛рдирдирднрдп рдмрд╣ рди ред рдирдирджрд╛рджрдпрдГ рд╕рдорд╛рдЧрдордп реЛрдЬрдХрд╛рдпрд░рдордордирд╜рдпрди реереирезрее

рддрд╜реЛрдкрд╛рдирдирджрдирд╛рдорд╛рд╣ рдЧреЛрдкреЛ рдЬрдЮрд╛рдирд╡рдпреЛрд╜рд┐рдзрдХрдГ ред рджрд╢рдХрд╛рд▓рд╛рдерд░рдд рд╡ рдГ рд┐рдпрдХрд┐рд╛рдордХрдгрдпреЛрдГ реереиреирее

рдЙрддрдерд╛рддрд╡рдпрд┐рдорддреЛрд╜рдГрдорд╛рд┐рднрдЧ рдХрд▓рдГрдп рд┐рд╣рддрд┐рд╖рд┐рднрдГ ред рдЖрдпрд╛рдирддрдпрд╜ рдорд╣реЛрддрдкрд╛рддрд╛ рдмрд╛рд▓рд╛рдирд╛ рдирд╛рд╢рд╣рддрд╡рдГ реереирейрее

рдо рдГ рдХрдерд┐ рдЪрд┐рд╛ рдГрдпрд╛ рдмрд╛рд▓ рдирдпрд╛ рдмрд╛рд▓рдХреЛ рд╕реМ ред рд╣рд░рд░рдирдорд╣рд╛рдирдирдирдорди реЛрдк рд░ рдирд╛рдкрддрдд реереирекрее

рдЪрдмрд╡рд╛рддрди рдиреАрддреЛрд╜рдп рджрддрдпрди рд┐рд╡рдкрдж рд┐рд╡рдпрдд ред рд┐рд╢рд▓рд╛рдпрд╛ рдкрд┐рддрддрдГрддрд╜ рдк рд░рд╜рд╛рддрдГ рд╕рд░ рд░рдГ реереирелрее

рдпрдирди рд┐рдпрдд рд┐рдордпреЛрд░рдирддрд░ рд╛рдкрдп рдмрд╛рд▓рдХрдГ ред рдЕрд╕рд╛рд╡рдирдпрддрдореЛ рд╡рд╛рд┐рдк рддрджрдкрдп рдпрддрд░ рдгрдо реереиремрее

рдпрд╛рд╡рджреМрддрдкрд╛рд┐рддрдХреЛрд╜ рд░ реЛ реЛрдЬ рдирд╛рд┐рднрднрд╡рд┐рджрддрдГ ред рддрд╛рд╡ рд╛рд▓рд╛рдирдкрд╛рджрд╛рдп рдпрд╛рдГрдпрд╛рдореЛрд╜рдирдпрд╜ рд╕рд╛рдирдЧрд╛рдГ реереиренрее

рд╡рди рд╡рдирджрд╛рд╡рди рдирд╛рдо рдкрд╢рд╡рдп рдирд╡рдХрд╛рдирдирдо ред рдЧреЛрдкрдЧреЛрдкреАрдЧрд╡рд╛ рд╕рд╡рдп рдкрдгрдпрд╛рд┐рд┐рддрдгрд╡реАрд░рдзрдо реереиреорее

рдд рд╜рд╛ рд╡ рдпрд╛рдГрдпрд╛рдордГ рд╢рдХрдЯрд╛рдирдп рдорд╛ рд┐рдЪрд░рдо ред рдЧреЛрдзрдирд╛рдирдпрдорддреЛ рдпрд╛рдирдд рднрд╡рддрд╛ рдпрд┐рдж рд░реЛрдЪрдд реереирепрее

рдд рддрд╡рдХрд┐рдзрдпреЛ рдЧреЛрдкрд╛рдГ рд╕рд╛рдз рд╕рд╛рд┐рдзрд╡рд┐рдд рд╡рд╛рд┐рджрдирдГ ред реЛрдЬрд╛рдирдГрд╡рд╛рдирдГрд╡рд╛рдирд╕рдорд╛рдпрдЬрдп рдпрдп рд░ рдк рд░ рдЫрджрд╛рдГ реерейрежрее

рд╡ рд╛рдирдмрд╛рд▓рд╛рд┐рди рдпреЛ рд░рд╛рдЬрдирд╕рд╡ рдкрдХрд░рдгрд╛рд┐рди рдЪ ред рдЕрдирдГрдГрд╡рд╛рд░реЛрдкрдп рдЧреЛрдкрд╛рд▓рд╛ рдп рд╛ рдЖ рд╢рд░рд╛рд╕рдирд╛рдГ реерейрезрее

Page 37: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 37 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЧреЛрдзрдирд╛рд┐рди рдкрд░рдГрдХрддрдп рд╢рдЛ рдЧрд╛рдгрдпрд╛рдкрдпрд░ рд╕рд╡рд░рддрдГ ред рддрдпрд░рдШреЛрд╖рдг рдорд╣рддрд╛ рдпрдпрдГ рд╕рд╣рдкрд░реЛрд┐рд╣рддрд╛рдГ реерейреирее

рдЧреЛрдкрдпреЛ рд░рд╣рдерд╛ рди рдХрдЪрдХ рдХрдордХрд╛рдирддрдпрдГ ред рдХрдгрд▓реАрд▓рд╛ рдЬрдЧрдГ реАрддрдпрд╛ рд┐рдирдХрдХрдг рдпрдГ рд╕рд╡рд╛рд╕рд╕рдГ реерейрейрее

рддрдерд╛ рдпрд╢реЛрджрд╛рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рд╡рдХ рд╢рдХрдЯрдорд╛рд┐рдГрдердд ред рд░рдЬрддрдГ рдХрдгрд░рд╛рдорд╛ рдпрд╛ рддрддрдХрдерд╛реМрд╡рдгреЛрддрд╕рдХ реерейрекрее

рд╡рдирджрд╛рд╡рди рд╕рдорд┐рд╡рдп рд╕рд╡рд░рдХрд╛рд▓рд╕рдЦрд╛рд╡рд╣рдо ред рддрд╜ рдЪрдмреЛрд░рдЬрд╛рд╡рд╛рд╕ рд╢рдХрдЯрд░рдзрд░рдЪрдирд┐рд╡рдд реерейрелрее

рд╡рдирджрд╛рд╡рди рдЧреЛрд╡рдзрд░рди рдпрдордирд╛рдкрд┐рд▓рдирд╛рд┐рди рдЪ ред рд╡реАрдЖрдпрд╛рд╕реАрдж рдорд╛ реАрддреА рд░рд╛рдордорд╛рдзрд╡рдпреЛрдирд░рдк реерейремрее

рдПрд╡ реЛрдЬреМрдХрд╕рд╛ реАрд┐рдд рдп рдЫрдирддреМ рдмрд╛рд▓рдЪрд┐ рддрдГ ред рдХрд▓рд╡рд╛рдХрдпрдГ рдГрд╡рдХрд╛рд▓рди рд╡рддрд╕рдкрд╛рд▓реМ рдмрднрд╡рддрдГ реерейренрее

рдЕрд┐рд╡рджрд░ реЛрдЬрднрд╡рдГ рд╕рд╣ рдЧреЛрдкрд╛рд▓рджрд╛рд░рдХрдГ ред рдЪрд╛рд░рдпрд╛рдорд╛рд╕рддрд╡рд░рддрд╕рд╛рдирдирд╛рдирд╛рдм рдбрд╛рдк рд░ рдЫрджреМ реерейреорее

рдХрд╡рд┐рдЪ рд╛рджрдпрддреЛ рд╡рдг рдХрд╖рдкрдгрдГ рдХрд┐рд╖рдкрддрдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд ред рдХрд╡рд┐рдЪрддрдкрд╛рджрдГ рд┐рдХрд┐ рдХрдгреАрд┐рднрдГ рдХрд╡рд┐рдЪрддрдХрд┐рд╜рдордЧреЛрд╡рд╖рдГ реерейрепрее

рд╡рд╖рд╛рдпрдорд╛рдгреМ рдирджрд░рдирддреМ рдпрдпрдзрд╛рдд рдкрд░рдГрдкрд░рдо ред рдЕрдирдХрддрдп рд░рддрдЬрд░рдирдд рд░рддрдГ рд╛рдХрддреМ рдпрдерд╛ реерекрежрее

рдХрджрд╛рд┐рдЪ рдордирд╛рддреАрд░ рд╡рддрд╕рд╛ рд╛рд░рдпрддреЛрдГ рдГрд╡рдХрдГ ред рд╡рдпрдГрдпрдГ рдХрдгрдмрд▓рдпреЛрд┐рдЬрд░рдШрд╛рд╕рджрддрдп рдЖрдЧрдордд реерекрезрее

рдд рд╡рддрд╕рд░рд┐рдкрдг рд╡реАрдЖрдп рд╡рддрд╕рдпрдердЧрдд рд╣ рд░рдГ ред рджрд╢рд░рдпрдирдмрд▓рджрд╡рд╛рдп рд╢рдирдорд░ рдз рдЗрд╡рд╛рд╕рджрдд реерекреирее

рдЧрд╣реАрддрд╡рд╛рдкрд░рдкрд╛рджрд╛ рдпрд╛ рд╕рд╣рд▓рд╛ рдЧрд▓рдо рдпрддрдГ ред рд╛рдорд┐рдпрддрд╡рд╛ рдХрд┐рдкрддрдерд╛рдо рд╛рд┐рд╣рдгреЛ рддрдЬреАрд┐рд╡рддрдо ред рд╕ рдХрд┐рдкрддрдердорд░рд╣рд╛рдХрд╛рдпрдГ рдкрд╛рддрдпрдорд╛рдирдГ рдкрдкрд╛рдд рд╣ реерекрейрее

рдд рд╡реАрдЖрдп рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрд╛ рдмрд╛рд▓рд╛рдГ рд╢рд╢рд╕рдГ рд╕рд╛рдз рд╕рд╛рд┐рдзрд╡рд┐рдд ред рджрд╡рд╛ рдк рд░рд╕рдирдд рд╛ рдмрднрд╡рдГ рдкрдкрд╡рд┐рд╖рд░рдгрдГ реерекрекрее

рддреМ рд╡рддрд╕рдкрд╛рд▓рдХреМ рднрддрд╡рд╛ рд╕рд╡рд░рд▓реЛрдХрдХрдкрд╛рд▓рдХреМ ред рд╕рд╛рддрд░рд╛рд╢реМ рдЧреЛрд╡рддрд╕рд╛ рд╛рд░рдпрдирддреМ рд┐рд╡рдЪрд░рддрдГ реерекрелрее

рдГрд╡ рдГрд╡ рд╡рддрд╕рдХрд▓ рд╕рд╡ рдкрд╛рдпрд┐рдпрдпрдирдд рдПрдХрджрд╛ ред рдЧрддрд╡рд╛ рдЬрд▓рд╛рд╢рдпрд╛ рдпрд╛рд╢ рдкрд╛рдпрд┐рдпрддрд╡рд╛ рдкрдкрдЬрд░рд▓рдо реерекремрее

рдд рддрд╜ рдж рд╢рдмрд╛рд░рд▓рд╛ рдорд╣рд╛рд╕ рд╡рдорд╡рд┐рдГрдерддрдо ред

Page 38: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 38 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрд╜рд╕рд╡рд░рд│рд┐рдирд┐рднрд░рдирди рд┐рдЧрд░рдГ рд╢рдЛ рдЧрд┐рдорд╡ рдпрддрдо реерекренрее

рд╕ рд╡ рдмрдХреЛ рдирд╛рдо рдорд╣рд╛рдирд╕рд░реЛ рдмрдХрд░рдкрдзрдХ ред рдЖрдЧрддрдп рд╕рд╣рд╕рд╛ рдХрдг рддреАрдЖрдгрддрдгрдбреЛрд╜рдорд╕ рд▓реА реерекреорее

рдХрдг рдорд╣рд╛рдмрдХрдордГрдд рд╡рд╛ рд░рд╛рдорд╛рджрдпреЛрд╜рднрд░рдХрд╛рдГ ред рдмрднрд╡ рд░рд┐рдирд┐рдпрд╛рдгреАрд╡ рд┐рд╡рдирд╛ рд╛рдг рд┐рд╡рдЪрддрд╕рдГ реерекрепрее

рдд рддрд╛рд▓рдорд▓ рджрд╣рдирддрдорд┐ рдирд╡ реЛрдкрд╛рд▓рд╕рди рд┐рдкрддрд░ рдЬрдЧ рд░реЛрдГ ред рдЪ рдЫрджрд░ рд╕ реЛрд╜рд┐рддрд░рд╖рд╛ рдд рдмрдХрдГрддрдгрдбрди рд╣рдирдд рдкрдирд░ рдпрдк рдд реерелрежрее

рддрдорд╛рдкрддрдирдд рд╕ рд┐рдирдЧ рддрдгрдбрдпреЛрдж рдпрд╛ рдмрдХ рдХрд╕рд╕рдЦ рд╕рддрд╛ рдкрд┐рддрдГ ред рдкрдпрддрд╕ рдмрд╛рд▓рд╖ рджрджрд╛рд░ рд▓реАрд▓рдпрд╛ рдорджрд╛рд╡рд╣реЛ рд╡реАрд░рдгрд╡рд┐ рд╡реМрдХрд╕рд╛рдо реерелрезрее

рддрджрд╛ рдмрдХрд╛ рд░ рд╕рд░рд▓реЛрдХрд╡рд╛рд┐рд╕рдирдГ рд╕рдорд╛рд┐рдХрд░рдирдирдирджрдирдорд┐ рд▓рдХрд╛рд┐рджрд┐рднрдГ ред рд╕рдореАрд┐рдбрд░ рдЪрд╛рдирдХрд╢ рдЦрд╕рдГрддрд╡рдГрдд реАрдЖрдп рдЧреЛрдкрд╛рд▓рд╕рддрд╛ рд┐рд╡рд┐рд╕рд┐рдГрдорд░ реерелреирее

рдо рдмрдХрд╛рдГрдпрд╛рджрдкрд▓ рдп рдмрд╛рд▓рдХрд╛ рд░рд╛рдорд╛рджрдпрдГ рд╛рдгрд┐рдорд╡рд┐рдирд┐рдпреЛ рдЧрдгрдГ ред рдГрдерд╛рдирд╛рдЧрдд рдд рдк рд░рд░ рдп рд┐рдирд╡рд░рддрд╛рдГ рдгреАрдп рд╡рддрд╕рд╛рдиреЛрдЬрдорддрдп рддрдЬрдЬрдЧрдГ реерелрейрее

реМрддрд╡рд╛ рддрд┐ рд┐рдГрдорддрд╛ рдЧреЛрдкрд╛ рдЧреЛрдкрдп рд╛рд┐рддрд┐рдпрд╛ рддрд╛рдГ ред рддрдпрд╛рдЧрддрд┐рдорд╡реЛрддрд╕рдХрдпрд╛рдж рдирдд рддрд┐рд╖рдд рдгрд╛рдГ реерелрекрее

рдЕрд╣реЛ рдмрддрд╛рдГрдп рдмрд╛рд▓рдГрдп рдмрд╣рд╡реЛ рдорддрдпрд╡реЛрд╜рднрд╡рди ред рдЕрдкрдпрд╛рд╕реАрд┐ рд┐рдп рддрд╖рд╛ рдХрдд рдкрд╡ рдпрддреЛ рднрдпрдо реерелрелрее

рдЕрдерд╛рдкрдпрд┐рднрднрд╡рдирддрдпрди рдирд╡ рдд рдШреЛрд░рджрд╢рд░рдирд╛рдГ ред рд┐рдЬрдШрд╛рд╕рдпрдирдорд╛рд╕рд╛ рдирдпрдирддрдп рдиреМ рдкрдд рдЧрд╡рдд реерелремрее

рдЕрд╣реЛ рд┐рд╡рджрд╛ рд╡рд╛рдЪреЛ рдирд╛рд╕рддрдпрд╛рдГ рд╕рд┐рдирдд рдХрд┐рд╣рд░рд┐рдЪрдд ред рдЧрдЧ рдпрджрд╛рд╣ рднрдЧрд╡рд╛рдирдирд╡рднрд╛рд┐рд╡ рддрдерд╡ рддрдд реерелренрее

рдЗрд┐рдд рдирдирджрд╛рджрдпреЛ рдЧреЛрдкрд╛рдГ рдХрдгрд░рд╛рдордХрдерд╛ рдорджрд╛ ред рдХрд╡рд░рдирддреЛ рд░рдордорд╛рдгрд╛ рдирд╛рд┐рд╡рдирджрдирднрд╡рд╡рджрдирд╛рдо реерелреорее

рдПрд╡ рд┐рд╡рд╣рд╛рд░рдГ рдХреМрдорд╛рд░рдГ рдХреМрдорд╛рд░ рдЬрд╣рддреЛрд░рдЬ ред рд┐рдирд▓рд╛рдпрдирдГ рд╕рддрдмрдирдзрдорд░рдХрд░ рдЯреЛрддрдкрд▓рд╡рдирд╛рд┐рджрд┐рднрдГ реерелрепрее

* * * резреи. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдХрд╡рд┐рдЪ рдирд╛рд╢рд╛рдп рдордиреЛ рджрдз реЛрдЬрд╛рддрд╛рддрдГ рд╕рдорддрдерд╛рдп рд╡рдпрдГрдпрд╡рддрд╕рдкрд╛рди ред рдмреЛрдзрдп рдЫ рдЧрд░рд╡рдг рдЪрд╛рд░рдгрд╛ рд┐рд╡рд┐рдирдЧрд░рддреЛ рд╡рддрд╕рдкрд░рдГрд╕рд░реЛ рд╣ рд░рдГ реережрезрее

рддрдирд╡ рд╕рд╛рдХ рдкрдердХрд╛рдГ рд╕рд╣реРрд╢рдГ рд┐рдГрди рдзрд╛рдГ рд╕рд┐рд╢ рд╡рд╜рд┐рд╡рд╖рд╛рдгрд╡рдгрд╡рдГ ред рдГрд╡рд╛рдирдГрд╡рд╛рдирд╕рд╣реРреЛрдк рд░рд╕ рдпрдпрд╛рд┐рдирд╡рддрд╛рдирд╡рддрд╕рд╛рдирдкрд░рдГрдХрддрдп рд┐рд╡рд┐рдирдпрд░рдпрдорд░рджрд╛ реережреирее

рдХрдгрд╡рддрд╕рд░рд╕ рдпрд╛рддрдпрд░рдереАрдХрддрдп рдГрд╡рд╡рддрд╕рдХрд╛рди ред

Page 39: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 39 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЪрд╛рд░рдпрдирддреЛрд╜рднрд░рд▓реАрд▓рд╛рд┐рднрд┐рд╡рд░рдЬрдГрддрд╜ рддрд╜ рд╣ реережрейрее

рдлрд▓рдмрд╛рд▓рдГрддрд╡рдХ рд╕рдордирдГрд┐рдк рдЫрдзрд╛рддрд┐рднрдГ ред рдХрд╛рдЪрдЧ рдЬрд╛рдорд┐рдгрдГрд╡рдгрд░ рднрд┐рд╖рддрд╛ рдЕрдкрдпрдн рдпрди реережрекрее

рдо рдгрдирддреЛрд╜рдирдпреЛрдирдпрд┐рд╢рдХрдпрд╛рджреАрдирдЬрдЮрд╛рддрд╛рдирд╛рд░рд╛ рдЪ рд┐рдЪрдХрд┐рд╖рдкрдГ ред рддрд╜рддрдпрд╛ рдкрдирджрд░рд░рд╛ рд╕рдирдд рдкрдирджрд░рджрдГ реережрелрее

рдпрд┐рдж рджрд░ рдЧрддрдГ рдХрдгреЛ рд╡рдирд╢реЛрдн рдгрд╛рдп рддрдо ред рдЕрд╣ рдкрд╡рд░рдорд╣ рдкрд╡рд░рд┐рдорд┐рдд рд╕рдГрдк рдп рд░рд┐рдорд░ реережремрее

рдХрд┐рдЪ рдгрдирд╡рд╛рджрдпрдирддреЛ рдзрдорд╛рдирддрдГ рд╢рдЛ рдЧрд╛рд┐рдг рдХрдЪрди ред рдХрд┐рдЪ рдЧрдГ рдЧрд╛рдпрдирддрдГ рдХрдЬрдирддрдГ рдХреЛрд┐рдХрд▓рдГ рдкрд░ реережренрее

рд┐рд╡ рдЫрд╛рдпрд╛рд┐рднрдГ рдзрд╛рд╡рдирддреЛ рдЧ рдЫрдирддрдГ рд╕рд╛рдзрд╣рд╕рдХрдГ ред рдмрдХрд░рдкрд┐рд╡рд╢рдирдд рдирддрдпрдирдд рдХрд▓рд╛рд┐рдкрд┐рднрдГ реережреорее

рд┐рд╡рдХрдирддрд░рдГ рдХ рд╢рдмрд╛рд▓рд╛рдирд╛рд░реЛрд╣рдирдд рддрд┐рд░рдорд╛рди ред рд┐рд╡рдХрд╡рд░рдирдд рддрдГ рд╕рд╛рдХ рдкрд▓рд╡рдирдд рдкрд▓рд╛рд┐рд╢рд╖ реережрепрее

рд╕рд╛рдХ рднрдХрд┐рд╡рд░рд▓ рдШрдирддрдГ рд╕ рд░рддрдГ реРрд╡рд╕рдордкрд▓рддрд╛рдГ ред рд┐рд╡рд╣рд╕рдирддрдГ рд┐рдд рдЫрд╛рдпрд╛рдГ рд╢рдкрдирдд рд┐рддрдГрд╡рдирд╛рди реерезрежрее

рдЗрддрде рд╕рддрд╛ рд╕рдЦрд╛рдирднрддрдпрд╛ рджрд╛рдГрдп рдЧрддрд╛рдирд╛ рдкрд░рджрд╡рддрди ред рдорд╛рдпрд╛рд┐реМрддрд╛рдирд╛ рдирд░рджрд╛рд░рдХрдг рд╕рд╛рдХ рд┐рд╡рдЬрдГ рдХрддрдкрдгрдпрдк рдЬрд╛рдГ реерезрезрее

рдпрддрдкрд╛рджрдкрд╛рд╕рдмрд░рд╣рдЬрдирдордХ рд▓рддреЛ ред рдзрддрд╛рддрдорд┐рднрдп рд┐рдЧрд┐рднрд░рдкрдпрд▓ рдпрдГ рее

рд╕ рдПрд╡ рдп рд┐ рд╡рдпрдГ рдГрд╡рдп рд┐рдГрдерддрдГ ред рд┐рдХ рд╡рдгрдпрд░рдд рд┐рдж рдорддреЛ реЛрдЬреМрдХрд╕рд╛рдо реерезреирее

рдЕрдерд╛рдШрдирд╛рдорд╛ рдпрдкрддрдирдорд╣рд╛рд╕рд░рдГрддрд╖рд╛ рд╕рдЦрдм рдбрдирд╡реА рдгрд╛ рдордГ ред рд┐рдирддрдп рдпрджрдирддрд┐рдирд░рдЬрдЬреАрд┐рд╡рддрдкрд╕рд┐рднрдГ рдкреАрддрд╛рдорддрд░рдкрдпрдорд░рдГ рддреАрдЖрдпрдд реерезрейрее

рд╡рд╛рднрд░рдХрд╛рдирдХрдгрдордЦрд╛рдирдШрд╛рд╕рд░рдГ ред рдХрд╕рд╛рдирд┐рд╢ рдГ рд╕ рдмрдХ рдмрдХрд╛рдирдЬрдГ рее

рдЕрдп рдд рдо рд╕реЛрджрд░рдирд╛рд╢рдХ рдпреЛрд░ ред рдпреЛрдорд░рдорди рд╕рдмрд▓ рд╣рд┐рдирдп реерезрекрее

рдПрдд рдпрджрд╛ рдорддрд╕ рджреЛрд┐рдГрддрд▓рд╛рдкрдГ рдХрддрд╛рдГрддрджрд╛ рди рд╕рдорд╛ реЛрдЬреМрдХрд╕рдГ ред рд╛рдг рдЧрдд рд╡рдорд░рд╕ рдХрд╛ рди рд┐рдЪрдирддрд╛ рдЬрд╛рд╕рд╡рдГ рд╛рдгрднрддреЛ рд┐рд╣ рдп рдд реерезрелрее

рдЗрд┐рдд рд╡рдпрд╡рдГрдпрд╛рдЬрдЧрд░ рдмрд╣ рдкрдГ рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛рдпрд╛рдордорд╣рд╛рд┐рд┐рдкреАрд╡рд░рдо ред рдзрддрд╡рд╛ рдд рд╡рдпрд╛ рдЧрд╣рд╛рдирди рддрджрд╛ рдкрд┐рде рд╡рдпрд╢рдд рдорд╕рдирд╛рд╢рдпрд╛ рдЦрд▓рдГ реерезремрее

рдзрд░рд╛рдзрд░реЛ реЛ рдЬрд▓рджреЛ рд░реЛ реЛ рджрдпрд╛рд░рдирдирд╛рдирддреЛ рд┐рдЧ рд░рд╢рдЛ рдЧрдж рдГ ред

Page 40: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 40 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдзрд╡рд╛рдирддрд╛рдирддрд░рд╛рдГрдпреЛ рд┐рд╡рддрддрд╛рдзрд╡рд┐рдЬ рдГ рдкрд░рд╖рд╛рд┐рдирд▓ рд╛рд╕рджрд╡ рдгреЛрдгрдГ реерезренрее

рд╡рд╛ рдд рддрд╛ рд╢ рд╕рд╡ рдорддрд╡рд╛ рд╡рдирджрд╛рд╡рдирд┐реМрдпрдо ред рд╡рдпрд╛ рд╛рдЬрдЧрд░рддрдгрдбрди рдд рдирдд рдГрдо рд▓реАрд▓рдпрд╛ реерезреорее

рдЕрд╣реЛ рд┐рдорд╜рд╛рд┐рдг рдЧрджрдд рд╕ рд╡рдХрдЯ рдкрд░рдГ рд┐рдГрдерддрдо ред рдЕрдГрдорддрд╕ рдорд╕рдирд╡рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд▓рддрдгрдбрд╛рдпрдд рди рд╡рд╛ реерезрепрее

рд╕рддрдпрдордХрд░ рдХрд░рд╛рд░ рдо рд░рд╛рд╣рдирд╡ рдирдо ред рдЕрдзрд░рд╛рд╣рдирд╡рд┐реЛрдзрдГрддрддрд┐рдд рдЫрд╛рдпрдпрд╛рд░рдгрдо реереирежрее

рд┐рддрдГрдкрдзрдд рд╕рдХрдХ рдпрд╛ рд╕рд╡рдпрд╛рд╕рд╡рдп рдирдЧреЛрджрд░ ред рдд рдЧрд╢рдЛ рдЧрд╛рд▓рдпреЛрд╜рдкрдпрддрд╛рдГрдд рд╛рд┐рдн рдкрдпрдд реереирезрее

рдЖрдГрддрддрд╛рдпрд╛рдордорд╛рдЧ рд╜рдп рд░рд╕рдирд╛ рд┐рддрдЧрдЬрд░рд┐рдд ред рдПрд╖рд╛ рдЕрдирддрдЧрд░рдд рдзрд╡рд╛рдирддрдорддрджрдкрдпрдирддрд░рд╛рдирдирдо реереиреирее

рджрд╛рд╡реЛрдгрдЦрд░рд╡рд╛рддреЛрд╜рдп рд╛рд╕рд╡ рд╛рд┐рдд рдкрдпрдд ред рдд рдзрд╕ рд╡рджрдЧрд░рдирдзреЛрд╜рдкрдпрдирддрд░рд╛рд┐рдордЧрдирдзрд╡рдд реереирейрее

рдЕрдГрдорд╛рд┐рдирдХрдорд╜ рдорд┐рд╕рддрд╛ рд┐рдирд┐рд╡ рд╛рдирдп рддрдерд╛ рдЪ рдХрд╡рд┐ рди рдЖрдпрд┐рдд ред рдгрд╛рджрдирдирд┐рдд рдмрдХрд╛рдпрд░рд╢рдирдордЦ рд╡реАрдЖрдпреЛ рд╕рдирддрдГ рдХрд░рддрд╛рдбрдирдпрд░рдпрдГ реереирекрее

рдЗрддрде рд┐рдордереЛрд╜рдд рдпрдорддрдЬ рднрд╛рд┐рд╖рдд ред реМрддрд╡рд╛ рд┐рд╡рд┐рдЪрдирддрдпрддрдпрдорд╖рд╛ рдорд╖рд╛рдпрдд рее

рд░рдХрд╖реЛ рд┐рд╡рд┐рджрддрд╡рд╛рд┐рдЦрд▓рднрдд рд┐рддрдГрдерддрдГ ред рдГрд╡рд╛рдирд╛ рд┐рдирд░реЛ рднрдЧрд╡рд╛рдирдордиреЛ рджрдз реереирелрее

рддрд╛рд╡рддрд┐рд╡ рд╛рдГрддрд╡рд╕рд░реЛрджрд░рд╛рдирддрд░ рдкрд░ рди рдЧреАрдгрд╛рд░рдГ рд┐рд╢рд╢рд╡рдГ рд╕рд╡рддрд╕рд╛рдГ ред рддреА рдорд╛рдгрди рдмрдХрд╛ рд░рд╡рд╢рди рд╣рддрдГрд╡рдХрд╛рдирддрдГрдорд░рдгрди рд░ рд╕рд╛ реереиремрее

рддрд╛рдирд╡реАрдЖрдп рдХрдгрдГ рд╕рдХрд▓рд╛рднрдпрджреЛ ред рдирдирдпрдирд╛рдерд╛рдирдГрд╡рдХрд░рд╛рджрд╡ рдпрддрд╛рди рее

рджреАрдирд╛ рдорддрдпреЛрдЬрд░рдард░рд╛рд┐ рдирдШрд╛рд╕рд╛рди ред рдШрдгрд╛рд┐рджрд░рддреЛ рд┐рдж рдХрддрди рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрдГ реереиренрее

рдХрддрдп рд┐рдХрдорд╜рд╛рдГрдп рдЦрд▓рдГрдп рдЬреАрд╡рди ред рди рд╡рд╛ рдЕрдореАрд╖рд╛ рдЪ рд╕рддрд╛ рд┐рд╡рд┐рд╣рд╕рдирдо рее

рдп рдХрде рдГрдпрд╛рд┐рджрд┐рдд рд╕рд┐рд╡рд┐рдЪрдирддрдп ред рдЬрдЮрд╛рддрд╡рд╛рд┐рд╡рд╢ рдгрдбрдорд╢ рдШ рд░рдГ реереиреорее

рддрджрд╛ рдШрди рдЫрджрд╛ рджрд╡рд╛ рднрдпрд╛ рд╛рд╣рд┐рдд рдЪрдмрд╢рдГ ред рдЬ рд╖рдп рдЪ рдХрд╕рд╛ рд╛рдГ рдХреМрдгрдкрд╛рдГрддрд╡рдШрдмрд╛рдирдзрд╡рд╛рдГ реереирепрее

рдд рддрд╡рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рдирдХрдгрдГрддрд╡рд╡рдпрдпрдГ рд╕рд╛рднрд░рд╡рддрд╕рдХрдо ред

Page 41: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 41 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЪрдг рд┐рдЪрдХ рд╖ рд░рд╛рддрдорд╛рди рддрд░рд╕рд╛ рд╡рд╡рдз рдЧрд▓ реерейрежрее

рддрддреЛрд╜рд┐рддрдХрд╛рдпрдГрдп рд┐рдирд░ рдорд╛рд┐рдЧрд░рдгреЛ реАрдгрд░ рд░рдорддрд┐рдГрддрд╡рддрдГрддрддрдГ ред рдкрдг рд╜рдирддрд░ рдЧ рдкрд╡рдиреЛ рд┐рдирд░ реЛ рдордзрд░рд┐рдирд╡рд┐рдирд┐рднрд░ рд┐рд╡рд┐рдирдЧрд░рддреЛ рдмрд┐рд╣рдГ реерейрезрее

рддрдирд╡ рд╕рд╡рд╖ рдмрд┐рд╣рдЧрд░рддрд╖ рд╛рдгрд╖ рд╡рддрд╕рд╛рдирд╕ рджрдГ рдкрд░рддрд╛рди ред рдпрд╛ рдГрд╡рдпреЛрддрдерд╛рдкрдп рддрджрд┐рдирд╡рддрдГ рдкрдирд╡рд░рдХрд╜рд╛рдирдордХрдирджреЛ рднрдЧрд╡рд╛рд┐рдирд╡рд┐рдирдпрд░рдпреМ реерейреирее

рдкреАрдирд╛рд┐рд╣рднреЛрдЧреЛрд┐рддрдерддрдо рдд рдорд╣рдЬрдЬрдпреЛрд┐рддрдГ рдГрд╡рдзрд╛рдордирд╛ рдЬрд╡рд▓рдпрд┐ рд╢реЛ рджрд╢ ред рддреАрдЖрдп рдЦрд╜рд╡рд┐рдГрдерддрдореАрд╢рд┐рдирдЧрд░рдо рд┐рд╡рд╡рд╢ рддрд┐рдГрдорд┐рдирдорддрд╛ рд┐рджрд╡реМрдХрд╕рд╛рдо реерейрейрее

рддрддреЛрд╜рд┐рдд рд╛рдГ рдГрд╡рдХрддреЛрд╜рдХрддрд╛рд╣рд░рдг ред рдкрдкрдГ рд╕рдЧрд╛ рдЕрдкрд╕рд░рд╕ рдирддрд░рдирдГ рее

рдЧреАрддрдГ рд╕рд░рд╛ рд╡рд╛ рдзрд░рд╛ рд╡рд╛ рдХрдГ ред рдГрддрд╡ рд┐рд╡рд╛ рдЬрдпрд┐рдирдГрдГрд╡рдирдЧрд░рдгрд╛рдГ реерейрекрее

рддрдж рддрдГрддреЛрд╜рд╕рд╡рд╛ рдЧреАрд┐рддрдХрд╛ рдЬрдпрд╛рд┐рджрдирдХреЛрддрд╕рд╡рдо рдЧрд▓рдГрд╡рдирд╛рди ред реМрддрд╡рд╛ рдГрд╡рдзрд╛рдордиреЛрд╜рдирддрдпрдЬ рдЖрдЧрддреЛрд╜рд┐рдЪрд░рд╛ рд╡рд╛ рдорд╣реАрд╢рдГрдп рдЬрдЧрд╛рдо рд┐рд╡рдГрдордпрдо реерейрелрее

рд░рд╛рдЬрдирдирд╛рдЬрдЧрд░ рдЪрдорд░ рд╢рдХ рд╡рдирджрд╛рд╡рдирд╜ рддрдо ред реЛрдЬреМрдХрд╕рд╛ рдмрд╣рд┐рддрде рдмрднрд╡рд╛рдм рдбрдЧ рд░рдо реерейремрее

рдПрддрддрдХреМрдорд╛рд░рдЬ рдХрдорд░ рд╣рд░рд░рд╛рддрдорд╛рд┐рд╣рдореЛ рдгрдо ред рдорддрдпреЛрдГ рдкреМрдЧрдгрдбрдХ рдмрд╛рд▓рд╛ рд╡реЛрдЪрд┐рд╡рд░рд┐рдГрдорддрд╛ реЛрдЬ реерейренрее

рдирддрд┐ рд┐рдЪрд╜ рдордирдЬрд╛рднрд░рдорд╛рд┐рдпрдирдГ рдкрд░рд╛рд╡рд░рд╛рдгрд╛ рдкрд░рдордГрдп рд╡рдзрд╕рдГ ред рдЕрдШреЛрд╜рд┐рдк рдпрддрдГрдкрд╢рд░рдирдзреМрддрдкрд╛рддрдХрдГ рд╛рдкрд╛рддрдорд╕рд╛рдордп рддрд╡рд╕рддрд╛ рд╕рджрд▓рд░рднрдо реерейреорее

рд╕рдХ рдж рдЧрд┐рддрдорд╛рдирддрд░рд╛рд┐рд╣рддрд╛ рдордиреЛрдордпреА рднрд╛рдЧрд╡рддреА рджрджреМ рдЧрд┐рддрдо ред рд╕ рдПрд╡ рд┐рдирддрдпрд╛рддрдорд╕рдЦрд╛рдирднрддрдпрд┐рдн рд╡рдпрджрдГрддрдорд╛рдпреЛрд╜рдирддрдЧрд░рддреЛ рд┐рд╣ рд┐рдХ рдкрдирдГ реерейрепрее

реМреАрд╕рдд рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрде рд┐ рдЬрд╛ рдпрд╛рджрд╡рджрд╡рдж рдГ реМрддрд╡рд╛ рдГрд╡рд░рд╛рдд рд░рдд рд┐рд╡рд┐рдЪрд╜рдо ред рдк рдЫ рднрдпреЛрд╜рд┐рдк рддрджрд╡ рдкрдгрдп рд╡рдпрд╛рд╕рд┐рдХ рдпрд┐рдирдирдЧрд╣реАрддрдЪрддрд╛рдГ реерекрежрее

реМреАрд░рд╛рдЬреЛрд╡рд╛рдЪ

рдирдХрд╛рд▓рд╛рдирддрд░рдХрдд рддрддрдХрд╛рд▓реАрди рдХрде рднрд╡рдд ред рдпрддрдХреМрдорд╛рд░ рд╣ рд░рдХрдд рдЬрдЧрдГ рдкреМрдЧрдгрдбрдХрд╜рднрд░рдХрд╛рдГ реерекрезрее

рдд рд┐рд╣ рдо рдорд╣рд╛рдпреЛрд┐рдЧрдирдкрд░ рдХреМрддрд╣рд▓ рдЧрд░реЛ ред рдирдирдордд рд░рд░рд╡ рдорд╛рдпрд╛ рднрд╡рд┐рдд рдирд╛рдирдпрдерд╛ реерекреирее

рд╡рдп рдзрдирдпрддрдорд╛ рд▓реЛрдХ рдЧрд░реЛрд╜рд┐рдк рд╜рдмрдирдзрд╡рдГ ред рд╡рдп рд┐рдкрдмрд╛рдореЛ рдорд╣рдГрддрд╡ рдГ рдкрдгрдп рдХрдгрдХрдерд╛рдорддрдо реерекрейрее

реМреАрд╕рдд рдЙрд╡рд╛рдЪ

Page 42: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 42 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЗрддрде рдГрдо рдк рдГ рд╕ рдд рдмрд╛рджрд░рд╛рдпрд┐рдгрд╕ ред рддрддрдГрдорд╛ рд░рддрд╛рдирдирдд рддрд╛рд┐рдЦрд▓рд┐рдирд┐рдпрдГ рее

рдХ рд▓рд╛рддрдкрдирд▓рд░ рдзрдмрд┐рд╣ рд░рд┐рд╢рдГ рд╢рдирдГ ред рддрдпрд╛рд╣ рдд рднрд╛рдЧрд╡рддреЛ рдореЛ рдо реерекрекрее

* * * резрей. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╕рд╛рдз рдк рдорд╣рд╛рднрд╛рдЧ рддрд╡рдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╡рддреЛ рдо ред рдпрдирдирддрдирдпрд╕реАрд╢рдГрдп рд╢рдЛрдгрд╡рдирдирд┐рдк рдХрдерд╛ рдорд╣рдГ реережрезрее

рд╕рддрд╛рдордп рд╕рд╛рд░рднрддрд╛ рд┐рдирд╕рдЧ рдпрджрдерд░рд╡рд╛рдгреАреМрд┐рддрдЪрддрд╕рд╛рдорд┐рдк ред рд┐рдд рдг рдирд╡рдпрд╡рдж рдпрддрдГрдп рдпрд┐рдд рдпрд╛ рд┐рд╡рдЯрд╛рдирд╛рд┐рдорд╡ рд╕рд╛рдз рд╡рд╛рддрд╛рд░ реережреирее

рд╢рдЛрдг рд╡рд╛рд╡рд┐рд╣рддреЛ рд░рд╛рдЬрдирдирд┐рдк рдЧ рд╡рджрд╛рд┐рдо рдд ред рдпрдГ рд┐рдГрди рдзрдГрдп рд┐рд╢рдпрдГрдп рдЧрд░рд╡реЛ рдЧ рдордкрдпрдд реережрейрее

рддрдерд╛рдШрд╡рджрдирд╛рдирдорддрдпреЛ рд░рдХрд┐рд╖рддрд╡рд╛ рд╡рддрд╕рдкрд╛рд▓рдХрд╛рди ред рд╕ рд░рддрдкрд┐рд▓рдирдорд╛рдиреАрдп рднрдЧрд╡рд╛рд┐рдирджрдорд╡реАрдд реережрекрее

рдЕрд╣реЛрд╜рд┐рддрд░рдордп рдкрд┐рд▓рди рд╡рдпрдГрдпрд╛рдГ рдГрд╡рдХрд┐рд▓рд╕рдордкрдирдорджрд▓рд╛ рдЫрдмрд╛рд▓рдХрдо ред рдГрдлрдЯрддрд╕рд░реЛрдЧрдирдз рддрд╛рд┐рд▓рдкрд┐рд╜рдХ рдзрд╡рд┐рдирд┐рддрдзрд╡рд╛рдирд▓рд╕ рд┐рдорд╛рдХрд▓рдо реережрелрее

рдЕрд╜ рднреЛ рд╡рдпрдордГрдорд╛рд┐рднрд┐рджрд░рд╡рд╛рд░рдв рдХрд╖рдзрд╛рд┐рджрд░рддрд╛рдГ ред рд╡рддрд╕рд╛рдГ рд╕рдореАрдкрд╜рдкрдГ рдкреАрддрд╡рд╛ рдЪрд░рдирдд рд╢рдирдХрдГрддрдгрдо реережремрее

рддрдерд┐рдд рдкрд╛рдпрд┐рдпрддрд╡рд╛рднрд╛рд░ рд╡рддрд╕рд╛рдирд╛рд░рдзрдп рд╢рд╛ рд▓ ред рдордХрддрд╡рд╛ рд┐рд╢рдХрдпрд╛рд┐рди рдмрднрдЬрдГ рд╕рдо рднрдЧрд╡рддрд╛ рдорджрд╛ реережренрее

рдХрдгрдГрдп рд┐рд╡рд╡рдХрдкрд░рд░рд╛рд┐рдЬрдордгрдбрд▓рд░ ред рдЕ рдпрд╛рдирдирд╛рдГ рдл рд▓ рд╢реЛ реЛрдЬрд╛рднрд░рдХрд╛рдГ рее

рд╕рд╣реЛрдкрд┐рд╡ рд╛ рд┐рд╡рд┐рдкрди рд┐рд╡рд░рдЬрд╢ ред рдЫрджрд╛ рдпрдерд╛рдорднреЛрд░рд╣рдХрд┐рдгрд░рдХрд╛рдпрд╛рдГ реережреорее

рдХрд┐рдЪрддрдкрдкрджрд░рд▓рдГ рдХрд┐рдЪрддрдк рд▓рд╡рд░ рдХрд░рдГ рдлрд▓рдГ ред рд┐рд╢рд┐ рднрдГрддрд╡рд┐ рдн рд░рд┐ рдмрднрдЬрдГ рдХрддрднрд╛рдЬрдирд╛рдГ реережрепрее

рд╕рд╡ рд┐рдордереЛ рджрд╢рд░рдпрдирддрдГ рдГрд╡рдГрд╡рднреЛрдЬрдпрд░рд┐рдЪ рдкрдердХ ред рд╣рд╕рдирддреЛ рд╣рд╛рд╕рдпрдирдд рд╛ рдпрд╡рдЬрдГ рд╕рд╣ рд░рд╛рдГ реерезрежрее

рд┐рдм рдг рдЬрдард░рдкрдЯрдпреЛрдГ рд╢рдЛ рдЧрд╡рд╜ рдЪ рдХрдХрд╖ ред рд╡рд╛рдо рдкрд╛рдгреМ рдорд╕рдгрдХрд╡рд▓ рддрддрдлрд▓рд╛рдирдп рдЧрд▓реАрд╖ рее

рд┐рдд рдирдордзрдп рдГрд╡рдк рд░рд╕ рджреЛ рд╣рд╛рд╕рдпрдирдирдорд░рд┐рднрдГ рдГрд╡рдГ ред рдГрд╡рдЧ рд▓реЛрдХ рд┐рдорд┐рдд рдмрднрдЬ рдп рдн рдмрд╛рд▓рдХрд┐рд▓рдГ реерезрезрее

Page 43: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 43 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рднрд╛рд░рддрд╡ рд╡рддрд╕рдкрд╖ рдн рдЬрд╛рдирд╡ рдпрддрд╛рддрдорд╕ ред рд╡рддрд╕рд╛рдГрддрд╡рдирддрд╡рд░рди рджрд░ рд┐рд╡рд┐рд╡рд╢рдГрддрдгрд▓реЛрд┐рднрддрд╛рдГ реерезреирее

рддрд╛рди рд╡рд╛ рднрдпрд╕рдирд╜рдГрддрд╛рдирдЪ рдХрдгреЛрд╜рдГрдп рднреАрднрдпрдо ред рд┐рдорд╜рд╛рдгрдпрд╛рд╢рд╛рдирдорд╛ рд┐рд╡рд░рдордд рд╣рд╛рдирдп рд╡рддрд╕рдХрд╛рдирд╣рдо реерезрейрее

рдЗрддрдпрдХрддрд╡рд╛рд┐рд┐рджрд░реАрдХ рдЬ рдЧ рд░рд╡рд╛рддрдорд╡рддрд╕рдХрд╛рди ред рд┐рд╡рд┐рдЪрдирд╡рдирднрдЧрд╡рд╛рдирдХрдгрдГ рд╕рдкрд╛рд┐рдгрдХрд╡рд▓реЛ рдпрдпреМ реерезрекрее

рдЕрдорднреЛрдЬрдирдордЬрд┐рдирдГрддрджрдирддрд░рдЧрддреЛ рдорд╛рдпрд╛рднрд░рдХрдГрдпрд┐рд╢рддрд░ ред рд┐ рдо рдЬ рдорд┐рд╣рддрд╡рдордирдпрджрд┐рдк рдд рддрд╕рд╛рд┐рдирддреЛ рд╡рддрд╕рдкрд╛рди рее

рдиреАрддрд╡рд╛рдирдпрд╜ рдХрд░ рд╣рд╛рдирддрд░рджрдзрд╛рддрдЦрд╜рд╡рд┐рдГрдерддреЛ рдпрдГ рдкрд░рд╛ ред рд╡рд╛рдШрд╛рд╕рд░рдореЛ рдг рднрд╡рддрдГ рд╛ рдГ рдкрд░ рд┐рд╡рдГрдордпрдо реерезрелрее

рддрддреЛ рд╡рддрд╕рд╛рди рд╡рддрдп рдкрд┐рд▓рдирд╜рд┐рдк рдЪ рд╡рддрд╕рдкрд╛рди ред рдЙрднрд╛рд╡рд┐рдк рд╡рди рдХрдгреЛ рд┐рд╡рд┐рдЪрдХрд╛рдп рд╕рдордирддрддрдГ реерезремрее

рдХрд╡рд╛рдкрдп рд╡рд╛рдирддрд┐рд╡рд░рд┐рдкрди рд╡рддрд╕рд╛рдирдкрд╛рд▓рд╛ рд┐рд╡ рд┐рд╡рдд ред рд╕рд╡ рд┐рд╡рд┐рдзрдХрдд рдХрдгрдГ рд╕рд╣рд╕рд╛рд╡рдЬрдЧрд╛рдо рд╣ реерезренрее

рддрддрдГ рдХрдгреЛ рдордж рдХрдд рддрдирдорд╛рддрдгрд╛ рдЪ рдХрдГрдп рдЪ ред рдЙрднрдпрд╛рд┐рдпрддрдорд╛рддрдорд╛рди рдЪрдм рд┐рд╡ рдХрджреА рд░рдГ реерезреорее

рдпрд╛рд╡ рддрд╕рдкрд╡рддрд╕рдХрд╛ рдкрдХрд╡рдкрдпрд╛рд░рд╡рддрдХрд░рд╛ рдпрд╛рд┐рджрдХ ред рдпрд╛рд╡ рд┐ рд┐рд╡рд╖рд╛рдгрд╡рдгрджрд▓рд┐рд╢ рдпрд╛рд╡рд┐ рднрд╖рд╛рдордмрд░рдо рее

рдпрд╛рд╡ рдЫ рд▓рдЧрдгрд╛рд┐рднрдзрд╛рдХрд┐рддрд╡рдпреЛ рдпрд╛рд╡рд┐ рд╣рд╛рд░рд╛рд┐рджрдХ ред рд╕рд╡ рд┐рд╡рдгрдордп рд┐рдЧрд░реЛрд╜ рдЧрд╡рджрдЬрдГ рд╕рд╡рд░рдГрд╡рд░рдкреЛ рдмрднреМ реерезрепрее

рдГрд╡рдпрдорд╛рддрдорд╛рддрдордЧреЛрд╡рддрд╕рд╛рдирд┐рддрд╡рд╛рдпрд╛рд░рддрдорд╡рддрд╕рдкрдГ ред рдм рдбрдирдирд╛рддрдорд┐рд╡рд╣рд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд░рддрдорд╛ рд╛рд┐рд╡рд╢ реЛрдЬрдо реереирежрее

рдд рддрд╕рд╛рдирдкрде рдиреАрддрд╡рд╛ рдд реЛ рд┐рдирд╡рдп рд╕рдГ ред рдд рджрд╛рддрдорд╛рднрд╡рд┐рд╛рдЬрдГрдд рддрд╕ рд┐рд╡ рд╡рд╛рди реереирезрее

рддрдирдорд╛рддрд░реЛ рд╡рдгрд░рд╡рддрд╡рд░реЛрд┐рддрдерддрд╛ рдЙрддрдерд╛рдкрдп рджреЛрд┐рднрд░рдГ рдк рд░рд░ рдп рд┐рдирднрд░рд░рдо ред рдГрдирд╣рдГрдирддрдГрддрдирдпрдкрдпрдГрд╕рдзрд╛рд╕рд╡ рдорддрд╡рд╛ рдкрд░ рд╕рддрд╛рдирдкрд╛рдпрдпрди реереиреирее

рддрддреЛ рдирдкреЛрдирдорджрд░рдирдордЬрдЬрд▓рдкрдирд╛ рд▓ рдХрд╛рд░рд░рдХрд╖рд╛рд┐рддрд▓рдХрд╛рд╢рдирд╛рд┐рджрд┐рднрдГ ред рд╕рд▓рд╛рд┐рд▓рддрдГ рдГрд╡рд╛рдЪ рд░рддрдГ рд╣рдпрд░рдирд╕рд╛рдп рдЧрддреЛ рдпрд╛рдордпрдорди рдорд╛рдзрд╡рдГ реереирейрее

рдЧрд╛рд╡рдГрддрддреЛ рдЧреЛ рдордкрддрдп рд╕рддрд╡рд░ рд╣ рдХрд╛рд░рдШреЛрд╖рдГ рдк рд░рд╣рддрд╕ рдЧрддрд╛рди ред рдГрд╡рдХрд╛рдирдГрд╡рдХрд╛рдирд╡рддрд╕рддрд░рд╛рдирдкрд╛рдпрдпрдирдорд╣рд┐рд▓рд░рд╣рдирддрдпрдГ реРрд╡рджреМрдзрд╕ рдкрдпрдГ реереирекрее

рдЧреЛрдЧреЛрдкреАрдирд╛ рдорд╛рддрддрд╛рд┐рдГрдордирдирд╛рд╕реАрддрдГрдирд╣рд┐рдзрд░рдХрд╛ рд┐рд╡рдирд╛ ред рдкрд░реЛрд╡рджрд╛рдГрд╡рд┐рдк рд╣рд░рдГрддреЛрдХрддрд╛ рдорд╛рдпрдпрд╛ рд┐рд╡рдирд╛ реереирелрее

Page 44: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 44 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

реЛрдЬреМрдХрд╕рд╛ рдГрд╡рддреЛрдХрд╖ рдГрдирд╣рд╡ рдпрд╛ рджрдордирд╡рд╣рдо ред рд╢рдирд┐рдирд░рдГрд╕реАрдо рд╡рд╡рдз рдпрдерд╛ рдХрдг рддрд╡рдкрд╡рд░рд╡рдд реереиремрее

рдЗрддрдердорд╛рддрдорд╛рддрдордирд╛рддрдорд╛рди рд╡рддрд╕рдкрд╛рд▓рд┐рдорд╖рдг рд╕рдГ ред рдкрд╛рд▓рдпрдирд╡рддрд╕рдкреЛ рд╡рд╖ рд┐рдЪрдм рдб рд╡рдирдЧреЛ рдпреЛрдГ реереиренрее

рдПрдХрджрд╛ рдЪрд╛рд░рдпрдирд╡рддрд╕рд╛рдирд╕рд░рд╛рдореЛ рд╡рдирдорд╛рд┐рд╡рд╢рдд ред рдк рдЪрд╖рд╛рд╕ рд┐рд╜рдпрд╛рдорд╛рд╕ рд╣рд╛рдпрдирд╛рдкрд░рдгреАрд╡рдЬрдГ реереиреорее

рддрддреЛ рд┐рд╡рджрд░рд╛ рдЪрд░рддреЛ рдЧрд╛рд╡реЛ рд╡рддрд╕рд╛рдирдкреЛрдЬрдо ред рдЧреЛрд╡рдзрд░рдирд╛рд┐рд┐рд┐рд╢рд░рд┐рд╕ рдЪрд░рдирддрдпреЛ рдж рд╢рдГрддрдгрдо реереирепрее

рд╡рд╛рде рддрддрдГрдирд╣рд╡рд╢реЛрд╜рдГрдорддрд╛рддрдорд╛ рд╕ рдЧреЛреЛрдЬреЛрд╜рддрдпрд╛рддрдордкрджрдЧрд░рдорд╛рдЧрд░рдГ ред рд┐ рдкрд╛рддрдХрдХ рдореАрд╡ рдЙрджрд╛рдГрдпрдк рдЫреЛрд╜рдЧрд╛ рдХрддрд░рд╛реРрдкрдпрд╛ рдЬрд╡рди реерейрежрее

рд╕рдорддрдп рдЧрд╛рд╡реЛрд╜рдзреЛ рд╡рддрд╕рд╛рдирд╡рддрд╕рд╡рддрдпреЛрд╜рдкрдпрдкрд╛рдпрдпрди ред рд┐рдЧрд▓рдирддрдп рдЗрд╡ рдЪрд╛ рдЧрд╛рд┐рди рд┐рд▓рд╣рдирддрдпрдГ рдГрд╡реМрдзрд╕ рдкрдпрдГ реерейрезрее

рдЧреЛрдкрд╛рдГрддрд┐реЛрдзрдирд╛рдпрд╛рд╕ рдореМ рдпрд▓рдЬрдЬреЛрд░рдордирдпрдирд╛ ред рджрдЧрд╛рд░рдзрд╡рдХ рд▓рддреЛрд╜ рдпрддрдп рдЧреЛрд╡рддрд╕рджрд░ рд╢рдГ рд╕рддрд╛рди реерейреирее

рддрджреА рдгреЛрддрдорд░рд╕рд╛рдкрд▓рддрд╛рд╢рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛рдирд░рд╛рдЧрд╛ рдЧрддрдордирдпрд╡реЛрд╜рднрд░рдХрд╛рди ред рдЙрдж рджреЛрд┐рднрд░рдГ рдк рд░рд░ рдп рдордзрд░рд┐рди рдпрд╛рдгрд░рд╡рд╛рдкрдГ рдкрд░рдорд╛ рдордж рдд реерейрейрее

рддрддрдГ рд╡рдпрд╕реЛ рдЧреЛрдкрд╛рдГрддреЛрдХрд╛ рд╕рд┐рдирд╡рд░рддрд╛рдГ ред рдХ рд▓рд╛ рдЫрдирд░рдкрдЧрддрд╛рдГрддрджрдирдГрдорддрдпрджреМрд╡рдГ реерейрекрее

реЛрдЬрдГрдп рд░рд╛рдордГ рдордзрд╡ рдЖрдпреМрддрдХрдг рдпрдорди рдгрдо ред рдо рдГрддрдирд╡рдкрддрдпрд╡рдкрдпрд╣рддрд┐рд╡рджрд┐рдЪрдирддрдпрдд реерейрелрее

рд┐рдХрдорддрдж рддрд┐рдорд╡ рд╡рд╛рд╕рджрд╡рд╜рд┐рдЦрд▓рд╛рддрдорд┐рди ред реЛрдЬрдГрдп рд╕рд╛рддрдордирдГрддреЛрдХрд╡рдкрд╡ рдо рд╡рдзрд░рдд реерейремрее

рдХрдп рд╡рд╛ рдХрдд рдЖрдпрд╛рддрд╛ рджрд╡реА рд╡рд╛ рдирд╛рдпрд░рддрд╛рд╕рд░реА ред рд╛рдпреЛ рдорд╛рдпрд╛рдГрдд рдо рднрддрд░рдирд╛рд░рдирдпрд╛ рдорд╜рд┐рдк рд┐рд╡рдореЛрд┐рд╣рдиреА реерейренрее

рдЗрд┐рдд рд╕рд┐ рдЪрдирддрдп рджрд╛рд╢рд╛рд╣ рд╡рддрд╕рд╛рдирд╕рд╡рдпрд╕рд╛рдирд┐рдк ред рд╕рд╡рд╛рд░рдирд╛рдЪ рд╡рдХрдгрда рдЪрдХрд╖рд╖рд╛ рд╡рдпрдирди рд╕рдГ реерейреорее

рдирдд рд╕рд░рд╢рд╛ рдЛрдпреЛ рди рдЪрдд рддрд╡рдорд╡ рднрд╛рд╕реАрд╢ рд┐рднрджрд╛реМрдпрд╜рд┐рдк ред рд╕рд╡ рдкрдердХрддрд╡ рд┐рдирдЧрдорд╛рддрдХрде рд╡рджрддрдп рди рд╡ рднрдгрд╛ рдмрд▓реЛрд╜рд╡рдд реерейрепрее

рддрд╛рд╡рджрддрдпрд╛рддрдорднрд░рд╛рддрдо рдорд╛рдирди рд╜ рдпрдирд╣рд╕рд╛ ред рдкрд░реЛрд╡рджрд╛ рдж рдм рдбрдирдд рдж рд╢ рд╕рдХрд▓ рд╣ рд░рдо реерекрежрее

рдпрд╛рд╡рдирддреЛ рдЧреЛрдХрд▓ рдмрд╛рд▓рд╛рдГ рд╕рд╡рддрд╕рд╛рдГ рд╕рд╡рд░ рдПрд╡ рд┐рд╣ ред рдорд╛рдпрд╛рд╢рдп рд╢рдпрд╛рдирд╛ рдо рдирд╛ рд╛рд┐рдк рдкрдирд░рд┐рддрдерддрд╛рдГ реерекрезрее

Page 45: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 45 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЗрдд рдПрддрд╜рд╜ рдХрд╜рддрдпрд╛ рдордирдорд╛рдпрд╛рдореЛрд┐рд╣рддрддрд░ ред рддрд╛рд╡рдирдд рдПрд╡ рддрд╜рд╛ рдж рдм рдбрдирддреЛ рд┐рд╡рдгрдирд╛ рд╕рдордо реерекреирее

рдПрд╡рдорддрд╖ рднрджрд╖ рд┐рдЪрд░ рдзрдпрд╛рддрд╡рд╛ рд╕ рдЖрддрдорднрдГ ред рд╕рддрдпрд╛рдГ рдХ рдХрддрд░ рдирд┐рдд рдЬрдЮрд╛рдд рди рдХрде рдЪрди реерекрейрее

рдПрд╡ рд╕рдордореЛрд╣рдпрд┐рдирд╡рдг рд┐рд╡рдореЛрд╣ рд┐рд╡ рдореЛрд╣рдирдо ред рдГрд╡рдпрд╡ рдорд╛рдпрдпрд╛рдЬреЛрд╜рд┐рдк рдГрд╡рдпрдорд╡ рд┐рд╡рдореЛрд┐рд╣рддрдГ реерекрекрее

рддрдордпрд╛ рддрдореЛрд╡рдирдирд╣рд╛рд░ рдЦ реЛрддрд╛рд┐рдЪрд░ рд░рд╡рд╛рд╣рд┐рди ред рдорд╣рддреАрддрд░рдорд╛рдп рдп рд┐рдирд╣рдирддрдпрд╛рддрдорд┐рди рдп рдЬрддрдГ реерекрелрее

рддрд╛рд╡рддрд╕рд╡ рд╡рддрд╕рдкрд╛рд▓рд╛рдГ рдкрдпрддреЛрд╜рдЬрдГрдп рддрдд рдгрд╛рдд ред рд╡рдп рдпрдирдд рдШрдирдпрд╛рдорд╛рдГ рдкреАрддрдХреМрд╢рдпрд╡рд╛рд╕рд╕рдГ реерекремрее

рдЪрддрднрд░рдЬрд╛рдГ рд╢ рдЦрдЪрдм рдЧрджрд╛рд░рд╛рдЬреАрд╡рдкрд╛рдгрдпрдГ ред рд┐рдХрд░реАрд┐рдЯрдирдГ рдХрдгрдбрд┐рд▓рдиреЛ рд╣рд╛ рд░рдгреЛ рд╡рдирдорд╛рд┐рд▓рдирдГ реерекренрее

реМреАрд╡рддрд╕рд╛ рдЧрджрджреЛрд░ рдХрдордмрдХ рдХрдгрдкрд╛рдгрдпрдГ ред рдирдкрд░рдГ рдХрдЯрдХрднрд╛рд░рддрд╛рдГ рдХрд┐рдЯрд╕рд╜рд╛ рдЧрд▓реАрдпрдХрдГ реерекреорее

рдЖрд┐ рдпрдордГрддрдХрдорд╛рдкрдгрд╛рд░рдГрддрд▓рд╕реАрдирд╡рджрд╛рдорд┐рднрдГ ред рдХреЛрдорд▓рдГ рд╕рд╡рд░рдЧрд╛рд╜рд╖ рдн рд░рдкрдгрдпрд╡рджрд┐рдкрд░рддрдГ реерекрепрее

рдЪрд┐рдирд┐рдХрд╛рд┐рд╡рд╢рджрдГрдорд░рдГ рд╕рд╛рд░рдгрд╛рдкрд╛ рдЧрд╡реАрдХрд┐рд╖рддрдГ ред рдГрд╡рдХрд╛рдерд╛рд░рдирд╛рд┐рдорд╡ рд░рдЬрдГ рд╕ рд╡рд╛ рдпрд╛ реР рдкрд╛рд▓рдХрд╛рдГ реерелрежрее

рдЖрддрдорд╛рд┐рджрдГрддрдордмрдкрдпрд░рдирддрдорд░рд┐рддрд░рдорд┐ рд░рд╛рдЪрд░рдГ ред рдирддрдпрдЧреАрддрд╛ рдирдХрд╛рд╣рдГ рдкрдердХрдкрдердЧрдкрд╛рд┐рд╕рддрд╛рдГ реерелрезрее

рдЕрд┐рдгрдорд╛ рдорд░рд┐рд╣рдорд┐рднрд░рдЬрд╛ рд╛рд┐рднрд┐рд╡рд░рднрд┐рддрд┐рднрдГ ред рдЪрддрд┐рд╡рд╢рд┐рддрд┐рднрдГрдд рд╡рдГ рдкрд░реАрддрд╛ рдорд╣рджрд╛рд┐рджрд┐рднрдГ реерелреирее

рдХрд╛рд▓рдГрд╡рднрд╛рд╡рд╕рдГрдХрд╛рд░ рдХрд╛рдордХрдорд░рдЧрдгрд╛рд┐рджрд┐рднрдГ ред рдГрд╡рдорд┐рд╣рдзрд╡рдГрддрдорд┐рд╣рд┐рднрдорд░рд┐рддрд░рдорд┐ рд░рдкрд╛рд┐рд╕рддрд╛рдГ реерелрейрее

рд╕рддрдпрдЬрдЮрд╛рдирд╛рдирдирддрд╛рдирдирдж рдорд╛рд╜рдХрд░рд╕рдорддрд░рдпрдГ ред рдЕрдГрдк рдн рд░рдорд╛рд╣рд╛рддрдордпрд╛ рдЕрд┐рдк рдкрд┐рди рд╢рд╛рдо реерелрекрее

рдПрд╡ рд╕рдХ рджрд╢рд╛рд░рдЬрдГ рдкрд░ рд╛рддрдордиреЛрд╜рд┐рдЦрд▓рд╛рди ред рдпрдГрдп рднрд╛рд╕рд╛ рд╕рд╡рд░рд┐рдордж рд┐рд╡рднрд╛рд┐рдд рд╕рдЪрд░рд╛рдЪрд░рдо реерелрелрее

рддрддреЛрд╜рд┐рддрдХрддрдХреЛ рддрдп рд┐рдГрддрд┐рдорддрдХрд╛рджрд╢рд┐рдирд┐рдпрдГ ред рдд рд╛рдордирд╛рднрджрдЬрдГрддрдгреА рдкрджрд╡рдпрдирддреАрд╡ рдкрд┐рд╜рдХрд╛ реерелремрее

рдЗрддреАрд░рд╢рд╜рддрдХрдп рд┐рдирдЬрдорд┐рд╣рдорд┐рди рдГрд╡рд┐рдорд┐рддрдХ ред рдкрд░рд╜рд╛рдЬрд╛рддреЛрд╜рддрд┐рдирдирд░рд╕рдирдордЦ рдХрд┐рдорддреМ рее

Page 46: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 46 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЕрдиреАрд╢рд╜рд┐рдк рд┐ рд┐рдХрд┐рдорджрд┐рдорд┐рдд рд╡рд╛ рдо рд┐рдд рд╕рд┐рдд ред рдЪ рдЫрд╛рджрд╛рдЬреЛ рдЬрдЮрд╛рддрд╡рд╛ рд╕рдкрд┐рдж рдкрд░рдореЛрд╜рдЬрд╛рдЬрд╡рд┐рдирдХрд╛рдо реерелренрее

рддрддреЛрд╜рд╡рд╛рд░рдХрд┐рддрд▓ рдзрд╛ рдГ рдХрдГ рдкрд░рддрд╡рджрд┐рддрдерддрдГ ред рдХ рд▓рд╛рджрдирдореА рдп рд╡ реАрд░рд╛рдЪ рдж рд╕рд╣рд╛рддрдордирд╛ реерелреорее

рд╕рдк рд╡рд╛рд┐рднрддрдГ рдкрдпрд┐рдирджрд╢реЛрд╜рдкрдпрддрдкрд░рдГрд┐рдГрдерддрдо ред рд╡рдирджрд╛рд╡рди рдЬрдирд╛рдЬреАрд╡рдп рд┐рдорд╛рдХ рдг рд╕рдорд╛рд┐рдпрдо реерелрепрее

рдпрд╜ рдирд╕рдЧрд░рджрд╡рд░рд╛рдГ рд╕рд╣рд╛рд╕рдирдирдордЧрд╛рджрдпрдГ ред рд┐рдорд╜рд╛рдгреАрд╡рд╛рд┐рдЬрддрд╛рд╡рд╛рд╕ рд┐рддрд░ рддрдХрд╛рд░рд┐рджрдХрдо рееремрежрее

рддрд╜реЛ рд╣рддрдкрд╢рдкрд╡рд╢рд┐рд╢рд╢рддрд╡рдирд╛ рдп ред рд╛ рдп рдкрд░рдордирдирддрдордЧрд╛рдзрдмреЛрдзрдо рее

рд╡рддрд╕рд╛рдирд╕рдЦреАрд┐рдирд╡ рдкрд░рд╛ рдк рд░рддреЛ рд┐рд╡рд┐рдЪрдирд╡рдж ред рдПрдХ рд╕рдкрд╛рд┐рдгрдХрд╡рд▓ рдкрд░рдо рдпрдЪ рееремрезрее

рд╡рд╛ рддрд╡рд░рдг рд┐рдирдЬрдзреЛрд░рдгрддреЛрд╜рд╡рддреАрдпрд░ ред рдк рд╡рдпрд╛ рд╡рдкрдГ рдХрдирдХрджрдгрдбрд┐рдорд╡рд╛рд┐рднрдкрд╛рддрдп рее

рдГрдк рд╡рд╛ рдЪрддрдорд░рдХрдЯрдХреЛрд┐рдЯрд┐рднрд░рд┐ рдпрдп рдо ред рдирддрд╡рд╛ рдорджреМрд╕рдЬрд▓рд░рдХрддрд╛рд┐рднрд╖рдХрдо рееремреирее

рдЙрддрдерд╛рдпреЛрддрдерд╛рдп рдХрдгрдГрдп рд┐рдЪрд░рдГрдп рдкрд╛рджрдпреЛрдГ рдкрддрди ред рдЖрдГрдд рдорд┐рд╣рддрд╡ рд╛ рдГрдорддрд╡рд╛ рдГрдорддрд╡рд╛ рдкрдирдГ рдкрдирдГ рееремрейрее

рд╢рдирд░рдереЛрддрдерд╛рдп рд┐рд╡рдордЬрдп рд▓реЛрдЪрди рдордХрдирджрдо реАрдЖрдп рд┐рд╡рдирдХрдирдзрд░рдГ ред рдХрддрд╛ рдЬрд┐рд▓рдГ реМрдпрд╡рд╛рдирд╕рдорд╛рд┐рд╣рддрдГ рд╕рд╡рдкрдердЧрд░ рджрдпрд▓рддрд▓рдпрд╛ рееремрекрее

* * * резрек. реМреА реЛрд╡рд╛рдЪ

рдиреМрдореА рдп рддрд╜рд╡рдкрд╖ рддрд┐рдбрджрдордмрд░рд╛рдп ред рдЧ рдЬрд╛рд╡рддрд╕рдк рд░рд┐рдк рдЫрд▓рд╕рдирдордЦрд╛рдп рее

рд╡рдирдпреРрдЬ рдХрд╡рд▓рд╡рд╜рд┐рд╡рд╖рд╛рдгрд╡рдг ред рд▓рдЖрдорд┐реМрдп рдорджрдкрдж рдкрд╢рдкрд╛ рдЧрдЬрд╛рдп реережрезрее

рдЕрдГрдпрд╛рд┐рдк рджрд╡ рд╡рдкрд╖реЛ рдорджрдирдорд╣рдГрдп рдГрд╡ рдЫрд╛рдордпрдГрдп рди рдд рднрддрдордпрдГрдп рдХреЛрд╜рд┐рдк ред рдирд╢ рдорд┐рд╣ рддрд╡рд╡рд┐рд╕рдд рдордирд╕рд╛рдирддрд░рдг рд╕рд╛рдХрд╖рд╛ рд╡рд╡ рд┐рдХрдорддрд╛рддрдорд╕рдЦрд╛рдирднрддрдГ реережреирее

рдЬрдЮрд╛рди рдпрд╛рд╕рдорджрдкрд╛рдГрдп рдирдордирдд рдПрд╡ ред рдЬреАрд╡рд┐рдирдд рд╕рдирдордЦ рд░рддрд╛ рднрд╡рджреАрдпрд╡рд╛рддрд╛рд░рдо рее

рдГрдерд╛рди рд┐рдГрдерддрд╛рдГ реМрд┐рддрдЧрддрд╛ рддрдирд╡рд╛ рдиреЛрд┐рднрд░ ред рдп рд╛рдпрд╢реЛрд╜рд┐рдЬрдд рд┐рдЬрддреЛрд╜рдкрдпрд┐рд╕ рддрд┐ рд▓реЛрдХрдпрд╛рдо реережрейрее

Page 47: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 47 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

реМрдпрдГрд╕рд┐рдд рднрд┐ рдорджрдГрдп рдд рд┐рд╡рднреЛ ред рд┐рдХрд▓рдпрд┐рдирдд рдп рдХрд╡рд▓рдмреЛрдзрд▓ рдзрдп рее

рддрд╖рд╛рдорд╕реМ рдХрд▓рд╢рд▓ рдПрд╡ рд┐рд╢рдпрдд ред рдирд╛рдирдп рдерд╛ рдГрдерд▓рддрд╖рд╛рд╡рдШрд╛рд┐рддрдирд╛рдо реережрекрее

рдкрд░рд╣ рднрдордирдмрд╣рд╡реЛрд╜рд┐рдк рдпреЛрд┐рдЧрдирдГрддрд╡рджрд┐рдкрд░рддрд╣рд╛ рд┐рдирдЬрдХрдорд░рд▓ рдзрдпрд╛ ред рд┐рд╡рдмрдзрдп рднрдХрддрдпрд╡ рдХрдереЛрдкрдиреАрддрдпрд╛ рдкрд┐рджрд░рд╜ рдЬреЛрд╜ рдпрдд рдд рдЧрд┐рдд рдкрд░рд╛рдо реережрелрее

рддрдерд╛рд┐рдк рднрдордирдорд┐рд╣рдорд╛рдЧрдгрдГрдп рдд рд┐рд╡рдмреЛ рдорд╣рд░рддрдпрдорд▓рд╛рдирддрд░рд╛рддрдорд┐рднрдГ ред рдЕрд┐рд╡рд┐рдмрдпрд╛рддрдГрд╡рд╛рдирднрд╡рд╛рджрд░рдкрддреЛ рдирдирдпрдмреЛрдзрдпрд╛рддрдорддрдпрд╛ рди рдЪрд╛рдирдпрдерд╛ реережремрее

рдЧрдгрд╛рддрдордирдГрддрд╜рд┐рдк рдЧрдгрд╛рд┐рдирд╡рдорд╛рдд рд┐рд╣рддрд╛рд╡рддреАрдЛрдирдГрдп рдХ рдИрд┐рд╢рд░рд╜рдГрдп ред рдХрд╛рд▓рди рдпрд╡рд╛рд░ рд┐рд╡рд┐рдорддрд╛рдГ рд╕рдХ рдкрднрд░рдкрд╛рд╢рд╡рдГ рдЦ рд┐рдорд┐рд╣рдХрд╛ рднрд╛рд╕рдГ реережренрее

рдд рд╜рдирдХрдордкрд╛ рд╕рд╕рдореА рдорд╛рдгреЛ рдн рдЬрд╛рди рдПрд╡рд╛рддрдордХрдд рд┐рд╡рдкрд╛рдХрдо ред рд╛ рд╡рдкрд┐рднрд░рд┐рд╡рд░рджрдзрдирдирдордГрдд рдЬреАрд╡рдд рдпреЛ рдорд┐ рдкрдж рд╕ рджрд╛рдпрднрд╛рдХ реережреорее

рдкрдпрд╢ рдорд╜рдирд╛рдпрд░рдордирдирдд рдЖ рдкрд░рд╛рддрдорд┐рди рддрд╡ рдпрд┐рдк рдорд╛рд┐рдпрдорд╛рд┐рдпрд┐рди ред рдорд╛рдпрд╛ рд┐рд╡рддрддрдпрдХрд┐рд╖рддрдорд╛рддрдорд╡рднрд╡ рд╣ рд┐рдХрдпрд╛рди рдЫрд┐рдорд╡рд╛рд┐рдЪрд░рд░ рдиреМ реережрепрее

рдЕрддрдГ рдордГрд╡рд╛ рдпрдд рдо рд░рдЬреЛрднрд╡реЛ рдЬрд╛рдирддрдГрддрд╡рддрдкрдердЧреАрд╢рдорд╛рд┐рдирдирдГ ред рдЕрдЬрд╛рд╡рд▓рдкрд╛рдирдзрддрдореЛрд╜рдирдзрдЪрдХрд╖рд╖ рдПрд╖реЛрд╜рдирдХрдордкрдпреЛ рдорд┐рдп рдирд╛рдерд╡рд╛рд┐рдирд┐рдд реерезрежрее

рдХрд╡рд╛рд╣ рддрдореЛрдорд╣рджрд╣рдЦрдЪрд░рд╛рд┐ рдирд╡рд╛рднрд░ ред рд╕рд╡рд┐ рддрд╛рдгрдбрдШрдЯрд╕ рд┐рд╡рддрд┐рдГрддрдХрд╛рдпрдГ рее

рдХрд╡ рд┐ рд╡рдзрд╛рд┐рд╡рдЧрд┐рдгрддрд╛рдгрдбрдкрд░рд╛рдгрдЪрдпрд╛рд░ ред рд╡рд╛рддрд╛рдзрд╡рд░реЛрдорд┐рд╡рд╡рд░рдГрдп рдЪ рдд рдорд┐рд╣рддрд╡рдо реерезрезрее

рдЙрддрдХрд╖рдкрдг рдЧрднрд░рдЧрддрдГрдп рдкрд╛рджрдпреЛрдГ рд┐рдХ рдХ рдкрдд рдорд╛рддрд░рдзреЛ рдЬрд╛рдЧрд╕ ред рд┐рдХрдорд┐рдГрддрдирд╛рд┐рдГрддрд╡рдпрдкрджрд╢рднрд┐рд╖рдд рддрд╡рд╛рд┐рдГрдд рдХрдХрд╖рдГ рд┐рдХрдпрджрдкрдпрдирдирддрдГ реерезреирее

рдЬрдЧрддрд╜рдпрд╛рдирддреЛрджрд┐рдзрд╕рдордкрд▓рд╡реЛрдж рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдГрдпреЛрджрд░рдирд╛рд┐рднрдирд╛рд▓рд╛рдд ред рд┐рд╡рд┐рдирдЧрд░рддреЛрд╜рдЬрд┐рдГрддрд╡рд┐рдд рд╡рд╛ рди рд╡ рдорд╖рд╛ рд┐рдХрдирддрд╡реА рд░ рддрд╡рдирди рд┐рд╡рд┐рдирдЧрд░рддреЛрд╜рд┐рдГрдо реерезрейрее

рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдГрддрд╡ рди рд┐рд╣ рд╕рд╡рд░рджрд┐рд╣рдирд╛рдорд╛рддрдорд╛рдГрдпрдзреАрд╢рд╛рд┐рдЦрд▓рд▓реЛрдХрд╕рд╛рдХрд╖реА ред рдирд╛рд░рд╛рдпрдгреЛрд╜ рдЧ рдирд░рднрдЬрд▓рд╛рдпрдирд╛ рдЪрд╛рд┐рдк рд╕рддрдп рди рддрд╡рд╡ рдорд╛рдпрд╛ реерезрекрее

рдд рдЪрдЬрдЬрд▓рдГрде рддрд╡ рд╕рдЬрдЬрдЧ рдкрдГ ред рд┐рдХ рдо рди рднрдЧрд╡рдГрддрджрд╡ рее

рд┐рдХ рд╡рд╛ рд╕ рд┐рдж рдо рддрджрд╡ ред рд┐рдХ рдиреЛ рд╕рдк рд╡ рдкрдирд╡рдпрд░рджрд┐рд╢рд░ реерезрелрее

рдЕрд╜рд╡ рдорд╛рдпрд╛рдзрдордирд╛рд╡рддрд╛рд░ рдГрдп рдк рдЪрдГрдп рдмрд┐рд╣рдГ рдГрдлрдЯрдГрдп ред рдХрддрдГрдирдГрдп рдЪрд╛рдирддрдЬрд░рдард░ рдЬрдирдирдпрд╛ рдорд╛рдпрд╛рддрд╡рдорд╡ рдХрдЯреАрдХрдд рдд реерезремрее

Page 48: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 48 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдпрдГрдп рдХрдХрд╖рд╛рд┐рд╡рдж рд╕рд╡ рд╕рд╛рддрдо рднрд╛рд┐рдд рдпрдерд╛ рддрдерд╛ ред рдд рд╡ рдпрдкреАрд╣ рддрддрд╕рд╡ рд┐рдХрд┐рдордж рдорд╛рдпрдпрд╛ рд┐рд╡рдирд╛ реерезренрее

рдЕ рд╡ рддрд╡ рддрд╜рдГрдп рд┐рдХ рдордо рди рдд рдорд╛рдпрд╛рддрд╡рдорд╛рджрд┐рд╢рд░рддрдо ред рдПрдХреЛрд╜рд┐рд╕ рдердо рддрддреЛ реЛрдЬрд╕ рддрд╕рд╛рдГ рд╕рдордГрддрд╛ рдЕрд┐рдк рее

рддрд╛рд╡рдирддреЛрд╜рд┐рд╕ рдЪрддрднрд░рдЬрд╛рдГрддрджрд┐рдЦрд▓рдГ рд╕рд╛рдХ рдордпреЛрдкрд╛рд┐рд╕рддрд╛рд╕ ред рддрд╛рд╡рдирддрдпрд╡ рдЬрдЧрдирддрдпрднрдГрддрджрд┐рдордд рд╛ рдп рд┐рд╢рдпрдд реерезреорее

рдЕрдЬрд╛рдирддрд╛ рддрд╡рддрдкрджрд╡реАрдордирд╛рддрдордирдпрд╛рддрдорд╛рддрдордирд╛ рднрд╛рд┐рд╕ рд┐рд╡рддрддрдп рдорд╛рдпрд╛рдо ред рд╕ рд╛рд┐рд╡рд╡рд╛рд╣ рдЬрдЧрддреЛ рд┐рд╡рдзрд╛рди рдЗрд╡ рддрд╡рдорд╖реЛрд╜рдирдд рдЗрд╡ рд┐рд╜рдирд╜рдГ реерезрепрее

рд╕рд░рд╡рд┐рд╖рд╡реАрд╢ рддрдерд╡ рди рд╡рд┐рдк рд┐рддрдпрд░рдХрд╖ рдпрд╛рджрдГрдГрд╡рд┐рдк рддрд╜рдЬрдирдГрдп ред рдЬрдирдорд╛рд╕рддрд╛ рджрдорд░рджрд┐рдирдорд╣рд╛рдп рднреЛ рд┐рд╡рдзрд╛рддрдГ рд╕рджрдирдорд╣рд╛рдп рдЪ реереирежрее

рдХреЛ рд╡рд┐ рднрдордирднрдЧрд╡рдирдкрд░рд╛рддрдордирдпреЛрдЧ рд░реЛрддреАрднрд░рд╡рддрд┐ рд▓реЛрдХрдпрд╛рдо ред рдХрд╡ рд╡рд╛ рдХрде рд╡рд╛ рдХрд┐рдд рд╡рд╛ рдХрджрд┐рдд рд┐рд╡рдГрддрд╛рд░рдпрдирдм рдбрд┐рд╕ рдпреЛрдЧрдорд╛рдпрд╛рдо реереирезрее

рддрдГрдорд╛рд┐рджрдж рдЬрдЧрджрд╢рдорд╕рддрдГрд╡рд░рдк ред рдГрд╡рдкрдирд╛рднрдордГрддрд┐рдзрдг рдкрд░рджрдГрдЦрджрдГрдЦрдо рее

рддрд╡ рдпрд╡ рд┐рдирддрдпрд╕рдЦрдмреЛрдзрддрдирд╛рд╡рдирдирдд ред рдорд╛рдпрд╛рдд рдЙ рджрд┐рдк рдпрддрд╕рд┐рджрд╡рд╛рд╡рднрд╛рд┐рдд реереиреирее

рдПрдХрдГрддрд╡рдорд╛рддрдорд╛ рдкрд░рд╖рдГ рдкрд░рд╛рдгрдГ рд╕рддрдпрдГ рдГрд╡рдпрдЬрдпреЛрд┐рддрд░рдирдирдд рдЖ рдГ ред рд┐рдирддрдпреЛрд╜ рд░реЛрд╜рдЬреРрд╕рдЦреЛ рд┐рдирд░ рдЬрдирдГ рдкрдгрд╛рд░ рдпреЛ рдо рдЙрдкрд╛рд┐рдзрддреЛрд╜рдорддрдГ реереирейрее

рдПрд╡рд┐рд╡рдз рддрд╡рд╛ рд╕рдХрд▓рд╛рддрдордирд╛рдорд┐рдк рдГрд╡рд╛рддрдорд╛рдирдорд╛рддрдорд╛рддрдорддрдпрд╛ рд┐рд╡рдЪ рдд ред рдЧрд╡рд░рдХрд░ рд▓ рдзреЛрдкрд┐рдирддрд╕рдЪрдХрд╖рд╖рд╛ рдп рдд рддрд░рдирддреАрд╡ рднрд╡рд╛рдирддрд╛рдордмрд┐рдзрдо реереирекрее

рдЖрддрдорд╛рдирдорд╡рд╛рддрдорддрдпрд╛рд┐рд╡рдЬрд╛рдирддрд╛ рддрдирд╡ рдЬрд╛рдд рд┐рдирд┐рдЦрд▓ рдкрд┐ рдЪрддрдо ред рдЬрдЮрд╛рдирди рднрдпреЛрд╜рд┐рдк рдЪ рддрддрд▓реАрдпрдд рд░рдЬрдЬрд╡рд╛рдорд╣рдн рдЧрднрд╡рд╛рднрд╡реМ рдпрдерд╛ реереирелрее

рдЕрдЬрдЮрд╛рдирд╕рдЬрдЮреМ рднрд╡рдмрдирдзрдореЛрдХрд╖реМ реМ рдирд╛рдо рдирд╛рдирдпреМ рдГрдд рдЛрдд рднрд╛рд╡рд╛рдд ред рдЕрдЬреРрд┐рдЪрддрдпрд╛рддрдорд┐рди рдХрд╡рд▓ рдкрд░ рд┐рд╡рдЪрд╛рдпрд░рдорд╛рдг рддрд░рдгрд╛рд┐рд╡рд╡рд╛рд╣рдиреА реереиремрее

рддрд╡рд╛рдорд╛рддрдорд╛рди рдкрд░ рдорддрд╡рд╛ рдкрд░рдорд╛рддрдорд╛рдирдорд╡ рдЪ ред рдЖрддрдорд╛ рдкрдирдмрд░рд┐рд╣рдорд░ рдп рдЕрд╣реЛрд╜ рдЬрдирддрд╛ рддрд╛ реереиренрее

рдЕрдирддрднрд░рд╡рд╜рдирдирдд рднрд╡рдирддрдорд╡ рдд рдпрдЬрдирддреЛ рдордЧрдпрд┐рдирдд рд╕рдирддрдГ ред рдЕрд╕рдирддрдордкрдпрдирддрдпрд┐рд╣рдордирддрд░рдг рд╕рдирдд рдЧрдг рдд рд┐рдХрдо рдпрд┐рдирдд рд╕рдирддрдГ реереиреорее

рдЕрдерд╛рд┐рдк рдд рджрд╡ рдкрджрд╛рдордмрдЬ рдп рд╕рд╛рджрд▓рд╢рд╛рдирдЧрд╣реАрдд рдПрд╡ рд┐рд╣ ред рдЬрд╛рдирд╛рд┐рдд рдд рд╡ рднрдЧрд╡рдирдорд┐рд╣рдордиреЛ рди рдЪрд╛рдирдп рдПрдХреЛрд╜рд┐рдк рд┐рдЪрд░ рд┐рд╡рд┐рдЪрдирд╡рди реереирепрее

рддрджрдГрдд рдо рдирд╛рде рд╕ рдн рд░рднрд╛рдЧреЛ рднрд╡рд╜рд╜ рд╡рд╛рдирдпрд╜ рдд рд╡рд╛ рд┐рддрд░ рд╛рдо ред рдпрдирд╛рд╣рдордХреЛрд╜рд┐рдк рднрд╡рдЬрдЬрдирд╛рдирд╛ рднрддрд╡рд╛ рд┐рдирд╖рд╡ рддрд╡ рдкрд╛рджрдк рд▓рд╡рдо реерейрежрее

Page 49: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 49 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЕрд╣реЛрд╜рд┐рддрдзрдирдпрд╛ реЛрдЬрдЧреЛрд░рдордгрдпрдГ рдГрддрдирдпрд╛рдордд рдкреАрддрдорддреАрд╡ рдд рдорджрд╛ ред рдпрд╛рд╕рд╛ рд┐рд╡рднреЛ рд╡рддрд╕рддрд░рд╛рддрдордЬрд╛рддрдордирд╛ рдп рдпрд╜ рд╛рд┐рдк рди рдЪрд╛рд▓рдордзрд╡рд░рд╛рдГ реерейрезрее

рдЕрд╣реЛ рднрд╛ рдпрдорд╣реЛ рднрд╛ рдп рдирдирджрдЧреЛрдкреЛрдЬреМрдХрд╕рд╛рдо ред рдпрд┐рдирдорд╜ рдкрд░рдорд╛рдирдирдж рдкрдг рд╕рдирд╛рддрдирдо реерейреирее

рдПрд╖рд╛ рдд рднрд╛ рдпрдорд┐рд╣рдорд╛ рдпрдд рддрд╛рд╡рджрд╛рдГрддрд╛рдо ред рдПрдХрд╛рджрд╢рд╡ рд┐рд╣ рд╡рдп рдмрдд рдн рд░рднрд╛рдЧрд╛рдГ рее

рдПрдд рд╖реАрдХрдЪрдХ рд░рд╕рдХрд┐рддрдкрдмрд╛рдордГ ред рд╢рд╡рд╛рд░рджрдпреЛрд╜ рдпрджрдЬрдордзрд╡рдорддрд╛рд╕рд╡ рдд реерейрейрее

рдд рд░рднрд╛ рдпрд┐рдорд╣ рдЬрдирдо рд┐рдХрдордкрдпрдЯрд╡рдпрд╛ ред рдп реЛрдХрд▓рд╜рд┐рдк рдХрддрдорд╛рд┐ рдпрд░рдЬреЛрд╜рд┐рднрд╖рдХрдо рее

рдпрдЬрдЬреАрд┐рд╡рдд рдд рд┐рдирд┐рдЦрд▓ рднрдЧрд╡рд╛рдирдордХрдирджрд╕ ред рддрд╡ рд╛рд┐рдк рдпрддрдкрджрд░рдЬрдГ реМрд┐рддрдо рдпрдорд╡ реерейрекрее

рдПрд╖рд╛ рдШреЛрд┐рдирд╡рд╛рд┐рд╕рдирд╛рдордд рднрд╡рд╛рд┐рдирдХ рджрд╡ рд░рд╛рддрд┐рдд рдирд╢ ред рдЪрддреЛ рд┐рд╡ рдлрд▓рд╛рддрдлрд▓ рддрд╡рджрдкрд░ рдХрд╜рд╛рдкрдпрдпрдирдо рд┐рдд рее

рд╕ рд╖рд╛рд┐рджрд╡ рдкрддрдирд╛рд┐рдк рд╕рдХрд▓рд╛ рддрд╡рд╛рдорд╡ рджрд╡рд╛рд┐рдкрддрд╛ ред рдп рд╛рдорд╛рдерд░рд╕ рд┐рддрдпрд╛рддрдорддрдирдпрд╛рдгрд╛рд╢рдпрд╛рдГрддрд╡рддрдХрдд реерейрелрее

рддрд╛рд╡рд┐рд╛рдЧрд╛рджрдпрдГ рдГрддрдирд╛рдГрддрд╛рд╡рддрдХрд╛рд░рд╛рдЧрд╣ рдЧрд╣рдо ред рддрд╛рд╡рдирдореЛрд╣реЛрд╜рд┐ рдпрд┐рдирдЧрдбреЛ рдпрд╛рд╡рддрдХрдг рди рдд рдЬрдирд╛рдГ реерейремрее

рдк рдЪ рд┐рдирдк рдЪреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╡рдбрдордмрдпрд┐рд╕ рднрддрд▓ ред рдкрдирдирдЬрдирддрд╛рдирдирдж рд╕рдирджреЛрд╣ рд┐рдердд рднреЛ реерейренрее

рдЬрд╛рдирдирдд рдПрд╡ рдЬрд╛рдирдирдд рд┐рдХ рдмрд╣рдХрддрдпрд╛ рди рдо рднреЛ ред рдордирд╕реЛ рд╡рдкрд╖реЛ рд╡рд╛рдЪреЛ рд╡рднрд╡ рддрд╡ рдЧреЛрдЪрд░рдГ реерейреорее

рдЕрдирдЬрд╛рдиреАрд┐рд╣ рдорд╛ рдХрдг рд╕рд╡ рддрд╡ рд╡рд┐рддрд╕ рд╕рд╡рд░ рдХ ред рддрд╡рдорд╡ рдЬрдЧрддрд╛ рдирд╛рдереЛ рдЬрдЧрджрдд рд╡рд╛рд┐рдкрд░рддрдо реерейрепрее

реМреАрдХрдг рд╡рд┐рдгрдХрд▓рдкрдХрд░рдЬреЛрджрд╛рд┐рдпрди ред рдЖрдорд╛рд┐рдирдЬрд░рд░рд┐ рдЬрдкрд╢рджрд┐рдзрд╡рд┐ рдХрд╛ рд░рди рее

рдЙ рдорд░рд╢рд╛рд╡рд░рд░рд╣рд░ рдХрд┐рд╖рд┐рддрд░рд╛ рд╕реАрдЧ ред рдЖрдХ рдкрдорд╛рдХрд░ рдорд╣рд░рдирднрдЧрд╡рдирдирдордГрдд реерекрежрее

* * * резрек. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрдпрд┐рдн рдп рднрдорд╛рди рд┐рд╜рдГ рдк рд░рдмрдордп рдкрд╛рджрдпреЛрдГ ред рдирддрд╡рд╛рднреА рдЬрдЧ рд╛рддрд╛ рдГрд╡рдзрд╛рдо рддрдпрдк рдд реерекрезрее

Page 50: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 50 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрддреЛрд╜рдирдЬрдЮрд╛рдкрдп рднрдЧрд╡рд╛рдирдГрд╡рднрд╡ рд╛рдЧрд╡рд┐рдГрдерддрд╛рди ред рд╡рддрд╕рд╛рдирдкрд┐рд▓рдирдорд╛рд┐рдирдирдп рдпрдерд╛рдкрд╡рд░рд╕рдЦ рдГрд╡рдХрдо реерекреирее

рдПрдХрд┐рдГрдордирдирд┐рдк рдпрд╛рддрд╜ рдж рд╛рдгрд╢ рдЪрд╛рдирддрд░рд╛рддрдордирдГ ред рдХрдгрдорд╛рдпрд╛рд╣рддрд╛ рд░рд╛рдЬрди рдгрд╛рдз рдорд┐рдирд░рд╜рднрд░рдХрд╛рдГ реерекрейрее

рд┐рдХ рд┐рдХ рди рд┐рд╡рдГрдорд░рдирддреАрд╣ рдорд╛рдпрд╛рдореЛрд┐рд╣рддрдЪрддрд╕рдГ ред рдпрдирдореЛрд┐рд╣рдд рдЬрдЧрддрд╕рд╡рд░рдорднреАрдЖрдг рд┐рд╡рдГрдорддрд╛рддрдордХрдо реерекрекрее

рдКрдЪ рд╕ рджрдГ рдХрдг рдГрд╡рд╛рдЧрдд рддрд╜рд┐рддрд░рд╣рд╕рд╛ ред рдирдХреЛрд╜рдкрдпрднреЛрд┐рдЬ рдХрд╡рд▓ рдПрд╣реАрддрдГ рд╕рд╛рдз рднрдЬрдпрддрд╛рдо реерекрелрее

рддрддреЛ рд╣рд╕рди рд╖реАрдХрд╢реЛрд╜ рдпрд╡ рддрдп рд╕рд╣рд╛рднрд░рдХрдГ ред рджрд╢рд░рдп рдорд╛рд░рдЬрдЧрд░ рдирдпрд╡рддрд░рдд рд╡рдирд╛ реЛрдЬрдо реерекремрее

рдмрд╣рд░рд╕рдирд╡рдирдзрд╛рддрд┐рд╡рд┐рдЪрд┐рд╜рддрд╛ рдЧрдГ ред реЛ рд╛рдорд╡рдгрджрд▓рд╢рдЛ рдЧрд░рд╡реЛрддрд╕рд╡рд╛ рдпрдГ рее

рд╡рддрд╕рд╛рдирдЧрдгрдирдирдирдЧрдЧреАрддрдкрд┐рд╡рд╜рдХ рд┐рддрд░рд░ ред рдЧреЛрдкреА рдЧрддрд╕рд╡ рд┐рд╢рдГ рд┐рд╡рд╡рд╢ рдЧреЛ рдо реерекренрее

рдЕ рд╛рдирди рдорд╣рд╛рд╡рдпрд╛рд▓реЛ рдпрд╢реЛрджрд╛рдирдирджрд╕рдирдирд╛ ред рд╣рддреЛрд╜рд┐рд╡рддрд╛ рд╡рдп рдЪрд╛рдГрдорд╛рд┐рджрд┐рдд рдмрд╛рд▓рд╛ реЛрдЬ рдЬрдЧрдГ реерекреорее

реМреАрд░рд╛рдЬреЛрд╡рд╛рдЪ

рдирдкрд░реЛ рд╡ рдХрдг рдЗрдпрд╛рдирдорд╛ рдХрде рднрд╡рдд ред рдпреЛрд╜рднрддрдкрд╡рд░рдГрддреЛрдХрд╖ рдГрд╡реЛ рд╡рд╡рд┐рдк рдХ рдпрддрд╛рдо реерекрепрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╕рд╡рд╖рд╛рдорд┐рдк рднрддрд╛рдирд╛ рдирдк рдГрд╡рд╛рддрдорд╡ рд╡ рд▓рднрдГ ред рдЗрддрд░рд╜рдкрддрдпрд┐рд╡ рд╛ рд╛рдГрдд рд▓рднрддрдпрд╡ рд┐рд╣ реерелрежрее

рддрд┐рд╛рдЬрдирд┐ рдпрдерд╛ рдГрдирд╣рдГ рдГрд╡рдГрд╡рдХрд╛рддрдорд┐рди рджрд┐рд╣рдирд╛рдо ред рди рддрдерд╛ рдордорддрд╛рд▓рд┐рдордм рдкрд╜рд┐рд╡ рдЧрд╣рд╛рд┐рджрд╖ реерелрезрее

рджрд╣рд╛рддрдорд╡рд╛рд┐рджрдирд╛ рдкрд╕рд╛рдорд┐рдк рд░рд╛рдЬрдирдпрд╕ рдо ред рдпрдерд╛ рджрд╣рдГ рд┐рдпрддрдордГрддрдерд╛ рди рди рдп рдЪ рддрдо реерелреирее

рджрд╣реЛрд╜рд┐рдк рдордорддрд╛рднрд╛рдХрдЪ рд░рд╕реМ рдирд╛рддрдорд╡рд┐рддрдпрдГ ред рдпрдЬрдЬреАрдпрд░рддрдпрд┐рдк рджрд╣рд╜рд┐рдГрдордирдЬреАрд┐рд╡рддрд╛рд╢рд╛ рдмрд▓реАрдпрд╕реА реерелрейрее

рддрдГрдорд╛рд┐рддрдпрддрдордГ рдГрд╡рд╛рддрдорд╛ рд╕рд╡рд╖рд╛рдорд┐рдк рджрд┐рд╣рдирд╛рдо ред рддрджрдерд░рдорд╡ рд╕рдХрд▓ рдЬрдЧрджрдд рдЪрд░рд╛рдЪрд░рдо реерелрекрее

рдХрдгрдордирдорд╡рд┐рд╣ рддрд╡рдорд╛рддрдорд╛рдирдорд┐рдЦрд▓рд╛рддрдордирд╛рдо ред рдЬрдЧрд┐ рддрд╛рдп рд╕реЛрд╜рдкрдпрд╜ рджрд╣реАрд╡рд╛рднрд╛рд┐рдд рдорд╛рдпрдпрд╛ реерелрелрее

Page 51: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 51 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╡рдГрддрддреЛ рдЬрд╛рдирддрд╛рдорд╜ рдХрдг рдГрдерд╛рдГрди рдЪ рд░рдг рдЪ ред рднрдЧрд╡рд┐рдкрдорд┐рдЦрд▓ рдирд╛рдирдп рд┐рдГрддрд╡рд╣ рд┐рдХ рдЪрди реерелремрее

рд╕рд╡рд╖рд╛рдорд┐рдк рд╡рдГрддрдирд╛ рднрд╛рд╡рд╛рде рднрд╡рд┐рдд рд┐рдГрдерддрдГ ред рддрдГрдпрд╛рд┐рдк рднрдЧрд╡рд╛рдирдХрдгрдГ рд┐рдХрдордд рдГрдд рд░рдкрдпрддрд╛рдо реерелренрее

рд╕рдорд╛рд┐реМрддрд╛ рдп рдкрджрдк рд▓рд╡рдкрд▓рд╡ рдорд╣рддрдкрдж рдкрдгрдпрдпрд╢реЛ рдорд░рд╛рд░рдГ ред рднрд╡рд╛рдордмрд┐рдзрд╡рд░рддрд╕рдкрдж рдкрд░ рдкрдж рдкрдж рдкрдж рдпрд┐ рдкрджрд╛ рди рддрд╖рд╛рдо реерелреорее

рдПрдд рд╕рд╡рд░рдорд╛ рдпрд╛рдд рдпрддрдк реЛрд╜рд╣рд┐рдорд╣ рддрд╡рдпрд╛ ред рддрддрдХреМрдорд╛рд░ рд╣ рд░рдХрдд рдкреМрдЧрдгрдб рдк рд░рдХ рд┐рддрд░рддрдо реерелрепрее

рдПрддрддрд╕ рд┐ рд░рдд рдорд░рд╛рд░рд░рдШрд╛рджрд░рди рд╢рд╛ рд▓рдЬрдорди рдЪ ред рд╡рдп рддрд░рд┐рдкрдордЬреЛрд╡рд░рд┐рдн рд╡ рд╢рдЛрдгрд╡рдирдЧрдгрдирдирд┐рдд рдирд░реЛрд╜рд┐рдЦрд▓рд╛рдерд╛рд░рди рееремрежрее

рдПрд╡ рд┐рд╡рд╣рд╛рд░рдГ рдХреМрдорд╛рд░рдГ рдХреМрдорд╛рд░ рдЬрд╣рддреЛрд░рдЬ ред рд┐рдирд▓рд╛рдпрдирдГ рд╕рддрдмрдирдзрдорд░рдХрд░ рдЯреЛрддрдкрд▓рд╡рдирд╛рд┐рджрд┐рднрдГ рееремрезрее

* * * резрел. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рддрдд рдкреМрдЧрдгрдбрд╡рдпрдГреМреАрддреМ реЛрдЬ ред рдмрднрд╡рддрдГрддреМ рдкрд╢рдкрд╛рд▓рд╕рдордорддреМ рее

рдЧрд╛ рд╛рд░рдпрдирддреМ рд╕рд┐рдЦрд┐рднрдГ рд╕рдо рдкрджрд░ ред рд╡рдирджрд╛рд╡рди рдкрдгрдпрдорддреАрд╡ рдЪрдмрддрдГ реережрезрее

рддрдирдорд╛рдзрд╡реЛ рд╡рдгрдорджреАрд░рдпрдирд╡рддреЛ рдЧреЛрдкрдЧрд░рдгрд┐ рдГ рдГрд╡рдпрд╢реЛ рдмрд▓рд╛рд┐рдирд╡рддрдГ ред рдкрд╢рдирдкрд░рдГрдХрддрдп рдкрд╢рд╡рдпрдорд╛рд┐рд╡рд╢рд┐ рд╣рддрд░рдХрд╛рдордГ рдХрд╕рдорд╛рдХрд░ рд╡рдирдо реережреирее

рддрдирдо рдЬрдШреЛрд╖рд╛рд┐рд▓рдордЧрд┐ рдЬрд╛рдХрд▓ рдорд╣рдирдордирдГ рдпрдкрдпрдГрд╕рд░рдГрд╡рддрд╛ ред рд╡рд╛рддрди рдЬ рд╢рддрдкрд╜рдЧрд┐рдирдзрдирд╛ рд┐рдирд░реАрдЖрдп рд░рдирдд рднрдЧрд╡рд╛рдирдордиреЛ рджрдз реережрейрее

рд╕ рддрд╜ рддрд╜рд╛рд░рдгрдк рд▓рд╡рд┐реМрдпрд╛ рдлрд▓рд╕рдиреЛрд░рднрд░рдг рдкрд╛рджрдпреЛрдГ ред рдГрдкрд╢рд┐ рдЫрдЦрд╛рдирд╡реАрдЖрдп рд╡рдирдГрдкрддреАрдирдорджрд╛ рдГрдордпрд┐рдирдирд╡рд╛рд╣рд╛рдордЬрдорд╛рд┐рджрдкрд░рд╖рдГ реережрекрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рдЕрд╣реЛ рдЕрдореА рджрд╡рд╡рд░рд╛рдорд░рд╛рд┐рдЪрд░рдд рдкрд╛рджрд╛рдордмрдЬ рдд рд╕рдордирдГрдлрд▓рд╛рд╣рд░рдгрдо ред рдирдордирддрдпрдкрд╛рджрд╛рдп рд┐рд╢рдЦрд╛рд┐рднрд░рд╛рддрдордирдГрддрдореЛрд╜рдкрд╣рддрдп рддрд░рдЬрдирдо рдпрддрдХрддрдо реережрелрее

рдПрддрд╜рд┐рд▓рдирдГрддрд╡ рдпрд╢реЛрд╜рд┐рдЦрд▓рд▓реЛрдХрддреАрде ред рдЧрд╛рдпрдирдд рдЖрд┐рджрдкрд░рд╖рд╛рдирдкрде рднрдЬрдирдд рее

рд╛рдпреЛ рдЕрдореА рдорд┐рдирдЧрдгрд╛ рднрд╡рджреАрдпрдо рдпрд╛ ред рдЧрдв рд╡рдирд╜рд┐рдк рди рдЬрд╣рддрдпрдирдШрд╛рддрдорджрд╡рдо реережремрее

рдирддрдпрдирддрдпрдореА рд┐рд╢рд┐рдЦрди рдИ рдп рдорджрд╛ рд╣ рд░рдгрдпрдГ ред

Page 52: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 52 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдХрд╡рд░рд┐рдирдд рдЧреЛрдкрдп рдЗрд╡ рдд рд┐рдпрдореА рдгрди рее

рд╕ рдХреЛрд┐рдХрд▓рдЧрдгрд╛ рдЧрд╣рдорд╛рдЧрддрд╛рдп ред рдзрдирдпрд╛ рд╡рдиреМрдХрд╕ рдЗрдпрд╛рд┐рдирд╣ рд╕рддрд╛ рд┐рдирд╕рдЧрд░рдГ реережренрее

рдзрдирдпрдпрдо рдзрд░рдгреА рддрдгрд╡реАрд░рдзрдГрддрд╡рдд ред рдкрд╛рджрдГрдкрд╢реЛ рд┐рдорд▓рддрд╛рдГ рдХрд░рдЬрд╛рд┐рднрдо рд╛рдГ рее

рди реЛрд╜рд┐рдпрдГ рдЦрдЧрдордЧрд╛рдГ рд╕рджрдпрд╛рд╡рд▓реЛрдХрд░ ред рдЧреЛрдкрдпреЛрд╜рдирддрд░рдг рднрдЬрдпреЛрд░рд┐рдк рдпрддрдГрдкрд╣рд╛ реМреАрдГ реережреорее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡ рд╡рдирджрд╛рд╡рди реМреАрдорддрдХрдгрдГ реАрддрдордирд╛рдГ рдкрд╢рди ред рд░рдо рд╕ рдЪрд╛рд░рдпрдирдирд┐рдГ рд╕ рд░рд┐реЛрдзрдГрд╕ рд╕рд╛рдирдЧрдГ реережрепрее

рдХрд╡рд┐рдЪ рд╛рдпрд┐рдд рдЧрд╛рдпрддрд╕ рдорджрд╛рдирдзрд╛рд┐рд▓рд╡рдиреЛрддрдГ ред рдЙрдкрдЧреАрдпрдорд╛рдирдЪ рд░рддрдГ рдкрд┐рде рд╕ рдХрдгрд╛рд░рд┐рдирд╡рддрдГ реерезрежрее

рдЕрдирдЬ рдкрд┐рдд рдЬ рдкрдирдд рдХрд▓рд╡рд╛рдХрдпрдГ рд╢рдХ рдХрд╡рд┐рдЪрдд ред рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рд╡ рдЧ рдХрдЬрдирддрдордирдХрдЬрд┐рдд рдХреЛрд┐рдХрд▓рдо рее

рдХрд╡рд┐рдЪ рдЪ рдХрд╛рд▓рд╣рд╕рд╛рдирд╛рдордирдХрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЬрддрдо ред рдЕрд┐рднрдирддрдпрд┐рдд рдирддрдпрдирдд рдмрд┐рд╣рд░рдг рд╣рд╛рд╕рдпрдирдХрд╡рд┐рдЪрдд реерезрезрее

рдордШрдЧрдорднреАрд░рдпрд╛ рд╡рд╛рдЪрд╛ рдирд╛рдорд┐рднрджрд░рд░рдЧрд╛рдирдкрд╢рди ред рдХрд╡рд┐рдЪрджрд╛ рдпрд┐рдд реАрддрдпрд╛ рдЧреЛрдЧреЛрдкрд╛рд▓рдордиреЛ рдпрд╛ реерезреирее

рдЪрдХреЛрд░рдмреМ рдЪрдЪрдмрд╛ рднрд╛рд░ рд╛рдЬрд╛ рдмрд┐рд╣рд░рдгрдГ ред рдЕрдирд░реМрд┐рдд рдГрдо рд╕ рд╡рд╛рдирд╛ рднреАрддрд╡ рд╡рдпрд╛рдпрд┐рд╕рд╣рдпреЛрдГ реерезрейрее

рдХрд╡рд┐рдЪрддрдм рдбрд╛рдк рд░реМрд╛рдирдд рдЧреЛрдкреЛрддрд╕ рдЧреЛрдкрдмрд╣рд░рдгрдо ред рдГрд╡рдп рд┐рд╡реМрдордпрддрдпрд╛рдп рдкрд╛рджрд╕рд╡рд╛рд╣рдирд╛рд┐рджрд┐рднрдГ реерезрекрее

рдирддрдпрддреЛ рдЧрд╛рдпрддрдГ рдХрд╡рд╛рд┐рдк рд╡ рдЧрддреЛ рдпрдзрдпрддреЛ рд┐рдордердГ ред рдЧрд╣реАрддрд╣рдГрддреМ рдЧреЛрдкрд╛рд▓рд╛рдирд╣рд╕рдирддреМ рд╢рд╢рд╕рддрдГ реерезрелрее

рдХрд╡рд┐рдЪрддрдк рд▓рд╡рдд рдкрд╖ рд┐рдирдп реМрдордХрд┐рд╢рд░рддрдГ ред рд╡ рдорд▓рд╛реМрдпрдГ рд╢рдд рдЧреЛрдкреЛрддрд╕ рдЧреЛрдкрдмрд╣рд░рдгрдГ реерезремрее

рдкрд╛рджрд╕рд╡рд╛рд╣рди рдЪрдмрдГ рдХрд┐рдЪ рдГрдп рдорд╣рд╛рддрдордирдГ ред рдЕрдкрд░ рд╣рддрдкрд╛рдкрдорд╛рдиреЛ рд╡рдпрдЬрдирдГ рд╕рдорд╡реАрдЬрдпрди реерезренрее

рдЕрдирдп рддрджрдирд░рдкрд╛рд┐рдг рдордиреЛрдЬрдЮрд╛рд┐рди рдорд╣рд╛рддрдордирдГ ред рдЧрд╛рдпрд┐рдирдд рдГрдо рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдГрдирд╣рд┐рдХрд▓рдирдирд┐рдзрдпрдГ рд╢рдирдГ реерезреорее

рдПрд╡ рд┐рдирдЧрдврд╛рддрдордЧрд┐рддрдГ рдГрд╡рдорд╛рдпрдпрд╛ рдЧреЛрдкрд╛рддрдордЬрддрд╡ рдЪ рд░рддрд┐рд╡рд░рдбрдордмрдпрди ред рд░рдо рд░рдорд╛рд▓рд╛рд┐рд▓рддрдкрд╛рджрдк рд▓рд╡реЛ рдорд╛рдордпрдГ рд╕рдо рдорд╛рдордпрд╡рджреАрд╢рдЪрд┐ рддрдГ реерезрепрее

Page 53: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 53 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

реМреАрджрд╛рдорд╛ рдирд╛рдо рдЧреЛрдкрд╛рд▓реЛ рд░рд╛рдордХрд╢рд╡рдпреЛрдГ рд╕рдЦрд╛ ред рд╕рдмрд▓рдГрддреЛрдХрдХрдгрд╛ рд╛ рдЧреЛрдкрд╛рдГ рдордгрджрдорд╡рди реереирежрее

рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рдорд╣рд╛рдмрд╛рд╣реЛ рдХрдг рдж рд┐рдирдмрд╣рд░рдг ред рдЗрддреЛрд╜рд┐рд╡рджрд░ рд╕рдорд╣ рди рддрд╛рд▓рд╛рд┐рд▓рд╕ рдХрд▓рдо реереирезрее

рдлрд▓рд╛рд┐рди рддрд╜ рднрд░реАрд┐рдг рдкрддрд┐рдирдд рдкрд┐рддрддрд╛рд┐рди рдЪ ред рд╕рд┐рдирдд рд┐рдХрдирддрд╡рд╡рд░ рд╛рд┐рди рдзрдирдХрди рджрд░рд╛рддрдордирд╛ реереиреирее

рд╕реЛрд╜рд┐рддрд╡реАрдп рд╜рд╕рд░реЛ рд░рд╛рдо рд╣ рдХрдг рдЦрд░рд░рдкрдзрдХ ред рдЖрддрдордд рдпрдмрд▓рд░рдирдпрдЬрд░рдЮрд╛рд┐рддрд┐рднрдмрд░рд╣рд┐рднрд╡рд░рддрдГ реереирейрее

рддрдГрдорд╛рддрдХрддрдирд░рд╛рд╣рд╛рд░рд╛ реАрддрдирд░рд┐рднрд░рд┐рдорд╜рд╣рди ред рди рд╕рд╡рдпрдд рдкрд╢рдЧрдгрдГ рдкрдХрд┐рд╖рд╕ рдШрд┐рд╡рд░рд╡рд┐рдЬрд░рддрдо реереирекрее

рд┐рд╡ рдирддрд╜рдн рдкрд╡рд╛рд░рд┐рдг рдлрд▓рд╛рд┐рди рд╕рд░рднреАрд┐рдг рдЪ ред рдПрд╖ рд╡ рд╕рд░рд┐рднрдЧрд░рдирдзреЛ рд┐рд╡рд╖рдЪреАрдиреЛрд╜рд╡рдЧ рдд реереирелрее

рдп рдЫ рддрд╛рд┐рди рдирдГ рдХрдг рдЧрдирдзрд▓реЛрд┐рднрддрдЪрддрд╕рд╛рдо ред рд╡рд╛ рдЫрд╛рд┐рдГрдд рдорд╣рддреА рд░рд╛рдо рдЧрдордпрддрд╛ рдпрд┐рдж рд░реЛрдЪрдд реереиремрее

рдПрд╡ рд╕ рдЪрдГ реМрддрд╡рд╛ рд╕ рд┐рддрдпрд┐рдЪрдХ рдпрд╛рд░ ред рд╣рдГрдп рдЬ рдорддрдЧ рдкрд╡рд░рддреМ рддрд╛рд▓рд╡рди рдн реереиренрее

рдмрд▓рдГ рд┐рд╡рдп рдмрд╛рд╣ рдпрд╛ рддрд╛рд▓рд╛рдирд╕рдордк рд░рдХрдордкрдпрди ред рдлрд▓рд╛рд┐рди рдкрд╛рддрдпрд╛рдорд╛рд╕ рдордд рдЧрдЬ рдЗрд╡реМрдЬрд╕рд╛ реереиреорее

рдлрд▓рд╛рдирд╛ рдкрддрддрд╛ рд╢ рдж рд┐рдирд╢рдордпрд╛рд╕рд░рд░рд╛рд╕рднрдГ ред рдЕ рдпрдзрд╛рд╡рддрдХрд┐рд╖рд┐рддрддрд▓ рд╕рдирдЧ рдк рд░рдХрдордкрдпрди реереирепрее

рд╕рдорддрдп рддрд░рд╕рд╛ рддрдп рд╛ рдпрд╛ рдк рдпрд╛ рдмрд▓ рдмрд▓реА ред рд┐рдирд╣рддрдпреЛрд░рд┐рд╕ рдХрд╛рд╢ рдж рдо рдЪрдирдкрдпрд░рд╕рд░рддрдЦрд▓рдГ реерейрежрее

рдкрдирд░рд╛рд╕рд╛ рд╕рд░ рдз рдЙрдкрдмреЛ рд╛ рдкрд░рд╛рд┐рдХрдГрдерддрдГ ред рдЪрд░рдгрд╛рд╡рдкрд░реМ рд░рд╛рдЬрдирдмрд▓рд╛рдп рд╛рдХрд┐рд╖рдкрд┐рд╖рд╛ реерейрезрее

рд╕ рдд рдЧрд╣реАрддрд╡рд╛ рдкрджреЛрд╛рд░рдорд┐рдпрддрд╡рдХрдкрд╛рд┐рдгрдирд╛ ред рд┐рдЪрдХрд╖рдк рддрдгрд░рд╛рдЬрд╛рдо рд╛рдордгрддрдп рдЬреАрд┐рд╡рддрдо реерейреирее

рддрдирд╛рд╣рддреЛ рдорд╣рд╛рддрд╛рд▓реЛ рд╡рдкрдорд╛рдиреЛ рдмрд╣рд┐ рдЫрд░рд╛рдГ ред рдкрд╛ рд░рдГрде рдХрдордкрдпрдирдн рдирдГ рд╕ рдЪрд╛рдирдп рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдЪрд╛рдкрд░рдо реерейрейрее

рдмрд▓рдГрдп рд▓реАрд▓рдпреЛрддрд╕ рдЦрд░рджрд╣рд╣рддрд╛рд╣рддрд╛рдГ ред рддрд╛рд▓рд╛ рдХрд┐рдордкрд░ рд╕рд╡ рдорд╣рд╛рд╡рд╛рдд рд░рддрд╛ рдЗрд╡ реерейрекрее

рдирддрд┐ рдЪрд╜ рднрдЧрд╡рд┐рдд рдирдирдд рдЬрдЧрджреА рд░ ред рдУрддреЛрддрд┐рдордж рдпрд┐рдГрдордГрддрдирддрд╡ рдЧ рдпрдерд╛ рдкрдЯрдГ реерейрелрее

Page 54: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 54 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрддрдГ рдХрдг рдЪ рд░рд╛рдо рдЪ рдЬрдЮрд╛рддрдпреЛ рдзрдирдХрдГрдп рдп ред рдмреЛ рд╛рд░реЛрд╜ рдпрд┐рд╡рдирд╕рд╡ рд╕рд░ рдзрд╛ рд╣рддрдмрд╛рдирдзрд╡рд╛рдГ реерейремрее

рддрд╛рдГрддрд╛рдирд╛рдкрддрддрдГ рдХрдгреЛ рд░рд╛рдо рдирдк рд▓реАрд▓рдпрд╛ ред рдЧрд╣реАрддрдк рд╛ рдЪрд░рдгрд╛рдирд╛рд┐рд╣рдгреЛ рдгрд░рд╛рдЬрд╕ реерейренрее

рдлрд▓рдХрд░рд╕ рдХ рдг рджрддрдпрджрд╣рдЧрд░рддрд╛рд╕рд┐рднрдГ ред рд░рд░рд╛рдЬ рднрдГ рд╕рддрд╛рд▓рд╛рдордШрд░рди рд░рд╡ рдирднрдГрддрд▓рдо реерейреорее

рддрдпреЛрдГрддрддрд╕рдорд╣рддрдХрдорд░ рд┐рдирд╢рдордп рд┐рд╡рдмрдзрд╛рджрдпрдГ ред рдордордЪрдГ рдкрдкрд╡рд╖рд╛рд░рд┐рдг рдЪрдмрд╡рд╛рд░ рд╛рд┐рди рдд рд╡рдГ реерейрепрее

рдЕрде рддрд╛рд▓рдлрд▓рд╛рдирдпрд╛рджрдирдордирдпрд╛ рдЧрддрд╕рд╛рдзрд╡рд╕рд╛рдГ ред рддрдг рдЪ рдкрд╢рд╡ рд░рд╣рд░рддрдзрдирдХрдХрд╛рдирди реерекрежрее

рдХрдгрдГ рдХрдорд▓рдкрд╜рд╛ рдГ рдкрдгрдпреМрд╡рдгрдХ рддрд░рдирдГ ред рдГрддрдпрдорд╛рдиреЛрд╜рдирдЧрдЧ рдкрдГ рд╕рд╛рдордЬреЛ реЛрдЬрдорд╛реЛрдЬрдд реерекрезрее

рдд рдЧреЛрд░рдЬрдЫ рд░рддрдХрдирддрд▓рдм рдмрд╣рд░ ред рд╡рдирдпрд╕рдирд░рд┐рдЪрд░ рдгрдЪрд╛рд░рд╣рд╛рд╕рдо рее

рд╡рдгрдордХрд╡рдгрдирддрдордирдЧрд░рдкрдЧреАрддрдХ рд┐рдд ред рдЧреЛрдкрдпреЛ рд┐рдж рдХрд┐рд╖рдд рд╢реЛрд╜ рдпрдЧрдордирд╕рдорддрд╛рдГ реерекреирее

рдкреАрддрд╡рд╛ рдордХрдирджрдордЦрд╕рд╛рд░рдШрдордХрд┐рд╖рдн рдЧрд╕ ред рддрд╛рдк рдЬрд╣рд┐рд╡рд░рд░рд╣рдЬ реЛрдЬрдпреЛрд┐рд╖рддреЛрд╜рд┐ рее

рддрддрд╕рддрдХрд┐рдд рд╕рдорд┐рдзрдЧрдордп рд┐рд╡рд╡рд╢ рдЧреЛ ред рд╕реЛреАрдбрд╣рд╛рд╕рд┐рд╡рдирдп рдпрджрдкрд╛ рдЧрдореЛ рдо реерекрейрее

рддрдпреЛрдпрд░рд╢реЛрджрд╛рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпреМ рдкрд╜рдпреЛрдГ рдкрд╜рд╡рддрд╕рд▓ ред рдпрдерд╛рдХрд╛рдо рдпрдерд╛рдХрд╛рд▓ рд╡рдпрдз рд╛ рдкрд░рдорд╛рд┐рд╢рд╖рдГ реерекрекрее

рдЧрддрд╛рдзрд╡рд╛рдиреМрдореМ рддрд╜ рдордЬрдЬрдиреЛрдирдорджрд░рдирд╛рд┐рджрд┐рднрдГ ред рдиреАрд╡реА рд╡рд┐рд╕рддрд╡рд╛ рд░рд┐рдЪрд░рд╛ рд┐рджрд╡рдпреР рдЧрдирдзрдорд┐рдгрдбрддреМ реерекрелрее

рдЬрдирдирдпрдк рдд рд╛рдп рдГрд╡рд╛ рдирдирдордкрд▓рд╛рд┐рд▓рддреМ ред рд╕рд┐рд╡рдп рд╡рд░рд╢ рдпрд╛рдпрд╛ рд╕рдЦ рд╕рд╖рдкрддреЛрд░рдЬ реерекремрее

рдПрд╡ рд╕ рднрдЧрд╡рд╛рдирдХрдгреЛ рд╡рдирджрд╛рд╡рдирдЪрд░рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд ред рдпрдпреМ рд░рд╛рдордордд рд░рд╛рдЬрдирдХрд╛рд┐рд▓рдирджреА рд╕рд┐рдЦрд┐рднрд╡рд░рддрдГ реерекренрее

рдЕрде рдЧрд╛рд╡ рдЧреЛрдкрд╛ рд┐рдирджрд╛рдШрд╛рддрдкрдкреАрд┐рдбрддрд╛рдГ ред рдж рдЬрд▓ рдкрдкрдГрддрдГрдпрд╛рдГрдд рдгрд╛рддрд╛рд░ рд┐рд╡рджрд┐рд╖рддрдо реерекреорее

рд┐рд╡рд╖рд╛рдорднрдГрддрджрдкрдГрдк рдп рджрд╡реЛрдкрд╣рддрдЪрддрд╕рдГ ред рд┐рдирдкрддрд╡рдпрд░рд╕рд╡рдГ рд╕рд╡ рд╕рд┐рд▓рд▓рд╛рдирдд рдХрд░ рд╣ реерекрепрее

Page 55: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 55 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╡реАрдЖрдп рддрд╛рдирд╡ рддрдерд╛рднрддрд╛рдирдХрдгреЛ рдпреЛрдЧ рд░ рд░рдГ ред рдИ рдпрд╛рдорддрд╡рд┐рд╖рд░рдгрдпрд╛ рдГрд╡рдирд╛рдерд╛рдирд╕рдордЬреАрд╡рдпрдд реерелрежрее

рдд рд╕рдорддреАрддрдГрдорддрдпрдГ рд╕рдорддрдерд╛рдп рдЬрд▓рд╛рд┐рдирддрдХрд╛рдд ред рдЖрд╕рдирд╕рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрд╛рдГ рд╕рд╡ рд╡реА рдорд╛рдгрд╛рдГ рдкрд░рдГрдкрд░рдо реерелрезрее

рдЕрдирд╡рдорд╕рдд рддрд┐рд╛рдЬрдирдЧреЛрд┐рд╡рдирджрд╛рдирдорд╣рдХрд┐рд╖рддрдо ред рдкреАрддрд╡рд╛ рд┐рд╡рд╖ рдкрд░рддрдГрдп рдкрдирд░рддрдерд╛рдирдорд╛рддрдордирдГ реерелреирее

* * * резрем. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд┐рд╡рд▓реЛрдХрдп рджрд┐рд╖рддрд╛ рдХрдгрд╛ рдХрдгрдГ рдХрдгрд╛рд┐рд╣рдирд╛ рд┐рд╡рднрдГ ред рддрдГрдпрд╛ рд┐рд╡рд╢рд┐ рдорд┐рдирд╡ рдЫрдирд╕рдк рддрдорджрд╡рд╛рд╕рдпрдд реережрезрее

реМреАрд░рд╛рдЬреЛрд╡рд╛рдЪ

рдХрдердордирддрдЬрд░рд▓рд╜рдЧрд╛рдз рдирдпрдЧ рд╛ рдЧрд╡рд╛рдирд┐рд╣рдо ред рд╕ рд╡ рдмрд╣рдпрдЧрд╛рд╡рд╛рд╕ рдпрдерд╛рд╕реАрд┐ рдХ рдпрддрд╛рдо реережреирее

рдирднрдЧрд╡рддрдГрддрдГрдп рднрдордирдГ рдГрд╡ рдЫрдирджрд╡рд┐рддрд░рдирдГ ред рдЧреЛрдкрд╛рд▓реЛрджрд╛рд░рдЪ рд░рдд рдХрдГрддрдкрдпрддрд╛рдордд рдЬ рди реережрейрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдХрд╛рд┐рд▓рди рд╛ рдХрд╛рд┐рд▓рдпрдГрдпрд╛рд╕реАреАрджрдГ рдХрд┐ рд┐ рд╖рд╛рд┐ рдирдирд╛ ред реМрдкрдпрдорд╛рдгрдкрдпрд╛ рдпрд┐рдГрдордирдкрддрдирддрдпрдк рд░рдЧрд╛рдГ рдЦрдЧрд╛рдГ реережрекрее

рд┐рд╡рдорддрд╛ рд┐рд╡рджреЛрд┐рдорд░ рдорд╛рд░рддрдирд╛рд┐рднрдорд┐рд╢рд░рддрд╛рдГ ред рд┐рдпрдирдд рддреАрд░рдЧрд╛ рдпрдГрдп рд╛рд┐рдгрдирдГ рд┐рдГрдерд░рдЬ рдЧрдорд╛рдГ реережрелрее

рдд рдЪрдгрдбрд╡рдЧрд┐рд╡рд╡реАрдпрд░рдорд╡рдЖрдп рддрди ред рдж рд╛ рдирджреА рдЪ рдЦрд▓рд╕рдпрдордирд╛рд╡рддрд╛рд░рдГ рее

рдХрдгрдГ рдХрджрдордмрдорд┐рдзрд░ рддрддреЛрд╜рд┐рддрдд рдЧрдо ред рдЖрдГрдлреЛ рдп рдЧрд╛рд╣рд╢рдиреЛ рдирдпрдкрддрд┐ рд╖реЛрдж реережремрее

рд╕рдкрд░ рджрдГ рдкрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдирдкрд╛рддрд╡рдЧ ред рд╕ рдХрд╖реЛрд┐рднрддреЛрд░рдЧрд┐рд╡рд╖реЛ рд╡рд┐рд╕рддрд╛рдордмрд░рд╛рд┐рд╢рдГ рее

рдкрдпрд░рдХрдкрд▓рддреЛ рд┐рд╡рдХрд╖рд╛рдпрд┐рдмрднреАрдгреЛрд┐рдорд░рд░ ред рдзрд╛рд╡рдирдзрдирдГрд╢рддрдордирдирддрдмрд▓рдГрдп рд┐рдХ рддрдд реережренрее

рддрдГрдп рдж рд┐рд╡рд╣рд░рддреЛ рднрдЬрджрдгрдбрдШрдгрд░ ред рд╡рд╛рдШ рдо рдЧ рд╡рд░рд╡рд╛рд░рдгрд┐рд╡рдмрдордГрдп рее

рдЖреМрддрдп рддрддрдГрд╡рд╕рджрдирд╛рд┐рднрднрд╡ рд┐рдирд░реАрдЖрдп ред рдЪрдХрд╖рдГреМрд╡рд╛рдГ рд╕рдорд╕рд░ рджрдо рдпрдорд╛рдгрдГ реережреорее

Page 56: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 56 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдд рдгреАрдпрд╕рдХрдорд╛рд░рдШрдирд╛рд╡рджрд╛рдд ред реМреАрд╡рддрд╕рдкреАрддрд╡рд╕рди рд┐рдГрдорддрд╕рдирджрд░рд╛рдГрдпрдо рее

рдм рдбрдирддрдорд┐рддрднрдп рдХрдорд▓реЛрджрд░рд╛рд┐ рдп ред рд╕рдирджрдп рдордорд░рд╕ рд░рд╖рд╛ рднрдЬрдпрд╛ рдЪрдЫрд╛рдж реережрепрее

рдд рдирд╛рдЧрднреЛрдЧрдк рд░рд╡реАрддрдо рдЪ рдо ред рдЖрд▓реЛрдХрдп рддрд┐рддрдпрд╕рдЦрд╛рдГ рдкрд╢рдкрд╛ рднрд╢рд╛рддрд╛рд░рдГ рее

рдХрдгрд╜рд┐рдкрд░рддрд╛рддрдорд╕ рджрдерд░рдХрд▓рд╜рдХрд╛рдорд╛ ред рджрдГрдЦрд╛рдирд╢реЛрдХрднрдпрдорд┐ рдзрдпреЛ рд┐рдирдкрддрдГ реерезрежрее

рдЧрд╛рд╡реЛ рд╡рд╖рд╛ рд╡рддрд╕рддрдпрд░рдГ рдмрдирджрдорд╛рдирд╛рдГ рд╕рджрдГрд┐рдЦрддрд╛рдГ ред рдХрдг рдирдпрдГрдд рдгрд╛ рднреАрддрд╛ рд░рджрдирддрдп рдЗрд╡ рддрд┐рдГрдерд░ реерезрезрее

рдЕрде реЛрдЬ рдорд╣реЛрддрдкрд╛рддрд╛рд┐ рд┐рд╡рдзрд╛ рд┐рддрджрд╛рд░рдгрд╛рдГ ред рдЙрддрдкрддрднрд░рд┐рд╡ рд┐рджрд╡рдпрд╛рддрдордирдпрд╛рд╕рдирдирднрдпрд╢рд┐рд╕рдирдГ реерезреирее

рддрд╛рдирд╛рд▓рдЖрдп рднрдпреЛрд┐ рдирд╛ рдЧреЛрдкрд╛ рдирдирджрдкрд░реЛрдЧрдорд╛рдГ ред рд┐рд╡рдирд╛ рд░рд╛рдордг рдЧрд╛рдГ рдХрдг рдЬрдЮрд╛рддрд╡рд╛ рдЪрд╛рд░рд┐рдпрдд рдЧрддрдо реерезрейрее

рддрджрд░рд┐рдирд░рд┐рдо рд┐рдирд░рдзрди рдорддрд╡рд╛ рд╛ рдорддрд┐ рджрдГ ред рддрддрд╛рдгрд╛рдГрддрдирдордирдГрдХрд╛рдГрдд рджрдГрдЦрд╢реЛрдХрднрдпрд╛рддрд░рд╛рдГ реерезрекрее

рдЖрдмрд╛рд▓рд╡ рд╡рд┐рдирддрд╛рдГ рд╕рд╡рд╜ рдЧ рдкрд╢рд╡ рдпрдГ ред рд┐рдирдЬрд░ рдордЧ рдХрд▓рд╛ реАрдирд╛рдГ рдХрдгрджрд╢рд░рдирд▓рд╛рд▓рд╕рд╛рдГ реерезрелрее

рддрд╛рдГрддрдерд╛ рдХрд╛рддрд░рд╛рдирд╡реАрдЖрдп рднрдЧрд╡рд╛рдирдорд╛рдзрд╡реЛ рдмрд▓рдГ ред рд╣рдГрдп рд┐рдХрд┐ рдЪрдирдиреЛрд╡рд╛рдЪ рднрд╛рд╡рдЬрдЮреЛрд╜рдирдЬрдГрдп рд╕рдГ реерезремрее

рддрд╜рдирд╡рдорд╛рдгрд╛ рджрд┐рдпрдд рдХрдг рд╕рд┐рдЪрддрдпрд╛ рдкрджрдГ ред рднрдЧрд╡ рд▓ рдгрдЬрд░ рдордГ рдкрджрд╡рдпрд╛ рдпрдордирд╛рддрдЯрдо реерезренрее

рдд рддрд╜ рддрд╜рд╛ рдЬрдпрд╡рд╛ рдХрд╢рд╛рд╢рд┐рди рдзрд╡рдЬреЛрдкрдкрдирдирд╛рд┐рди рдкрджрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдкрддрдГ ред рдорд╛рдЧ рдЧрд╡рд╛рдордирдпрдкрджрд╛рдирддрд░рд╛рдирддрд░ рд┐рдирд░реА рдорд╛рдгрд╛ рдпрдпрд░ рдЧ рд╕рддрд╡рд░рд╛рдГ реерезреорее

рдЕрдирдд рд░рдж рднрдЬрдЧрднреЛрдЧрдкрд░реАрддрдорд╛рд░рд╛рдд ред рдХрдг рд┐рдирд░реАрд╣рдордкрд▓ рдп рдЬрд▓рд╛рд╢рдпрд╛рдирдд рее

рдЧреЛрдкрд╛ рдорд┐ рдзрдгрд╛рдирдк рд░рддрдГ рдкрд╢ ред рд╕ рдмрдирджрддрдГ рдкрд░рдордХрдорд▓рдорд╛рдкрд░рд╛рддрд╛рд░рдГ реерезрепрее

рдЧреЛрдкрдпреЛрд╜рдирд░ рдордирд╕реЛ рднрдЧрд╡рддрдпрдирдирдд ред рддрддрд╕реМ рджрд┐рдГрдорддрд┐рд╡рд▓реЛрдХрд┐рдЧрд░рдГ рдГрдорд░рдирддрдпрдГ рее

рдордГрддрд╜рд┐рд╣рдирд╛ рд┐рдпрддрдо рднрд╢рджрдГрдЦрдд рд╛рдГ ред рд╢рдирдп рд┐рдпрд╡рдпрд┐рдд рдд рдж рд╢рд┐ рд▓реЛрдХрдо реереирежрее

Page 57: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 57 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрд╛рдГ рдХрдгрдорд╛рддрд░рдордкрддрдпрдордирд┐рд╡ рд╛ ред рдд рдпрд╡рдпрдерд╛рдГ рд╕рдордирдЧ рд╢рдЪрдГ реРрд╡рдирддрдпрдГ рее

рддрд╛рдГрддрд╛ реЛрдЬрд┐рдпрдХрдерд╛рдГ рдХрдердпрдирддрдп рдЖрд╕рди ред рдХрдгрд╛рдирдирд╜рд┐рдкрд░рдд рд╢реЛ рдорддрдХрддреАрдХрд╛рдГ реереирезрее

рдХрдгрд╛рдгрд╛рд┐рдирдирд┐рд╡рд░рд╢рддреЛ рдирдирджрд╛рджреАрдирд╡реАрдЖрдп рдд рджрдо ред рддрдпрд╖рдзрддрд╕ рднрдЧрд╡рд╛рд╛рдордГ рдХрдгрд╛рдирднрд╛рд╡рд┐рд╡рдд реереиреирее

рдЗрддрдердордГрд╡рдЧреЛрдХрд▓рдордирдирдпрдЧрд┐рдд рд┐рдирд░реАрдЖрдп ред рд╕ реАрдХрдорд╛рд░рдорд┐рддрджрдГрд┐рдЦрддрдорд╛рддрдорд╣рддреЛрдГ рее

рдЖрдЬрдЮрд╛рдп рдорддрдпрд░рдкрджрд╡реАрдордирд╡рддрд░рдорд╛рдирдГ ред рд┐рдГрдерддрд╡рд╛ рдорд╣рддрд░рдорджрд┐рдд рджрд░ рдЧрдмрдирдзрд╛рдд реереирейрее

рддрдд рдпрдорд╛рдирд╡рдкрд╖рд╛ рд╡рдпрд┐рдерддрд╛рддрдорднреЛрдЧрд╕ ред рддрдпрдХрддрд╡реЛрдирдирдо рдп рдХрд┐рдкрддрдГ рдГрд╡рдлрдгрд╛рдирднрдЬ рдЧрдГ рее

рддрдГрдереМ рд╕ рд╡рд╕рдирд░рдиреАрд┐рд╡рд╖рд╛рдордмрд░реАрд╖ ред рдГрдд рдз рдгреЛ рдордХрдордЦреЛ рд╣ рд░рдореА рдорд╛рдгрдГ реереирекрее

рдд рд┐рдЬ рдпрд╛ рд┐ рд┐рд╢рдЦрдпрд╛ рдк рд░рд▓рд┐рд▓рд╣рд╛рди ред рд╕рдХрд╡рдгреА рд┐рддрдХрд░рд╛рд▓рд┐рд╡рд╖рд╛рд┐ рди рд┐ рдо рее

рдм рдбрдирдирдо рдк рд░рд╕рд╕рд╛рд░ рдпрдерд╛ рдЦрдЧрдирд┐реЛ ред рдмрд╛рдо рд╕реЛрд╜рдкрдпрд╡рд╕рд░ рд╕рдореА рдорд╛рдгрдГ реереирелрее

рдПрд╡ рдк рд░рдорд╣рддреМрдЬрд╕рдордирдирддрд╛рд╕рдо ред рдЖрдирдордп рддрддрдкрдерд┐рд╢рд░рдГрдГрд╡рд┐рдзрд░ рдЖ рдГ рее

рддрдирдордзрд░рд░ рд┐рдирдХрд░рдГрдкрд╢рд╛рд░рд┐рддрддрд╛ ред рдкрд╛рджрд╛рдордмрдЬреЛрд╜рд┐рдЦрд▓рдХрд▓рд╛рд┐рджрдЧрд░рдирд░рдирддрд░ реереиремрее

рдд рдирддрд░рдо рддрдорд╡рдЖрдп рддрджрд╛ рддрджреАрдп ред рдЧрдирдзрд╡рд░рд┐рд╕ рдорд┐рдирдЪрд╛рд░рдгрджрд╡рд╡рдзрд╡рдГ рее

реАрддрдпрд╛ рдордж рдЧрдкрдгрд╡рд╛рдирдХрд╡рд╛ рдЧреАрдд ред рдкрдкреЛрдкрд╣рд╛рд░рдирд┐рддрд┐рднрдГ рд╕рд╣рд╕реЛрдкрд╕рджрдГ реереиренрее

рдп рд┐ рдЫрд░реЛ рди рдирдорддрд╜ рдЧ рд╢рддрдХрд╢реАрдгрд░рд╕ ред рдд рдирдордорджрд░ рдЦрд░рджрдгрдбрдзрд░реЛрд╜рд┐ рдпрдкрд╛рддрдГ рее

рдХрд╖реАрдгрд╛рдпрд╖реЛ рдордд рдЙ рдмрдгрдорд╛рдГрдпрддреЛрд╜рд╕ ред рдирдГрддреЛ рд╡рдордирдкрд░рдордХрдорд▓рдорд╛рдк рдирд╛рдЧрдГ реереиреорее

рддрдГрдпрд╛рдХрд┐рд╖рд┐рднрдЧрд░рд░рд▓рдо рдорддрдГ рд┐рд╢рд░рдГрд╕ ред рдп рддрд╕рдордирдирдорд┐рдд рд┐рдирдГ рд╕рддреЛ рд░рд╖реЛ рдЪрдГ рее

Page 58: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 58 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдирддрдпрдирдкрджрд╛рдирдирдордпрдирджрдордпрд╛ рдмрднрд╡ ред рдкрдкрдГ рдкрд┐рдЬрдд рдЗрд╡рд╣ рдкрдорд╛рдирдкрд░рд╛рдгрдГ реереирепрее

рддрд┐ рдЪрд╜рддрд╛рдгрдбрд╡рд┐рд╡рд░ рдирдлрдгрд╛рд╕рд╣реРреЛ ред рд░ рдордЦрд░рд░ рд╡рдордирдирдк рдн рдирдЧрд╛рд╜рдГ рее

рдГрдорддрд╡рд╛ рдЪрд░рд╛рдЪрд░рдЧрд░ рдкрд░рд╖ рдкрд░рд╛рдг ред рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рддрдорд░рдг рдордирд╕рд╛ рдЬрдЧрд╛рдо реерейрежрее

рдХрдгрдГрдп рдЧрднрд░рдЬрдЧрддреЛрд╜рд┐рддрднрд░рд╛рд╡рд╕рдирди ред рдкрд╛рд┐рдгрд░ рд╣рд╛рд░рдк рд░рд░ рдирдлрдгрд╛рддрдкрд╜рдо рее

рд╡рд╛рд┐рд╣рдорд╛ рдордкрд╕рджрд░рдо рдп рдк рдп ред рдЖрддрд╛рд░рдГ рде рд╕рдирдн рдгрдХрд╢рдмрдирдзрд╛рдГ реерейрезрее

рддрд╛рдГрдд рд╕рд┐рд╡ рдирдордирд╕реЛрд╜рде рдкрд░рдГрдХрддрд╛рднрд╛рд░рдГ ред рдХрд╛рдп рд┐рдирдзрд╛рдп рднрд┐рд╡ рднрддрдкрд┐рдд рдгрдордГ рее

рд╕рд╛рдзрд╡рдпрдГ рдХрддрд╛ рдЬрд┐рд▓рдкрдЯрд╛рдГ рд╢рдорд▓рдГрдп рднрддрд░рд░ ред рдореЛрдХрд╖рдкрд╕рд╡рдГ рд╢рд░рдгрдж рд╢рд░рдг рдкрдирдирд╛рдГ реерейреирее

рдирд╛рдЧрдк рдп рдКрдЪрдГ

рдирдпрд╛ рдпреЛ рд┐рд╣ рджрдгрдбрдГ рдХрддрд┐рдХрд┐ рдмрд╖рд╜рд┐рдГрдорд╕ ред рддрд╡рд╛рд╡рддрд╛рд░рдГ рдЦрд▓рд┐рдирдорд╣рд╛рдп рее

рд░рдкреЛрдГ рд╕рддрд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдд рдп рд┐ рд░ ред рдзрддрд╕ рджрдо рдлрд▓рдорд╡рд╛рдирд╢рд╕рди реерейрейрее

рдЕрдирдорд╣реЛрд╜рдп рднрд╡рддрдГ рдХрддреЛ рд┐рд╣ рдиреЛ рджрдгрдбреЛрд╜рд╕рддрд╛ рдд рдЦрд▓ рдХ рдорд╖рд╛рдкрд╣рдГ ред рдп рдирджрд╢рдХрддрд╡рдордо рдп рджрд┐рд╣рдирдГ рдмреЛрдзреЛрд╜рд┐рдк рддрд╜рдирдорд╣ рдПрд╡ рд╕рдордорддрдГ реерейрекрее

рддрдкрдГ рд╕рдд рд┐рдХрдордирди рдкрд╡ рд┐рдирд░рдГрддрдорд╛рдирди рдЪ рдорд╛рдирджрди ред рдзрдо рд╜рде рд╡рд╛ рд╕рд╡рд░рдЬрдирд╛рдирдХрдордкрдпрд╛ рдпрддреЛ рднрд╡рд╛рдГрддрдпрд┐рдд рд╕рд╡рд░рдЬреАрд╡рдГ реерейрелрее

рдХрдГрдпрд╛рдирднрд╛рд╡реЛрд╜рдГрдп рди рджрд╡ рд┐рд╡ рд╣ рддрд╡рд╛рд┐ рдпрд░рдгрдГрдкрд░рд╢рд╛рд┐рдзрдХрд╛рд░рдГ ред рдп рд╛ рдЫрдпрд╛ реМреАрд▓рд░рд▓рдирд╛рдЪрд░ рдкреЛ рд┐рд╡рд╣рд╛рдп рдХрд╛рдорд╛рдирд╕рд┐рдЪрд░ рдзрддреЛрддрд╛ реерейремрее

рди рдирд╛рдХрдк рди рдЪ рд╕рд╛рд╡рд░рднреМрдо ред рди рдкрд╛рд░рдо рдп рди рд░рд╕рд╛рд┐рдзрдкрддрдпрдо рее

рди рдпреЛрдЧрд┐рд╕ реАрд░рдкрдирднрд░рд╡ рд╡рд╛ ред рд╡рд╛ рдЫрд┐рдирдд рдпрддрдкрд╛рджрд░рдЬрдГрдкрдирдирд╛рдГ реерейренрее

рддрджрд╖ рдирд╛рдерд╛рдк рджрд░рд╛рдкрдордирдпрдГрддрдореЛрдЬрд┐рдирдГ рдмреЛрдзрд╡рд╢реЛрд╜рдкрдпрд╣реАрд╢рдГ ред рд╕рд╕рд╛рд░рдЪрдм рдорддрдГ рд╢рд░реА рд░рдгреЛ рдпрд┐рдж рдЫрддрдГ рдГрдпрд╛рд┐ рднрд╡рдГ рд╕рдо рдГ реерейреорее

рдирдордГрдд рдп рднрдЧрд╡рдд рдкрд░рд╖рд╛рдп рдорд╣рд╛рддрдорди ред

Page 59: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 59 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рднрддрд╛рд╡рд╛рд╕рд╛рдп рднрддрд╛рдп рдкрд░рд╛рдп рдкрд░рдорд╛рддрдорди реерейрепрее

рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рдирдиреАрдзрдп рдгрд╜рдирдирддрд╢ рдп ред рдЕрдЧрдгрд╛рдпрд╛рд┐рд╡рдХрд╛рд░рд╛рдп рдирдордГрдд рд╛рдХрддрд╛рдп рдЪ реерекрежрее

рдХрд╛рд▓рд╛рдп рдХрд╛рд▓рдирд╛рднрд╛рдп рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдпрд╡рд╕рд╛рдХрд┐рд╖рдг ред рд┐рд╡ рд╛рдп рддрджрдкрд┐ рддрддрдХрд╜ рд┐рд╡ рд╣рддрд╡ реерекрезрее

рднрддрдорд╛рд╜рд┐рдирд┐рдпрд╛рдг рдордиреЛрдм рдзрдпрд╛рд╢рдпрд╛рддрдорди ред рд┐рд╜рдЧрдгрдирд╛рд┐рднрдорд╛рдирди рдЧ рдГрд╡рд╛рддрдорд╛рдирднрддрдп реерекреирее

рдирдореЛрд╜рдирдирддрд╛рдп рд╕рдЖрдорд╛рдп рдХрдЯрдГрдерд╛рдп рд┐рд╡рдкрд┐ рдд ред рдирд╛рдирд╛рд╡рд╛рджрд╛рдирд░реЛрдзрд╛рдп рд╡рд╛ рдпрд╡рд╛рдЪрдХрд╢ рдп реерекрейрее

рдирдордГ рдорд╛рдгрдорд▓рд╛рдп рдХрд╡рдп рд╢рд╛ рдпреЛрдирдп ред рд╡ рд╛рдп рд┐рдирд╡ рд╛рдп рд┐рдирдЧрдорд╛рдп рдирдореЛ рдирдордГ реерекрекрее

рдирдордГ рдХрдгрд╛рдп рд░рд╛рдорд╛рдп рд╡рд╕рджрд╡рд╕рддрд╛рдп рдЪ ред рдордирд╛рдпрд╛рд┐рдирд░ рд╛рдп рд╕рд╛рддрд╡рддрд╛ рдкрддрдп рдирдордГ реерекрелрее

рдирдореЛ рдЧрдгрджреАрдкрд╛рдп рдЧрдгрд╛рддрдо рдЫрд╛рджрдирд╛рдп рдЪ ред рдЧрдгрд╡ рдпрдкрд▓рдЖрдпрд╛рдп рдЧрдгрд┐ рдГрд╡рд╕рд┐рд╡рдж реерекремрее

рдЕрд╡рдпрд╛рдХрддрд┐рд╡рд╣рд╛рд░рд╛рдп рд╕рд╡рд░рд╡рдпрд╛рдХрддрд┐рд╕ рдп ред рд╖реАрдХрд╢ рдирдордГрддрд╜рдГрдд рдордирдп рдореМрдирд╢реАрд┐рд▓рди реерекренрее

рдкрд░рд╛рд╡рд░рдЧрд┐рддрдЬрдЮрд╛рдп рд╕рд╡рд╛рд░рдзрдпрдХрд╖рд╛рдп рдд рдирдордГ ред рдЕрд┐рд╡ рд╛рдп рдЪ рд┐рд╡ рд╛рдп рдд рд┐ рд╜рдГрдп рдЪ рд╣рддрд╡ реерекреорее

рддрд╡ рдГрдп рдЬрдирдорд┐рдГрдерд┐рддрд╕рдпрдорд╛рд┐рдирд╡рднреЛ ред рдЧрдгрд░рдиреАрд╣реЛрд╜рдХрддрдХрд╛рд▓рд╢рд┐ рдзрдХ рее

рдд рддрдГрд╡рднрд╛рд╡рд╛рдирд┐рддрдмреЛрдзрдпрдирд╕рддрдГ ред рд╕рдореА рдпрд╛рдореЛрдШрд┐рд╡рд╣рд╛рд░ рдИрд╣рд╕ реерекрепрее

рддрдГрдпрд╡ рддрд╜рдордГрддрдирд╡рд┐ рд▓реЛрдХрдпрд╛ ред рд╢рд╛рдирддрд╛ рдЕрд╢рд╛рдирддрд╛ рдЙрдд рдо рдпреЛрдирдпрдГ рее

рд╢рд╛рдирддрд╛рдГ рд┐рдпрд╛рдГрдд рдзрдирд╛рд┐рд╡рдд рд╕рддрд╛ ред рдГрдерд╛рдд рдд рдзрдорд░рдкрд░реАрдкрд╕рдпрд╣рддрдГ реерелрежрее

рдЕрдкрд░рд╛рдзрдГ рд╕рдХ рд╜рд╛рд░ рд╕реЛ рд╡рдпрдГ рдГрд╡рдЬрд╛рдХрддрдГ ред рдирддрдорд╣рд░рд┐рд╕ рд╢рд╛рдирддрд╛рддрдордирдо рдГрдп рддрд╡рд╛рдордЬрд╛рдирддрдГ реерелрезрее

рдЕрдирдЧ реАрд╡ рднрдЧрд╡рдирд╛рдгрд╛рдГрддрдпрдЬрд┐рдд рдкрдирдирдЧрдГ ред реАрдгрд╛ рдирдГ рд╕рд╛рдзрд╢реЛ рдпрд╛рдирд╛ рдкрд┐рддрдГ рд╛рдгрдГ рджреАрдпрддрд╛рдо реерелреирее

рд┐рд╡рдзрд┐рд╣ рдд рд┐рдХ рдХрд░реАрдгрд╛рдорди рдп рддрд╡рд╛ рдпрд╛ ред

Page 60: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 60 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдп рд▓ рдпрд╛рдирд┐рдд рдирд╡ рдо рдпрдд рд╕рд╡рд░рддреЛ рднрдпрд╛рдд реерелрейрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрде рд╕ рдирд╛рдЧрдк реАрд┐рднрднрд░рдЧрд╡рд╛рдирд╕рдорд┐рдн рддрдГ ред рдорд┐ рдЫрд░рдд рдн рдирд┐рд╢рд░рд╕ рд┐рд╡рд╕рд╕рдЬрд╛рд░рд┐ рдпрдХ рдЯрдирдГ реерелрекрее

рд┐рддрд▓ рдзрд┐рдирд┐рдпрд╛рдгрдГ рдХрд╛рд┐рд▓рдпрдГ рд╢рдирдХрд╣рд░ рд░рдо ред рдХ рд▓рд╛рддрд╕рдо рд╡рд╕рдирджреАрдирдГ рдХрдг рд╛рд╣ рдХрддрд╛ рдЬрд┐рд▓рдГ реерелрелрее

рдХрд╛рд┐рд▓рдп рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╡рдп рдЦрд▓рд╛рдГ рд╕рд╣реЛрддрдк рдпрд╛ рддрдорд╕рд╛ рджреАрдШрд░рдордирдпрд╡рдГ ред рдГрд╡рднрд╛рд╡реЛ рджрдГрддрдпрдЬреЛ рдирд╛рде рд▓реЛрдХрд╛рдирд╛ рдпрджрд╕ рдорд╣рдГ реерелремрее

рддрд╡рдпрд╛ рд╕ рд┐рдордж рд┐рд╡ рдзрд╛рддрдЧрд░рдгрд┐рд╡рд╕рдЬрд░рдирдо ред рдирд╛рдирд╛рдГрд╡рднрд╛рд╡рд╡реАрдп рдЬреЛ рдпреЛрд┐рдирдмреАрдЬрд╛рд╢рдпрд╛рдХрд┐рдд реерелренрее

рд╡рдп рдЪ рддрд╜ рднрдЧрд╡рдирд╕рдкрд╛рд░ рдЬрд╛рддрдпрд░рдордирдпрд╡рдГ ред рдХрде рддрдпрдЬрд╛рдордГрддрд╡рдирдорд╛рдпрд╛ рджрдГрддрдп рдЬрд╛ рдореЛрд┐рд╣рддрд╛рдГ рдГрд╡рдпрдо реерелреорее

рднрд╡рд╛рд┐рдирд╣ рдХрд╛рд░рдг рддрд╜ рд╕рд╡рд░рдЬрдЮреЛ рдЬрдЧрджреА рд░рдГ ред рдЕрдирдорд╣ рд┐рдирдорд╣ рд╡рд╛ рдордирдпрд╕ рддрд┐ рдзрд┐рд╣ рдирдГ реерелрепрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрдпрд╛рдХрдгрдпрд░ рд╡рдЪрдГ рд╛рд╣ рднрдЧрд╡рд╛рдирдХрд╛рдпрд░рдорд╛рдирд╖рдГ ред рдирд╛рд╜ рдГрдердп рддрд╡рдпрд╛ рд╕рдкрд░ рд╕рдорд┐ рдпрд╛рд┐рд╣ рдорд╛ рд┐рдЪрд░рдо ред рдГрд╡рдЬрдЮрд╛рддрдпрдкрддрдпрджрд╛рд░рд╛ рдпреЛ рдЧреЛрдирд┐рднрднрд░рдЬрдпрдд рдирджреА рееремрежрее

рдп рдПрддрддрд╕рдГрдорд░рдирдорддрдпрд░рдГрдд рдп рдорджрдирд╢рд╛рд╕рдирдо ред рдХ рддрд░рдпрдирдирднрдпреЛрдГ рд╕рдирдзрдпреЛрдирд░ рдпрдо рдпрдорд╛рдкрдирдпрд╛рдд рееремрезрее

рдпреЛрд╜рд┐рдГрдордирдГрдирд╛рддрд╡рд╛ рдорджрд╛рдм рдб рджрд╡рд╛рджреАрдГрддрдкрд░рдпрдЬрдЬрд▓рдГ ред рдЙрдкреЛрдп рдорд╛ рдГрдорд░рдирдирдЪрддрд╕рд╡рд░рдкрд╛рдкрдГ рдо рдпрдд рееремреирее

реАрдк рд░рдордгрдХ рд┐рд╣рддрд╡рд╛ рджрдорддрдордкрд╛рд┐реМрддрдГ ред рдп рдпрд╛рддрд╕ рд╕рдкрдгрд░рдГрддрд╡рд╛ рдирд╛ рд╛рдирдорддрдкрд╛рджрд▓рд╛рд┐ рдЫрддрдо рееремрейрее

реМреАрдЛрд┐рд╖рд░рд╡рд╛рдЪ

рдо реЛ рднрдЧрд╡рддрд╛ рд░рд╛рдЬрдирдХрдгрдирд╛ рддрдХрдорд░рдгрд╛ ред рдд рдкрдЬрдпрд╛рдорд╛рд╕ рдорджрд╛ рдирд╛рдЧрдк рдп рд╕рд╛рджрд░рдо рееремрекрее

рд┐рджрд╡рдпрд╛рдордмрд░реР рд┐рдгрд┐рднрдГ рдкрд░рд╛рдзрдпрд░рд┐рдк рдн рдгрдГ ред рд┐рджрд╡рдпрдЧрдирдзрд╛рдирд▓рдк рдорд╣рддрдпреЛрддрдкрд▓рдорд╛рд▓рдпрд╛ рееремрелрее

рдкрдЬрд┐рдпрддрд╡рд╛ рдЬрдЧрдирдирд╛рде рд╕рд╛ рдЧрд░рдбрдзрд╡рдЬрдо ред рддрддрдГ реАрддреЛрд╜ рдпрдирдЬрдЮрд╛рддрдГ рдк рд░рдмрдордпрд╛рд┐рднрд╡рди рддрдо рееремремрее

Page 61: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 61 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╕рдХрд▓рд╜рд╕ рддрдкрд╜реЛ реАрдкрдо рдзрдЬрд░рдЧрд╛рдо рд╣ ред рддрджрд╡ рд╕рд╛рдорддрдЬрд▓рд╛ рдпрдордирд╛ рд┐рдирд┐рд╡рд░рд╖рд╛рднрд╡рдд ред рдЕрдирдорд╣рд╛ рдЧрд╡рддрдГ рдм рдбрд╛рдорд╛рдирд┐рдкрдгрдГ рееремренрее

* * * резрен. реМреАрд░рд╛рдЬреЛрд╡рд╛рдЪ

рдирд╛рдЧрд╛рд▓рдп рд░рдордгрдХ рдХрде рддрддрдпрд╛рдЬ рдХрд╛рд┐рд▓рдпрдГ ред рдХрдд рд┐рдХ рд╡рд╛ рд╕рдкрдгрд░рдГрдп рддрдирдХрдирд╛рд╕рдо рдЬрд╕рдо реережрезрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЙрдкрд╣рд╛рдпрдГ рд╕рдкрд░рдЬрдирдорд╛рд░рд┐рд╕ рдорд╛рд╕реАрд╣ рдпреЛ рдмрд┐рд▓рдГ ред рд╡рд╛рдирдГрдкрддрдпреЛ рдорд╣рд╛рдмрд╛рд╣реЛ рдирд╛рдЧрд╛рдирд╛ рд╛рд┐ рдирд░рд┐рдкрддрдГ реережреирее

рдГрд╡ рдГрд╡ рднрд╛рдЧ рдп рдЫрд┐рдирдд рдирд╛рдЧрд╛рдГ рдкрд╡рд░рд┐рдг рдкрд╡рд░рд┐рдг ред рдЧреЛрдкреАрдерд╛рдпрд╛рддрдордирдГ рд╕рд╡ рд╕рдкрдгрд╛рд░рдп рдорд╣рд╛рддрдорди реережрейрее

рд┐рд╡рд╡реАрдпрд░рдорджрд╛рд┐рд╡ рдГ рдХрд╛рд┐рд╡рдпрдГрдд рдХрд╛рд┐рд▓рдпрдГ ред рдХрджрде рдХрддрдп рдЧрд░рдб рдГрд╡рдп рдд рдмрднрдЬ рдмрд┐рд▓рдо реережрекрее

рдд рддрд╡рд╛ рдХрд┐рдкрддреЛ рд░рд╛рдЬрдирднрдЧрд╡рд╛рдирднрдЧрд╡рд┐рддрдпрдГ ред рд┐рд╡рд┐рдЬрдШрд╛рд╕рдорд░рд╣рд╛рд╡рдЧрдГ рдХрд╛рд┐рд▓рдп рд╕рдордкрд╛рд┐рд╡рдд реережрелрее

рддрдорд╛рдкрддрдирдд рддрд░рд╕рд╛ рд┐рд╡рд╖рд╛рдпрдзрдГ рддрдп рдпрдпрд╛рджрд┐рддрдерддрдирдХрдордГрддрдХрдГ ред рджрд┐ рдГ рд╕рдкрдг рд╡рдпрджрд╢ рджрд╛рдпрдзрдГ рдХрд░рд╛рд▓рд┐рдЬреЛ рд╡рд┐рд╕рддреЛрдорд▓реЛрдЪрдирдГ реережремрее

рдд рддрд╛рдЖрдпрд░рдкрд╜рдГ рд╕ рд┐рдирд░рдГрдп рдордирдпрдорд╛рди ред рдЪрдгрдбрд╡рдЧреЛ рдордзрд╕рджрдирд╛рд╕рдирдГ рее

рдкрдХрд╖рдг рд╕рд╡рдпрди рд┐рд╣рд░рдгрдпрд░реЛрд┐рдЪрд╖рд╛ ред рдЬрдШрд╛рди рдХрд┐рд╕рддрдордорд┐рд╡рдмрдордГ реережренрее

рд╕рдкрдгрд░рдкрдХрд╖рд╛рд┐рднрд╣рддрдГ рдХрд╛рд┐рд▓рдпреЛрд╜рддреАрд╡ рд┐рд╡ рд▓рдГ ред рдж рд┐рд╡рд╡рд╢ рдХрд╛рд┐рд▓рди рд╛рдГрддрджрдЧрдордп рджрд░рд╛рд╕рджрдо реережреорее

рддрд╜рдХрджрд╛ рдЬрд▓рдЪрд░ рдЧрд░рдбреЛ рднрдЖрдпрдореАрд┐рдкрд╕рддрдо ред рд┐рдирд╡рд╛ рд░рддрдГ рд╕реМрдн рд░рдгрд╛ рд╕ рдХрд╖рд┐рдзрддреЛрд╜рд╣рд░рдд реережрепрее

рдореАрдирд╛рдирд╕рджрдГрд┐рдЦрддрд╛рди рд╡рд╛ рджреАрдирд╛рдирдореАрдирдкрддреМ рд╣рдд ред рдХрдкрдпрд╛ рд╕реМрдн рд░рдГ рд╛рд╣ рддрд╜рддрдпрдХрд╖рдордорд╛рдЪрд░рди реерезрежрее

рдЕрд╜ рд┐рд╡рдп рдЧрд░рдбреЛ рдпрд┐рдж рдорддрдГрдпрд╛рдирд╕ рдЦрд╛рджрд┐рдд ред рд╕ рдГ рд╛рдгрд┐рд╡рд░рдпрдЬрдпрдд рд╕рддрдпрдордд рд╡реАрдордпрд╣рдо реерезрезрее

рддрддрдХрд╛рд┐рд▓рдпрдГ рдкрд░ рд╡рдж рдирд╛рдирдпрдГ рдХ рди рд▓рд┐рд▓рд╣рдГ ред рдЕрд╡рд╛рддрд╕реА рд░рдбрд╛ реАрддрдГ рдХрдгрди рдЪ рд┐рд╡рд╡рд╛рд┐рд╕рддрдГ реерезреирее

Page 62: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 62 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдХрдг рджрд╛рд┐ рд┐рдирдмрд╛рдирдд рд┐рджрд╡рдпреР рдЧрдирдзрд╡рд╛рд╕рд╕рдо ред рдорд╣рд╛рдорд┐рдгрдЧрдгрд╛рдХ рдг рдЬрд╛рдордмрдирджрдк рд░рдХрддрдо реерезрейрее

рдЙрдкрд▓ рдпреЛрд┐рддрдерддрд╛рдГ рд╕рд╡ рд▓ рдзрд╛рдгрд╛ рдЗрд╡рд╛рд╕рд╡рдГ ред рдореЛрджрд┐рдирднрддрд╛рддрдорд╛рдиреЛ рдЧреЛрдкрд╛рдГ реАрддрдпрд╛рд┐рднрд░рд┐рднрд░ реерезрекрее

рдпрд╢реЛрджрд╛ рд░реЛрд┐рд╣рдгреА рдирдирджреЛ рдЧреЛрдкрдпреЛ рдЧреЛрдкрд╛ рдХреМрд░рд╡ ред рдХрдг рд╕рдорддрдп рд▓ рдзрд╣рд╛ рдЖрд╕рдирд╢рдХрд╛ рдирдЧрд╛ рдЕрд┐рдк реерезрелрее

рд░рд╛рдо рд╛ рдпрддрдорд╛рд┐рд▓ рдп рдЬрд╣рд╛рд╕рд╛рдГрдпрд╛рдирднрд╛рд╡рд┐рд╡рдд ред рдордгрд╛ рддрдо рдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рдкрдирдГ рдкрдирд░рдж рдд ред рдЧрд╛рд╡реЛ рд╡рд╖рд╛ рд╡рддрд╕рддрдп рд▓рд┐рднрд░ рдкрд░рдорд╛ рдорджрдо реерезремрее

рдирдирдж рд┐рд╡рд╛рдГ рд╕рдорд╛рдЧрддрдп рдЧрд░рд╡рдГ рд╕рдХрд▓рд╜рдХрд╛рдГ ред рдКрдЪрдГрдд рдХрд╛рд┐рд▓рдпрдордГрддреЛ рд┐рдж рдпрд╛ рдо рдГрддрд╡рд╛рддрдордЬрдГ реерезренрее

рджрд┐рд╣ рджрд╛рди рд┐ рдЬрд╛рддреАрдирд╛ рдХрдгрд┐рдирдорд░рд┐ рд╣рддрд╡ ред рдирдирджрдГ реАрддрдордирд╛ рд░рд╛рдЬрдирдЧрд╛рдГ рд╕рд╡рдг рддрджрд╛рд┐рджрд╢рдд реерезреорее

рдпрд╢реЛрджрд╛рд┐рдк рдорд╣рд╛рднрд╛рдЧрд╛ рди рд▓ рдзрдЬрд╛ рд╕рддреА ред рдк рд░рд╡рдЬрдпрд╛ рдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рдордореЛрдЪрд╛реМрдХрд▓рд╛ рдорд╣рдГ реерезрепрее

рддрд╛ рд░рд╛рд┐рд╜ рддрд╜ рд░рд╛рдЬрдирд┐ рдХрд╖ рдпрд╛ реМрдордХрд┐рд╖рд░рддрд╛рдГ ред рдКрд╖реЛрд░рдпреМрдХрд╕реЛ рдЧрд╛рд╡рдГ рдХрд╛рд┐рд▓рди рд╛ рдЙрдкрдХрд▓рддрдГ реереирежрее

рддрджрд╛ рд╢рд┐рдЪрд╡рдиреЛ рддреЛ рджрд╛рд╡рд╛рд┐ рдирдГ рд╕рд╡рд░рддреЛ реЛрдЬрдо ред рд╕ рд┐рдирд╢реАрде рдЖрд╡рддрдп рдж рдзрдордкрдЪрдмрдо реереирезрее

рддрдд рдЙрддрдерд╛рдп рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдж рдорд╛рдирд╛ реЛрдЬреМрдХрд╕рдГ ред рдХрдг рдпрдпрдГрдд рд╢рд░рдг рдорд╛рдпрд╛рдордирдЬрдореА рд░рдо реереиреирее

рдХрдг рдХрдг рдорд╣рд╛рднрдЧ рд╣ рд░рд╛рдорд╛рд┐рдорддрд┐рд╡рдмрдо ред рдПрд╖ рдШреЛрд░рддрдореЛ рд╡рд┐ рдГрддрд╛рд╡рдХрд╛рдирдорд╕рдд рд┐рд╣ рдирдГ реереирейрее

рд╕рджрдГрддрд░рд╛рдирдирдГ рдГрд╡рд╛рдирдкрд╛рд┐рд╣ рдХрд╛рд▓рд╛ рдирдГ рд╕ рджрдГ рднреЛ ред рди рд╢рдХрдирдордГрддрд╡ рдЪрд░рдг рд╕рдирддрдп рдордХрддреЛрднрдпрдо реереирекрее

рдЗрддрде рдГрд╡рдЬрдирд╡рдХрд▓рд╡рдп рд┐рдирд░реАрдЖрдп рдЬрдЧрджреА рд░рдГ ред рддрдорд┐ рдирдорд┐рдкрдм реАреЛрдордирдирддреЛрд╜рдирдирддрд╢рд┐ рдзрдХ реереирелрее

* * * резрео. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрде рдХрдгрдГ рдк рд░рд╡рддреЛ рдЬрдЮрд╛рд┐рддрд┐рднрдорд░рд┐рджрддрд╛рддрдорд┐рднрдГ ред рдЕрдирдЧреАрдпрдорд╛рдиреЛ рдирдпрд┐рд╡рд╢ реЛрдЬ рдЧреЛрдХрд▓рдорд┐рдгрдбрддрдо реережрезрее

реЛрдЬ рд┐рд╡рдм рдбрддреЛрд░рд╡ рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рдЫ рдорд╛рдпрдпрд╛ ред

Page 63: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 63 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдореАрдореЛ рдирд╛рдорддрд░рд░рднрд╡рдирдирд╛рд┐рддрдпрд╛ рдЫрд░реА рд░рдгрд╛рдо реережреирее

рд╕ рдЪ рд╡рдирджрд╛рд╡рдирдЧрдгрд╡рд░рд╕рдирдд рдЗрд╡ рд▓рдХрд┐рд╖рддрдГ ред рдпрд╜рд╛рдГрдд рднрдЧрд╡рд╛рдирд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рд╛рдордг рд╕рд╣ рдХрд╢рд╡рдГ реережрейрее

рдпрд╜ рд┐рдирдЭрд░рдЕрд░рд┐рдирд╛рд░рдж рд┐рдирд╡ рдГрд╡рдирд┐рдЭрд┐ рд▓рдХрдо ред рд╢ рдЫ рдХрд░рдЬ рд╖ рд┐рдордордгрдбрд▓рдорд┐рдгрдбрддрдо реережрекрее

рд╕ рд░рддрд╕рд░рдГреРрд╡рдгреЛрд┐рдорд░рд╡рд╛рдпрдирд╛ рдХ рд╛рд░рдХ рдЬреЛрддрдкрд▓рд░рдгрд╣рд╛ рд░рдгрд╛ ред рди рд┐рд╡ рдд рдпрд╜ рд╡рдиреМрдХрд╕рд╛ рджрд╡реЛ рд┐рдирджрд╛рдШрд╡рдЕрдирдпрдХрд░ рднрд╡реЛрд╜рд┐рддрд╢рд╛ рд▓ реережрелрее

рдЕрдЧрд╛рдзрддреЛрдпрд┐рджрдиреАрддрдЯреЛрд┐рдорд░рд┐рднрд┐рд░рд╡рддрдкрд░реАрдпрд╛рдГ рдкрд┐рд▓рдирдГ рд╕рдордирддрддрдГ ред рди рдпрд╜ рдЪрдгрдбрд╛рд╢рдХрд░рд╛ рд┐рд╡рд╖реЛ рдмрдгрд╛ рднрд╡реЛ рд░рд╕ рд╢рд╛ рд┐рд▓рдд рдЪ рдЧ рдд реережремрее

рд╡рди рдХрд╕рд┐рдордд реМреАрдордирдирджрд┐ рдЪрд╜рдордЧрд┐ рдЬрдо ред рдЧрд╛рдпрдирдордпрд░рдорд░ рдХрдЬрддрдХреЛрд┐рдХрд▓рд╕рд╛рд░рд╕рдо реережренрее

рдм рд┐рдбрдпрдорд╛рдгрдГрддрдд рдгреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдирдмрд▓рд╕рдпрддрдГ ред рд╡рдг рд┐рд╡рд░рдгрдпрдирдЧреЛрдкрдЧ рдзрдирдГ рд╕рд╡рддреЛрд╜рд┐рд╡рд╢рдд реережреорее

рд╡рд╛рд▓рдмрд╣рд░рдГрддрдмрдХ реР рдзрд╛рддрдХрддрдн рдгрд╛рдГ ред рд░рд╛рдордХрдгрд╛рджрдпреЛ рдЧреЛрдкрд╛ рдирдирддрдпрд░рдпрдзрдЬрд░рдЧрдГ реережрепрее

рдХрдгрдГрдп рдирддрдпрддрдГ рдХрд┐рдЪрдЬрдЬрдЧрдГ рдХрд┐рдЪрджрд╡рд╛рджрдпрди ред рд╡рдгрдкрд╛рд┐рдгрддрд▓рдГ рд╢рдЛ рдЧрдГ рд╢рд╢рд╕рд░рдерд╛рдкрд░ реерезрежрее

рдЧреЛрдкрдЬрд╛рд┐рддрд┐рдд рдЫрдирдирд╛ рджрд╡рд╛ рдЧреЛрдкрд╛рд▓рд░рд┐рдкрдгреМ ред рдИрд┐рдбрд░ рдХрдгрд░рд╛рдореМ рдЪ рдирдЯрд╛ рдЗрд╡ рдирдЯ рдирдк реерезрезрее

рдордгрд▓рд░ рдШрдирдГ рдХрд╖рдкрд░рд╛рдГрдлреЛрдЯрдирд┐рд╡рдХрдгрдГ ред рд┐рдЪрдм рдбрддрд┐рдирд░рдп рди рдХрд╛рдХрдк рдзрд░реМ рдХрд╡рд┐рдЪрдд реерезреирее

рдХрд╡рд┐рдЪрдирдирддрдпрддрд╕ рдЪрд╛рдирдпрд╖ рдЧрд╛рдпрдХреМ рд╡рд╛рджрдХреМ рдГрд╡рдпрдо ред рд╢рд╢рд╕рддрдорд░рд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕рд╛рдз рд╕рд╛рд┐рдзрд╡рд┐рдд рд╡рд╛рд┐рджрдиреМ реерезрейрее

рдХрд╡рд┐рдЪрд┐ рд╡рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрддрдХрдорднрдГ рдХрд╡рдЪрд╛рдорд▓рдХрдорд┐ рд┐рднрдГ ред рдЕрдГрдк рдпрдирд╜рдмрдирдзрд╛ рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдирдордЧрдЦрдЧрд╣рдпрд╛ реерезрекрее

рдХрд╡рд┐рдЪ рдЪ рджрджрд░рд░рдкрд▓рд╛рд╡рд┐рд╡рд░рд┐рд╡рдзрд░рдкрд╣рд╛рд╕рдХрдГ ред рдХрджрд╛рд┐рдЪрддрдГрдпрдирджреЛрд┐рд▓рдХрдпрд╛ рдХрд┐рд╣рд░рд┐рдЪрдирдирдкрдЪ рдпрд╛ реерезрелрее

рдПрд╡ рддреМ рд▓реЛрдХрд┐рд╕ рд╛рд┐рднрдГ рдм рдбрд╛рд┐рдн рд░рддрд╡рд░рди ред рди рд┐рд┐рд┐реЛрд┐рдгрдХ рдЬрд╖ рдХрд╛рдирдирд╖ рд╕рд░рдГрд╕ рдЪ реерезремрее

рдкрд╢ рд╛рд░рдпрддреЛрдЧ рдкрдГрдд рди рд░рд╛рдордХрдгрдпреЛрдГ ред рдЧреЛрдкрд░рдкреА рд▓рдордмреЛрд╜рдЧрд╛рджрд╕рд░рдГрддрд┐рдЬрдЬрд╣реАрдпрд╛рд░ реерезренрее

рдд рд┐рд╡ рд╛рдирд┐рдк рджрд╛рд╢рд╛рд╣ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╕рд╡рд░рджрд╢рд░рдирдГ ред

Page 64: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 64 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЕрдирд╡рдореЛрджрдд рддрддрд╕ рдп рд╡рдз рддрдГрдп рд┐рд╡рд┐рдЪрдирддрдпрди реерезреорее

рддрд╜реЛрдкрд╛рд╣рдп рдЧреЛрдкрд╛рд▓рд╛рдирдХрдгрдГ рд╛рд╣ рд┐рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рд╡рдд ред рд╣ рдЧреЛрдкрд╛ рд┐рд╡рд╣ рд░рдпрд╛рдореЛ рди реАрднрдп рдпрдерд╛рдпрдердо реерезрепрее

рддрд╜ рдЪрдмрдГ рдк рд░рд╡рдвреМ рдЧреЛрдкрд╛ рд░рд╛рдордЬрдирд╛рджрд░рдиреМ ред рдХрдгрд╕ рдШрд┐ рдЯрдирдГ рдХрд┐рдЪрджрд╛рд╕рд╛рдордГрдп рдЪрд╛рдкрд░ реереирежрее

рдЖрдЪрд░рд┐рд╡рд░рд┐рд╡рдзрд╛рдГ рдм рдбрд╛ рд╡рд╛ рд╡рд╛рд╣рдХрд▓ рдгрд╛рдГ ред рдпрд╜рд╛рд░реЛрд╣рд┐рдирдд рдЬрддрд╛рд░реЛ рд╡рд╣рд┐рдирдд рдЪ рдкрд░рд╛рд┐рдЬрддрд╛рдГ реереирезрее

рд╡рд╣рдирддреЛ рд╡рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд░рдпрдирдд рдЧреЛрдзрдирдо ред рднрд╛рдгрдбреАрд░рдХ рдирд╛рдо рд╡рдЯ рдЬ рдордГ рдХрдгрдкрд░реЛрдЧрдорд╛рдГ реереиреирее

рд░рд╛рдорд╕ рдШрд┐ рдЯрдиреЛ рдпрд┐рд╣рд░ реМреАрджрд╛рдорд╡ рднрд╛рджрдпрдГ ред рдм рдбрд╛рдпрд╛ рдЬрд┐рдпрдирдГрддрд╛рдГрддрд╛рдирд╣рдГ рдХрдгрд╛рджрдпреЛ рдирдк реереирейрее

рдЙрд╡рд╛рд╣ рдХрдгреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдиреМреАрджрд╛рдорд╛рди рдкрд░рд╛рд┐рдЬрддрдГ ред рд╡ рдн рднрд┐рд╕рдирдГрдд рд▓рдордмреЛ рд░реЛрд┐рд╣рдгреАрд╕рддрдо реереирекрее

рдЕрд┐рд╡ рдордирдпрдорд╛рдирдГ рдХрдг рджрд╛рдирд╡рдк рдЧрд╡рдГ ред рд╡рд╣рдирд┐рддрддрд░ рд╛рдЧрд╛рджрд╡рд░реЛрд╣рдгрддрдГ рдкрд░рдо реереирелрее

рддрдо рд╣рдирдзрд░рд┐рдгрдзрд░рдирд┐рдЧреМрд░рд╡ ред рдорд╣рд╛рд╕рд░реЛ рд┐рд╡рдЧрддрд░рдпреЛ рд┐рдирдЬ рд╡рдкрдГ рее

рд╕ рдЖрд┐рдГрдерддрдГ рдкрд░рдЯрдк рд░ рдЫрджреЛ рдмрднреМ ред рддрд┐рдб рдорд╛рдирдбрдкрд┐рддрд╡рд╛рд┐рдбрд╡рд╛рдордмрджрдГ реереиремрее

рд┐рдирд░реАрдЖрдп рдд рдкрд░рд▓рдордордмрд░ рдЪрд░рдд ред рджреА рдХрд┐рдЯрддрдЯреЛрдордж рдХрдо рее

рдЬрд╡рд▓рд┐ рдЫрдЦ рдХрдЯрдХрд┐рдХрд░реАрдЯрдХрдгрдбрд▓ ред рд┐рддрд╡рд╖рд╛ рдд рд╣рд▓рдзрд░ рдИрджрд╜рд╕рдд реереиренрее

рдЕрдерд╛рдЧрддрдГрдорд┐рддрд░рднрдпреЛ рд░рдк рдмрд▓реЛ рд┐рд╡рд╣рд╛рдп рд╕рд╛рдерд░рд┐рдорд╡ рд╣рд░рдирддрдорд╛рддрдордирдГ ред рд░рд╖рд╛рд╣рдирд┐ рдЫрд░рд┐рд╕ рдврди рдорд┐ рдирд╛ рд╕рд░рд╛рд┐рдзрдкреЛ рд┐рдЧ рд░рд┐рдорд╡ рд╡рд│рд░рд╣рд╕рд╛ реереиреорее

рд╕ рдЖрд╣рддрдГ рд╕рдкрд┐рдж рд┐рд╡рд╢реАрдгрд░рдордГрддрдХреЛ рдордЦрд╛ рдорд┐рдзрд░рдордкрдГрдорддреЛрд╜рд╕рд░рдГ ред рдорд╣рд╛рд░рд╡ рд╡рдпрд╕рд░рдкрддрддрд╕рдореАрд░рдпрд┐рдирдЧ рд░рдпрд░рдерд╛ рдордШрд╡рдд рдЖрдпрдзрд╛рд╣рддрдГ реереирепрее

рд╡рд╛ рд▓рдордм рд┐рдирд╣рдд рдмрд▓рди рдмрд▓рд╢рд╛рд┐рд▓рдирд╛ ред рдЧреЛрдкрд╛рдГ рд╕рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрд╛ рдЖрд╕рдирд╕рд╛рдз рд╕рд╛рд┐рдзрд╡рд┐рдд рд╡рд╛рд┐рджрдирдГ реерейрежрее

рдЖрд┐рд╢рд╖реЛрд╜рд┐рднрдЧрдгрдирддрдГрдд рд╢рд╢рд╕рдГрддрджрд╣рд░рдгрдо ред рддрдпрд╛рдЧрддрд┐рдорд╡рд╛рд┐рд▓ рдп рдорд┐рд╡ рд▓рдЪрддрд╕рдГ реерейрезрее

рдкрд╛рдк рд▓рдордм рд┐рдирд╣рдд рджрд╡рд╛рдГ рдкрд░рдорд┐рдирд╡рд░рддрд╛рдГ ред

Page 65: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 65 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЕ рдпрд╡рдирдмрд░рд▓ рдорд╛ рдпрдГ рд╢рд╢рд╕рдГ рд╕рд╛рдз рд╕рд╛рд┐рдзрд╡рд┐рдд реерейреирее * * *

резреп. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдм рдбрд╛рд╕ рд╖ рдЧреЛрдкрд╖ рдд рд╛рд╡реЛ рджрд░рдЪрд╛ рд░рдгреАрдГ ред рдГрд╡рд░ рдЪрд░рдирддрдпреЛ рд┐рд╡рд┐рд╡рд╢рдГрддрдгрд▓реЛрднрди рдЧ рд░рдо реережрезрее

рдЕрдЬрд╛ рдЧрд╛рд╡реЛ рдорд┐рд╣рдп рд┐рдирд┐рд╡рд░рд╢рдирддрдпреЛ рд╡рдирд╛ рдирдо ред рдИрд╖реАрдХрд╛рдЯрд╡реА рд┐рдирд┐рд╡рд░рд┐рд╡рд╢рдГ рдмрдирджрдирддрдпреЛ рджрд╛рд╡рддрд┐рд╖рд░рддрд╛рдГ реережреирее

рддрд╜рдкрдпрдирддрдГ рдкрд╢рдирдЧреЛрдкрд╛рдГ рдХрдгрд░рд╛рдорд╛рджрдпрдГрддрджрд╛ ред рдЬрд╛рддрд╛рдирддрд╛рдкрд╛ рди рд┐рд╡рджрд┐рд╡рд░рд┐рдЪрдирд╡рдирддреЛ рдЧрд╡рд╛ рдЧрд┐рддрдо реережрейрее

рддрдгрдГрддрддрдЦрд░рджрд┐ рдЫрдирдирдЧ рдкрджрд░рд┐ рдХрддрдЧрд░рд╡рд╛рдо ред рдорд╛рдЧрд░рдордирд╡рдЧрдордирд╕рд╡ рди рд╛рдЬреАрд╡рдпрд╛ рд┐рд╡рдЪрддрд╕рдГ реережрекрее

рдо рдЬрд╛рдЯрд╡рдпрд╛ рдорд╛рдЧ рдмрдирджрдорд╛рди рдГрд╡рдЧреЛрдзрдирдо ред рд╕рдорд╛рдкрдп рддрд┐рд╖рддрд╛рдГ реМрд╛рдирддрд╛рдГрддрддрдГрдд рд╕рдирдирдпрд╡рддрд░рдпрди реережрелрее

рддрд╛ рдЖрд╣рддрд╛ рднрдЧрд╡рддрд╛ рдордШрдЧрдорднреАрд░рдпрд╛ рд┐рдЧрд░рд╛ ред рдГрд╡рдирд╛рдордирд╛ рд┐рдирдирдж реМрддрд╡рд╛ рд┐рддрдирджрдГ рд╣рд┐рд╖рд░рддрд╛рдГ реережремрее

рддрддрдГ рд╕рдордирддрд╛ рд╡рдзрдордХрддрдпрд░ рдЫрдпрд╛рднрдд рдпрдХ рдиреМрдХрд╕рд╛рдо ред рд╕рдореА рд░рддрдГ рд╕рд╛рд░рд┐рдердиреЛ рдмрдгреЛ рдордХрд┐рд╡рд░рд▓рд┐рд▓рд╣рд╛рдирдГ рд┐рдГрдерд░рдЬ рдЧрдорд╛рдирдорд╣рд╛рди реережренрее

рддрдорд╛рдкрддрдирдд рдк рд░рддреЛ рджрд╡рд╛рд┐ рди рдЧреЛрдкрд╛ рдЧрд╛рд╡рдГ рд╕рдореАрдЖрдп рднреАрддрд╛рдГ ред рдКрдЪ рдХрдг рд╕рдмрд▓ рдкрдирдирд╛ рдпрдерд╛ рд╣ рд░ рдорддрдпрднрдпрд╛рд┐рджрд░рддрд╛ рдЬрдирд╛рдГ реережреорее

рдХрдг рдХрдг рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рд╣ рд░рд╛рдорд╛рдореЛрдШ рд┐рд╡рдмрдо ред рджрд╛рд╡рд╛рд┐ рдирдирд╛ рдж рдорд╛рдирд╛рдирдкрдирдирд╛ рд╛рддрдорд╣рд░рдердГ реережрепрее

рдирди рддрд╡ рд╛рдирдзрд╡рд╛рдГ рдХрдг рди рдЪрд╛рд╣рд░рдирддрдпрд╡рд╕рд╛рд┐рджрддрдо ред рд╡рдп рд┐рд╣ рд╕рд╡рд░рдзрдорд░ рддрд╡рдирдирд╛рдерд╛рдГрддрд╡рддрдкрд░рд╛рдпрдгрд╛рдГ реерезрежрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╡рдЪреЛ рд┐рдирд╢рдордп рдХрдкрдг рдмрдирдзрдирд╛ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╣ рд░рдГ ред рд┐рдирдореАрд▓рдпрдд рдорд╛ рдн рд▓реЛрдЪрдирд╛рдиреАрддрдпрднрд╛рдд реерезрезрее

рддрдерд┐рдд рдореАрд┐рд▓рддрд╛рдХрд╖рд╖ рднрдЧрд╡рд╛рдирд┐ рдирдо рдмрдгрдо ред рдкреАрддрд╡рд╛ рдордЦрди рддрд╛рдирдХ рд▓рд╛ реЛрдЧрд╛рдзреАрд╢реЛ рд╡рдпрдореЛрдЪрдпрдд реерезреирее

рддрдд рддрд╜рдХрд╖реАрдгрдпрдирдореА рдп рдкрдирднрд╛рд░рдгрдбреАрд░рдорд╛рд┐рдкрддрд╛рдГ ред рд┐рдирд╢рдордп рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрд╛ рдЖрд╕рдирдирд╛рддрдорд╛рди рдЧрд╛ рдореЛрд┐рдЪрддрд╛рдГ реерезрейрее

рдХрдгрдГрдп рдпреЛрдЧрд╡реАрдп рдд реЛрдЧрдорд╛рдпрд╛рдирднрд╛рд┐рд╡рддрдо ред рджрд╛рд╡рд╛ рдирд░рд╛рддрдордирдГ рдХрд╖рдо рд╡реАрдЖрдп рдд рдорд┐рдирд░рд╜рдорд░рдо реерезрекрее

Page 66: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 66 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЧрд╛рдГ рд╕рд┐рдирдирд╡рддрдпрд░ рд╕рд╛рдпрд╛ рд╕рд╣рд░рд╛рдореЛ рдЬрдирд╛рджрд░рдирдГ ред рд╡рдг рд┐рд╡рд░рдгрдпрдирдЧреЛ рдордЧрд╛ реЛрдкрд░рд┐рдн рддрдГ реерезрелрее

рдЧреЛрдкреАрдирд╛ рдкрд░рдорд╛рдирдирдж рдЖрд╕реА реЛрд┐рд╡рдирджрджрд╢рд░рди ред рдг рдпрдЧрд╢рддрд┐рдорд╡ рдпрд╛рд╕рд╛ рдпрди рд┐рд╡рдирд╛рднрд╡рдд реерезремрее

* * * реиреж. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рддрдпреЛрдГрддрдж рдд рдХрдорд░ рджрд╛рд╡рд╛ рдирдо рдорд╛рддрдордирдГ ред рдЧреЛрдкрд╛рдГ реА рдпрдГ рд╕рдорд╛рдЪ рдпрдГ рд▓рдордмрд╡рдзрдорд╡ рдЪ реережрезрее

рдЧреЛрдкрд╡ рд╛ рдЧреЛрдкрдп рддрджрдкрд╛рдХрдгрдпрд░ рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрд╛рдГ ред рдорд┐рдирд░ рджрд╡рд╡рд░реМ рдХрдгрд░рд╛рдореМ реЛрдЬ рдЧрддреМ реережреирее

рддрддрдГ рд╛рд╡рддрд░рдд рд╛рд╡ рд╕рд╡рд░рд╕ рд╡рд╕рдо рд╡рд╛ ред рд┐рд╡ реЛрддрдорд╛рдирдк рд░рд┐рдзрд┐рд╡рд░рдГрдлрд┐рдЬрд░рддрдирднрдГрддрд▓рд╛ реережрейрее

рд╕рд╛рдирд┐рдиреАрд▓рд╛рдордмрджрд╡рдп рдо рд╕рд┐рд╡ рддрдГрддрдирд┐рдп рд┐рднрдГ ред рдЕрдГрдк рдЬрдпреЛрд┐рддрд░рд╛ рдЫрдирди рд╡ рд╕рдЧрдг рдмрднреМ реережрекрее

рдЕ реМ рдорд╛рд╕рд╛рд┐рдирдирдкреАрдд рдп рдордпрд╛ реЛ рджрдордп рд╡рд╕ ред рдГрд╡рдЧреЛрд┐рднрдо рдорд╛рд░рдн рдкрдЬрд░рдирдпрдГ рдХрд╛рд▓ рдЖрдЧрдд реережрелрее

рддрд┐рдб рдирддреЛ рдорд╣рд╛рдордШрд╛ рдгрдб рд╕рди рд╡рд┐рдкрддрд╛рдГ ред реАрдгрди рдЬреАрд╡рди рдГрдп рдордордЪрдГ рдХрд░рдгрд╛ рдЗрд╡ реережремрее

рддрдкрдГрдХрд╢рд╛ рджрд╡рдореАрдврд╛ рдЖрд╕реА рд╖ рдпрд╕реА рдорд╣реА ред рдпрдерд╡ рдХрд╛рдордпрддрдкрд╕рдГрддрдирдГ рд╕рдорд╛рдкрдп рддрддрдлрд▓рдо реережренрее

рд┐рдирд╢рд╛рдордЦрд╖ рдЦ реЛрддрд╛рдГрддрдорд╕рд╛ рднрд╛рд┐рдирдд рди рдорд╣рд╛рдГ ред рдпрдерд╛ рдкрд╛рдкрди рдкрд╛рдгрдбрд╛ рди рд┐рд╣ рд╡рджрд╛рдГ рдХрд▓реМ рдпрдЧ реережреорее

реМрддрд╡рд╛ рдкрдЬрд░рдирдпрд┐рдирдирдж рдордгрдбрдХрд╛рдГ рд╕рд╕рдЬрд┐рдЧрд░рд░рдГ ред рддрдгреА рд╢рдпрд╛рдирд╛рдГ рд╛ рдп рд╛ рдгрд╛ рд┐рдирдпрдорд╛рддрдпрдп реережрепрее

рдЖрд╕рдирдирддрдкрдердЧрд╛рд┐рдордирдпрдГ рдХрд╖рд┐рди реЛрд╜рдирд╢рдпрддреАрдГ ред рдкрд╕реЛ рдпрдерд╛рдГрд╡рддрдирд╜рдГрдп рджрд╣рд┐рд┐рд╡рдг рд╕рдордкрджрдГ реерезрежрее

рд╣ рд░рддрд╛ рд╣ рд░рд┐рднрдГ рд╢рдк рд░рдирд┐рдЧреЛрдк рд▓реЛрд┐рд╣рддрд╛ ред рдЙрд┐ рдЫрд▓реАрдиреАрдХрдд рдЫрд╛рдпрд╛ рдирдгрд╛ реМреА рд░рд╡ рднрд░рднрдд реерезрезрее

рдХрд╖рд╜рд╛рд┐рдг рд╢рдпрд╕рдордкрд┐ рдГ рдХрдХрд╛рд░рдгрд╛ рдордж рджрджрдГ ред рдорд╛рд┐рдирдирд╛рдордирддрд╛рдк рд╡ рджрд╡рд╛рдзреАрдирдордЬрд╛рдирддрд╛рдо реерезреирее

рдЬрд▓рдГрдерд▓реМрдХрд╕рдГ рд╕рд╡ рдирд╡рд╡рд╛ рд░рд┐рдирд╖рд╡рдпрд╛ ред рдЕрд┐рдмрд┐рдЪрд░ рд░рдк рдпрдерд╛ рд╣ рд░рд┐рдирд╖рд╡рдпрд╛ реерезрейрее

Page 67: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 67 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╕ рд░рд┐ рдГ рд╕ рдЧрддрдГ рд┐рд╕рдирдз рдХрд╖реЛрдн рд╕рдиреЛрд┐рдорд░рдорд╛рди ред рдЕрдкрдХрд╡рдпреЛрд┐рдЧрдирд┐ рдХрд╛рдорд╛ рдЧрдгрдп рдпрдерд╛ реерезрекрее

рд┐рдЧрд░рдпреЛ рд╡рдзрд╛рд░рд░рд╛рд┐рднрд╣рд░рдирдпрдорд╛рдирд╛ рди рд┐рд╡рд╡рдпрдердГ ред рдЕрд┐рднрднрдпрдорд╛рдирд╛ рд╡рдпрд╕рдирдпрд░рдерд╛рдзреЛ рдЬрдЪрддрд╕рдГ реерезрелрее

рдорд╛рдЧрд╛рд░ рдмрднрд╡рдГ рд╕рд┐рдирдж рдзрд╛рдГрддрдг рдЫрдирдирд╛ рд╕рдГрдХрддрд╛рдГ ред рдирд╛ рдпрдГрдпрдорд╛рдирд╛рдГ реМрддрдпреЛ рд┐ рдЬрдГ рдХрд╛рд▓рди рдЪрд╛рд╣рддрд╛рдГ реерезремрее

рд▓реЛрдХрдмрдирдзрд╖ рдордШрд╖ рд┐рд╡ рдд рд▓рд╕реМ рджрд╛рдГ ред рдГрдердп рди рдЪрдмрдГ рдХрд╛рд┐рдордирдпрдГ рдкрд░рд╖рд╖ рдЧрд┐рдгрд┐рд╡рд╡ реерезренрее

рдзрдирд┐рд╡рд░рдпрд┐рдд рдорд╛рд╣рдирд┐ рд┐рдирдЧрд░рдг рдЪ рдЧрд┐рдгрдирдпрднрд╛рдд ред рд╡рдп рдЧрдгрд╡рдпрд┐рддрдХрд░рд╜рдЧрдгрд╡рд╛рдирдкрд░рд╖реЛ рдпрдерд╛ реерезреорее

рди рд░рд░рд╛рдЬреЛрдбрдкрдЫрдирдирдГ рдГрд╡рдЬрдпреЛрддрдГрдирд╛рд░рд╛рд┐рдЬрддрдШрд░рдирдГ ред рдЕрд╣рдорддрдпрд╛ рднрд╛рд┐рд╕рддрдпрд╛ рдГрд╡рднрд╛рд╕рд╛ рдкрд░рд╖реЛ рдпрдерд╛ реерезрепрее

рдордШрд╛рдЧрдореЛрддрд╕рд╡рд╛ рд╛рдГ рддрдпрдирдирджрд┐ рдЫрдЦрд┐рдгрдбрдирдГ ред рдЧрд╣рд╖ рдд рд┐рдирд┐рд╡рд░рдгрдгрд╛ рдпрдерд╛ рдпрддрдЬрдирд╛рдЧрдо реереирежрее

рдкреАрддрд╡рд╛рдкрдГ рдкрд╛рджрдкрд╛рдГ рдкрд┐ рд░рд╛рд╕рдирдирд╛рдирд╛рддрдордорддрд░рдпрдГ ред рд╛рдХрдХрд╖рд╛рдорд╛рдГрддрдкрд╕рд╛ реМрд╛рдирддрд╛ рдпрдерд╛ рдХрд╛рдорд╛рдирд╕рд╡рдпрд╛ реереирезрее

рд╕рд░рдГрдГрд╡рд╢рд╛рдирддрд░реЛрдзрдГрд╕ рдирдпрд╖рд░ рдЧрд╛рд┐рдк рд╕рд╛рд░рд╕рд╛рдГ ред рдЧрд╣рд╡рд╢рд╛рдирддрдХрддрдпрд╖ рдорд╛рдордпрд╛ рдЗрд╡ рджрд░рд╛ рд╢рдпрд╛рдГ реереиреирее

рдЬрд▓реМрдШрд┐рдирд░рд░рд┐рдн рдирдд рд╕рддрд╡реЛ рд╡рдд рд░ ред рдкрд╛рд┐рдгрдбрдирд╛рдорд╕ рд╛рджрд╡рджрдорд╛рдЧрд╛рд░рдГ рдХрд▓реМ рдпрдерд╛ реереирейрее

рд╡рдпрдо рдЪрдирд╡рд╛рдпрд┐рднрдирд░рдирдирд╛ рднрдд рдп рд╛рдордд рдШрдирд╛рдГ ред рдпрдерд╛рд┐рд╢рд╖реЛ рд┐рд╡рдкрддрдпрдГ рдХрд╛рд▓ рдХрд╛рд▓ рд┐ рдЬ рд░рддрд╛рдГ реереирекрее

рдПрд╡ рд╡рди рдд рд┐рд╖рд░ рдкрдХрд╡рдЦрдЬрд░рд░рдЬрдордмрдордд ред рдЧреЛрдЧреЛрдкрд╛рд▓рд╡рд░рддреЛ рд░рдирдд рд╕рдмрд▓рдГ рд╛рд┐рд╡рд╢ рд░рдГ реереирелрее

рдзрдирд╡реЛ рдордирджрдЧрд╛рд┐рдордирдп рдКрдзреЛрднрд╛рд░рдг рднрдпрд╕рд╛ ред рдпрдпрднрд░рдЧрд╡рддрд╛рд╣рддрд╛ рд┐рдд реАрддрдпрд╛ рдГрдирддрдГрддрдирд╛рдГ реереиремрее

рд╡рдиреМрдХрд╕рдГ рдорд┐рджрддрд╛ рд╡рдирд░рд╛рдЬреАрдорд░рдз рдпрддрдГ ред рдЬрд▓рдзрд╛рд░рд╛ рд┐рдЧрд░рдирд╛рд░рджрд╛рджрд╛рд╕рдирдирд╛ рдж рд╢ рдЧрд╣рд╛рдГ реереиренрее

рдХрд╡рд┐рдЪ рдирдГрдкрд┐рддрдмреЛрдб рдЧрд╣рд╛рдпрд╛ рдЪрд╛рд┐рднрд╡рд┐рддрд░ ред рд┐рдирд┐рд╡рд░ рдп рднрдЧрд╡рд╛рдо рдХрдирджрдорд▓рдлрд▓рд╛рд╢рдирдГ реереиреорее

рджрдзрдпреЛрджрди рд╕рдорд╛рдиреАрдд рд┐рд╢рд▓рд╛рдпрд╛ рд╕рд┐рд▓рд▓рд╛рд┐рдирддрдХ ред рд╕рдорднреЛрдЬрдиреАрдпрдмрд░рднрдЬ рдЧреЛрдкрдГ рд╕ рдХрдгрд╛рд░рд┐рдирд╡рддрдГ реереирепрее

Page 68: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 68 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╢рд╛ рд▓реЛрдк рд░ рд╕рд┐рд╡рдп рдЪрд╡рд░рддреЛ рдореАрд┐рд▓рдд рдгрд╛рди ред рдд рд╛рдирд╡рд╖рд╛рдирд╡рддрд╕рддрд░рд╛рдирдЧрд╛ рдГрд╡реЛрдзреЛрднрд░реМрдорд╛рдГ реерейрежрее

рд╛рд╡рд┐ реМрдп рдЪ рддрд╛ рд╡реАрдЖрдп рд╕рд╡рд░рдХрд╛рд▓рд╕рдЦрд╛рд╡рд╣рд╛рдо ред рднрдЧрд╡рд╛рдирдкрдЬрдпрд╛ рдЪрдм рдЖрддрдорд╢рдХрддрдпрдкрдмрд┐рд╣рддрд╛рдо реерейрезрее

рдПрд╡ рд┐рдирд╡рд╕рддреЛрдГрддрд┐рдГрдорд╛рдордХрд╢рд╡рдпреЛреЛрд░рдЬ ред рд╢рд░рддрд╕рдорднрд╡ рд╡рдпрд╛ рдГрд╡ рдЫрд╛рдо рд╡рдкрд░рд╖рд╛рд┐рдирд▓рд╛ реерейреирее

рд╢рд░рджрд╛ рдиреАрд░рдЬреЛрддрдк рдпрд╛ рдиреАрд░рд╛рд┐рдг рдХрд┐рдд рдпрдпрдГ ред рд╛рдирд╛рд┐рдорд╡ рдЪрддрд╛рд┐рд╕ рдкрдирдп рдЧрд┐рдирд╖рд╡рдпрд╛ реерейрейрее

рд╡рдпреЛрдордиреЛрд╜ рднрддрд╢рд╛рдм рдп рднрд╡рдГ рдк рдХрдордкрд╛ рдорд▓рдо ред рд╢рд░рдЬрдЬрд╣рд╛рд░рд╛реМрд┐рдордгрд╛ рдХрдг рднрд┐ рдпрд░рдерд╛рд╢рднрдо реерейрекрее

рд╕рд╡рд░рдГрд╡ рдЬрд▓рджрд╛ рд┐рд╣рддрд╡рд╛ рд┐рд╡рд░рдЬрдГ рд╢рд╡рдЪрд░рд╕рдГ ред рдпрдерд╛ рддрдп рдгрд╛рдГ рд╢рд╛рдирддрд╛ рдордирдпреЛ рдо рд┐рдХрд┐ рдмрд╖рд╛рдГ реерейрелрее

рд┐рдЧрд░рдпреЛ рдордордЪрдГрддреЛрдп рдХрд╡рд┐рдЪрдирди рдордордЪрдГ рд┐рд╢рд╡рдо ред рдпрдерд╛ рдЬрдЮрд╛рдирд╛рдордд рдХрд╛рд▓ рдЬрдЮрд╛рд┐рдирдиреЛ рджрджрдд рди рд╡рд╛ реерейремрее

рдирд╡рд╛рд┐рд╡рджрдирдХрд╖реАрдпрдорд╛рдг рдЬрд▓ рдЧрд╛рдзрдЬрд▓рдЪрд░рд╛рдГ ред рдпрдерд╛рдпрд░рдирд╡рд╣ рдп рдирд░рд╛ рдордврд╛рдГ рдХрдЯрд┐рдордмрдирдГ реерейренрее

рдЧрд╛рдзрд╡рд╛ рд░рдЪрд░рд╛рдГрддрд╛рдкрдорд┐рд╡рдирдж рдЫрд░рджрдХрд░ рдЬрдо ред рдпрдерд╛ рдж рд░рд┐рдГ рдХрдкрдгрдГ рдХрдЯрдо рдпрд┐рд╡рд┐рдЬрддрд┐рдирд┐рдпрдГ реерейреорее

рд╢рдирдГ рд╢рдирдЬрд░рд╣рдГ рдк рдХ рдГрдерд▓рд╛рдирдпрд╛рдо рдЪ рд╡реАрд░рдзрдГ ред рдпрдерд╛рд╣рдордорддрд╛ рдзреАрд░рд╛рдГ рд╢рд░реАрд░рд╛рд┐рджрд╡рдирд╛рддрдорд╕ реерейрепрее

рд┐рди рд▓рд╛рдордмрд░рдн рдгреА рд╕рдорд┐рдГ рд╢рд░рджрд╛рдЧрдо ред рдЖрддрдордирдпрдкрд░рдд рд╕рдордп рд┐рдирд╡рдпрд░рдкрд░рддрд╛рдЧрдордГ реерекрежрее

рдХрджрд╛рд░ рдпрдГрддрд╡рдкреЛрд╜рдЧ рдирдХрдХрд╛рд░ рд╕рддрд┐рднрдГ ред рдпрдерд╛ рд╛рдгрдГ реРрд╡рдЬрдЬрдЮрд╛рди рддрд┐рдирдирд░реЛрдзрди рдпреЛрд┐рдЧрдирдГ реерекрезрее

рд╢рд░рджрдХрд╛рд╢рдЬрд╛рдГрддрд╛рдкрд╛рдирднрддрд╛рдирд╛рдордбрдкреЛрд╜рд╣рд░рдд ред рджрд╣рд╛рд┐рднрдорд╛рдирдЬ рдмреЛрдзреЛ рдордХрдирджреЛ реЛрдЬрдпреЛрд┐рд╖рддрд╛рдо реерекреирее

рдЦрдорд╢реЛрднрдд рд┐рдирдордШ рд╢рд░рд┐ рдорд▓рддрд╛рд░рдХрдо ред рд╕ рд╡рдп рдпрдерд╛ рд┐рдЪ рд╢ рдж рд╛рдерд░рджрд╢рд░рдирдо реерекрейрее

рдЕрдЦрдгрдбрдордгрдбрд▓реЛ рд╡рдпреЛрд┐рдорди рд░рд░рд╛рдЬреЛрдбрдЧрдгрдГ рд╢рд╢реА ред рдпрдерд╛ рдпрджрдкрд┐рддрдГ рдХрдгреЛ рд╡рд┐рдгрдЪрдмрд╛рд╡рддреЛ рднрд┐рд╡ реерекрекрее

рдЖрд┐ рдп рд╕рдорд╢реАрддреЛрдг рд╕рдирд╡рдирдорд╛рд░рддрдо ред рдЬрдирд╛рдГрддрд╛рдк рдЬрд╣рдЧ рдкрдпреЛ рди рдХрдг рддрдЪрддрд╕рдГ реерекрелрее

Page 69: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 69 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЧрд╛рд╡реЛ рдордЧрд╛рдГ рдЦрдЧрд╛ рдирд╛рдпрд░рдГ рдкрд┐рдкрдгрдпрдГ рд╢рд░рджрд╛рднрд╡рди ред рдЕрдирд╡реАрдпрдорд╛рдирд╛рдГ рдГрд╡рд╡рд╖рдГ рдлрд▓рд░реАрд╢рд┐рдмрдпрд╛ рдЗрд╡ реерекремрее

рдЙрдж рдпрдирд╡рд╛ рд░рдЬрд╛рд┐рди рд╕рдп рддрдерд╛рди рдХрдорд┐ рдирд╛ ред рд░рд╛рдЬрдЮрд╛ рдд рд┐рдирднрд░рдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛ рдпрдерд╛ рджрдГрдпрд┐рдирд╡рдирд╛ рдирдк реерекренрее

рдкрд░рдорд╛рдорд╡рд╛рдордпрдг рд░рд┐рдирд┐рдп рдорд╣реЛрддрд╕рд╡рдГ ред рдмрднреМ рднрдГ рдкрдХрд╡рд╢рдпрд╛ рдпрд╛ рдХрд▓рд╛ рдпрд╛ рд┐рдирддрд░рд╛ рд╣рд░рдГ реерекреорее

рд╡рд┐рдг рд┐рдирдирдкрдГрдирд╛рддрд╛ рд┐рдирдЧрд░рдордпрд╛рдерд╛рд░рдирдкрд┐рджрд░ ред рд╡рд░ рд╛ рдпрдерд╛ рд┐рд╕ рд╛рдГ рдГрд╡рд┐рдкрдгрдбрд╛рдирдХрд╛рд▓ рдЖрдЧрдд реерекрепрее

* * * реирез. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрде рд╢рд░рддрдГрд╡ рдЫрдЬрд▓ рдк рд╛рдХрд░рд╕рдЧрд┐рдирдзрдирд╛ ред рдирдпрд┐рд╡рд╢ рд╛рдпрдирд╛ рд╡рд╛рдд рд╕ рдЧреЛрдЧреЛрдкрд╛рд▓рдХреЛрд╜ рдпрддрдГ реережрезрее

рдХрд╕рд┐рдорддрд╡рдирд░рд╛рд┐рдЬрд╢рд┐рдордн рдЧ рд┐ рдЬрдХрд▓рдШ рд╕рд░рдГрд╕ рд░рдирдорд╣реАреАрдо ред рдордзрдкрд┐рддрд░рд╡рдЧрд╛ рдЪрд╛рд░рдпрдирдЧрд╛рдГ рд╕рд╣рдкрд╢рдкрд╛рд▓рдмрд▓ рдХрдЬ рд╡рдгрдо реережреирее

рдд реЛрдЬрд┐ рдп рдЖреМрддрдп рд╡рдгрдЧреАрдд рдГрдорд░реЛрджрдпрдо ред рдХрд╛рд┐ рддрдкрд░реЛ рдХрдгрдГрдп рдГрд╡рд╕рдЦреА рдпреЛрд╜рдирд╡рд╡рдгрд░рдпрди реережрейрее

рдд рдгрд░рд┐рдпрддрдорд╛рд░ рдзрд╛рдГ рдГрдорд░рдирддрдпрдГ рдХрдгрдЪрд┐ рддрдо ред рдирд╛рд╢рдХрдирдГрдорд░рд╡рдЧрди рд┐рд╡рдХрд┐рд╖ рдордирд╕реЛ рдирдк реережрекрее

рдмрд╣рд╛рд░рдкреАрдб рдирдЯрд╡рд░рд╡рдкрдГ рдХрдгрд░рдпреЛрдГ рдХрд┐рдгрд░рдХрд╛рд░ ред рд┐рдм рд╛рд╕рдГ рдХрдирдХрдХрд┐рдкрд╢ рд╡рдЬрдпрдирддреА рдЪ рдорд╛рд▓рд╛рдо рее

рд░рдиреАрд╛рдирд╡рдгреЛрд░рдзрд░рд╕рдзрдпрд╛рдкрд░рдпрдирдЧреЛрдкрд╡рдирджрд░ ред рд╡рдирджрд╛рд░рдгрдп рдГрд╡рдкрджрд░рдордг рд╛рд┐рд╡рд╢ реАрддрдХ рд┐рддрд░рдГ реережрелрее

рдЗрд┐рдд рд╡рдгрд░рд╡ рд░рд╛рдЬрдирд╕рд╡рд░рднрддрдордиреЛрд╣рд░рдо ред реМрддрд╡рд╛ реЛрдЬрд┐ рдпрдГ рд╕рд╡рд╛рд░ рд╡рдгрд░рдпрдирддрдпреЛрд╜рд┐рднрд░рд┐рднрд░ реережремрее

реМреАрдЧреЛрдкрдп рдКрдЪрдГ

рдЕ рдгрд╡рддрд╛ рдлрд▓рд┐рдордж рди рдкрд░ рд┐рд╡рджрд╛рдордГ ред рд╕ рдпрдГ рдкрд╢рдирдирд┐рд╡рд╡рд╢рдпрддреЛрд╡рд░рдпрдГрдпрдГ рее

рд╡рдХрд╜ реЛрдЬрд╢рд╕рддрдпреЛрд░рдирд╡рдгрдЬ ред рдпрд╡рд╛рд░ рд┐рдирдкреАрддрдордирд░ рдХрдЯрд╛ рдореЛ рдо реережренрее

рдЪрддрд╡рд╛рд▓рдмрд╣рд░рдГрддрдмрдХреЛрддрдкрд▓рд╛ рдЬ рдорд╛рд▓рд╛рдирдк рдк рд░рдзрд╛рдирд┐рд╡рд┐рдЪрд╜рд╡рд╢реМ ред рдордзрдп рд┐рд╡рд░рдЬрддрд░рд▓ рдкрд╢рдкрд╛рд▓рдЧреЛ рдпрд╛ рд░ рдЧ рдпрдерд╛ рдирдЯрд╡рд░реМ рдХрд╡рдЪ рдЧрд╛рдпрдорд╛рдиреМ реережреорее

рдЧреЛрдкрдпрдГ рд┐рдХрдорд╛рдЪрд░рджрдп рдХрд╢рд▓ рдГрдо рд╡рдгрд░ ред

Page 70: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 70 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рджрд╛рдореЛрджрд░рд╛рдзрд░рд╕рдзрд╛рдорд┐рдк рдЧреЛрд┐рдкрдХрд╛рдирд╛рдо рее

рдн рдГрд╡рдп рдпрджрд╡рд┐рд╢ рд░рд╕ рд┐рджрдирдпреЛ ред рдп рд╡рдЪреЛрд╜реМ рдордордЪрдГрддрд░рд╡реЛ рдпрдерд╛рдпрд░рдГ реережрепрее

рд╡рдирджрд╛рд╡рди рд╕рд┐рдЦ рднрд╡реЛ рд┐рд╡рддрдиреЛрд┐рдд рдХ рдЛрд┐рдд ред рдп рд╡рдХ рд╕рддрдкрджрд╛рдордмрдЬрд▓ рдзрд▓рд┐рдЖрдо рее

рдЧреЛрд┐рд╡рдирджрд╡рдгрдорди рдо рдордпрд░рдирддрдп ред рдЖрдпрд╛рд┐рд┐рд╕рд╛рдирд╡рд╡рд░рддрд╛рдирдпрд╕рдордГрддрд╕ рд╡рдо реерезрежрее

рдзрдирдпрд╛рдГ рдГрдо рдо рдЧрддрдпреЛрд╜рд┐рдк рд╣ рд░рдгрдп рдПрддрд╛ ред рдпрд╛ рдирдирджрдирдирджрдирдордкрд╛ рд┐рд╡рд┐рдЪрд╜рд╡рд╢рдо рее

рдЖрдХрдгрдпрд░ рд╡рдгрд░рд┐рдгрдд рд╕рд╣рдХрдгрд╕рд╛рд░рд╛рдГ ред рдкрдЬрд╛ рджрдзрд┐рд╡рд░рд░рд┐рдЪрддрд╛ рдгрдпрд╛рд╡рд▓реЛрдХрдГ реерезрезрее

рдХрдг рд┐рдирд░реАрдЖрдп рд╡рд┐рдирддреЛрддрд╕рд╡рд░рдкрд╢реАрд▓ ред реМрддрд╡рд╛ рдЪ рддрддрдХрд╡рд┐рдгрддрд╡рдгрд┐рд╡рд┐рд╡ рдЧреАрддрдо рее

рджрд╡рдпреЛ рд┐рд╡рдорд╛рдирдЧрддрдпрдГ рдГрдорд░рдирдирдирд╕рд╛рд░рд╛ ред рдпрддрд╕рдирдХрдмрд░рд╛ рдордорд╣рд┐рд╡рд░рдиреАрд╡рдпрдГ реерезреирее

рдЧрд╛рд╡ рдХрдгрдордЦрд┐рдирдЧрд░рддрд╡рдгрдЧреАрдд ред рдкреАрдпрдо рд┐рднрддрдХрдгрд░рдкрдЯрдГ рд┐рдкрдмрдирддрдпрдГ рее

рд╢рд╛рд╡рд╛рдГ рдГрдирддрдГрддрдирдкрдпрдГрдХрд╡рд▓рд╛рдГ рдГрдо рддрдГрдерд░ ред рдЧреЛрд┐рд╡рдирджрдорд╛рддрдорд┐рди рд╢рд╛реМрдХрд▓рд╛рдГ рдГрдкрд╢рдирддрдпрдГ реерезрейрее

рд╛рдпреЛ рдмрддрд╛рдордм рд┐рд╡рд╣рдЧрд╛ рдордирдпреЛ рд╡рдирд╜рд┐рдГрдорди ред рдХрдгрдХрд┐рд╖рдд рддрджрд┐рджрдд рдХрд▓рд╡рдгрдЧреАрддрдо рее

рдЖрд░ рдп рд┐рдорднрдЬрд╛рд┐рдЪрд░рд╡рд╛рд▓рд╛рди ред рд╢рдЛрдгрд╡рд┐рдирдд рдореАрд┐рд▓рдд рд╢реЛ рд┐рд╡рдЧрддрд╛рдирдпрд╡рд╛рдЪрдГ реерезрекрее

рди рдГрддрджрд╛ рддрджрдкрдзрд╛рдпрд░ рдордХрдирджрдЧреАрддрдо ред рдЖрд╡рддрд░рд▓рдХрд┐рд╖рддрдордиреЛрднрд╡рдн рдирд╡рдЧрд╛рдГ рее

рдЖрд┐рд▓ рдЧрдирдГрдерд┐рдЧрддрдорд┐рдорд░рднрдЬрдорд░рд░рд╛рд░рд░ ред рдЧ рд┐рдирдд рдкрд╛рджрдпрдЧрд▓ рдХрдорд▓реЛрдкрд╣рд╛рд░рд╛рдГ реерезрелрее

рд╡рд╛рддрдк реЛрдЬрдкрд╢рдирд╕рд╣ рд░рд╛рдордЧреЛрдкрдГ ред рд╕ рдЪрд╛рд░рдпрдирддрдорди рд╡рдгрдорджреАрд░рдпрдирддрдо рее

рдорд╡ рдЙрд┐рджрддрдГ рдХрд╕рдорд╛рд╡рд▓реАрд┐рднрдГ ред рд╕ рдпрд╡рдпрд░рдзрд╛рддрдГрд╡рд╡рдкрд╖рд╛рдордмрдж рдЖрддрдкрд╜рдо реерезремрее

рдкрдгрд╛рд░рдГ рдкрд┐рд▓рди рдЙрд░рдЧрд╛рдпрдкрджрд╛ рдЬрд░рд╛рдЧ ред

Page 71: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 71 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

реМреАрдХ рдХрдорди рджрд┐рдпрддрд╛рдГрддрдирдорд┐рдгрдбрддрди рее

рдд рд╢рд░рдирдГрдорд░рд░рдЬрдГрддрдгрд░рд┐рд╖рддрди ред рд┐рд▓рдордкрдирддрдп рдЖрдирдирдХрдЪрд╖ рдЬрд╣рдГрддрджрд╛рд┐рдзрдо реерезренрее

рд╣рдирддрд╛рдпрдорд┐рд┐рд░рдмрд▓рд╛ рд╣ рд░рджрд╛рд╕рд╡рдп ред рдпрд┐рд╛рдордХрдгрдЪрд░рдгрдГрдкрд░рд╢рдореЛрджрдГ рее

рдорд╛рди рддрдиреЛрд┐рдд рд╕рд╣рдЧреЛрдЧрдгрдпреЛрдГрддрдпреЛрдпрд░рдд ред рдкрд╛рдиреАрдпрд╕рдпрд╡рд╕рдХрдирджрд░рдХрдирджрдорд▓рдГ реерезреорее

рдЧрд╛ рдЧреЛрдкрдХрд░рдирд╡рди рдирдпрддреЛрд░рджрд╛рд░ ред рд╡рдгрдГрд╡рдирдГ рдХрд▓рдкрджрдГрддрдирднрддрд╕ рд╕ рдпрдГ рее

рдЕрдГрдкрдирджрди рдЧрд┐рддрдорддрд╛ рдкрд▓рдХрдГрддрд░рдгрд╛ ред рд┐рдирдп рдЧрдкрд╛рд╢рдХрддрд▓ рдгрдпреЛрд┐рд╡рд░рд┐рдЪрд╜рдо реерезрепрее

рдПрд╡рд┐рд╡рдзрд╛ рднрдЧрд╡рддреЛ рдпрд╛ рд╡рдирджрд╛рд╡рдирдЪрд╛ рд░рдгрдГ ред рд╡рдгрд░рдпрдирддрдпреЛ рд┐рдордереЛ рдЧреЛрдкрдпрдГ рдм рдбрд╛рдГрддрдирдордпрддрд╛ рдпрдпрдГ реереирежрее

* * * реиреи. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╣рдордирдд рдердо рдорд╛рд┐рд╕ рдирдирджреЛрдЬрдХрдорд╛ рд░рдХрд╛рдГ ред рдЪрд░рд╣рд░рд┐рд╡рдп рдн рдЬрд╛рдирд╛рдГ рдХрд╛рддрдпрд╛рдпрдирдпрдЪрд░рдиреЛрддрдо реережрезрее

рдЖрдкрд▓рддрдпрд╛рдорднрд┐рд╕ рдХрд╛рд┐рд▓рди рд╛ рдЬрд▓рд╛рдирдд рдЪреЛрд┐рджрддрд╜рд░рдг ред рдХрддрд╡рд╛ рд┐рддрдХрд┐рдд рджрд╡реАрдорд╛рдирдЪрд░рдирд░рдк рд╕рдХрддреАрдо реережреирее

рдЧрдирдзрдорд╛рд░ рдпрдГ рд╕рд░рд┐рднрд┐рднрдмрд░рд┐рд▓рд┐рднрдзрд░рдкрджреАрдкрдХрдГ ред рдЙ рдЪрд╛рд╡рдЪ реЛрдкрд╣рд╛рд░рдГ рд╡рд╛рд▓рдлрд▓рддрдгрдбрд▓рдГ реережрейрее

рдХрд╛рддрдпрд╛рдпрд┐рди рдорд╣рд╛рдорд╛рдп рдорд╣рд╛рдпреЛрд┐рдЧрдирдпрдзреА рд░ ред рдирдирджрдЧреЛрдкрд╕рдд рджрд┐рд╡ рдкрд┐рдд рдо рдХрд░ рдд рдирдордГ ред рдЗрд┐рдд рдордирд╜ рдЬрдкрдирддрдпрдГрддрд╛рдГ рдкрдЬрд╛ рдЪрдмрдГ рдХрдорд╛ рд░рдХрд╛рдГ реережрекрее

рдПрд╡ рдорд╛рд╕ реЛрдд рдЪрд░рдГ рдХрдорд╛рдпрд░рдГ рдХрдгрдЪрддрд╕рдГ ред рднрд┐рдХрд╛рд▓реА рд╕рдорд╛рдирдЪрд░рднрд░рдпрд╛рдирдирдирджрд╕рддрдГ рдкрд┐рддрдГ реережрелрее

рдКрдГрдпрддрдерд╛рдп рдЧреЛрд╜рдГ рдГрд╡рд░рдирдпреЛрдирдпрд╛рдм рдмрд╛рд╣рд╡рдГ ред рдХрдгрдо рдЪрдЬрд░рдЧрдпрд╛рд░рдирддрдпрдГ рдХрд╛рд┐рд▓рди рд╛ рдГрдирд╛рддрдордирд╡рд╣рдо реережремрее

рди рд╛рдГ рдХрджрд╛рд┐рдЪрджрд╛рдЧрддрдп рддреАрд░ рд┐рдирдХрд┐рд╖рдкрдп рдкрд╡рд░рд╡рдд ред рд╡рд╛рд╕рд╛рд┐рд╕ рдХрдг рдЧрд╛рдпрдирддрдпреЛ рд┐рд╡рдЬрдГ рд╕рд┐рд▓рд▓ рдорджрд╛ реережренрее

рднрдЧрд╡рд╛рдГрддрджрд┐рднрддрдп рдХрдиреЛ рдпреЛрдЧ рд░ рд░рдГ ред рд╡рдпрдГрдпрд░рд╛рд╡рддрдГрддрд╜ рдЧрддрдГрддрддрдХрдорд░рд┐рд╕ рдп реережреорее

Page 72: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 72 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрд╛рд╕рд╛ рд╡рд╛рд╕рд╛рдГрдпрдкрд╛рджрд╛рдп рдиреАрдкрдорд╛рд░ рд╕рддрд╡рд░рдГ ред рд╣рд╕рд┐ рдГ рд╣рд╕рдирдмрд╛рд▓рдГ рдк рд░рд╣рд╛рд╕рдорд╡рд╛рдЪ рд╣ реережрепрее

рдЕрд╜рд╛рдЧрддрдпрд╛рдмрд▓рд╛рдГ рдХрд╛рдо рдГрд╡ рдГрд╡ рд╡рд╛рд╕рдГ рдЧ рддрд╛рдо ред рд╕рддрдп рд╡рд╛рд┐рдг рдиреЛ рдирдорд░ рдп рдп реЛрддрдХрд┐рд╢рд░рддрд╛рдГ реерезрежрее

рди рдордпреЛрд┐рджрддрдкрд╡ рд╡рд╛ рдЕрдирдд рддрд┐рджрдо рд┐рд╡рджрдГ ред рдПрдХрдХрд╢рдГ рддреА рдЫрдзрд╡ рд╕рд╣рд╡рд┐рдд рд╕рдордзрдпрдорд╛рдГ реерезрезрее

рддрдГрдп рддрддрдЖрд╡рд┐рд▓рдд рд╡рд╛ рдЧреЛрдкрдпрдГ рдордк рд░рдкрд▓рддрд╛рдГ ред реЛреАрд┐рдбрддрд╛рдГ рдЖрдп рдЪрд╛рдирдпреЛрдирдп рдЬрд╛рддрд╣рд╛рд╕рд╛ рди рд┐рдирдпрд░рдпрдГ реерезреирее

рдПрд╡ рд╡рд┐рдд рдЧреЛрд┐рд╡рдирдж рдирдорд░рдгрд╛рдХрд┐рд╖ рдЪрддрд╕рдГ ред рдЖрдХрдгрдардо рдирд╛рдГ рд╢реАрддреЛрдж рд╡рдкрдорд╛рдирд╛рдГрддрдорд╡рди реерезрейрее

рдорд╛рдирдп рднреЛрдГ рдХрдерд╛рдГрддрд╡рд╛ рдд рдирдирджрдЧреЛрдкрд╕рдд рд┐рдпрдо ред рдЬрд╛рдиреАрдореЛрд╜ рдЧ реЛрдЬ рд╛ рдп рджрд┐рд╣ рд╡рд╛рд╕рд╛рд┐рд╕ рд╡рд┐рдкрддрд╛рдГ реерезрекрее

рдпрд╛рдорд╕рдирджрд░ рдд рджрд╛рдГрдпрдГ рдХрд░рд╡рд╛рдо рддрд╡реЛрд┐рджрддрдо ред рджрд┐рд╣ рд╡рд╛рд╕рд╛рд┐рд╕ рдзрдорд░ рдиреЛ рдЪрд┐рд╛рдЬрдЮ рд╡рд╛рдо рд╣ реерезрелрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рднрд╡рддрдпреЛ рдпрд┐рдж рдо рджрд╛рдГрдпреЛ рдордпреЛ рд╡рд╛ рдХ рд░рдпрде ред рдЕрд╜рд╛рдЧрддрдп рдГрд╡рд╡рд╛рд╕рд╛рд┐рд╕ рддреА рдЫрдд рд╢рд┐рдЪрд┐рдГрдорддрд╛рдГ ред рдиреЛ рдЪрдирдирд╛рд╣ рджрд╛рдГрдп рд┐рдХ рдм реЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХ рд░рдпрд┐рдд реерезремрее

рддрддреЛ рдЬрд▓рд╛рд╢рдпрд╛рддрд╕рд╡рд╛рд░ рджрд╛ рд░рдХрд╛рдГ рд╢реАрддрд╡рд┐рдкрддрд╛рдГ ред рдкрд╛рд┐рдг рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдирдорд╛ рдЫрд╛ реЛ рд░рдГ рд╢реАрддрдХрд┐рд╢рд░рддрд╛рдГ реерезренрее

рднрдЧрд╡рд╛рдирд╛рд╣рддрд╛ рд╡реАрдЖрдп рд╢ рднрд╛рд╡рд╕рд╛рд┐рджрддрдГ ред рдГрдХрдирдз рд┐рдирдзрд╛рдп рд╡рд╛рд╕рд╛рд┐рд╕ реАрддрдГ реЛрд╡рд╛рдЪ рд╕рд┐рдГрдорддрдо реерезреорее

рдпрдп рд┐рд╡рд╡ рд╛ рдпрджрдкреЛ рдзрддреЛрддрд╛ рд╡рдпрдЧрд╛рд╣рддрдд рдж рджрд╡рд╣рд▓рдирдо ред рдм рдзрд╡рд╛ рдЬрд┐рд▓ рдордзрдирдпрд░рдкрди рдпрд╣рд╕рдГ рдХрддрд╡рд╛ рдирдореЛрд╜рдзреЛрд╡рд╕рди рдЧ рддрд╛рдо реерезрепрее

рдЗрддрдп рдпрддрдирд╛рд┐рднрд┐рд╣рдд реЛрдЬрд╛рдмрд▓рд╛ рдорддрд╡рд╛ рд┐рд╡рд╡ рд╛рдкрд▓рд╡рди реЛрдд рдпрд┐рддрдо ред рддрддрдкрд┐рддрд░рдХрд╛рдорд╛рдГрддрджрд╢рдХрдорд░рдгрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдХрдд рдирдорд░рд╡ рдо рдпрддрдГ реереирежрее

рддрд╛рдГрддрдерд╛рд╡рдирддрд╛ рд╡рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рдирджрд╡рдХ рд╕рддрдГ ред рд╡рд╛рд╕рд╛рд┐рд╕ рддрд╛ рдпрдГ рд╛рдп рдЫрддрдХрд░рдгрдГрддрди рддреЛрд┐рд╖рддрдГ реереирезрее

рдв рд▓ рдзрд╛ рдкрдпрд╛ рдЪ рд╣рд╛рд┐рдкрддрд╛рдГ ред рдГрддреЛрд┐рднрддрд╛рдГ рдм рдбрдирд╡ рдЪ рдХрд╛ рд░рддрд╛рдГ рее

рд╡ рд╛рд┐рдг рдЪрд╡рд╛рдк рддрд╛рдирдпрдерд╛рдкрдпрдо ред рддрд╛ рдирд╛ рдпрд╕рдпрд┐рдирдпрд╕ рдЧрд┐рдирд╡рд░рддрд╛рдГ реереиреирее

Page 73: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 73 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдк рд░рдзрд╛рдп рдГрд╡рд╡рд╛рд╕рд╛рд┐рд╕ рд╕ рдЧрдорд╕рд┐рдЬрдЬрддрд╛рдГ ред рдЧрд╣реАрддрд┐рдЪ рд╛ рдиреЛ рдЪрд▓рдГрддрд┐рдГрдордирд▓рдЬрдЬрд╛рд┐рдпрдд рдгрд╛рдГ реереирейрее

рддрд╛рд╕рд╛ рд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рдп рднрдЧрд╡рд╛рдирдГрд╡рдкрд╛рджрдГрдкрд╢рд░рдХрд╛рдордпрдпрд╛ ред рдзрддреЛрддрд╛рдирд╛ рд╕ рдХ рдкрдорд╛рд╣ рджрд╛рдореЛрджрд░реЛрд╜рдмрд▓рд╛рдГ реереирекрее

рд╕ рдХ рдкреЛ рд┐рд╡рд┐рджрддрдГ рд╕рд╛рдзрд╡рдпреЛ рднрд╡рддреАрдирд╛ рдорджрдЪрд░рдирдо ред рдордпрд╛рдирдореЛрд┐рджрддрдГ рд╕реЛрд╜рд╕реМ рд╕рддрдпреЛ рднрд┐рд╡рддрдорд╣рд░рд┐рдд реереирелрее

рди рдо рдпрд╛рд╡рд┐рд╢рддрд┐рдзрдпрд╛ рдХрд╛рдордГ рдХрд╛рдорд╛рдп рдХ рдкрдд ред рднрд┐рдЬрд░рддрд╛ рдХрд╡рд┐рдерддрд╛ рдзрд╛рдирд╛рдГ рд╛рдпреЛ рдмреАрдЬрд╛рдп рдирд╢рдд реереиремрее

рдпрд╛рддрд╛рдмрд▓рд╛ реЛрдЬ рд┐рд╕ рд╛ рдордпрдорд╛ рд░рдГрдпрдерд╛ рдкрд╛рдГ ред рдпрджрд┐ рдп реЛрддрд┐рдордж рдЪрд░рд░рд╛рдпрд╛рд░рдЪрд░рди рд╕рддреАрдГ реереиренрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрдпрд╛рд┐рдж рд╛ рднрдЧрд╡рддрд╛ рд▓ рдзрдХрд╛рдорд╛рдГ рдХрдорд╛ рд░рдХрд╛рдГ ред рдзрдпрд╛рдпрдирддрдпрдГрддрддрдкрджрд╛рдорднреЛрдЬрдордХ рд▓рд╛рд┐рдирдирд┐рд╡рд░рд┐рд╡рд╢реЛрд░рдЬрдо реереиреорее

рдЕрде рдЧреЛрдкрдГ рдк рд░рд╡рддреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдирджрд╡рдХ рд╕рддрдГ ред рд╡рдирджрд╛рд╡рдирд╛ рддреЛ рджрд░ рдЪрд╛рд░рдпрдирдЧрд╛рдГ рд╕рд╣рд╛рдордЬрдГ реереирепрее

рд┐рдирджрдШрд╛рдХрд╛рд░рддрдк рд┐рдд рдо рдЫрд╛рдпрд╛рд┐рднрдГ рдГрд╡рд╛рд┐рднрд░рд╛рддрдордирдГ ред рдЖрддрдкрд╜рд╛рд┐рдпрддрд╛рдирд╡реАрдЖрдп рд┐рдорд╛рдирд╛рд╣ реЛрдЬреМрдХрд╕рдГ реерейрежрее

рд╣ рдГрддреЛрдХрдХрдг рд╣ рдЕрд╢реЛ реМреАрджрд╛рдордирд╕рдмрд▓рд╛рдЬрд░рди ред рд┐рд╡рд╢рд╛рд▓ рд╡ рднреМрдЬрд┐рдГрд╡рдирджрд╡рдГрде рд╡рд░рдердк реерейрезрее

рдкрдпрддрддрд╛рдирдорд╣рд╛рднрд╛рдЧрд╛рдирдкрд░рд╛рдердХрд╛рдирддрдЬреАрд┐рд╡рддрд╛рди ред рд╡рд╛рддрд╡рд╖рд╛рд░рддрдкрд┐рд╣рдорд╛рдирд╕рд╣рдирддреЛ рд╡рд╛рд░рдпрд┐рдирдд рдирдГ реерейреирее

рдЕрд╣реЛ рдПрд╖рд╛ рд╡рд░ рдЬрдирдо рд╕рд╡рд░ рд╛рдгрдпрдкрдЬреАрд╡рдирдо ред рд╕рдЬрдирдГрдпрд╡ рдпрд╖рд╛ рд╡ рд┐рд╡рдордЦрд╛ рдпрд╛рд┐рдирдд рдирд╛рд┐рдерд░рдирдГ реерейрейрее

рдкрд╜рдкрдкрдлрд▓ рдЫрд╛рдпрд╛ рдорд▓рд╡ рдХрд▓рджрд╛рд░рд┐рднрдГ ред рдЧрдирдзрд┐рдирдпрд╛рд░рд╕рднрдГрдорд╛рд┐рдГрде рддреЛрдХрдордГ рдХрд╛рдорд╛рд┐рдирд╡рддрдирд╡рдд реерейрекрее

рдПрддрд╛рд╡рдЬрдЬрдирдорд╕рд╛рдл рдп рджрд┐рд╣рдирд╛рд┐рдорд╣ рджрд┐рд╣рд╖ ред рд╛рдгрд░рдерд┐рдзрд░рдпрд╛ рд╡рд╛рдЪрд╛ реМрдпрдЖрдЪрд░рдг рд╕рджрд╛ реерейрелрее

рдЗрд┐рдд рд╡рд╛рд▓рдГрддрдмрдХ рдлрд▓рдкрдкрджрд▓реЛрддрдХрд░рдГ ред рддрд░рдгрд╛ рдирд╢рд╛рдЦрд╛рдирд╛ рдордзрдпрддреЛ рдпрдордирд╛ рдЧрддрдГ реерейремрее

рддрд╜ рдЧрд╛рдГ рдкрд╛рдпрд┐рдпрддрд╡рд╛рдкрдГ рд╕рдо рд╛рдГ рд╢реАрддрд▓рд╛рдГ рд┐рд╢рд╡рд╛рдГ ред рддрддреЛ рдирдк рдГрд╡рдп рдЧреЛрдкрд╛рдГ рдХрд╛рдо рдГрд╡рд╛рдж рдкрдкрдЬрд░рд▓рдо реерейренрее

рддрдГрдпрд╛ рдЙрдкрд╡рди рдХрд╛рдо рдЪрд╛рд░рдпрдирддрдГ рдкрд╢рдирдирдк ред

Page 74: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 74 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдХрдгрд░рд╛рдорд╛рд╡рдкрд╛рдЧрдордп рдХрд╖рдзрд╛рддрд╛рд░ рдЗрджрдорд╡рди реерейреорее * * *

реирей. реМреАрдЧреЛрдк рдКрдЪрдГ

рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рдорд╣рд╛рдмрд╛рд╣реЛ рдХрдг рдж рд┐рдирдмрд╣рд░рдг ред рдПрд╖рд╛ рд╡ рдмрд╛рдзрдд рдХрд╖рдирдирдГрдд рдЫрд╛рд┐рдирдд рдХрддрд░рдорд╣рд░рдердГ реережрезрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрд┐рдд рд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рд┐рдкрддреЛ рдЧреЛрдкрднрд░рдЧрд╡рд╛рдирджрд╡рдХ рд╕рддрдГ ред рдн рд╛рдпрд╛ рд┐рд╡рднрд╛рдпрд╛рд░рдпрд╛рдГ рд╕реАрджрд┐рдирдирджрдорд╡реАрдд реережреирее

рдпрд╛рдд рджрд╡рдпрдЬрди рд╛ рдгрд╛ рд╡рд╛рд┐рджрдирдГ ред рд╕рд╜рдорд╛рд┐ рдЧрд░рд╕ рдирд╛рдо рд╛рд╕рдд рдГрд╡рдЧрд░рдХрд╛рдордпрдпрд╛ реережрейрее

рддрд╜ рдЧрддрд╡реМрджрди рдЧреЛрдкрд╛ рдпрд╛рдЪрддрд╛рдГрдорд┐ рд╕рд┐рдЬрд░рддрд╛рдГ ред рдХ рддрд░рдпрдирддреЛ рднрдЧрд╡рдд рдЖрдпрд░рдГрдп рдордо рдЪрд╛рд┐рднрдзрд╛рдо реережрекрее

рдЗрддрдпрд╛рд┐рдж рд╛ рднрдЧрд╡рддрд╛ рдЧрддрд╡рд╛ рдпрд╛рдЪрдирдд рдд рддрдерд╛ ред рдХрддрд╛ рдЬрд┐рд▓рдкрдЯрд╛ рд┐рд╡рд╛рдирджрдгрдбрд╡рддрдкрд┐рддрддрд╛ рднрд┐рд╡ реережрелрее

рд╣ рднрд┐рдорджрд╡рд╛рдГ рд╢рдЛрдгрдд рдХрдгрдГрдпрд╛рджрд╢рдХрд╛ рд░рдгрдГ ред рд╛ рд╛ рдЬрд╛рдиреАрдд рднрд┐ рд╡реЛ рдЧреЛрдкрд╛рдирдиреЛ рд░рд╛рдордЪреЛрд┐рджрддрд╛рди реережремрее

рдЧрд╛ рд╛рд░рдпрдирддрд╛рд╡рд┐рд╡рджрд░ рдУрджрди рд░рд╛рдорд╛ рдпрддреМ рд╡реЛ рд▓рддреЛ рдмрднрдХрд┐рд╖рддреМ ред рддрдпреЛрд┐ рд░рдЬрд╛ рдУрджрдирдорд┐рдерд░рдиреЛрдпрд░рд┐рдж реМ рд╛ рдЪ рд╡реЛ рдп рдЫрдд рдзрдорд░рд┐рд╡ рдорд╛рдГ реережренрее

рджреАрдХрд╖рд╛рдпрд╛рдГ рдкрд╢рд╕рдГрдерд╛рдпрд╛рдГ рд╕реМрд╜рд╛рдордгрдпрд╛ рд╕ рдорд╛рдГ ред рдЕрдирдпрд╜ рджреАрдХрд┐рд╖рддрдГрдпрд╛рд┐рдк рдирд╛рдирдирдо рд┐рдирд╣ рджрдпрд┐рдд реережреорее

рдЗрд┐рдд рдд рднрдЧрд╡ рд╛ рдЮрд╛ рд╢рдЛрдгрд╡рдирддреЛрд╜рд┐рдк рди рд╢реМрд╡рдГ ред рдХрд╖рд┐рд╛рд╢рд╛ рдн рд░рдХрдорд╛рд░рдгреЛ рдмрд╛рд┐рд▓рд╢рд╛ рд╡ рдорд╛рд┐рдирдирдГ реережрепрее

рджрд╢рдГ рдХрд╛рд▓рдГ рдкрде рд┐рд╡рдп рдордирд╜рддрдирд╜рд┐рддрд╡рд░рдЬреЛрд╜ рдирдпрдГ ред рджрд╡рддрд╛ рдпрдЬрдорд╛рди рдмрддрдзрд░рдорд░ рдпрдирдордпрдГ реерезрежрее

рдд рдкрд░рдо рд╕рд╛рдХрд╖рд╛ рдЧрд╡рдирддрдордзреЛ рдЬрдо ред рдордирдп рдпрд╛ рджрдЬрдЮрд╛ рдорддрдпрд╛рд░рддрдорд╛рдиреЛ рди рдорд┐рдирд░ реерезрезрее

рди рдд рдпрджреЛрд┐рдорд┐рдд реЛрдЪрдирд░ рдирд┐рдд рдЪ рдкрд░рдирддрдк ред рдЧреЛрдкрд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╢рд╛рдГ рддрдпрддрдп рддрдереЛрдЪрдГ рдХрдгрд░рд╛рдордпреЛрдГ реерезреирее

рддрджрдкрд╛рдХрдгрдпрд░ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╣рдГрдп рдЬрдЧрджреА рд░рдГ ред рд╡рдпрд╛рдЬрд╣рд╛рд░ рдкрдирдЧ рдкрд╛рдирджрд╢рд░рдпрдирд▓реМрд┐рдХрдХ рдЧрд┐рддрдо реерезрейрее

рдорд╛ рдЬрдЮрд╛рдкрдпрдд рдк реА рдпрдГ рд╕рд╕ рдХрдгрд░рдорд╛рдЧрддрдо ред рджрд╛рдГрдпрд┐рдирдд рдХрд╛рдордордирди рд╡рдГ рд┐рдГрди рдзрд╛ рдо рдпрд┐рд╖рддрд╛ рд┐рдзрдпрд╛ реерезрекрее

Page 75: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 75 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЧрддрд╡рд╛рде рдк реАрд╢рд╛рд▓рд╛рдпрд╛ рд╡рд╛рд╕реАрдирд╛рдГ рдГрд╡рд▓ рдХрддрд╛рдГ ред рдирддрд╡рд╛ рд┐ рдЬрд╕рддреАрдЧ рдкрд╛рдГ рд┐реМрддрд╛ рдЗрджрдорд╡рди реерезрелрее

рдирдореЛ рд╡реЛ рд┐рд╡рдк реА рдпреЛ рд┐рдирдмреЛрдзрдд рд╡рдЪрд╛рд┐рд╕ рдирдГ ред рдЗрддреЛрд╜рд┐рд╡рджрд░ рдЪрд░рддрд╛ рдХрдгрдирд╣рд┐рд╖рддрд╛ рд╡рдпрдо реерезремрее

рдЧрд╛ рд╛рд░рдпрдирд╕ рдЧреЛрдкрд╛рд▓рдГ рд╕рд░рд╛рдореЛ рджрд░рдорд╛рдЧрддрдГ ред рдмрднрдХрд┐рд╖рддрдГрдп рддрдГрдпрд╛рдирди рд╕рд╛рдирдЧрдГрдп рджреАрдпрддрд╛рдо реерезренрее

реМрддрд╡рд╛ рдпрддрдордкрд╛рдпрд╛рдд рд┐рдирддрдп рдд рд╢рд░рдиреЛрддрд╕рдХрд╛рдГ ред рддрддрдХрдерд╛рдХрд┐рд╖ рдордирд╕реЛ рдмрднрд╡рдЬрд╛рд░рддрд╕рдордорд╛рдГ реерезреорее

рдЪрддрд┐рд╡рд░рдз рдмрд╣рдЧрдгрдордирдирдорд╛рджрд╛рдп рднрд╛рдЬрдирдГ ред рдЕрд┐рднрд╕реРрдГ рд┐рдп рд╕рд╡рд╛рд░рдГ рд╕рдорд┐рд┐рдорд╡ рд┐рдирдордирдЧрд╛рдГ реерезрепрее

рд┐рдирд┐рд╖рдзрдпрдорд╛рдирд╛рдГ рдкрд┐рддрд┐рднрд╛рд░рддрд┐рднрдмрд░рдирдзрд┐рднрдГ рд╕рддрдГ ред рднрдЧрд╡рддрдп рдо реЛрдХ рджреАрдШрд░реМрдд рдзрддрд╛рд╢рдпрд╛рдГ реереирежрее

рдпрдордиреЛрдкрд╡рдирд╜рд╢реЛрдХ рдирд╡рдк рд▓рд╡рдорд┐рдгрдбрдд ред рд┐рд╡рдЪрд░рдирдд рд╡рдд рдЧреЛрдкрдГ рд╕рд╛рдордЬ рдж рд╢рдГ рд┐ рдпрдГ реереирезрее

рдпрд╛рдо рд┐рд╣рд░рдгрдпрдк рд░рд┐рдз рд╡рдирдорд╛ рдпрдмрд╣рд░ ред рдзрд╛рддрд╡рд╛рд▓рдирдЯрд╡рдордиреЛрддрд╛рд╕ рее

рд┐рд╡рдирдпрдГрддрд╣рдГрддрд┐рдорддрд░рдг рдзрдирд╛рдирдо рдЬ ред рдХрдг рддрдкрд▓рд╛рд▓рдХрдХрдкреЛрд▓рдордЦрд╛ рдЬрд╣рд╛рд╕рдо реереиреирее

рд╛рдпрдГреМрддрд┐рдпрддрдореЛрджрдпрдХрдгрд░рдкрд░рд░ ред рдпрд┐рдГрдорд┐рдирдирдо рдирдордирд╕рдГрддрдордерд╛рдХрд┐рд╖рд░рдирд┐рдГ рее

рдЕрдирддрдГ рд╡рдп рд╕рд┐рдЪрд░ рдк рд░рд░ рдп рддрд╛рдк ред рд╛ рдпрдерд╛рд┐рднрдорддрдпреЛ рд┐рд╡рдЬрд╣рдирд░рд░рдирд┐ реереирейрее

рддрд╛рдГрддрдерд╛ рддрдп рд╕рд╡рд╛рд░рд╢рд╛рдГ рд╛ рд╛ рдЖрддрдорд┐рдж рдпрд╛ ред рд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рдпрд╛рд┐рдЦрд▓ рд┐ рд╛ рд╛рд╣ рд╣рд┐рд╕рддрд╛рдирдирдГ реереирекрее

рдГрд╡рд╛рдЧрдд рд╡реЛ рдорд╣рд╛рднрд╛рдЧрд╛ рдЖрдГрдпрддрд╛ рдХрд░рд╡рд╛рдо рд┐рдХрдо ред рдпрдирдиреЛ рд┐рдж рдпрд╛ рд╛ рд╛ рдЙрдкрдкрдирдирд┐рдордж рд┐рд╣ рд╡рдГ реереирелрее

рдирдирд╡ рд╛ рдорд┐рдп рдХрд╡рд░рд┐рдирдд рдХрд╢рд▓рд╛рдГ рдГрд╡рд╛рдерд░рджрд┐рд╢рд░рдирдГ ред рдЕрд╣рддрдХрдпрд╡рдпрд╡рд┐рд╣рддрд╛ рднрд┐ рдорд╛рддрдорд┐рдп рдпрдерд╛ реереиремрее

рд╛рдгрдмрд┐ рдордирдГрдГрд╡рд╛рддрдо рджрд╛рд░рд╛рдкрддрдпрдзрдирд╛рджрдпрдГ ред рдпрддрд╕рдордкрдХрд╛рд░рд┐рддрдпрд╛ рдЖрд╕рдГрддрддрдГ рдХреЛ рдирд╡рдкрд░рдГ рд┐рдпрдГ реереиренрее

рдд рд╛рдд рджрд╡рдпрдЬрди рдкрддрдпреЛ рд╡реЛ рд┐ рдЬрд╛рддрдпрдГ ред рдГрд╡рд╕рд╜ рдкрд╛рд░рд┐рдпрдпрд┐рдирдд рдпрдорд╛рд┐рднрдЧрд░рд╣рдорд┐рдзрдирдГ реереиреорее

Page 76: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 76 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

реМреАрдк рдп рдКрдЪрдГ

рдорд╡ рд┐рд╡рднреЛрд╜рд╣рд░рд┐рдд рднрд╡рд╛рдирдЧрд┐рджрдд рд╢рд╕ ред рд╕рддрдп рдХрд░рд╡ рд┐рдирдЧрдо рддрд╡ рдкрджрдорд▓рдо рее

рд╛ рд╛ рд╡рдп рддрд▓рд┐рд╕рджрд╛рдо рдкрджрд╛рд╡рд╕ ред рдХрд╢рд┐рдирд░рд╡реЛрдврдорд┐рддрд▓ рдп рд╕рдордГрддрдмрдирдзрди реереирепрее

рдЧ рд┐рдирдд рдиреЛ рди рдкрддрдпрдГ рд┐рдкрддрд░реМ рд╕рддрд╛ рд╡рд╛ ред рди рд╛рддрдмрдирдзрд╕ рджрдГ рдХрдд рдПрд╡ рдЪрд╛рдирдп рее

рддрдГрдорд╛ рд╡рддрдкрджрдпреЛрдГ рдкрд┐рддрддрд╛рддрдордирд╛ рдиреЛ ред рдирд╛рдирдпрд╛ рднрд╡ рд┐рддрд░ рд░рдирджрдо рддрд┐ рдзрд┐рд╣ реерейрежрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рдкрддрдпреЛ рдирд╛ рдпрд╕рдпрд░рд┐рдирдкрдд рд╛рддрд╕рддрд╛рджрдпрдГ ред рд▓реЛрдХрд╛ рд╡реЛ рдордпреЛрдкрддрд╛ рджрд╡рд╛ рдЕрдкрдпрдирдордирд╡рдд реерейрезрее

рди реАрддрдпрд╜рдирд░рд╛рдЧрд╛рдп рдЧрд╕ рдЧреЛ рдирдгрд╛рд┐рдорд╣ ред рддрдирдордиреЛ рдорд┐рдп рдп рдЬрд╛рдирд╛ рдЕрд┐рдЪрд░рд╛рдирдорд╛рдорд╡рд╛рдкрдГрдпрде реерейреирее

реМрд╡рдгрд╛ рд╢рд░рдирд╛ рдзрдпрд╛рдирд╛рдирдорд┐рдп рднрд╛рд╡реЛрд╜рдирдХ рддрд░рдирд╛рдд ред рди рддрдерд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдг рд┐рддрдпрд╛рдд рддрддреЛ рдЧрд╣рд╛рди реерейрейрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрдп рд╛ рд┐ рдЬрдк рдпрдГрддрд╛ рдп рд╡рд╛рдЯ рдкрдирдЧрд░рддрд╛рдГ ред рдд рдЪрд╛рдирд╕рдпрд╡рдГрддрд╛рд┐рднрдГ реАрд┐рднрдГ рд╕рд╜рдордкрд╛рд░рдпрди реерейрекрее

рддрд╜рдХрд╛ рд┐рд╡рдзрддрд╛ рднрд╜рд╛рд░ рднрдЧрд╡рдирдд рдпрдерд╛реМрддрдо ред рдбреЛрдкрдЧ рд┐рд╡рдЬрд╣реМ рджрд╣ рдХрдорд╛рд░рдирдмрдирдзрдирдо реерейрелрее

рднрдЧрд╡рд╛рдирд┐рдк рдЧреЛрд┐рд╡рдирджрдГрддрдирд╡рд╛рдирдирди рдЧреЛрдкрдХрд╛рди ред рдЪрддрд┐рд╡рд░рдзрдирд╛рд╢рд┐рдпрддрд╡рд╛ рдГрд╡рдп рдЪ рдмрднрдЬ рднрдГ реерейремрее

рдПрд╡ рд▓реАрд▓рд╛рдирд░рд╡рдк рд▓ рдХрдордирд╢реАрд▓рдпрди ред рд░рдо рдЧреЛрдЧреЛрдкрдЧреЛрдкреАрдирд╛ рд░рдордпрдкрд╡рд╛рдХрдХрддрдГ реерейренрее

рдЕрдерд╛рдирдГрдорддрдп рд┐рд╡рд╛рдГрдд рдЕрдирд╡рддрдкрдпрдирдХрддрд╛рдЧрд╕рдГ ред рдпрд┐ рд░рдпреЛрдпрд╛рд░ рдЮрд╛рдорд╣рдирдо рдирд┐рд╡рдбрдордмрдпреЛрдГ реерейреорее

рд╡рд╛ реАрдгрд╛ рднрдЧрд╡рд┐рдд рдХрдг рднрд┐ рдорд▓реМрд┐рдХрдХ рдо ред рдЖрддрдорд╛рди рдЪ рддрдпрд╛ рд╣реАрдирдордирдд рд╛ рд╡рдпрдЧрд╣рд░рдпрди реерейрепрее

рд┐рдз рдЬрдирдо рдирд┐ рд╡ рд┐ реЛрдд рд┐рдз рдмрд╣ рддрд╛рдо ред рд┐рдзрдХрдХрд▓ рд┐рдзрд┐рдХрдмрдпрд╛рджрд╛рдЖрдп рд┐рд╡рдордЦрд╛ рдп рддрд╡рдзреЛ рдЬ реерекрежрее

рдирди рднрдЧрд╡рддреЛ рдорд╛рдпрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдирд╛рдорд┐рдк рдореЛрд┐рд╣рдиреА ред

Page 77: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 77 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдп рдп рдЧрд░рд╡реЛ рдирдгрд╛ рдГрд╡рд╛рде рдо рд╛рдорд╣ рд┐ рдЬрд╛рдГ реерекрезрее

рдЕрд╣реЛ рдкрдпрдд рдирд╛рд░реАрдгрд╛рдорд┐рдк рдХрдг рдЬрдЧ рд░реМ ред рджрд░рдирддрднрд╛рд╡ рдпреЛрд╜рд┐рд╡рдзрдпрдирдорддрдпрдкрд╛рд╢рд╛рдирдЧрд╣рд╛рд┐рднрдзрд╛рди реерекреирее

рдирд╛рд╕рд╛ рд┐ рдЬрд╛рд┐рддрд╕рдГрдХрд╛рд░реЛ рди рд┐рдирд╡рд╛рд╕реЛ рдЧрд░рд╛рд╡рд┐рдк ред рди рддрдкреЛ рдирд╛рддрдордореАрдорд╛рд╕рд╛ рди рд╢реМрдЪ рди рд┐рдмрдпрд╛рдГ рд╢рднрд╛рдГ реерекрейрее

рддрдерд╛рд┐рдк рдордГ реЛрдХ рдХрдг рдпреЛрдЧ рд░ рд░ ред рднрд┐ рд░рдврд╛ рди рдЪрд╛рдГрдорд╛рдХ рд╕рдГрдХрд╛рд░рд╛рд┐рджрдорддрд╛рдорд┐рдк реерекрекрее

рдирди рдГрд╡рд╛рдерд░рд┐рд╡рдордврд╛рдирд╛ рдо рд╛рдирд╛ рдЧрд╣рд╣рдпрд╛ ред рдЕрд╣реЛ рдирдГ рдГрдорд╛рд░рдпрд╛рдорд╛рд╕ рдЧреЛрдкрд╡рд╛рдХрдпрдГ рд╕рддрд╛ рдЧрд┐рддрдГ реерекрелрее

рдЕрдирдпрдерд╛ рдкрдгрд░рдХрд╛рдордГрдп рдХрд╡ рдпрд╛ рд┐рд╢рд╖рд╛ рдкрддрдГ ред рдИрд┐рд╢рддрд╡рдпрдГ рд┐рдХрдордГрдорд╛рд┐рднрд░реАрд╢рдГрдпрддрд┐ рдбрдордмрдирдо реерекремрее

рд┐рд╣рддрд╡рд╛рдирдпрд╛рдирднрдЬрдд рдп реМреАрдГ рдкрд╛рджрдГрдкрд╢рд╛рд░рд╢рдпрд╛рд╕рдХрдд ред рдГрд╡рд╛рддрдорджреЛрд╖рд╛рдкрд╡рдЧрдг рдд рд╛ рдЮрд╛ рдЬрдирдореЛрд┐рд╣рдиреА реерекренрее

рджрд╢рдГ рдХрд╛рд▓рдГ рдкрде рд┐рд╡рдп рдордирд╜рддрдирд╜рд┐рддрд╡рд░рдЬреЛрд╜ рдирдпрдГ ред рджрд╡рддрд╛ рдпрдЬрдорд╛рди рдмрддрдзрд░рдорд░ рдпрдирдордпрдГ реерекреорее

рд╕ рдПрд╡ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐ рдгрдп рдЧ рд░ рд░рдГ ред рдЬрд╛рддреЛ рдпрджрд┐рд╡рддрдпрд╛рд╢рдЛрдгрдо рд┐рдк рдордврд╛ рди рд┐рд╡ рд╣ реерекрепрее

рддрдГрдо рдирдореЛ рднрдЧрд╡рдд рдХрдгрд╛рдпрд╛рдХрдгрдардордзрд╕ ред рдпрдирдорд╛рдпрд╛рдореЛрд┐рд╣рддрд┐рдзрдпреЛ рдорд╛рдордГ рдХрдорд░рд╡рддрдорд░рд╕ реерелрежрее

рд╕ рд╡ рди рдЖ рдГ рдкрд░рд╖рдГ рдГрд╡рдорд╛рдпрд╛рдореЛрд┐рд╣рддрд╛рддрдордирд╛рдо ред рдЕрд┐рд╡ рддрд╛рдирднрд╛рд╡рд╛рдирд╛ рдирддрдорд╣рд░рддрдпрд┐рддрдмрдордо реерелрезрее

рдЗрд┐рдд рдГрд╡рд╛рдШрдордирдГрдорддрдп рдХрдг рдд рдХрддрд╣рд▓рдирд╛рдГ ред рд┐рдж рд╡реЛ реЛрдЬрдорде рдХрд╕рд╛ реАрддрд╛ рди рдЪрд╛рдЪрд▓рди реерелреирее

* * * реирек. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рднрдЧрд╡рд╛рдирд┐рдк рддрд╜рд╡ рдмрд▓рджрд╡рди рд╕рдпрддрдГ ред рдЕрдкрдпрд┐рдирдирд╡рд╕рдирдЧреЛрдкрд╛рд┐рдирдирд┐рдпрд╛рдЧрдХрддреЛ рдорд╛рди реережрезрее

рддрджрд┐рднрдЬрдЮреЛрд╜рд┐рдк рднрдЧрд╡рд╛рдирд╕рд╡рд╛рд░рддрдорд╛ рд╕рд╡рд░рджрд╢рд░рдирдГ ред реМрдпрд╛рд╡рдирддреЛрд╜рдк рдЫ рд╛рдирдирдирджрдкрд░реЛрдЧрдорд╛рди реережреирее

рдХ рдпрддрд╛ рдо рд┐рдкрддрдГ рдХреЛрд╜рдп рд╕рдордореЛ рд╡ рдЙрдкрд╛рдЧрддрдГ ред рд┐рдХ рдлрд▓ рдХрдГрдп рд╡реЛ рд╢рдГ рдХрди рд╡рд╛ рд╕рд╛рдзрдпрдд рдордЦрдГ реережрейрее

рдПрдд рд┐рд╣ рдорд╣рд╛рдирдХрд╛рдореЛ рдо рд╢реМ рд╡ рд┐рдкрддрдГ ред

Page 78: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 78 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рди рд┐рд╣ рдЧреЛрдкрдп рд┐рд╣ рд╕рдзрдирд╛ рдХрддрдп рд╕рд╡рд╛рд░рддрдордирд╛рд┐рдорд╣ ред рдЕрдГрддрдпрдГрд╡рдкрд░ реАрдирд╛рдорд┐рдорд╜реЛрджрд╛рдГрддрд┐рд╡рд┐ рд╖рд╛рдо реережрекрее

рдЙрджрд╛рд╕реАрдиреЛрд╜ рд░рд╡ рдЬрдпрд░ ред рдЖрддрдорд╡рддрд╕ рдж рдпрдд реережрелрее

рддрд╡рд╛рдЬрдЮрд╛рддрд╡рд╛ рдЪ рдХрдорд╛рд░рд┐рдг рдЬрдиреЛрд╜рдпрдордирд┐рдд рд┐рдд ред рд┐рд╡рджрд╖рдГ рдХрдорд░рд┐рд╕рд┐ рдГ рдГрдпрд╛ рдерд╛ рдирд╛рд┐рд╡рджрд╖реЛ рднрд╡рдд реережремрее

рддрд╜ рддрд╛рд╡рд┐рддрдмрдпрд╛рдпреЛрдЧреЛ рднрд╡рддрд╛ рд┐рдХ рд┐рд╡рдЪрд╛ рд░рддрдГ ред рдЕрде рд╡рд╛ рд▓реМрд┐рдХрдХрдГрддрдирдо рдк рдЫрддрдГ рд╕рд╛рдз рднрдгрдпрддрд╛рдо реережренрее

реМреАрдирдирдж рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдкрдЬрд░рдирдпреЛ рднрдЧрд╡рд╛рд┐рдирдирд┐реЛ рдордШрд╛рдГрддрдГрдпрд╛рддрдордорддрд░рдпрдГ ред рддрд╜рд┐рднрд╡рд┐рдирддрд░ рднрддрд╛рдирд╛ реАрдгрди рдЬреАрд╡рди рдкрдпрдГ реережреорее

рдд рддрд╛рдд рд╡рдпрдордирдп рдЪ рд╡рд╛рдорд░рдЪрд╛ рдкрд┐рддрдореА рд░рдо ред рд┐рд╡рдпрдГрддрд┐рддрд╕рд╛ рд┐рд╕ рдпрд░рдЬрдирдд рдмрддрд┐рднрдирд░рд░рд╛рдГ реережрепрее

рдд рдЫрд╖рдгреЛрдкрдЬреАрд╡рд┐рдирдд рд┐рд╜рд╡рдЧрд░рдлрд▓рд╣рддрд╡ ред рдкрд╕рд╛ рдкрд░рдХрд╛рд░рд╛рдгрд╛ рдкрдЬрд░рдирдпрдГ рдлрд▓рднрд╛рд╡рдирдГ реерезрежрее

рдп рдПрди рд┐рд╡рд╕рдЬ рдо рдкрд░рдордкрдпрд╛рд░рдЧрдд рдирд░рдГ ред рдХрд╛рдорд╛ рд╖рд╛ рдпрд╛ рд▓реЛрднрд╛рддрд╕ рд╡ рдирд╛рдкрдиреЛрд┐рдд рд╢реЛрднрдирдо реерезрезрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╡рдЪреЛ рд┐рдирд╢рдордп рдирдирджрдГрдп рддрдерд╛рдирдпрд╖рд╛ реЛрдЬреМрдХрд╕рд╛рдо ред рдЗрдирд┐рд╛рдп рдордирдп рдЬрдирдпрд┐рдирдкрддрд░ рд╛рд╣ рдХрд╢рд╡рдГ реерезреирее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рдХрдорд░рдгрд╛ рдЬрд╛рдпрдд рдЬрдирддрдГ рдХрдорд░рдгрд╡ рд▓реАрдпрдд ред рд╕рдЦ рджрдГрдЦ рднрдп рдХрд╖рдо рдХрдорд░рдгрд╡рд╛рд┐рднрдк рдд реерезрейрее

рдЕрд┐рдГрдд рдЪрджреА рд░рдГ рдХрд┐ рддрдлрд▓рд░рдкрдпрдирдпрдХрдорд░рдгрд╛рдо ред рдХрддрд╛рд░рд░ рднрдЬрдд рд╕реЛрд╜рд┐рдк рди рдХрддрд░рдГ рднрд┐рд╣рд░ рд╕рдГ реерезрекрее

рд┐рдХрд┐рдордирд┐рдгрд╣ рднрддрд╛рдирд╛ рдГрд╡рдГрд╡рдХрдорд╛рд░рдирд╡рд┐рддрд░рдирд╛рдо ред рдЕрдиреАрд╢рдирд╛рдирдпрдерд╛ рдХрдд рдГрд╡рднрд╛рд╡рд┐рд╡рд┐рд╣рдд рдирдгрд╛рдо реерезрелрее

рдГрд╡рднрд╛рд╡рддрдирд╜реЛ рд┐рд╣ рдЬрдирдГ рдГрд╡рднрд╛рд╡рдордирд╡рддрд░рдд ред рдГрд╡рднрд╛рд╡рдГрдерд┐рдордж рд╕рд╡ рд╕рджрд╡рд╛рд╕рд░рдорд╛рдирдо реерезремрее

рджрд╣рд╛рди рдЪрд╛рд╡рдЪрд╛ рдЬрдирддрдГ рд╛рдкрдпреЛрддрд╕рдЬрд┐рдд рдХрдорд░рдгрд╛ ред рд╢рд╜рд┐рдорд░рд╜рдорджрд╛рд╕реАрдирдГ рдХрдорд╡ рдЧрд░рд░реА рд░рдГ реерезренрее

рддрдГрдорд╛рддрд╕рдордкрдЬрдпрддрдХрдорд░ рдГрд╡рднрд╛рд╡рдГрдердГ рдГрд╡рдХрдорд░рдХрдд ред

Page 79: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 79 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЕрдирдЬрд╕рд╛ рдпрди рд╡рддрдд рддрджрд╡рд╛рдГрдп рд┐рд╣ рджрд╡рддрдо реерезреорее

рдЖрдЬреАрд╡рдпрдХрддрд░ рднрд╛рд╡ рдпрдГрддрд╡рдирдпрдордкрдЬреАрд╡рд┐рдд ред рди рддрдГрдорд╛рд┐ рдирджрдд рдХрд╖рдо рдЬрд╛рд░рд╛рдирдирд╛рдпрд░рд╕рддреА рдпрдерд╛ реерезрепрее

рд╡рддрдд рдгрд╛ рд┐рд╡реЛ рд░рд╛рдЬрдирдпреЛ рд░ рдпрд╛ рднрд╡рдГ ред рд╡рдпрдГрдд рд╡рд╛рддрд░рдпрд╛ рдЬреАрд╡ рдЫрд┐рдГрдд рд┐ рдЬрд╕рд╡рдпрд╛ реереирежрее

рдХрд┐рд╖рд╡рд╛рд┐рдгрдЬрдпрдЧреЛрд░рдХрд╖рд╛ рдХрд╕реАрдж рддрдпрд░рдо рдпрдд ред рд╡рд╛рддрд╛рд░ рдЪрддрд┐рд╡рд░рдзрд╛ рддрд╜ рд╡рдп рдЧреЛрд╡ рдпреЛрд╜рд┐рдирд╢рдо реереирезрее

рд╕ рд╡ рд░рдЬрдГрддрдо рдЗрд┐рдд рд┐рдГрдерддрдпрддрдк рдпрдирддрд╣рддрд╡рдГ ред рд░рдЬрд╕реЛрддрдк рдд рд┐рд╡ рдордирдпреЛрдирдп рд┐рд╡рд┐рд╡рдз рдЬрдЧрдд реереиреирее

рд░рдЬрд╕рд╛ рдЪреЛрд┐рджрддрд╛ рдордШрд╛ рд╡рдирддрдпрд░рдордмрд┐рди рд╕рд╡рд░рддрдГ ред рдЬрд╛рдГрддрд░рд╡ рд┐рд╕рдзрдпрд┐рдирдд рдорд╣рдирд┐рдГ рд┐рдХ рдХ рд░рдпрд┐рдд реереирейрее

рди рдирдГ рдкрд░реЛрдЬрдирдкрджрд╛ рди рдорд╛рдорд╛ рди рдЧрд╣рд╛ рд╡рдпрдо ред рд╡рдиреМрдХрд╕рдГрддрд╛рдд рд┐рдирддрдп рд╡рдирд╢рд▓рд┐рдирд╡рд╛рд┐рд╕рдирдГ реереирекрее

рддрдГрдорд╛ рд╡рд╛ рд╛ рдгрд╛рдирд╛рдорд┐ рд╛рд░ рдпрддрд╛ рдордЦрдГ ред рдп рдЗрдирд┐рдпрд╛рдЧрд╕рдорднрд╛рд░рд╛рдГрддрд░рдп рд╕рд╛рдзрдпрддрд╛ рдордЦрдГ реереирелрее

рдк рдпрдирддрд╛ рд┐рд╡рд┐рд╡рдзрд╛рдГ рдкрд╛рдХрд╛рдГ рд╕рдкрд╛рдирддрд╛рдГ рдкрд╛рдпрд╕рд╛рджрдпрдГ ред рд╕рдпрд╛рд╡рд╛рдкрдкрд╢рдХ рдпрдГ рд╕рд╡рд░рджреЛрд╣ рдЧ рддрд╛рдо реереиремрее

рд╣рдпрдирддрд╛рдо рдирдпрдГ рд╕рдордп рд╛ рдг рд░ рд╡рд╛рд┐рджрд┐рднрдГ ред рдЕрдирди рдмрд╣рдЧрдг рдд рдпреЛ рджрдп рд╡реЛ рдзрдирджрдХрд┐рд╖рдгрд╛рдГ реереиренрее

рдЕрдирдп рдп рд╛ рдЪрд╛рдгрдбрд╛рд▓ рдкрд┐рддрдд рдпреЛ рдпрдерд╛рд╣рд░рддрдГ ред рдпрд╡рд╕ рдЪ рдЧрд╡рд╛ рдж рд╡рд╛ рд┐рдЧрд░рдп рджреАрдпрддрд╛ рдмрд┐рд▓рдГ реереиреорее

рдГрд╡рд▓ рдХрддрд╛ рдн рд╡рдирддрдГ рдГрд╡рдирд┐рд▓ рд╛рдГ рд╕рд╡рд╛рд╕рд╕рдГ ред рджрдХрд┐рд╖рдгрд╛ рдЪ рдХрд░рдд рдЧреЛрд┐рд╡рд╛рдирд▓рдкрд╡рд░рддрд╛рди реереирепрее

рдПрддрдирдордо рдордд рддрд╛рдд рд┐рдмрдпрддрд╛ рдпрд┐рдж рд░реЛрдЪрдд ред рдЕрдп рдЧреЛрд╛ рдгрд╛рд┐реАрдгрд╛ рдо рдЪ рджрд┐рдпрддреЛ рдордЦрдГ реерейрежрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдХрд╛рд▓рд╛рддрдордирд╛ рднрдЧрд╡рддрд╛ рд╢рдмрджрдкрд░рд┐рдЬрдШрд╛рд╕рдпрд╛ ред реЛ рд┐рдирд╢рдордп рдирдирджрд╛ рд╛рдГ рд╕рд╛рдзрд╡рдЧ рдирдд рдд рдЪрдГ реерейрезрее

рддрдерд╛ рдЪ рд╡рдпрджрдзрдГ рд╕рд╡ рдпрдерд╛рд╣ рдордзрд╕рджрдирдГ ред рд╡рд╛рдЪрд┐рдпрддрд╡рд╛ рдГрд╡рдГрддрдпрдпрди рдд рд┐рд╡рдпрдг рд┐рдЧ рд░рд┐ рдЬрд╛рди реерейреирее

рдЙрдк рддрдп рдмрд▓реАрдирд╕рдордпрдЧрд╛ рддрд╛ рдпрд╡рд╕ рдЧрд╡рд╛рдо ред рдЧреЛрдзрдирд╛рд┐рди рдкрд░рдГрдХрддрдп рд┐рдЧ рд░ рдЪрдмрдГ рджрдХрд┐рд╖рдгрдо реерейрейрее

Page 80: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 80 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЕрдирд╛рдГрдпрдирдб рд╛рд┐рди рдд рдЪрд╛рд░ рдГрд╡рд▓ рдХрддрд╛рдГ ред рдЧреЛрдкрдп рдХрдгрд╡реАрдпрд╛рд░рд┐рдг рдЧрд╛рдпрдирддрдпрдГ рд╕рд┐ рдЬрд╛рд┐рд╢рд╖рдГ реерейрекрее

рдХрдгрдГрддрд╡рдирдпрддрдо рд░рдк рдЧреЛрдкрд┐рд╡реМрдорднрдг рдЧрддрдГ ред рд╢рд▓реЛрд╜рдГрдореАрд┐рдд рд╡рдирдн рд░ рдмрд┐рд▓рдорд╛рдж рд╣ рдкрдГ реерейрелрее

рддрдГрдо рдирдореЛ реЛрдЬрдЬрдирдГ рд╕рд╣ рдЪрдм рдЖрддрдордирд╛рддрдорди ред рдЕрд╣реЛ рдкрдпрдд рд╢рд▓реЛрд╜рд╕реМ рд░рдкреА рдиреЛрд╜рдирдорд╣ рд╡рдпрдзрд╛рдд реерейремрее

рдПрд╖реЛрд╜рд╡рдЬрд╛рдирддреЛ рдорддрдпрд╛рд░рдирдХрд╛рдорд░рдкреА рд╡рдиреМрдХрд╕рдГ ред рд╣рд┐рдирдд рдГрдо рдирдордГрдпрд╛рдордГ рд╢рдорд░рдг рдЖрддрдордиреЛ рдЧрд╡рд╛рдо реерейренрее

рдЗрддрдпрд┐рд┐рдЧреЛрд┐ рдЬрдордЦ рд╡рд╛рд╕рджрд╡рдЪреЛрд┐рджрддрд╛рдГ ред рдпрдерд╛ рд┐рд╡рдзрд╛рдп рдд рдЧреЛрдкрд╛ рд╕рд╣рдХрдгрд╛ реЛрдЬ рдпрдпрдГ реерейреорее

* * * реирел. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрдирд┐рдГрддрджрд╛рддрдордирдГ рдкрдЬрд╛ рд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рдп рд┐рд╡рд╣рддрд╛ рдирдк ред рдЧреЛрдк рдпрдГ рдХрдгрдирд╛рде рдпреЛ рдирдирджрд╛рд┐рдж рдп рдХреЛрдк рд╣ реережрезрее

рдЧрдг рд╕рд╛рд╡рддрд░рдХ рдирд╛рдо рдордШрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рдирддрдХрд╛рд░реАрдгрд╛рдо ред рдЗрдирд┐рдГ рдЪреЛрджрдпрддрдм реЛ рд╡рд╛рдХрдп рдЪрд╛рд╣рд╢рдорд╛рдирдпрдд реережреирее

рдЕрд╣реЛ реМреАрдорджрдорд╛рд╣рд╛рддрдордп рдЧреЛрдкрд╛рдирд╛ рдХрд╛рдирдиреМрдХрд╕рд╛рдо ред рдХрдг рдорддрдпрд░рдордкрд╛рд┐реМрддрдп рдп рдЪрдмрджрд╡рд╣рд▓рдирдо реережрейрее

рдпрдерд╛ рдврдГ рдХрдорд░рдордпрдГ рдмрддрд┐рднрдирд╛рд░рдордиреМрд┐рдирднрдГ ред рд┐рд╡ рд╛рдорд╛рдирд╡реАрдХрд┐рд╖рдХ рд┐рд╣рддрд╡рд╛ рд┐рддрддреАрд┐рдирддрд░ рднрд╡рд╛рдгрд░рд╡рдо реережрекрее

рд╡рд╛рдЪрд╛рд▓ рдмрд╛рд┐рд▓рд╢ рдГрдд рдзрдо рдкрд┐рдгрдбрддрдорд╛рд┐рдирдирдо ред рдХрдг рдорддрдпрд░рдордкрд╛рд┐реМрддрдп рдЧреЛрдкрд╛ рдо рдЪрдмрд░рд┐рдпрдо реережрелрее

рдПрд╖рд╛ рд┐реМрдпрд╛рд╡рд┐рд▓ рд╛рдирд╛ рдХрдгрдирд╛рдзрдорд╛рд┐рдкрддрд╛рддрдордирд╛рдо ред рдзрдирдд реМреАрдорджрдГрддрдордн рдкрд╢рдирдирдпрдд рд╕ рдпрдо реережремрее

рдЕрд╣ рдЪрд░рд╛рд╡рдд рдирд╛рдЧрдорд╛рд░ рд╛рдиреЛрдЬ реЛрдЬрдо ред рдорд░ рдгрдорд░рд╣рд╛рд╡рдЧрдирд░рдирджрдЧреЛ рд┐рдЬрдШрд╛рд╕рдпрд╛ реережренрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрде рдордШрд╡рддрд╛ рд╛ рдордШрд╛ рд┐рдирдорд░ рдмрдирдзрдирд╛рдГ ред рдирдирджрдЧреЛрдХрд▓рдорд╛рд╕рд╛рд░рдГ рдкреАрдбрдпрд╛рдорд╛рд╕рд░реЛрдЬрд╕рд╛ реережреорее

рд┐рд╡ реЛрддрдорд╛рдирд╛ рд┐рд╡ рд┐ рдГ рдГрддрдирдирддрдГ рдГрддрдирд┐рдп рд┐рднрдГ ред рддреАреЛрдорд░рд░ рдгрдирд░рдирдирд╛ рд╡рд╡рд╖рдЬрд░рд▓рд╢рдХрд░ рд░рд╛рдГ реережрепрее

рдГрдердгрд╛рдГрдерд▓рд╛ рд╡рдзрд╛рд░рд░рд╛ рдо рдЪрддрдГрд╡рд╡рднреАрдЖрдгрд╢рдГ ред

Page 81: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 81 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЬрд▓реМрдШрдГ рдкрд▓рд╛рд╡рдпрдорд╛рдирд╛ рднрдирд╛рд░ рдпрдд рдирддреЛрдирдирддрдо реерезрежрее

рдЕрддрдпрд╛рд╕рд╛рд░рд╛рд┐рддрд╡рд╛рддрди рдкрд╢рд╡реЛ рдЬрд╛рддрд╡рдкрдирд╛рдГ ред рдЧреЛрдкрд╛ рдЧреЛрдкрдп рд╢реАрддрд╛рддрд╛рд░ рдЧреЛрд┐рд╡рдирдж рд╢рд░рдг рдпрдпрдГ реерезрезрее

рд┐рд╢рд░рдГ рд╕рддрд╛ рдХрд╛рдпрди рдЫрд╛ рд╛рд╕рд╛рд░рдкреАрд┐рдбрддрд╛рдГ ред рд╡рдкрдорд╛рдирд╛ рднрдЧрд╡рддрдГ рдкрд╛рджрдорд▓рдордкрд╛рдпрдпрдГ реерезреирее

рдХрдг рдХрдг рдорд╣рд╛рднрд╛рдЧ рддрд╡рдирдирд╛рде рдЧреЛрдХрд▓ рднреЛ ред рд╜рд╛рддрдорд╣рд░рд┐рд╕ рджрд╡рд╛рдирдирдГ рдХрд┐рдкрддрд╛ рд╡рддрд╕рд▓ реерезрейрее

рд┐рд╢рд▓рд╛рд╡рд╖рд╛рд░рд┐рддрд╡рд╛рддрди рд╣рдирдпрдорд╛рдирдордЪрддрдирдо ред рд┐рдирд░реАрдЖрдп рднрдЧрд╡рд╛рдирдорди рдХрд┐рдкрддрдирд┐рдХрдд рд╣ рд░рдГ реерезрекрее

рдЕрдкрддрд╡рд░рддрдп рдмрдг рд╡рдорд░рд┐рддрд╡рд╛рдд рд┐рд╢рд▓рд╛рдордпрдо ред рдГрд╡рдпрд╛рдЧ рд┐рд╡рд╣рддрд╜рдГрдорд╛рд┐рдн рд░рдирд┐реЛ рдирд╛рд╢рд╛рдп рд╡рд┐рддрд░ реерезрелрее

рддрд╜ рд┐рддрд┐рд╡рд┐рдз рд╕рдордпрдЧрд╛рддрдордпреЛрдЧрди рд╕рд╛рдзрдп ред рд▓реЛрдХрд╢рдорд╛рд┐рдирдирд╛ рдореМ рдпрд╛ рд┐рдирдп реМреАрдордж рддрдордГ реерезремрее

рди рд┐рд╣ рд╕ рд╛рд╡рдп рд╛рдирд╛ рд╕рд░рд╛рдгрд╛рдореАрд╢рд┐рд╡рдГрдордпрдГ ред рдо реЛрд╜рд╕рддрд╛ рдорд╛рдирдн рдЧрдГ рд╢рдорд╛рдпреЛрдкрдХ рдкрдд реерезренрее

рддрдГрдорд╛рдирдо рдЫрд░рдг рдЧреЛ рдордирдирд╛рде рдорддрдк рд░рдорд╣рдо ред рдЧреЛрдкрд╛рдп рдГрд╡рд╛рддрдордпреЛрдЧрди рд╕реЛрд╜рдп рдо реЛрдд рдЖрд┐рд╣рддрдГ реерезреорее

рдЗрддрдпрдХрддрд╡рдХрди рд╣рдГрддрди рдХрддрд╡рд╛ рдЧреЛрд╡рдзрд░рдирд╛рдЪрд▓рдо ред рджрдзрд╛рд░ рд▓реАрд▓рдпрд╛ рд┐рд╡рдг рдЫрд╜рд╛рдХрд┐рдорд╡ рдмрд╛рд▓рдХрдГ реерезрепрее

рдЕрдерд╛рд╣ рднрдЧрд╡рд╛рдирдЧреЛрдкрд╛рдирд╣рд╜рдордм рддрд╛рдд реЛрдЬреМрдХрд╕рдГ ред рдпрдереЛрдкрдЬреЛрд╖ рд┐рд╡рд╢рдд рд┐рдЧ рд░рдЧрдд рд╕рдЧреЛрдзрдирд╛рдГ реереирежрее

рди рд╜рд╛рд╕ рдЗрд╣ рд╡рдГ рдХрд╛рдп рдо рдГрддрд╛рд┐рд┐рд┐рдирдкрд╛рддрдирд╛рдд ред рд╡рд╛рддрд╡рднрд░рдпрдирд╛рд▓ рддрддрд╜рд╛рдг рд┐рд╡рд┐рд╣рдд рд┐рд╣ рд╡рдГ реереирезрее

рддрдерд╛ рд┐рдирд┐рд╡рд░рд┐рд╡рд╢рдЧрд░рдд рдХрдгрд╛ рд╛рд┐рд╕рддрдорд╛рдирд╕рдГ ред рдпрдерд╛рд╡рдХрд╛рд╢ рд╕рдзрдирд╛рдГ рд╕реЛрдЬрд╛рдГ рд╕реЛрдкрдЬреАрд┐рд╡рдирдГ реереиреирее

рдХрд╖ рд╡рдпрдерд╛ рд╕рдЦрд╛рдкрдХрд╖рд╛ рд┐рд╣рддрд╡рд╛ рддреЛрд░рдЬрд╡рд╛рд┐рд╕рд┐рднрдГ ред рд╡реАрдЖрдпрдорд╛рдгреЛ рджрдзрд╛рд░рд╛рд┐рд┐ рд╕ рд╛рд╣ рдирд╛рдЪрд▓рддрдкрджрд╛рдд реереирейрее

рдХрдгрдпреЛрдЧрд╛рдирднрд╛рд╡ рдд рд┐рдирд╢рдордпрдирд┐реЛрд╜рд┐рддрд┐рд╡рд┐рдГрдорддрдГ ред рд┐рдирдГрддрдорднреЛ рд╕ рдХ рдкрдГ рдГрд╡рд╛рдирдордШрд╛рдирд╕рдирдирдпрд╡рд╛рд░рдпрдд реереирекрее

рдЦ рд╡рдпрдорд┐рджрддрд╛рд┐рджрддрдп рд╡рд╛рддрд╡рд╖ рдЪ рджрд╛рд░рдгрдо ред рд┐рдирд╢рдордпреЛрдкрд░рдд рдЧреЛрдкрд╛рдирдЧреЛрд╡рдзрд░рдирдзрд░реЛрд╜рд╡реАрдд реереирелрее

рд┐рдирдпрд╛рд░рдд рддрдпрдЬрдд рд╜рд╛рд╕ рдЧреЛрдкрд╛рдГ рд╕ реАрдзрдирд╛рднрд░рдХрд╛рдГ ред

Page 82: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 82 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЙрдкрд╛рд░рдд рд╡рд╛рддрд╡рд╖ рд╡рдпрджрд╛рдпрд╛ рд┐рдирдордирдЧрд╛рдГ реереиремрее

рддрддрдГрдд рд┐рдирдпрд░рдпрдЧ рдкрд╛рдГ рдГрд╡ рдГрд╡рдорд╛рджрд╛рдп рдЧреЛрдзрдирдо ред рд╢рдХрдЯреЛрдвреЛрдкрдХрд░рдг реАрдмрд╛рд▓рдГрдерд┐рд╡рд░рд╛рдГ рд╢рдирдГ реереиренрее

рднрдЧрд╡рд╛рдирд┐рдк рдд рд╢рд▓ рдГрд╡рдГрдерд╛рди рдкрд╡рд░рд╡рддрднрдГ ред рдкрдпрддрд╛ рд╕рд╡рд░рднрддрд╛рдирд╛ рдГрдерд╛рдкрдпрд╛рдорд╛рд╕ рд▓реАрд▓рдпрд╛ реереиреорее

рдд рдорд╡рдЧрд╛рд┐рдирдирднрд░рддрд╛ реЛрдЬреМрдХрд╕реЛ ред рдпрдерд╛ рд╕рдореАрдпрдГ рдк рд░рд░рдорднрдгрд╛рд┐рджрд┐рднрдГ рее

рдЧреЛрдкрдп рд╕рдГрдирд╣рдордкрдЬрдпрдирдорджрд╛ ред рджрдзрдп рддрд╛рд┐ рдпрд░рдпрдЬрдГ рд╕рджрд╛рд┐рд╢рд╖рдГ реереирепрее

рдпрд╢реЛрджрд╛ рд░реЛрд┐рд╣рдгреА рдирдирджреЛ рд░рд╛рдо рдмрд┐рд▓рдирд╛ рд╡рд░рдГ ред рдХрдгрдорд╛рд┐рд▓ рдп рдпрдпрдЬрд░рд╛рд┐рд╢рд╖рдГ рдГрдирд╣рдХрд╛рддрд░рд╛рдГ реерейрежрее

рд┐рджрд┐рд╡ рджрд╡рдЧрдгрд╛рдГ рд┐рд╕ рд╛рдГ рд╕рд╛рдзрдпрд╛ рдЧрдирдзрд╡рд░рдЪрд╛рд░рдгрд╛рдГ ред рдд рд╡рдорд░рдордЪрдГрдд рд╛рдГ рдкрдкрд╡рд╖рд╛рд░рд┐рдг рдкрд╛рд┐рдерд░рд╡ реерейрезрее

рд╢ рдЦрджрдирджрднрдпреЛ рдирджрд┐рджрд░рд┐рд╡ рджрд╡рдЪреЛрд┐рджрддрд╛рдГ ред рдЬрдЧрдЧрд░рдирдзрд╡рд░рдкрддрдпрдГрддрдордмрд░рдордЦрд╛ рдирдк реерейреирее

рддрддреЛрд╜рдирд░ рдГ рдкрд╢рдкрдГ рдк рд░рд┐реМрддреЛ рд░рд╛рдЬрдирдГрд╡рдЧреЛ рд╕рдмрд▓реЛрд╜реЛрдЬ рд░рдГ ред рддрдерд╛рд┐рд╡рдзрд╛рдирдпрдГрдп рдХрддрд╛рд┐рди рдЧреЛрд┐рдкрдХрд╛ рдЧрд╛рдпрдирддрдп рдИрдпрдорд░рд┐рджрддрд╛ рд┐рджрдГрдкрд╢рдГ реерейрейрее

* * * реирем. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡рд┐рд╡рдзрд╛рд┐рди рдХрдорд╛рд░рд┐рдг рдЧреЛрдкрд╛рдГ рдХрдгрдГрдп рд╡реАрдЖрдп рдд ред рдЕрдд реАрдпрд░рд┐рд╡рджрдГ реЛрдЪрдГ рд╕рдо рдпрддрдп рд╕рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрд╛рдГ реережрезрее

рдмрд╛рд▓рдХрдГрдп рдпрджрддрд╛рд┐рди рдХрдорд╛рд░рдгрдпрддрдп рддрд╛рд┐рди рд╡ ред рдХрдердорд╣рд░рддрдпрд╕реМ рдЬрдирдо рдорд╛рдордпрд╡рд╛рддрдордЬрдЧрд┐рдкрд╕рддрдо реережреирее

рдпрдГ рд╕ рд╣рд╛рдпрдиреЛ рдмрд╛рд▓рдГ рдХрд░рдгрдХрди рд▓реАрд▓рдпрд╛ ред рдХрде рд┐рдмрд┐ рд░рд╡рд░ рдкрдХрд░ рдЧрдЬрд░рд╛рд┐рдбрд╡ реережрейрее

рддреЛрдХрдирд╛рдореАрд┐рд▓рддрд╛рдХрд╖рдг рдкрддрдирд╛рдпрд╛ рдорд╣реМрдЬрд╕рдГ ред рдкреАрддрдГ рдГрддрдирдГ рд╕рд╣ рд╛рдгрдГ рдХрд╛рд▓рдирд╡ рд╡рдпрдГрддрдиреЛрдГ реережрекрее

рд┐рд╣рдирд╡рддреЛрд╜рдзрдГ рд╢рдпрд╛рдирдГрдп рдорд╛рдГрдпрдГрдп рдЪрд░рдгрд╛рд╡рджрдХ ред рдЕрдиреЛрд╜рдкрддрд┐ рдкрдпрд░рдГрдд рд░рджрддрдГ рдкрджрд╛рд╣рддрдо реережрелрее

рдПрдХрд╣рд╛рдпрди рдЖрд╕реАрдиреЛ рд┐рдпрдорд╛рдгреЛ рд┐рд╡рд╣рд╛рдпрд╕рд╛ ред рджрддрдпрди рдпрдГрддрдгрд╛рд╡рддрд░рдорд╣рдирдХрдгрдардорд╣рд╛рддрд░рдо реережремрее

рдХрд╡рд┐рдЪ рдп рдЧрд╡рдГрддрдирдп рдорд╛рд╜рд╛ рдм рдЙрджрдЦрд▓ ред

Page 83: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 83 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЧ рдЫрдирдирдЬрд░рдирдпреЛрдорд░рдзрдп рдмрд╛рд╣ рдпрд╛ рддрд╛рд╡рдкрд╛рддрдпрдд реережренрее

рд╡рди рд╕ рдЪрд╛рд░рдпрдирд╡рддрд╕рд╛рдирд╕рд░рд╛рдореЛ рдмрд╛рд▓рдХрд╡рд░рддрдГ ред рд╣рдирддрдХрд╛рдо рдмрдХ рджреЛ рдпрд╛ рдордЦрддреЛрд╜ рд░рдордкрд╛рдЯрдпрдд реережреорее

рд╡рддрд╕рд╖ рд╡рддрд╕рд░рдкрдг рд┐рд╡рд╢рдирдд рд┐рдЬрдШрд╛рд╕рдпрд╛ ред рд╣рддрд╡рд╛ рдирдпрдкрд╛рддрдп рди рдХрд┐рдкрддрдерд╛рд┐рди рдЪ рд▓реАрд▓рдпрд╛ реережрепрее

рд╣рддрд╡рд╛ рд░рд╛рд╕рднрджрддрдп рдд рдирдз рдмрд▓рд╛рд┐рдирд╡рддрдГ ред рдЪрдм рддрд╛рд▓рд╡рди рдХрд╖рдо рдк рд░рдкрдХрд╡рдлрд▓рд╛рд┐рдирд╡рддрдо реерезрежрее

рд▓рдордм рдШрд╛рддрд┐рдпрддрд╡реЛрдо рдмрд▓рди рдмрд▓рд╢рд╛рд┐рд▓рдирд╛ ред рдЕрдореЛрдЪрдп реЛрдЬрдкрд╢рдирдЧреЛрдкрд╛ рд╛рд░рдгрдпрд╡рд┐ рддрдГ реерезрезрее

рдЖрд╢реАрд┐рд╡рддрдорд╛рд╣реАрдирд┐ рджрд┐рдорддрд╡рд╛ рд┐рд╡рдордж рджрд╛рдд ред рд╕ реЛ рд╛рдГрдп рдпрдордирд╛ рдЪрдмрд╜рд╕реМ рд┐рдирд┐рд╡рд░рд╖реЛрджрдХрд╛рдо реерезреирее

рджрдГрддрдпрдЬ рд╛рдирд░рд╛ рдЧреЛрд╜рд┐рдГрдордирд╕рд╡рд╖рд╛ рдиреЛ реЛрдЬреМрдХрд╕рд╛рдо ред рдирдирдж рдд рддрдирдпрд╜рдГрдорд╛рд╕ рддрдГрдпрд╛рдкрдпреМрддрдкрд┐ рдХрдГ рдХрдердо реерезрейрее

рдХрд╡ рд╕ рд╣рд╛рдпрдиреЛ рдмрд╛рд▓рдГ рдХрд╡ рдорд╣рд╛рд┐рд┐рд┐рд╡рдзрд╛рд░рдгрдо ред рддрддреЛ рдиреЛ рдЬрд╛рдпрдд рд╢ рдХрд╛ реЛрдЬрдирд╛рде рддрд╡рд╛рддрдордЬ реерезрекрее

реМреАрдирдирдж рдЙрд╡рд╛рдЪ

реМрдпрддрд╛ рдо рд╡рдЪреЛ рдЧреЛрдкрд╛ рд╡рдпрдд рд╢ рдХрд╛ рдЪ рд╡реЛрд╜рднрд░рдХ ред рдПрдирдордХрдорд╛рд░рдорд┐ рдп рдЧрдЧ рдо рдпрджрд╡рд╛рдЪ рд╣ реерезрелрее

рд╡рдгрд╛рд░ рдпрдГ рд┐рдХрд▓рд╛рдГрдпрд╛рд╕рдирдЧ рддреЛрд╜рдирдпрдЧ рддрдирдГ ред рд╢рдХрд▓реЛ рд░ рдГрддрдерд╛ рдкреАрдд рдЗрджрд╛рдиреА рдХрдгрддрд╛ рдЧрддрдГ реерезремрее

рд╛рдЧрдп рд╡рд╕рджрд╡рдГрдп рдХрд╡рд┐рдЪрдЬрдЬрд╛рддрдГрддрд╡рд╛рддрдордЬрдГ ред рд╡рд╛рд╕рджрд╡ рдЗрд┐рдд реМреАрдорд╛рдирд┐рднрдЬрдЮрд╛рдГ рд╕рдордЪ рдд реерезренрее

рдмрд╣рд┐рди рд╕рд┐рдирдд рдирд╛рдорд╛рд┐рди рд░рдкрд╛рд┐рдг рдЪ рд╕рддрдГрдп рдд ред рдЧрдг рдХрдорд╛рд░рдирд░рдкрд╛рд┐рдг рддрд╛рдирдпрд╣ рд╡рдж рдиреЛ рдЬрдирд╛рдГ реерезреорее

рдПрд╖ рд╡рдГ реМрдп рдЖрдзрд╛рдГрдп реЛрдкрдЧреЛрдХрд▓рдирдирджрдирдГ ред рдЕрдирди рд╕рд╡рд░рджрдЧрд╛рд░рд┐рдг рдпрдпрдо рдЬрдГрдд рд░рдпрде реерезрепрее

рдкрд░рд╛рдирди реЛрдЬрдкрдд рд╕рд╛рдзрд╡реЛ рджрдГрдпрдкреАрд┐рдбрддрд╛рдГ ред рдЕрд░рд╛рдЬрдХ рд░рдЖрдпрдорд╛рдгрд╛ рд┐рдЬ рдпрджрд░рдГрдпрдирд╕рдорд┐рдзрддрд╛рдГ реереирежрее

рдп рдПрддрд┐рдГрдордирдорд╣рд╛рднрд╛рдЧ реАрд┐рдд рдХрд╡рд░рд┐рдирдд рдорд╛рдирд╡рд╛рдГ ред рдирд╛рд░рдпреЛрд╜рд┐рднрднрд╡рдирддрдпрддрд╛рд┐рдирд╡рдгрдкрдХрд╖рд╛рд┐рдирд╡рд╛рд╕рд░рд╛рдГ реереирезрее

рддрдГрдорд╛рдирдирдирдж рдХрдорд╛рд░реЛрд╜рдп рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрд╕рдореЛ рдЧрдгрдГ ред рд┐реМрдпрд╛ рдХ рддрдпрд╛рд░рдирднрд╛рд╡рди рддрддрдХрдорд░рд╕ рди рд┐рд╡рдГрдордпрдГ реереиреирее

Page 84: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 84 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЗрддрдп рд╛ рдорд╛ рд╕рдорд╛рд┐рджрдп рдЧрдЧ рдЪ рдГрд╡рдЧрд╣ рдЧрдд ред рдордирдп рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдГрдпрд╛рд╢ рдХрдгрдорд┐рдХрд▓ рдХрд╛ рд░рдгрдо реереирейрее

рдЗрд┐рдд рдирдирджрд╡рдЪрдГ реМрддрд╡рд╛ рдЧрдЧрд░рдЧреАрдд рдд реЛрдЬреМрдХрд╕рдГ ред рдорд┐рджрддрд╛ рдирдирджрдорд╛рдирдЪрд░рдГ рдХрдг рдЪ рдЧрддрд┐рд╡рдГрдордпрд╛рдГ реереирекрее

рджрд╡ рд╡рд┐рддрд░ рдп рд┐рд╡рдкрд▓рд╡рд░рд╖рд╛ рд╡рд│рд╛рдГрдорд╡рд╖рд╛рд░рд┐рдирд▓рдГ ред рд╕реАрджрддрдкрд╛рд▓рдкрд╢рд┐ рдпрд╛рддрдорд╢рд░рдг рд╡рд╛рдирдХрдордкрдпрддрдГрдордпрди рее

рдЙрддрдкрд╛ рдпрдХрдХрд░рдг рд╢рд▓рдордмрд▓реЛ рд▓реАрд▓реЛрд┐ рдЫрд▓реАрдиреА рдпрдерд╛ ред рд┐рдм реЛ рдордкрд╛рдирдорд╣рдирд┐рдорджрд┐рднрддреАрдпрд╛рдирди рдЗрдирд┐реЛ рдЧрд╡рд╛рдо реереирелрее

* * * реирен. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЧреЛрд╡рдзрд░рди рдзрдд рд╢рд▓ рдЖрд╕рд╛рд░рд╛рд┐рдХрд┐рд╖рдд реЛрдЬ ред рдЧреЛрд▓реЛрдХрд╛рджрд╛реЛрдЬрддрдХрдг рд╕рд░рд┐рднрдГ рд╢рдм рдПрд╡ рдЪ реережрезрее

рд┐рд╡рд┐рд╡ рдЙрдкрд╕ рдЧрдордп реЛреАрдбреАрддрдГ рдХрддрд╣рд▓рдирдГ ред рдкрдГрдкрд╢рд░ рдкрд╛рджрдпреЛрд░рди рд┐рдХрд░реАрдЯрдирд╛рдХрд░ рд╡рдЪрд░рд╕рд╛ реережреирее

реМрддрд╛рдирднрд╛рд╡реЛрд╜рдГрдп рдХрдгрдГрдпрд╛рд┐рдорддрддрдЬрд╕рдГ ред рди рд┐рд╜рд▓реЛрдХрд╢рдордж рдЗрджрдорд╛рд╣ рдХрддрд╛ рдЬрд┐рд▓рдГ реережрейрее

рдЗрдирд┐ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд┐рд╡рд╢ рд╕ рд╡ рддрд╡ рдзрд╛рдо рд╢рд╛рдирдд рддрдкреЛрдордп рдзрд╡рдГрддрд░рдЬрдГрддрдордГрдХрдо ред рдорд╛рдпрд╛рдордпреЛрд╜рдп рдЧрдгрд╕рдорд╡рд╛рд╣реЛ рди рд┐рд╡ рдд рдд рдорд╣рдгрд╛рдирдмрдирдзрдГ реережрекрее

рдХрддреЛ рди рдд рддрд╡ рдИрд╢ рддрддрдХрддрд╛ рд▓реЛрднрд╛рджрдпреЛ рдпрд╜рдмрдзрд┐рд▓рдирдЧрднрд╛рд╡рд╛рдГ ред рддрдерд╛рд┐рдк рджрдгрдб рднрдЧрд╡рд╛рд┐рдирдмрднрд┐рддрд░ рдзрдорд░рдГрдп рдЧ рдп рдЦрд▓рд┐рдирдорд╣рд╛рдп реережрелрее

рд┐рдкрддрд╛ рдЧрд░рдГрддрд╡ рдЬрдЧрддрд╛рдордзреАрд╢реЛ рджрд░рддрдпрдпрдГ рдХрд╛рд▓ рдЙрдкрд╛ рджрдгрдбрдГ ред рд┐рд╣рддрд╛рдп рдЪ рдЫрд╛рддрдирд┐рднрдГ рд╕рдореАрд╣рд╕ рдорд╛рди рд┐рд╡рдзрдирд╡рдирдЬрдЧрджреАрд╢рдорд╛рд┐рдирдирд╛рдо реережремрее

рдп рдорд┐ рдзрд╛рдЬрдЮрд╛ рдЬрдЧрджреАрд╢рдорд╛рд┐рдирдирдГрддрд╡рд╛ рд╡реАрдЖрдп рдХрд╛рд▓рд╜рднрдпрдорд╛рд╢ рддрдирдорджрдо ред рд┐рд╣рддрд╡рд╛рдпрд░рдорд╛рдЧ рднрдЬрдирддрдпрдкрдГрдордпрд╛ рдИрд╣рд╛ рдЦрд▓рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рддрд╜рдирд╢рд╛рд╕рдирдо реережренрее

рд╕ рддрд╡ рдордо рдпрд░рдорджрдкрд▓рддрдГрдп рдХрддрд╛рдЧрд╕рдГрддрд╜рд┐рд╡рджрд╖рдГ рднрд╛рд╡рдо ред рдирдд рднреЛрд╜рдерд╛рд╣рд░рд┐рд╕ рдо рдЪрддрд╕реЛ рдорд╡ рдкрдирднрд░рдирдорд┐рддрд░реАрд╢ рдорд╜рд╕рддреА реережреорее

рддрд╡рд╛рд╡рддрд╛рд░реЛрд╜рдпрдордзреЛ рдЬрд╣ рднрд╡реЛ рднрд░рд╛рдгрд╛рдорд░рднрд╛рд░рдЬрдирдордирд╛рдо ред рдЪрдордкрддреАрдирд╛рдорднрд╡рд╛рдп рджрд╡ рднрд╡рд╛рдп рдп рдо рдЪрд░рдгрд╛рдирд╡рд┐рддрд░рдирд╛рдо реережрепрее

рдирдордГрдд рдп рднрдЧрд╡рдд рдкрд░рд╖рд╛рдп рдорд╣рд╛рддрдорди ред рд╡рд╛рд╕рджрд╡рд╛рдп рдХрдгрд╛рдп рд╕рд╛рддрд╡рддрд╛ рдкрддрдп рдирдордГ реерезрежрее

рдГрд╡ рдЫрдирджреЛрдкрд╛ рджрд╣рд╛рдп рд┐рд╡рд╢ рдЬрдЮрд╛рдирдорддрд░рдп ред

Page 85: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 85 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╕рд╡рд░рдГрдо рд╕рд╡рд░рдмреАрдЬрд╛рдп рд╕рд╡рд░рднрддрд╛рддрдорди рдирдордГ реерезрезрее

рдордпрдж рднрдЧрд╡рдирдЧреЛ рдирд╛рд╢рд╛рдпрд╛рд╕рд╛рд░рд╡рд╛рдпрд┐рднрдГ ред рдЪрд┐ рдд рд┐рд╡рд╣рдд рдпрдЬрдЮ рдорд╛рд┐рдирдирд╛ рддреАреЛрдордирдпрдирд╛ реерезреирее

рддрд╡рдпрд╢рд╛рдирдЧрд╣реАрддреЛрд╜рд┐рдГрдо рдзрд╡рдГрддрдГрддрдорднреЛ рд╡рдереЛ рдордГ ред рдИ рд░ рдЧрд░рдорд╛рддрдорд╛рди рддрд╡рд╛рдорд╣ рд╢рд░рдг рдЧрддрдГ реерезрейрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡ рд╕ рдХ рд┐рддрд░рддрдГ рдХрдгреЛ рдордШреЛрдирд╛ рднрдЧрд╡рд╛рдирдордо ред рдордШрдЧрдорднреАрд░рдпрд╛ рд╡рд╛рдЪрд╛ рд╣рд╕рд┐рдирдирджрдорд╡реАрдд реерезрекрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рдордпрд╛ рддрд╜рдХрд╛ рд░ рдордШрд╡рдирдордЦрдн рдЧреЛрд╜рдирдЧ рддрд╛ ред рдорджрдирдГрдорддрдп рд┐рдирддрдп рдо рдГрдпрдирд┐рд┐реМрдпрд╛ рднрд╢рдо реерезрелрее

рдорд╛рдо рдпрд░реМреАрдорджрд╛рдирдзреЛ рджрдгрдб рдкрд╛рд┐рдг рди рдкрдпрд┐рдд ред рдд рд╢рдпрд╛рд┐рдо рд╕рдордк рдпреЛ рдпрдГрдп рдЪ рдЫрд╛рдордпрдирдорд╣рдо реерезремрее

рдЧрдордпрддрд╛ рд╢рдм рднрд┐ рд╡рдГ рд┐рдмрдпрддрд╛ рдорд╜рдирд╢рд╛рд╕рдирдо ред рдГрдереАрдпрддрд╛ рдГрд╡рд╛рд┐рдзрдХрд╛рд░рд╖ рдп рд╡рд░рдГ рдГрддрдорднрд╡рд┐рдЬрд░рддрдГ реерезренрее

рдЕрдерд╛рд╣ рд╕рд░рд┐рднрдГ рдХрдгрдорд┐рднрд╡рди рдордирд┐рдГрд╡рдиреА ред рдГрд╡рд╕рдирддрд╛рдирд░рдкрд╛рдорди рдп рдЧреЛрдкрд░рд┐рдкрдгрдореА рд░рдо реерезреорее

рд╕рд░рд┐рднрд░рд╡рд╛рдЪ

рдХрдг рдХрдг рдорд╣рд╛рдпреЛрд┐рдЧрд┐рдирд╡ рд╛рддрдорд┐рдирд╡ рд╕рдорднрд╡ ред рднрд╡рддрд╛ рд▓реЛрдХрдирд╛рдерди рд╕рдирд╛рдерд╛ рд╡рдпрдо рдпрдд реерезрепрее

рддрд╡ рдирдГ рдкрд░рдордХ рджрд╡ рддрд╡ рди рдЗрдирд┐реЛ рдЬрдЧрддрдкрдд ред рднрд╡рд╛рдп рднрд╡ рдЧреЛрд┐рд╡ рджрд╡рд╛рдирд╛ рдп рдЪ рд╕рд╛рдзрд╡рдГ реереирежрее

рдЗрдирд┐ рдирдГрддрд╡рд╛рд┐рднрд╖рдЖрдпрд╛рдореЛ рдгрд╛ рдЪреЛрд┐рджрддрд╛ рд╡рдпрдо ред рдЕрд╡рддреАрдг рд╜рд┐рд╕ рд┐рд╡ рд╛рддрдордирднрдорднрд╛рд░рд░рд╛рдкрди рдп реереирезрее

рд╢рдЛрдИрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡ рдХрдгрдордкрд╛рдорди рдп рд╕рд░рд┐рднрдГ рдкрдпрд╕рд╛рддрдордирдГ ред рдЬрд▓рд░рд╛рдХрд╛рд╢рдЧ рдЧрд╛рдпрд╛ рдРрд░рд╛рд╡рддрдХрд░реЛ рддрдГ реереиреирее

рдЗрдирд┐рдГ рд╕рд░рд┐рд╖рд░рд┐рднрдГ рд╕рд╛рдХ рдЪреЛрд┐рджрддреЛ рджрд╡рдорд╛рддрд┐рднрдГ ред рдЕ рдпрд┐рд╕ рдЪрдд рджрд╛рд╢рд╛рд╣ рдЧреЛрд┐рд╡рдирдж рдЗрд┐рдд рдЪрд╛ рдпрдзрд╛рдд реереирейрее

рддрд╜рд╛рдЧрддрд╛рдГрддрдордмрд░рдирд╛рд░рджрд╛рджрдпреЛ рдЧрдирдзрд╡рд░рд┐рд╡ рд╛рдзрд░рд┐рд╕ рдЪрд╛рд░рдгрд╛рдГ ред рдЬрдЧрдпрд░рд╢реЛ рд▓реЛрдХрдорд▓рд╛рдкрд╣ рд╣рд░рдГ рд╕рд░рд╛ рдЧрдирд╛рдГ рд╕рдирдирдирддрдорд░рджрд╛рд┐рдирд╡рддрд╛рдГ реереирекрее

рдд рдд рд╡рджрд╡рд┐рдирдХрд╛рдпрдХрддрд╡реЛ рд╡рд╛рд┐рдХрд░ рд╛ рддрдкрдкрд╡рд┐ рд┐рднрдГ ред

Page 86: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 86 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд▓реЛрдХрд╛рдГ рдкрд░рд╛ рд┐рдирд╡рд░рд┐рддрдорд╛рдкрдирд╡ рдпреЛ рдЧрд╛рд╡рдГрддрджрд╛ рдЧрд╛рдордирдпрдирдкрдпреЛрд┐рддрд╛рдо реереирелрее

рдирд╛рдирд╛рд░рд╕реМрдШрд╛рдГ рд╕ рд░рддреЛ рд╡рдХрд╖рд╛ рдЖрд╕рдирдордзреРрд╡рд╛рдГ ред рдЕрдХ рдк рдпреМрдзрдпреЛ рд┐рдЧрд░рдпреЛрд╜рд┐рдмрдирдирдордгреАрди реереиремрее

рдХрдгрд╜рд┐рднрд┐рд╖ рдПрддрд╛рд┐рди рд╕рд╡рд╛рд░рд┐рдг рдХрд░рдирдирджрди ред рд┐рдирд╡рд░рд╛рдгрдпрднрд╡рдГрддрд╛рдд рдмрд░рд╛рдгрдпрд┐рдк рд┐рдирд╕рдЧрд░рддрдГ реереиренрее

рдЗрд┐рдд рдЧреЛрдЧреЛрдХрд▓рдкрд┐рдд рдЧреЛрд┐рд╡рдирджрдорд┐рднрд┐рд╖ рдп рд╕рдГ ред рдЕрдирдЬрдЮрд╛рддреЛ рдпрдпреМ рд╢рдмреЛ рд╡рддреЛ рджрд╡рд╛рд┐рджрд┐рднрд┐рджрд░рд╡рдо реереиреорее

* * * реирео. реМреАрдмрд╛рджрд░рд╛рдпрд┐рдгрд░рд╡рд╛рдЪ

рдПрдХрд╛рджрдпрд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╣рд╛рд░рдГ рд╕рдо рдп рдпрд░ рдЬрдирд╛рджрд░рдирдо ред рдГрдирд╛рдд рдирдирджрдГрдд рдХрд╛рд┐рд▓рди рд╛ рд╛рджрдпрд╛ рдЬрд▓рдорд╛рд┐рд╡рд╢рдд реережрезрее

рдд рдЧрд╣реАрддрд╡рд╛рдирдп рддрдпреЛ рд╡рд░рдгрдГрдпрд╛рд╕рд░реЛрд╜рд┐рдирддрдХрдо ред рдЕрд╡рдЬрдЮрд╛рдпрд╛рд╕рд░реА рд╡рд▓рд╛ рд┐рд╡ рдорджрдХ рд┐рдирд┐рд╢ реережреирее

рдЪрдмрд╢рдГрддрдордкрдпрдирддрдГ рдХрдг рд░рд╛рдорд┐рдд рдЧреЛрдкрдХрд╛рдГ ред рднрдЧрд╡рд╛рдГрддрджрдкреМрддрдп рд┐рдкрддрд░ рд╡рд░рдгрд╛ рддрдо ред рддрджрд┐рдирддрдХ рдЧрддреЛ рд░рд╛рдЬрдирдГрд╡рд╛рдирд╛рдорднрдпрджреЛ рд┐рд╡рднрдГ реережрейрее

рд╛ рд╡реАрдЖрдп рд╖реАрдХрд╢ рд▓реЛрдХрдкрд╛рд▓рдГ рд╕рдкрдпрд░рдпрд╛ ред рдорд╣рддрдпрд╛ рдкрдЬрд┐рдпрддрд╡рд╛рд╣ рдд рд╢рд░рдирдорд╣реЛрддрд╕рд╡рдГ реережрекрее

реМреАрд╡рд░рдг рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕ рдо рд┐рдирднрддреЛ рджрд╣реЛрд╜ рд╡рд╛рде рд╜рд┐рдзрдЧрддрдГ рднреЛ ред рддрд╡рддрдкрд╛рджрднрд╛рдЬреЛ рднрдЧрд╡рдирдирд╡рд╛рдкрдГ рдкрд╛рд░рдордзрд╡рдирдГ реережрелрее

рдирдордГрдд рдп рднрдЧрд╡рдд рдг рдкрд░рдорд╛рддрдорди ред рди рдпрд╜ реМрдпрдд рдорд╛рдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╕рд┐ рд┐рд╡рдХ рдкрдирд╛ реережремрее

рдЕрдЬрд╛рдирддрд╛ рдорд╛рдордХрди рдордврдирд╛рдХрд╛рдпрд░рд╡рд┐рджрдирд╛ ред рдЖрдиреАрддреЛрд╜рдп рддрд╡ рд┐рдкрддрд╛ рдд рд╡рд╛рди рдирддрдорд╣рд░рд┐рдд реережренрее

рдордорд╛рдкрдпрдирдорд╣ рдХрдг рдХрддрд░рдорд╣рд░рдГрдпрд╢ рдХ ред рдЧреЛрд┐рд╡рдирдж рдиреАрдпрддрд╛рдорд╖ рд┐рдкрддрд╛ рдд рд┐рдкрддрд╡рддрд╕рд▓ реережреорее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡ рд╕рд╛рд┐рджрддрдГ рдХрдгреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдиреА рд░ рд░рдГ ред рдЖрджрд╛рдпрд╛рдЧрд╛рддрдГрд╡рд┐рдкрддрд░ рдмрдирдзрдирд╛ рдЪрд╛рд╡рд╣рдирдорджрдо реережрепрее

рдирдирджрдГрддрд╡рддреАрд┐рдирд┐рдп рд╡рд╛ рд▓реЛрдХрдкрд╛рд▓рдорд╣реЛрджрдпрдо ред рдХрдг рдЪ рд╕рдирдирд┐рдд рддрд╖рд╛ рдЬрдЮрд╛рд┐рдд рдпреЛ рд┐рд╡рд┐рдГрдорддреЛрд╜рд╡реАрдд реерезрежрее

Page 87: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 87 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдд рдЪреМрддрд╕рдХрдпрд┐рдзрдпреЛ рд░рд╛рдЬрдирдорддрд╡рд╛ рдЧреЛрдкрд╛рдГрддрдореА рд░рдо ред рдЕрд┐рдк рдирдГ рдГрд╡рдЧрд┐рдд рд╕рдЖрдорд╛рдордкрд╛рдзрд╛рдГрдпрджрдзреА рд░рдГ реерезрезрее

рдЗрд┐рдд рдГрд╡рд╛рдирд╛ рд╕ рднрдЧрд╡рд╛рд┐рдирд╡рдЬрдЮрд╛рдпрд╛рд┐рдЦрд▓ рдХрдГрд╡рдпрдо ред рд╕ рдХ рдкрд┐рд╕ рдп рддрд╖рд╛ рдХрдкрдпрддрджрд┐рдЪрдирддрдпрдд реерезреирее

рдЬрдиреЛ рд╡ рд▓реЛрдХ рдПрддрд┐рдГрдордирдирд┐рд╡ рд╛рдХрд╛рдордХрдорд░рд┐рднрдГ ред рдЙ рдЪрд╛рд╡рдЪрд╛рд╕ рдЧрд┐рддрд╖ рди рд╡рдж рдГрд╡рд╛ рдЧрд┐рдд рдорди реерезрейрее

рдЗрд┐рдд рд╕рд┐ рдЪрдирддрдп рднрдЧрд╡рд╛рдирдорд╣рд╛рдХрд╛рд░рд┐рдгрдХреЛ рд╣ рд░рдГ ред рджрд╢рд░рдпрд╛рдорд╛рд╕ рд▓реЛрдХ рдГрд╡ рдЧреЛрдкрд╛рдирд╛ рддрдорд╕рдГ рдкрд░рдо реерезрекрее

рд╕рддрдп рдЬрдЮрд╛рдирдордирдирдд рдп рдЬрдпреЛрд┐рддрдГ рд╕рдирд╛рддрдирдо ред рдпрд┐ рдкрдпрд┐рдирдд рдордирдпреЛ рдЧрдгрд╛рдкрд╛рдп рд╕рдорд╛рд┐рд╣рддрд╛рдГ реерезрелрее

рдд рдд рджрдордиреАрддрд╛ рдо рдирд╛рдГ рдХрдгрди рдЪреЛ рддрд╛рдГ ред рдж рд╢рд░ рдгреЛ рд▓реЛрдХ рдпрд╜рд╛рдмрд░реЛрд╜рдзрдпрдЧрд╛рддрдкрд░рд╛ реерезремрее

рдирдирджрд╛рджрдпрдГрдд рдд рд╡рд╛ рдкрд░рдорд╛рдирдирджрд┐рдирд╡рддрд╛рдГ ред рдХрдг рдЪ рддрд╜ рдЫрдирджреЛрд┐рднрдГ рдГрддрдпрдорд╛рди рд╕рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрд╛рдГ реерезренрее

* * * реиреп. реМреАрдмрд╛рджрд░рд╛рдпрд┐рдгрд░рд╡рд╛рдЪ

рднрдЧрд╡рд╛рдирд┐рдк рддрд╛ рд░рд╛рддрдИрдГ рд╢рд╛рд░рджреЛрддрдл рд▓рдорд┐ рд▓рдХрд╛рдГ ред рд╡реАрдЖрдп рд░рдирдд рдорди рдм рдпреЛрдЧрдорд╛рдпрд╛рдордкрд╛рд┐реМрддрдГ реережрезрее

рддрджреЛрдбрд░рд╛рдЬрдГ рдХрдХрднрдГ рдХрд░рдорд░рдЦ рд╛ рдпрд╛ рд┐рд╡рд┐рд▓рдордкрдирдирд░рдгрди рд╢рдирддрдордГ ред рд╕ рдЪрдг рдирд╛рдорджрдЧрд╛ рдЫрдЪреЛ рдордЬрд┐рдирдпрдГ рд┐рдпрд╛рдпрд╛ рдЗрд╡ рджреАрдШрд░рджрд╢рд░рдирдГ реережреирее

рд╡рд╛ рдХрдо рдирддрдордЦрдгрдбрдордгрдбрд▓ ред рд░рдорд╛рдирдирд╛рдн рдирд╡рдХ рдХрдорд╛рд░рдгрдо рее

рд╡рди рдЪ рддрддрдХреЛрдорд▓рдЧреЛрднреА рд░рд┐ рдЬрдд ред рдЬрдЧреМ рдХрд▓ рд╡рд╛рдо рд╢рд╛ рдордиреЛрд╣рд░рдо реережрейрее

рд┐рдирд╢рдордп рдЧреАрддрд╛ рддрджрди рдЧрд╡рдзрд░рди реЛрдЬрд┐ рдпрдГ рдХрдгрдЧрд╣реАрддрдорд╛рдирд╕рд╛рдГ ред рдЖрдЬ рдорд░рдирдпреЛрдирдпрдорд▓рдХрд┐рд╖рддреЛ рдорд╛рдГ рд╕ рдпрд╜ рдХрд╛рдирддреЛ рдЬрд╡рд▓реЛрд▓рдХрдгрдбрд▓рд╛рдГ реережрекрее

рджрд╣рдирддрдпреЛрд╜рд┐рднрдпрдпрдГ рдХрд╛рд┐ реЛрд╣ рд┐рд╣рддрд╡рд╛ рд╕рдорддрд╕рдХрд╛рдГ ред рдкрдпреЛрд╜рд┐рдзрд┐реМрддрдп рд╕рдпрд╛рд╡рдорди рд╛рдГрдпрд╛рдкрд░рд╛ рдпрдпрдГ реережрелрее

рдк рд░рд╡рдпрдирддрдпрдГрддрд┐ рддрд╡рд╛ рдкрд╛рдпрдпрдирддрдпрдГ рд┐рд╢рд╢рдирдкрдпрдГ ред рд╢реМ рдирддрдпрдГ рдкрддреАрдирдХрд╛рд┐ рдж рдирддрдпреЛрд╜рдкрд╛рдГрдп рднреЛрдЬрдирдо реережремрее

рд┐рд▓рдордкрдирддрдпрдГ рдордЬрдирддрдпреЛрд╜рдирдпрд╛ рдЕ рдЬрдирддрдпрдГ рдХрд╛ рд▓реЛрдЪрди ред рд╡рдпрддрдпрдГрддрд╡ рд╛рднрд░рдгрд╛рдГ рдХрд╛рд┐ рддрдХрдгрд╛рд┐рдирддрдХ рдпрдпрдГ реережренрее

Page 88: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 88 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрд╛ рд╡рд╛рдпрд░рдорд╛рдгрд╛рдГ рдкрд┐рддрд┐рднрдГ рд┐рдкрддрд┐рднрд╛рд░рддрдмрдирдзрд┐рднрдГ ред рдЧреЛрд┐рд╡рдирджрд╛рдк рддрд╛рддрдорд╛рдиреЛ рди рдирдпрд╡рддрд░рдирдд рдореЛрд┐рд╣рддрд╛рдГ реережреорее

рдЕрдирддрдЧрд░рд╣рдЧрддрд╛рдГ рдХрд╛рд┐ реЛрдкрдпреЛрд╜рд▓ рдзрд┐рд╡рд┐рдирдЧрд░рдорд╛рдГ ред рдХрдг рдд рд╛рд╡рдирд╛рдп рд╛ рджрдзрдпрдо рд┐рд▓рддрд▓реЛрдЪрдирд╛рдГ реережрепрее

рджрдГрд╕рд╣ рд┐рд╡рд░рд╣ рддреАреЛрддрд╛рдкрдзрддрд╛рд╢рднрд╛рдГ ред рдзрдпрд╛рдирд╛ рд╛ рдпрддрд╛ рд╖ рд┐рдирд╡рд░рддрдпрд╛ рдХрд╖реАрдгрдо рдЧрд▓рд╛рдГ реерезрежрее

рддрдорд╡ рдкрд░рдорд╛рддрдорд╛рди рдЬрд╛рд░рдм рдзрдпрд╛рд┐рдк рд╕ рдЧрддрд╛рдГ ред рдЬрд╣рдЧрд░рдгрдордп рджрд╣ рд╕ рдГ рдХрд╖реАрдгрдмрдирдзрдирд╛рдГ реерезрезрее

реМреАрдкрд░реАрдХрд┐рд╖рджрд╡рд╛рдЪ

рдХрдг рд┐рд╡рджрдГ рдкрд░ рдХрд╛рдирдд рди рдд рддрдпрд╛ рдорди ред рдЧрдгрд╡рд╛рд╣реЛрдкрд░рдордГрддрд╛рд╕рд╛ рдЧрдгрд┐рдзрдпрд╛ рдХрдердо реерезреирее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЙ рдкрд░рдГрддрд╛рджрдд рдЪ рдГ рд┐рд╕рд┐ рдпрдерд╛ рдЧрддрдГ ред рд┐ рдирдирд┐рдк рд╖реАрдХрд╢ рд┐рдХрдорддрд╛рдзреЛ рдЬрд┐рдпрд╛рдГ реерезрейрее

рдирдгрд╛ рд┐рдирдГреМрдпрд╕рд╛рдерд╛рд░рдп рд╡рдпрд┐ рднрд░рдЧрд╡рддреЛ рдирдк ред рдЕрд╡рдпрдпрдГрдпрд╛рдордпрдГрдп рд┐рдирдЧрд░рдгрдГрдп рдЧрдгрд╛рддрдордирдГ реерезрекрее

рдХрд╛рдо рдмреЛрдз рднрдп рдГрдирд╣рдордХрдп рд╕реМ рджрдорд╡ рдЪ ред рд┐рдирддрдп рд╣рд░реМ рд┐рд╡рджрдзрддреЛ рдпрд╛рд┐рдирдд рддрдирдордпрддрд╛ рд┐рд╣ рдд реерезрелрее

рди рдЪрд╡ рд┐рд╡рдГрдордпрдГ рдХрд╛рдп рднрд╡рддрд╛ рднрдЧрд╡рддрдпрдЬ ред рдпреЛрдЧ рд░ рд░ рдХрдг рдпрдд рдПрддрд┐ рдо рдпрдд реерезремрее

рддрд╛ рд╡рд╛рд┐рдирддрдХрдорд╛рдпрд╛рддрд╛ рднрдЧрд╡рд╛рдиреЛрдЬрдпреЛрд┐рд╖рддрдГ ред рдЕрд╡рдж рджрддрд╛ реМ реЛ рд╡рд╛рдЪрдГ рдкрд╢рд┐рд╡рд░рдореЛрд╣рдпрди реерезренрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рдГрд╡рд╛рдЧрдд рд╡реЛ рдорд╣рд╛рднрд╛рдЧрд╛рдГ рд┐рдп рд┐рдХ рдХрд░рд╡рд╛рд┐рдг рд╡рдГ ред реЛрдЬрдГрдпрд╛рдирд╛рдордп рдХрд┐ рдЪ рддрд╛рдЧрдордирдХрд╛рд░рдгрдо реерезреорее

рд░рдЬрдирдпрд╖рд╛ рдШреЛрд░рд░рдкрд╛ рдШреЛрд░рд╕ рд╡рд┐рдирд╖рд┐рд╡рддрд╛ ред рд┐рддрдпрд╛рдд реЛрдЬ рдирд╣ рдГрдердп реАрд┐рднрдГ рд╕рдордзрдпрдорд╛рдГ реерезрепрее

рдорд╛рддрд░рдГ рд┐рдкрддрд░рдГ рдкрд╜рд╛ рд╛рддрд░рдГ рдкрддрдп рд╡рдГ ред рд┐рд╡рд┐рдЪрдирд╡рд┐рдирдд рдкрдпрдирддреЛ рдорд╛ рдХ рд╡ рдмрдирдзрд╕рд╛рдзрд╡рд╕рдо реереирежрее

рд╡рди рдХрд╕рд┐рдордд рд░рд╛рдХрд╢рдХрд░рд░рд┐ рдЬрддрдо ред рдпрдордирд╛рд┐рдирд▓рд▓реАрд▓рдЬ рд░рдк рд▓рд╡рд╢реЛрд┐рднрддрдо реереирезрее

рдд рд╛рдд рдорд╛ рд┐рдЪрд░ рдЧреЛ рд╢реМ рдзрд╡ рдкрддреАрдирд╕рддреАрдГ ред

Page 89: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 89 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдмрдирджрд┐рдирдд рд╡рддрд╕рд╛ рдмрд╛рд▓рд╛ рддрд╛рдирдкрд╛рдпрдпрдд рдж рдд реереиреирее

рдЕрде рд╡рд╛ рдорджрд┐рднрдГрдирд╣рд╛ рд╡рддрдпреЛ рдпрд┐рдирд╜рддрд╛рд╢рдпрд╛рдГ ред рдЖрдЧрддрд╛ рдкрдкрдирди рд╡рдГ реАрдпрдирдд рдорд┐рдп рдЬрдирддрд╡рдГ реереирейрее

рднрддрд░рдГ рд╢реМ рдг реАрдгрд╛ рдкрд░реЛ рдзрдо рдорд╛рдпрдпрд╛ ред рдд рдирдзрдирд╛ рдЪ рдХ рдпрд╛рдгрдГ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рдирдкреЛрдгрдо реереирекрее

рджрдГрд╢реАрд▓реЛ рджрднрд░рдЧреЛ рд╡ реЛ рдЬрдбреЛ рд░реЛ рдпрдзрдиреЛрд╜рд┐рдк рд╡рд╛ ред рдкрд┐рддрдГ реАрд┐рднрдирд░ рд╣рд╛рддрд╡рдпреЛ рд▓реЛрдХрдкрд╕рд┐рднрд░рдкрд╛рддрдХ реереирелрее

рдЕрдГрд╡ рдпрд░рдордпрд╢рдГрдп рдЪ рдл рдЧ рдХ рд▓ рднрдпрд╛рд╡рд╣рдо ред рдЬрдЧрд┐рдкрд╕рдд рдЪ рд╕рд╡рд░рд╜ реМрдкрдкрддрдп рдХрд▓рд┐ рдпрдГ реереиремрее

реМрд╡рдгрд╛ рд╢рд░рдирд╛ рдзрдпрд╛рдирд╛рдирдорд┐рдп рднрд╛рд╡реЛрд╜рдирдХ рддрд░рдирд╛рдд ред рди рддрдерд╛ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рдг рд┐рддрдпрд╛рдд рддрддреЛ рдЧрд╣рд╛рди реереиренрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрд┐рдд рд┐рд╡рд┐рдпрдорд╛рдХрдгрдпрд░ рдЧреЛрдкрдпреЛ рдЧреЛрд┐рд╡рдирджрднрд╛рд┐рд╖рддрдо ред рд┐рд╡рдгрдгрд╛ рдн рдирд╕ рдХ рдкрд╛рд┐ рдирддрд╛рдорд╛рдкрджрд░рд░рддрдпрдпрд╛рдо реереиреорее

рдХрддрд╡рд╛ рдордЦрд╛рдирдпрд╡ рд╢рдЪрдГ рд╕рдирди рд╢рдпрдж ред рд┐рдмрдордмрд╛рдзрд░рд╛рд┐рдг рдЪрд░рдгрди рднрд╡рдГ рд┐рд▓рдЦрдирддрдпрдГ рее

рдЕреРрд░рдкрд╛ рдорд┐рд╕рд┐рднрдГ рдХрдЪрдХ рдХрдорд╛рд┐рди ред рддрдГрдердорд░рдЬрдирддрдп рдЙрд░рджрдГрдЦрднрд░рд╛рдГ рдГрдо рддрдгреАрдо реереирепрее

рд┐рдпрддрд░рд┐рдорд╡ рд┐рддрднрд╛рдорд╛рдг ред рдХрдг рддрджрдерд░рд┐рд╡рд┐рдирд╡рд┐рддрд░рддрд╕рд╡рд░рдХрд╛рдорд╛рдГ рее

рдирд╜ рд┐рд╡рдордЬрдп рд░рд┐рджрддреЛрдкрд╣рдд рдГрдо рд┐рдХрд┐ рдЪрдд ред рд╕рд░рдорднрдЧ рджрд┐рдЧрд░реЛрд╜рд╡рддрд╛рдирд░ рд╛рдГ реерейрежрее

реМреАрдЧреЛрдкрдп рдКрдЪрдГ

рдорд╡ рд┐рд╡рднреЛрд╜рд╣рд░рд┐рдд рднрд╡рд╛рдирдЧрд┐рджрдд рдирд╢рд╕ ред рд╕рдирддрдпрдЬрдп рд╕рд╡рд░рд┐рд╡рдпрд╛рдГрддрд╡ рдкрд╛рджрдорд▓рдо рее

рдн рд╛ рднрдЬрдГрд╡ рджрд░рд╡рдо рд╣ рдорд╛ рддрдпрдЬрд╛рдГрдорд╛рди ред рджрд╡реЛ рдпрдерд╛рд┐рджрдкрд░рд╖реЛ рднрдЬрдд рдордордХрд╖рди реерейрезрее

рдпрддрдкрддрдпрдкрддрдпрд╕ рджрд╛рдордирд╡рд┐ рд░ рдЧ ред реАрдгрд╛ рдГрд╡рдзрдорд░ рдЗрд┐рдд рдзрдорд░рд┐рд╡рджрд╛ рддрд╡рдпреЛ рдо рее

рдЕрдГрддрд╡рд╡рдорддрджрдкрджрд╢рдкрдж рддрд╡рдпреАрд╢ ред реЛ рднрд╡рд╛рдГрддрдирднрддрд╛ рд┐рдХрд▓ рдмрдирдзрд░рд╛рддрдорд╛ реерейреирее

рдХрд╡рд░рд┐рдирдд рд┐рд╣ рддрд╡рд┐рдп рд░рд┐рдд рдХрд╢рд▓рд╛рдГ рдГрд╡ рдЖрддрдорди ред

Page 90: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 90 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд┐рдирддрдпрд┐рдп рдкрд┐рддрд╕рддрд╛рд┐рджрд┐рднрд░рд╛рд┐рддрд░рджрдГ рд┐рдХрдо рее

рддрдирдирдГ рд╕реАрдж рдкрд░рдо рд░ рдорд╛ рдГрдо рд┐рдЫрди рд╛ ред рдЖрд╢рд╛ рдзрддрд╛ рддрд╡рд┐рдп рд┐рдЪрд░рд╛рджрд░рд┐рд╡рдирджрдирд╜ реерейрейрее

рд┐рдЪ рд╕рдЦрди рднрд╡рддрд╛рдк рдд рдЧрд╣рд╖ ред рдпрд┐рдирдирд┐рд╡рд░рд╢рддрдпрдд рдХрд░рд╛рд╡рд┐рдк рдЧ рдХрддрдп рее

рдкрд╛рджреМ рдкрдж рди рдЪрд▓рддрдГрддрд╡ рдкрд╛рджрдорд▓рд╛рдж ред рдпрд╛рдордГ рдХрде реЛрдЬрдордереЛ рдХрд░рд╡рд╛рдо рд┐рдХ рд╡рд╛ реерейрекрее

рд┐рд╕ рдЪрд╛ рдЧ рдирдГрддрд╡рджрдзрд░рд╛рдорддрдкрд░рдХрдг ред рд╣рд╛рд╕рд╛рд╡рд▓реЛрдХрдХрд▓рдЧреАрддрдЬ рдЫрдпрд╛рд┐ рдирдо рее

рдиреЛ рдЪ рдп рд┐рд╡рд░рд╣рдЬрд╛ рдирдпрдкрдп рджрд╣рд╛ ред рдзрдпрд╛рдирди рдпрд╛рдо рдкрджрдпреЛрдГ рдкрджрд╡реА рд╕рдЦ рдд реерейрелрее

рдп рд░рдордмрдЬрд╛ рддрд╡ рдкрд╛рджрддрд▓ рд░рдорд╛рдпрд╛ ред рдж рдг рдХрд╡рд┐рдЪрджрд░рдгрдпрдЬрдирд┐рдпрдГрдп рее

рдЕрдГрд╛рдЖрдо рддрддрднрд┐рдд рдирд╛рдирдпрд╕рдо рдо рдЬрдГ ред рдГрдерд╛рддрдГрддрд╡рдпрд╛рд┐рднрд░рд┐рдорддрд╛ рдмрдд рдкрд╛рд░рдпрд╛рдордГ реерейремрее

реМреАрдпрд░рддрдкрджрд╛рдордмрдЬрд░рдЬ рдХрдо рддрд▓рдГрдпрд╛ ред рд▓ рдзрд╡рд╛рд┐рдк рд╡ рд┐рд╕ рдкрдж рд┐рдХрд▓ рднрддрдпрдЬ рдо рее

рдпрдГрдпрд╛рдГ рдГрд╡рд╡реА рдг рдЙрддрд╛рдирдпрд╕рд░рдпрд╛рд╕рд╕ ред рдд рдп рдЪ рддрд╡ рдкрд╛рджрд░рдЬрдГ рдкрдирдирд╛рдГ реерейренрее

рддрдирдирдГ рд╕реАрдж рд╡рд┐рдЬрдирд╛рджрд░рди рддрд╜рд┐рдирдпрдорд▓ ред рд╛ рд╛ рд┐рд╡рд╕рдЬрдп рд╡рд╕рддреАрдГрддрд╡рджрдкрд╛рд╕рдирд╛рд╢рд╛рдГ рее

рддрд╡рддрд╕рдирджрд░рд┐рдГрдорддрд┐рдирд░реА рдгрддреАреЛрдХрд╛рдо ред рдд рд╛рддрдордирд╛ рдкрд░рдн рдг рджрд┐рд╣ рджрд╛рдГрдпрдо реерейреорее

рд╡реАрдЖрдпрд╛рд▓рдХрд╛рд╡рддрдордЦ рддрд╡ рдХрдгрджрд▓реМреА ред рдЧрдгрдбрдГрдерд▓рд╛рдзрд░рд╕рдз рд╣рд┐рд╕рддрд╛рд╡рд▓реЛрдХрдо рее

рдж рд╛рднрдп рдЪ рднрдЬрджрдгрдбрдпрдЧ рд┐рд╡рд▓реЛрдХрдп ред рд╡ рдГ рд┐реМрдпрдХрд░рдордг рдЪ рднрд╡рд╛рдо рджрд╛рдГрдпрдГ реерейрепрее

рдХрд╛ рдп рдЧ рдд рдХрд▓рдкрджрд╛рдпрддрд╡рдгрдЧреАрдд ред рд╕рдордореЛрд┐рд╣рддрд╛рдпрд░рдЪ рд░рддрд╛рдирди рдЪрд▓рд┐рддрд╜рд▓реЛрдХрдпрд╛рдо рее

рд╜рд▓реЛрдХрдпрд╕реМрднрдЧрд┐рдордж рдЪ рд┐рдирд░реАрдЖрдп рд░рдк ред рдп реЛрд┐ рдЬрд┐рдордордЧрд╛рдГ рдкрд▓рдХрд╛рдирдпрд┐рдмрди реерекрежрее

рд╡рдп рднрд╡рд╛рдиреЛрдЬрднрдпрд╛рд┐рддрд░рд╣рд░реЛрд╜рд┐рднрдЬрд╛рддреЛ ред

Page 91: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 91 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рджрд╡реЛ рдпрдерд╛рд┐рджрдкрд░рд╖рдГ рд╕рд░рд▓реЛрдХрдЧреЛ рд╛ рее

рддрдирдиреЛ рд┐рдирдзрд┐рд╣ рдХрд░рдк рдХрдЬрдорд╛рддрд░рдмрдирдзреЛ ред рдд рдГрддрдирд╖ рдЪ рд┐рд╢рд░рдГрд╕ рдЪ рд┐рдХ рдХрд░реАрдгрд╛рдо реерекрезрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрд┐рдд рд┐рд╡рдХрд▓рд┐рд╡рдд рддрд╛рд╕рд╛ реМрддрд╡рд╛ рдпреЛрдЧ рд░ рд░рдГ ред рд╣рдГрдп рд╕рджрдп рдЧреЛрдкреАрд░рд╛рддрдорд╛рд░рд╛рдореЛрд╜рдкрдпрд░реАрд░рдордд реерекреирее

рддрд╛рд┐рднрдГ рд╕рдорддрд╛рд┐рднрд░рджрд╛рд░рдЪрд┐ рддрдГ рд┐рдп рдгреЛрддрдл рд▓рдордЦреАрд┐рднрд░ рдпрддрдГ ред рдЙрджрд╛рд░рд╣рд╛рд╕рд┐ рдЬрдХрдирджрджреАрдзрд┐рддрд╡рдпрд░рд░реЛрдЪрддрдгрд╛ рдХ рдЗрд╡реЛрдбрд┐рднрд╡рд░рддрдГ реерекрейрее

рдЙрдкрдЧреАрдпрдорд╛рди рдЙ рд╛рдпрдирд╡рд┐рдирддрд╛рд╢рддрдпрдердкрдГ ред рдорд╛рд▓рд╛ рд┐рдм рдЬрдпрдирддреА рд╡рдпрдЪрд░рдирдордгрдбрдпрдирд╡рдирдо реерекрекрее

рди рд╛рдГ рдкрд┐рд▓рдирдорд╛рд┐рд╡рдп рдЧреЛрдкреАрд┐рднрд┐рд╣рд░рдорд╡рд╛рд▓рдХрдо ред рдЬ рдд рд░рд▓рд╛рдирд┐рдирдж рдХрдорджрд╛рдореЛрджрд╡рд╛рдпрдирд╛ реерекрелрее

рдмрд╛рд╣рд╕рд╛рд░рдк рд░рд░рдорднрдХрд░рд╛рд▓рдХреЛрд░ рдиреАрд╡реАрдГрддрдирд╛рд▓рднрдирдирдорд░рдирдЦрд╛рдордкрд╛рддрдГ ред рдЖрд╡ рдпрд╛рд╡рд▓реЛрдХрд╣рд┐рд╕рддреЛрд░рдЬрд╕рдирджрд░реАрдгрд╛рдо рдорднрдпрд┐рддрдкрд┐рдд рд░рдордпрд╛ рдЪрдХрд╛рд░ реерекремрее

рдПрд╡ рднрдЧрд╡рддрдГ рдХрдгрд╛ рд▓ рдзрдорд╛рдирд╛ рдорд╣рд╛рддрдордирдГ ред рдЖрддрдорд╛рди рдорд┐рдирд░ реАрдгрд╛ рдорд╛рд┐рдирдирдпреЛ рд┐рдзрдХ рднрд┐рд╡ реерекренрее

рддрд╛рд╕рд╛ рддрддрд╕реМрднрдЧрдордж рд╡реАрдЖрдп рдорд╛рди рдЪ рдХрд╢рд╡рдГ ред рд╢рдорд╛рдп рд╕рд╛рджрд╛рдп рддрд╜рд╡рд╛рдирддрд░рдзреАрдпрдд реерекреорее

* * * рейреж. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрдирддрд┐рд╣рд░рдд рднрдЧрд╡рд┐рдд рд╕рд╣рд╕рд╡ реЛрдЬрд╛ рдЧрдирд╛рдГ ред рдЕрддрдкрдпрдГрддрдордЪрдХрд╖рд╛рдгрд╛рдГ рдХ рд░рдгрдп рдЗрд╡ рдпрдердкрдо реережрезрее

рдЧрддрдпрд╛рдирд░рд╛рдЧрд┐рдГрдорддрд┐рд╡рдордХрд┐рд╖рддрдорд░рдиреЛрд░рдорд╛рд▓рд╛рдкрд┐рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рд╡рдордГ ред рдЖрдХрд┐рд╖ рд┐рдЪ рд╛рдГ рдорджрд╛ рд░рдорд╛рдкрддрдГрддрд╛рдГрддрд╛ рд┐рд╡рдЪ рд╛ рдЬрдЧрд╣рдГрддрджрд╛рд┐рддрдордХрд╛рдГ реережреирее

рдЧрд┐рддрд┐рдГрдордд рдгрднрд╛рдгрд╛рд┐рджрд╖ рд┐рдпрд╛рдГ рд┐рдпрдГрдп рд┐рддрд░ рдорддрд░рдпрдГ ред рдЕрд╕рд╛рд╡рд╣ рд┐рддрд╡рддрдпрдмрд▓рд╛рдГрддрджрд╛рд┐рддрдордХрд╛ рдирдпрд╡рд┐рджрд╖рдГ рдХрдгрд┐рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рд╡рдорд╛рдГ реережрейрее

рдЧрд╛рдпрдирддрдп рдЙ рдЪрд░рдордорд╡ рд╕рд╣рддрд╛ рд┐рд╡рд┐рдЪрдХрдпрд░рдирдо рдХрд╡ рдирд╛ рдирдо ред рдк рдЫрд░рд╛рдХрд╛рд╢рд╡рджрдирддрд░ рдмрд┐рд╣рднрд░рддрд╖ рд╕рдирдд рдкрд░рд╖ рд╡рдирдГрдкрддреАрди реережрекрее

реЛ рд╡рдГ рдХрд┐ рдЪрдж рддрде рдкрд▓ рдирдпрдореЛрдз рдиреЛ рдордирдГ ред рдирдирджрд╕рдирдЧрд░рддреЛ рддрд╡рд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рд╡рд▓реЛрдХрдирдГ реережрелрее

рдХрд┐ рдЪрддрдХрд░рдмрдХрд╛рд╢реЛрдХ рдирд╛рдЧрдкрдирдирд╛рдЧрдЪрдордкрдХрд╛рдГ ред рд░рд╛рдорд╛рдирдЬреЛ рдорд╛рд┐рдирдиреАрдирд╛рд┐рдорддреЛ рджрдкрд░рд╣рд░рд┐рдГрдорддрдГ реережремрее

Page 92: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 92 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдХрд┐ рдЪ рд▓рд┐рд╕ рдХ рдпрд╛рд┐рдг рдЧреЛрд┐рд╡рдирджрдЪрд░рдгрд┐рдп ред рд╕рд╣ рддрд╡рд╛рд┐рд▓рдХрд▓рд┐рдмрд░ рдГрддрд╜рд┐рддрд┐рдпреЛрд╜ рдпрддрдГ реережренрее

рдорд╛рд▓рддрдпрджрд┐рд╢рд░ рд╡рдГ рдХрд┐ рдЪрдирдорд┐ рд▓рдХ рдЬрд╛рд┐рддрдпрд┐рдердХ ред реАрд┐рдд рд╡реЛ рдЬрдирдпрдирдпрд╛рддрдГ рдХрд░рдГрдкрд╢рди рдорд╛рдзрд╡рдГ реережреорее

рдЪрддрд┐рдпрд╛рд▓рдкрдирд╕рд╛рд╕рдирдХреЛрд┐рд╡рджрд╛рд░ рдЬрдо рд╡рдХрд░ рд┐рдм рд╡рдмрдХрд▓рд╛рдХрджрдордмрдиреАрдкрд╛рдГ ред рдпрд╜рдирдп рдкрд░рд╛рдерд░рднрд╡рдХрд╛ рдпрдордиреЛрдкрдХрд▓рд╛рдГ рд╢рд╕рдирдд рдХрдгрдкрджрд╡реА рд░рд┐рд╣рддрд╛рддрдордирд╛ рдирдГ реережрепрее

рд┐рдХ рдд рдХрдд рдХрд┐рд╖рд┐рдд рддрдкреЛ рдмрдд рдХрд╢рд╡рд╛рд┐ рдп ред рдГрдкрд╢ рддрд╕рд╡реЛрддрдкрд▓рд┐рдХрддрд╛ рдЧрдирд╣рд┐рд╡рд░рднрд╛рд┐рд╕ рее

рдЕрдкрдпрд┐ рдпрд╕рдорднрд╡ рдЙрд░рдмрдорд┐рд╡рдмрдорд╛ рд╛ ред рдЖрд╣реЛ рд╡рд░рд╛рд╣рд╡рдкрд╖рдГ рдк рд░рд░рдорднрдгрди реерезрежрее

рдЕрдкрдпрдгрдк рдпрдкрдЧрддрдГ рд┐рдпрдпрд╣ рдЧрд╛рд╜рд╕ ред рддрдирд╡рди рд╢рд╛ рд╕рд┐рдЦ рд╕рд┐рдирд╡рд░рд┐рддрдо рдпрддреЛ рд╡рдГ рее

рдХрд╛рдирддрд╛ рдЧрд╕ рдЧрдХрдЪрдХ рдХрдорд░рд┐ рдЬрддрд╛рдпрд╛рдГ ред рдХрдирджреРрдЬрдГ рдХрд▓рдкрдд рд░рд╣ рд╡рд╛рд┐рдд рдЧрдирдзрдГ реерезрезрее

рдмрд╛рд╣ рд┐рдпрд╛рд╕ рдЙрдкрдзрд╛рдп рдЧрд╣реАрддрдк реЛ ред рд░рд╛рдорд╛рдирдЬрдГрддрд▓рд┐рд╕рдХрд╛рд┐рд▓рдХрд▓рдорд░рджрд╛рдирдзрдГ рее

рдЕрдирд╡реАрдпрдорд╛рди рдЗрд╣ рд╡рдГрддрд░рд╡рдГ рдгрд╛рдо ред рд┐рдХ рд╡рд╛рд┐рднрдирдирджрд┐рдд рдЪрд░рдирдгрдпрд╛рд╡рд▓реЛрдХрдГ реерезреирее

рдк рдЫрддрдорд╛ рд▓рддрд╛ рдмрд╛рд╣рдирдкрдпрд╛рд┐ рд╛ рд╡рдирдГрдкрддрдГ ред рдирди рддрддрдХрд░рдЬрдГрдк рд╛ рд┐рдмрддрдпрддрдкрд▓рдХрд╛рдирдпрд╣реЛ реерезрейрее

рдЗрддрдпрдирдо рд╡рдЪреЛ рдЧреЛрдкрдпрдГ рдХрдгрд╛рдирд╡рдгрдХрд╛рддрд░рд╛рдГ ред рд▓реАрд▓рд╛ рднрдЧрд╡рддрдГрддрд╛рдГрддрд╛ рдирдЪрдмрдГрддрджрд╛рд┐рддрдордХрд╛рдГ реерезрекрее

рдХрдГрдпрд╛рд┐рдЪрддрдкрддрдирд╛рдпрдирддрдпрд╛рдГ рдХрдгрд╛рдпрдирддрдпрд┐рдкрдмрддрдГрддрдирдо ред рддреЛрдХрд┐рдпрддрд╡рд╛ рд░рджрддрдпрдирдпрд╛ рдкрджрд╛рд╣рдирд╢рдХрдЯрд╛рдпрддреАрдо реерезрелрее

рджрддрдпрд╛рд┐рдпрддрд╡рд╛ рдЬрд╣рд╛рд░рд╛рдирдпрд╛рдордХреЛ рдХрдгрд╛рднрд░рднрд╛рд╡рдирд╛рдо ред рд░ рдЧрдпрд╛рдорд╛рд╕ рдХрд╛рдкрдп рдпреА рдХрдирдд рдШреЛрд┐рдирдГрдГрд╡рдирдГ реерезремрее

рдХрдгрд░рд╛рдорд╛рд┐рдпрдд рдд рдЧреЛрдкрд╛рдпрдирддрдп рдХрд╛ рди ред рд╡рддрд╕рд╛рдпрддреА рд╣рд┐рдирдд рдЪрд╛рдирдпрд╛ рддрд╜рдХрд╛ рдд рдмрдХрд╛рдпрддреАрдо реерезренрее

рдЖрд╣рдп рджрд░рдЧрд╛ рдп рддрдХрдгрдГрддрдордирд╡рддрд░рддреАрдо ред рд╡рдг рдХрд╡рдгрдирддреА рдм рдбрдирддреАрдордирдпрд╛рдГ рд╢рд╕рд┐рдирдд рд╕рд╛рд┐рдзрд╡рд┐рдд реерезреорее

рдХрдГрдпрд╛рд┐ рдЪрддрдГрд╡рднрдЬ рдирдпрдГрдп рдЪрд▓рдирддрдпрд╛рд╣рд╛рдкрд░рд╛ рдирди ред рдХрдгреЛрд╜рд╣ рдкрдпрдд рдЧрд┐рдд рд▓рд┐рд▓рддрд╛рд┐рдорд┐рдд рддрдирдордирд╛рдГ реерезрепрее

Page 93: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 93 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдорд╛ рдн рд╡рд╛рддрд╡рд╖рд╛рд░ рдпрд╛ рддрддрд╜рд╛рдг рд┐рд╡рд┐рд╣рдд рдордп ред рдЗрддрдпрдХрддрд╡рдХрди рд╣рдГрддрди рдпрддрдирддрдпрд┐рдирдирджрдзрд╜рдордмрд░рдо реереирежрее

рдЖрд░ рдХрд╛ рдкрджрд╛рдмрдордп рд┐рд╢рд░рдГрдпрд╛рд╣рд╛рдкрд░рд╛ рдирдк ред рдж рд╛рд╣ рдЧ рдЫ рдЬрд╛рддреЛрд╜рд╣ рдЦрд▓рд╛рдирд╛рдордирди рджрдгрдбрдХрдд реереирезрее

рддрд╜рдХреЛрд╡рд╛рдЪ рд╣ рдЧреЛрдкрд╛ рджрд╛рд╡рд╛рд┐ рди рдкрдпрддреЛ рдмрдгрдо ред рдЪрдХрд╖рдпрд╛ рд┐рдкрджрдзрд╡ рд╡реЛ рд┐рд╡рдзрд╛рдГрдп рдХрд╖рдордо рдЬрд╕рд╛ реереиреирее

рдм рд╛рдирдпрдпрд╛ реРрдЬрд╛ рдХрд╛рд┐рдЪ рдирд╡реА рддрд╜ рдЙрд▓рдЦрд▓ ред рдмрдзрдирд╛рд┐рдо рднрд╛рдгрдбрдн рд╛рд░ рд╣рдп рдЧрд╡рдорд╖ рд┐рддрд╡рд┐рдд ред рднреАрддрд╛ рд╕ рд┐рдХрдкрдзрд╛рдпрд╛рдГрдп рднрдЬ рднреАрд┐рддрд┐рд╡рдбрдордмрдирдо реереирейрее

рдПрд╡ рдХрдг рдк рдЫрдорд╛рдирд╛ рдгрджрд╛рд╡рдирд▓рддрд╛рдГрддрд░рди ред рд╡рдпрдЪ рдд рд╡рдиреЛ рд╢ рдкрджрд╛рд┐рди рдкрд░рдорд╛рддрдордирдГ реереирекрее

рдкрджрд╛рд┐рди рд╡рдп рдорддрд╛рд┐рди рдирдирджрд╕рдиреЛрдорд░рд╣рд╛рддрдордирдГ ред рд▓рдЖрдпрдирдд рд┐рд╣ рдзрд╡рдЬрд╛рдорднреЛрдЬ рд╡рд│рд╛ рдХрд╢рдпрд╡рд╛рд┐рджрд┐рднрдГ реереирелрее

рддрдГрддрдГ рдкрджрдГрддрддрдкрджрд╡реАрдорд┐рдирд╡ рдЫрдирддрдпреЛрд╜рдорддреЛрд╜рдмрд▓рд╛рдГ ред рд╡рдзрд╡рд╛рдГ рдкрджрдГ рд╕рдк рд╛рд┐рди рд┐рд╡рд▓реЛрдХрдпрд╛рддрд╛рд░рдГ рд╕рдорд╡рди реереиремрее

рдХрдГрдпрд╛рдГ рдкрджрд╛рд┐рди рдЪрддрд╛рд┐рди рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛ рдирдирджрд╕рдирдирд╛ ред рдЕрд╕рдирдпрдГрддрдХреЛ рд╛рдпрд╛рдГ рдХрд░рдгреЛрдГ рдХ рд░рдгрд╛ рдпрдерд╛ реереиренрее

рдЕрдирдпрд╛рд░рд╛рд┐рдзрддреЛ рдирди рднрдЧрд╡рд╛рдирд╣ рд░рд░реА рд░рдГ ред рдпрдирдиреЛ рд┐рд╡рд╣рд╛рдп рдЧреЛрд┐рд╡рдирджрдГ реАрддреЛ рдпрд╛рдордирдпрд┐рд╣рдГ реереиреорее

рдзрдирдпрд╛ рдЕрд╣реЛ рдЕрдореА рдЖ рдпреЛ рдЧреЛрд┐рд╡рдирджрд╛ рдп рдЬрд░рдгрд╡рдГ ред рдпрд╛рди рд╢реМ рд░рдорд╛ рджрд╡реА рджрдзрдорд░рдзрдирдпрд░рдШрди рдп реереирепрее

рддрдГрдпрд╛ рдЕрдорд┐рди рдирдГ рдХрд╖реЛрдн рдХрд╡рд░рдирддрдп рдЪрдГ рдкрджрд╛рд┐рди рдпрдд ред рдпрдХрд╛рдк рддрдп рдЧреЛрдкреАрдирд╛рд╣реЛ рднрди рд╜ рдпрддрд╛рдзрд░рдо рее

рди рд▓рдЖрдпрдирдд рдкрджрд╛рдирдпрд╜ рддрдГрдпрд╛ рдирди рддрдгрд╛ рдХрд░рдГ ред рд┐рдЦ рддрд╕рдЬрд╛рддрд╛рд┐ рдпрддрд▓рд╛рдорд┐рдирдирдирдп рдпрд╕реА рд┐рдпрдГ реерейрежрее

рдЗрдорд╛рдирдпрд┐рдзрдХрдо рдирд╛рд┐рди рдкрджрд╛рд┐рди рд╡рд╣рддреЛ рд╡рдзрдо ред рдЧреЛрдкрдпрдГ рдкрдпрдд рдХрдгрдГрдп рднрд╛рд░рд╛рдмрд╛рдирддрдГрдп рдХрд╛рд┐рдордирдГ ред рдЕрд╜рд╛рд╡рд░реЛрд┐рдкрддрд╛ рдХрд╛рдирддрд╛ рдкрдкрд╣рддреЛрдорд░рд╣рд╛рддрдордирд╛ реерейрезрее

рдЕрд╜ рд╕рдирд╛рд╡рдЪрдпрдГ рд┐рдпрд╛рде рдпрд╕рд╛ рдХрддрдГ ред рдкрджрд╛рдмрдордг рдПрдд рдкрдпрддрд╛рд╕рдХрд▓ рдкрдж реерейреирее

рдХрд╢рд╕рд╛рдзрди рддрд╡рд╜ рдХрд╛рд┐рдордирдпрд╛рдГ рдХрд╛рд┐рдордирд╛ рдХрддрдо ред рддрд╛рд┐рди рдЪрдбрдпрддрд╛ рдХрд╛рдирддрд╛рдордкрд┐рд╡ рд┐рдорд╣ реАрд╡рдо реерейрейрее

Page 94: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 94 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд░рдо рддрдпрд╛ рдЪрд╛рддрдорд░рдд рдЖрддрдорд╛рд░рд╛рдореЛрд╜рдкрдпрдЦрд┐рдгрдбрддрдГ ред рдХрд╛рд┐рдордирд╛ рджрд╢рд░рдпрдирджрдирдп реАрдгрд╛ рдЪрд╡ рджрд░рд╛рддрдорддрд╛рдо реерейрекрее

рдЗрддрдпрд╡ рджрд╢рд░рдпрдирддрдпрдГрддрд╛ рд░рдЧ рдкрдпреЛ рд┐рд╡рдЪрддрд╕рдГ ред рдпрд╛ рдЧреЛрдкреАрдордирдпрддрдХрдгреЛ рд┐рд╡рд╣рд╛рдпрд╛рдирдпрд╛рдГ рд┐ рдпреЛ рд╡рди реерейрелрее

рд╕рд╛ рдЪ рдорди рддрджрд╛рддрдорд╛рди рд╡ рд░ рд╕рд╡рд░рдпреЛрд┐рд╖рддрд╛рдо ред рд┐рд╣рддрд╡рд╛ рдЧреЛрдкреАрдГ рдХрд╛рдордпрд╛рдирд╛ рдорд╛рдорд╕реМ рднрдЬрдд рд┐рдпрдГ реерейремрее

рддрддреЛ рдЧрддрд╡рд╛ рд╡рдиреЛ рд╢ рд╛ рдХрд╢рд╡рдорд╡реАрдд ред рди рдкрд╛рд░рдпрд╜рд╣ рдЪрд┐рд▓рдд рдирдп рдорд╛ рдпрд╜ рдд рдордирдГ реерейренрее

рдПрд╡рдо рдГ рд┐рдпрд╛рдорд╛рд╣ рдГрдХрдирдз рдЖрд░ рддрд╛рд┐рдорд┐рдд ред рддрдд рд╛рдирддрджрд░рдз рдХрдгрдГ рд╕рд╛ рд╡рдзрд░рдирд╡рддрдкрдпрдд реерейреорее

рд╣рд╛ рдирд╛рде рд░рдордг рдХрд╡рд╛рд┐рд╕ рдХрд╡рд╛рд┐рд╕ рдорд╣рд╛рднрдЬ ред рджрд╛рдГрдпрд╛рдГрдд рдХрдкрдгрд╛рдпрд╛ рдо рд╕рдЦ рджрд╢рд░рдп рд╕рд┐рдирдирд┐рдзрдо реерейрепрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрд┐рдирд╡ рдЫрдирддрдпреЛ рднрдЧрд╡рддреЛ рдорд╛рдЧ рдЧреЛрдкрдпреЛрд╜рд┐рд╡рдж рд░рддрдГ ред рдж рд╢рдГ рд┐рдпрд┐рд╡ рд╖рд╛рдирдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рджрдГрд┐рдЦрддрд╛ рд╕рдЦреАрдо реерекрежрее

рддрдпрд╛ рдХрд┐рдерддрдорд╛рдХрдгрдпрд░ рдорд╛рдирд╛рд┐ рдЪ рдорд╛рдзрд╡рд╛рдд ред рдЕрд╡рдорд╛рди рдЪ рджреМрд░рд╛рддрдордпрд╛рд┐ рдГрдордп рдкрд░рдо рдпрдпрдГ реерекрезрее

рддрддреЛрд╜рд┐рд╡рд╢рдирд╡рди рдЪрдирд┐ рдЬрдпреЛрддрдГрдирд╛ рдпрд╛рд╡рд┐ рднрд╛рд╡рдпрдд ред рддрдордГ рд┐рд╡ рдорд╛рд▓рдЖрдп рддрддреЛ рд┐рдирд╡рд╡рддрдГ рд┐ рдпрдГ реерекреирее

рддрдирдордирдГрдХрд╛рдГрддрджрд▓рд╛рдкрд╛рдГрддрд┐ рдЪ рд╛рдГрддрджрд╛рд┐рддрдордХрд╛рдГ ред рдд рдгрд╛рдирд╡ рдЧрд╛рдпрдирддрдпреЛ рдирд╛рддрдордЧрд╛рд░рд╛рд┐рдг рд╕рдГрдорд░рдГ реерекрейрее

рдкрдирдГ рдкрд┐рд▓рдирдорд╛рдЧрддрдп рдХрд╛рд┐рд▓рди рд╛рдГ рдХрдгрднрд╛рд╡рдирд╛рдГ ред рд╕рдорд╡рддрд╛ рдЬрдЧрдГ рдХрдг рддрджрд╛рдЧрдордирдХрд╛ рдХрд┐рд╖рддрд╛рдГ реерекрекрее

* * * рейрез. рдЧреЛрдкрдп рдКрдЪрдГ

рдЬрдпрд┐рдд рддрд╜рд┐рдзрдХ рдЬрдирдордирд╛ реЛрдЬрдГ реМрдпрдд рдЗрд┐рдирджрд░рд╛ рд╢ рджрд╜ рд┐рд╣ ред рджрд┐рдпрдд рдпрддрд╛ рд┐рджрдХрд╖ рддрд╛рд╡рдХрд╛рдГрддрд╡рд┐рдп рдзрддрд╛рд╕рд╡рдГрддрд╡рд╛ рд┐рд╡рд┐рдЪрдирд╡рдд реережрезрее

рд╢рд░рджрджрд╛рд╢рдп рд╕рд╛рдзрдЬрд╛рддрд╕рдд рд╕рд░рд┐рд╕рдЬреЛрджрд░реМреАрдорд╖рд╛ рд╢рд╛ ред рд╕рд░рддрдирд╛рде рддрд╜рд╢ рдХрджрд╛рд┐рд╕рдХрд╛ рд╡рд░рдж рд┐рди рдирддреЛ рдирд╣ рд┐рдХ рд╡рдзрдГ реережреирее

рд┐рд╡рдЬрд▓рд╛рдкрдпрдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд▓рд░рд╛ рд╕рд╛ рдорд╛рд░рд░рддрд╛ рддрд╛рдирд▓рд╛рдд ред рд╡ рдордпрд╛рддрдордЬрд╛рд┐ рддреЛ рднрдпрд╛ рдн рдд рд╡рдп рд░рдХрд┐рд╖рддрд╛ рдорд╣рдГ реережрейрее

рди рдЦрд▓ рдЧреЛрдкреАрдХрд╛рдирдирджрдиреЛ рднрд╡рд╛рдирд┐рдЦрд▓рджрд┐рд╣рдирд╛рдордирддрд░рд╛рддрдо рдХ ред

Page 95: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 95 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд┐рд╡рдЦрдирд╕рд╛рд┐рдерд░рддреЛ рд┐рд╡ рдЧ рдп рд╕рдЦ рдЙрджрд┐рдпрд╡рд╛рдирд╕рд╛рддрд╡рддрд╛ рдХрд▓ реережрекрее

рд┐рд╡рд░рд┐рдЪрддрд╛рднрдп рд╡рд┐рдгрдзрдпрд░ рдд рдЪрд░рдгрдореАрдпрд╖рд╛ рд╕рд╕рддрднрд░рдпрд╛рдд ред рдХрд░рд╕рд░реЛрд░рд╣ рдХрд╛рдирдд рдХрд╛рдордж рд┐рд╢рд░рд┐рд╕ рдзрд┐рд╣ рдирдГ реМреАрдХрд░рдорд╣рдо реережрелрее

реЛрдЬрдЬрдирд╛рд┐рддрд░рд╣рдирд╡реАрд░ рдпреЛрд┐рд╖рддрд╛ рд┐рдирдЬрдЬрдирдГрдордпрдзрд╡рд╕рдирд┐рдГрдордд ред рднрдЬ рд╕рдЦ рднрд╡рд┐рддрдХ рдХрд░реАрдГ рдГрдо рдиреЛ рдЬрд▓рд░рд╣рд╛рдирди рдЪрд╛рд░ рджрд╢рд░рдп реережремрее

рдгрддрджрд┐рд╣рдирд╛ рдкрд╛рдкрдХрдг рддрдгрдЪрд░рд╛рдирдЧ реМреАрд┐рдирдХрддрдирдо ред рдлрд┐рдгрдлрдгрд╛рд┐рдкрд░рдд рдд рдкрджрд╛рдордмрдЬ рдХрдг рдХрдЪрд╖ рдирдГ рдХрд┐рдирдз рдЫрдпрдо реережренрее

рдордзрд░рдпрд╛ рд┐рдЧрд░рд╛ рд╡ рдЧрд╡рд╛рдХрдпрдпрд╛ рдмрдзрдордиреЛ рдпрд╛ рдкрдХрд░ рдг ред рд┐рд╡рд┐рдзрдХрд░реА рд░рдорд╛ рд╡реАрд░ рдо рддреАрд░рдзрд░рд╕реАрдзрдирд╛рдкрдпрд╛рдпрдпрдГрд╡ рдирдГ реережреорее

рддрд╡ рдХрдерд╛рдордд рдд рдЬреАрд╡рди рдХрд┐рд╡рд┐рднрд░реАрд┐рдбрдд рдХ рдорд╖рд╛рдкрд╣рдо ред реМрд╡рдгрдо рдЧрд▓ реМреАрдорджрд╛рддрдд рднрд┐рд╡ рдЧрдгрд┐рдирдд рдп рдн рд░рджрд╛ рдЬрдирд╛рдГ реережрепрее

рд╣рд┐рд╕рдд рд┐рдпрдорд╡реА рдг рд┐рд╡рд╣рд░рдг рдЪ рдд рдзрдпрд╛рдирдо рдЧрд▓рдо ред рд░рд╣рд┐рд╕ рд╕рд┐рд╡рджреЛ рдпрд╛ рд┐рдж рдГрдкрд╢рдГ рдХрд╣рдХ рдиреЛ рдордирдГ рдХрд╖реЛрднрдпрд┐рдирдд рд┐рд╣ реерезрежрее

рдЪрд▓рд┐рд╕ рдп реЛрдЬрд╛ рдЪрд╛рд░рдпрдирдкрд╢рдирдирд┐рд▓рдирд╕рдирджрд░ рдирд╛рде рдд рдкрджрдо ред рд┐рд╢рд▓рддрдгрд╛ рдХрд░рдГ рд╕реАрджрддреАрд┐рдд рдирдГ рдХрд┐рд▓рд▓рддрд╛ рдордирдГ рдХрд╛рдирдд рдЧ рдЫрд┐рдд реерезрезрее

рд┐рджрдирдк рд░ рдп рдиреАрд▓рдХрдирддрд▓рд╡рд░рдирд░рд╣рд╛рдирди рд┐рдмрджрд╛рд╡рддрдо ред рдШрдирд░рдЬрдГрд╡рд▓ рджрд╢рд░рдпрдирдорд╣рдорд░рдирд┐рд╕ рдирдГ рдГрдорд░ рд╡реАрд░ рдп рдЫрд┐рд╕ реерезреирее

рдгрддрдХрд╛рдордж рдк рдЬрд╛рд┐рдЪрд░рдд рдзрд░рд┐рдгрдордгрдбрди рдзрдпрдпрдорд╛рдкрд┐рдж ред рдЪрд░рдгрдк рдХрдЬ рд╢рдирддрдо рдЪ рдд рд░рдордг рдирдГ рдГрддрдирд╡рдкрд░рдпрд╛рд┐рдзрд╣рди реерезрейрее

рд╕рд░рддрд╡рдзрд░рди рд╢реЛрдХрдирд╛рд╢рди рдГрд╡ рд░рддрд╡рдгрдирд╛ рд╕ рдЪрд┐рдордмрддрдо ред рдЗрддрд░рд░рд╛рдЧрд┐рд╡рдГрдорд╛рд░рдг рдирдгрд╛ рд┐рд╡рддрд░ рд╡реАрд░ рдирдГрддрд╜рдзрд░рд╛рдорддрдо реерезрекрее

рдЕрдЯрд┐рдд рдп рд╡рд╛рдирд┐ рдХрд╛рдирди рд╜рд┐рдЯ рдпрдЧрд╛рдпрдд рддрд╡рд╛рдордкрдпрддрд╛рдо ред рдХрд┐рдЯрд▓рдХрдирддрд▓ реМреАрдордЦ рдЪ рдд рдЬрдб рдЙрджреА рддрд╛ рдкрдЖрдордХ рд╢рд╛рдо реерезрелрее

рдкрд┐рддрд╕рддрд╛рдирд╡рдпрд╛рддрдмрд╛рдирдзрд╡рд╛рдирд┐рддрд┐рд╡рд▓ рдп рддрд╜рдирддрдп рдпрддрд╛рдЧрддрд╛рдГ ред рдЧрд┐рддрд┐рд╡рджрдГрддрд╡реЛ реАрддрдореЛрд┐рд╣рддрд╛рдГ рд┐рдХрддрд╡ рдпреЛрд┐рд╖рддрдГ рдХрдГрддрдпрдЬрд┐рдирдирд┐рд╢ реерезремрее

рд░рд╣рд┐рд╕ рд╕рд┐рд╡рдж рдЫрдпреЛрджрдп рд╣рд┐рд╕рддрд╛рдирди рдорд╡реА рдгрдо ред рдмрд╣рджрд░рдГ рд┐реМрдпреЛ рд╡реАрдЖрдп рдзрд╛рдо рдд рдорд╣рд░рд┐рддрдГрдкрд╣рд╛ рдо рдд рдордирдГ реерезренрее

реЛрдЬрд╡рдиреМрдХрд╕рд╛ рд╡рдпрд┐ рд░ рдЧ рдд рд╡рд┐рдЬрдирд╣рди рдпрд▓ рд┐рд╡ рдо рдЧрд▓рдо ред рддрдпрдЬ рдордирд╛рдХрдЪ рдирдГрддрд╡рддрдГрдкрд╣рд╛рддрдордирд╛ рдГрд╡рдЬрди рд┐рдЬрд╛ рдпрд┐рдирдирд╖рджрдирдо реерезреорее

рдп рд╕рдЬрд╛рддрдЪрд░рдгрд╛рдордмрд░рд╣ рдГрддрдирд╖ ред рднреАрддрд╛рдГ рд╢рдирдГ рд┐рдп рджрдзреАрдорд┐рд╣ рдХрдХрд░ рд╢рд╖ рее

рддрдирд╛рдЯрд╡реАрдордЯрд┐рд╕ рдд рд╡рдпрдердд рди рд┐рдХ рд┐рдГрд╡рдд ред

Page 96: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 96 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдХрдкрд╛рд░рд┐рджрд┐рднрд░рдорд┐рдд рдзреАрднрд░рд╡рджрд╛рдпрд╖рд╛ рдирдГ реерезрепрее * * *

рейреи. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрд┐рдд рдЧреЛрдкрдпрдГ рдЧрд╛рдпрдирддрдпрдГ рд▓рдкрдирддрдп рд┐рдЪрд╜рдзрд╛ ред рд░рд░рджрдГ рд╕рдГрд╡рд░ рд░рд╛рдЬрдирдХрдгрджрд╢рд░рдирд▓рд╛рд▓рд╕рд╛рдГ реережрезрее

рддрд╛рд╕рд╛рдорд╛рд┐рд╡рд░рдн рдЫреМ рд░рдГ рдГрдордпрдорд╛рдирдордЦрд╛рдордмрдЬрдГ ред рдкреАрддрд╛рдордмрд░рдзрд░рдГ реР рд╡реА рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдирдордирдордердордирдордердГ реережреирее

рдд рд┐рд╡рд▓реЛрдХрдпрд╛рдЧрдд реАрддрдпрддрдл рд▓ рд╢реЛрд╜рдмрд▓рд╛рдГ ред рдЙ рдГрдердпрд░рдЧрдкрддрд╕рд╡рд╛рд░рдГрддрдирд╡рдГ рд╛рдгрд┐рдорд╡рд╛рдЧрддрдо реережрейрее

рдХрд╛рд┐рдЪрддрдХрд░рд╛рдордмрдЬ рд╢реМрд░рдЬрд░рдЧрд╣рд╜ рдЬрд┐рд▓рдирд╛ рдорджрд╛ ред рдХрд╛рд┐рдЪ рдзрд╛рд░ рдд рд╛рд╣рдорд╕ рдЪрдирджрдирднрд┐рд╖рддрдо реережрекрее

рдХрд╛рд┐рдЪрдж рдЬрд┐рд▓рдирд╛рдЧ рд╛ рдирд╡реА рддрд╛рдордмрд▓рдЪрд┐рд╡рд░рддрдо ред рдПрдХрд╛ рддрджрд┐ рдпрдХрдорд▓ рд╕рдирдд рд╛ рдГрддрдирдпреЛрд░рдзрд╛рдд реережрелрее

рдПрдХрд╛ рдХрд┐рдЯрдорд╛рдмрдзрдп рдорд╕рд░рдорднрд┐рд╡ рд▓рд╛ ред рдирдирддреАрд╡ рддрдХрдЯрд╛рдХрд╖рдкрдГ рд╕рдирдж рджрд╢рди рдЫрджрд╛ реережремрее

рдЕрдкрд░рд╛рд┐рдирд┐рдо рдпрд╛ рдЬрд╖рд╛рдгрд╛ рддрдирдордЦрд╛рдордмрдЬрдо ред рдЖрдкреАрддрдорд┐рдк рдирд╛рддрдкрдпрддрд╕рдирддрдГрдд рдЪрд░рдг рдпрдерд╛ реережренрее

рдд рдХрд╛рд┐рдЪрдирдирд╜рд░рдиреАрдг рд┐рдж рдХрддрд╡рд╛ рд┐рдирдореА рдп рдЪ ред рдкрд▓рдХрд╛ рдпрдкрдЧ рд╛рдГрдд рдпреЛрдЧреАрд╡рд╛рдирдирджрд╕рдордкрд▓рддрд╛ реережреорее

рд╕рд╡рд╛рд░рдГрддрд╛рдГ рдХрд╢рд╡рд╛рд▓реЛрдХ рдкрд░рдореЛрддрд╕рд╡рд┐рдирд╡рд░рддрд╛рдГ ред рдЬрд╣рд┐рд╡рд░рд░рд╣рдЬ рддрд╛рдк рд╛ рд╛рдкрдп рдпрдерд╛ рдЬрдирд╛рдГ реережрепрее

рддрд╛рд┐рднрд┐рд╡рд░рдзрддрд╢реЛрдХрд╛рд┐рднрднрд░рдЧрд╡рд╛рди рдпрддреЛ рд╡рддрдГ ред рд╡рдпрд░реЛрдЪрддрд╛рд┐рдзрдХ рддрд╛рдд рдкрд░рд╖рдГ рд╢рд┐ рд┐рднрдпрд░рдерд╛ реерезрежрее

рддрд╛рдГ рд╕рдорд╛рджрд╛рдп рдХрд╛рд┐рд▓рди рд╛ рд┐рдирд┐рд╡рд░ рдп рдкрд┐рд▓рди рд┐рд╡рднрдГ ред рд┐рд╡рдХрд╕рддрдХрдирджрдордирджрд╛рд░ рд╕рд░ рдпрд┐рдирд▓ рдкрджрдо реерезрезрее

рд╢рд░ рдЪрдирд┐рд╛рд╢рд╕рдирджреЛрд╣ рдзрд╡рдГрддрджреЛрд╖рд╛рддрдордГ рд┐рд╢рд╡рдо ред рдХрдгрд╛рдпрд╛ рд╣рдГрддрддрд░рд▓рд╛ рд┐рдЪрддрдХреЛрдорд▓рд╡рд╛рд▓рдХрдо реерезреирее

рдд рд╢рд░рдирд╛ рд╛рджрд┐рд╡рдзрдд рд┐рдЬреЛ рдордиреЛрд░рдерд╛рдирдд реМрддрдпреЛ рдпрдерд╛ рдпрдпрдГ ред рдГрд╡рд░ рд░реАрдпрдГ рдХрдЪрдХ рдХрдорд╛рд┐ рдХрддрд░рдЪреА рдкрдирдирд╛рд╕рдирдорд╛рддрдордмрдирдзрд╡ реерезрейрее

рддрд╜реЛрдкрд┐рд╡ реЛ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╕ рдИ рд░реЛ рдпреЛрдЧ рд░рд╛рдирдд рд░рд┐рдж рдХрд┐ рдкрддрд╛рд╕рдирдГ ред рдЪрдХрд╛рд╕ рдЧреЛрдкреАрдк рд░ рддреЛрд╜рд┐рдЪрд░рдд рд▓реЛрдХрдпрд▓рдЖрдордпрдХрдкрдж рд╡рдкрджрд░рдзрдд реерезрекрее

рд╕рднрд╛рдЬрд┐рдпрддрд╡рд╛ рддрдорди рдЧрджреАрдкрди рд╕рд╣рд╛рд╕рд▓реАрд▓ рдгрд┐рд╡рдорд╡рд╛ ред

Page 97: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 97 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╕рдГрдкрд╢рд░рдирдирд╛ рдХрдХрддрд╛рд┐ рдпрд╣рдГрддрдпреЛрдГ рд╕рдГрддрддрдп рдИрддрдХрд┐рдкрддрд╛ рдмрднрд╛рд┐рд╖рд░ реерезрелрее

реМреАрдЧреЛрдкрдп рдКрдЪрдГ

рднрдЬрддреЛрд╜рдирднрдЬрдирддрдпрдХ рдПрдХ рдПрддрд┐ рдкрдпрд░рдпрдо ред рдиреЛрднрдпрд╛ рднрдЬрдирддрдпрдХ рдПрддрдирдиреЛ рд┐рд╣ рд╕рд╛рдз рднреЛрдГ реерезремрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рд┐рдордереЛ рднрдЬрд┐рдирдд рдп рд╕ рдпрдГ рдГрд╡рд╛рдердХрд╛рдирддреЛ рдорд╛ рд┐рд╣ рдд ред рди рддрд╜ рд╕реМ рдж рдзрдорд░рдГ рдГрд╡рд╛рдерд╛рд░рде рддрд┐ рдирд╛рдирдпрдерд╛ реерезренрее

рднрдЬрдирддрдпрднрдЬрддреЛ рдп рд╡ рдХрд░рдгрд╛рдГ рд┐рдкрддрд░реМ рдпрдерд╛ ред рдзрдо рд┐рдирд░рдкрд╡рд╛рджреЛрд╜рд╜ рд╕реМ рдж рдЪ рд╕рдордзрдпрдорд╛рдГ реерезреорее

рднрдЬрддреЛрд╜рд┐рдк рди рд╡ рдХрд┐рдЪ рдЬрдирддрдпрднрдЬрддрдГ рдХрддрдГ ред рдЖрддрдорд╛рд░рд╛рдорд╛ рд╛ рдХрд╛рдорд╛ рдЕрдХрддрдЬрдЮрд╛ рдЧрд░рд┐рд╣рдГ реерезрепрее

рдирд╛рд╣ рдд рд╕ рдпреЛ рднрдЬрддреЛрд╜рд┐рдк рдЬрдирддрдирднрдЬрд╛рдордпрдореАрд╖рд╛рдордирд╡рд┐ рд╡ рдп ред рдпрдерд╛рдзрдиреЛ рд▓ рдзрдзрди рд┐рд╡рди рддрд┐ рдЪрдирддрдпрд╛рдирдпрд┐рдирдирднрддреЛ рди рд╡рдж реереирежрее

рдПрд╡ рдорджрде рд┐рдЬрдЭрддрд▓реЛрдХрд╡рдж рдГрд╡рд╛рдирд╛рд┐рдорд╣ рд╡реЛ рдо рдпрдирд╡ рдпрд╜рдмрд▓рд╛рдГ ред рдордпрд╛рдкрд░реЛ рднрдЬрддрд╛ рд┐рддрд░реЛрд┐рд╣рдд рдорд╛рд╕рд┐рдпрдд рдорд╛рд╣рд░рде рддрд┐рддрдп рд┐рдпрд╛рдГ реереирезрее

рди рдкрд╛рд░рдпрд╜рд╣ рд┐рдирд░рд╡ рд╕рдпрдЬрд╛ рдГрд╡рд╕рд╛рдзрдХрддрдп рд┐рд╡рдмрдзрд╛рдпрд╖рд╛рд┐рдк рд╡рдГ ред рдпрд╛ рдорд╛рднрдЬрдирджрдЬрд░рд░рдЧрд╣рд╢рдЛ рдЦрд▓рд╛рдГ рд╕рд╡ рдп рдд рдГ рд┐рддрдпрд╛рдд рд╕рд╛рдзрдирд╛ реереиреирее

* * * рейрей. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрде рднрдЧрд╡рддреЛ рдЧреЛрдкрдпрдГ реМрддрд╡рд╛ рд╡рд╛рдЪрдГ рд╕рдкрд╢рд▓рд╛рдГ ред рдЬрд╣рд┐рд╡рд░рд░рд╣рдЬ рддрд╛рдк рддрдж рдЧреЛрдкрд┐рдЪрддрд╛рд┐рд╢рд╖рдГ реережрезрее

рддрд╜рд╛рд░рднрдд рдЧреЛрд┐рд╡рдирджреЛ рд░рд╛рд╕рдм рдбрд╛рдордиреЛрддрдГ ред реАрд░ рд░рд┐рдирд╡рддрдГ реАрддрд░рдирдпреЛрдирдпрд╛рдм рдмрд╛рд╣рд┐рднрдГ реережреирее

рд░рд╛рд╕реЛрддрд╕рд╡рдГ рд╕рдорд╡ реЛ рдЧреЛрдкреАрдордгрдбрд▓рдорд┐рдгрдбрддрдГ ред рдпреЛрдЧ рд░рдг рдХрдгрди рддрд╛рд╕рд╛ рдордзрдп рдпреЛ рд░рдпреЛрдГ рее

рд┐рд╡ рди рдЧрд╣реАрддрд╛рдирд╛ рдХрдгрда рдГрд╡рд┐рдирдХрдЯ рд┐ рдпрдГ ред рдп рдордирдпрд░рдирдирднрдГрддрд╛рд╡рд┐ рдорд╛рдирд╢рддрд╕ рдХрд▓рдо ред рд┐рджрд╡реМрдХрд╕рд╛ рд╕рджрд╛рд░рд╛рдгрд╛рдореМрддрд╕рдХрдпрд╛рдк рддрд╛рддрдордирд╛рдо реережрейрее

рддрддреЛ рджрдирджрднрдпреЛ рдирджрд┐рдирд░рдкрддрдГ рдкрдкрд╡ рдпрдГ ред рдЬрдЧрдЧрд░рдирдзрд╡рд░рдкрддрдпрдГ рд╕ реАрдХрд╛рдГрдд рд╢реЛрд╜рдорд▓рдо реережрекрее

рд╡рд▓рдпрд╛рдирд╛ рдирдкрд░рд╛рдгрд╛ рд┐рдХрд┐ рдХрдгреАрдирд╛ рдЪ рдпреЛрд┐рд╖рддрд╛рдо ред рд╕рд┐рдпрд╛рдгрд╛рдордн рдЫ рджрдГрддрдорд▓реЛ рд░рд╛рд╕рдордгрдбрд▓ реережрелрее

Page 98: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 98 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрд╜рд╛рд┐рддрд╢рд╢рдн рддрд╛рд┐рднрднрд░рдЧрд╡рд╛рдирджрд╡рдХ рд╕рддрдГ ред рдордзрдп рдордгреАрдирд╛ рд╣рдорд╛рдирд╛ рдорд╣рд╛рдорд░рдХрддреЛ рдпрдерд╛ реережремрее

рдкрд╛рджрдирдпрд╛рд╕рднрд░рдЬрд┐рд╡рдзрд┐рддрд┐рднрдГ рд╕рд┐рдГрдорддрд░рд┐рд╡рд▓рд╛рд╕рд░ ред рднрдЬрдпрдирдордзрдп рд▓рдХрдЪрдкрдЯрдГ рдХрдгрдбрд▓рдЧрд░рдгрдбрд▓реЛрд▓рдГ рее

рд┐рдГрд╡ рдирдо рдпрдГ рдХрд╡рд░рд░рд╕рдирд╛рдордирдердпрдГ рдХрдгрд╡рдзрд╡реЛ ред рдЧрд╛рдпрдирддрдпрдГрдд рддрд┐рдбрдд рдЗрд╡ рддрд╛ рдордШрдЪрдм рд┐рд╡рд░рдЬрдГ реережренрее

рдЙ рдЪрдЬрд░рдЧрдирд░рддрдпрдорд╛рдирд╛ рд░ рдХрдг рдпреЛ рд░рд┐рддрд┐рдпрд╛рдГ ред рдХрдгрд╛рд┐рднрдорд╢рд░рдорд┐рджрддрд╛ рдп реАрддрдирджрдорд╛рд╡рддрдо реережреорее

рдХрд╛рд┐рдЪрддрд╕рдо рдордХрдирджрди рдГрд╡рд░рдЬрд╛рддреАрд░рд┐рдорд┐реМрддрд╛рдГ ред рдЙрд┐рдирдирдирдп рдкрд┐рдЬрддрд╛ рддрди реАрдпрддрд╛ рд╕рд╛рдз рд╕рд╛рд┐рдзрд╡рд┐рдд ред рддрджрд╡ реАрд╡рдорд┐рдирдирдирдп рддрдГрдп рдорд╛рди рдЪ рдм рджрд╛рдд реережрепрее

рдХрд╛рд┐рдЪрд┐рд╛рд╕рдк рд░реМрд╛рдирддрд╛ рдкрд╛ рд░рдГрдердГрдп рдЧрджрд╛рднрддрдГ ред рдЬрдорд╛рд╣ рдмрд╛рд╣рдирд╛ рдГрдХрдирдз рде рд▓рдпрдорд┐ рд▓рдХрд╛ реерезрежрее

рддрд╜рдХрд╛рд╕рдЧрдд рдмрд╛рд╣ рдХрдгрдГрдпреЛрддрдкрд▓рд╕реМрд░рднрдо ред рдЪрдирджрдирд╛рд┐рд▓ рдорд╛рдпрд╛рдп рд░реЛрдорд╛ рдЪрдЪрдордм рд╣ реерезрезрее

рдХрдГрдпрд╛рд┐ рдирдирд╛ рдпрд┐рд╡рдХрд┐рд╖ рдХрдгрдбрд▓рд┐рддрд╡рдорд┐рдгрдбрддрдо ред рдЧрдгрдб рдЧрдгрдб рд╕рдирджрдзрддрдпрд╛рдГ рд╛рджрд╛ рд╛рдордмрд▓рдЪрд┐рд╡рд░рддрдо реерезреирее

рдирддрдпрддреА рдЧрд╛рдпрддреА рдХрд╛рд┐рдЪрддрдХрдЬрдирдирдкрд░рдордЦрд▓рд╛ ред рдкрд╛ рд░рдГрдерд╛ рдпрддрд╣рдГрддрд╛ рдЬ реМрд╛рдирддрд╛рдзрд╛рддрдГрддрдирдпреЛрдГ рд┐рд╢рд╡рдо реерезрейрее

рдЧреЛрдкрдпреЛ рд▓ рдзрд╡рд╛ рдпрдд рдХрд╛рдирдд рд┐реМрдп рдПрдХрд╛рдирддрд╡ рд▓рднрдо ред рдЧрд╣реАрддрдХрдг рдпрдГрдд реЛ рдпрд╛ рдЧрд╛рдпрдирддрдпрдГрддрд┐рдорд╡рдЬрд┐рд░ реерезрекрее

рдХрдг рддрдкрд▓рд╛рд▓рдХрд┐рд╡рдЯ рдХрдХрдкреЛрд▓рдШрдорд░ ред рд╡рдХрд╜рд┐реМрдпреЛ рд╡рд▓рдпрдирдкрд░рдШреЛрд╡рд╛ рдГ рее

рдЧреЛрдкрдпрдГ рд╕рдо рднрдЧрд╡рддрд╛ рдирдирддрдГ рдГрд╡рдХрд╢ ред реРрдГрддреРрдЬреЛ рдорд░рдЧрд╛рдпрдХрд░рд╛рд╕рдЧреЛ рдпрд╛рдо реерезрелрее

рдПрд╡ рдк рд░рд╡ рдЧрдХрд░рд╛рд┐рднрдорд╢рд░ рд┐рдГрди рдз рдгреЛ рд╛рдорд┐рд╡рд▓рд╛рд╕рд╣рд╛рд╕рдГ ред рд░рдо рд░рдорд╢реЛ реЛрдЬрд╕рдирджрд░реАрд┐рднрдпрд░рдерд╛рднрд░рдХрдГ рдГрд╡рд┐рддрд┐рдмрдордмрд┐рд╡рдордГ реерезремрее

рддрдж рдЧрд╕ рдЧрдорджрд╛рдХрд▓рд┐рдирд┐рдпрд╛рдГ рдХрд╢рд╛рдирджрдХрд▓ рдХрдЪрдкрд┐ рдЯрдХрд╛ рд╡рд╛ ред рдирд╛ рдЬрдГ рд┐рддрд╡рдпреЛрдврдорд▓ реЛрдЬрд┐ рдпреЛ рд┐рд╡реРрдГрддрдорд╛рд▓рд╛рднрд░рдгрд╛рдГ рдХрд░ рд╣ реерезренрее

рдХрдгрд┐рд╡рдм рд┐рдбрдд рд╡реАрдЖрдп рдордорд╣рдГ рдЦрдЪрд░рд┐ рдпрдГ ред рдХрд╛рдорд╛рд┐рджрд░рддрд╛рдГ рд╢рд╢рд╛ рдХ рд╕рдЧрдгреЛ рд┐рд╡рд┐рдГрдорддреЛрд╜рднрд╡рдд реерезреорее

рдХрддрд╡рд╛ рддрд╛рд╡рдирддрдорд╛рддрдорд╛рди рдпрд╛рд╡рддреАрдЧ рдкрдпреЛрд┐рд╖рддрдГ ред

Page 99: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 99 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд░рдо рд╕ рднрдЧрд╡рд╛рдГрддрд╛рд┐рднрд░рд╛рддрдорд╛рд░рд╛рдореЛрд╜рд┐рдк рд▓реАрд▓рдпрд╛ реерезрепрее

рддрд╛рд╕рд╛ рд░рд┐рддрд┐рд╡рд╣рд╛рд░рдг реМрд╛рдирддрд╛рдирд╛ рд╡рджрдирд╛рд┐рди рд╕рдГ ред рд╛рдордЬрддрдХрд░рдгрдГ рдордгрд╛ рд╢рдирддрдордирд╛ рдЧ рдкрд╛рд┐рдгрдирд╛ реереирежрее

рдЧреЛрдкрдпрдГ рдГрдлрд░рддрдкрд░рдЯрдХрдгрдбрд▓рдХрдирддрд▓рд┐рддрд╡ ред рдЧрдгрдбрд┐реМрдпрд╛ рд╕рд┐рдзрддрд╣рд╛рд╕рд┐рдирд░реА рдгрди рее

рдорд╛рди рджрдзрддрдп рдЛрднрдГрдп рдЬрдЧрдГ рдХрддрд╛рд┐рди ред рдкрдгрдпрд╛рд┐рди рддрддрдХрд░рд░рд╣рдГрдкрд╢рд░ рдореЛрджрд╛рдГ реереирезрее

рддрд╛рд┐рднрдпрд░рддрдГ реМрдордордкреЛрд┐рд╣рддрдо рдЧрд╕ рдЧ ред рдШ реРрдЬрдГ рд╕ рдХрдЪрдХ рдХрдорд░рд┐ рдЬрддрд╛рдпрд╛рдГ рее

рдЧрдирдзрд╡рд░рдкрд╛рд┐рд▓рд┐рднрд░рдирд┐рдд рдЖрд┐рд╡рд╢ рд╛рдГ ред реМрд╛рдирддреЛ рдЧрдЬреАрд┐рдн рд░рднрд░рд╛рд┐рдбрд╡ рд┐рднрдирдирд╕рддрдГ реереиреирее

рд╕реЛрд╜рдорднрдГрдпрд▓ рдпрд╡рд┐рддрд┐рднрдГ рдк рд░рд┐рд╖ рдпрдорд╛рдирдГ ред рдордгрдХрд┐рд╖рддрдГ рд╣рд╕рддреАрд┐рдн рд░рддрдГрддрддреЛрд╜ рдЧ рее

рд╡рдорд╛рд┐рдирдХрдГ рдХрд╕рдорд╡рд┐рд╖рд░рд┐рднрд░реА рдорд╛рдиреЛ ред рд░рдо рдГрд╡рдп рдГрд╡рд░рд┐рддрд░рд╜ рдЧрдЬрдирд┐рд▓реАрд▓рдГ реереирейрее

рддрдд рдХрдгреЛрдкрд╡рди рдЬрд▓рдГрдерд▓ рд╕рдирдЧрдирдзрд╛рд┐рдирд▓рдЬ рд┐рдж рдЯ ред рдЪрдЪрд╛рд░ рдн рдЧрдорджрд╛рдЧрдгрд╛рд╡рддреЛ рдпрдерд╛ рдордж рдпрд┐ рд░рджрдГ рдХрд░рдгрд┐рднрдГ реереирекрее

рдПрд╡ рд╢рд╢рд╛ рдХрд╛рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рд┐рдЬрддрд╛ рд┐рдирд╢рд╛рдГ рд╕ рд╕рддрдпрдХрд╛рдореЛрд╜рдирд░рддрд╛рдмрд▓рд╛рдЧрдгрдГ ред рд┐рд╕рд╖рд╡ рдЖрддрдордирдпрд╡рд░ рд╕реМрд░рддрдГ рд╕рд╡рд╛рд░рдГ рд╢рд░рддрдХрд╛рд╡рдпрдХрдерд╛рд░рд╕рд╛реМрдпрд╛рдГ реереирелрее

реМреАрдкрд░реАрдХрд┐рд╖рджрд╡рд╛рдЪ

рд╕рдГрдерд╛рдкрдирд╛рдп рдзрдорд░рдГрдп рд╢рдорд╛рдпрддрд░рдГрдп рдЪ ред рдЕрд╡рддреАрдг рд┐рд╣ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╢рди рдЬрдЧрджреА рд░рдГ реереиремрее

рд╕ рдХрде рдзрдорд░рд╕рддрдирд╛ рд╡ рд╛ рдХрддрд╛рд░рд┐рднрд░рдХрд┐рд╖рддрд╛ ред рддреАрдкрдорд╛рдЪрд░ рдирдкрд░рджрд╛рд░рд╛рд┐рднрдорд╢рд░рдирдо реереиренрее

рдЖ рдХрд╛рдореЛ рдпрджрдкрд┐рддрдГ рдХрддрд╡рд╛рдирд╡ рдЬрдЧрд┐рдкрд╕рддрдо ред рд┐рдХрдорд┐рднрд╛рдп рдПрддрдирдирдГ рд╢рд╢рдп рд┐рдЫрд┐рдирдз рд╕реЛрдд реереиреорее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдзрдорд░рд╡рдпрд┐рддрдмрдореЛ рдИ рд░рд╛рдгрд╛ рдЪ рд╕рд╛рд╣рд╕рдо ред рддрдЬреАрдпрд╕рд╛ рди рджреЛрд╖рд╛рдп рд╡ рдГ рд╕рд╡рд░рднрдЬреЛ рдпрдерд╛ реереирепрее

рдирддрддрд╕рдорд╛рдЪрд░рдЬрдЬрд╛рдд рдордирд╕рд╛рд┐рдк рдиреА рд░рдГ ред рд┐рд╡рдирдпрддрдпрд╛рдЪрд░рдирдореМ рдпрд╛ рдерд╛рд░рд┐реЛрд╜рд┐ рдзрдЬ рд┐рд╡рдо реерейрежрее

рдИ рд░рд╛рдгрд╛ рд╡рдЪрдГ рд╕рддрдп рддрдерд╡рд╛рдЪ рд░рдд рдХрд╡рд┐рдЪрдд ред

Page 100: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 100 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрд╖рд╛ рдпрддрдГрд╡рд╡рдЪреЛрдп рдмрд┐ рдорд╛рдГрддрддрд╕рдорд╛рдЪрд░рдд реерейрезрее

рдХрд╢рд▓рд╛рдЪ рд░рддрдирд╖рд╛рд┐рдорд╣ рдГрд╡рд╛рде рди рд┐рд╡ рдд ред рд┐рд╡рдкрдпрд░рдпрдг рд╡рд╛рдирде рд┐рдирд░рд╣ рдХрд╛ рд░рдгрд╛ рднреЛ реерейреирее

рд┐рдХрдорддрд╛рд┐рдЦрд▓рд╕ рд╡рд╛рдирд╛ рд┐рддрдпрд░ рддрдпрд░рд┐рджрд╡реМрдХрд╕рд╛рдо ред рдИрд┐рд╢рдд рд┐рд╢рддрд╡рдпрд╛рдирд╛ рдХрд╢рд▓рд╛рдХрд╢рд▓рд╛рдирд╡рдпрдГ реерейрейрее

рдпрддрдкрд╛рджрдк рдХрдЬрдкрд░рд╛рдЧрд┐рдирд╖рд╡рдд рд╛ ред рдпреЛрдЧрднрд╛рд╡рд┐рд╡рдзрддрд╛рд┐рдЦрд▓рдХрдорд░рдмрдирдзрд╛рдГ рее

рдГрд╡рд░ рдЪрд░рд┐рдирдд рдордирдпреЛрд╜рд┐рдк рди рди рдорд╛рдирд╛рд╕ ред рддрдГрдп рдЫрдпрд╛ рд╡рдкрд╖рдГ рдХрдд рдПрд╡ рдмрдирдзрдГ реерейрекрее

рдЧреЛрдкреАрдирд╛ рддрддрдкрддреАрдирд╛ рдЪ рд╕рд╡рд╖рд╛рдорд╡ рджрд┐рд╣рдирд╛рдо ред рдпреЛрд╜рдирдд рд░рд┐рдд рд╕реЛрд╜рдзрдп рдГ рдм рдбрдирдирд╣ рджрд╣рднрд╛рдХ реерейрелрее

рдЕрдирдорд╣рд╛рдп рдн рд╛рдирд╛ рдорд╛рдирд╖ рджрд╣рдорд╛рд┐рдГрдерддрдГ ред рднрдЬрдд рддрд╛ рд╢реАрдГ рдм рдб рдпрд╛рдГ реМрддрд╡рд╛ рддрддрдкрд░реЛ рднрд╡рдд реерейремрее

рдирд╛рд╕рдпрдирдЦрд▓ рдХрдгрд╛рдп рдореЛрд┐рд╣рддрд╛рдГрддрдГрдп рдорд╛рдпрдпрд╛ ред рдордирдпрдорд╛рдирд╛рдГ рдГрд╡рдкрд╛ рд░рдГрдерд╛рдирдГрд╡рд╛рдирдГрд╡рд╛рдирджрд╛рд░рд╛рдиреЛрдЬреМрдХрд╕рдГ реерейренрее

рд░рд╛рд╜ рдЙрдкрд╛рд╡ рд╡рд╛рд╕рджрд╡рд╛рдирдореЛрд┐рджрддрд╛рдГ ред рдЕрд┐рди рдЫрдирддрдпреЛ рдпрдпрдЧ рдкрдпрдГ рдГрд╡рдЧрд╣рд╛рдирднрдЧрд╡рд┐рддрдпрд╛рдГ реерейреорее

рд┐рд╡рдм рд┐рдбрдд реЛрдЬрд╡рдзрд┐рдн рд░рдж рдЪ рд┐рд╡рдгреЛрдГ ред реМ рд╛рд┐рдирд╡рддреЛрд╜рдирд╢рдЛрдгрдпрд╛рджрде рд╡рдгрд░рдп рдГ рее

рднрд┐ рдкрд░рд╛ рднрдЧрд╡рд┐рдд рд┐рддрд▓ рдп рдХрд╛рдо ред рд┐реЛрдЧрдорд╛ рдкрд┐рд╣рдиреЛрддрдпрд┐рдЪрд░рдг рдзреАрд░рдГ реерейрепрее

* * * рейрек. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрдХрджрд╛ рджрд╡рдпрд╛рд╜рд╛рдпрд╛ рдЧреЛрдкрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рддрдХреМрддрдХрд╛рдГ ред рдЕрдиреЛрд┐рднрд░рдирдб рдГ рдпрдпрдГрддрд╜рд┐рдордмрдХрд╛рд╡рдирдо реережрезрее

рддрд╜ рдГрдирд╛рддрд╡рд╛ рд╕рд░рдГрд╡рддрдпрд╛ рджрд╡ рдкрд╢рдкрд┐рдд рд┐рд╡рднрдо ред рдЖрдирдЪрд░рд░рд╣рд░рдгрднрд░рдХрддрдпрд╛ рджрд╡реА рдЪ рдгрдкрддрд╜рд┐рдордмрдХрд╛рдо реережреирее

рдЧрд╛рд╡реЛ рд┐рд╣рд░рдгрдп рд╡рд╛рд╕рд╛рд┐рд╕ рдордз рдордзрд╡рдирдирдорд╛ рддрд╛рдГ ред рд╛ рдг рдпреЛ рджрджрдГ рд╕рд╡ рджрд╡реЛ рдирдГ реАрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд реережрейрее

рдКрд╖рдГ рд╕рд░рдГрд╡рддреАрддреАрд░ рдЬрд▓ рд╛рдп рдпрддреЛрддрд╛рдГ ред рд░рдЬрдиреА рддрд╛ рдорд╣рд╛рднрд╛рдЧрд╛ рдирдирджрд╕рдирдирджрдХрд╛рджрдпрдГ реережрекрее

рдХрд┐ рдирдорд╣рд╛рдирд┐рд╣рдГрддрд┐рдГрдорд┐рдирд╡рд┐рдкрдирд╜рд┐рддрдмрднрдХрд┐рд╖рддрдГ ред

Page 101: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 101 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдп рдЫрдпрд╛рдЧрддреЛ рдирдирдж рд╢рдпрд╛рдирдорд░рдЧреЛрд╜рдорд╕реАрдд реережрелрее

рд╕ рдЪрдмреЛрд╢рд╛рд┐рд╣рдирд╛ рдордГрддрдГ рдХрдг рдХрдг рдорд╣рд╛рдирдпрдо ред рд╕рдк рдорд╛ рдорд╕рдд рддрд╛рдд рдкрдирди рдк рд░рдореЛрдЪрдп реережремрее

рддрдГрдп рдЪрд╛рдмрд┐рдирджрдд реМрддрд╡рд╛ рдЧреЛрдкрд╛рд▓рд╛рдГ рд╕рд╣рд╕реЛрд┐рддрдерддрд╛рдГ ред рдордГрдд рдЪ рд╡рд╛ рд┐рд╡рд╛рдирддрд╛рдГ рд╕рдк рд┐рд╡рд╡рдпрдзрд░ рдордХрдГ реережренрее

рдЕрд▓рд╛рддрджрд░ рдорд╛рдиреЛрд╜рд┐рдк рдирд╛рдо рдЪ рдорд░ рдЧрдордГ ред рддрдордГрдкрд╢рддрдкрджрд╛ рдпрддрдп рднрдЧрд╡рд╛рдирд╕рд╛рддрд╡рддрд╛ рдкрд┐рддрдГ реережреорее

рд╕ рд╡ рднрдЧрд╡рддрдГ реМреАрдорддрдкрд╛рджрдГрдкрд╢рд░рд╣рддрд╛рд╢рднрдГ ред рднрдЬ рд╕рдкрд░рд╡рдкрд┐рд╣рд░рддрд╡рд╛ рд░рдк рд┐рд╡ рд╛рдзрд░рд╛рд┐рдЪрд░рддрдо реережрепрее

рддрдордк рдЫ рд╖реАрдХрд╢рдГ рдгрдд рд╕рдорд╡рд┐рдГрдерддрдо ред рджреАрдкрдпрдорд╛рдирди рд╡рдкрд╖рд╛ рдкрд░рд╖ рд╣рдордорд╛рд┐рд▓рдирдо реерезрежрее

рдХреЛ рднрд╡рд╛рдирдкрд░рдпрд╛ рд▓рдЖрдордпрд╛ рд░реЛрдЪрддрд╜ рддрджрд╢рд░рдирдГ ред рдХрде рдЬрдЧрд┐рдкрд╕рддрд╛рдорддрд╛ рдЧрд┐рдд рд╡рд╛ рд╛рд┐рдкрддреЛрд╜рд╡рд╢рдГ реерезрезрее

рд╕рдкрд░ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрд╣ рд┐рд╡ рд╛рдзрд░рдГ рдХрд┐ рддрд╕рджрд╢рд░рди рдЗрд┐рдд реМрддрдГ ред рд┐реМрдпрд╛ рдГрд╡рд░рдкрд╕рдордк рдпрд╛ рд┐рд╡рдорд╛рдирдирд╛рдЪрд░рд┐рдирджрд╢рдГ реерезреирее

рдЛрд╖реАрд┐рдирд╡рд░рдкрд╛рд┐ рдЧрд░рд╕рдГ рд╛рд╣рд╕ рд░рдкрджрд┐рдкрд░рддрдГ ред рдд рд░рдорд╛ рд╛рд┐рдкрддреЛ рдпреЛрд┐рди рд▓ рдзрдГ рдГрд╡рди рдкрд╛рдкрдордирд╛ реерезрейрее

рд╢рд╛рдкреЛ рдорд╜рдирдорд╣рд╛рдпрд╡ рдХрддрдГрддрдГ рдХрд░рдгрд╛рддрдорд┐рднрдГ ред рдпрджрд╣ рд▓реЛрдХрдЧрд░рдгрд╛ рдкрджрд╛ рдГрдк реЛ рд╣рддрд╛рд╢рднрдГ реерезрекрее

рдд рддрд╡рд╛рд╣ рднрд╡рднреАрддрд╛рдирд╛ рдкрдирдирд╛рдирд╛ рднрдпрд╛рдкрд╣рдо ред рдЖрдк рдЫ рд╢рд╛рдкрд┐рдирдорд░ рдГ рдкрд╛рджрдГрдкрд╢рд╛рд░рджрдореАрд╡рд╣рди реерезрелрее

рдкрдирдиреЛрд╜рд┐рдГрдо рдорд╣рд╛рдпреЛрд┐рдЧрдирдорд╣рд╛рдкрд░рд╖ рд╕рддрдкрдд ред рдЕрдирдЬрд╛рдиреАрд┐рд╣ рдорд╛ рджрд╡ рд╕рд╡рд░рд▓реЛрдХ рд░ рд░ реерезремрее

рджрдгрдбрд╛рд┐ рдо реЛрд╜рд╣ рд╕ рдГрддрд╜ рдпрдд рджрд╢рд░рдирд╛рдд ред рдпрдирдирд╛рдо рдЧ рдирдирд┐рдЦрд▓рд╛рдиреМреЛрддрдирд╛рддрдорд╛рдирдорд╡ рдЪ ред рд╕ рдГ рдкрдирд╛рд┐рдд рд┐рдХ рднрдпрдГрддрдГрдп рдГрдк рдГ рдкрджрд╛ рд┐рд╣ рдд реерезренрее

рдЗрддрдпрдирдЬрдЮрд╛рдкрдп рджрд╛рд╢рд╛рд╣ рдк рд░рдмрдордпрд╛рд┐рднрд╡рди рдЪ ред рд╕рджрд╢рд░рдиреЛ рд┐рджрд╡ рдпрд╛рддрдГ рдХ рд▓рд╛рдирдирдирдж рдореЛрд┐рдЪрддрдГ реерезреорее

рд┐рдирд╢рд╛рдордп рдХрдгрдГрдп рддрджрд╛рддрдорд╡рднрд╡ ред реЛрдЬреМрдХрд╕реЛ рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрдЪрддрд╕рдГрддрддрдГ рее

рд╕рдорд╛рдкрдп рддрд┐рдГрдорд┐рдирдирдпрдо рдкрдиреЛрд░рдЬ ред

Page 102: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 102 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдгрдкрд╛рдпрдпрдГрддрддрдХрдердпрдирдд рдЖ рддрд╛рдГ реерезрепрее

рдХрджрд╛рд┐рдЪрджрде рдЧреЛрд┐рд╡рдирджреЛ рд░рд╛рдо рд╛ рддрд┐рд╡рдмрдордГ ред рд┐рд╡рдЬрддрд╡рд░рди рд░рд╛ рдпрд╛ рдордзрдпрдЧреМ реЛрдЬрдпреЛрд┐рд╖рддрд╛рдо реереирежрее

рдЙрдкрдЧреАрдпрдорд╛рдиреМ рд▓рд┐рд▓рдд реАрдЬрдирдмрд░ рд╕реМ рджрдГ ред рдГрд╡рд▓ рдХрддрд╛рдирд┐рд▓ рд╛ рдЧреМ реРрд┐ рд╡рдиреМ рд┐рд╡рд░рдЬреЛрд╜рдордмрд░реМ реереирезрее

рд┐рдирд╢рд╛рдордЦ рдорд╛рдирдпрдирддрд╛рд╡рд┐рджрддреЛрдбрдкрддрд╛рд░рдХрдо ред рдорд┐ рд▓рдХрд╛рдЧрдирдзрдо рд╛рд┐рд▓ рдЬ рдХрдорджрд╡рд╛рдпрдирд╛ реереиреирее

рдЬрдЧрддрдГ рд╕рд╡рд░рднрддрд╛рдирд╛ рдордирдГреМрд╡рдгрдо рдЧрд▓рдо ред рддреМ рдХ рдкрдпрдирддреМ рдпрдЧрдкрддрдГрд╡рд░рдордгрдбрд▓рдорд┐ рдЫрд░рддрдо реереирейрее

рдЧреЛрдкрдпрдГрдд реАрддрдорд╛рдХрдгрдпрд░ рдорд┐ рдЫрд░рддрд╛ рдирд╛рд┐рд╡рджрдирдирдк ред реРрд╕ рдХрд▓рдорд╛рддрдорд╛рди реРрдГрддрдХрд╢реРрдЬ рддрддрдГ реереирекрее

рдПрд╡ рд┐рд╡рдм рдбрддреЛрдГ рдГрд╡рд░ рдЧрд╛рдпрддреЛрдГ рд╕рдордо рд╡рдд ред рд╢ рдЦрдЪрдб рдЗрд┐рдд рдпрд╛рддреЛ рдзрдирджрд╛рдирдЪрд░реЛрд╜ рдпрдЧрд╛рдд реереирелрее

рддрдпреЛрд┐рдирд░рд░реА рддреЛ рд░рд╛рдЬрдГрддрдирдирд╛рде рдорджрд╛рдЬрдирдо ред рдмреЛрд╢рдирдд рдХрд╛рд▓рдпрд╛рдорд╛рд╕ рд┐рджрдпрджреА рдпрд╛рдорд╢рд┐ рдХрддрдГ реереиремрее

рдмреЛрд╢рдирдд рдХрдг рд░рд╛рдорд┐рдд рд┐рд╡рд▓реЛрдХрдп рдГрд╡рдк рд░рдорд╣рдо ред рдпрдерд╛ рдЧрд╛ рджрдГрдпрдирд╛ рдордГрддрд╛ рд╛рддрд░рд╛рд╡рдирд╡рдзрд╛рд╡рддрд╛рдо реереиренрее

рдорд╛ рдн рддрдпрднрдпрд╛рд░рд╛рд╡реМ рд╢рд╛рд▓рд╣рдГрддреМ рддрд░рд┐рдГрд╡рдиреМ ред рдЖрд╕рджрддрдГрдд рддрд░рд╕рд╛ рддрд╡ рд░рдд рдЧ рдХрд╛рдзрдордо реереиреорее

рд╕ рд╡реАрдЖрдп рддрд╛рд╡рдирд╛ реМ рдХрд╛рд▓рдорддрдп рдЗрд╡реЛрд┐ рдЬрди ред рд┐рд╡рд╖рдЬрдп реАрдЬрди рдордврдГ рд╛рд┐рд╡рдЬрдЬреАрд┐рд╡рдд рдЫрдпрд╛ реереирепрее

рддрдордирд╡рдзрд╛рд╡ реЛрд┐рд╡рдирджреЛ рдпрд╜ рдпрд╜ рд╕ рдзрд╛рд╡рд┐рдд ред рд┐рдЬрд╣реАрд╖рд░рдГрддрд┐ рдЫрд░реЛрд░ рддрдГрдереМ рд░ рд┐рди рдпреЛ рдмрд▓рдГ реерейрежрее

рдЕрд┐рд╡рджрд░ рдЗрд╡рд╛ рдпрддрдп рд┐рд╢рд░рдГрддрдГрдп рджрд░рд╛рддрдордирдГ ред рдЬрд╣рд╛рд░ рдорд┐ рдирд╡рд╛ рдЧ рд╕рд╣рдЪрдбрдорд┐рдг рд┐рд╡рднрдГ реерейрезрее

рд╢ рдЦрдЪрдб рд┐рдирд╣рддрдпрд╡ рдорд┐рдгрдорд╛рджрд╛рдп рднрд╛рдГрд╡рд░рдо ред рдЕрдордЬрд╛рдпрд╛рджрджрд╛рддреАрддрдпрд╛ рдкрдпрдирддреАрдирд╛ рдЪ рдпреЛрд┐рд╖рддрд╛рдо реерейреирее

* * * рейрел. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЧреЛрдкрдпрдГ рдХрдг рд╡рди рдпрд╛рдд рддрдордирд┐рддрдЪрддрд╕рдГ ред рдХрдгрд▓реАрд▓рд╛рдГ рдЧрд╛рдпрдирддрдпреЛ рд┐рдирдирдпрджрд░рдГрдЦрди рд╡рд╛рд╕рд░рд╛рди реережрезрее

реМреАрдЧреЛрдкрдп рдКрдЪрдГ

Page 103: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 103 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╡рд╛рдордмрд╛рд╣рдХрддрд╡рд╛рдордХрдкреЛрд▓реЛ рд╡рд┐ рдЧрддрд░рдзрд░рд╛рд┐рдкрд░рддрд╡рдгрдо ред рдХреЛрдорд▓рд╛ рдЧрд┐рд▓рд┐рднрд░рд╛рд┐реМрддрдорд╛рдЧ рдЧреЛрдкрдп рдИрд░рдпрд┐рдд рдпрд╜ рдордХрдирджрдГ реережреирее

рд╡рдпреЛрдордпрд╛рдирд╡рд┐рдирддрд╛рдГ рд╕рд╣ рд┐рд╕ рд┐рд╡рд░рд┐рдГрдорддрд╛рдГрддрджрдкрдзрд╛рдпрд░ рд╕рд▓рдЬрдЬрд╛рдГ ред рдХрд╛рдордорд╛рдЧрд░рдгрд╕рдорд┐рдкрд░рддрд┐рдЪ рд╛рдГ рдХрдорд▓ рдпрдпрд░рдкрдГрдорддрдиреАрд╡рдпрдГ реережрейрее

рд╣рдирдд рд┐рдЪрд╜рдордмрд▓рд╛рдГ рд╢рдЛрдгрддрдж рд╣рд╛рд░рд╣рд╛рд╕ рдЙрд░рд┐рд╕ рд┐рдГрдерд░рд┐рд╡ рдд ред рдирдирджрд╕рдирд░рдпрдорд╛рддрд░рдЬрдирд╛рдирд╛ рдирдорд░рджреЛ рдпрд┐рд╣рд░ рдХрд┐рдЬрддрд╡рдгрдГ реережрекрее

рд╡рдирджрд╢реЛ реЛрдЬрд╡рд╖рд╛ рдордЧрдЧрд╛рд╡реЛ рд╡рдгрд╡рд╛ рддрдЪрддрд╕ рдЖрд░рд╛рдд ред рджрдирддрдж рдХрд╡рд▓рд╛ рдзрддрдХрдгрд╛рд░ рд┐рдирд┐рд┐рддрд╛ рд┐рд▓рд┐рдЦрддрд┐рдЪрд╜рд┐рдорд╡рд╛рд╕рди реережрелрее

рдмрд┐рд╣рд░рдгрдГрддрдмрдХрдзрд╛рддрдкрд▓рд╛рд╢рдмрд░ рдо рд▓рдк рд░рдмрд╣рд░рд┐рд╡рдбрдордмрдГ ред рдХрд┐рд╣рд░рд┐рдЪрддрд╕рдмрд▓ рдЖрд┐рд▓ рд╕ рдЧреЛрдкрдЧрд╛рд░рдГ рд╕рдорд╛ рдпрд┐рдд рдпрд╜ рдордХрдирджрдГ реережремрее

рддрд┐рд╣рд░ рдн рдирдЧрддрдпрдГ рд╕ рд░рддреЛ рд╡ рддрддрдкрджрд╛рдордмрдЬрд░рдЬреЛрд╜рд┐рдирд▓рдиреАрддрдо ред рдГрдкрд╣рдпрддреАрд╡рд░рдпрд┐рдорд╡рд╛рдмрд╣рдкрдгрдпрд╛рдГ рдорд╡рд┐рдкрддрднрдЬрд╛рдГ рд┐рдГрддрд┐рдорддрд╛рдкрдГ реережренрее

рдЕрдирдЪрд░рдГ рд╕рдордирд╡рд┐рдгрд░рддрд╡реАрдпрд░ рдЖрд┐рджрдкрд░рд╖ рдЗрд╡рд╛рдЪрд▓рднрд┐рддрдГ ред рд╡рдирдЪрд░реЛ рд┐рдЧ рд░рддрдЯрд╖ рдЪрд░рдирддреАрд╡рдгрдирд╛ рдпрд┐рдд рдЧрд╛рдГ рд╕ рдпрджрд╛ рд┐рд╣ реережреорее

рд╡рдирд▓рддрд╛рдГрддрд░рд╡ рдЖрддрдорд┐рди рд┐рд╡рдг рд╡рдп рдЬрдпрдирддрдп рдЗрд╡ рдкрдкрдлрд▓рд╛ рдпрд╛рдГ ред рдгрддрднрд╛рд░рд┐рд╡рдЯрдкрд╛ рдордзрдзрд╛рд░рд╛рдГ рдо рддрдирд╡реЛ рд╡рд╡рд╖рдГ рдГрдо реережрепрее

рджрд╢рд░рдиреАрдпрд┐рддрд▓рдХреЛ рд╡рдирдорд╛рд▓рд╛ рд┐рджрд╡рдпрдЧрдирдзрддрд▓рд╕реАрдордзрдо рдГ ред рдЕрд┐рд▓рдХрд▓рд░рд▓рдШ рдЧреАрддрд╛рдорднреА рдорд╛рд┐рд┐рдпрдирдпрд┐рд╣рд░ рд╕рд┐рдирдзрддрд╡рдгрдГ реерезрежрее

рд╕рд░рд┐рд╕ рд╕рд╛рд░рд╕рд╣рд╕рд┐рд╡рд╣ рдЧрд╛ рд╛рд░рдЧреАрддрд╛ рддрдЪрддрд╕ рдПрддрдп ред рд╣ рд░рдордкрд╛рд╕рдд рдд рдпрддрд┐рдЪ рд╛ рд╣рдирдд рдореАрд┐рд▓рдд рд╢реЛ рдзрддрдореМрдирд╛рдГ реерезрезрее

рд╕рд╣рдмрд▓рдГ реРрдЧрд╡рддрд╕рд┐рд╡рд▓рд╛рд╕рдГ рд╕рд╛рдирд╖ рдХрд┐рд╖рд┐рддрднрддреЛ реЛрдЬрджрд╡рдпрдГ ред рд╣рдпрд░рдирдпрд┐рд╣рд░ рд╡рдгрд░рд╡рдг рдЬрд╛рддрд╣рд╖рд░ рдЙрдкрд░рдорднрд┐рдд рд┐рд╡ рдо реерезреирее

рдорд╣рджрд┐рддрдмрдордгрд╢рд┐ рдХрддрдЪрддрд╛ рдордирджрдордирджрдордирдЧрдЬрд░рд┐рдд рдордШрдГ ред рд╕ рджрдо рдпрд╡рддрд╕рд░рдордиреЛрд┐рднрдЫрд╛рдпрдпрд╛ рдЪ рд┐рд╡рджрдзрддрддрдкрд╜рдо реерезрейрее

рд┐рд╡рд┐рд╡рдзрдЧреЛрдкрдЪрд░рдгрд╖ рд┐рд╡рдж рдзреЛ рд╡рдгрд╡рд╛ рдЙрд░рдзрд╛ рд┐рдирдЬрд┐рд╢рдХрд╖рд╛рдГ ред рддрд╡ рд╕рддрдГ рд╕рд┐рдд рдпрджрд╛рдзрд░рд┐рдмрдордм рдж рд╡рдгрд░рдирдпрддрдГрд╡рд░рдЬрд╛рддреАрдГ реерезрекрее

рд╕рд╡рдирд╢рдГрддрджрдкрдзрд╛рдпрд░ рд╕рд░рд╢рд╛рдГ рд╢рдмрд╢рд╡рд░рдкрд░рдорд┐ рдкрд░реЛрдЧрд╛рдГ ред рдХрд╡рдп рдЖрдирддрдХрдирдзрд░рд┐рдЪ рд╛рдГ рдХрдорд▓ рдпрдпрд░рд┐рдирд┐ рддрдд рд╡рд╛рдГ реерезрелрее

рд┐рдирдЬрдкрджрд╛ рдЬрджрд▓рдзрд╡рд░рдЬрд╡рд│ рдиреАрд░рдЬрд╛ рдХрд╢рд┐рд╡рд┐рдЪрд╜рд▓рд▓рд╛рдордГ ред реЛрдЬрднрд╡рдГ рд╢рдордпрдирдЦрд░рддреЛрдж рд╡рдорд░рдзрдпрд░рдЧрд┐рддрд░реАрд┐рдбрддрд╡рдгрдГ реерезремрее

реЛрдЬрд┐рдд рддрди рд╡рдп рд╕рд┐рд╡рд▓рд╛рд╕ рд╡реА рдгрд╛рд┐рдкрд░рддрдордиреЛрднрд╡рд╡рдЧрд╛рдГ ред рдХрдЬрдЧрд┐рдд рдЧрд┐рдорддрд╛ рди рд┐рд╡рджрд╛рдордГ рдХрдорд▓рди рдХрд╡рд░ рд╡рд╕рди рд╡рд╛ реерезренрее

Page 104: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 104 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдорд┐рдгрдзрд░рдГ рдХрд╡рд┐рдЪрджрд╛рдЧрдгрдпрдирдЧрд╛ рдорд╛рд▓рдпрд╛ рджрд┐рдпрддрдЧрдирдзрддрд▓рдГрдпрд╛рдГ ред рдгрд┐рдпрдиреЛрд╜рдирдЪрд░рдГрдп рдХрджрд╛рд╕ рдХрд┐рд╖рдкрдирднрдЬрдордЧрд╛рдпрдд рдпрд╜ реерезреорее

рдХрд╡рд┐рдгрддрд╡рдгрд░рд╡рд╡рд┐ рдЪрддрд┐рдЪ рд╛рдГ рдХрдгрдордирд╡рд╕рдд рдХрдгрдЧрд┐рд╣рдгрдпрдГ ред рдЧрдгрдЧрдгрд╛рдгрд░рдордирдЧрддрдп рд╣ рд░рдгрдпреЛ рдЧреЛрд┐рдкрдХрд╛ рдЗрд╡ рд┐рд╡рдо рдЧрд╣рд╛рд╢рд╛рдГ реерезрепрее

рдХрдирджрджрд╛рдордХрддрдХреМрддрдХрд╡рд╖реЛ рдЧреЛрдкрдЧреЛрдзрдирд╡рддреЛ рдпрдордирд╛рдпрд╛рдо ред рдирдирджрд╕рдирд░рдирдШ рддрд╡ рд╡рддрд╕реЛ рдирдорд░рджрдГ рдгрд┐рдпрдгрд╛ рд┐рд╡рдЬрд╣рд╛рд░ реереирежрее

рдордирджрд╡рд╛рдпрд░рдкрд╡рд╛рддрдпрдирдХрд▓ рдорд╛рдирдпрдирдорд▓рдпрдЬрдГрдкрд╢рди ред рд╡рд┐рдирджрдирдГрддрдордкрджрд╡рдЧрдгрд╛ рдп рд╡рд╛ рдЧреАрддрдмрд┐рд▓рд┐рднрдГ рдк рд░рд╡реЛрдГ реереирезрее

рд╡рддрд╕рд▓реЛ реЛрдЬрдЧрд╡рд╛ рдпрджрдЧреАреЛ рд╡рди рдорд╛рдирдЪрд░рдгрдГ рдкрд┐рде рд╡ рдГ ред рдХрддрдГрдирдЧреЛрдзрдирдордкреЛ рд┐рджрдирд╛рдирдд рдЧреАрддрд╡рдгрд░рдирдЧрд┐рдбрддрдХ рд┐рддрд░рдГ реереиреирее

рдЙрддрд╕рд╡ реМрдорд░рдЪрд╛рд┐рдк рд╢реАрдирд╛рдордирдирдпрдирдЦрд░рд░рдЬрдЫ рд░рддреРрдХ ред рд┐рджрддрд╕рдпрд┐рдд рд╕ рджрд╛рд┐рд╕рд╖ рдПрд╖ рджрд╡рдХ рдЬрдард░рднрд░рдбрд░рд╛рдЬрдГ реереирейрее

рдорджрд┐рд╡рдШрд┐рдгрд░рддрд▓реЛрдЪрди рдИрддрдорд╛рдирджрдГ рдГрд╡рд╕ рджрд╛ рд╡рдирдорд╛рд▓реА ред рдмрджрд░рдкрд╛рдгрдбрд╡рджрдиреЛ рдорджрдЧрдгрдб рдордгрдбрдпрдирдХрдирдХрдХрдгрдбрд▓рд▓рдЖрдордпрд╛ реереирекрее

рдпрджрдкрд┐рддрд┐ рд░рд░рджрд░рд╛рдЬрд┐рд╡рд╣рд╛рд░реЛ рдпрд╛рд┐рдордиреАрдкрд┐рдд рд░рд╡рд╖ рд┐рджрдирд╛рдирдд ред рдорд┐рджрддрд╡рдХрд╜ рдЙрдкрдпрд╛рд┐рдд рджрд░рдирдд рдореЛрдЪрдпрдиреЛрдЬрдЧрд╡рд╛ рд┐рджрдирддрд╛рдкрдо реереирелрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡ реЛрдЬрд┐ рдпреЛ рд░рд╛рдЬрдирдХрдгрд▓реАрд▓рд╛рдирдЧрд╛рдпрддреАрдГ ред рд░рд┐рдорд░рд╜рд╣рдГрд╕ рддрд┐ рдЪ рд╛рдГрддрдирдордирдГрдХрд╛ рдорд╣реЛрджрдпрд╛рдГ реереиремрее

* * * рейрем. реМреА рдмрд╛рджрд░рд╛рдпрд┐рдгрд░рд╡рд╛рдЪ

рдЕрде рдд рд╛рд░рдЧрддреЛ рдЧреЛ рдо рд░ реЛ рд╡ рднрд╛рд╕рд░рдГ ред рдорд╣реАрдордорд╣рд╛рдХрдХрддрдХрд╛рдпрдГ рдХрдордкрдпрдирдЦрд░рд┐рд╡ рддрд╛рдо реережрезрее

рд░рдорднрдорд╛рдгрдГ рдЦрд░рддрд░ рдкрджрд╛ рдЪ рд┐рд╡рд┐рд▓рдЦрдирдорд╣реАрдо ред рдЙ рдордп рдк рдЫ рд╡рд╛рд┐рдг рд┐рд╡рд╖рд╛рдгрд╛рдордг рдЪреЛ рд░рди ред рд┐рдХрд┐ рдЪрд┐рддрдХрд┐ рдЪ рдЫрдХрдирдо рдЪрдирдорд╜рдпрдирдГрдд рдзрд▓реЛрдЪрдирдГ реережреирее

рдпрдГрдп рд┐рдирд╛рд░рд┐рджрддрдирд╛ рдЧ рд┐рди рд░рдг рдЧрд╡рд╛ рдирдгрд╛рдо ред рдкрддрдирддрдпрдХрд╛рд▓рддреЛ рдЧрднрд╛рд░рдГ реРрд╡рд┐рдирдд рдГрдо рднрдпрди рд╡ реережрейрее

рд┐рдирд┐рд╡рд░рд╢рд┐рдирдд рдШрдирд╛ рдпрдГрдп рдХрдХ рдЪрд▓рд╢ рдХрдпрд╛ ред рдд рддреАрдЖрдгрд╢рдЛ рдЧрдо реАрдЖрдп рдЧреЛрдкрдпреЛ рдЧреЛрдкрд╛ рддрд╜рд╕рдГ реережрекрее

рдкрд╢рд╡реЛ рджрд┐рд╡рдн рддрд╛ рд░рд╛рдЬрдирд╕рдирддрдпрдЬрдп рдЧреЛрдХрд▓рдо ред рдХрдг рдХрдгрд┐рдд рдд рд╕рд╡ рдЧреЛрд┐рд╡рдирдж рд╢рд░рдг рдпрдпрдГ реережрелрее

Page 105: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 105 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рднрдЧрд╡рд╛рдирд┐рдк рдд реАрдЖрдп рдЧреЛрдХрд▓ рднрдпрд┐рд╡рд┐рддрдо ред рдорд╛ рдн рд┐рдд рд┐рдЧрд░рд╛ рд╛рдГрдп рд╡рд╖рд╛рд╕рд░рдордкрд╛ рдпрдд реережремрее

рдЧреЛрдкрд╛рд▓рдГ рдкрд╢рд┐рднрдорд░рдирдж рд╜рд╛рд┐рд╕рддрдГ рд┐рдХрдорд╕ рдо ред рдорд┐рдп рд╢рд╛рдГрдд рд░ рдж рд╛рдирд╛ рддрд╡рд┐ рдзрд╛рдирд╛ рджрд░рд╛рддрдордирд╛ рдо реережренрее

рдЗрддрдпрд╛рдГрдлреЛрддрдпрд╛ рдпрддреЛрд╜ рд░ рддрд▓рд╢ рджрди рдХреЛрдкрдпрди ред рд╕ рдпрд░рд╕ рднрдЬрд╛рднреЛрдЧ рд╕рд╛рдпрд╛рд░рд╡рд┐рдГрдерддреЛ рд╣ рд░рдГ реережреорее

рд╕реЛрд╜рдкрдпрд╡ рдХреЛрд┐рдкрддреЛрд╜ рд░ рдГ рдЦрд░рдгрд╛рд╡рд┐рдирдорд┐ рд▓рдЦрди ред рдЙ рддрдк рдЫрдордирдордШрдГ рдм рдГ рдХрдгрдордкрд╛рд┐рд╡рдд реережрепрее

рдЕрдордирдпрдГрддрд┐рд╡рд╖рд╛рдгрд╛рдордГ рдГрдд рдзрд╛рд╕ рд▓реЛрдЪрдиреЛрд╜ рдпрддрдо ред рдХрдЯрд╛рдХрд┐рд╖рдкрдпрд╛рд┐рд╡ рдгрд░рд┐рдордирд┐рдо реЛрд╜рд╢рд┐рдирдпрд░рдерд╛ реерезрежрее

рдЧрд╣реАрддрд╡рд╛ рд╢рдЛ рдЧрдпреЛрдГрдд рд╡рд╛ рдЕ рд╛рджрд╢ рдкрджрд╛рд┐рди рд╕рдГ ред рддрдпрдкреЛрд╡рд╛рд╣ рднрдЧрд╡рд╛рдирдЧрдЬрдГ рд┐рддрдЧрдЬ рдпрдерд╛ реерезрезрее

рд╕реЛрд╜рдкрд┐рд╡ реЛ рднрдЧрд╡рддрд╛ рдкрдирд░рддрдерд╛рдп рд╕рддрд╡рд░рдо ред рдЖрдкрддрд┐рддрдГрд╡рдирдирд╕рд╡рд╛рд░ рдЧреЛ рд┐рдирдГ рд╕рдирдмреЛрдзрдорд┐ рдЫрд░рддрдГ реерезреирее

рддрдорд╛рдкрддрдирдд рд╕ рд┐рдирдЧ рд╢рдЛ рдЧрдпреЛрдГ рдкрджрд╛ рд╕рдорд╛рдмрдордп рд┐рдирдкрд╛рддрдп рднрддрд▓ ред рд┐рдирдкреАрдбрдпрд╛рдорд╛рд╕ рдпрдерд╛рд┐рд░рдордордмрд░ рдХрддрд╡рд╛ рд┐рд╡рд╖рд╛рдгрди рдЬрдШрд╛рди рд╕реЛрд╜рдкрддрдд реерезрейрее

рдЕрд╕ рд╡рдордирдорд╜рд╢рдХрддрд╕рдорддрд╕рдЬрдирдХрд┐рд╖рдк рдкрд╛рджрд╛рдирдирд╡рд┐рдГрдердд рдгрдГ ред рдЬрдЧрд╛рдо рдХ рд▓ рд┐рдирд░рддрд░рде рдп рдкрдкрдГ рд┐рдХрд░рдирддреЛ рд╣ рд░рдореАрд┐рдбрд░ рд╕рд░рд╛рдГ реерезрекрее

рдПрд╡ рдХрдХрд┐ рди рд╣рддрд╡рд╛ рдГрддрдпрдорд╛рдирдГ рд┐ рдЬрд╛рд┐рддрд┐рднрдГ ред рд┐рд╡рд╡рд╢ рдЧреЛ рд╕рдмрд▓реЛ рдЧреЛрдкреАрдирд╛ рдирдпрдиреЛрддрд╕рд╡рдГ реерезрелрее

рдЕ рд░ рд┐рдирд╣рдд рджрддрдп рдХрдгрдирд╛ рддрдХрдорд░рдгрд╛ ред рдХрд╕рд╛рдпрд╛рдерд╛рд╣ рднрдЧрд╡рд╛рдирдирд╛рд░рджреЛ рджрд╡рджрд╢рд░рдирдГ реерезремрее

рдпрд╢реЛрджрд╛рдпрд╛рдГ рд╕рддрд╛ рдХрдирдпрд╛ рджрд╡рдХрдпрд╛рдГ рдХрдгрдорд╡ рдЪ ред рд░рд╛рдо рдЪ рд░реЛрд┐рд╣рдгреАрдкрд╜ рд╡рд╕рджрд╡рди рд┐рдм рдпрддрд╛ ред рдирдпрдГрддреМ рдГрд╡рд┐рдорд╜ рдирдирдж рд╡ рдпрд╛ рдпрд╛ рдд рдкрд░рд╖рд╛ рд╣рддрд╛рдГ реерезренрее

рд┐рдирд╢рдордп рдд реЛрдЬрдкрд┐рддрдГ рдХреЛрдкрд╛рддрдЪрд┐рд▓рддрд┐рдирд┐рдпрдГ ред рд┐рдирд╢рд╛рддрдорд┐рд╕рдорд╛рдж рд╡рд╕рджрд╡рд┐рдЬрдШрд╛рд╕рдпрд╛ реерезреорее

рд┐рдирд╡рд╛ рд░рддреЛ рдирд╛рд░рджрди рддрддрд╕рддреМ рдорддрдпрдорд╛рддрдордирдГ ред рдЬрдЮрд╛рддрд╡рд╛ рд▓реЛрд╣рдордпрдГ рдкрд╛рд╢рдмрд░рдмрдирдз рд╕рд╣ рднрд╛рдпрд░рдпрд╛ реерезрепрее

рд┐рддрдпрд╛рдд рдд рджрд╡рд╖ рдХрд╕ рдЖрднрд╛рдп рдХрд┐рд╢рдирдо ред рдпрд╛рдорд╛рд╕ рд╣рдирдпрддрд╛ рднрд╡рддрд╛ рд░рд╛рдордХрд╢рд╡реМ реереирежрее

рддрддреЛ рдорд┐ рдХрдЪрд╛рдгрд░ рд╢рд▓рддреЛрд╢рд▓рдХрд╛рд┐рджрдХрд╛рди ред

Page 106: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 106 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЕрдорд╛рддрдпрд╛рдирд╣рд┐рдГрддрдкрд╛ рд╡ рд╕рдорд╛рд╣рдпрд╛рд╣ рднреЛрдЬрд░рд╛ реереирезрее

рднреЛ рднреЛ рд┐рдирд╢рдордпрддрд╛рдордд реАрд░рдЪрд╛рдгрд░рдорд┐ рдХреМ ред рдирдирджреЛрдЬ рд┐рдХрд▓рд╛рд╕рд╛рдд рд╕рддрд╛рд╡рд╛рдирдХрджрдирджрднрдГ реереиреирее

рд░рд╛рдордХрдгреМ рддрддреЛ рдо рдорддрдпрдГ рд┐рдХрд▓ рд┐рдирджрд┐рд╢рд░рддрдГ ред рднрд╡ рдпрд╛рд┐рдорд╣ рд╕рдорд╛ реМ рд╣рдирдпрддрд╛ рдо рд▓рд▓реАрд▓рдпрд╛ реереирейрее

рдо рдЪрд╛рдГ рд┐рдмрдпрдирддрд╛ рд┐рд╡рд┐рд╡рдзрд╛ рдо рд▓рд░ рдЧрдк рд░рд┐реМрддрд╛рдГ ред рдкреМрд░рд╛ рдЬрд╛рдирдкрджрд╛рдГ рд╕рд╡ рдкрдпрдирдд рдГрд╡рд░рд╕рдпрдЧрдо реереирекрее

рдорд╣рд╛рдорд╛рд╜ рддрд╡рдпрд╛ рднрд┐ рд░ рдЧ рд╛рдпрд░рдкрдиреАрдпрддрд╛рдо ред рд┐ рдкрдГ рдХрд╡рд▓рдпрд╛рдкреАрдбреЛ рдЬрд┐рд╣ рддрди рдордорд╛рд┐рд╣рддреМ реереирелрее

рдЖрд░ рдпрддрд╛ рдзрдирдпрд╛рд░рдЧ рддрджрд░рдпрд╛ рдпрдерд╛рд┐рд╡рд┐рдз ред рд┐рд╡рд╢рд╕рдирдд рдкрд╢рдирдордзрдпрд╛рдирднрддрд░рд╛рдЬрд╛рдп рдореАрдврд╖ реереиремрее

рдЗрддрдпрд╛рдЬрдЮрд╛рдкрдпрд╛рдерд░рддрдирд╜ рдЖрд╣рдп рдпрджрдк рдЧрд╡рдо ред рдЧрд╣реАрддрд╡рд╛ рдкрд╛рд┐рдгрдирд╛ рдкрд╛рд┐рдг рддрддреЛрд╜рдмрд░рдорд╡рд╛рдЪ рд╣ реереиренрее

рднреЛ рднреЛ рджрд╛рдирдкрдд рдо рд┐рдмрдпрддрд╛ рдорд╜рдорд╛ рддрдГ ред рдирд╛рдирдпрдГрддрд╡ реЛ рд┐рд╣рддрддрдореЛ рд┐рд╡ рдд рднреЛрдЬрд╡рд┐рдгрд╖ реереиреорее

рдЕрддрдГрддрд╡рд╛рдорд╛рд┐реМрддрдГ рд╕реМрдордп рдХрд╛рдпрд░рдЧреМрд░рд╡рд╕рд╛рдзрдирдо ред рдпрдердирд┐реЛ рд┐рд╡рдгрдорд╛рд┐реМрддрдп рдГрд╡рд╛рдерд░рдордзрдпрдЧрдорд┐ рднрдГ реереирепрее

рдЧ рдЫ рдирдирджреЛрдЬ рддрд╜ рд╕рддрд╛рд╡рд╛рдирдХрджрдирджрднрдГ ред рдЖрд╕рд╛рдд рддрд╛рд┐рд╡рд╣рд╛рдирди рд░рдердирд╛рдирдп рдорд╛ рд┐рдЪрд░рдо реерейрежрее

рд┐рдирд╕ рдГ рд┐рдХрд▓ рдо рдорддрдпрджрд╡рд╡рдХрдгрдард╕реМрдпрдГ ред рддрд╛рд╡рд╛рдирдп рд╕рдо рдЧреЛрдкрдирд░рдирджрд╛ рдГ рд╕рд╛ рдпрдкрд╛рдпрдирдГ реерейрезрее

рдШрд╛рддрд┐рдпрдп рдЗрд╣рд╛рдиреАрддреМ рдХрд╛рд▓рдХ рдкрди рд╣рд┐рдГрддрдирд╛ ред рдпрд┐рдж рдо реМ рддрддреЛ рдо рд▓рдШрд╛рд░рддрдп рд╡ рддреЛрдкрдордГ реерейреирее

рддрдпреЛрд┐рдирд░рд╣рддрдпреЛрдГрдд рд╛рдирд╡рд╕рджрд╡рдкрд░реЛрдЧрдорд╛рди ред рдд рдирдзрд┐рдирдирд╣рд┐рдирдпрд╛рд┐рдо рд╡рд┐рдгрднреЛрдЬрджрд╢рд╛рд╣рд░рдХрд╛рди реерейрейрее

рдЙрдорд╕рди рдЪ рд┐рдкрддрд░ рдГрдерд┐рд╡рд░ рд░рд╛рдЬрдпрдХрд╛рдордХ ред рдд рд╛рддрд░ рджрд╡рдХ рдЪ рдп рдЪрд╛рдирдп рд┐рд╡рд┐ рд╖реЛ рдордо реерейрекрее

рддрдд рд╖рд╛ рдорд╣реА рд┐рдорд╜ ред рднрд┐рд╡рд╜реА рди рдХрдгрдЯрдХрд╛ реерейрелрее

рдЬрд░рд╛рд╕рдирдзреЛ рдордо рдЧрд░рд┐ рд░рд┐рд╡рджреЛ рджрд┐рдпрддрдГ рд╕рдЦрд╛ ред рд╢рдордмрд░реЛ рдирд░рдХреЛ рдмрд╛рдгреЛ рдо рдпрд╡ рдХрддрд╕реМ рджрд╛рдГ ред рддрд░рд╣ рд╕рд░рдкрдХрд╖реАрдпрд╛рдирд╣рддрд╡рд╛ рднреЛрдЖрдп рдорд╣реА рдирдкрд╛рди реерейремрее

Page 107: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 107 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдПрддрдЬрдЬрдЮрд╛рддрд╡рд╛рдирдп рдХрд┐рд╖ рд░рд╛рдордХрдгрд╛рд┐рд╡рд╣рд╛рднрд░рдХреМ ред рдзрдирдорд░рдЦрд┐рдирд░реАрдХрд╖рд╛рде рд┐ рдпрджрдкрд░рд┐реМрдпрдо реерейренрее

реМреАрдЕрдмрд░ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд░рд╛рдЬрдирдордиреАрд┐рд╖рдд рд╕ рдп рд╡ рдГрд╡рд╛рд╡ рдорд╛рдЬрд░рдирдо ред рд┐рд╕ рдзрдпрд┐рд╕ рдзрдпреЛрдГ рд╕рдо рдХрдпрд╛рд░ рд╡ рд┐рд╣ рдлрд▓рд╕рд╛рдзрдирдо реерейреорее

рдордиреЛрд░рдерд╛рдирдХрд░реЛрддрдп рдЪрдЬрд░рдиреЛ рджрд╡рд╣рддрд╛рдирд┐рдк ред рдпрдЬрдпрдд рд╣рд╢ рдХрд╛ рдпрд╛ рддрдерд╛рдкрдпрд╛рдЬрдЮрд╛ рдХрд░реЛрд┐рдо рдд реерейрепрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡рдорд╛рд┐рджрдп рдЪрд╛рдмрд░ рдорд┐рдирд╜рдг рд┐рд╡рд╖рдЬрдп рд╕рдГ ред рд┐рд╡рд╡рд╢ рдЧрд╣ рдХрд╕рдГрддрдерд╛рдмрд░рдГ рдГрд╡рдорд╛рд▓рдпрдо реерекрежрее

* * * рейрен. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдХрд╢реА рдд рдХрд╕рд┐рд╣рддрдГ рдЦрд░рдорд░рд╣реА ред рдорд╣рд╛рд╣рдпреЛ рд┐рдирдЬрд░рд░рдпрдирдордиреЛрдЬрд╡рдГ рее

рд╕рдЯрд╛рд╡рдзрддрд╛рд┐рд╡рдорд╛рдирд╕ рдХрд▓ ред рдХрд╡рд░рдирдирднреЛ рд╣рд┐рд╖рддрднреАрд┐рд╖рддрд╛рд┐рдЦрд▓рдГ реережрезрее

рдд рд╜рд╛рд╕рдпрдирдд рднрдЧрд╡рд╛рдирдГрд╡рдЧреЛрдХрд▓ ред рдд рд┐рд╖рддрд╡рд╛рд░рд▓рд┐рд╡рдШрд┐рдгрд░рддрд╛рдордмрджрдо рее

рдЖрддрдорд╛рдирдорд╛рдЬреМ рдордЧрдпрдирддрдордордгреАрд░ ред рдЙрдкрд╛ рдпрддрд╕ рд╡рдпрдирджрдирдордЧрдирд┐рд╡рдд реережреирее

рд╕ рдд рд┐рдирд╢рд╛рдордпрд╛рд┐рднрдордЦреЛ рдордЦрди рдЦ ред рд┐рдкрдмрд┐рдирдирд╡рд╛ рдпрд┐рд╡рджрддрдпрдордгрд░рдГ рее

рдЬрдШрд╛рди рдк рдпрд╛рдорд░рд┐рд╡рдирджрд▓реЛрдЪрди ред рджрд░рд╛рд╕рдж рдгрдбрдЬрд╡реЛ рджрд░рддрдпрдпрдГ реережрейрее

рдд рдЪрд┐рдпрддрд╡рд╛ рддрдордзреЛ рдЬреЛ рд░рд╖рд╛ рдЧ рджреЛ рдпрд╛ рдк рд░рд┐рд╡рдзрдп рдкрд╛рджрдпреЛрдГ ред рд╕рд╛рд╡ рдорддрд╕рдЬрдп рдзрдирдГрд╢рддрд╛рдирддрд░ рдпрдереЛрд░рдЧ рддрд╛рдЖрдпрд░рд╕рддреЛ рд╡рдпрд╡рд┐рдГрдерддрдГ реережрекрее

рд╕рдГ рд▓ рдзрд╕ рдГ рдкрдирд░рд┐рддрдерддреЛ рд░рд╖рд╛ ред рд╡рдпрд╛рджрд╛рдп рдХрд╢реА рддрд░рд╕рд╛рдкрдд рд░рдо рее

рд╕реЛрд╜рдкрдпрдГрдп рд╡рдХрд╜ рднрдЬрдо рд░ рдГрдордпрди ред рд╡рд╢рдпрд╛рдорд╛рд╕ рдпрдереЛрд░рдЧ рд┐рдмрд▓ реережрелрее

рджрдирддрд╛ рд┐рдирдкрддрднрд░рдЧрд╡ рдЬрдГрдкрд╢рд╕ ред рдд рдХрд┐рд╢рдирдГрдд рдордпрдГрдкрд╢реЛ рдпрдерд╛ рее

Page 108: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 108 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдмрд╛рд╣ рдд рд╣рдЧрддреЛ рдорд╣рд╛рддрдордиреЛ ред рдпрдерд╛рдордпрдГ рд╕рд╡рд╡рдз рдЙрдкрдХрд┐рд╖рддрдГ реережремрее

рд╕рдордзрдорд╛рдирди рд╕ рдХрдгрдмрд╛рд╣рдирд╛ рд┐рдирд░ рд╡рд╛рдп рд░рдгрд╛ рд┐рд╡рдХрд┐рд╖рдкрди ред рд┐рдГрд╡рдирдирдЧрд╛рд╜рдГ рдк рд░рд╡ рд▓реЛрдЪрдирдГ рдкрдкрд╛рдд рд▓рдгрдб рд┐рд╡рд╕рдЬрдирдХрд┐рд╖рддреМ рд╡рдпрд╕рдГ реережренрее

рдд рд╣рддрдГ рдХрдХрд░ рд┐рдЯрдХрд╛рдлрд▓реЛрдкрдорд╛ рд╡рдпрд╕реЛрд░рдкрд╛рдХрдп рднрдЬ рдорд╣рд╛рднрдЬрдГ ред рдЕрд┐рд╡рд┐рдГрдорддреЛрд╜рдп рд╣рддрд╛ рд░рдХрдГ рд╕рд░рдГ рд╕рдирд╡рд╖рд╡рд░рд┐ рд░рд░реАрд┐рдбрддрдГ реережреорее

рджрд╡рд┐рд╖рд░рд░рдкрд╕ рдЧрдордп рднрд╛рдЧрд╡рддрд╡рд░реЛ рдирдк ред рдХрдгрдорд┐рдХрд▓ рдХрдорд╛рд░рдг рд░рд╣рдГрдпрддрджрднрд╛рдд реережрепрее

рдХрдг рдХрдгрд╛рдордпрд╛рддрдордирдпреЛрдЧрд╢ рдЬрдЧрджреА рд░ ред рд╡рд╛рд╕рджрд╡рд╛рд┐рдЦрд▓рд╛рд╡рд╛рд╕ рд╕рд╛рддрд╡рддрд╛ рд╡рд░ рднреЛ реерезрежрее

рддрд╡рдорд╛рддрдорд╛ рд╕рд╡рд░рднрддрд╛рдирд╛рдордХреЛ рдЬрдпреЛрд┐рдд рд░рд╡рдзрд╕рд╛рдо ред рдЧрдвреЛ рдЧрд╣рд╛рд╢рдпрдГ рд╕рд╛рдХрд╖реА рдорд╣рд╛рдкрд░рд╖ рдИ рд░рдГ реерезрезрее

рдЖрддрдордирд╛рддрдорд╛реМрдпрдГ рдкрд╡ рдорд╛рдпрдпрд╛ рд╕рд╕рдЬ рдЧрдгрд╛рди ред рдд рд░рдж рд╕рддрдпрд╕ рдХ рдкрдГ рд╕рдЬрдГрдпрддрдГрдпрд╡рд╕реА рд░рдГ реерезреирее

рд╕ рддрд╡ рднрдзрд░рднрддрд╛рдирд╛ рджрддрдпрдордерд░ рд╕рд╛рдо ред рдЕрд╡рддреАрдг рд┐рд╡рдирд╛рд╢рд╛рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд░ рдгрд╛рдп рдЪ реерезрейрее

рд┐рдж рдпрд╛ рдд рд┐рдирд╣рддреЛ рджрддрдпреЛ рд▓реАрд▓рдпрд╛рдп рд╣рдпрд╛рдХрд┐рддрдГ ред рдпрдГрдп рд╣рд┐рд╖рддрд╕рдирд╜рдГрддрд╛рдГрддрдпрдЬрдирддрдпрд┐рдирд┐рдорд╖рд╛ рд┐рджрд╡рдо реерезрекрее

рдЪрд╛рдгрд░ рдорд┐ рдХ рдЪрд╡ рдо рд▓рд╛рдирдирдпрд╛ рд╣рд┐рдГрддрдирдо ред рдХрд╕ рдЪ рд┐рдирд╣рдд рд┐рдЖрдп рдкрд░ реЛрд╜рд╣рд┐рди рдд рд┐рд╡рднреЛ реерезрелрее

рддрдГрдпрд╛рди рд╢ рдЦрдпрд╡рди рдорд░рд╛рдгрд╛ рдирд░рдХрдГрдп рдЪ ред рдкрд╛ рд░рдЬрд╛рддрд╛рдкрд╣рд░рдгрд┐рдордирд┐рдГрдп рдЪ рдкрд░рд╛рдЬрдпрдо реерезремрее

рдЙ рд╛рд╣ рд╡реАрд░рдХрдирдпрд╛рдирд╛ рд╡реАрдпрд░рд╢ рдХрд╛рд┐рджрд▓ рдгрдо ред рдирдЧрдГрдп рдореЛ рдг рд╢рд╛рдкрд╛ рд╛рд░рдХрд╛рдпрд╛ рдЬрдЧрддрдкрдд реерезренрее

рдГрдпрдордирддрдХрдГрдп рдЪ рдордгрд░рд╛рджрд╛рди рд╕рд╣ рднрд╛рдпрд░рдпрд╛ ред рдорддрдкрд╜рджрд╛рди рдЪ рд╛ рдгрдГрдп рдГрд╡рдзрд╛рдорддрдГ реерезреорее

рдкреМрдгрд╕рдХрдГрдп рд╡рдз рдк рд╛рддрдХрд╛рд┐рд╢рдкрдпрд╛рд░ рджреАрдкрдирдо ред рджрдирддрд╡рдмрдГрдп рд┐рдирдзрди рдЪ рдГрдп рдЪ рдорд╣рд╛рдмрддреМ реерезрепрее

рдпрд╛рд┐рди рдЪрд╛рдирдпрд╛рд┐рди рд╡реАрдпрд╛рд░рд┐рдг рд╛рд░рдХрд╛рдорд╛рд╡рд╕рдирднрд╡рд╛рди ред рдХрддрд╛рд░ рд┐рдЖрдпрд╛рдордпрд╣ рддрд╛рд┐рди рдЧрдпрд╛рд┐рди рдХрд┐рд╡рд┐рднрднрд░рд┐рд╡ реереирежрее

рдЕрде рдд рдХрд╛рд▓рд░рдкрдГрдп рдкрд┐рдпрдгреЛрд░рдо рдп рд╡ ред рдЕрдХрд╖реМрд┐рд╣рдгреАрдирд╛ рд┐рдирдзрди рд┐рдЖрдпрд╛рдордпрдЬрд░рдирд╕рд╛рд░рдердГ реереирезрее

Page 109: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 109 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд┐рд╡рд╢ рд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рдирдШрди рдГрд╡рд╕рдГрдердпрд╛ ред рд╕рдорд╛ рд╕рд╡рд╛рд░рдерд░рдордореЛрдШрд╡рд╛рд┐ рдЫрддрдо рее

рдГрд╡рддрдЬрд╕рд╛ рд┐рдирддрдпрд┐рдирд╡ рдорд╛рдпрд╛ ред рдЧрдгрд╡рд╛рд╣ рднрдЧрд╡рдирддрдореАрдорд┐рд╣ реереиреирее

рддрд╡рд╛рдореА рд░ рдГрд╡рд╛реМрдпрдорд╛рддрдордорд╛рдпрдпрд╛ рд┐рд╡рд┐рдирд┐рдорд░рддрд╛рд╢рд┐рд╡рд╢рдХ рдкрдирдо ред рдм рдбрд╛рдерд░рдо рд╛ рдордирдпрд┐рд╡рдорд╣ рдирддреЛрд╜рд┐рдГрдо рдзрдп рдпрджрд╡рд┐рдг рд╕рд╛рддрд╡рддрд╛рдо реереирейрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡ рдпрджрдкрд┐рдд рдХрдг рднрд╛рдЧрд╡рддрд╡рд░реЛ рдорд┐рдирдГ ред рд┐рдгрдкрддрдпрд╛ рдпрдирдЬрдЮрд╛рддреЛ рдпрдпреМ рдд рд╢рд░рдиреЛрддрд╕рд╡рдГ реереирекрее

рднрдЧрд╡рд╛рдирд┐рдк рдЧреЛрд┐рд╡рдирджреЛ рд╣рддрд╡рд╛ рдХрд┐рд╢рдирдорд╛рд╣рд╡ ред рдкрд╢рдирдкрд╛рд▓рдпрддрдкрд╛рд▓рдГ реАрддреЛрд░рдЬрд╕рдЦрд╛рд╡рд╣рдГ реереирелрее

рдПрдХрджрд╛ рдд рдкрд╢рдирдкрд╛рд▓рд╛ рд╛рд░рдпрдирддреЛрд╜рд┐рд┐рд╕рд╛рдирд╖ ред рдЪрдмрд┐рдирд░рд▓рд╛рдпрдирдм рдбрд╛ реЛрд░рдкрд╛рд▓рд╛рдкрджрд╢рддрдГ реереиремрее

рддрд╜рд╛рд╕рдирдХрд┐рддрд┐рдЪ рдЪреЛрд░рд╛рдГ рдкрд╛рд▓рд╛ рдХрд┐рддрд┐рдЪрдирдирдк ред рдорд╖рд╛рд┐рдпрддрд╛ рддрд╜рдХ рд┐рд╡рдЬрд░рдХрддреЛрднрдпрд╛рдГ реереиренрее

рдордпрдкрд╜реЛ рдорд╣рд╛рдорд╛рдпреЛ рд╡рдпреЛрдореЛ рдЧреЛрдкрд╛рд▓рд╡рдзрдХ ред рдорд╖рд╛рд┐рдпрддрд╛рдирдкреЛрд╡рд╛рд╣ рд╛рдп реЛрд░рд╛рд┐рдпрддреЛ рдмрд╣рди реереиреорее

рд┐рдЧ рд░рджрдпрд╛ рд┐рд╡рд┐рдирдХрд┐рд╖рдкрдп рдиреАрдд рдиреАрдд рдорд╣рд╛рд╕рд░рдГ ред рд┐рд╢рд▓рдпрд╛ рд┐рдкрджрдз рд╛рд░ рдЪрддрдГрдк рдЪрд╛рд╡рд╢рд┐рд╖рддрд╛рдГ реереирепрее

рддрдГрдп рддрддрдХрдорд░ рд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рдп рдХрдгрдГ рд╢рд░рдгрджрдГ рд╕рддрд╛рдо ред рдЧреЛрдкрд╛рдирдирдпрдирдд рдЬрдорд╛рд╣ рд╡рдХ рд╣ рд░ рд░рд╡реМрдЬрд╕рд╛ реерейрежрее

рд╕ рд┐рдирдЬ рд░рдкрдорд╛рдГрдерд╛рдп рд┐рдЧрд░реАрдирд┐рд╕ рд╢ рдмрд▓реА ред рдЗ рдЫрд┐рдирд╡рдореЛ рдорд╛рддрдорд╛рди рдирд╛рд╢рдХрдиреЛ рдорд╣рдгрд╛рддрд░рдГ реерейрезрее

рдд рд┐рдирдЧ рд╛ рдпрддреЛ рджреЛ рдпрд╛ рдкрд╛рддрд┐рдпрддрд╡рд╛ рдорд╣реАрддрд▓ ред рдкрдпрддрд╛ рд┐рджрд┐рд╡ рджрд╡рд╛рдирд╛ рдкрд╢рдорд╛рд░рдордорд╛рд░рдпрдд реерейреирее

рдЧрд╣рд╛рд┐рдкрдзрд╛рди рд┐рдирд┐рднрд░ рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдирдирдГрд╕рд╛рдпрд░ рдХ рд▓рддрдГ ред рдГрддрдпрдорд╛рдирдГ рд╕рд░рдЧ рдкрдГ рд┐рд╡рд╡рд╢ рдГрд╡рдЧреЛрдХрд▓рдо реерейрейрее

* * * рейрео. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрдмрд░реЛрд╜рд┐рдк рдЪ рддрд╛ рд░рд╛рд┐рд╜ рдордзрдкрдпрд╛ рдорд╣рд╛рдорд┐рддрдГ ред рдЙрд┐рд╖рддрд╡рд╛ рд░рдердорд╛рдГрдерд╛рдп рдпрдпреМ рдирдирджрдЧреЛрдХрд▓рдо реережрезрее

рдЧ рдЫрдирдкрд┐рде рдорд╣рд╛рднрд╛рдЧреЛ рднрдЧрд╡рддрдпрдордмрдЬ рдг ред

Page 110: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 110 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рднрд┐ рдкрд░рд╛рдордкрдЧрдд рдПрд╡рдорддрджрд┐рдЪрдирддрдпрдд реережреирее

рд┐рдХ рдордпрд╛рдЪ рд░рдд рднрд┐ рд┐рдХ рдд рдкрд░рдо рддрдкрдГ ред рд┐рдХ рд╡рд╛рдерд╛рдкрдпрд╣рд░рдд рдж рдп рд┐рдЖрдпрд╛рдордп рдХрд╢рд╡рдо реережрейрее

рдордордд рд▓рд░рдн рдордирдп рдЙ рдордГ реЛрдХрджрд╢рд░рдирдо ред рд┐рд╡рдпрд╛рддрдордиреЛ рдпрдерд╛ рдХ рддрд░рди рд╢рд┐рдЬрдирдордирдГ реережрекрее

рдорд╡ рдордорд╛рдзрдордГрдпрд╛рд┐рдк рдГрдпрд╛рджрд╡рд╛ рдпрддрджрд╢рд░рдирдо ред рд┐рдпрдорд╛рдгрдГ рдХрд▓рди рд╛ рдХрд╡рд┐рдЪ рд░рд┐рдд рдХ рди реережрелрее

рдордорд╛ рд╛рдо рдЧрд▓ рди рдлрд▓рд╡рд╛ рд╡ рдо рднрд╡рдГ ред рдпрдирдирдордГрдп рднрдЧрд╡рддреЛ рдпреЛрд┐рдЧрдзрдпрдпрд╛рд┐рдирдпрдк рдХрдЬрдо реережремрее

рдХрд╕реЛ рдмрддрд╛ рд╛рдХрдд рдорд╜рддрдпрдирдорд╣ рд┐рдЖрдпрд╜рд┐ рдпрдк рд┐рд╣рддреЛрд╜рдордирд╛ рд╣рд░рдГ ред рдХрддрд╛рд╡рддрд╛рд░рдГрдп рджрд░рддрдпрдп рддрдордГ рдкрд╡рд╜рддрд░рдирдпрдирдирдЦрдордгрдбрд▓рд┐рддрд╡рд╖рд╛ реережренрее

рдпрджрд┐рдЪрд░рдд рднрд╡рд╛рд┐рджрд┐рднрдГ рд╕рд░рдГ ред рд┐реМрдпрд╛ рдЪ рджрд╡рдпрд╛ рдорд┐рдирд┐рднрдГ рд╕рд╕рд╛рддрд╡рддрдГ рее

рдЧреЛрдЪрд╛рд░рдгрд╛рдпрд╛рдирдЪрд░ рд░ рди ред рдп реЛрд┐рдкрдХрд╛рдирд╛ рдХрдЪрдХ рдХрдорд╛рд┐ рдХрддрдо реережреорее

рд┐рдЖрдпрд╛рд┐рдо рдирди рд╕рдХрдкреЛрд▓рдирд╛рд┐рд╕рдХ рд┐рдГрдорддрд╛рд╡рд▓реЛрдХрд╛рд░рдгрдХ рдЬрд▓реЛрдЪрдирдо ред рдордЦ рдордХрдирджрдГрдп рдЧрдбрд╛рд▓рдХрд╛рд╡рдд рджрдХрд┐рд╖рдг рдо рдЪрд░рд┐рдирдд рд╡ рдордЧрд╛рдГ реережрепрее

рдЕрдкрдп рд┐рд╡рдгреЛрдорд░рдирдЬрддрд╡рдореАрдпрд╖реЛ рднрд╛рд░рд╛рд╡рддрд╛рд░рд╛рдп рднрд╡реЛ рд┐рдирдЬ рдЫрдпрд╛ ред рд▓рд╛рд╡рдгрдпрдзрд╛рдордиреЛ рднрд┐рд╡рддреЛрдкрд▓рдорднрди рдо рди рди рдГрдпрд╛рддрдлрд▓рдо рдЬрд╕рд╛ рд╢рдГ реерезрежрее

рдп рдИрдХрд┐рд╖рддрд╛рд╣рд░рд┐рд╣рддреЛрд╜рдкрдпрд╕рддрд╕рддреЛрдГ рдГрд╡рддрдЬрд╕рд╛рдкрд╛рдГрддрддрдореЛрд┐рднрджрд╛рдордГ ред рдГрд╡рдорд╛рдпрдпрд╛рддрдорд┐рдЪрддрдГрддрджреА рдпрд╛ рд╛рдгрд╛ рдзреАрд┐рднрдГ рд╕рджрдирд╡рднреАрдпрдд реерезрезрее

рдпрдГрдпрд╛рд┐рдЦрд▓рд╛рдореАрд╡рд╣рд┐рднрдГ рд╕рдо рдЧрд▓рдГ рд╡рд╛рдЪреЛ рд┐рд╡рд┐рдореМрд╛ рдЧрдгрдХрдорд░рдЬрдирдорд┐рднрдГ ред рд╛рдгрд┐рдирдд рд╢рдорднрд┐рдирдд рдкрдирд┐рдирдд рд╡ рдЬрдЧрддрдпрд╛рдГрддрд┐ рд░ рд╛рдГ рд╢рд╡рд╢реЛрднрдирд╛ рдорддрд╛рдГ реерезреирее

рд╕ рдЪрд╛рд╡рддреАрдгрд░рдГ рд┐рдХрд▓ рд╕рддрд╡рддрд╛рдирд╡рдп рдГрд╡рд╕рддрдкрд╛рд▓рд╛рдорд░рд╡рдпрд░рд╢рдорд░рдХрдд ред рдпрд╢реЛ рд┐рд╡рддрдирд╡рдиреЛрдЬ рдЖрдГрдд рдИ рд░реЛ рдЧрд╛рдпрд┐рдирдд рджрд╡рд╛ рдпрджрд╢рдо рдЧрд▓рдо реерезрейрее

рдд рддрд╡ рдирди рдорд╣рддрд╛ рдЧрд┐рдд рдЧрд░ ред рд╜рд▓реЛрдХрдпрдХрд╛рдирдд рд┐рд╢рдордирдорд╣реЛрддрд╕рд╡рдо рее

рд░рдк рджрдзрд╛рди рд┐реМрдп рдИрд┐рдкрд╕рддрд╛рдГрдкрдж ред рд┐рдЖрдп рдордорд╛рд╕рдирдирд╕рдГ рд╕рджрд╢рд░рдирд╛рдГ реерезрекрее

рдЕрдерд╛рд╡рд░рдврдГ рд╕рдкрджреАрд╢рдпреЛ рд░рдерд╛рддрдзрд╛рдирдкрд╕реЛ рд░рдг рдГрд╡рд▓ рдзрдп ред рд┐рдзрдпрд╛ рдзрдд рдпреЛрд┐рдЧрд┐рднрд░рдкрдпрд╣ реАрд╡ рдирдордГрдп рдЖ рдпрд╛ рдЪ рд╕рдЦреАрдирд╡рдиреМрдХрд╕рдГ реерезрелрее

рдЕрдкрдпрд┐ рдпрдорд▓ рдкрд┐рддрддрдГрдп рдо рд┐рд╡рднрдГ ред

Page 111: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 111 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд┐рд╢рд░рдГрдпрдзрд╛рдГрдпрд┐рдирдирдЬрд╣рдГрддрдк рдХрдЬрдо реерезремрее

рдж рд╛рднрдп рдХрд╛рд▓рднрдЬрд╛ рдЧрд░рд╣рд╕рд╛ ред реЛ рд┐рдЬрддрд╛рдирд╛ рд╢рд░рдгрд┐рд╖рдгрд╛ рдгрдирд╛рдо реерезремрее

рд╕рдорд╣рд░рдг рдпрд╜ рд┐рдирдзрд╛рдп рдХреМрд┐рд╢рдХрдГрддрдерд╛ рдмрд┐рд▓ рд╛рдк рдЬрдЧрддрд╜рдпрдирд┐рддрд╛рдо ред рдп рд╛ рд┐рд╡рд╣рд╛рд░ реЛрдЬрдпреЛрд┐рд╖рддрд╛ реМрдо рдГрдкрд╢рди рд╕реМрдЧрд┐рдирдзрдХрдЧрдирдзрдпрдкрд╛рдирджрдд реерезренрее

рди рдо рдпрдкрдпрддрдп рд░рдмрд┐ рдо рдпрддрдГ ред рдХрд╕рдГрдп рджрддрдГ рд┐рд╣рддреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╡ рдХ рее

рдпреЛрд╜рдирддрдмрд░рд┐рд╣ рддрд╕ рдПрддрджреАрд┐рд╣рдд ред рдХрд╖рд╜ рдИ рддрдпрдорд▓рди рдЪрдХрд╖рд╖рд╛ реерезреорее

рдЕрдкрдпрд┐ рдпрдорд▓рд╜рд╡рд┐рд╣рдд рдХрддрд╛ рдЬрд┐рд▓ ред рдорд╛рдореАрдХрд┐рд╖рддрд╛ рд╕рд┐рдГрдорддрдорд╛рд┐рд░рдпрд╛ рд╢рд╛ рее

рд╕рдк рдкрдзрд╡рдГрддрд╕рдордГрддрд┐рдХрд┐ рдмрд╖реЛ ред рд╡реЛрдврд╛ рдордж рд╡реАрддрд┐рд╡рд╢ рдХ рдКрд┐рдЬрд░рддрд╛рдо реерезрепрее

рд╕ рдо рдЬрдЮрд╛рд┐рддрдордирдирдпрджрд╡рдд рджреЛ рдпрд╛ рдмрд╣ рдпрд╛ рдк рд░рд░рдкрдГрдпрддрд╜рде рдорд╛рдо ред рдЖрддрдорд╛ рд┐рд╣ рддреАрде рд┐рдмрдпрдд рддрджрд╡ рдо рдмрдирдз рдХрдорд╛рд░рддрдордХ рдЙ рд╡рд┐рд╕рддрдпрддрдГ реереирежрее

рд▓ рдзрд╡рд╛ рдЧрд╕ рдЧрдордгрддрдордХрддрд╛ рдЬрд┐рд▓ ред рдорд╛ рд╡рдЖрдпрддрд╜рдмрд░ рддрддрддрдпрд░реМрд╡рд╛рдГ рее

рддрджрд╛ рд╡рдп рдЬрдирдорднрддреЛ рдорд╣реАрдпрд╕рд╛ ред рдирд╡рд╛ рддреЛ рдпреЛ рд┐рдзрдЧрдо рдп рдЬрдирдо рддрдд реереирезрее

рди рддрдГрдп рдХрд┐ рд┐рдпрддрдГ рд╕ рдореЛ рди рдЪрд╛рд┐рдпреЛ рдп рдЙрдкрдЖрдп рдПрд╡ рд╡рд╛ ред рддрдерд╛рд┐рдк рдн рд╛рдирднрдЬрдд рдпрдерд╛ рддрдерд╛ рд╕рд░рд┐рдореЛ рдп рджрдкрд╛рд┐реМрддреЛрд╜рдерд░рджрдГ реереиреирее

рд┐рдХ рдЪрд╛рдордЬреЛ рдорд╛рд╡рдирдд рдпрдж рдордГ рдГрдордпрдирдк рд░рд╡рдЬрдп рдЧрд╣реАрддрдо рдЬрд▓реМ ред рдЧрд╣ рд╡рдпрд╛ рд╕рдордГрддрд╕рддрдХрдд рд╕рдордЖрдпрдд рдХрд╕рдХрдд рдГрд╡рдмрдирдзрд╖ реереирейрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрд┐рдд рд╕рд┐ рдЪрдирддрдпрдирдХрдг рдл рдХрддрдирдпреЛрд╜рдзрд╡рд┐рди ред рд░рдерди рдЧреЛрдХрд▓ рд╛ рдГ рд╕рдпрд░ рд╛рдГрддрд┐рдЧ рд░ рдирдк реереирекрее

рдкрджрд╛рд┐рди рддрдГрдпрд╛рд┐рдЦрд▓рд▓реЛрдХрдкрд╛рд▓ рд┐рдХрд░реАрдЯрдЬ рд╛рдорд▓рдкрд╛рджрд░рдгреЛрдГ ред рджрджрд╢рд░ рдЧреЛ рдХрд┐рд╖рд┐рддрдХреМрддрдХрд╛рд┐рди рд┐рд╡рд▓рдХрд┐рд╖рддрд╛рдирдп рдЬрдпрд╡рд╛ рдХрд╢рд╛ рдГ реереирелрее

рдд рд╢рд░рдирд╛ рд╛рджрд┐рд╡рд╡ рд╕рдордордГ ред рдордгреЛрдзрд╡рд░рд░реЛрдорд╛реМрдХрд▓рд╛рдХрд▓ рдгрдГ рее

рд░рдерд╛рджрд╡рдГрдХрди рд╕ рддрд╡рдЪ рдд ред рднреЛрд░рдордирдпрд┐ рдпрд░рдЬрд╛рдГрдпрд╣реЛ рдЗрд┐рдд реереиремрее

Page 112: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 112 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рджрд╣рднрддрд╛рд┐рдордпрд╛рдирде рд┐рд╣рддрд╡рд╛ рджрдордн рд┐рднрдп рд╢рдЪрдо ред рд╕рдирджрд╢рд╛ реЛ рд╣рд░рд┐рд▓рд░ рдЧ рджрд╢рд░рдиреМрд╡рдгрд╛рд┐рджрд┐рднрдГ реереиренрее

рджрджрд╢рд░ рдХрдг рд░рд╛рдо рдЪ реЛрдЬ рдЧреЛрджреЛрд╣рди рдЧрддреМ ред рдкреАрддрдиреАрд▓рд╛рдордмрд░рдзрд░реМ рд╢рд░рджрдордмрд░рд╣ рдгреМ реереиреорее

рд┐рдХрд╢реЛрд░реМ рдпрд╛рдорд▓ рддреМ реМреАрд┐рдирдХрддреМ рдмрд╣ рдЬреМ ред рд╕рдордЦреМ рд╕рдирджрд░рд╡рд░реМ рдмрд▓рд┐ рд░рджрд┐рд╡рдмрдореМ реереирепрее

рдзрд╡рдЬрд╡рд│рд╛ рдХрд╢рд╛рдорднреЛрдЬрд┐ рд┐ рддрд░рд┐ рдпрд┐рднреЛрд░рдЬрдо ред рд╢реЛрднрдпрдирддреМ рдорд╣рд╛рддрдорд╛рдиреМ рд╕рд╛рдирдмреЛрд╢рд┐рдГрдордд рдгреМ реерейрежрее

рдЙрджрд╛рд░рд░рд┐рдЪрд░рдм рдбреМ реРрд┐ рд╡рдгреМ рд╡рдирдорд╛рд┐рд▓рдиреМ ред рдкрдгрдпрдЧрдирдзрд╛рдирд┐рд▓ рд╛ рдЧреМ рдГрдирд╛рддреМ рд┐рд╡рд░рдЬрд╡рд╛рд╕рд╕реМ реерейрезрее

рдзрд╛рдирдкрд░рд╖рд╛рд╡рд╛ реМ рдЬрдЧ рдд рдЬрдЧрддрдкрддреА ред рдЕрд╡рддреАрдг рдЬрдЧрддрдпрде рдГрд╡рд╛рд╢рди рдмрд▓рдХрд╢рд╡реМ реерейреирее

рд┐рджрд╢реЛ рд┐рд╡рд┐рддрд┐рдорд░рд╛ рд░рд╛рдЬрдирдХрд╡рд╛рд░рдгреМ рднрдпрд╛ рдГрд╡рдпрд╛ ред рдпрдерд╛ рдорд╛рд░рдХрддрдГ рд╢рд▓реЛ рд░реМрдкрдп рдХрдирдХрд╛рд┐рдЪрддреМ реерейрейрее

рд░рдерд╛ рдгрд░рдорд╡рдкрд▓рддрдп рд╕реЛрд╜рдмрд░рдГ рдГрдирд╣рд┐рд╡ рд▓рдГ ред рдкрдкрд╛рдд рдЪрд░рдгреЛрдкрд╛рдирдд рджрдгрдбрд╡рд┐рд╛рдордХрдгрдпреЛрдГ реерейрекрее

рднрдЧрд╡ рд╢рд░рдирд╛ рд╛рдж рдмрд╛рдкрдкрдпрд╛рд░рдХрд▓ рдгрдГ ред рдкрд▓рдХрд┐рдЪрддрд╛ рдЧ рдФрддрдХрдг рдпрд╛рддрдГрд╡рд╛ рдпрд╛рди рдирд╛рд╢рдХрдирдирдк реерейрелрее

рднрдЧрд╡рд╛рдГрддрдорд┐рднрддрдп рд░рдерд╛ рдЧрд╛рд┐ рдХрддрдкрд╛рд┐рдгрдирд╛ ред рдк рд░рд░рднрд╜ рдпрдкрд╛рдХрдп реАрддрдГ рдгрддрд╡рддрд╕рд▓рдГ реерейремрее

рд╕ рдХрдгрд░ рдгрддрдордкрдЧ рдорд╣рд╛рдордирд╛рдГ ред рдЧрд╣реАрддрд╡рд╛ рдкрд╛рд┐рдгрдирд╛ рдкрд╛рдгреА рдЕрдирдпрддрд╕рд╛рдирдЬреЛ рдЧрд╣рдо реерейренрее

рдк рд╡рд╛рде рдГрд╡рд╛рдЧрдд рддрдГрдо рд┐рдирд╡ рдЪ рд╡рд░рд╛рд╕рдирдо ред рдХрд╖рд╛ рдп рд┐рд╡рд┐рдзрд╡рддрдкрд╛рджреМ рдордзрдкрдХрд╛рд░рд╣рд░рдгрдорд╛рд╣рд░рдд реерейреорее

рд┐рдирд╡ рдЧрд╛ рдЪрд╛рд┐рддрдердп рд╕рд╡рд╛ реМрд╛рдирддрдорд╛рдбрддрдГ ред рдЕрдирди рдмрд╣рдЧрдг рдордзрдп реМ рдпреЛрдкрд╛рд╣рд░рд┐ рднрдГ реерейрепрее

рддрдГрдо рдн рд╡рдд реАрддрдпрд╛ рд░рд╛рдордГ рдкрд░рдордзрдорд░рд┐рд╡рдд ред рдордЦрд╡рд╛рд╕рдЧрд░рдирдзрдорд╛ рдпрдГ рдкрд░рд╛ реАрд┐рдд рд╡рдпрдзрд╛рддрдкрдирдГ реерекрежрее

рдк рдЫ рд╕рддрдХрдд рдирдирджрдГ рдХрде рдГрде рд┐рдирд░рдирдорд╣ ред рдХрд╕ рдЬреАрд╡рд┐рдд рджрд╛рд╢рд╛рд╣рд░ рд╕реМрдирдкрд╛рд▓рд╛ рдЗрд╡рд╛рд╡рдпрдГ реерекрезрее

рдпреЛрд╜рд╡рдзреАрддрдГрд╡рдГрд╡рд╕рдГрддреЛрдХрд╛рдирдмреЛрд╢рдирддрдпрд╛ рдЕрд╕рддрдкрдЦрд▓рдГ ред рд┐рдХ рди рд┐рдГрд╡ рддрдЬрд╛рдирд╛ рд╡рдГ рдХрд╢рд▓ рд┐рд╡рдорд╢рд╛рдорд╣ реерекреирее

Page 113: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 113 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЗрддрде рд╕рдирддрдпрд╛ рд╡рд╛рдЪрд╛ рдирдирджрди рд╕рд╕рднрд╛рд┐рдЬрддрдГ ред рдЕрдмрд░рдГ рдк рд░рдк рди рдЬрд╣рд╛рд╡рдзрд╡рдк рд░реМрдордо реерекрейрее

* * * рейреп. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╕рдЦреЛрдкрд┐рд╡ рдГ рдкрдпрд░ рдХ рд░рдордХрдгреЛрд░рдорд╛рд┐рдирддрдГ ред рд▓рдн рдордиреЛрд░рдерд╛рдирд╕рд╡рд╛рд░рдирдкрд┐рде рдпрд╛рдирд╕ рдЪрдХрд╛рд░ рд╣ реережрезрее

рд┐рдХрдорд▓ рдп рднрдЧрд╡рд┐рдд рд╕рдирди реМреАрд┐рдирдХрддрди ред рддрдерд╛рд┐рдк рддрддрдкрд░рд╛ рд░рд╛рдЬрдирди рд┐рд╣ рд╡рд╛ рдЫрд┐рдирдд рд┐рдХ рдЪрди реережреирее

рд╕рд╛рдпрдирддрдирд╛рд╢рди рдХрддрд╡рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рдирджрд╡рдХ рд╕рддрдГ ред рд╕ рддрд╕ рд╡ рдХрд╕рдГрдп рдк рдЫрд╛рдирдпрд┐ рдЪрдХ рд┐рд╖рд░рддрдо реережрейрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рддрд╛рдд рд╕реМрдордпрд╛рдЧрддрдГ рдХрд┐ рдЪрддрдГрд╡рд╛рдЧрдд рднрд┐рдордГрдд рд╡рдГ ред рдЕрд┐рдк рдГрд╡рдЬрдЮрд╛рд┐рддрдмрдирдзрдирд╛рдордирдореАрд╡рдордирд╛рдордпрдо реережрекрее

рд┐рдХ рди рдирдГ рдХрд╢рд▓ рдк рдЫ рдПрдзрдорд╛рди рдХрд▓рд╛рдордп ред рдХрд╕ рдорд╛рддрд▓рдирд╛рдордирд╛ рдЧ рдГрд╡рд╛рдирд╛ рдирдГрддрддрдЬрд╛рд╕ рдЪ реережрелрее

рдЕрд╣реЛ рдЕрдГрдорджрдн рд░ рд┐рдкрд╜реЛрд╡рд░рд┐рдЬрдирдорд╛рдпрд░рдпреЛрдГ ред рдп рддреЛрдГ рдкрд╜рдорд░рдг рдп рддреЛрдмрд░рдирдзрди рддрдпреЛрдГ реережремрее

рд┐рдж рдпрд╛ рджрд╢рд░рди рдГрд╡рд╛рдирд╛ рдо рд╡рдГ рд╕реМрдордп рдХрд╛ рдХрд┐рд╖рддрдо ред рд╕ рдЬрд╛рдд рд╡рдгрдпрд░рддрд╛ рддрд╛рдд рддрд╡рд╛рдЧрдордирдХрд╛рд░рдгрдо реережренрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдк реЛ рднрдЧрд╡рддрд╛ рд╕рд╡ рд╡рдгрд░рдпрд╛рдорд╛рд╕ рдорд╛рдзрд╡рдГ ред рд╡рд░рд╛рдирдмрдирдз рдпрджрд╖ рд╡рд╕рджрд╡рд╡рдзреЛ рдордо реережреорее

рдпрддрд╕рдирджрд╢реЛ рдпрджрде рд╡рд╛ рджрддрдГ рд╕рдорд┐рд╖рддрдГ рдГрд╡рдпрдо ред рдпрдж рдирд╛рд░рджрдирд╛рдГрдп рдГрд╡рдЬрдирдорд╛рдирдХрджрдирджрднрдГ реережрепрее

реМрддрд╡рд╛рдмрд░рд╡рдЪрдГ рдХрдгреЛ рдмрд▓ рдкрд░рд╡реАрд░рд╣рд╛ ред рд╣рдГрдп рдирдирдж рд┐рдкрддрд░ рд░рд╛рдЬрдЮрд╛ рд┐рдж рд┐рд╡рдЬ рддрдГ реерезрежрее

рдЧреЛрдкрд╛рдирд╕рдорд╛рд┐рджрд╢рддрд╕реЛрд╜рд┐рдк рдЧ рддрд╛ рд╕рд╡рд░рдЧреЛрд░рд╕рдГ ред рдЙрдкрд╛рдпрдирд╛рд┐рди рдЧ реАрдзрд╡ рдпрдЬрдпрдирддрд╛ рд╢рдХрдЯрд╛рд┐рди рдЪ реерезрезрее

рдпрд╛рдГрдпрд╛рдордГ реЛ рдордзрдкрд░реА рджрд╛рдГрдпрд╛рдореЛ рдирдкрдд рд░рд╕рд╛рди ред рд┐рдЖрдпрд╛рдордГ рд╕рдорд╣рддрдкрд╡рд░ рдпрд╛рд┐рдирдд рдЬрд╛рдирдкрджрд╛рдГ рд┐рдХрд▓ ред рдПрд╡рдорд╛рдШреЛрдпрдд рд╜рд╛ рдирдирджрдЧреЛрдкрдГ рдГрд╡рдЧреЛрдХрд▓ реерезреирее

рдЧреЛрдкрдпрдГрддрд╛рдГрддрджрдкреМрддрдп рдмрднрд╡рд╡рдпрд░рд┐рдерддрд╛ рднрд╢рдо ред

Page 114: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 114 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд░рд╛рдордХрдгреМ рдкрд░реА рдирддрдордмрд░ реЛрдЬрдорд╛рдЧрддрдо реерезрейрее

рдХрд╛рд┐ рддрдХрдд рд╛рдк рд╛рд╕рдорд▓рд╛рдирдордЦрд┐реМрдпрдГ ред реРрд╕ рдХрд▓рд╡ рд▓рдп рдХрд╢рдорди рдп рдХрд╛ рди реерезрекрее

рдЕрдирдпрд╛ рддрджрдирдзрдпрд╛рди рд┐рдирд╡ рд╛рд╢рд╡ рдпрдГ ред рдирд╛ рдпрдЬрд╛рдирд┐рдирдирдо рд▓реЛрдХрдорд╛рддрдорд▓реЛрдХ рдЧрддрд╛ рдЗрд╡ реерезрелрее

рдГрдорд░рдирддрдп рд╛рдкрд░рд╛рдГ рд╢реМрд░рд░рдирд░рд╛рдЧрд┐рдГрдордд рд░рддрд╛рдГ ред рд┐рджрдГрдкрд╢рд┐ рд╜рдкрджрд╛ рд┐рдЧрд░рдГ рд╕рдордордорд╣рдГ рд┐ рдпрдГ реерезремрее

рдЧрд┐рдд рд╕рд▓рд┐рд▓рддрд╛ рдЪ рд╛ рд┐рдГрди рдзрд╣рд╛рд╕рд╛рд╡рд▓реЛрдХрдирдо ред рд╢реЛрдХрд╛рдкрд╣рд╛рд┐рди рдирдорд╛рд░рд┐рдг реЛ рд╛рдордЪ рд░рддрд╛рд┐рди рдЪ реерезренрее

рд┐рдЪрдирддрдпрдирддрдпреЛ рдордХрдирджрдГрдп рднреАрддрд╛ рд┐рд╡рд░рд╣рдХрд╛рддрд░рд╛рдГ ред рд╕рдорддрд╛рдГ рд╕ рдШрд╢рдГ реЛрдЪрд░реМрдо рдпреЛрд╜ рдпрддрд╛рд╢рдпрд╛рдГ реерезреорее

реМреАрдЧреЛрдкрдп рдКрдЪрдГ

рдЕрд╣реЛ рд┐рд╡рдзрд╛рддрдГрддрд╡ рди рдХрд╡рд┐рдЪ рдпрд╛ рд╕рдпреЛрдЬрдп рдо рдпрд╛ рдгрдпрди рджрд┐рд╣рдирдГ ред рддрд╛ рд╛рдХрддрд╛рдерд╛рд░рд┐рдирд╡рдпрди рдЖрдпрдкрд╛рдерд░рдХ рд┐рд╡рдм рд┐рдбрдд рддрд╜рднрд░рдХрдЪрд┐ рдд рдпрдерд╛ реерезрепрее

рдпрдГрддрд╡ рджрдпрд╛рд░рд┐рд╕рддрдХрдирддрд▓рд╛рд╡рдд ред рдордХрдирджрд╡рдХрд╜ рд╕рдХрдкреЛрд▓рдордирдирд╕рдо рее

рд╢реЛрдХрд╛рдкрдиреЛрджрд┐рдГрдорддрд▓рд╢рд╕рдирджрд░ ред рдХрд░реЛрд┐рд╖ рдкрд╛рд░реЛрдЖрдпрдорд╕рд╛рдз рдд рдХрддрдо реереирежрее

рдмрд░рдГрддрд╡рдордмрд░рд╕рдорд╛ рдпрдпрд╛ рдГрдо рдирд╢ ред рдЪрдХрд╖рд┐рд╣рд░ рдж рд╣рд░рд╕ рдмрддрд╛ рд╡рдд рее

рдпрдирдХрджрд╢рд╜рд┐рдЦрд▓рд╕рдЧрд░рд╕реМ рд╡ ред рддрд╡рджреАрдпрдорд┐рд╛рдЖрдо рд╡рдп рдордзрд┐ рд╖рдГ реереирезрее

рди рдирдирджрд╕рдирдГ рдгрдн рдЧрд╕реМ рджрдГ ред рд╕рдореА рдд рдирдГ рдГрд╡рдХрддрд╛рддрд░рд╛ рдмрдд рее

рд┐рд╡рд╣рд╛рдп рдЧрд╣рд╛рдирдГрд╡рдЬрдирд╛рдирд╕рддрд╛рдирдкрддреАрд╕ ред рдд рд╛рдГрдпрдо реЛрдкрдЧрддрд╛ рдирд╡рд┐рдпрдГ реереиреирее

рд╕рдЦ рднрд╛рддрд╛ рд░рдЬрдиреАрдпрдорд╛рд┐рд╢рд╖рдГ рд╕рддрдпрд╛ рдмрднрд╡рдГ рдкрд░рдпреЛрд┐рд╖рддрд╛ реАрд╡рдо ред рдпрд╛рдГ рд╕ рд┐рд╡ рдГрдп рдордЦ реЛрдЬрдГрдкрддрдГ рдкрд╛рдГрдпрдирддрдпрдкрд╛ рдЧреЛрддрдХрд┐рд▓рддрд┐рдГрдорддрд╛рд╕рд╡рдо реереирейрее

рддрд╛рд╕рд╛ рдордХрдирджреЛ рдордзрдо рдЬрднрд╛рд┐рд╖рддрд░ ред рдЧрд╣реАрддрд┐рдЪ рдГ рдкрд░рд╡рд╛рдирдордирдГрд╡рдпрд┐рдк рее

рдХрде рдкрдирдирд░рдГ рд┐рддрдпрд╛рдГрдпрддрд╜рдмрд▓рд╛ ред рдорд╛рдордпрд╛рдГ рд╕рд▓рдЬрдЬрд┐рдГрдорддрд┐рд╡рдо рд░рдорди реереирекрее

Page 115: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 115 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЕ реАрд╡ рддрд╜ рд╢реЛ рднрд┐рд╡рдпрдд рджрд╛рд╢рд╛рд╣рд░рднреЛрдЬрд╛рдирдзрдХрд╡рд┐рдгрд╕рд╛рддрд╡рддрд╛рдо ред рдорд╣реЛрддрд╕рд╡рдГ реМреАрд░рдордг рдЧрдгрд╛рдГрдкрдж рд┐рдЖрдпрд┐рдирдд рдп рдЪрд╛рдзрд╡рд┐рди рджрд╡рдХ рд╕рддрдо реереирелрее

рдорддрд┐ рдзрдГрдпрд╛рдХрд░рдгрдГрдп рдирд╛рдо рднрджрдмрд░ рдЗрддрдпрддрджрддреАрд╡ рджрд╛рд░рдгрдГ ред рдпреЛрд╜рд╕рд╛рд╡рдирд╛ рд╛рдГрдп рд╕рджрдГрд┐рдЦрддрдордЬрди рд┐рдпрд╛рд┐рддрдп рдирдпрд┐рдд рдкрд╛рд░рдордзрд╡рдирдГ реереиремрее

рдЕрдирд╛рд┐рд░рдзреАрд░рд╖ рд╕рдорд╛рд┐рдГрдерддреЛ рд░рде рддрдордирд╡рдореА рдЪ рддрд╡рд░рдпрд┐рдирдд рджрдорд░рджрд╛рдГ ред рдЧреЛрдкрд╛ рдЕрдиреЛрд┐рднрдГ рдГрдерд┐рд╡рд░рд░рдкрдХрд┐рд╖рдд рджрд╡ рдЪ рдиреЛрд╜ рд┐рддрдХрд▓рдореАрд╣рдд реереиренрее

рд┐рдирд╡рд╛рд░рдпрд╛рдордГ рд╕рдордкрддрдп рдорд╛рдзрд╡ рд┐рдХ рдиреЛрд╜рдХ рд░рдпрдирдХрд▓рд╡ рдмрд╛рдирдзрд╡рд╛рдГ ред рдордХрдирджрд╕ рдЧрд╛рд┐рдирдирд┐рдорд╖рд╛рдзрд░рджрдГрддрдпрдЬрд╛ рд╡рди рд┐рд╡рдзрд╡рд┐рд╕рддрджреАрдирдЪрддрд╕рд╛рдо реереиреорее

рдпрдГрдпрд╛рдирд░рд╛рдЧрд▓рд┐рд▓рддрд┐рдГрдорддрд╡ рдЧрдордирд╜ ред рд▓реАрд▓рд╛рд╡рд▓реЛрдХрдк рд░рд░рдорднрдгрд░рд╛рд╕рдЧреЛ рд╛рдо рее

рдиреАрддрд╛рдГ рдГрдо рдирдГ рдгрд┐рдорд╡ рдгрджрд╛ рд┐рд╡рдирд╛ рдд ред рдЧреЛрдкрдпрдГ рдХрде рдирд╡рд┐рддрддрд░рдо рддрдореЛ рджрд░рдирддрдо реереирепрее

рдпреЛрд╜ рдГ рдп реЛрдЬрдордирдирддрд╕рдЦрдГ рдкрд░реАрддреЛ ред рдЧреЛрдкрд┐рд╡рд░рд╢рдирдЦрд░рд░рдЬрдЫ рд░рддрд╛рд▓рдХреРрдХ рее

рд╡рдг рдХрд╡рдгрд┐рдирдГрдорддрдХрддрд╛ рд┐рдирд░реА рдгрди ред рд┐рдЪ рдХрд┐рд╖рдгреЛрддрдпрдордордд рди рдХрде рднрд╡рдо реерейрежрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡ рд╡рд╛рдгрд╛ рд┐рд╡рд░рд╣рд╛рддрд░рд╛ рднрд╢ реЛрдЬрд┐ рдпрдГ рдХрдгрд┐рд╡ рдорд╛рдирд╕рд╛рдГ ред рд┐рд╡рд╕рдЬрдп рд▓рдЬрдЬрд╛ рд░рд░рджрдГ рдГрдо рд╕рдГрд╡рд░ рдЧреЛрд┐рд╡рдирдж рджрд╛рдореЛрджрд░ рдорд╛рдзрд╡рд┐рдд реерейрезрее

реАрдгрд╛рдорд╡ рд░рджрдирддреАрдирд╛рдорд┐рджрдд рд╕рд┐рд╡рддрдпрд░рде ред рдЕрдмрд░ реЛрджрдпрд╛рдорд╛рд╕ рдХрддрдорд╜рд╛рд┐рджрдХреЛ рд░рдердо реерейреирее

рдЧреЛрдкрд╛рдГрддрдордирд╡рд╕рдЬрдЬрдирдд рдирдирджрд╛ рд╛рдГ рд╢рдХрдЯрдГрддрддрдГ ред рдЖрджрд╛рдпреЛрдкрд╛рдпрди рдн рд░ рдХрдорднрд╛рдирдЧреЛрд░рд╕рд╕рдорднрддрд╛рди реерейрейрее

рдЧреЛрдкрдп рджрд┐рдпрдд рдХрдгрдордиреЛрдЬрдпрд╛рдирд░рд┐ рдЬрддрд╛рдГ ред рддрдпрд╛рджрд╢ рднрдЧрд╡рддрдГ рдХрд╛ рдирддрдп рд╛рд╡рддрд┐рдГрдерд░ реерейрекрее

рддрд╛рдГрддрдерд╛ рддрдкрдпрддреАрд╡ рдЖрдп рдГрд╡рдГрдерд╛рдг рдпрдж рдордГ ред рд╕рд╛рдирддрд╡рдпрд╛рдорд╕ рд╕рдорд░рд╛рдпрд╛рдГрдп рдЗрд┐рдд рджреМрддрдпрдХрдГ реерейрелрее

рдпрд╛рд╡рджрд╛рд▓рдЖрдпрдд рдХрддрдпрд╛рд░рд╡рд┐рдг рд░рдердГрдп рдЪ ред рдЕрдирдГрдерд╛рд┐рдкрддрд╛рддрдорд╛рдиреЛ рд▓ рдпрд╛рдиреАрд╡реЛрдкрд▓рдХрд┐рд╖рддрд╛рдГ реерейремрее

рддрд╛ рд┐рдирд░рд╛рд╢рд╛ рд┐рдирд╡рд╡рддрдЧ рд┐рд╡рдирджрд┐рд╡рд┐рдирд╡рддрд░рди ред рд┐рд╡рд╢реЛрдХрд╛ рдЕрд╣рдиреА рд┐рдирдирдпрдЧрд╛рд░рдпрдирддрдпрдГ рд┐рдпрдЪрд┐ рддрдо реерейренрее

рднрдЧрд╡рд╛рдирд┐рдк рд╕рдорд╛ реЛ рд░рд╛рдорд╛рдмрд░рдпрддреЛ рдирдк ред

Page 116: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 116 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд░рдерди рд╡рд╛рдпрд╡рдЧрди рдХрд╛рд┐рд▓рдирджреАрдордШрдирд╛рд┐рд╢рдиреАрдо реерейреорее

рддрд╜реЛрдкрдГрдк рдп рдкрд╛рдиреАрдп рдкреАрддрд╡рд╛ рдо рдорд┐рдгрднрдо ред рд╡ рдгрдбрдордкреЛрдЬрдп рд╕рд░рд╛рдореЛ рд░рдердорд╛рд┐рд╡рд╢рдд реерейрепрее

рдЕрдмрд░рдГрддрд╛рд╡рдкрд╛рдорди рдп рд┐рдирд╡рдп рдЪ рд░рдереЛрдк рд░ ред рдХрд╛рд┐рд▓рди рд╛ рджрдорд╛рдЧрддрдп рдГрдирд╛рди рд┐рд╡рд┐рдзрд╡рджрд╛рдЪрд░рдд реерекрежрее

рд┐рдирдордЬрдЬрдп рддрд┐рдГрдордирд╕рд┐рд▓рд▓ рдЬрдкрди рд╕рдирд╛рддрдирдо ред рддрд╛рд╡рд╡ рдж рд╢рд╜рдмрд░реЛ рд░рд╛рдордХрдгреМ рд╕рдорд┐рдирд╡рддреМ реерекрезрее

рддреМ рд░рдердГрдереМ рдХрдерд┐рдорд╣ рд╕рддрд╛рд╡рд╛рдирдХрджрдирджрднрдГ ред рддрд┐рд╣рд░ рд┐рдГрд╡рддрдГрдпрдирджрди рди рдГрдд рдЗрддрдпрдирдордЬрдЬрдп рд╡рдпрдЪ рд╕рдГ реерекреирее

рддрд╜рд╛рд┐рдк рдЪ рдпрдерд╛рдкрд╡рд░рдорд╛рд╕реАрдиреМ рдкрдирд░рд╡ рд╕рдГ ред рдирдпрдордЬрдЬ рд╢рд░рди рдпрдирдо рдорд╖рд╛ рд┐рдХ рд╕рд┐рд▓рд▓ рддрдпреЛрдГ реерекрейрее

рднрдпрдГрддрд╜рд╛рд┐рдк рд╕реЛрд╜рд┐рд╛рдХрд╖реАрддрдГрддрдпрдорд╛рдирдорд╣реА рд░рдо ред рд┐рд╕ рдЪрд╛рд░рдгрдЧрдирдзрд╡рд░рд╕рд░рдирд░рддрдХрдирдзрд░рдГ реерекрекрее

рд╕рд╣реРрд┐рд╢рд░рд╕ рджрд╡ рд╕рд╣реРрдлрдгрдореМрд┐рд▓рдирдо ред рдиреАрд▓рд╛рдордмрд░ рд┐рд╡рд╕ рдд рд╢рдЛ рдЧрдГ рддрд┐рдорд╡ рд┐рдГрдерддрдо реерекрелрее

рддрдГрдпреЛрддрд╕ рдЧ рдШрдирдГрдпрд╛рдо рдкреАрддрдХреМрд╢рдпрд╡рд╛рд╕рд╕рдо ред рдкрд░рд╖ рдЪрддрднрд░рдЬ рд╢рд╛рдирддрдордк рдкрд╜рд╛рд░рдг рдгрдо реерекремрее

рдЪрд╛рд░рд╕рдирдирд╡рджрди рдЪрд╛рд░рд╣рд╛рд╕рд┐рдирд░реА рдгрдо ред рд╕ рдирдирд╕ рдЪрд░рдХрдг рд╕рдХрдкреЛрд▓рд╛рд░рдгрд╛рдзрд░рдо реерекренрее

рд▓рдордмрдкреАрд╡рд░рднрдЬ рдд рдЧрд╛рд╕реЛрд░рдГрдГрдерд▓рд┐реМрдпрдо ред рдХрдордмрдХрдгрда рд┐рдирдордирдирд╛рд┐рдн рд╡рд┐рд▓рдорддрдк рд▓рд╡реЛрджрд░рдо реерекреорее

рдмрд╣рддрдХрд┐рддрддрддреМреЛрд┐рдг рдХрд░рднреЛрд░ рдпрд╛рд┐рдирд╡рддрдо ред рдЪрд╛рд░рдЬрд╛рдирдпрдЧ рдЪрд╛рд░ рдЬ рдШрд╛рдпрдЧрд▓рд╕рдпрддрдо реерекрепрее

рдд рдЧрдЧ рдлрд╛рд░рдгрдирдЦ реЛрд╛рддрджреАрд┐рдзрд┐рддрд┐рднрд╡рд░рддрдо ред рдирд╡рд╛ рдЧ рдп рдЧ рджрд▓рд┐рд╡рд░рд▓рд╕рддрдкрд╛рджрдк рдХрдЬрдо реерелрежрее

рд╕рдорд╣рд╛рд╣рд░рдорд┐рдгреЛрд╛рдд рд┐рдХрд░реАрдЯрдХрдЯрдХрд╛ рдЧрджрдГ ред рдХрд┐рдЯрд╕рд╜ рд╕рд╜ рд╣рд╛рд░рдирдкрд░рдХрдгрдбрд▓рдГ реерелрезрее

рд╛рдЬрдорд╛рди рдк рдХрд░ рд╢ рдЦрдЪрдмрдЧрджрд╛рдзрд░рдо ред реМреАрд╡рддрд╕рд╡ рд╕ рд╛рдЬрддрдХреМрдГрддрдн рд╡рдирдорд╛рд┐рд▓рдирдо реерелреирее

рд╕рдирдирджрдирдирджрдордЦрдГ рдкрджрдГ рд╕рдирдХрд╛рд┐рджрд┐рднрдГ ред рд╕рд░рд╢рд░ рд░рд┐рд╛ рдирд░рд╡рд┐рдн рд┐ рдЬреЛ рдордГ реерелрейрее

рд╛рджрдирд╛рд░рджрд╡рд╕ рдордЦрднрд╛рд░рдЧрд╡рддреЛ рдордГ ред

Page 117: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 117 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдГрддрдпрдорд╛рди рдкрде рднрд╛рд╡рд╡рд░рдЪреЛрд┐рднрд░рдорд▓рд╛рддрдорд┐рднрдГ реерелрекрее

рд┐реМрдпрд╛ рдк рдпрд╛ рд┐рдЧрд░рд╛ рдХрд╛рдирддрдпрд╛ рдХ рддрдпрд╛рд░ рдд рдпрд▓рдпреЛрдЬрд░рдпрд╛ ред рд┐рд╡ рдпрд╛рд┐рд╡ рдпрд╛ рд╢рдХрддрдпрд╛ рдорд╛рдпрдпрд╛ рдЪ рд┐рдирд╖рд┐рд╡рддрдо реерелрелрее

рд┐рд╡рд▓реЛрдХрдп рд╕рднрд╢ реАрддреЛ рднрдХрддрдпрд╛ рдкрд░рдордпрд╛ рдпрддрдГ ред рдп рдирд░рд╣реЛ рднрд╛рд╡ рдк рд░рд┐рдХрд▓рдирдирд╛рддрдорд▓реЛрдЪрдирдГ реерелремрее

рд┐рдЧрд░рд╛ рдЧ рджрдпрд╛рдГрддреМрд╖реАрддрд╕ рд╡рдорд╛рд▓рдо рдп рд╕рд╛рддрд╡рддрдГ ред рдгрдордп рдордзрдирд╛рд░рд╡рд┐рд╣рддрдГ рдХрддрд╛ рдЬрд┐рд▓рдкрдЯрдГ рд╢рдирдГ реерелренрее

* * * рекреж. реМреАрдЕрдмрд░ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдирддреЛрд╜рдГрдордпрд╣ рддрд╡рд╛рд┐рдЦрд▓рд╣рддрд╣рдд рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдкрд░рдорд╛ рдорд╡рдпрдпрдо ред рдпрдирдирд╛рд┐рднрдЬрд╛рддрд╛рджрд░рд┐рд╡рдирджрдХреЛрд╖рд╛ рд╛рд┐рд╡рд░рд╛рд╕реА рдд рдПрд╖ рд▓реЛрдХрдГ реережрезрее

рднрдГрддреЛрдпрдорд┐ рдирдГ рдкрд╡рди рдЦрдорд╛рд┐рджрдорд░рд╣рд╛рдирдЬрд╛рд┐рджрдорд░рди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг ред рд╕рд╡рд┐рдирд┐рдпрд╛рдерд╛рд░ рд┐рд╡рдмрдзрд╛ рд╕рд╡ рдп рд╣рддрд╡рдГрдд рдЬрдЧрддреЛрд╜ рдЧрднрддрд╛рдГ реережреирее

рдирдд рдГрд╡рд░рдк рд┐рд╡рджрд░рд╛рддрдордирдГрдд рдЬрд╛рджрдпреЛрд╜рдирд╛рддрдорддрдпрд╛ рдЧрд╣реАрддрдГ ред рдЕрдЬреЛрд╜рдирдм рдГ рд╕ рдЧрдгрд░рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдгрд╛рддрдкрд░ рд╡рдж рди рдд рдГрд╡рд░рдкрдо реережрейрее

рддрд╡рд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдиреЛ рдпрдЬрдирддрдп рд╛ рдорд╣рд╛рдкрд░рдореА рд░рдо ред рд╕рд╛рдзрдпрд╛рддрдо рд╕рд╛рд┐рдзрднрдд рдЪ рд╕рд╛рд┐рдзрджрд╡ рдЪ рд╕рд╛рдзрд╡рдГ реережрекрее

рд╜ рдпрд╛ рдЪ рд┐рд╡ рдпрд╛ рдХрд┐рдЪ рд╡рд╛ рд╡ рд╡рддрд╛рд┐рдирдХрд╛ рд┐ рдЬрд╛рдГ ред рдпрдЬрдирдд рд┐рд╡рддрддрдпрд░рдЬрдЮрдирд╛рд░рдирд╛рд░рдкрд╛рдорд░рд╛ рдпрдпрд╛ реережрелрее

рдПрдХ рддрд╡рд╛рд┐рдЦрд▓рдХрдорд╛рд░рд┐рдг рд╕рдирдирдпрдГрдпреЛрдкрд╢рдо рдЧрддрд╛рдГ ред рдЬрдЮрд╛рд┐рдирдиреЛ рдЬрдЮрд╛рдирдпрдЬрдЮрди рдпрдЬрд┐рдирдд рдЬрдЮрд╛рдирд┐рд╡рдорд╣рдо реережремрее

рдЕрдирдп рдЪ рд╕рдГрдХрддрд╛рддрдорд╛рдиреЛ рд┐рд╡рд┐рдзрдирд╛рд┐рднрд┐рд╣рддрди рдд ред рдпрдЬрд┐рдирдд рддрд╡рдирдордпрд╛рдГрддрд╡рд╛ рд╡ рдмрд╣рдорддрдпрдХрдорд┐рддрд░рдХрдо реережренрее

рддрд╡рд╛рдорд╡рд╛рдирдп рд┐рд╢рд╡реЛ рди рдорд╛рдЧрдг рд┐рд╢рд╡рд░рд┐рдкрдгрдо ред рдм рд╛рдЪрд╛рдпрд░рд┐рд╡рднрджрди рднрдЧрд╡рдирддрдирд░рдкрд╛рд╕рдд реережреорее

рд╕рд╡рд░ рдПрд╡ рдпрдЬрд┐рдирдд рддрд╡рд╛ рд╕рд╡рд░рджрд╡рдордп рд░рдо ред рдпрд╜рдкрдпрдирдпрджрд╡рддрд╛рдн рд╛ рдп рдкрдпрдирдпрд┐рдзрдпрдГ рднреЛ реережрепрее

рдпрдерд╛рд┐рд┐рднрд╡рд╛ рди рдГ рдкрдЬрд░рдирдпрд╛рдк рд░рддрд╛рдГ рднреЛ ред рд┐рд╡рд╢рд┐рдирдд рд╕рд╡рд░рддрдГ рд┐рд╕рдирдз рдд рд╡рд╛ рдЧрддрдпреЛрд╜рдирддрддрдГ реерезрежрее

рд╕ рд╡ рд░рдЬрдГрддрдо рдЗрд┐рдд рднрд╡рддрдГ рдХрддрдЧрд░рдгрд╛рдГ ред рддрд╖ рд┐рд╣ рд╛рдХрддрд╛рдГ реЛрддрд╛ рдЖ рдГрдерд╛рд╡рд░рд╛рджрдпрдГ реерезрезрее

рдд рдп рдирдордГрдд рддрд╡рд┐рд╡ рдп ред

Page 118: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 118 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╕рд╡рд╛рд░рддрдорди рд╕рд╡рд░рд┐рдзрдпрд╛ рдЪ рд╕рд╛рдХрд┐рд╖рдг рее

рдЧрдгрд╡рд╛рд╣реЛрд╜рдпрдорд┐рд╡ рдпрд╛ рдХрддрдГ ред рд╡рддрд░рдд рджрд╡рдирд┐рддрдпрд░рдЧрд╛рддрдорд╕ реерезреирее

рдЕрд┐ рдирдорд░рдЦ рддрд╜рд╡рд┐рдирд░рд┐ рдпрд░реА рдг ред рд╕рдп рдирднреЛ рдирд╛рд┐рднрд░рдереЛ рд┐рджрд╢рдГ реМрд┐рддрдГ рее

реМрдГ рдХ рд╕рд░рдирд┐рд╛рдГрддрд╡ рдмрд╛рд╣рд╡реЛрд╜рдгрд░рд╡рд╛рдГ ред рдХрдХрд┐рд╖рдорд░рд░рддрд╛рдгрдмрд▓ рдХрд┐ рдкрддрдо реерезрейрее

рд░реЛрдорд╛рд┐рдг рд╡рдХрд╖реМрдзрдпрдГ рд┐рд╢рд░реЛрд░рд╣рд╛ ред рдордШрд╛рдГ рдкрд░рдГрдпрд╛рд┐рдГрдердирдЦрд╛рд┐рди рддрд╜рд┐рдпрдГ рее

рд┐рдирдордг рд░рд╛ рдпрд╣рдиреА рдЬрд╛рдкрд┐рддрд░ ред рдорд╣рдГрдд рд╡рд┐ рдГрддрд╡ рд╡реАрдпрд░рд┐рдордпрдд реерезрекрее

рддрд╡ рдпрд╡рдпрдпрд╛рддрдордирдкрд░рд╖ рдХрд┐ рдкрддрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдГ рд╕рдкрд╛рд▓рд╛ рдмрд╣рдЬреАрд╡ рд╕ рдХрд▓рд╛рдГ ред рдпрдерд╛ рдЬрд▓ рд╕рд┐ рдЬрд╣рдд рдЬрд▓реМрдХрд╕реЛрд╜рдкрдпрджрдордмрд░ рд╡рд╛ рдорд╢рдХрд╛ рдордиреЛрдордп реерезрелрее

рдпрд╛рд┐рди рдпрд╛рдиреАрд╣ рд░рдкрд╛рд┐рдг рдм рдбрдирд╛рде рд┐рдмрднрд┐рд╖рд░ рд┐рд╣ ред рддрд░рд╛рдо рд╢рдЪреЛ рд▓реЛрдХрд╛ рдорджрд╛ рдЧрд╛рдпрд┐рдирдд рдд рдпрд╢рдГ реерезремрее

рдирдордГ рдХрд╛рд░рдгрдорддрдГрдпрд╛рдп рд▓рдпрд╛рд┐ рдзрдЪрд░рд╛рдп рдЪ ред рд╣рдпрд╢реАрдг рдирдордГрдд рдп рдордзрдХрдЯрднрдорддрдпрд╡ реерезренрее

рдЕрдХрдкрд╛рд░рд╛рдп рдмрд╣рдд рдирдореЛ рдордирджрд░рдзрд╛ рд░рдг ред рдХрд┐рд╖рддрдп рд╛рд░рд┐рд╡рд╣рд╛рд░рд╛рдп рдирдордГ рд╢рдХрд░рдорддрд░рдп реерезреорее

рдирдордГрддрд╜ рддрд┐рд╕рд╣рд╛рдп рд╕рд╛рдзрд▓реЛрдХрднрдпрд╛рдкрд╣ ред рд╡рд╛рдордирд╛рдп рдирдордГрдд рдп рдмрд╛рдирддрд┐рд╜рднрд╡рдирд╛рдп рдЪ реерезрепрее

рдирдореЛ рднрдЧрдгрд╛ рдкрддрдп рд╜рд╡рдирд┐ рдЫрдж ред рдирдордГрдд рд░рдШрд╡рдпрд╛рд░рдп рд░рд╛рд╡рдгрд╛рдирддрдХрд░рд╛рдп рдЪ реереирежрее

рдирдордГрдд рд╡рд╛рд╕рджрд╡рд╛рдп рдирдордГ рд╕ рдХрдгрд╛рд░рдп рдЪ ред рдордирд╛рдпрд┐рдирд░ рд╛рдп рд╕рд╛рддрд╡рддрд╛ рдкрддрдп рдирдордГ реереирезрее

рдирдореЛ рдм рд╛рдп рд╢ рд╛рдп рджрддрдпрджрд╛рдирд╡рдореЛрд┐рд╣рди ред рдорд▓ рдЫрд╛рдп рд╜рд╣рдирд╜ рдирдордГрдд рдХрд┐ рдХрд░рд┐рдкрдг реереиреирее

рднрдЧрд╡рдирдЬреАрд╡рд▓реЛрдХреЛрд╜рдп рдореЛрд┐рд╣рддрдГрддрд╡ рдорд╛рдпрдпрд╛ ред рдЕрд╣ рдордорддрдпрд╕ рдорд╛рд╣реЛ рд╛рдордпрдд рдХрдорд░рд╡рддрдорд░рд╕ реереирейрее

рдЕрд╣ рдЪрд╛рддрдорд╛рддрдордЬрд╛рдЧрд╛рд░ рджрд╛рд░рд╛рдерд░рдГрд╡рдЬрдирд╛рд┐рджрд╖ ред рдорд╛рд┐рдо рдГрд╡рдкрдирдХ рдкрд╖ рдордврдГ рд╕рддрдпрд┐рдзрдпрд╛ рд┐рд╡рднреЛ реереирекрее

рдЕрд┐рдирддрдпрд╛рдирд╛рддрдорджрдГрдЦрд╖ рд┐рд╡рдкрдпрд░рдпрдорд┐рдд рд░рд╣рдо ред

Page 119: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 119 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рди рд╛рд░рд╛рдордГрддрдореЛрд┐рд╡ реЛ рди рдЬрд╛рди рддрд╡рд╛рддрдордирдГ рд┐рдпрдо реереирелрее

рдпрдерд╛рдмрдзреЛ рдЬрд▓ рд┐рд╣рддрд╡рд╛ рд┐рдд рдЫрдирди рддрдж рд╡рдГ ред рдЕ рдпрд┐рдд рдордЧрдд рдгрд╛ рд╡ рдд рд╡рд╛рд╣ рдкрд░рд╛ рдЦрдГ реереиремрее

рдиреЛрддрд╕рд╣рд╜рд╣ рдХрдкрдгрдзреАрдГ рдХрд╛рдордХрдорд░рд╣рдд рдордирдГ ред рд░реЛ рдорд╛рд┐рдерд┐рдн рд╛рдХрд╖рд┐ рд░рдпрдорд╛рдгрд┐рдорддрдГрддрддрдГ реереиренрее

рд╕реЛрд╜рд╣ рддрд╡рд╛ рдпрдкрдЧрддреЛрд╜рдГрдордпрд╕рддрд╛ рджрд░рд╛рдк ред рдд рдЪрд╛рдкрдпрд╣ рднрд╡рджрдирдорд╣ рдИрд╢ рдордирдп рее

рдкрд╕реЛ рднрд╡ рд┐рд╣рд░ рд╕рд╕рд░рдгрд╛рдкрд╡рдЧрд░рд╕ ред рддрд╡ рдп рдЬрдирд╛рдн рд╕рджрдкрд╛рд╕рдирдпрд╛ рдорд┐рддрдГ рдГрдпрд╛рдд реереиреорее

рдирдореЛ рд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рдирдорд╛рд╜рд╛рдп рд╕рд╡рд░ рддрдпрдпрд╣рддрд╡ ред рдкрд░рд╖рд╢рдзрд╛рдирд╛рдп рдгрд╜рдирдирддрд╢ рдп реереирепрее

рдирдордГрдд рд╡рд╛рд╕рджрд╡рд╛рдп рд╕рд╡рд░рднрдд рдпрд╛рдп рдЪ ред рд╖реАрдХрд╢ рдирдордГрдд рдп рдкрдирди рдкрд╛рд┐рд╣ рдорд╛ рднреЛ реерейрежрее

* * * рекрез. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдГрддрд╡рддрдГрддрдГрдп рднрдЧрд╡рд╛рдирджрд╢рд░рд┐рдпрддрд╡рд╛ рдЬрд▓ рд╡рдкрдГ ред рднрдпрдГ рд╕рдорд╛рд╣рд░рддрдХрдгреЛ рдирдЯреЛ рдирд╛ рдпрд┐рдорд╡рд╛рддрдордирдГ реережрезрее

рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдЪрд╛рдирддрд┐рд╣рд░рдд рд╡реАрдЖрдп рдЬрд▓рд╛рджрдирдордЬрдп рд╕рддрд╡рд░рдГ ред рдХрддрд╡рд╛ рдЪрд╛рд╡рдпрдХ рд╕рд╡ рд┐рд╡рд┐рдГрдорддреЛ рд░рдердорд╛рдЧрдордд реережреирее

рддрдордк рдЫ рд╖реАрдХрд╢рдГ рд┐рдХ рдд рд┐рдорд╡рд╛ рддрдо ред рднрдореМ рд┐рд╡рдпрд┐рдд рддреЛрдп рд╡рд╛ рддрдерд╛ рддрд╡рд╛ рд▓ рдпрд╛рдорд╣ реережрейрее

реМреАрдЕрдмрд░ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕ рддрд╛рдиреАрд╣ рдпрд╛рд╡рд┐рдирдд рднрдореМ рд┐рд╡рдпрд┐рдд рд╡рд╛ рдЬрд▓ ред рддрд╡рд┐рдп рд┐рд╡ рд╛рддрдордХ рддрд╛рд┐рди рд┐рдХ рдорд╜ рд┐рд╡рдкрдпрддрдГ реережрекрее

рдпрд╜рд╛ рддрд╛рд┐рди рд╕рд╡рд╛рд░рд┐рдг рднрдореМ рд┐рд╡рдпрд┐рдд рд╡рд╛ рдЬрд▓ ред рдд рддрд╡рд╛рдирдкрдпрддреЛ рд┐рдирдХ рдо рд┐рдорд╣рд╛ рддрдо реережрелрее

рдЗрддрдпрдХрддрд╡рд╛ рдЪреЛрджрдпрд╛рдорд╛рд╕ рдГрдпрдирджрди рдЧрд╛рд┐рдирджрдиреАрд╕рддрдГ ред рдордерд░рд╛рдордирдпрд┐рд╛рдо рдХрдг рдЪрд╡ рд┐рджрдирд╛рддрдпрдп реережремрее

рдорд╛рдЧ рдорд╛рдордЬрдирд╛ рд░рд╛рдЬрдГрддрд╜ рддрд╜реЛрдкрд╕ рдЧрддрд╛рдГ ред рд╡рд╕рджрд╡рд╕рддреМ рд╡реАрдЖрдп реАрддрд╛ рд┐ рди рдЪрд╛рджрджрдГ реережренрее

рддрд╛рд╡ реЛрдЬреМрдХрд╕рдГрддрд╜ рдирдирджрдЧреЛрдкрд╛рджрдпреЛрд╜рдорддрдГ ред рдкрд░реЛрдкрд╡рдирдорд╛рд╕рд╛ рддреА рдирддреЛрд╜рд╡рддрд┐рдГрдерд░ реережреорее

Page 120: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 120 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрд╛рдирд╕рдорддрдпрд╛рд╣ рднрдЧрд╡рд╛рдирдмрд░ рдЬрдЧрджреА рд░рдГ ред рдЧрд╣реАрддрд╡рд╛ рдкрд╛рд┐рдгрдирд╛ рдкрд╛рд┐рдг рд┐реМрдд рд╣рд╕рд┐рдирдирд╡ реережрепрее

рднрд╡рд╛рдирд┐рд╡рд╢рддрд╛рдордо рд╕рд╣рдпрд╛рдирдГ рдкрд░реА рдЧрд╣рдо ред рд╡рдп рд┐рддрд╡рд╣рд╛рд╡рдо рдпрд╛рде рддрддреЛ рд┐рдЖрдпрд╛рдорд╣ рдкрд░реАрдо реерезрежрее

реМреАрдЕрдмрд░ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдирд╛рд╣ рднрд╡ рдпрд╛ рд░рд┐рд╣рддрдГ рд╡рдЖрдп рдордерд░рд╛ рднреЛ ред рддрдп рдирд╛рд╣рд░рд┐рд╕ рдорд╛ рдирд╛рде рдн рдд рдн рд╡рддрд╕рд▓ реерезрезрее

рдЖрдЧ рдЫ рдпрд╛рдо рдЧрд╣рд╛рдирдирдГ рд╕рдирд╛рдерд╛рдирдХрд╡рд░рдзреЛ рдЬ ред рд╕рд╣рд╛рдордЬрдГ рд╕рдЧреЛрдкрд╛рд▓рдГ рд╕ рд┐ рд╕ рдо реерезреирее

рдкрдиреАрд┐рд╣ рдкрд╛рджрд░рдЬрд╕рд╛ рдЧрд╣рд╛рдирдиреЛ рдЧрд╣рдорд┐рдзрдирд╛рдо ред рдп рдЫреМрдЪрдирд╛рдирддрдкрдпрд┐рдирдд рд┐рдкрддрд░рдГ рд╕рд╛ рдирдпрдГ рд╕рд░рд╛рдГ реерезрейрее

рдЕрд╡рд┐рдирдЬрдпрд╛рд┐ рдпрдпрдЧрд▓рдорд╛рд╕реАрдд реЛрдХрдпреЛ рдмрд┐рд▓рдорд░рд╣рд╛рди ред рдР рдпрд░рдорддрд▓ рд▓рдн рдЧрд┐рдд рдЪрдХрд╛рд┐рдирддрдирд╛ рдд рдпрд╛ реерезрекрее

рдЖрдкрдГрддрд╜ рдпрд╡рдирдЬрдирдп реА рд▓реЛрдХрд╛рдирд╢рдЪрдпреЛрд╜рдкрдирди ред рд┐рд╢рд░рд╕рд╛рдз рдпрд╛рдГ рд╢рд╡рд░рдГ рдГрд╡рдпрд╛рд░рддрд╛рдГ рд╕рдЧрд░рд╛рддрдордЬрд╛рдГ реерезрелрее

рджрд╡рджрд╡ рдЬрдЧрдирдирд╛рде рдкрдгрдпреМрд╡рдгрдХ рддрд░рди ред рдпрдж рдореЛ рдордГ реЛрдХ рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдирдореЛрд╜рдГрдд рдд реерезремрее

реМреАрднрдЧрд╡рдирд╡рд╛рдЪ

рдЖрдпрд╛рдГрдп рднрд╡рддреЛ рдЧрд╣рдорд╣рдордпрд░рд╕рдорд┐рдирд╡рддрдГ ред рдпрджрдЪрдмрд┐рд╣ рд╣рддрд╡рд╛ рд┐рд╡рдд рд░рдп рд╕ рд┐рддрдпрдо реерезренрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡рдо реЛ рднрдЧрд╡рддрд╛ рд╕реЛрд╜рдмрд░реЛ рд┐рд╡рдордирд╛ рдЗрд╡ ред рдкрд░реА рд┐рд╡ рдГ рдХрд╕рд╛рдп рдХрдорд╛рд░рд╡ рдЧрд╣ рдпрдпреМ реерезреорее

рдЕрдерд╛рдкрд░рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рдирдХрдгрдГ рд╕ рдХрдгрд╛рд░рд┐рдирд╡рддрдГ ред рдордерд░рд╛ рд╛рд┐рд╡рд╢ реЛрдкрд┐рджрд░ рдХрд╖рдГ рдк рд░рд╡рд╛ рд░рддрдГ реерезрепрее

рджрджрд╢рд░ рддрд╛ рдГрдлрд╛рд┐рдЯрдХрддрдгрдЧрдЧреЛрдкрд░ рд╛рд░рд╛ рдмрд╣ рдордХрдкрд╛рдЯрддреЛрд░рдгрд╛рдо ред рддрд╛рд╛рд░рдХреЛ рд╛ рдк рд░рдЦрд╛рджрд░рд╛рд╕рджрд╛рдо рд╛рдирд░рдордпреЛрдкрд╡рдиреЛрдкрд╢реЛрд┐рднрддрд╛рдо реереирежрее

рд╕реМрд╡рдгрд░рд╢рдЛ рдЧрд╛рдЯрдХрд╣рдордпрд░рд┐рдирдХрдЯрдГ реМрдгреАрд╕рднрд╛рд┐рднрднрд░рд╡рдирд░рдкрдГрдХрддрд╛рдо ред рд╡рджрдпрд░рд╡рд│рд╛рдорд▓рдиреАрд▓рд┐рд╡ рд┐рдордорд░ рд╛рд╣ рд░рд┐ рд╡рд░рд▓рднреАрд╖ рд╡рд┐рджрд╖ реереирезрее

рдЬ рд╖ рдЬрд╛рд▓рд╛рдордЦрд░рдиреАрдХрд┐ рдЯрдорд╡рд╛рд┐рд╡ рдкрд╛рд░рд╛рд╡рддрдмрд┐рд╣рд░рдирд╛рд┐рджрддрд╛рдо ред рд╕рд┐рд╕ рд░ рдпрд╛рдкрдгрдорд╛рдЧрд░рдЪрддрд╡рд░рд╛ рдХ рдгрд░рдорд╛ рдпрд╛ рдХрд░рд▓рд╛рдЬрддрдгрдбрд▓рд╛рдо реереиреирее

рдЖрдкрдгрд░рдХрдорднрджрд░рд┐рдзрдЪрдирджрдиреЛрдХрд┐рд╖рддрдГ рд╕рдирджреАрдкрд╛рд╡рд┐рд▓рд┐рднрдГ рд╕рдк рд▓рд╡рдГ ред

Page 121: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 121 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╕рд╡рдирджрд░рдорднрд╛рдмрдордХрдГ рд╕рдХрддрд┐рднрдГ рдГрд╡рд▓ рдХрдд рд╛рд░рдЧрд╣рд╛ рд╕рдкрд┐ рдЯрдХрдГ реереирейрее

рддрд╛ рд╕рдорд┐рд╡ реМ рд╡рд╕рджрд╡рдирдирджрдиреМ рд╡рддреМ рд╡рдпрдГрдпрдирд░рд░рджрд╡рд╡рддрдорд░рдирд╛ ред рд┐ рд╕рдореАрдпрдГрддрд╡ рд░рддрд╛рдГ рдкрд░рд┐ рдпреЛ рд╣рдордпрд╛рд░рд┐рдг рдЪрд╡рд╛рд░рд░рд╣рдирд░рдкреЛрддрд╕рдХрд╛рдГ реереирекрее

рдХрд╛рд┐ рд┐ рдкрдпрд░ рдзрддрд╡ рдн рдгрд╛ ред рд┐рд╡рдГрдорддрдп рдЪрдХ рдпрдЧрд▓рд╡рдерд╛рдкрд░рд╛рдГ рее

рдХрддрдХрдкрд╜реМрд╡рдирдХрдирдкрд░рд╛ ред рдирд╛ рдХрддрд╡рд╛ рд┐ рддреАрдп рддрд╡рдкрд░рд╛ рд▓реЛрдЪрдирдо реереирелрее

рдЕ рдирддрдп рдПрдХрд╛рдГрддрджрдкрд╛рдГрдп рд╕реЛрддрд╕рд╡рд╛ рдЕ рдпрдЬрдпрдорд╛рдирд╛ рдЕрдХрддреЛрдкрдордЬрдЬрдирд╛рдГ ред рдГрд╡рдкрдирддрдп рдЙрддрдерд╛рдп рд┐рдирд╢рдордп рд┐рдирдГрдГрд╡рди рдкрд╛рдпрдпрдирддрдпреЛрд╜рднрд░рдордкреЛ рдорд╛рддрд░рдГ реереиремрее

рдордирд╛рд┐рд╕ рддрд╛рд╕рд╛рдорд░рд┐рд╡рдирджрд▓реЛрдЪрдирдГ рдЧ рднрд▓реАрд▓рд╛рд╣рд┐рд╕рддрд╛рд╡рд▓реЛрдХрдГ ред рдЬрд╣рд╛рд░ рдо рд┐ рд░рджрдирд┐рд┐рд╡рдмрдореЛ рд╢рд╛ рджрдж рд▓ рд░рдордгрд╛рддрдордиреЛрддрд╕рд╡рдо реереиренрее

рд╡рд╛ рдорд╣рдГ реМрддрдордирд┐рддрдЪрддрд╕рдГрдд ред рддрдд рдгреЛрд┐рддрдГрдорддрд╕рдзреЛ рдгрд▓ рдзрдорд╛рдирд╛рдГ рее

рдЖрдирдирджрдорд┐рддрд░рдордкрдЧ рд╢рд╛рддрдорд▓ рдз ред рдп рд╡рдЪреЛ рдЬрд╣рд░рдирдирддрдо рд░рдирджрдорд╛рд┐рдзрдо реереиреорее

рд╛рд╕рд╛рджрд┐рд╢рдЦрд░рд╛рд░рдврд╛рдГ реАрддрдпрддрдл рд▓рдордЦрд╛рдордмрдЬрд╛рдГ ред рдЕ рдпрд╡рдирд╕ рдордирдГрдпрдГ рдорджрд╛ рдмрд▓рдХрд╢рд╡реМ реереирепрее

рджрдзрдп рддрдГ рд╕реЛрджрдкрд╛рд╜рдГ реР рдЧрдирдзрд░ рдпрдкрд╛рдпрдирдГ ред рддрд╛рд╡рд╛рдирдЪрд░рдГ рдорд┐рджрддрд╛рдГрддрд╜ рддрд╜ рд┐ рдЬрд╛рддрдпрдГ реерейрежрее

рдКрдЪрдГ рдкреМрд░рд╛ рдЕрд╣реЛ рдЧреЛрдкрдпрдГрддрдкрдГ рд┐рдХрдордЪрд░рдирдорд╣рдд ред рдпрд╛ рддрд╛рд╡рдирдкрдпрд┐рдирдд рдирд░рд▓реЛрдХрдорд╣реЛрддрд╕рд╡реМ реерейрезрее

рд░рдЬрдХ рдХрд┐ рдЪрджрд╛рдпрд╛рдирдд рд░ рдЧрдХрд╛рд░ рдЧрджрд╛рдордЬрдГ ред рд╡рд╛рдпрд╛рдЪрдд рд╡рд╛рд╕рд╛рд┐рд╕ рдзреМрддрд╛рдирдпрддрдп рдорд╛рд┐рди рдЪ реерейреирее

рдж рд╛рд╡рдпреЛрдГ рд╕рдорд┐рдЪрддрд╛рдирдп рдЧ рд╡рд╛рд╕рд╛рд┐рд╕ рдЪрд╛рд╣рд░рддреЛрдГ ред рднрд┐рд╡рдпрд┐рдд рдкрд░ реМрдпреЛ рджрд╛рддрдГрдд рдирд╛рд╜ рд╕рд╢рдпрдГ реерейрейрее

рд╕ рдпрд╛рд┐рдЪрддреЛ рднрдЧрд╡рддрд╛ рдк рд░рдкрдгрди рд╕рд╡рд░рддрдГ ред рд╕рд╛рдХрд╖рдк рд░рд┐рд╖рддрдГ рд╛рд╣ рднрддрдпреЛ рд░рд╛ рдГ рд╕рджрдорд░рджрдГ реерейрекрее

рдИ рд╢рд╛рдирдпрд╡ рд╡рд╛рд╕рд╛рд╕реА рд┐рдирддрдп рд┐рдЧ рд░рд╡рдирдЪрд░рдГ ред рдк рд░рдз рд┐рдХрдо рд╛ рд░рд╛рдЬрд┐рд╡рдпрд╛рдгрдпрднреАрдкрд╕рде реерейрелрее

рдпрд╛рддрд╛рд╢ рдмрд╛рд┐рд▓рд╢рд╛ рдорд╡ рд╛ рдп рдпрд┐рдж рд┐рдЬрдЬреАрд╡реАрд╖рд╛ ред рдмрдзрдирд┐рдирдд рдирд┐рдирдд рд▓рдордкрд┐рдирдд рд░рд╛рдЬрдХрд▓рд╛рд┐рди рд╡ реерейремрее

рдПрд╡ рд┐рд╡рдХрддрдердорд╛рдирдГрдп рдХрд┐рдкрддреЛ рджрд╡рдХ рд╕рддрдГ ред

Page 122: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 122 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд░рдЬрдХрдГрдп рдХрд░рд╛рдордг рд┐рд╢рд░рдГ рдХрд╛рдпрд╛рджрдкрд╛рддрдпрдд реерейренрее

рддрдГрдпрд╛рдирдЬреАрд┐рд╡рдирдГ рд╕рд╡ рд╡рд╛рд╕рдГрдХреЛрд╢рд╛рд┐рдирд╡рд╕рдЬрдп рд╡ ред рджрд┐рд╡рдГ рд╕рд╡рд░рддреЛ рдорд╛рдЧ рд╡рд╛рд╕рд╛рд┐рд╕ рдЬрдЧрд╣рд╜ рдпрддрдГ реерейреорее

рд╡рд┐рд╕рддрд╡рд╛рддрдорд┐рдп рд╡ рдХрдгрдГ рд╕ рдХрдгрд░рдГрддрдерд╛ ред рд╢рд╖рд╛рдгрдпрд╛рдж рдЧреЛрдк рдпреЛ рд┐рд╡рд╕рдЬрдп рднрд┐рд╡ рдХрд╛рд┐рдирд┐рдЪрдд реерейрепрее

рддрддрдГрдд рд╡рд╛рдпрдХрдГ реАрддрдГрддрдпреЛрд╡рдордХ рдкрдпрдд ред рд┐рд╡рд┐рдЪрд╜рд╡рдг рд▓рдпрд░рд╛рдХ рдкрд░рдирд░рдкрддрдГ реерекрежрее

рдирд╛рдирд╛рд▓ рдгрд╡рд╖рд╛ рдпрд╛ рдХрдгрд░рд╛рдореМ рд┐рд╡рд░рдЬрддрдГ ред рдГрд╡рд▓ рдХрддреМ рдмрд╛рд▓рдЧрдЬреМ рдкрд╡рд░рдгреАрд╡ рд┐рд╕рддрддрд░реМ реерекрезрее

рддрдГрдп рд╕рдирдиреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╛рджрд╛рддрд╕рд╛рд░рдкрдпрдорд╛рддрдордирдГ ред рд┐реМрдп рдЪ рдкрд░рдорд╛ рд▓реЛрдХ рдмрд▓ рдпрд░рдГрдорддреАрд┐рдирд┐рдпрдо реерекреирее

рддрддрдГ рд╕рджрд╛рдордиреЛ рднрд╡рди рдорд╛рд▓рд╛рдХрд╛рд░рдГрдп рдЬ рдорддрдГ ред рддреМ рд╡рд╛ рд╕ рд╕рдорддрдерд╛рдп рдирдирд╛рдо рд┐рд╢рд░рд╕рд╛ рднрд┐рд╡ реерекрейрее

рддрдпреЛрд░рд╛рд╕рдирдорд╛рдиреАрдп рдкрд╛ рдЪрд╛ рдпрд╛рд░рд╣рд░рдгрд╛рд┐рджрд┐рднрдГ ред рдкрдЬрд╛ рд╕рд╛рдирдЧрдпреЛ рдм реР рд╛рдордмрд▓рд╛рдирд▓рдкрдирдГ реерекрекрее

рд╛рд╣ рдирдГ рд╕рд╛рдерд░рдХ рдЬрдирдо рдкрд╛рд┐рд╡рдд рдЪ рдХрд▓ рднреЛ ред рд┐рдкрддрджрд╡рдп рдо рдд рд╛ рд╛рдЧрдордирди рд╡рд╛рдо реерекрелрее

рднрд╡рдирддреМ рд┐рдХрд▓ рд┐рд╡ рдГрдп рдЬрдЧрддрдГ рдХрд╛рд░рдг рдкрд░рдо ред рдЕрд╡рддреАрдгрд╛рд░рд┐рд╡рд╣рд╛рд╢рди рдХрд╖рдорд╛рдп рдЪ рднрд╡рд╛рдп рдЪ реерекремрее

рди рд┐рд╣ рд╡рд╛ рд┐рд╡рдорд╛ рд┐ рдГ рд╕ рджреЛрдЬрд░рдЧрджрд╛рддрдордиреЛрдГ ред рд╕рдордпреЛрдГ рд╕рд╡рд░рднрддрд╖ рднрдЬрдирдд рднрдЬрддреЛрд░рд┐рдк реерекренрее

рддрд╛рд╡рдЬрдЮрд╛рдкрдпрдд рднрддрдп рд┐рдХрдорд╣ рдХрд░рд╡рд╛рд┐рдг рд╡рд╛рдо ред рдкрд╕реЛрд╜рддрдпрдирдорд╣реЛ рд╖ рднрд╡рд┐ рдпрд░рд┐рдирдирдпрдЬрдпрдд реерекреорее

рдЗрддрдпрд┐рднрддрдп рд░рд╛рдЬрдирд┐ рд╕рджрд╛рдорд╛ реАрддрдорд╛рдирд╕рдГ ред рд╢рдГрддрдГ рд╕рдЧрдирдзрдГ рдХрд╕рдордорд╛рд░рд▓рд╛ рд┐рд╡рд░рд┐рдЪрддрд╛ рджрджреМ реерекрепрее

рддрд╛рд┐рднрдГ рдГрд╡рд▓ рдХрддреМ реАрддреМ рдХрдгрд░рд╛рдореМ рд╕рд╣рд╛рдирдЧреМ ред рдгрддрд╛рдп рдкрдирдирд╛рдп рджрджрддрд╡рд░рд░рджреМ рд╡рд░рд╛рди реерелрежрее

рд╕реЛрд╜рд┐рдк рд╡реЛрд╜рдЪрд▓рд╛ рднрд┐ рддрд┐рдГрдордирдирд╡рд╛рд┐рдЦрд▓рд╛рддрдорд┐рди ред рдд рд╖ рдЪ рд╕реМрд╣рд╛рдж рднрддрд╖ рдЪ рджрдпрд╛ рдкрд░рд╛рдо реерелрезрее

рдЗрд┐рдд рддрдГрдо рд╡рд░ рдж рд╡рд╛ рд┐реМрдп рдЪрд╛рдирд╡рдпрд╡рд┐рдзрд░рдиреАрдо ред рдмрд▓рдорд╛рдпрдпрд░рд╢рдГ рдХрд╛рд┐рдирдд рд┐рдирдЬрд░рдЧрд╛рдо рд╕рд╣рд╛рдордЬрдГ реерелреирее

* * *

Page 123: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 123 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рекреи. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрде реЛрдЬрд╛рдЬрдкрдерди рдорд╛рдзрд╡рдГ рд┐ рдп рдЧрд╣реАрддрд╛ рдЧрд┐рд╡рд▓рдкрднрд╛рдЬрдирд╛рдо ред рд┐рд╡рд▓реЛрдХрдп рдХ рдЬрд╛ рдпрд╡рддреА рд╡рд░рд╛рдирдирд╛ рдк рдЫ рдпрд╛рдирддреА рд╣рд╕рд╕рджрдГ реережрезрее

рдХрд╛ рддрд╡ рд╡рд░реЛрд╡рддрдж рд╣рд╛рдирд▓рдкрди рдХрдГрдпрд╛ рдЧрди рд╡рд╛ рдХрдердпрдГрд╡ рд╕рд╛рдз рдирдГ ред рдж рд╛рд╡рдпреЛрд░ рдЧрд┐рд╡рд▓рдкрдо рдо реМрдпрдГрддрддрдГрдд рди рд┐рдЪрд░рд╛ рд┐рд╡рдпрд┐рдд реережреирее

рд╕рд░рди рдпрд╡рд╛рдЪ

рджрд╛рдГрдпрдГрдордпрд╣ рд╕рдирджрд░ рдХрд╕рд╕рдордорддрд╛ ред рд┐рд╜рд╡рдмрдирд╛рдорд╛ рдирд▓рдкрдХрдорд░рд┐рдг рее

рдо рд╛рд┐рд╡рдд рднреЛрдЬрдкрддрд░рд┐рддрд┐рдп ред рд┐рд╡рдирд╛ рдпрд╡рд╛ рдХреЛрд╜рдирдпрддрдордГрддрджрд╣рд░рд┐рдд реережрейрее

рд░рдкрдкрд╢рд▓рдорд╛рдзрдпрд░ рд╣рд┐рд╕рддрд╛рд▓рд╛рдкрд╡реАрдХрд┐рд╖рддрдГ ред рдзрд┐рд╖рд░рддрд╛рддрдорд╛ рджрджреМ рд╕рд╛рдирд┐рдорднрдпреЛрд░рдирд▓рдкрдирдо реережрекрее

рддрддрдГрддрд╛рд╡ рдЧрд░рд╛рдЧрдг рдГрд╡рд╡рдгрддрд░рд╢реЛрд┐рднрдирд╛ ред рд╕рдорд╛ рдкрд░рднрд╛рдЧрди рд╢рд╢рднрд╛рддрд╜рдирд░рд┐ рдЬрддреМ реережрелрее

рд╕рдирдиреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдирдХ рдЬрд╛ рд┐рд╜рд╡рдмрд╛ рд░рд┐рдЪрд░рд╛рдирдирд╛рдо ред рдЛрдЬрд╡реА рдХрдд рдорди рдм рджрд╢рд░рдпрдирджрд╢рд░рди рдлрд▓рдо реережремрее

рдк рдпрд╛рдорд╛рдмрдордп рдкрдж рдп рдЧ рдп рд╛рдирдкрд╛рд┐рдгрдирд╛ ред рдЧ рд┐рдЪрдмрдХрд╜рдзрдпрд╛рддрдордорджрдиреАрдирдордж рдпрддрдГ реережренрее

рд╕рд╛ рддрджрдЬрд░рд╕рдорд╛рдирд╛ рдЧреА рдмрд╣ рд▓реЛрд┐рдгрдкрдпреЛрдзрд░рд╛ ред рдордХрдирджрдГрдкрд╢рд░рдирд╛рддрд╕ реЛ рдмрднрд╡ рдорджреЛ рдорд╛ реережреорее

рддрддреЛ рд░рдкрдЧрдгреМрджрд╛рдпрд░ рд╕рдордкрдирдирд╛ рд╛рд╣ рдХрд╢рд╡рдо ред рдЙ рд░реАрдпрд╛рдирддрдордХрдп рдГрдордпрдирддреА рдЬрд╛рдд рдЫрдпрд╛ реережрепрее

рдПрд┐рд╣ рд╡реАрд░ рдЧрд╣ рдпрд╛рдореЛ рди рддрд╡рд╛ рддрдп рд┐рдорд╣реЛрддрд╕рд╣ ред рддрд╡рдпреЛрдирдорд┐рдерддрд┐рдЪ рд╛рдпрд╛рдГ рд╕реАрдж рдкрд░ рдн реерезрежрее

рдПрд╡ рд┐ рдпрд╛ рдпрд╛ рдпрдорд╛рдирдГ рдХрдгреЛ рд░рд╛рдордГрдп рдкрдпрддрдГ ред рдордЦ рд╡реАрдЖрдпрд╛рди рдЧреЛрдкрд╛рдирд╛ рд╣рд╕рдГрддрд╛рдорд╡рд╛рдЪ рд╣ реерезрезрее

рдПрдпрд╛рд┐рдо рдд рдЧрд╣ рд╕ рдкрд╕рд╛рдорд╛рд┐рдзрд┐рд╡рдХрд╢рд░рдирдо ред рд╕рд╛рд┐рдзрддрд╛рде рд╜рдЧрд╣рд╛рдгрд╛ рдирдГ рдкрд╛рдирдерд╛рдирд╛ рддрд╡ рдкрд░рд╛рдпрдгрдо реерезреирее

рд┐рд╡рд╕рдЬрдп рдорд╛рдзрд╡рдпрд╛ рд╡рд╛рдгрдпрд╛ рддрд╛рдореЛрдЬрдирдорд╛рдЧ рд╡рд┐рдгрдХрдкрдердГ ред рдирд╛рдиреЛрдкрд╛рдпрдирддрд╛рдордмрд▓ реР рдЧрдирдзрдГ рд╕рд╛рдордЬреЛрд╜рд┐рдЪрд░рддрдГ реерезрейрее

рдд рд╢рд░рдирдГрдорд░рдХрд╖реЛрднрд╛рджрд╛рддрдорд╛рди рдирд╛рд┐рд╡рджрд┐рди рдпрдГ ред рд┐рд╡реРрдГрддрд╡рд╛рд╕рдГрдХрд╡рд░ рд╡рд▓рдпрд╛ рд▓ рдпрдорддрд░рдпрдГ реерезрекрее

Page 124: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 124 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрддрдГ рдкреМрд░рд╛рдирдк рдЫрдорд╛рдиреЛ рдзрдирд╖рдГ рдГрдерд╛рдирдо рдпрддрдГ ред рддрд┐рдГрдордирд┐рд╡ реЛ рдж рд╢ рдзрдирд░рдирд┐рд┐рдорд╡рд╛ рддрдо реерезрелрее

рдкрд░рд╖рдмрд░рд╣рд┐рднрдЧрд░ рдорд┐рдЪрд░рдд рдкрд░рдорд┐ рд░рдордд ред рд╡рд╛рдпрд░рдорд╛рдгреЛ рдирд┐рднрдГ рдХрдгрдГ рд╕ рдзрдирд░рд╛рджрдж реерезремрее

рдХрд░рдг рд╡рд╛рдорди рд╕рд▓реАрд▓рдо рдд рд╕рдЬрдп рдЪ рдХрддрд╡рд╛ рд┐рдирд┐рдорд╖рдг рдкрдпрддрд╛рдо ред рдирдгрд╛ рд┐рд╡рдХрдп рдмрдн рдЬ рдордзрдпрддреЛ рдпрдердХрд╖рджрдгрдб рдорджрдХрдпрд░рд░рдмрдордГ реерезренрее

рдзрдирд╖реЛ рднрдЬрдпрдорд╛рдирдГрдп рд╢ рджрдГ рдЦ рд░реЛрджрд╕реА рд┐рджрд╢рдГ ред рдкрд░рдпрд╛рдорд╛рд╕ рдп реМрддрд╡рд╛ рдХрд╕ рд╛рд╕рдордкрд╛рдЧрдордд реерезреорее

рддрд┐рдХрд┐рд╖рдгрдГ рд╕рд╛рдирдЪрд░ рдХрд┐рдкрддрд╛ рдЖрддрддрд╛рд┐рдпрдирдГ ред рдЧрд╣реАрддрдХрд╛рдорд╛ рдЖрд╡реЛрдЧрд░ рддрд╛ рд╡рдзрдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд реерезрепрее

рдЕрде рддрд╛рдирджрд░рд┐рднрд╛рдпрд╛рд┐рдирд╡рд▓реЛрдХрдп рдмрд▓рдХрд╢рд╡реМ ред рдм реМ рдзрдирд╡рди рдЖрджрд╛рдп рд╢рдХрд▓ рддрд╛ рдЬ рдирддрдГ реереирежрее

рдмрд▓ рдЪ рдХрд╕рд┐рд╣рдд рд╣рддрд╡рд╛ рд╢рд╛рд▓рд╛рдордЦрд╛ рддрдГ ред рд┐рдирдмрдордп рдЪрд░рдд рд░ реМ рд┐рдирд░реАрдЖрдп рдкрд░рд╕рдордкрджрдГ реереирезрее

рддрдпреЛрдГрддрдж рдд рд╡реАрдп рд┐рдирд╢рд╛рдордп рдкрд░рд╡рд╛рд┐рд╕рдирдГ ред рддрдЬрдГ рд╛рдЧ рдп рд░рдк рдЪ рдорд┐рдирд░ рд┐рд╡рдмрдзреЛ рдореМ реереиреирее

рддрдпреЛрд┐рд╡рд░рдЪрд░рддреЛрдГ рдГрд╡рд░рдорд╛рд┐рджрддрдпреЛрд╜рдГрддрдордкрд┐рдпрд╡рд╛рди ред рдХрдгрд░рд╛рдореМ рд╡рддреМ рдЧреЛрдкрдГ рдкрд░рд╛ рдЫрдХрдЯрдореАрдпрддрдГ реереирейрее

рдЧреЛрдкрдпреЛ рдордХрдирджрд┐рд╡рдЧрдо рд┐рд╡рд░рд╣рд╛рддрд░рд╛ рдпрд╛ рдЖрд╢рд╛рд╕рддрд╛рд┐рд╢рд╖ рдЛрддрд╛ рдордзрдкрдпрд░рднрд╡рди ред рд╕рдордкрдпрддрд╛ рдкрд░рдн рдгрдЧрд╛рд╜рд▓рдЖрдореА рд┐рд╣рддрд╡рддрд░рд╛рдирди рднрдЬрдд рдХрдорд╜рдпрди реМреАрдГ реереирекрее

рдЕрд╡рд┐рди рд╛рд┐ рдпрдпрдЧрд▓реМ рднрдХрддрд╡рд╛ рдХрд╖реАрд░реЛрдкрд╕рдЪрдирдо ред рдКрддрдГрддрд╛ рд╕рдЦ рд░рд╛рд┐рд╜ рдЬрдЮрд╛рддрд╡рд╛ рдХрд╕рд┐рдЪрдХ рд┐рд╖рд░рддрдо реереирелрее

рдХрд╕рдГрдд рдзрдирд╖реЛ рдн рдЧ рд░рдХрд┐рд╖рдгрд╛ рдГрд╡рдмрд▓рдГрдп рдЪ ред рд╡рдз рд┐рдирд╢рдордп рдЧреЛрд┐рд╡рдирдж рд░рд╛рдорд┐рд╡рдм рд┐рдбрдд рдкрд░рдо реереиремрее

рджреАрдШрд░ рдЬрд╛рдЧрд░реЛ рднреАрддреЛ рджрд┐рдирд░рд┐рдо рд╛рд┐рди рджрдорд░рд┐рддрдГ ред рдмрд╣рдирдпрдЪ реЛрднрдпрдерд╛ рдорддрдпреЛрдж рддрдпрдХрд░рд╛рд┐рдг рдЪ реереиренрее

рдЕрджрд╢рд░рди рдГрд╡рд┐рд╢рд░рд╕рдГ рд┐рддрд░рдк рдЪ рд╕рддрдпрд┐рдк ред рдЕрд╕рддрдпрд┐рдк рд┐ рддреАрдп рдЪ рд░рдкрдп рдЬрдпреЛрд┐рддрд╖рд╛ рддрдерд╛ реереиреорее

рд┐рдЫрд┐рддреАрд┐рддрдЫрд╛рдпрд╛рдпрд╛ рд╛рдгрдШреЛрд╖рд╛рдирдкреМрд┐рддрдГ ред рдГрд╡рдгрд░ рддреАрд┐рддрд╡рд░рдХрд╖рд╖ рдГрд╡рдкрджрд╛рдирд╛рдорджрд╢рд░рдирдо реереирепрее

рдГрд╡рдкрди рддрдк рд░рд╡ рдЧрдГ рдЦрд░рдпрд╛рди рд┐рд╡рд╖рд╛рджрдирдо ред рдпрд╛рдпрд╛рдирдирд▓рджрдорд╛ рдпрдХрдГрддрд▓рд╛ рдп реЛ рд┐рджрдЧрдордмрд░рдГ реерейрежрее

Page 125: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 125 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЕрдирдпрд╛рд┐рди рдЪрддрдерднрддрд╛рд┐рди рдГрд╡рдкрдирдЬрд╛рдЧ рд░рддрд╛рд┐рди рдЪ ред рдкрдпрдирдорд░рдгрд╕рдирд╜рдГрддреЛ рд┐рдирд┐рд╛ рд▓рдн рди рд┐рдЪрдирддрдпрд╛ реерейрезрее

рд╡рдп рд╛рдпрд╛ рд┐рдирд┐рд╢ рдХреМрд░рд╡рдп рд╕рдп рдЪрд╛ рдпрдГ рд╕рдорд┐рддрдердд ред рдХрд╛рд░рдпрд╛рдорд╛рд╕ рд╡ рдХрд╕реЛ рдо рд▓рдм рдбрд╛рдорд╣реЛрддрд╕рд╡рдо реерейреирее

рдЖрдирдЪрд░рдГ рдкрд░рд╖рд╛ рд░ рдЧ рддрдпрд░рднрдпрд░ рдЬрд┐ рдирд░ ред рдо рдЪрд╛ рд╛рд▓ рдХрддрд╛рдГ реРрд┐ рднрдГ рдкрддрд╛рдХрд╛рдЪрд▓рддреЛрд░рдгрдГ реерейрейрее

рддрд╖ рдкреМрд░рд╛ рдЬрд╛рдирдкрджрд╛ рд╜рдкрд░реЛрдЧрдорд╛рдГ ред рдпрдереЛрдкрдЬреЛрд╖ рд┐рд╡рд┐рд╡рд╢ рд░рд╛рдЬрд╛рди рдХрддрд╛рд╕рдирд╛рдГ реерейрекрее

рдХрд╕рдГ рдк рд░рд╡рддреЛрд╜рдорд╛рддрдп рд░рд╛рдЬрдо рдЪ рдЙрдкрд╛рд┐рд╡рд╢рдд ред рдордгрдбрд▓ рд░рдордзрдпрдГрдереЛ рджрдпрди рд┐рд╡рджрдпрддрд╛ реерейрелрее

рд╡рд╛ рдорд╛рдирд╕ рддрдпрд╖ рдо рд▓рддрд╛рд▓реЛ рд░рд╖ рдЪ ред рдо рд▓рд╛рдГ рдГрд╡рд▓ рдХрддрд╛рдГ рд╛рдГ рд╕реЛрдкрд╛рдзрдпрд╛рдпрд╛рдГ рд╕рдорд╛рд╕рдд реерейремрее

рдЪрд╛рдгрд░реЛ рдорд┐ рдХрдГ рдХрддрдГ рд╢рд▓рдГрддреЛрд╢рд▓ рдПрд╡ рдЪ ред рдд рдЖрд╕рджрд░рдкрдГрдерд╛рди рд╡ рдЧрд╡рд╛ рд╣рд┐рд╖рд░рддрд╛рдГ реерейренрее

рдирдирджрдЧреЛрдкрд╛рджрдпреЛ рдЧреЛрдкрд╛ рднреЛрдЬрд░рд╛рдЬрд╕рдорд╛рд╣рддрд╛рдГ ред рд┐рдирд╡рд┐рджрддреЛрдкрд╛рдпрдирд╛рдГрдд рдПрдХрд┐рдГрдордирдо рдЪ рдЖрд┐рд╡рд╢рди реерейреорее

* * * рекрей. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрде рдХрдг рд░рд╛рдо рдХрддрд╢реМрдЪреМ рдкрд░рдирддрдк ред рдо рд▓рджрдирджрд┐рдн рд┐рдирдШ рд╖ реМрддрд╡рд╛ рд┐ рдордкрдпрддрдГ реережрезрее

рд░ рдЧ рд╛рд░ рд╕рдорд╛рд╕рд╛ рддрд┐рдГрдордирдирд╛рдЧрдорд╡рд┐рдГрдерддрдо ред рдЕрдкрдпрддрдХрд╡рд▓рдпрд╛рдкреАрдб рдХрдгреЛрд╜рдордм рдЪреЛрд┐рджрддрдо реережреирее

рдм рдзрд╡рд╛ рдк рд░рдХрд░ рд╢реМ рд░рдГ рд╕рдо рдХрд┐рдЯрд▓рд╛рд▓рдХрд╛рди ред рдЙрд╡рд╛рдЪ рд╣рд┐рдГрддрдк рд╡рд╛рдЪрд╛ рдордШрдирд╛рджрдЧрднреАрд░рдпрд╛ реережрейрее

рдЕрдордм рд╛рдордм рдорд╛рдЧ рдиреМ рдж рдкрдмрдо рдорд╛ рд┐рдЪрд░рдо ред рдиреЛ рдЪрддрд╕рдХ рдЬрд░ рддрд╡рд╛ рдирдпрд╛рд┐рдо рдпрдорд╕рд╛рджрдирдо реережрекрее

рдПрд╡ рд┐рдирднрд░рд┐рддрд╕рд░рддреЛрд╜рдордм рдГ рдХрд┐рдкрддрдГ рдХреЛрд┐рдкрдд рдЧрдЬрдо ред рдЪреЛрджрдпрд╛рдорд╛рд╕ рдХрдгрд╛рдп рдХрд╛рд▓рд╛рдирддрдХрдпрдореЛрдкрдордо реережрелрее

рдХрд░реАрдирд┐рдГрддрдорд┐рднрд┐рддрдп рдХрд░рдг рддрд░рд╕рд╛рдорд╣реАрдд ред рдХрд░рд╛рд┐ рдЧрд┐рд▓рддрдГ рд╕реЛрд╜рдо рд┐рдирд╣рддрдпрд╛рд┐ рдпрд╡рд▓реАрдпрдд реережремрее

рд╕ рдм рдГрддрдордЪрдХрд╖рд╛рдгреЛ рдпрд╛рдг рд┐ рдГ рд╕ рдХрд╢рд╡рдо ред рдкрд░рд╛рдорд╢рддрдкрдХрд░рдг рд╕ рд╕ рд┐рд╡рд┐рдирдЧрд░рддрдГ реережренрее

Page 126: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 126 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдк рдЫ рдЧ рд╛рд┐рддрдмрд▓ рдзрдирд╖рдГ рдк рдЪрд┐рд╡рд╢рд┐рддрдо ред рд┐рд╡рдЪрдХрд╖рд░ рдпрдерд╛ рдирд╛рдЧ рд╕рдкрдгрд░ рдЗрд╡ рд▓реАрд▓рдпрд╛ реережреорее

рд╕ рдкрдпрд╛рд░рд╡рддрд░рдорд╛рдирди рд╕рд╡рдпрджрдХрд┐рд╖рдгрддреЛрд╜ рдпрддрдГ ред рдмрд╛рдо рд╛рдордпрдорд╛рдгрди рдЧреЛрд╡рддрд╕рдирд╡ рдмрд╛рд▓рдХрдГ реережрепрее

рддрддреЛрд╜рд┐рднрдордЦрдо рдпрддрдп рдкрд╛рд┐рдгрдирд╛рд╣рддрдп рд╡рд╛рд░рдгрдо ред рд╛рд┐рд╡рдирдкрд╛рддрдпрд╛рдорд╛рд╕ рдГрдк рдпрдорд╛рдирдГ рдкрдж рдкрдж реерезрежрее

рд╕ рдзрд╛рд╡рдирдХрдИрджрдпрд╛ рднрдореМ рдкрд┐рддрддрд╡рд╛ рд╕рд╣рд╕реЛрд┐рддрдерддрдГ ред рддрдордорддрд╡рд╛ рдкрд┐рддрдд рдм реЛ рджрдирддрд╛ рдпрд╛ рд╕реЛрд╜рд╣рдирддрдХрд┐рд╖рд┐рддрдо реерезрезрее

рдГрд╡рд┐рд╡рдмрдо рд┐рддрд╣рдд рдХ рдЬрд░рдирд┐реЛрд╜рддрдпрдорд┐рд╖рд░рддрдГ ред рдЪреЛ рдорд╛рдиреЛ рдорд╣рд╛рдорд╛рд╜рдГ рдХрдгрдо рдпрд┐рд╡рд┐рд╖рд╛ реерезреирее

рддрдорд╛рдкрддрдирддрдорд╛рд╕рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рдирдордзрд╕рджрдирдГ ред рд┐рдирдЧ рдкрд╛рд┐рдгрдирд╛ рд╣рдГрдд рдкрд╛рддрдпрд╛рдорд╛рд╕ рднрддрд▓ реерезрейрее

рдкрд┐рддрддрдГрдп рдкрджрд╛рдмрдордп рдордЧрдирд┐ рдЗрд╡ рд▓реАрд▓рдпрд╛ ред рджрдирддрдорддрдкрд╛ рдп рддрдирдн рд╣рд┐рдГрддрдкрд╛ рд╛рд╣рди рд░рдГ реерезрекрее

рдорддрдХ рд┐ рдкрдорддрд╕рдЬрдп рджрдирддрдкрд╛рд┐рдгрдГ рд╕рдорд╛рд┐рд╡рд╢рдд ред рдЕрд╕рдирдпрдГрддрд┐рд╡рд╖рд╛рдгреЛрд╜рд╕ рдорджрд┐рдмрдирджрд┐рднрд░рд┐ рдХрддрдГ ред рд┐рд╡рд░ рдГрд╡рджрдХрд┐рдгрдХрд╛ рд╡рджрдирд╛рдордмрд░рд╣реЛ рдмрднреМ реерезрелрее

рд╡рддреМ рдЧреЛрдкрдГ рдХрд┐рддрдкрдпрдмрд░рд▓рджрд╡рдЬрдирд╛рджрд░рдиреМ ред рд░ рдЧ рд┐рд╡рд┐рд╡рд╢рдд рд░рд╛рдЬрдирдЧрдЬрджрдирддрд╡рд░рд╛рдпрдзреМ реерезремрее

рдо рд▓рд╛рдирд╛рдорд╢рд┐рдирдирд░рдгрд╛ рдирд░рд╡рд░рдГ реАрдгрд╛ рдГрдорд░реЛ рдорд┐рддрд░рдорд╛рди ред рдЧреЛрдкрд╛рдирд╛ рдГрд╡рдЬрдиреЛрд╜рд╕рддрд╛ рдХрд┐рд╖рд┐рддрднрдЬрд╛ рд╢рд╛рдГрддрд╛ рдГрд╡рд┐рдкрд╜реЛрдГ рд┐рд╢рд╢рдГ рее

рдорддрдпрдн рдЬрдкрддрд┐рд╡рд░рд░рд╛рдбрд┐рд╡рджрд╖рд╛ рдд рд╡ рдкрд░ рдпреЛрд┐рдЧрдирд╛ ред рд╡ рдгреАрдирд╛ рдкрд░рджрд╡рддрд┐рдд рд┐рд╡рд┐рджрддреЛ рд░ рдЧ рдЧрддрдГ рд╕рд╛рдордЬрдГ реерезренрее

рд╣рдд рдХрд╡рд▓рдпрд╛рдкреАрдб рд╡рд╛ рддрд╛рд╡рд┐рдк рджрдЬрд░рдпреМ ред рдХрд╕реЛ рдордирдГрдпрд┐рдк рддрджрд╛ рднрд╢рдорд┐ рд┐рд╡рдЬ рдирдк реерезреорее

рддреМ рд░рдЬрдд рд░ рдЧрдЧрддреМ рдорд╣рд╛рднрдЬреМ рд┐рд╡рд┐рдЪрд╜рд╡рд╖рд╛рднрд░рдгреРрдЧрдордмрд░реМ ред рдпрдерд╛ рдирдЯрд╛рд╡ рдорд╡рдзрд╛ рд░рдгреМ рдордирдГ рдХрд┐рд╖рдкрдирддреМ рднрдпрд╛ рд┐рдирд░реА рддрд╛рдо реерезрепрее

рд┐рдирд░реАрдЖрдп рддрд╛рд╡ рдордкрд░рд╖реМ рдЬрдирд╛ рдо рдЪрд┐рдГрдерддрд╛ рдирд╛рдЧрд░рд░рд╛ рдХрд╛ рдирдк ред рд╣рд╡рдЧреЛрддрдХрд┐рд▓рдд рдгрд╛рдирдирд╛рдГ рдкрдкрдирд░ рдд рд╛ рдирдпрдирдГрддрджрд╛рдирдирдо реереирежрее

рд┐рдкрдмрдирдд рдЗрд╡ рдЪрдХрд╖ рдпрд╛ рд┐рд▓рд╣рдирдд рдЗрд╡ рд┐рдЬ рдпрд╛ ред рд┐рдЬрдпрдирдд рдЗрд╡ рдирд╛рд╕рд╛ рдпрд╛ рд┐ рдпрдирдд рдЗрд╡ рдмрд╛рд╣рд┐рднрдГ реереирезрее

рдКрдЪрдГ рдкрд░рдГрдкрд░ рдд рд╡ рдпрдерд╛ рдпрдерд╛реМрддрдо ред

Page 127: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 127 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрд┐рдкрдЧрдгрдорд╛рдзрдпрд░ рд╛рдЧ рдпрдГрдорд╛ рд░рддрд╛ рдЗрд╡ реереиреирее

рдПрддреМ рднрдЧрд╡рддрдГ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛ рд░рдирд╛рд░рд░рд╛рдпрдгрдГрдп рд┐рд╣ ред рдЕрд╡рддреАрдгрд╛рд░рд┐рд╡рд╣рд╛рд╢рди рд╡рд╕рджрд╡рдГрдп рд╡рдорд┐рди реереирейрее

рдПрд╖ рд╡ рд┐рдХрд▓ рджрд╡рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддреЛ рдиреАрдд рдЧреЛрдХрд▓рдо ред рдХрд╛рд▓рдордд рд╡рд╕рдирдЧрдвреЛ рд╡рд╡рдз рдирдирджрд╡рдорд┐рди реереирекрее

рдкрддрдирд╛рдирди рдиреАрддрд╛рдирдд рдЪрдмрд╡рд╛рдд рджрд╛рдирд╡рдГ ред рдЕрдЬрд░рдиреМ рдЧ рдХрдГ рдХрд╢реА рдзрдирдХреЛрд╜рдирдп рдЪ рддрд┐ рдзрд╛рдГ реереирелрее

рдЧрд╛рд╡рдГ рд╕рдкрд╛рд▓рд╛ рдПрддрди рджрд╛рд╡рд╛ рдирдГ рдк рд░рдореЛрд┐рдЪрддрд╛рдГ ред рдХрд╛рд┐рд▓рдпреЛ рджрд┐рдорддрдГ рд╕рдкрд░ рдЗрдирд┐ рд┐рд╡рдорджрдГ рдХрддрдГ реереиремрее

рд╕ рд╛рд╣рдордХрд╣рдГрддрди рдзрддреЛрд╜рд┐рд┐рд╡рд░реЛрд╜рдордирд╛ ред рд╡рд╡рд╛рд░рддрд╛рд╢рд┐рди рдп рдк рд░рд╜рд╛рдд рдЪ рдЧреЛрдХрд▓рдо реереиренрее

рдЧреЛрдкрдпреЛрд╜рдГрдп рд┐рдирддрдпрдорд┐рджрдд рд╣рд┐рд╕рдд рдг рдордЦрдо ред рдкрдпрдирддрдпреЛ рд┐рд╡рд┐рд╡рдзрд╛рдГрддрд╛рдкрд╛рдГрддрд░рд┐рдирдд рдГрдорд╛реМрдо рдорджрд╛ реереиреорее

рд╡рджрдирддрдпрдирди рд╡рд╢реЛрд╜рдп рдпрджреЛрдГ рд╕рдмрд╣рд┐рд╡реМрддрдГ ред рд┐реМрдп рдпрд╢реЛ рдорд╣рддрд╡ рдЪ рд▓рдкрдГрдпрдд рдк рд░рд░рдХрд┐рд╖рддрдГ реереирепрее

рдЕрдп рдЪрд╛рдГрдпрд╛рдордЬрдГ реМреАрдорд╛рд╛рдордГ рдХрдорд▓рд▓реЛрдЪрдирдГ ред рд▓рдордмреЛ рд┐рдирд╣рддреЛ рдпрди рд╡рддрд╕рдХреЛ рдп рдмрдХрд╛рджрдпрдГ реерейрежрее

рдЬрдирд╡рд╡ рд╡рд╛рдгрд╖ рддрдпрд╖ рд┐рдирдирджрддрд╕ рдЪ ред рдХрдгрд░рд╛рдореМ рд╕рдорд╛рднрд╛рдп рдЪрд╛рдгрд░реЛ рд╡рд╛рдХрдпрдорд╡реАрдд реерейрезрее

рд╣ рдирдирджрд╕рдиреЛ рд╣ рд░рд╛рдо рднрд╡рдирддреМ рд╡реАрд░рд╕рдордорддреМ ред рд┐рдирдп рдХрд╢рд▓реМ реМрддрд╡рд╛ рд░рд╛рдЬрдЮрд╛рд╣рддреМ рд┐рдж рдХрд╖рдгрд╛ реерейреирее

рд┐рдп рд░рд╛ рдГ рдХрд╡рд░рддрдпрдГ реМрдпреЛ рд┐рд╡рдирджрд┐рдирдд рд╡ рдЬрд╛рдГ ред рдордирд╕рд╛ рдХрдорд░рдгрд╛ рд╡рд╛рдЪрд╛ рд┐рд╡рдкрд░реАрддрдорддреЛрд╜рдирдпрдерд╛ реерейрейрее

рд┐рдирддрдп рдорд┐рджрддрд╛ рдЧреЛрдкрд╛ рд╡рддрд╕рдкрд╛рд▓рд╛ рдпрдерд╛рдГрдлрдЯрдо ред рд╡рдирд╖ рдо рд▓рдп рди рдм рдбрдирдд рд╛рд░рдпрд┐рдирдд рдЧрд╛рдГ реерейрекрее

рддрдГрдорд╛рд┐рд╛ рдГ рд┐рдп рдпрдп рд╡рдп рдЪ рдХрд░рд╡рд╛рдо рд╣ ред рднрддрд╛рд┐рди рдирдГ рд╕реАрджрд┐рдирдд рд╕рд╡рд░рднрддрдордпреЛ рдирдкрдГ реерейрелрее

рддрд┐рдирдирд╢рдордпрд╛рд╡реАрддрдХрдгреЛ рджрд╢рдХрд╛рд▓реЛрд┐рдЪрдд рд╡рдЪрдГ ред рд┐рдирдп рдорд╛рддрдордиреЛрд╜рднреА рдордирдпрдорд╛рдиреЛрд╜рд┐рднрдирди рдЪ реерейремрее

рдЬрд╛ рднреЛрдЬрдкрддрд░рдГрдп рд╡рдп рдЪрд╛рд┐рдк рд╡рдирдЪрд░рд╛рдГ ред рдХрд░рд╡рд╛рдо рд┐рдп рд┐рдирддрдп рддрдирдирдГ рдкрд░рдордирдорд╣рдГ реерейренрее

рдмрд╛рд▓рд╛ рд╡рдп рдд рдпрдмрд▓рдГ рдм рд┐рдбрдпрд╛рдореЛ рдпрдереЛрд┐рдЪрддрдо ред

Page 128: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 128 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рднрд╡рд┐рдирдирдп рдорд╛рдзрдорд░рдГ рдГрдкрд╢рдирдо рд▓рд╕рднрд╛рд╕рджрдГ реерейреорее

рдЪрд╛рдгрд░ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рди рдмрд╛рд▓реЛ рди рд┐рдХрд╢реЛрд░рдГрддрд╡ рдмрд▓ рдмрд┐рд▓рдирд╛ рд╡рд░рдГ ред рд▓реАрд▓рдпрднреЛ рд╣рддреЛ рдпрди рд╕рд╣реРрд┐ рдкрд╕ рд╡рднрдд реерейрепрее

рддрдГрдорд╛ рд╡ рдпрд╛ рдмрд┐рд▓рд┐рднрдп рд╡рдп рдирд╛рдирдпреЛрд╜рд╜ рд╡ ред рдорд┐рдп рд┐рд╡рдмрдо рд╡рд╛рдгрдп рдмрд▓рди рд╕рд╣ рдорд┐ рдХрдГ реерекрежрее

* * * рекрек. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡ рдЪрд┐рдЪрд░рддрд╕ рдХ рдкреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдирдордзрд╕рджрдирдГ ред рдЖрд╕рд╕рд╛рджрд╛рде рдЪрдгрд░ рдорд┐ рддрдХ рд░реЛрд┐рд╣рдгреАрд╕рддрдГ реережрезрее

рд╣рдГрддрд╛ рдпрд╛ рд╣рдГрддрдпреЛрдмрд░ рдзрд╡рд╛ рдк рдпрд╛рдорд╡ рдЪ рдкрд╛рджрдпреЛрдГ ред рд┐рд╡рдЪрдХрддрд░рд░рдирдпреЛрдирдп рд╕ рд┐рд╡рд┐рдЬрдЧреАрдпрд╛ реережреирее

рдЕрд░ реА рдЕрд░рд┐ рдпрд╛ рдЬрд╛рди рдпрд╛ рдЪрд╡ рдЬрд╛рдирдиреА ред рд┐рд╢рд░рдГ рд╢реАрдг рд░рд╕реЛрд░рдГрддрд╛рд╡рдирдпреЛрдирдпрдорд┐рднрдЬ рдирддрдГ реережрейрее

рдк рд░рд╛рдордгрд┐рд╡рдХрд╖рдк рдк рд░рд░рдорднрд╛рд╡рдкрд╛рддрдирдГ ред рдЙрддрд╕рдкрд░рдгрд╛рдкрд╕рдкрд░рдг рд╛рдирдпреЛрдирдп рддрдпрд░рдирдзрддрд╛рдо реережрекрее

рдЙрддрдерд╛рдкрдирд░рдирдирдпрди рд╛рд▓рдирдГ рдГрдерд╛рдкрдирд░рд┐рдк ред рдкрд░рдГрдкрд░ рд┐рдЬрдЧреАрдирддрд╛рд╡рдкрдЪрдмрддрд░рд╛рддрдордирдГ реережрелрее

рдд рд▓рд╛рдмрд▓рд╡ рд╕рдорддрд╛рдГ рд╕рд╡рд░рдпреЛрд┐рд╖рддрдГ ред рдКрдЪрдГ рдкрд░рдГрдкрд░ рд░рд╛рдЬрдирд╕рд╛рдирдХрдордкрд╛ рд╡рд░рдерд╢рдГ реережремрее

рдорд╣рд╛рдирдп рдмрддрд╛рдзрдорд░ рдПрд╖рд╛ рд░рд╛рдЬрд╕рднрд╛рд╕рджрд╛рдо ред рдп рдмрд▓рд╛рдмрд▓рд╡ рд░рд╛рдЬрдЮреЛрд╜рд┐рдирд╡ рдЫрд┐рдирдд рдкрдпрддрдГ реережренрее

рдХрд╡ рд╡рд│рд╕рд╛рд░рд╕рд╡рд╛рд░ рдЧреМ рдо рд▓реМ рд╢рд▓рдирд┐рд╕рд┐рдирдирднреМ ред рдХрд╡ рдЪрд╛рд┐рддрд╕рдХрдорд╛рд░рд╛ рдЧреМ рд┐рдХрд╢реЛрд░реМ рдирд╛ рдпреМрд╡рдиреМ реережреорее

рдзрдорд░рд╡рдпрд┐рддрдмрдореЛ рдГрдп рд╕рдорд╛рдЬрдГрдп реАрд╡ рднрд╡рдд ред рдпрд╜рд╛рдзрдорд░рдГ рд╕рдорд┐ рдирди рдГрдердп рддрд╜ рдХрд┐рд╣рд░рд┐рдЪрдд реережрепрее

рди рд╕рднрд╛ рд┐рд╡рд╢рддрд╛ рдГ рд╕ рдпрджреЛрд╖рд╛рдирдирдГрдорд░рди ред рдЕрд╡рд┐рдирд╡рд╡рдирдирдЬрдЮреЛ рдирд░рдГ рд┐рдХрд┐ рдмрдо рдд реерезрежрее

рд╡ рдЧрддрдГ рд╢рд╜рдорд┐рднрддрдГ рдХрдгрдГрдп рд╡рджрдирд╛рдордмрдЬрдо ред рд╡реАрдЖрдпрддрд╛ реМрдорд╡рд╛рдпрд░ рдк рдХреЛрд╢рд┐рдорд╡рд╛рдордмрд┐рднрдГ реерезрезрее

рд┐рдХ рди рдкрдпрдд рд░рд╛рдордГрдп рдордЦрдорд╛рддрд╛рд▓реЛрдЪрдирдо ред рдорд┐ рдХ рд┐рдд рд╕рд╛рдорд╖ рд╣рд╛рд╕рд╕рд░рдорднрд╢реЛрд┐рднрддрдо реерезреирее

Page 129: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 129 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдкрдгрдпрд╛ рдмрдд реЛрдЬрднрд╡реЛ рдпрджрдп рдирд┐рд▓ рдЧ ред рдЧрдврдГ рдкрд░рд╛рдгрдкрд░рд╖реЛ рд╡рдирд┐рдЪрд╜рдорд╛ рдпрдГ рее

рдЧрд╛рдГ рдкрд╛рд▓рдпрдирд╕рд╣рдмрд▓рдГ рдХрд╡рдгрдп рд╡рдг ред рд┐рд╡рдм рджрдпрд╛ рдЪрд┐рдд рд┐рдЧ рд░рд╜рд░рдорд╛рд┐рдЪрд░рддрд╛рд┐ рдпрдГ реерезрейрее

рдЧреЛрдкрдпрдГрддрдкрдГ рд┐рдХрдордЪрд░рдирдпрджрдо рдп рд░рдк ред рд▓рд╛рд╡рдгрдпрд╕рд╛рд░рдорд╕рдореЛрдзрд╡рд░рдордирдирдпрд┐рд╕ рдо рее

рд┐ рднрдГ рд┐рдкрдмрдирддрдпрдирд╕рд╡рд╛рд┐рднрдирд╡ рджрд░рд╛рдкрдо ред рдПрдХрд╛рдирддрдзрд╛рдо рдпрд╢рд╕рдГ реМреАрдп рдР рд░рдГрдп реерезрекрее

рдпрд╛ рджреЛрд╣рдирд╜рд╡рд╣рдирди рдордердиреЛрдкрд▓рдк рдЦ рдЦрдирд╛рднрд░рд░рд┐рджрддреЛ рдгрдорд╛рдЬрд░рдирд╛рджреМ ред рдЧрд╛рдпрд┐рдирдд рдЪрдирдордирд░ рд┐рдзрдпреЛрд╜реМрдХрдг рдпреЛ рдзрдирдпрд╛ реЛрдЬрд┐ рдп рдЙрд░рдмрдорд┐рдЪ рдпрд╛рдирд╛рдГ реерезрелрее

рд╛рддреЛрд░рдЬрд╛ реЛрдЬрдд рдЖрд┐рд╡рд╢рдд рд╕рд╛рдп ред рдЧреЛрд┐рднрдГ рд╕рдо рдХрд╡рдгрдпрддреЛрд╜рдГрдп рд┐рдирд╢рдордп рд╡рдгрдо рее

рд┐рдирдЧрд░рдордп рддрдгрд░рдордмрд▓рд╛рдГ рдкрд┐рде рдн рд░рдкрдгрдпрд╛рдГ ред рдкрдпрд┐рдирдд рд╕рд┐рдГрдорддрдордЦ рд╕рджрдпрд╛рд╡рд▓реЛрдХрдо реерезремрее

рдПрд╡ рднрд╛рдорд╛рдгрд╛рд╕ реАрд╖ рдпреЛрдЧ рд░реЛ рд╣ рд░рдГ ред рд╢рд╜ рд╣рдирдд рдорди рдм рднрдЧрд╡рд╛рдирднрд░рддрднрд░ реерезренрее

рд╕рднрдпрд╛рдГ реАрд┐рдЧрд░рдГ реМрддрд╡рд╛ рдкрд╜рдГрдирд╣рд╢рдЪрд╛рддрд░реМ ред рд┐рдкрддрд░рд╛рд╡рдирд╡рддрдкрдпрддрд╛ рдкрд╜рдпреЛрд░рдмрдзреМ рдмрд▓рдо реерезреорее

рддрдГрддрд┐рдирд░рдп рд┐рд╡рд┐рдзрд┐рднрд┐рд╡рд░рд┐рд╡рдзрд░ рдпрддрддрд░реМ ред рдпрдпрдзрд╛рдд рдпрдерд╛рдирдпреЛрдирдп рддрдерд╡ рдмрд▓рдорд┐ рдХреМ реерезрепрее

рднрдЧрд╡ рд╛рд╜рд┐рдирдкрд╛рддрд╡рд░рд│рдиреАрдкрд┐рди рд░рдГ ред рдЪрд╛рдгрд░реЛ рднрдЬрдпрдорд╛рдирд╛ рдЧреЛ рдорд╣ рд▓рд╛рд░рд┐рдирдорд╡рд╛рдк рд╣ реереирежрее

рд╕ рдпрдирд╡рдЧ рдЙрддрдкрддрдп рдо реАрдХрддрдп рдХрд░рд╛рд╡рднреМ ред рднрдЧрд╡рдирдд рд╡рд╛рд╕рджрд╡ рдм реЛ рд╡ рдГрдпрдмрд╛рдзрдд реереирезрее

рдирд╛рдЪрд▓ рддрд╣рд╛рд░рдг рдорд╛рд▓рд╛рд╣рдд рдЗрд╡ рд┐ рдкрдГ ред рдмрд╛ реЛрд┐рдирд░рдЧ рдЪрд╛рдгрд░ рдмрд╣рд╢реЛ рд╛рдордпрдирд╣ рд░рдГ реереиреирее

рднрдк рдкреЛрдердпрд╛рдорд╛рд╕ рддрд░рд╕рд╛ рдХрд╖реАрдг рдЬреАрд┐рд╡рддрдо ред рд┐рд╡реРрдГрддрд╛рдХ рдкрдХрд╢реРрд┐рдЧрдирд┐рдзрд╡рдЬ рдЗрд╡рд╛рдкрддрдд реереирейрее

рддрдерд╡ рдорд┐ рдХрдГ рдкрд╡ рдГрд╡рдо рдпрд╛рд┐рднрд╣рддрди рд╡ ред рдмрд▓рднрд┐рдг рдмрд┐рд▓рдирд╛ рддрд▓рдирд╛рд┐рднрд╣рддреЛ рднрд╢рдо реереирекрее

рд╡рд┐рдкрддрдГ рд╕ рд░рд┐рдзрд░рдо рдордирдордЦрддреЛрд╜рд┐рджрд░рддрдГ ред рд╡рдпрд╕рдГ рдкрдкрд╛рддреЛрд╡рдпрд░рдкрдГрде рд╡рд╛рддрд╛рд╣рдд рдЗрд╡рд╛рд┐ рдпрдкрдГ реереирелрее

Page 130: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 130 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрддрдГ рдХрдЯрдордирд╛ рд░рд╛рдордГ рд╣рд░рддрд╛ рд╡рд░рдГ ред рдЕрд╡рдзреА рд▓реАрд▓рдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдирд╕рд╛рд╡ рд╡рд╛рдордорд┐ рдирд╛ реереиремрее

рдд рд╡ рд┐рд╣ рд╢рд▓рдГ рдХрдг рдкрджрд╛рд╣рддрд╢реАрдХрд░ рдГ ред рд┐ рдзрд╛ рд┐рд╡рджреАрдгрд░рдГрддреЛрд╢рд▓рдХ рдЙрднрд╛рд╡рд┐рдк рд┐рдирдкрддрддрдГ реереиренрее

рдЪрд╛рдгрд░ рдорд┐ рдХ рдХрдЯ рд╢рд▓ рддреЛрд╢рд▓рдХ рд╣рдд ред рд╢рд╖рд╛рдГ рджрд┐рд╡рдорд░ рд▓рд╛рдГ рд╕рд╡ рд╛рдгрдкрд░реАрдкрд╕рд╡рдГ реереиреорее

рдЧреЛрдкрд╛рдирд╡рдпрдГрдпрд╛рдирд╛рдХрдп рддрдГ рд╕рд╕рдЬрдп рд┐рд╡рдЬрддрдГ ред рд╡рд╛ рдорд╛рдирд╖ рддрдпрд╖ рд╡ рдЧрдирддреМ рд░рддрдирдкрд░реМ реереирепрее

рдЬрдирд╛рдГ рдЬ рд╖рдГ рд╕рд╡ рдХрдорд░рдгрд╛ рд░рд╛рдордХрдгрдпреЛрдГ ред рдЛрдд рдХрд╕ рд┐рд╡рдо рдпрд╛рдГ рд╕рд╛рдзрд╡рдГ рд╕рд╛рдз рд╕рд╛рд┐рдзрд╡рд┐рдд реерейрежрее

рд╣рддрд╖ рдо рд▓рд╡рдпрд╖ рд┐рд╡рд┐рддрд╖ рдЪ рднреЛрдЬрд░рд╛ ред рдирдпрд╡рд╛рд░рдпрддрдГрд╡рддрдпрд╛рд░рд┐рдг рд╡рд╛рдХрдп рдЪрджрдорд╡рд╛рдЪ рд╣ реерейрезрее

рд┐рдирдГрд╕рд╛рд░рдпрдд рджрд╡рд░ реМ рд╡рд╕рджрд╡рд╛рддрдордЬреМ рдкрд░рд╛рдд ред рдзрди рд╣рд░рдд рдЧреЛрдкрд╛рдирд╛ рдирдирдж рдмрдзрдиреАрдд рджрдорд░рд┐рддрдо реерейреирее

рд╡рд╕рджрд╡рдГрдд рджрдордзрд╛ рд╣рдирдпрддрд╛рдорд╛ рд╕ рдордГ ред рдЙрдорд╕рдирдГ рд┐рдкрддрд╛ рдЪрд╛рд┐рдк рд╕рд╛рдирдЧрдГ рдкрд░рдк рдЧрдГ реерейрейрее

рдПрд╡ рд┐рд╡рдХрддрдердорд╛рди рд╡ рдХрд╕ рдХрд┐рдкрддреЛрд╜рд╡рдпрдпрдГ ред рд▓рд┐рдШрдордиреЛрддрдкрддрдп рддрд░рд╕рд╛ рдо рдЪрдо рдЧрдорд╛рд░рд╣рдд реерейрекрее

рддрдорд╛рд┐рд╡рд╢рдирддрдорд╛рд▓реЛрдХрдп рдорддрдпрдорд╛рддрдорди рдЖрд╕рдирд╛рдд ред рдордирдГрд╡реА рд╕рд╣рд╕реЛрддрдерд╛рдп рдЬрдЧрд╣ рд╕реЛрд╜рд┐рд╕рдЪрдорд░рдгреА реерейрелрее

рдд рдЦ рдЧрдкрд╛рд┐рдг рд┐рд╡рдЪрд░рдирддрдорд╛рд╢ рдпрди рдпрдерд╛ рджрдХрд┐рд╖рдгрд╕рд╡рдпрдордордмрд░ ред рд╕рдордорд╣реА рд┐рд╡рд░ рд╣реЛрдорддрдЬрд╛ рдпрдереЛрд░рдЧ рддрд╛рдЖрдпрд░рд╕рддрдГ рд╕ реерейремрее

рдЧ рдХрд╢рд╖ рдЪрд▓рд┐рддрдХрд░реАрдд рд┐рдирдкрд╛рддрдп рд░ рдЧреЛрдк рд░ рдд рдЧрдо рдЪрд╛рдд ред рддрдГрдпреЛрдк рд░ рд╛рддрдГрд╡рдпрдо рдЬрдирд╛рднрдГ рдкрдкрд╛рдд рд┐рд╡ рд╛реМрдп рдЖрддрдорддрдирд╜рдГ реерейренрее

рдд рд╕рдордкрд░рдд рд┐рд╡рдЪрдХрд╖рд░ рднрдореМ рд╣ рд░рдпрд░рдердн рдЬрдЧрддреЛ рд┐рд╡рдкрдпрддрдГ ред рд╣рд╛ рд╣рд┐рдд рд╢ рджрдГ рд╕рдорд╣рд╛рдГрддрджрд╛рднрджрджреА рд░рддрдГ рд╕рд╡рд░рдЬрдирдирд░рд░рдирд┐ реерейреорее

рд╕ рд┐рдирддрдпрджреЛрд┐ рдирд┐рдзрдпрд╛ рддрдореА рд░ рд┐рдкрдмрдирдирджрдирд╡рд╛ рд┐рд╡рдЪрд░рдирдГрд╡рдкрди рд╕рди ред рджрджрд╢рд░ рдЪрдмрд╛рдпрдзрдордорддреЛ рдпрддрдГрддрджрд╡ рд░рдк рджрд░рд╡рд╛рдкрдорд╛рдк реерейрепрее

рддрдГрдпрд╛рдирдЬрд╛ рд╛рддрд░реЛрд╜ реМ рдХ рдХрдирдпрдореЛрдзрдХрд╛рджрдпрдГ ред рдЕ рдпрдзрд╛рд╡рдирдирд┐рддрдм рд╛ рд╛рддрд┐рдирд░рд╡рд╢рдХрд╛ рд░рдгрдГ реерекрежрее

рддрдерд╛рд┐рддрд░рднрд╕рд╛рдГрддрд╛рдГрдд рд╕рдп рд╛реЛрд┐рд╣рдгреАрд╕рддрдГ ред рдЕрд╣рдирдк рд░рдШрдо рдордп рдкрд╢рд┐рдирд╡ рдордЧрд╛рд┐рдзрдкрдГ реерекрезрее

Page 131: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 131 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдирджрджрд░рдирджрднрдпреЛ рд╡рдпреЛрд┐рдорди рд╢рд╛ рд╛ рд┐рд╡рднрддрдпрдГ ред рдкрдкрдГ рд┐рдХрд░рдирддрдГрдд реАрддрд╛рдГ рд╢рд╢рд╕рдирд░рдирддрдГ рд┐ рдпрдГ реерекреирее

рддрд╖рд╛ рд┐ рдпреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕ рдирдорд░рдгрджрдГрд┐рдЦрддрд╛рдГ ред рддрд╜рд╛рднреАрдпрд┐рд╡рд░рд┐рди рдирдирддрдпрдГ рд╢реАрд╖рд╛рд░рдгрдпреМрд┐рд╡рд▓реЛрдЪрдирд╛рдГ реерекрейрее

рд╢рдпрд╛рдирд╛рдирд╡реАрд░рд╢рдпрд╛рдпрд╛ рдкрддреАрдирд╛рд┐рд▓ рдп рд╢реЛрдЪрддреАрдГ ред рд┐рд╡рд▓рдкрдГ рд╕рдГрд╡рд░ рдирд╛рдп рд┐рд╡рд╕рдЬрдирддрдпреЛ рдорд╣рдГ рд╢рдЪрдГ реерекрекрее

рд╣рд╛ рдирд╛рде рд┐рдп рдзрдорд░ рдХрд░рдгрд╛рдирд╛рдерд╡рддрд╕рд▓ ред рддрд╡рдпрд╛ рд╣рддрди рд┐рдирд╣рддрд╛ рд╡рдп рдд рд╕рдЧрд╣рдЬрд╛рдГ реерекрелрее

рддрд╡рдпрд╛ рд┐рд╡рд░рд┐рд╣рддрд╛ рдкрддрдпрд╛ рдкрд░реАрдп рдкрд░ рдн ред рди рд╢реЛрднрдд рд╡рдпрд┐рдорд╡ рд┐рдирд╡ реЛрддрд╕рд╡рдо рдЧрд▓рд╛ реерекремрее

рдЕрдирд╛рдЧрд╕рд╛ рддрд╡ рднрддрд╛рдирд╛ рдХрддрд╡рд╛рдирд┐реЛрд╣рдо рдмрдгрдо ред рддрдирдорд╛ рднреЛ рджрд╢рд╛ рдиреАрддреЛ рднрддреАрдХрдХреЛ рд▓рднрдд рд╢рдо реерекренрее

рд╕рд╡рд╖рд╛рд┐рдорд╣ рднрддрд╛рдирд╛рдорд╖ рд┐рд╣ рднрд╡рд╛рдкрдпрдпрдГ ред рдЧреЛ рд╛ рдЪ рддрджрд╡рдзрдпрд╛рдпреА рди рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рдЦрдордзрдд реерекреорее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд░рд╛рдЬрдпреЛрд┐рд╖рдд рдЖ рд╛рдГрдп рднрдЧрд╡рд╛ рд▓реЛрдХрднрд╛рд╡рдирдГ ред рдпрд╛рдорд╛рд╣рд▓ рд┐рдХрдХ рд╕рдГрдерд╛ рд╣рддрд╛рдирд╛ рд╕рдордХрд╛рд░рдпрдд реерекрепрее

рдорд╛рддрд░ рд┐рдкрддрд░ рдЪрд╡ рдореЛрдЪрд┐рдпрддрд╡рд╛рде рдмрдирдзрдирд╛рдд ред рдХрдгрд░рд╛рдореМ рд╡рд╡рдирджрд╛рдд рд┐рд╢рд░рд╕рд╛ рдГрдк рдп рдкрд╛рджрдпреЛрдГ реерелрежрее

рджрд╡рдХ рд╡рд╕рджрд╡ рд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рдп рдЬрдЧрджреА рд░реМ ред рдХрддрд╕рд╡рдирджрдиреМ рдкрд╜реМ рд╕рдГрд╡рдЬрд╛рдд рди рд╢рд┐ рдХрддреМ реерелрезрее

* * * рекрел. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд┐рдкрддрд░рд╛рд╡рдкрд▓ рдзрд╛рде рд┐рд╡рд┐рджрддрд╡рд╛ рдкрд░рд╖реЛ рдордГ ред рдорд╛ рднрд┐рджрд┐рдд рд┐рдирдЬрд╛ рдорд╛рдпрд╛ рддрддрд╛рди рдЬрдирдореЛрд┐рд╣рдиреАрдо реережрезрее

рдЙрд╡рд╛рдЪ рд┐рдкрддрд░рд╛рд╡рддрдп рд╕рд╛рдордЬрдГ рд╕рд╛рддрд╡рдирднрд░рдГ ред реМрдпрд╛рд╡рдирддрдГ реАрдгрдирдирдордм рддрд╛рддрд┐рдд рд╕рд╛рджрд░рдо реережреирее

рдирд╛рдГрдо реЛ рдпрд╡рдпреЛрдГрддрд╛рдд рд┐рдирддрдпреЛрддрдХрд┐рдгрдарддрдпреЛрд░рд┐рдк ред рдмрд╛ рдпрдкреМрдЧрдгрдбрдХрд╢реЛрд░рд╛рдГ рдкрд╜рд╛ рдпрд╛рдорднрд╡рдирдХрд╡рд┐рдЪрдд реережрейрее

рди рд▓ рдзреЛ рджрд╡рд╣рддрдпреЛрд╡рд╛рд░рд╕реЛ рдиреМ рднрд╡рджрд┐рдирддрдХ ред рдпрд╛ рдмрд╛рд▓рд╛рдГ рд┐рдкрддрдЧрд╣рдГрдерд╛ рд┐рд╡рдирджрдирдд рд▓рд╛рд┐рд▓рддрд╛ рдорджрдо реережрекрее

рд╕рд╡рд╛рд░рдерд░рд╕рдорднрд╡реЛ рджрд╣реЛ рдЬрд┐рдирддрдГ рдкреЛрд┐рд╖рддреЛ рдпрддрдГ ред

Page 132: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 132 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рди рддрдпреЛрдпрд╛рд░рд┐рдд рд┐рдирд╡рд╢ рд┐рдкрд╜реЛрдорд░рддрдпрд░рдГ рд╢рддрд╛рдпрд╖рд╛ реережрелрее

рдпрдГрддрдпреЛрд░рд╛рддрдордЬрдГ рдХ рдк рдЖрддрдордирд╛ рдЪ рдзрдирди рдЪ ред рд╡рд┐ рди рдж рд╛ рддрдп рдГрд╡рдорд╛рд╕ рдЦрд╛рджрдпрд┐рдирдд рд┐рд╣ реережремрее

рдорд╛рддрд░ рд┐рдкрддрд░ рд╡ рднрд╛рдпрд╛ рд╕рд╛рдзрд╡реА рд╕рддрд┐рдорд╢рд╢рдо ред рдЧрд░ рд┐рд╡ рдкрдирди рдЪ рдХ рдкреЛрд╜рд┐рдм рд╡рд╕рдирдорддрдГ реережренрее

рддрдирдирд╛рд╡рдХ рдкрдпреЛрдГ рдХрд╕рд╛рд┐рдирдирддрдпрдорд┐ рдирдЪрддрд╕реЛрдГ ред рдореЛрдШрдордд рд╡рдпрд┐рддрдмрд╛рдирддрд╛ рд┐рджрд╡рд╕рд╛ рд╡рд╛рдордирдЪрд░рддреЛрдГ реережреорее

рддрдд рдирддрдорд╣рд░рдердГрддрд╛рдд рдорд╛рддрди рдкрд░рддрдирд╜рдпреЛрдГ ред рдЕрдХрд╡рд░рддреЛрд╡рд╛ рд╢реМрд╖рд╛ рд┐рдХрд▓ рдпреЛрджрд░ рд░рджрд╛ рднрд╢рдо реережрепрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрд┐рдд рдорд╛рдпрд╛рдордирдпрдГрдп рд╣рд░рд┐рд╡рд░ рд╛рддрдордиреЛ рд┐рдЧрд░рд╛ ред рдореЛрд┐рд╣рддрд╛рд╡ рдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рдк рд░рд╡рдЬрдпрд╛рдкрддрдорд░рджрдо реерезрежрее

рд┐рд╕ рдЪрдирддрд╛рд╡реМрдзрд╛рд░рд╛рд┐рднрдГ рдГрдирд╣рдкрд╛рд╢рди рдЪрд╛рд╡рддреМ ред рди рд┐рдХрд┐ рдЪрджрдЪрдд рд░рд╛рдЬрдирдмрд╛рдкрдХрдгрдареМ рд┐рд╡рдореЛрд┐рд╣рддреМ реерезрезрее

рдПрд╡рдорд╛ рд╛рдГрдп рд┐рдкрддрд░реМ рднрдЧрд╡рд╛рдирджрд╡рдХ рд╕рддрдГ ред рдорд╛рддрд╛рдорд╣ рддрдорд╕рди рдпрджрдирд╛рдордХрд░реЛрдирдгрдкрдо реерезреирее

рдЖрд╣ рдЪрд╛рдГрдорд╛рдирдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЬрд╛ рд╛ рдорд╣рд░рд┐рд╕ ред рдпрдпрд╛рд┐рддрд╢рд╛рдкрд╛ рджрд┐рднрдирд╛рд░рд┐рд╕рддрд╡рдп рдирдкрд╛рд╕рди реерезрейрее

рдорд┐рдп рднрддрдп рдЙрдкрд╛рд╕реАрди рднрд╡рддреЛ рд┐рд╡рдмрдзрд╛рджрдпрдГ ред рдмрд┐рд▓ рд╣рд░рдирддрдпрд╡рдирддрд╛рдГ рд┐рдХрдорддрд╛рдирдп рдирд░рд╛рд┐рдзрдкрд╛рдГ реерезрекрее

рд╕рд╡рд╛рд░рдирдГрд╡рд╛рди рд┐рддрд╕рдордмрдирдзрд╛рд┐рдирдж рдпрдГ рдХрд╕рднрдпрд╛рдХрд▓рд╛рди ред рдпрджрд╡ рдгрдпрдирдзрдХрдордз рджрд╛рд╢рд╛рд╣рд░рдХрдХрд░рд╛рд┐рджрдХрд╛рди реерезрелрее

рд╕рднрд╛рд┐рдЬрддрд╛рдирд╕рдорд╛ рд╛рдГрдп рд┐рд╡рджрд╢рд╛рд╡рд╛рд╕рдХрд┐рд╢рд░рддрд╛рди ред рдирдпрд╡рд╛рд╕рдпрддрдГрд╡рдЧрд╣рд╖ рд┐рд╡ рдГ рд╕рдирддрдкрдпрд░ рд┐рд╡ рдХрдд реерезремрее

рдХрдгрд╕ рдХрдгрд░рднрдЬрдЧрд░ рд╛ рд▓ рдзрдордиреЛрд░рдерд╛рдГ ред рдЧрд╣рд╖ рд░рд┐рдорд░ рд┐рд╕ рд╛рдГ рдХрдгрд░рд╛рдордЧрддрдЬрд╡рд░рд╛рдГ реерезренрее

рд╡реА рдирддреЛрд╜рд╣рд░рд╣рдГ реАрддрд╛ рдордХрдирджрд╡рджрдирд╛рдордмрдЬрдо ред рд┐рдирддрдп рдорд┐рджрдд реМреАрдорддрд╕рджрдпрд┐рдГрдорддрд╡реА рдгрдо реерезреорее

рддрд╜ рд╡рдпрд╕реЛрд╜рдкрдпрд╛рд╕рдирдпрд╡рд╛рдиреЛрд╜рд┐рддрдмрд▓реМрдЬрд╕рдГ ред рд┐рдкрдмрдирддреЛрд╜рдХрд╖рдорд░рдХрдирджрдГрдп рдордЦрд╛рдордмрдЬрд╕рдзрд╛ рдорд╣рдГ реерезрепрее

рдЕрде рдирдирдж рд╕рдорд╕рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рдирджрд╡рдХ рд╕рддрдГ ред рд╕ рдХрдгрд░ рд░рд╛рдЬрдирд┐ рдк рд░рд╡рдЬрдпрджрдордЪрддрдГ реереирежрее

Page 133: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 133 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд┐рдкрддрдпрд░рд╡рд╛ рдпрд╛ рд┐рдГрди рдзрд╛ рдпрд╛ рдкреЛрд┐рд╖рддреМ рд▓рд╛рд┐рд▓рддреМ рднрд╢рдо ред рд┐рдкрд╜реЛрд░ рдпрд┐рдзрдХрд╛ реАрд┐рддрд░рд╛рддрдордЬрд╡рд╛рддрдордиреЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╣ реереирезрее

рд╕ рд┐рдкрддрд╛ рд╕рд╛ рдЪ рдЬрдирдиреА рдпреМ рдк рдгреАрддрд╛ рдГрд╡рдкрд╜рд╡рдд ред рд┐рд╢рд╢рдирдмрдирдзрд┐рднрд░рддрд╕ рд╛рдирдХ рдкрдГ рдкреЛ рдг реереиреирее

рдпрд╛рдд рдпрдп реЛрдЬрдирддрд╛рдд рд╡рдп рдЪ рдГрдирд╣рджрдГрд┐рдЦрддрд╛рди ред рдЬрдЮрд╛рддреАрдирд╡реЛ рд┐ рдордпрд╛рдореЛ рд┐рд╡рдзрд╛рдп рд╕ рджрд╛ рд╕рдЦрдо реереирейрее

рдПрд╡ рд╕рд╛рдирддрд╡ рдп рднрдЧрд╡рд╛рдирдирдирдж рд╕реЛрдЬрдо рдпрддрдГ ред рд╡рд╛рд╕реЛрд╜рд▓ рдХрд╛рд░рдХрдкрдпрд╛ рд░рд╣рд░рдпрд╛рдорд╛рд╕ рд╕рд╛рджрд░рдо реереирекрее

рдЗрддрдп рдГрддреМ рдк рд░рд╡рдЬрдп рдирдирджрдГ рдгрдпрд┐рд╡ рд▓рдГ ред рдкрд░рдпрдирдиреМрд┐рднрдирд╜ рд╕рд╣ рдЧреЛрдкреЛрд░рдЬ рдпрдпреМ реереирелрее

рдЕрде рд╢рд░рд╕рддреЛ рд░рд╛рдЬрдирдкрд╜рдпреЛрдГ рд╕рдордХрд╛рд░рдпрдд ред рдкрд░реЛрдзрд╕рд╛ рд╛ рдг рдпрдерд╛рд╡рд┐ рдЬрд╕рдГрдХрд┐рддрдо реереиремрее

рдд рдпреЛрд╜рджрд╛ рдХрд┐рд╖рдгрд╛ рдЧрд╛рд╡реЛ рд░рдХрдордорд╛рд▓рд╛рдГ рдГрд╡рд▓ рдХрддрд╛рдГ ред рдГрд╡рд▓ рдХрдд рдпрдГ рд╕рдордкрдЬрдп рд╕рд╡рддрд╕рд╛рдГ рдХрд╖реМрдордорд╛рд┐рд▓рдиреАрдГ реереиренрее

рдпрд╛рдГ рдХрдгрд░рд╛рдордЬрдирдордХрд░ рд╖ рдордиреЛрдж рд╛ рдорд╣рд╛рдорд┐рддрдГ ред рддрд╛ рд╛рджрджрд╛рджрдирдГрдорддрдп рдХрд╕рдирд╛рдзрдорд░рддреЛ рддрд╛рдГ реереиреорее

рддрдд рд▓ рдзрд╕рдГрдХрд╛рд░реМ рд┐ рдЬрддрд╡ рд╛рдкрдп рд╕реЛрддреМ ред рдЧрдЧрд╛рд░ рджрдХрд▓рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рд░ рд╛рдпрд╜ реЛрддрдорд╛рд┐рдГрдерддреМ реереирепрее

рднрд╡реМ рд╕рд╡рд░рд┐рд╡ рд╛рдирд╛ рд╕рд╡рд░рдЬрдЮреМ рдЬрдЧрджреА рд░реМ ред рдирд╛рдирдпрд┐рд╕ рд╛рдорд▓ рдЬрдЮрд╛рди рдЧрд╣рдорд╛рдиреМ рдирд░рд┐рд╣рддрдГ реерейрежрее

рдЕрдереЛ рдЧрд░рдХрд▓ рд╡рд╛рд╕рд┐рдо рдЫрдирддрд╛рд╡рдкрдЬ рдорддрдГ ред рдХрд╛рдп рд╕рд╛рдирджреАрдкрд┐рди рдирд╛рдо рд╡рд┐рдирддрдкрд░рд╡рд╛рд┐рд╕рдирдо реерейрезрее

рдпрдереЛрдкрд╕рд╛ рддреМ рджрд╛рдирддреМ рдЧрд░реМ рд╡рд┐ рдорд┐рдирд┐рдирджрддрд╛рдо ред рдорд╛рд╣рдпрдирддрд╛рд╡рдкрддреМ рдГрдо рднрдХрддрдпрд╛ рджрд╡рд┐рдорд╡рд╛ рддреМ реерейреирее

рддрдпреЛрд┐ рд░рдЬрд╡рд░рдГрдд рдГ рд╢ рднрд╛рд╡рд╛рдирд╡рд┐ рд┐рднрдГ ред реЛрд╡рд╛рдЪ рд╡рджрд╛рдирд┐рдЦрд▓рд╛рдирд╕ рдЧреЛрдкрд┐рдирджреЛ рдЧрд░рдГ реерейрейрее

рд╕рд░рд╣рдГрдп рдзрдирд╡рдж рдзрдорд╛рд░рдирдирдпрд╛рдпрдкрдерд╛рдГрддрдерд╛ ред рддрдерд╛ рдЪрд╛рдирд╡реАрдХрд┐рд╖рдХ рд┐рд╡ рд╛ рд░рд╛рдЬрдиреАрд┐рдд рдЪ рд┐ рд╡рдзрд╛рдо реерейрекрее

рд╕рд╡ рдирд░рд╡рд░реМ реМ рд╕рд╡рд░рд┐рд╡ рд╛рд╡рддрд░рдХреМ ред рд╕рдХрд┐рдирдирдЧрджрдорд╛рд╜рдг рддреМ рд╕ рдЬрдЧрд╣рддрдирд░рдк реерейрелрее

рдЕрд╣реЛрд░рд╛рд╜ рддрдГ рдпрд╛ рд╕рдп реМ рддрд╛рд╡рддреАрдГ рдХрд▓рд╛рдГ ред рдЧрд░рджрдХрд┐рд╖рдгрдпрд╛рдЪрд╛рдп рдЫрдирджрдпрд╛рдорд╛рд╕рддрдирд░рдк реерейремрее

Page 134: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 134 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд┐ рдЬрдГрддрдпреЛрдГрдд рдорд┐рд╣рдорд╛рдирдо рдд ред рд╕рд▓реЛрдЖрдп рд░рд╛рдЬрдирдирд┐рддрдорд╛рдирд╕реА рдорд┐рддрдо рее

рд╕рдордорди рдп рдк рдпрд╛ рд╕ рдорд╣рд╛рдгрд░рд╡ рдордд ред рдмрд╛рд▓ рднрд╛рд╕ рд╡рд░рдпрд╛ рдмрднрд╡ рд╣ реерейренрее

рддрдерддрдпрдерд╛рд░ рдорд╣рд╛рд░рдереМ рд░рде ред рднрд╛рд╕рдорд╛рд╕рд╛ рджрд░рдирддрд┐рд╡рдмрдореМ рее

рд╡рд▓рд╛рдордкреЛрдЬрдп рд┐рдирд╖реАрджрддрдГ рди ред рд┐рд╕рдирдзрд┐рд╡рд░рд┐рджрддрд╡рд╛рд╣рд░рдирдорд╛рд╣рд░ рдпреЛрдГ реерейреорее

рддрдорд╛рд╣ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╛рд╢ рдЧрд░рдкрд╜рдГ рджреАрдпрддрд╛рдо ред рдпреЛрд╜рд╕рд╛рд┐рд╡рд╣ рддрд╡рдпрд╛ рдордГрддреЛ рдмрд╛рд▓рдХреЛ рдорд╣рддреЛрд┐рдорд░рдгрд╛ реерейрепрее

реМреАрд╕рдорд┐ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рди рдЪрд╛рд╣рд╛рдорд░рд╣ рджрд╡ рджрддрдпрдГ рдк рдЪрдЬрдиреЛ рдорд╣рд╛рди ред рдЕрдирддрдЬрд░рд▓рдЪрд░рдГ рдХрдг рд╢ рдЦрд░рдкрдзрд░реЛрд╜рд╕рд░рдГ реерекрежрее

рдЖрдГрдд рддрдирд╛ рддреЛ рдирди рдд рддрд╡рд╛ рд╕рддрд╡рд░ рднрдГ ред рдЬрд▓рдорд╛рд┐рд╡рдп рдд рд╣рддрд╡рд╛ рдирд╛рдкрдпрджрджрд░рд╜рднрд░рдХрдо реерекрезрее

рддрдж рдЧрднрд╡ рд╢ рдЦрдорд╛рджрд╛рдп рд░рдердорд╛рдЧрдордд ред рддрддрдГ рд╕рдпрдордиреА рдирд╛рдо рдпрдордГрдп рджрд┐рдпрддрд╛ рдкрд░реАрдо реерекреирее

рдЧрддрд╡рд╛ рдЬрдирд╛рджрд░рдирдГ рд╢ рдЦ рджрдзрдореМ рд╕рд╣рд▓рд╛рдпрдзрдГ ред рд╢ рдЦрд┐рдирд╛рд░рджрдорд╛рдХрдгрдпрд░ рдЬрд╛рд╕рдпрдордиреЛ рдпрдордГ реерекрейрее

рддрдпреЛрдГ рд╕рдкрдпрд╛ рдорд╣рддреА рдЪрдм рднрдХрддрдпрдкрдмрд┐рд╣рддрд╛рдо ред рдЙрд╡рд╛рдЪрд╛рд╡рдирддрдГ рдХрдг рд╕рд╡рд░рднрддрд╛рд╢рдпрд╛рд▓рдпрдо ред рд▓реАрд▓рд╛рдордирдпрдпреЛрд┐рд╡рд░ рдгреЛ рдпрд╡рдпреЛрдГ рдХрд░рд╡рд╛рдо рд┐рдХрдо реерекрекрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рдЧрд░рдкрд╜рд┐рдорд╣рд╛рдиреАрдд рд┐рдирдЬрдХрдорд░рд┐рдирдмрдирдзрдирдо ред рдЖрдирдпрдГрд╡ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдо рдЫрд╛рд╕рдирдкрд░рдГрдХрддрдГ реерекрелрее

рддрдерд┐рдд рддрдиреЛрдкрд╛рдиреАрдд рдЧрд░рдкрд╜ рдпрдж рдореМ ред рдж рд╡рд╛ рдГрд╡рдЧрд░рд╡ рднрдпреЛ рд╡рдгреАрд╡рд┐рдд рддрдордЪрддрдГ реерекремрее

реМреАрдЧрд░рд░рд╡рд╛рдЪ

рд╕рдордпрдХрд╕рдордкрд╛рд┐рджрддреЛ рд╡рддрд╕ рднрд╡ рдпрд╛ рдЧрд░рд┐рдирдмрдпрдГ ред рдХреЛ рди рдпрдорд┐ рдзрдЧрд░реЛрдГ рдХрд╛рдорд╛рдирд╛рдорд╡рд┐рд╢рдпрдд реерекренрее

рдЧ рдЫрдд рдГрд╡рдЧрд╣ рд╡реАрд░реМ рдХ рд┐рддрд░рд╡рд╛рд░рдордГрдд рдкрд╛рд╡рдиреА ред рдЫрдирджрд╛рдГрдпрдпрд╛рддрдпрд╛рдорд╛рд┐рди рднрд╡рд┐рдирддрд╡рд╣ рдкрд░рд╜ рдЪ реерекреорее

Page 135: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 135 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЧрд░рдгрд╡рдордирдЬрдЮрд╛рддреМ рд░рдердирд╛рд┐рдирд▓рд░рд╣рд╕рд╛ ред рдЖрдпрд╛рддреМ рдГрд╡рдкрд░ рддрд╛рдд рдкрдЬрд░рдирдпрд┐рдирдирджрди рд╡ реерекрепрее

рд╕рдордирдирджрдирдЬрд╛рдГ рд╕рд╡рд╛рд░ рд╡рд╛ рд░рд╛рдордЬрдирд╛рджрд░рдиреМ ред рдЕрдкрдпрдирддрдпреЛ рдм рд╣рд╛рд┐рди рди рд▓ рдзрдзрдирд╛ рдЗрд╡ реерелрежрее

* * * рекрем. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╡ рдгреАрдирд╛ рд╡рд░реЛ рдордирд╜реА рдХрдгрдГрдп рджрд┐рдпрддрдГ рд╕рдЦрд╛ ред рд┐рд╢рдпреЛ рдмрд╣рдГрдкрддрдГ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдж рд╡реЛ рдмрд┐ рд╕ рдордГ реережрезрее

рддрдорд╛рд╣ рднрдЧрд╡рд╛рди рдн рдордХрд╛рд┐рдирддрди рдХрд╡рд┐рдЪрдд ред рдЧрд╣реАрддрд╡рд╛ рдкрд╛рд┐рдгрдирд╛ рдкрд╛рд┐рдг рдкрдирдирд╛рд┐рддрд░рд╣рд░реЛ рд╣ рд░рдГ реережреирее

рдЧ рдЫреЛ рд╡ реЛрдЬ рд╕реМрдордп рд┐рдкрд╜реЛрди реАрд┐рддрдорд╛рд╡рд╣ ред рдЧреЛрдкреАрдирд╛ рдорд┐ рдпреЛрдЧрд╛рд┐рдз рдорддрд╕рдирджрд╢рд┐рд╡рд░рдореЛрдЪрдп реережрейрее

рддрд╛ рдордирдордирдГрдХрд╛ рдд рд╛рдгрд╛ рдорджрде рддрдп рджрд┐рд╣рдХрд╛рдГ ред рдорд╛рдорд╡ рджрд┐рдпрдд рдорд╛рддрдорд╛рди рдордирд╕рд╛ рдЧрддрд╛рдГ ред рдп рддрдп рд▓реЛрдХрдзрдорд╛рд░ рдорджрде рддрд╛рд┐рдирдмрднрдордпрд░рд╣рдо реережрекрее

рдорд┐рдп рддрд╛рдГ рдпрд╕рд╛ рджрд░рдГрде рдЧреЛрдХрд▓рд┐ рдпрдГ ред рдГрдорд░рдирддрдпреЛрд╜ рдЧ рд┐рд╡рдо рд┐рдирдд рд┐рд╡рд░рд╣реМрддрдХрдг рдпрд┐рд╡ рд▓рд╛рдГ реережрелрее

рдзрд╛рд░рдпрдирддрдпрд┐рддрдХ рд▓рдг рд╛рдпрдГ рд╛рдгрд╛рдирдХрде рдЪрди ред рддрдпрд╛рдЧрдордирд╕рдирджрд╢рдмрд░ рд▓рд╡рдпреЛ рдо рдорджрд╛рд┐рддрдордХрд╛рдГ реережремрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрдп рдЙ рд╡реЛ рд░рд╛рдЬрдирд╕рдирджрд╢ рднрддрд░рд░рд╛ рддрдГ ред рдЖрджрд╛рдп рд░рдердорд╛рд░ рдпрдпреМ рдирдирджрдЧреЛрдХрд▓рдо реережренрее

рд╛ реЛ рдирдирджреЛрдЬ реМреАрдорд╛рд┐рдирдирдорд▓реЛрдЪрд┐рдд рд┐рд╡рднрд╛рд╡рд╕реМ ред рдЫрдирдирдпрд╛рдирдГ рд┐рд╡рд╢рддрд╛ рдкрд╢рдирд╛ рдЦрд░рд░рдгрд┐рднрдГ реережреорее

рд╡рд╛рд┐рд╕рддрд╛рдерд╜рд┐рднрдпрдзрдпрд┐ рдирд╛рд░рд┐рджрдд рд╢рд┐рдорд┐рднрд╡рд░рд╖рдГ ред рдзрд╛рд╡рдирддреАрд┐рдн рд╡рд╛реРрд╛рд┐рднрд░рдзреЛрднрд╛рд░рдГ рдГрд╡рд╡рддрд╕рдХрд╛рди реережрепрее

рдЗрддрдГрддрддреЛ рд┐рд╡рд▓ рдШрд┐ рдЧ рд╡рддрд╕рдорд░рд┐рдгрдбрдд рд┐рд╕рддрдГ ред рдЧреЛрджреЛрд╣рд╢ рджрд╛рд┐рднрд░рд╡ рд╡рдгрдирд╛ рд┐рдирдГрдГрд╡рдирди рдЪ реерезрежрее

рдЧрд╛рдпрдирддреАрд┐рдн рдХрдорд╛рд░рд┐рдг рд╢рднрд╛рд┐рди рдмрд▓рдХрдгрдпреЛрдГ ред рдГрд╡рд▓ рдХрддрд╛рд┐рднрдЧ рдкреАрд┐рднрдЧ рдк рд╕рд┐рд╡рд░рд╛рд┐рдЬрддрдо реерезрезрее

рдЕ рдирдпрдХрд╛рд░рд┐рддрд┐рдердЧреЛрд┐рд╡ рд┐рдкрддрджрд╡рд╛рдЪрд░рдирд╛рд┐рдирд╡рддрдГ ред рдзрдкрджреАрдк рдорд╛ рдп рдЧреЛрдкрд╛рд╡рд╛рд╕рдорд░рдиреЛрд░рдордо реерезреирее

Page 136: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 136 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╕рд╡рд░рддрдГ рдкрд┐рдкрддрд╡рди рд┐ рдЬрд╛рд┐рд▓рдХрд▓рдирд╛рд┐рджрддрдо ред рд╣рд╕рдХрд╛рд░рдгрдбрд╡рд╛рдХ рдгрдГ рдк рдгрдб рдорд┐рдгрдбрддрдо реерезрейрее

рддрдорд╛рдЧрдд рд╕рдорд╛рдЧрдордп рдХрдгрдГрдпрд╛рдирдЪрд░ рд┐рдпрдо ред рдирдирджрдГ реАрддрдГ рдк рд░рд╡рдЬрдп рд╡рд╛рд╕рджрд╡рд┐рдзрдпрд╛рдЪрд░рдпрдд реерезрекрее

рднреЛрд┐рдЬрдд рдкрд░рдорд╛рдирдирди рд╕рд┐рд╡ рдХрд┐рд╢рдкреМ рд╕рдЦрдо ред рдЧрддреМрдо рдкрдпрд░рдк рдЫрддрдкрд╛рджрд╕рд╡рд╛рд╣рдирд╛рд┐рджрд┐рднрдГ реерезрелрее

рдХрд┐ рдЪрдж рдЧ рдорд╣рд╛рднрд╛рдЧ рд╕рдЦрд╛ рдирдГ рд╢рд░рдирдирджрдирдГ ред рдЖрдГрдд рдХрд╢ рдпрдкрддрдпрд╛ рдпрд░ реЛ рдо рдГ рд╕ реЛрддрдГ реерезремрее

рд┐рдж рдпрд╛ рдХрд╕реЛ рд╣рддрдГ рдкрд╛рдкрдГ рд╕рд╛рдирдЧрдГ рдГрд╡рди рдкрд╛рдкрдордирд╛ ред рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдзрдорд░рд╢реАрд▓рд╛рдирд╛ рдпрджрдирд╛ рд┐ рдпрдГ рд╕рджрд╛ реерезренрее

рдЕрд┐рдк рдГрдорд░рд┐рдд рдирдГ рдХрдгреЛ рдорд╛рддрд░ рд╕ рджрдГ рд╕рдЦреАрди ред рдЧреЛрдкрд╛рдиреЛрдЬ рдЪрд╛рддрдордирд╛рде рдЧрд╛рд╡реЛ рд╡рдирджрд╛рд╡рди рд┐рдЧ рд░рдо реерезреорее

рдЕрдкрдпрд╛рдпрд╛рдГрдпрд┐рдд рдЧреЛрд┐рд╡рдирджрдГ рдГрд╡рдЬрдирд╛рдирд╕рдХрджреАрдХрд┐рд╖рддрдо ред рддрд┐рд╣рд░ рд┐рдЖрдпрд╛рдо рдд рдХрд╜ рд╕рдирд╕ рд╕рд┐рдГрдордд рдгрдо реерезрепрее

рджрд╛рд╡рд╛ рдирд╡рд╛рд░рддрд╡рд╖рд╛рд░ рдЪ рд╡ рд╕рдкрд╛рд░ рдЪ рд░рдХрд┐рд╖рддрд╛рдГ ред рджрд░рддрдпрдп рдпреЛ рдорддрдп рдпрдГ рдХрдгрди рд╕рдорд╣рд╛рддрдордирд╛ реереирежрее

рдГрдорд░рддрд╛ рдХрдгрд╡реАрдпрд╛рд░рд┐рдг рд▓реАрд▓рд╛рдкрд╛ рдЧрд┐рдирд░реАрдХрд┐рд╖рддрдо ред рд╣рд┐рд╕рдд рднрд╛рд┐рд╖рдд рдЪрд╛ рдЧ рд╕рд╡рд╛рд░ рдирдГ рд┐рд╢рд┐рдерд▓рд╛рдГ рд┐рдмрдпрд╛рдГ реереирезрее

рд╕ рд░ рдЫрд▓рд╡рдиреЛ рд╢рд╛рдирдордХрдирджрдкрджрднрд┐рд╖рддрд╛рди ред рдЖрдм рдбрд╛рдиреАрдЖрдпрдорд╛рдгрд╛рдирд╛ рдордиреЛ рдпрд╛рд┐рдд рддрджрд╛рддрдорддрд╛рдо реереиреирее

рдордирдп рдХрдг рдЪ рд░рд╛рдо рдЪ рд╛ рд╛рд┐рд╡рд╣ рд╕рд░реЛ рдореМ ред рд╕рд░рд╛рдгрд╛ рдорд╣рджрдерд╛рд░рдп рдЧрдЧрд░рдГрдп рд╡рдЪрди рдпрдерд╛ реереирейрее

рдХрд╕ рдирд╛рдЧрд╛рдпрддрд╛рдг рдо рд▓реМ рдЧрдЬрдкрд┐рдд рдпрдерд╛ ред рдЕрд╡рд┐рдз рд╛ рд▓реАрд▓рдпрд╡ рдкрд╢рд┐рдирд╡ рдордЧрд╛рд┐рдзрдкрдГ реереирекрее

рддрд╛рд▓рд╜рдп рдорд╣рд╛рд╕рд╛рд░ рдзрдирдпрд░рд┐ рд┐рдорд╡рднрд░рд╛ ред рдмрдн рдЬрдХрди рд╣рдГрддрди рд╕ рд╛рд╣рдорджрдзрд╛рд┐ рд░рдо реереирелрее

рд▓рдордмреЛ рдзрдирдХреЛрд╜ рд░ рдГрддрдгрд╛рд╡рдд рдмрдХрд╛рджрдпрдГ ред рджрддрдпрд╛рдГ рд╕рд░рд╛рд╕рд░рд┐рдЬрддреЛ рд╣рддрд╛ рдпрдирд╣ рд▓реАрд▓рдпрд╛ реереиремрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрд┐рдд рд╕рдГрдорддрдп рд╕рдГрдорддрдп рдирдирджрдГ рдХрдгрд╛рдирд░ рдзреАрдГ ред рдЕрддрдпрддрдХрдгрдареЛрд╜рднрд╡ рдгреА рдорд╕рд░рд┐рд╡ рд▓рдГ реереиренрее

рдпрд╢реЛрджрд╛ рд╡рдгрдпрд░рдорд╛рдирд╛рд┐рди рдкрд╜рдГрдп рдЪ рд░рддрд╛рд┐рди рдЪ ред

Page 137: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 137 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╢рдЛрдгрд╡рдирддрдпреМрдгрдпрд╡рд╛реРрд╛рдХрд╖реАрддрдГрдирд╣рдГрдирддрдкрдпреЛрдзрд░рд╛ реереиреорее

рддрдпреЛ рд░рддрде рднрдЧрд╡рд┐рдд рдХрдг рдирдирджрдпрд╢реЛрджрдпреЛрдГ ред рд╡реАрдЖрдпрд╛рдирд░рд╛рдЧ рдкрд░рдо рдирдирджрдорд╛рд╣реЛ рд╡реЛ рдорджрд╛ реереирепрее

реМреАрдЙ рд╡ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдпрд╡рд╛ рд╛ рдпрддрдореМ рдирди рджрд┐рд╣рдирд╛рд┐рдорд╣ рдорд╛рдирдж ред рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрд╜рд┐рдЦрд▓рдЧрд░реМ рдпрддрдХрддрд╛ рдорд┐рддрд░реА рд╢реА реерейрежрее

рдПрддреМ рд┐рд╣ рд┐рд╡ рдГрдп рдЪ рдмреАрдЬрдпреЛрдиреА рд░рд╛рдореЛ рдордХрдирджрдГ рдкрд░рд╖рдГ рдзрд╛рдирдо ред рдЕрдирд╡реАрдп рднрддрд╖ рд┐рд╡рд▓ рдгрдГрдп рдЬрдЮрд╛рдирдГрдп рдЪрд╢рд╛рдд рдЗрдореМ рдкрд░рд╛рдгреМ реерейрезрее

рдпрд┐рдГрдордирдЬрдирдГ рд╛рдгрд┐рд╡рдпреЛрдЧрдХрд╛рд▓ рди рд╕рдорд╛рд╡рдп рдордиреЛрд╜рд┐рд╡рд╢ рдо ред рд┐рди рд░рддрдп рдХрдорд╛рд░рд╢рдпрдорд╛рд╢ рдпрд╛рд┐рдд рдкрд░рд╛ рдЧрд┐рдд рдордпреЛрд╜рдХрд░ рд╡рдгрд░рдГ реерейреирее

рддрд┐рдГрдордирднрд╡рдирддрд╛рд╡рд┐рдЦрд▓рд╛рддрдорд╣рддреМ рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдХрд╛рд░рдгрдорддрдпрд░рдордд ред рднрд╛рд╡ рд┐рд╡рдз рд╛ рд┐рдирддрд░рд╛ рдорд╣рд╛рддрдорд┐рдирдХ рд╡рд╛рд╡рд┐рд╢ рдпрд╡рдпреЛрдГ рд╕рдХрддрдпрдо реерейрейрее

рдЖрдЧрд┐рдордпрддрдпрджреАрдШрдг рдХрд╛рд▓рди реЛрдЬрдо рдпрддрдГ ред рд┐рдп рд┐рд╡рдзрд╛рдГрдпрдд рд┐рдкрд╜реЛрднрд░рдЧрд╡рд╛рдирд╕рд╛рддрд╡рддрд╛ рдкрд┐рддрдГ реерейрекрее

рд╣рддрд╡рд╛ рдХрд╕ рд░ рдЧрдордзрдп рддреАрдк рд╕рд╡рд░рд╕рд╛рддрд╡рддрд╛рдо ред рдпрджрд╛рд╣ рд╡рдГ рд╕рдорд╛рдЧрддрдп рдХрдгрдГ рд╕рддрдп рдХрд░реЛрд┐рдд рддрдд реерейрелрее

рдорд╛ рд┐рдЦ рдд рдорд╣рд╛рднрд╛рдЧреМ рд┐рдЖрдпрдердГ рдХрдгрдорд┐рдирддрдХ ред рдЕрдирдд рд░рд┐рдж рд╕ рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рдГрдд рдЬрдпреЛрд┐рдд рд░рд╡рдзрд┐рд╕ реерейремрее

рди рдГрдпрд╛рд┐рдГрдд рд┐рдпрдГ рдХрд┐ рдирдирд╛рд┐рдпреЛ рд╡рд╛рдГрддрдпрдорд╛рд┐рдирдирдГ ред рдиреЛ рдореЛ рдирд╛рдзрдореЛ рд╡рд╛рд┐рдк рд╕рдорд╛рдирдГрдпрд╛рд╕рдореЛрд╜рд┐рдк рд╡рд╛ реерейренрее

рди рдорд╛рддрд╛ рди рд┐рдкрддрд╛ рддрдГрдп рди рднрд╛рдпрд╛рд░ рди рд╕рддрд╛рджрдпрдГ ред рдирд╛рддрдореАрдпреЛ рди рдкрд░ рд╛рд┐рдк рди рджрд╣реЛ рдЬрдирдо рдПрд╡ рдЪ реерейреорее

рди рдЪрд╛рдГрдп рдХрдорд░ рд╡рд╛ рд▓реЛрдХ рд╕рджрд╕рд┐рдирдореМрдпреЛрд┐рдирд╖ ред рдм рдбрд╛рде рд╕реЛрд╜рд┐рдк рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдк рд░рд╜рд╛рдгрд╛рдп рдХ рдкрдд реерейрепрее

рд╕ рд╡ рд░рдЬрдГрддрдо рдЗрд┐рдд рднрдЬрдд рд┐рдирдЧрд░рдгреЛ рдЧрдгрд╛рди ред рдм рдбрдирдирддреАрддреЛрд╜рд┐рдк рдЧрдгрдГ рд╕рдЬрддрдпрд╡рдирд╣рдирддрдпрдЬрдГ реерекрежрее

рдпрдерд╛ рдо рд░рдХрд╛ рдпрд╛ рд╛рдордпрддреАрд╡ рдорд╣реАрдпрдд ред рд┐рдЪ рдХрддрд░ рд░ рддрд╜рд╛рддрдорд╛ рдХрддрд╡рд╛рд╣рд┐рдзрдпрд╛ рдГрдорддрдГ реерекрезрее

рдпрд╡рдпреЛрд░рд╡ рдирд╡рд╛рдпрдорд╛рддрдордЬреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╣ рд░рдГ ред рд╕рд╡рд╖рд╛рдорд╛рддрдордЬреЛ рд╛рддрдорд╛ рд┐рдкрддрд╛ рдорд╛рддрд╛ рд╕ рдИ рд░рдГ реерекреирее

реМрдд рднрддрднрд╡ рд┐рд╡рдпрдд ред рдГрдерд╛рдГрди рд░рдгрдорд░рд╣рдж рдкрдХ рдЪ рее

Page 138: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 138 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд┐рд╡рдирд╛ рдпрддрд╛ рдГрдд рддрд░рд╛ рди рд╡рд╛ рдп ред рд╕ рдПрд╡ рд╕рд╡ рдкрд░рдорд╛рддрдорднрддрдГ реерекрейрее

рдПрд╡ рд┐рдирд╢рд╛ рд╕рд╛ рд╡рддреЛрд╡рдпрд░рддреАрддрд╛ рдирдирджрдГрдп рдХрдгрд╛рдирдЪрд░рдГрдп рд░рд╛рдЬрди ред рдЧреЛрдкрдпрдГ рд╕рдорддрдерд╛рдп рд┐рдирд░рдкрдп рджреАрдкрд╛рдирд╡рд╛рдГрддрдирд╕рдо рдп рдпрд░ рджреМрдзреАрдирдпрдордирдерди реерекрекрее

рддрд╛ рджреАрдкрджреА рдорд░рд┐рдгрд┐рднрд┐рд╡рд░рд░рдЬ рд░рдЬрдЬрд┐рд╡рд░рдХ рд░рдЬрдХ рдХрдгреРрдЬрдГ ред рдЪрд▓рд┐рдирдирддрдордмрдГрддрдирд╣рд╛рд░рдХрдгрдбрд▓ рд┐рддрд╡рддрдХрдкреЛрд▓рд╛рд░рдгрдХ рдХрдорд╛рдирдирд╛рдГ реерекрелрее

рдЙ рд╛рдпрддреАрдирд╛рдорд░рд┐рд╡рдирджрд▓реЛрдЪрди реЛрдЬрд╛ рдЧрдирд╛рдирд╛ рд┐рджрд╡рдордГрдкрд╢ рдзрд╡рд┐рдирдГ ред рджрдзрди рд┐рдирдорд░рдирдердирд╢ рджрд┐рдорд┐реМрддреЛ рд┐рдирд░рдГрдпрдд рдпрди рд┐рджрд╢рд╛рдордо рдЧрд▓рдо реерекремрее

рднрдЧрд╡рддрдпрд┐рджрдд рд╕рдп рдирдирдж рд╛ рд░ реЛрдЬреМрдХрд╕рдГ ред рд╡рд╛ рд░рде рд╢рд╛рддрдХреМрдордн рдХрдГрдпрд╛рдпрд┐рдорд┐рдд рдЪрд╛рд╡рди реерекренрее

рдЕрдмрд░ рдЖрдЧрддрдГ рд┐рдХ рд╡рд╛ рдпрдГ рдХрд╕рдГрдпрд╛рдерд░рд╕рд╛рдзрдХрдГ ред рдпрди рдиреАрддреЛ рдордзрдкрд░реА рдХрдгрдГ рдХрдорд▓рд▓реЛрдЪрдирдГ реерекреорее

рд┐рдХ рд╕рд╛рдзрд┐рдпрдпрддрдпрдГрдорд╛рд┐рднрднрд░рддрд░рдГ реАрддрдГрдп рд┐рдирдХрд┐рддрдо ред рддрддрдГ реАрдгрд╛ рд╡рджрдирддреАрдирд╛рдо рд╡реЛрд╜рдЧрд╛рддрдХрддрд╛рд┐ рдХрдГ реерекрепрее

* * * рекрен. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдд рд╡реАрдЖрдп рдХрд╖рд╛рдирдЪрд░ реЛрдЬрд┐ рдпрдГ ред рд▓рдордмрдмрд╛рд╣ рдирд╡рдХ рдЬрд▓реЛрдЪрдирдо рее

рдкреАрддрд╛рдордмрд░ рдкрдХрд░рдорд╛рд┐рд▓рди рд▓рд╕рди ред рдордЦрд╛рд░рд┐рд╡рдирдж рдк рд░рдо рдХрдгрдбрд▓рдо реережрезрее

рд╕рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрд╛рдГ рдХреЛрд╜рдпрдордкреАрд╡рдпрджрд╢рд░рдирдГ ред рдХрдд рдХрдГрдпрд╛ рдпрддрд╡рдн рдгрдГ рее

рдЗрд┐рдд рдГрдо рд╕рд╡рд╛рд░рдГ рдк рд░рд╡реЛрд░рддрд╕рдХрд╛рд╕ ред рддрдо рдордГ реЛрдХрдкрджрд╛рдордмрдЬрд╛реМрдпрдо реережреирее

рдд реМрдпрдгрд╛рд╡рдирддрд╛рдГ рд╕рд╕рддрдХрдд рд╕реЛреАрдбрд╣рд╛рд╕ рдгрд╕рдирддрд╛рд┐рджрд┐рднрдГ ред рд░рд╣рдГрдпрдк рдЫрдирдирдкрд┐рд╡ рдорд╛рд╕рди рд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рдп рд╕рдирджрд╢рд╣рд░ рд░рдорд╛рдкрддрдГ реережрейрее

рдЬрд╛рдиреАрдордГрддрд╡рд╛ рдпрджрдкрддрдГ рдкрд╛рдж рд╕рдордкрд╛рдЧрддрдо ред рднрд╜рд╣ рд┐рд╖рддрдГ рд┐рдкрд╜реЛрднрд░рд╡рд╛рд┐рдирдпрд┐рдЪрдХ рдпрд╛рд░ реережрекрее

рдЕрдирдпрдерд╛ рдЧреЛреЛрдЬ рддрдГрдп рдГрдорд░рдгреАрдп рди рдЪрдЖрдорд╣ ред рдГрдирд╣рд╛рдирдмрдирдзреЛ рдмрдирдзрдирд╛ рдордирд░рд┐рдк рд╕рджрдГрддрдпрдЬрдГ реережрелрее

рдЕрдирдпрд╡рдерд░рдХрддрд╛ рдорд╜реА рдпрд╛рд╡рджрдерд░рд┐рд╡рдбрдордмрдирдо ред рдкрд┐рдорднрдГ реАрд╖ рдХрддрд╛ рдп рддрд╕рдордирдГрд┐рдГрд╡рд╡ рдкрджрдГ реережремрее

Page 139: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 139 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд┐рдирдГрдГрд╡ рддрдпрдЬрд┐рдирдд рдЧрд┐рдгрдХрд╛ рдЕрдХ рдк рдирдкрд┐рдд рдЬрд╛рдГ ред рдЕрдзреАрддрд┐рд╡ рд╛ рдЖрдЪрд╛рдпрд░рдорд┐рддрд╡рдЬреЛ рдж рджрдХрд┐рд╖рдгрдо реережренрее

рдЦрдЧрд╛ рд╡реАрддрдлрд▓ рд╡ рднрдХрддрд╡рд╛ рдЪрд╛рд┐рддрдердпреЛ рдЧрд╣рдо ред рдж рдз рдордЧрд╛рдГрддрдерд╛рд░рдгрдп рдЬрд╛рд░рд╛ рднрдХрддрд╡рд╛ рд░рддрд╛ рд┐ рдпрдо реережреорее

рдЗрд┐рдд рдЧреЛрдкрдпреЛ рд┐рд╣ рдЧреЛрд┐рд╡рдирдж рдЧрддрд╡рд╛рдХрдХрд╛рдпрдорд╛рдирд╕рд╛рдГ ред рдХрдгрджрдд рд╕рдорд╛рдпрд╛рдд рдЙ рд╡ рддрдп рд▓реМрд┐рдХрдХрд╛рдГ реережрепрее

рдЧрд╛рдпрдирддрдпрдГ реАрдпрдХрдорд╛рд░рд┐рдг рд░рджрдирддрдп рдЧрддрд┐рдпрдГ ред рддрдГрдп рд╕рдГрдорддрдп рд╕рдГрдорддрдп рдпрд╛рд┐рди рдХрд╢реЛрд░рдмрд╛ рдпрдпреЛрдГ реерезрежрее

рдХрд╛рд┐рдЪрдирдордзрдХрд░ рд╡рд╛ рдзрдпрд╛рдпрдирддреА рдХрдгрд╕ рдЧрдордо ред рд┐рдпрдГрдерд╛рд┐рдкрдд рджрдд рдХ рдкрд┐рдпрддрд╡рджрдорд╡реАрдд реерезрезрее

рдЧреЛрдкрдпрд╡рд╛рдЪ

рдордзрдк рд┐рдХрддрд╡рдмрдирдзреЛ рдорд╛ рдГрдкрд╢рд┐ рдп рд╕рдк рдпрд╛рдГ ред рдХрдЪрд┐рд╡рд▓рд┐рд▓рддрдорд╛рд▓рд╛рдХ рдХрдордореМрд┐рднрдирд░рдГ рее

рд╡рд╣рдд рдордзрдкрд┐рддрдГрддрдирдорд╛рд┐рдирдиреАрдирд╛ рд╕рд╛рдж ред рдпрджрд╕рджрд┐рд╕ рд┐рд╡рдбрдо рдп рдпрдГрдп рджрддрдГрддрд╡рдореА рдХ реерезреирее

рд╕рдХрджрдзрд░рд╕рдзрд╛ рдГрд╡рд╛ рдореЛрд┐рд╣рдиреА рдкрд╛рдпрд┐рдпрддрд╡рд╛ ред рд╕рдордирд╕ рдЗрд╡ рд╕ рдГрддрддрдпрдЬрд╜рдГрдорд╛рдирднрд╡рд╛ рдХ рее

рдк рд░рдЪрд░рд┐рдд рдХрде рддрддрдкрд╛рджрдк рди рдк рд╛ ред рд┐рдк рдмрдд рддрдЪрддрд╛ рдордГ реЛрдХрдЬ рдкрдГ реерезрейрее

рд┐рдХрд┐рдорд╣ рдмрд╣ рдб рдп рдЧрд╛рдпрд┐рд╕ рддрд╡ рдпрджрдирд╛рдо ред рдЕрд┐рдзрдкрд┐рддрдордЧрд╣рд╛рдгрд╛рдордорддреЛ рдирдГ рдкрд░рд╛рдгрдо рее

рд┐рд╡рдЬрдпрд╕рдЦрд╕рдЦреАрдирд╛ рдЧреАрдпрддрд╛ рддрддрд╕ рдЧрдГ ред рд┐рдкрддрдХрдЪрд░рдЬрдГрдд рдХ рдкрдпрдирддреА рд┐рдо рд╛рдГ реерезрекрее

рд┐рджрд┐рд╡ рднрд┐рд╡ рдЪ рд░рд╕рд╛рдпрд╛ рдХрд╛рдГ рд┐ рдпрдГрдд рд░рд╛рдкрд╛рдГ ред рдХрдкрдЯрд░рд┐рдЪрд░рд╣рд╛рд╕рд┐рд╡рдЬрдорднрдГрдп рдпрд╛рдГ рдГрдпрдГ рее

рдЪрд░рдгрд░рдЬ рдЙрдкрд╛рдГрдд рдпрдГрдп рднрд┐рддрд╡рд░рдп рдХрд╛ ред рдЕрд┐рдк рдЪ рдХрдкрдгрдкрдХрд╖ рдордГ реЛрдХрд╢ рджрдГ реерезрелрее

рд┐рд╡рд╕рдЬ рд┐рд╢рд░рд┐рд╕ рдкрд╛рдж рд╡ рдпрд╣ рдЪрд╛рддрдХрд╛рд░рд░ ред рдЕрдирдирдпрд┐рд╡рджрдГрддрд╜ рдпрддрдп рджреМрддрдпрдорд░рдХрдирджрд╛рдд рее

рдГрд╡рдХрдд рдЗрд╣ рд┐рд╡рд╖ рд╛рдкрддрдпрдкрддрдпрдирдпрд▓реЛрдХрд╛ ред рд╡рдпрд╕рдЬрджрдХрддрдЪрддрд╛рдГ рд┐рдХ рди рд╕рдирдзрдпрдорд┐рдГрдорди реерезремрее

рдордЧрдп рд░рд╡ рдХрдкреАрдирд┐ рд┐рд╡рд╡рдпрдз рд▓ рдзрдзрдорд╛рд░ ред

Page 140: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 140 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд┐ рдпрдордХрдд рд┐рд╡рд░рдкрд╛ реАрд┐рдЬрддрдГ рдХрд╛рдордпрд╛рдирд╛рдо рее

рдмрд┐рд▓рдорд┐рдк рдмрд┐рд▓рдо рд╡рд╛рд╡ рдп рдзрд╡рд╛ рд╡ рд╕ ред рддрджрд▓рдорд┐рд╕рддрд╕ рдпрджрд░рдГрддрдпрдЬрдГрддрддрдХрдерд╛рдерд░рдГ реерезренрее

рдпрджрдирдЪ рд░рддрд▓реАрд▓рд╛рдХрдгрд░рдкреАрдпрд┐рд╡ ред рд╕рдХрджрджрдирд┐рд╡рдзрдд рди рдзрдорд╛рд░ рд┐рд╡рди рд╛рдГ рее

рд╕рдкрд┐рдж рдЧрд╣рдХрдЯрдордм рджреАрдирдорддрд╕рдЬрдп рджреАрдирд╛ ред рдмрд╣рд╡ рдЗрд╣ рд┐рд╡рд╣ рдЧрд╛ рд┐рднрдХрд╖рдЪрдпрд╛ рдЪрд░рд┐рдирдд реерезреорее

рд╡рдпрдорддрд┐рдорд╡ рд┐рдЬ рд╡рдпрд╛ рдд реМ рдзрд╛рдирд╛рдГ ред рдХрд┐рд▓рдХрд░рддрд┐рдорд╡рд╛рдЬрдЮрд╛рдГ рдХрдгрд╡рдзрд╡реЛ рд╣ рд░рдгрдпрдГ рее

рдж рд╢рд░рд╕рдХрджрдд рдирдирдЦрдГрдкрд╢рд░рддреАреЛ ред рдГрдорд░рд░рдЬ рдЙрдкрдорд┐рдирд╜рдирднрдгрдпрддрд╛рдордирдпрд╡рд╛рддрд╛рд░ реерезрепрее

рд┐рдпрд╕рдЦ рдкрдирд░рд╛рдЧрд╛рдГ рдпрд╕рд╛ рд┐рд╖рддрдГ рд┐рдХ ред рд╡рд░рдп рд┐рдХрдордирд░рдирдз рдорд╛рдирдиреАрдпреЛрд╜рд┐рд╕ рдорд╜ рдЧ рее

рдирдпрд┐рд╕ рдХрдерд┐рдорд╣рд╛рдГрдорд╛рдирджрдГрддрдпрдЬ рди рдкрд╛ ред рд╕рддрддрдорд░рд┐рд╕ рд╕реМрдордп реМреАрд╡рд░рдзрдГ рд╕рд╛рдХрдорд╛рдГрдд реереирежрее

рдЕрд┐рдк рдмрдд рдордзрдкрдпрд╛рд░рдорд╛рдпрд░рдкрд╜реЛрд╜рдзрдирд╛рдГрдд ред рдГрдорд░рд┐рдд рд╕ рд┐рдкрддрдЧрд╣рд╛рдирд╕реМрдордп рдмрдирдз рдЧреЛрдкрд╛рди рее

рдХрд╡рд┐рдЪрджрд┐рдк рд╕ рдХрдерд╛ рдирдГ рд┐рдХ рдХрд░реАрдгрд╛ рдЧрдгреАрдд ред рднрдЬрдордЧрд░рд╕рдЧрдирдз рдордзрдирдпрд░рдзрд╛рдГрдпрддрдХрджрд╛ рди реереирезрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрдереЛ рд╡реЛ рд┐рдирд╢рдордпрд╡ рдХрдгрджрд╢рд░рдирд▓рд╛рд▓рд╕рд╛рдГ ред рд╕рд╛рдирддрд╡рдпрд┐рдирдпрд╕рдирджрд╢рдЧ рдкреА рд░рджрдорднрд╛рдд реереиреирее

реМреАрдЙ рд╡ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрд╣реЛ рдпрдп рдГрдо рдкрдгрд╛рд░рдерд╛рд░ рднрд╡рддрдпреЛ рд▓реЛрдХрдкрд┐рдЬрддрд╛рдГ ред рд╡рд╛рд╕рджрд╡ рднрдЧрд╡рд┐рдд рдпрд╛рд╕рд╛рд┐рдорддрдпрд┐рдкрд░рдд рдордирдГ реереирейрее

рджрд╛рдиреЛрддрддрдкреЛрд╣реЛрдо рдЬрдкрдГрд╡рд╛рдзрдпрд╛рдпрд╕рдпрдордГ ред реМрдпреЛрд┐рднрд┐рд╡рд░рд┐рд╡рдз рд╛рдирдпрдГ рдХрдг рднрд┐ рд┐рд╣рд░ рд╕рд╛рдзрдпрдд реереирекрее

рднрдЧрд╡рддрдп рдордГ реЛрдХ рднрд╡рддреАрд┐рднрд░рди рдорд╛ ред рднрд┐ рдГ рд╡рд┐рддрд░рддрд╛ рд┐рдж рдпрд╛ рдордиреАрдирд╛рдорд┐рдк рджрд▓рд░рднрд╛ реереирелрее

рд┐рдж рдпрд╛ рдкрд╜рд╛рдирдкрддреАрдирджрд╣рд╛рдирдГрд╡рдЬрдирд╛рдирднрд╡рдирд╛рд┐рди рдЪ ред рд┐рд╣рддрд╡рд╛рд╡рдиреАрдд рдпрдп рдпрддрдХрдгрд╛ рдп рдкрд░рд╖ рдкрд░рдо реереиремрее

рд╕рд╡рд╛рд░рддрдорднрд╛рд╡реЛрд╜рд┐рдзрдХрддреЛ рднрд╡рддреАрдирд╛рдордзреЛ рдЬ ред

Page 141: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 141 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд┐рд╡рд░рд╣рдг рдорд╣рд╛рднрд╛рдЧрд╛ рдорд╣рд╛рдирдорд╜рдирдорд╣рдГ рдХрддрдГ реереиренрее

реМрдпрддрд╛ рд┐рдпрд╕рдирджрд╢реЛ рднрд╡рддреАрдирд╛ рд╕рдЦрд╛рд╡рд╣рдГ ред рдпрдорд╛рджрд╛рдпрд╛рдЧрддреЛ рднрд┐рд╛ рдЕрд╣ рднрддрд░ рд░рд╣рдГрдХрд░рдГ реереиреорее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рднрд╡рддреАрдирд╛ рд┐рд╡рдпреЛрдЧреЛ рдо рди рд┐рд╣ рд╕рд╡рд╛рд░рддрдордирд╛ рдХрд╡рд┐рдЪрдд ред рдпрдерд╛ рднрддрд╛рд┐рди рднрддрд╖ рдЦ рд╡рд╛ рд╡рд┐ рдирдЬрд░рд▓ рдорд╣реА ред рддрдерд╛рд╣ рдЪ рдордирдГрд╛рдг рднрддрд┐рдирд┐рдпрдЧрдгрд╛реМрдпрдГ реереирепрее

рдЖрддрдордирдпрд╡рд╛рддрдордирд╛рддрдорд╛рди рд╕рдЬ рд╣рдирдордпрдирдкрд╛рд▓рдп ред рдЖрддрдордорд╛рдпрд╛рдирднрд╛рд╡рди рднрддрд┐рдирд┐рдпрдЧрдгрд╛рддрдордирд╛ реерейрежрее

рдЖрддрдорд╛ рдЬрдЮрд╛рдирдордпрдГ рд╢ реЛ рд╡рдпрд┐рдд рд░ реЛрд╜рдЧрдгрд╛рдирд╡рдпрдГ ред рд╕рд╖рд┐ рдГрд╡рдкрдирдЬрд╛рдорд┐ рдорд╛рд░рдпрд╛рд╡рд┐ рд┐рднрд░реАрдпрдд реерейрезрее

рдпрдирд┐рдирд┐рдпрд╛рдерд╛рд░рдирдзрдпрд╛рдпрдд рдорд╖рд╛ рдГрд╡рдкрдирд╡рджрд┐рддрдерддрдГ ред рддрд┐рдирдирд░рдирдзрдпрд╛рд┐рджрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг рд┐рд╡рд┐рдирд┐рдГ рддрдпрдк рдд реерейреирее

рдПрддрджрдирддрдГ рд╕рдорд╛рдордирд╛рдпреЛ рдпреЛрдЧрдГ рд╕рд╛ рдп рдордиреАрд┐рд╖рдгрд╛рдо ред рддрдпрд╛рдЧрдГрддрдкреЛ рджрдордГ рд╕рддрдп рд╕рдорд┐рд╛рдирддрд╛ рдЗрд╡рд╛рдкрдЧрд╛рдГ реерейрейрее

рдп рд╡рд╣ рднрд╡рддреАрдирд╛ рд╡ рджрд░ рд╡рдд рд┐рдпреЛ рд╢рд╛рдо ред рдордирд╕рдГ рд╕рд┐рдирдирдХрд╖рд╛рд░рде рдорджрдирдзрдпрд╛рдирдХрд╛рдордпрдпрд╛ реерейрекрее

рдпрдерд╛ рджрд░рдЪрд░ рдорди рдЖрд┐рд╡рдп рд╡рддрд░рдд ред реАрдгрд╛ рдЪ рди рддрдерд╛ рдЪрддрдГ рд╕рд┐рдирдирдХ рд╜рдХрд┐рд╖рдЧреЛрдЪрд░ реерейрелрее

рдо рдпрд╛рд╡рдп рдордирдГ рдХрддрдГрди рд┐рд╡рдо рд╛рд╢рд╡рд┐ рдпрдд ред рдЕрдирдГрдорд░рдирддрдпреЛ рдорд╛ рд┐рдирддрдпрдорд┐рдЪрд░рд╛рдирдорд╛рдордкрдпрде реерейремрее

рдпрд╛ рдордпрд╛ рдм рдбрддрд╛ рд░рд╛ рдпрд╛ рд╡рдирд╜рд┐рдГрдордиреЛрдЬ рдЖрд┐рдГрдерддрд╛рдГ ред рдЕрд▓ рдзрд░рд╛рд╕рд╛рдГ рдХ рдпрд╛рдгрдпреЛ рдорд╛рдкрдорд░ реАрдпрд░рд┐рдЪрдирддрдпрд╛ реерейренрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡ рд┐рдпрддрдорд╛рд┐рдж рдорд╛рдХрдгрдпрд░ реЛрдЬрдпреЛрд┐рд╖рддрдГ ред рддрд╛ рдКрдЪрд░ рд╡ реАрддрд╛рдГрддрддрд╕рдирджрд╢рд╛рдЧрддрдГрдорддреАрдГ реерейреорее

рдЧреЛрдкрдп рдКрдЪрдГ

рд┐рдж рдпрд╛рд┐рд╣рддреЛ рд╣рддрдГ рдХрд╕реЛ рдпрджрдирд╛ рд╕рд╛рдирдЧреЛрд╜рдШрдХрдд ред рд┐рдж рдпрд╛ рд▓рд░ рдзрд╕рд╡рд╛рд░рдердГ рдХрд╢ рдпрд╛рдГрддрд╜ рдпрддреЛрд╜рдзрдирд╛ реерейрепрее

рдХрд┐ рдЪ рджрд╛рдордЬрдГ рд╕реМрдордп рдХрд░реЛрд┐рдд рдкрд░рдпреЛрд┐рд╖рддрд╛рдо ред реАрд┐рдд рдирдГ рд┐рдГрди рдзрд╕реЛреАрдб рд╣рд╛рд╕реЛрджрд╛рд░ рдгрд╛рд┐рдЪрд░рддрдГ реерекрежрее

рдХрде рд░рд┐рддрд┐рд╡рд╢ рдГ рд┐рдп рдкрд░рдпреЛрд┐рд╖рддрд╛рдо ред

Page 142: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 142 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдирд╛рдирдмрдзрдпрдд рдд рд╛рдХрдпрд┐рд╡рд░ рдо рд╛рдирднрд╛рд┐рдЬрддрдГ реерекрезрее

рдЕрд┐рдк рдГрдорд░рд┐рдд рдирдГ рд╕рд╛рдзреЛ рдЧреЛрд┐рд╡рдирджрдГ рдГрддрдд рдХрд╡рд┐рдЪрдд ред рдЧреЛрд┐ рдордзрдп рдкрд░ реАрдгрд╛рдордорд╛рдордпрд╛рдГ рдГрд╡рд░рдХрдерд╛рдирддрд░ реерекреирее

рддрд╛рдГ рд┐рдХ рд┐рдирд╢рд╛рдГ рдГрдорд░рд┐рдд рдпрд╛рд╕ рддрджрд╛ рд┐рдпрд╛рд┐рднрд░ ред рд╡рдирджрд╛рд╡рди рдХрдорджрдХрдирджрд╢рд╢рд╛ рдХрд░рдордп рее

рд░рдо рдХрд╡рдг рдЪрд░рдгрдирдкрд░рд░рд╛рд╕рдЧреЛ рдпрд╛рдо ред рдЕрдГрдорд╛рд┐рднрд░реАрд┐рдбрддрдордиреЛ рдХрдердГ рдХрджрд╛рд┐рдЪрдд реерекрейрее

рдЕрдкрдпрдпрддреАрд╣ рджрд╛рд╢рд╛рд╣рд░рдГрдд рд╛рдГ рдГрд╡рдХрддрдпрд╛ рд╢рдЪрд╛ ред рд╕ рдЬреАрд╡рдпрдирди рдиреЛ рдЧрд╛рд╜рдпрд░рдердирд┐реЛ рд╡рдирдордордмрджрдГ реерекрекрее

рдХрдГрдорд╛рддрдХрдг рдЗрд╣рд╛рдпрд╛рд┐рдд рд╛ рд░рд╛рдЬрдпреЛ рд╣рддрд╛рд┐рд╣рддрдГ ред рдирд░рдирд┐рдХрдирдпрд╛ рдЙ рд╛ реАрддрдГ рд╕рд╡рд░рд╕ рддрдГ реерекрелрее

рд┐рдХрдордГрдорд╛рд┐рднрд╡рд░рдиреМрдХреЛрд┐рднрд░рдирдпрд╛рд┐рднрд╡рд╛рд░ рдорд╣рд╛рддрдордирдГ ред реМреАрдкрддрд░рд╛ рдХрд╛рдордГрдп рд┐рдмрдпрддрд╛рдерд░рдГ рдХрддрд╛рддрдордирдГ реерекремрее

рдкрд░ рд╕реМ рдп рд┐рд╣ рдирд░рд╛рдп рдГрд╡ рд░рдгрдпрдкрдпрд╛рд╣ рд┐рдк рдЧрд▓рд╛ ред рддрдЬрдЬрд╛рдирддреАрдирд╛ рдирдГ рдХрдг рддрдерд╛рдкрдпрд╛рд╢рд╛ рджрд░рддрдпрдпрд╛ реерекренрее

рдХ рдЙрддрд╕рд╣рдд рд╕рдирддрдп рдо рдордГ реЛрдХрд╕рд┐рд╡рджрдо ред рдЕрд┐рди рдЫрддреЛрд╜рд┐рдк рдпрдГрдп реМреАрд░ рдЧрд╛рдирди рдпрд╡рдд рдХрд╡рд┐рдЪрдд реерекреорее

рд╕ рд░ рдЫрд▓рд╡рдиреЛ рд╢рд╛ рдЧрд╛рд╡реЛ рд╡рдгрд░рд╡рд╛ рдЗрдо ред рд╕ рдХрдгрд░рд╕рд╣рд╛рдпрди рдХрдгрдирд╛рдЪ рд░рддрд╛рдГ рднреЛ реерекрепрее

рдкрдирдГ рдкрдирдГ рдГрдорд╛рд░рдпрд┐рдирдд рдирдирджрдЧреЛрдкрд╕рдд рдмрдд ред реМреАрд┐рдирдХрддрдГрддрддрдкрджрдХрд┐рд╡рд░рдГрдордд рдирд╡ рд╢рдХрдирдордГ реерелрежрее

рдЧрддрдпрд╛ рд▓рд┐рд▓рддрдпреЛрджрд╛рд░ рд╣рд╛рд╕рд▓реАрд▓рд╛рд╡рд▓реЛрдХрдирдГ ред рдорд╛рдзрд╡рдпрд╛ рд┐рдЧрд░рд╛ рддрд┐рдзрдпрдГ рдХрде рдд рд┐рд╡рдГрдорд░рд╛рдо рд╣ реерелрезрее

рд╣ рдирд╛рде рд╣ рд░рдорд╛рдирд╛рде реЛрдЬрдирд╛рдерд╛рд┐рддрд░рдирд╛рд╢рди ред рдо рдирдо рд░ рдЧреЛрд┐рд╡рдирдж рдЧреЛрдХрд▓ рд╡рд┐рдЬрдирд╛рдгрд░рд╡рд╛рдд реерелреирее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рддрддрдГрддрд╛рдГ рдХрдгрд╕рдирджрд╢рд╡рдпрд░рдкрддрд┐рд╡рд░рд╣рдЬрд╡рд░рд╛рдГ ред рдЙ рд╡ рдкрдЬрдпрд╛ рдЪрдмрдЬрд░рдЮрд╛рддрд╡рд╛рддрдорд╛рдирдордзреЛ рдЬрдо реерелрейрее

рдЙрд╡рд╛рд╕ рдХрд┐рддрд┐рдЪрдирдорд╛рд╕рд╛рдирдЧреЛрдкреАрдирд╛ рд┐рд╡рдирджрдирд╢рдЪрдГ ред рдХрдгрд▓реАрд▓рд╛рдХрдерд╛ рдЧрд╛рдпрдордпрд╛рдорд╛рд╕ рдЧреЛрдХрд▓рдо реерелрекрее

рдпрд╛рд╡рдирддрдпрд╣рд╛рд┐рди рдирдирджрдГрдп реЛрдЬрд╜рд╡рд╛рддрд╕реАрддрд╕ рдЙ рд╡рдГ ред реЛрдЬреМрдХрд╕рд╛ рдгрд╛рдпрд╛рдгрдпрд╛рд╕рдирдХрдгрдГрдп рд╡рд╛рддрд░рдпрд╛ реерелрелрее

Page 143: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 143 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╕ рд░ рдирд┐рдЧ рд░рд┐реЛрдгреАрд╡ рдирдХрд╕рд┐рдорддрд╛рдирд┐рдорд╛рди ред рдХрдг рд╕рдГрдорд╛рд░рдпрдо рд╣ рд░рджрд╛рд╕реЛ реЛрдЬреМрдХрд╕рд╛рдо реерелремрее

рд╡рд╡рдорд╛рд┐рдж рдЧреЛрдкреАрдирд╛ рдХрдгрд╛рд╡рд╢рд╛рддрдорд┐рд╡рдХрд▓рд╡рдо ред рдЙ рд╡рдГ рдкрд░рдореАрддрдГрддрд╛ рдирдордГрдпрд┐рдирдирдж рдЬрдЧреМ реерелренрее

рдПрддрд╛рдГ рдкрд░ рддрдирднрддреЛ рднрд┐рд╡ рдЧреЛрдкрд╡рдзрд╡реЛ ред рдЧреЛрд┐рд╡рдирдж рдПрд╡ рд┐рдирд┐рдЦрд▓рд╛рддрдорд┐рди рд░ рднрд╛рд╡рд╛рдГ рее

рд╡рд╛ рдЫрд┐рдирдд рдп рд╡рд┐рднрдпреЛ рдордирдпреЛ рд╡рдп рдЪ ред рд┐рдХ рдЬрдирдорд┐рднрд░рдирдирддрдХрдерд╛рд░рд╕рдГрдп реерелреорее

рдХрд╡рдорд╛рдГ рд┐ рдпреЛ рд╡рдирдЪрд░реАрд╡рдпрд░рд┐рднрдЪрд╛рд░рдж рд╛рдГ ред рдХрдг рдХрд╡ рдЪрд╖ рдкрд░рдорд╛рддрдорд┐рди рд░ рднрд╛рд╡рдГ рее

рдирдирд╡реА рд░реЛрд╜рдирднрдЬрддреЛрд╜рд┐рд╡рджрд╖реЛрд╜рд┐рдк рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдЪ ред рд▓рдпрдГрддрдиреЛрддрдпрдЧрджрд░рд╛рдЬ рдЗрд╡реЛрдкрдп рдГ реерелрепрее

рдирд╛рдп рд┐реМрдпреЛрд╜ рдЧ рдЙ рд┐рдирддрд╛рдирддрд░рддрдГ рд╕рд╛рджрдГ ред рдГрд╡рдп рд┐рд╖рддрд╛ рдирд┐рд▓рдирдЧрдирдзрд░рдЪрд╛ рдХрддреЛрд╜рдирдпрд╛рдГ рее

рд░рд╛рд╕реЛрддрд╕рд╡рд╜рдГрдп рднрдЬрджрдгрдбрдЧрд╣реАрддрдХрдгрда ред рд▓ рдзрд╛рд┐рд╢рд╖рд╛ рдп рдЙрджрдЧрд╛ реЛрдЬрд╡ рд▓рднреАрдирд╛рдо рееремрежрее

рдЖрд╕рд╛рдорд╣реЛ рдЪрд░рдгрд░рдгрдЬрд╖рд╛рдорд╣ рдГрдпрд╛ ред рд╡рдирджрд╛рд╡рди рд┐рдХрдорд┐рдк рдЧ рдорд▓рддреМрдзреАрдирд╛рдо рее

рдпрд╛ рджрдГрддрдпрдЬ рдГрд╡рдЬрдирдорд╛рдпрд░рдкрде рдЪ рд┐рд╣рддрд╡рд╛ ред рднрдЬрдорд░рдХрдирджрдкрджрд╡реА реМрд┐рддрд┐рднрд┐рд╡рд░рдо рдпрд╛рдо рееремрезрее

рдпрд╛ рд╡ рд┐реМрдпрд╛рд┐рдЪрд░рддрдордЬрд╛рд┐рджрд┐рднрд░рд╛ рдХрд╛рдорд░ ред рдпреЛрдЧ рд░рд░рд┐рдк рдпрджрд╛рддрдорд┐рди рд░рд╛рд╕рдЧреЛ рдпрд╛рдо рее

рдХрдгрдГрдп рдд рдЧрд╡рддрдГ рдЪрд░рдгрд╛рд░рд┐рд╡рдирдж ред рдирдпрдГрдд рдГрддрдирд╖ рд┐рд╡рдЬрд╣рдГ рдк рд░рд░ рдп рддрд╛рдкрдо рееремреирее

рд╡рдирдж рдирдирджреЛрдЬ реАрдгрд╛ рдкрд╛рджрд░рдгрдорднреАрдЖрдгрд╢рдГ ред рдпрд╛рд╕рд╛ рд╣ рд░рдХрдереЛ реАрдд рдкрдирд╛рд┐рдд рднрд╡рдирд╜рдпрдо рееремрейрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрде рдЧреЛрдкреАрд░рдирдЬрдЮрд╛рдкрдп рдпрд╢реЛрджрд╛ рдирдирджрдорд╡ рдЪ ред рдЧреЛрдкрд╛рдирд╛рдорди рдп рджрд╛рд╢рд╛рд╣ рдпрд╛рдГрдпрдирдирд╛рд░рд░рд╣ рд░рдердо рееремрекрее

рдд рд┐рдирдЧрд░рдд рд╕рдорд╛рд╕рд╛ рдирд╛рдиреЛрдкрд╛рдпрдирдкрд╛рдгрдпрдГ ред рдирдирджрд╛рджрдпреЛрд╜рдирд░рд╛рдЧрдг рд╛рд╡реЛрдЪрдирдиреМрд▓реЛрдЪрдирд╛рдГ рееремрелрее

рдордирд╕реЛ рд╡ рдпреЛ рдирдГ рдГрдпрдГ рдХрдг рдкрд╛рджрд╛рдордмрдЬрд╛реМрдпрд╛рдГ ред

Page 144: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 144 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╡рд╛рдЪреЛрд╜рд┐рднрдзрд╛рд┐рдпрдиреАрдирд╛рд░рдордирд╛ рдХрд╛рдпрдГрддрдд рдгрд╛рд┐рджрд╖ рееремремрее

рдХрдорд░рд┐рднрд╛рд░рдордпрдорд╛рдгрд╛рдирд╛ рдпрд╜ рдХрд╡рд╛рдкреА рд░ рдЫрдпрд╛ ред рдо рдЧрд▓рд╛рдЪ рд░рддрджрд╛рд░рди рд░рд┐рддрдирд░рдГ рдХрдг рдИ рд░ рееремренрее

рдПрд╡ рд╕рднрд╛рд┐рдЬрддреЛ рдЧреЛрдкрдГ рдХрдгрднрдХрддрдпрд╛ рдирд░рд╛рд┐рдзрдк ред рдЙ рд╡рдГ рдкрдирд░рд╛рдЧ рдЫрдирдордерд░рд╛ рдХрдгрдкрд╛рд┐рд▓рддрд╛рдо рееремреорее

рдХрдгрд╛рдп рд┐рдгрдкрддрдпрд╛рд╣ рднрдХрддрдпрд┐рдХ реЛрдЬреМрдХрд╕рд╛рдо ред рд╡рд╕рджрд╡рд╛рдп рд░рд╛рдорд╛рдп рд░рд╛рдЬрдЮ рдЪреЛрдкрд╛рдпрдирд╛рдирдпрджрд╛рдд рееремрепрее

* * * рекрео. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрде рд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рдп рднрдЧрд╡рд╛рдирд╕рд╡рд╛рд░рддрдорд╛ рд╕рд╡рд░рджрд╢рд░рдирдГ ред рд╕рд░рди рдпрд╛рдГ рдХрд╛рдордд рд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдпрд┐рдо рдЫрдирдЧрд╣ рдпрдпреМ реережрезрее

рдорд╣рд╛рд╣ рдкрдГрдХрд░рд░рд╛ рдп рдХрд╛рдореЛрдкрд╛рдпреЛрдкрдмрд┐рд╣рддрдо ред рдо рд╛рджрд╛рдордкрддрд╛рдХрд╛рд┐рднрд┐рд╡рд░рддрд╛рдирд╢рдпрдирд╛рд╕рдирдГ ред рдзрдкрдГ рд╕рд░рд┐рднрд┐рднрдж рдкрдГ реР рдЧрдирдзрд░рд┐рдк рдорд┐рдгрдбрддрдо реережреирее

рдЧрд╣ рддрдорд╛рдпрд╛рдирддрдорд╡рдЖрдп рд╕рд╛рд╕рдирд╛рддрд╕ рдГ рд╕рдорддрдерд╛рдп рд┐рд╣ рдЬрд╛рддрд╕рдордорд╛ ред рдпрдереЛрдкрд╕ рдЧрдордп рд╕рдЦреАрд┐рднрд░ рдпрдд рд╕рднрд╛рдЬрдпрд╛рдорд╛рд╕ рд╕рджрд╛рд╕рдирд╛рд┐рджрд┐рднрдГ реережрейрее

рддрдереЛ рд╡рдГ рд╕рд╛рдзрддрдпрд╛рд┐рднрдкрд┐рдЬрддреЛ рдирдпрд╖реАрджрджрд╡рдпрд╛рд░рдорд┐рднрдо рдп рдЪрд╛рд╕рдирдо ред рдХрдгреЛрд╜рд┐рдк рддрдг рд╢рдпрди рдорд╣рд╛рдзрди рд┐рд╡рд╡рд╢ рд▓реЛрдХрд╛рдЪ рд░рддрд╛рдирдпрдиреЛрддрдГ реережрекрее

рд╕рд╛ рдордЬрдЬрдирд╛рд▓рдкрджрдХрд▓рдн рдг реР рдЧрдирдзрддрд╛рдордмрд▓рд╕рдзрд╛рд╕рд╡рд╛рд┐рджрд┐рднрдГ ред рд╕рд╛рд┐рдзрддрд╛рддрдореЛрдкрд╕рд╕рд╛рд░ рдорд╛рдзрд╡ рд╕реЛреАрдбрд▓реАрд▓реЛрд┐рддрдГрдорддрд┐рд╡рдордХрд┐рд╖рддрдГ реережрелрее

рдЖрд╣рдп рдХрд╛рдирддрд╛ рдирд╡рд╕ рдЧрдорд┐рдпрд╛ рд┐рд╡рд╢рд┐ рдХрддрд╛ рдХ рдХрдгрднрд┐рд╖рдд рдХрд░ ред рдЧ рд╢ рдпрд╛рдорд┐рдзрд╡рдп рд░рд╛рдордпрд╛ рд░рдорд╜рдирд▓рдкрд╛рдкрд░рдгрдкрдгрдпрд▓рд╢рдпрд╛ реережремрее

рд╕рд╛рди рдЧрдд рдХрдЪрдпреЛрд░рд░рд╕рдГрддрдерд╛рдЖрдгреЛрд░ ред рд┐рдЬрдпрдирддрдпрдирдирддрдЪрд░рдгрди рд░рдЬреЛ рдордЬрдирддреА рее

рджреЛ рдпрд╛ рдГрддрдирд╛рдирддрд░рдЧрдд рдк рд░рд░ рдп рдХрд╛рдирддрдо ред рдЖрдирдирджрдорд┐рддрд░рдордЬрд╣рд╛рджрд┐рддрджреАрдШрд░рддрд╛рдкрдо реережренрее

рд╕рд╡ рдХрд╡ рдпрдирд╛рде рдд рд╛рдкрдп рджрд╛рдкрдпрдореА рд░рдо ред рдЕ рдЧрд░рд╛рдЧрд╛рдкрд░рдгрдирд╛рд╣реЛ рджрднрд░рдЧрджрдордпрд╛рдЪрдд реережреорее

рд╕рд╣реЛрдпрддрд╛рд┐рдорд╣ рд┐рджрдирд╛рд┐рди рдХрд┐рддрд┐рдЪрдирдордпрд╛ ред рд░рдордГрд╡ рдиреЛрддрд╕рд╣ рддрдп рд╕ рдЧ рддрд╜рдордмрд░рд╣ рдг реережрепрее

рддрдГрдп рдХрд╛рдорд╡рд░ рдж рд╡рд╛ рдорд╛рдирд┐рдпрддрд╡рд╛ рдЪ рдорд╛рдирджрдГ ред рд╕рд╣реЛ рд╡рди рд╕рд╡рд╢рдГ рдГрд╡рдзрд╛рдорд╛рдЧрдо рд┐ рдордд реерезрежрее

Page 145: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 145 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рджрд░рд╛рдзрдп рд╕рдорд╛рд░рд╛рдзрдп рд┐рд╡рдг рд╕рд╡ рд░ рд░рдо ред рдпреЛ рд╡рдгреАрдд рдордиреЛрдорд╛ рдорд╕ рд╡рд╛рддрдХрдордиреАрдпрд╕реМ реерезрезрее

рдЕрдмрд░рднрд╡рди рдХрдгрдГ рд╕рд╣рд░рд╛рдореЛ рд╡рдГ рднрдГ ред рд┐рдХрд┐ рдЪрд┐ рдЪрдХ рдпрд░рдирд╛рдЧрд╛рджрдмрд░реАрдпрдХрд╛рдордпрдпрд╛ реерезреирее

рд╕ рддрд╛рдирдирд░рд╡рд░реМ рд╛рдирд╛рд░рд╛ реАрдЖрдп рдГрд╡рдмрд╛рдирдзрд╡рд╛рди ред рддрдпрддрдерд╛рдп рдорд┐рджрддрдГ рдк рд░рд╡рдЬрдпрд╛рд┐рднрдирди рдЪ реерезрейрее

рдирдирд╛рдо рдХрдг рд░рд╛рдо рдЪ рд╕ рддрд░рдкрдпрд┐рднрд╡рд╛рд┐рджрддрдГ ред рдкрдЬрдпрд╛рдорд╛рд╕ рд┐рд╡рд┐рдзрд╡рддрдХрддрд╛рд╕рдирдк рд░рдорд╣рд╛рди реерезрекрее

рдкрд╛рджрд╛рд╡рдирдЬрдиреАрд░рд╛рдкреЛ рдзрд╛рд░рдпрд┐рдирд╢рд░рд╕рд╛ рдирдк ред рдЕрд╣рд░рдгрдирд╛рдордмрд░рд┐рджрд░рд╡рдпрдЧрд░рдирдзреР рдн рдгреЛ рдордГ реерезрелрее

рдЕрд┐рдЪрд░рддрд╡рд╛ рд┐рд╢рд░рд╕рд╛рдирдордп рдкрд╛рджрд╛рд╡ рдХрдЧрддреМ рдордЬрди ред реМрдпрд╛рд╡рдирддреЛрд╜рдмрд░рдГ рдХрдгрд░рд╛рдорд╛рд╡рднрд╛рдд реерезремрее

рд┐рдж рдпрд╛ рдкрд╛рдкреЛ рд╣рддрдГ рдХрд╕рдГ рд╕рд╛рдирдЧреЛ рд╡рд╛рд┐рдордж рдХрд▓рдо ред рднрд╡ рдпрд╛рдо рдд рдХ рд▓рд╛ рд░рдирддрд╛ рдЪ рд╕рдорд┐рдзрддрдо реерезренрее

рдпрд╡рд╛ рдзрд╛рдирдкрд░рд╖реМ рдЬрдЧ рдд рдЬрдЧрдирдордпреМ ред рднрд╡ рдпрд╛ рди рд┐рд╡рдирд╛ рд┐рдХрд┐ рдЪрддрдкрд░рдорд┐рдГрдд рди рдЪрд╛рдкрд░рдо реерезреорее

рдЖрддрдорд╕ рд┐рдордж рд┐рд╡ рдордирд╡рд╛рд┐рд╡рдп рдГрд╡рд╢рд┐ рд┐рднрдГ ред рдИрдпрдд рдмрд╣рдзрд╛ рдиреМ рддрддрдп рдЧреЛрдЪрд░рдо реерезрепрее

рдпрдерд╛ рд┐рд╣ рднрддрд╖ рдЪрд░рд╛рдЪрд░рд╖ рдо рд╛рджрдпреЛ рдпреЛрд┐рдирд╖ рднрд╛рд┐рдирдд рдирд╛рдирд╛ ред рдПрд╡ рднрд╡рд╛рдирдХрд╡рд▓ рдЖрддрдордпреЛрд┐рдирд╡рд╛рддрдорд╛рддрдорддрдирд╜реЛ рдмрд╣рдзрд╛ рд┐рд╡рднрд╛рд┐рдд реереирежрее

рд╕рдЬрдГрдпрдереЛ рд▓рдордкрд┐рд╕ рдкрд╛рд┐рд╕ рд┐рд╡ рд░рдЬрдГрддрдордГрд╕ рд╡рдЧрдгрдГ рдГрд╡рд╢рд┐ рд┐рднрдГ ред рди рдмрдзрдпрд╕ рдд рдгрдХрдорд░рд┐рднрд╡рд╛рд░ рдЬрдЮрд╛рдирд╛рддрдордирдГрдд рдХрд╡ рдЪ рдмрдирдзрд╣рддрдГ реереирезрее

рджрд╣рд╛ рдкрд╛рдзрд░рд┐рдирд░рд┐рдкрддрддрд╡рд╛ рд╡реЛ рди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдирди рд┐рднрджрд╛рддрдордирдГ рдГрдпрд╛рдд ред рдЕрддреЛ рди рдмрдирдзрдГрддрд╡ рдирд╡ рдореЛ рдГ рдГрдпрд╛рддрд╛рд┐рдордирдХрд╛рдордГрддрд╡рд┐рдп рдиреЛрд╜рд┐рд╡рд╡рдХрдГ реереиреирее

рддрд╡рдпреЛрд┐рджрддреЛрд╜рдп рдЬрдЧрддреЛ рд┐рд╣рддрд╛рдп рдпрджрд╛ рдпрджрд╛ рд╡рджрдкрдердГ рдкрд░рд╛рдгрдГ ред рдмрд╛рдзрдпрдд рдкрд╛рдгрдбрдкрдерд░рд╕рд┐ рдГрддрджрд╛ рднрд╡рд╛рдирд╕ рд╡рдЧрдг рд┐рдмрднрд┐рддрд░ реереирейрее

рд╕ рддрд╡рдорднреЛрд╜ рд╡рд╕рджрд╡рдЧрд╣рд╜рд╡рддреАрдгрд░рдГ ред рдГрд╡рд╛рд╢рди рднрд╛рд░рдордкрдирддрд┐рдорд╣рд╛рд┐рд╕ рднрдордГ рее

рдЕрдХрд╖реМрд┐рд╣рдгреАрд╢рддрд╡рдзрди рд╕рд░рддрд░рд╛рд╢ ред рд░рд╛рдЬрдЮрд╛рдордо рдп рдЪ рдХрд▓рдГрдп рдпрд╢реЛ рд┐рд╡рддрдирд╡рди реереирекрее

рдЕ рд╢ рдиреЛ рд╡рд╕рддрдпрдГ рдЦрд▓ рдн рд░рднрд╛рдЧрд╛ ред рдпрдГ рд╕рд╡рд░рджрд╡рд┐рдкрддрднрддрдирджрд╡рдорд┐рддрд░рдГ рее

Page 146: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 146 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдпрддрдкрд╛рджрд╢реМрдЪрд╕рд┐рд▓рд▓ рд┐рд╜рдЬрдЧрддрдкрдирд╛рд┐рдд ред рд╕ рддрд╡ рдЬрдЧ рд░рд░рдзреЛ рдЬ рдпрд╛рдГ рд┐рд╡ рдГ реереирелрее

рдХрдГ рдкрд┐рдгрдбрддрдГрддрд╡рджрдкрд░ рд╢рд░рдг рд╕рдореАрдпрд╛рдж ред рдн рд┐рдпрд╛ рддрд┐рдЧрд░рдГ рд╕ рджрдГ рдХрддрдЬрдЮрд╛рдд рее

рд╕рд╡рд╛рд░рдирджрджрд╛рд┐рдд рд╕ рджреЛ рднрдЬрддреЛрд╜рд┐рднрдХрд╛рдорд╛рди ред рдЖрддрдорд╛рдирдордкрдпрдкрдЪрдпрд╛рдкрдЪрдпреМ рди рдпрдГрдп реереиремрее

рд┐рдж рдпрд╛ рдЬрдирд╛рджрд░рди рднрд╡рд╛рд┐рдирд╣ рдирдГ рддреАрддреЛ ред рдпреЛрдЧ рд░рд░рд┐рдк рджрд░рд╛рдкрдЧрд┐рддрдГ рд╕рд░рд╢рдГ рее

рд┐рдЫрдирдзрдпрд╛рд╢ рдирдГ рд╕рддрдХрд▓рд╜рдзрдирд╛ рдЧрд╣ ред рджрд╣рд╛рд┐рджрдореЛрд╣рд░рд╢рдирд╛ рднрд╡рджреАрдпрдорд╛рдпрд╛рдо реереиренрее

рдЗрддрдпрд┐рдЪрд░рддрдГ рд╕рдГрддрдд рдн рди рднрдЧрд╡рд╛рдирд╣ рд░рдГ ред рдЕрдмрд░ рд╕рд┐рдГрдордд рд╛рд╣ рдЧреАрд┐рднрд░рдГ рд╕рдордореЛрд╣рдпрд┐рдирдирд╡ реереиреорее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рддрд╡ рдиреЛ рдЧрд░рдГ рд┐рдкрддрд╡рдп рд╛ рдпреЛ рдмрдирдз рд┐рдирддрдпрджрд╛ ред рд╡рдп рдд рд░рдЖрдпрд╛рдГ рдкреЛрдпрд╛ рдЕрдирдХрдордкрдпрд╛рдГ рдЬрд╛ рд┐рд╣ рд╡рдГ реереирепрее

рднрд╡рд┐ рдзрд╛ рдорд╣рд╛рднрд╛рдЧрд╛ рд┐рдирд╖рд╡рдпрд╛ рдЕрд╣рд░рд╕ рдорд╛рдГ ред реМрдпрдГрдХрд╛рдордирд░рд┐рднрд┐рдирд░рддрдп рджрд╡рд╛рдГ рдГрд╡рд╛рдерд╛рд░ рди рд╕рд╛рдзрд╡рдГ реерейрежрее

рди рдордордпрд╛рд┐рди рддреАрдерд╛рд░рд┐рди рди рджрд╡рд╛ рдорд┐ рдЫрд▓рд╛рдордпрд╛рдГ ред рдд рдкрдирдирддрдпрд░рдХрд╛рд▓рди рджрд╢рд░рдирд╛рджрд╡ рд╕рд╛рдзрд╡рдГ реерейрезрее

рд╕ рднрд╡рд╛рдирд╕ рджрд╛ рд╡ рдирдГ реМрдпрд╛рдиреМрдпрд┐ рдХ рдпрд╛рд░ ред рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд╕рд╛рде рдкрд╛рдгрдбрд╡рд╛рдирд╛ рдЧ рдЫрдГрд╡ рддрд╡ рдЧрдЬрд╛ рдпрдо реерейреирее

рд┐рдкрддрдпрд░рдкрд░рдд рдмрд╛рд▓рд╛рдГ рд╕рд╣ рдорд╛рд╜рд╛ рд╕рджрдГрд┐рдЦрддрд╛рдГ ред рдЖрдиреАрддрд╛рдГ рдГрд╡рдкрд░ рд░рд╛рдЬрдЮрд╛ рд╡рд╕рдирдд рдЗрд┐рдд рд╢реМрдо реерейрейрее

рддрд╖ рд░рд╛рдЬрд╛рд┐рдордмрдХрд╛рдкрд╜реЛ рд╛рддрдкрд╜рд╖ рджреАрдирдзреАрдГ ред рд╕рдореЛ рди рд╡рддрд░рдд рдирди рджрдкрд╜рд╡рд╢рдЧреЛрд╜рдирдз рдХ реерейрекрее

рдЧ рдЫ рдЬрд╛рдиреАрд┐рд╣ рдд рдо рдзрдирд╛ рд╕рд╛рдзрд╡рд╕рд╛рдз рд╡рд╛ ред рд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рдп рддрд┐ рдзрд╛рдГрдпрд╛рдореЛ рдпрдерд╛ рд╢ рд╕ рджрд╛ рднрд╡рдд реерейрелрее

рдЗрддрдпрдмрд░ рд╕рдорд╛рд┐рджрдп рднрдЧрд╡рд╛рдирд╣ рд░рд░реА рд░рдГ ред рд╕ рдХрдг рд╡рд╛ рдпрд╛ рд╡ рддрддрдГ рдГрд╡рднрд╡рди рдпрдпреМ реерейремрее

* * * рекреп. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╕ рдЧрддрд╡рд╛ рд╣рд╛рд┐рдГрддрдирдкрд░ рдкреМрд░рд╡рдирд┐рдпрд╢реЛрд╜рд┐ рдХрддрдо ред

Page 147: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 147 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рджрджрд╢рд░ рддрд╜рд╛рд┐рдордмрдХрдп рд╕рднреАрдо рд┐рд╡рджрд░ рдкрдерд╛рдо реережрезрее

рд╕рд╣рдкрд╜ рдЪ рдмрд╛ реАрдХ рднрд╛рд░ рд╛рдЬ рд╕рдЧреМрддрдордо ред рдХрди рд╕рдпреЛрдзрди рд┐реМрд┐рдг рдкрд╛рдгрдбрд╡рд╛рдирд╕ рджреЛрд╜рдкрд░рд╛рди реережреирее

рдпрдерд╛рд╡рджрдкрд╕ рдЧрдордп рдмрдирдзрд┐рднрдЧрд╛рд░рд┐рдирджрдиреАрд╕рддрдГ ред рд╕рдордк рдГрддрдГ рд╕ рд╛рддрд╛ рдГрд╡рдп рдЪрд╛рдк рдЫрджрд╡рдпрдпрдо реережрейрее

рдЙрд╡рд╛рд╕ рдХрд┐рддрд┐рдЪрдирдорд╛рд╕рд╛рд╛рдЬрдЮреЛ рд╡ рд┐рд╡рд┐рд╡рддрд╕рдпрд╛ ред рджрдЬрдГрдпрд╛ рдкрд╕рд╛рд░рдГрдп рдЦрд▓ рдЫрдирджрд╛рдирд╡рд┐рддрд░рдирдГ реережрекрее

рддрдЬ рдУрдЬреЛ рдмрд▓ рд╡реАрдп реМрдпрд╛рджреА рд╕ рдгрд╛рди ред рдЬрд╛рдирд░рд╛рдЧ рдкрд╛рдерд╖ рди рд╕рд╣рд┐ рд┐ рдХ рдЛрд┐рд╖рддрдо реережрелрее

рдХрдд рдЪ рдзрд╛рддрд░рд░рд╛ рдпрд░ рд░рджрд╛рдирд╛ рдкрд╢рд▓рдо ред рдЖрдЪ рдпреМ рд╕рд╡рд░рдорд╡рд╛рдГрдо рдкрдерд╛ рд┐рд╡рджрд░ рдПрд╡ рдЪ реережремрее

рдкрдерд╛ рдд рд╛рддрд░ рд╛ рдордмрд░рдордкрд╕рддрдп рддрдо ред рдЙрд╡рд╛рдЪ рдЬрдирдорд┐рдирд▓рдп рдГрдорд░рдирддрдпреМрдХрд▓ рдгрд╛ реережренрее

рдЕрд┐рдк рдГрдорд░рд┐рдирдд рдирдГ рд╕реМрдордп рд┐рдкрддрд░реМ рд╛рддрд░ рдо ред рднрд┐рдЧрдирдпреМ рд╛рддрдкрд╜рд╛ рдЬрд╛рдордпрдГ рд╕ рдп рдПрд╡ рдЪ реережреорее

рд╛рд╜рдпреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдирдХрдгрдГ рд╢рд░рдгрдпреЛ рдн рд╡рддрд╕рд▓рдГ ред рдкрдд рд╡реРрдпрд╛рдирдГрдорд░рд┐рдд рд░рд╛рдо рд╛рдордмрд░рд╣ рдгрдГ реережрепрее

рд╕рдк рдордзрдп рд╢реЛрдЪрдирддреА рд╡рдХрд╛рдирд╛ рд╣ рд░рдгреАрд┐рдорд╡ ред рд╕рд╛рдирддрд╡рд┐рдпрдпрд┐рдд рдорд╛ рд╡рд╛рдХрдпрдГ рд┐рдкрддрд╣реАрдирд╛ рдмрд╛рд▓рдХрд╛рди реерезрежрее

рдХрдг рдХрдг рдорд╣рд╛рдпреЛрд┐рдЧрд┐рдирд╡ рд╛рддрдорд┐рдирд╡ рднрд╛рд╡рди ред рдкрдирдирд╛ рдкрд╛рд┐рд╣ рдЧреЛрд┐рд╡рдирдж рд┐рд╢рд╢рд┐рдн рд╛рд╡рд╕реАрджрддреАрдо реерезрезрее

рдирд╛рдирдп рд╡ рдкрджрд╛рдорднреЛрдЬрд╛рддрдкрдпрд╛рд┐рдо рд╢рд░рдг рдирдгрд╛рдо ред рд┐рдм рдпрддрд╛ рдорддрдпрд╕рд╕рд╛рд░рд╛рджреАрдГрд╡рд░рдГрдпрд╛рдкрд╡рд┐рдЧрд░рдХрд╛рдд реерезреирее

рдирдордГ рдХрдгрд╛рдп рд╢ рд╛рдп рдг рдкрд░рдорд╛рддрдорди ред рдпреЛрдЧ рд░рд╛рдп рдпреЛрдЧрд╛рдп рддрд╡рд╛рдорд╣ рд╢рд░рдг рдЧрддрд╛ реерезрейрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрдпрдирдГрдорддрдп рдГрд╡рдЬрди рдХрдг рдЪ рдЬрдЧрджреА рд░рдо ред рд╛рд░рдж рдГрд┐рдЦрддрд╛ рд░рд╛рдЬрдирднрд╡рддрд╛ рд┐рдкрддрд╛рдорд╣реА реерезрекрее

рд╕рдорджрдГрдЦрд╕рдЦреЛрд╜рдмрд░реЛ рд┐рд╡рджрд░ рдорд╣рд╛рдпрд╢рд╛рдГ ред рд╕рд╛рдирддрд╡рдпрд╛рдорд╛рд╕рддрдГ рдХрдирддреА рддрддрдкрд╜реЛрддрдкрд┐ рд╣рддрд┐рднрдГ реерезрелрее

рдпрд╛рдГрдпрд╛рдЬрд╛рдирдо рдпрддрдп рд┐рд╡рдо рдкрд╜рд▓рд╛рд▓рд╕рдо ред рдЕрд╡рджрддрд╕ рджрд╛ рдордзрдп рдмрдирдзрд┐рднрдГ рд╕реМ рджреЛрд┐рджрддрдо реерезремрее

Page 148: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 148 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЕрдмрд░ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рднреЛ рднреЛ рд╡рд┐рдЪрд╜рд╡реАрдпрд░ рддрд╡ рдХрд░рдгрд╛ рдХ рд┐рддрд░рд╡рдзрд░рди ред рд╛рддрдпрд░рдкрд░рдд рдкрд╛рдгрдбрд╛рд╡рдзрдирд╛рд╕рдирдорд╛рд┐рдГрдерддрдГ реерезренрее

рдзрдордг рдкрд╛рд▓рдпрдирдирд╡ рдЬрд╛рдГ рд╢реАрд▓рди рд░ рдЬрдпрди ред рд╡рддрд░рдорд╛рдирдГ рд╕рдордГ рдГрд╡рд╖ реМрдпрдГ рдХ рд┐рддрд░рдорд╡рд╛рдкрдГрдпрд┐рд╕ реерезреорее

рдЕрдирдпрдерд╛ рддрд╡рд╛рдЪрд░ рд▓реЛрдХ рдЧрд┐рд╣рд░рддреЛ рдпрд╛рдГрдпрд╕ рддрдордГ ред рддрдГрдорд╛рддрд╕рдорддрд╡ рд╡рддрд░рдГрд╡ рдкрд╛рдгрдбрд╡рд╡рд╛рддрдордЬрд╖ рдЪ реерезрепрее

рдирд╣ рдЪрд╛рддрдпрдирддрд╕рд╡рд╛рд╕рдГ рдХрдГрдпрд┐рдЪрддрдХрдирд┐рдЪрддрд╕рд╣ ред рд░рд╛рдЬрдирдГрд╡рдирд╛рд┐рдк рджрд╣рди рд┐рдХрдо рдЬрд╛рдпрд╛рддрдордЬрд╛рд┐рджрд┐рднрдГ реереирежрее

рдПрдХрдГ рд╕рдпрдд рдЬрдирддрд░рдХ рдПрд╡ рд▓реАрдпрдд ред рдПрдХреЛрд╜рдирдн рд╕рдХрддрдордХ рдПрд╡ рдЪ рдж рдХрддрдо реереирезрее

рдЕрдзрдо рдкрд┐рдЪрдд рд┐рд╡ рд╣рд░рдирддрдпрдирдпрд╜ рдкрдордзрд╕рдГ ред рд╕рдорднреЛрдЬрдиреАрдпрд╛рдкрджрд╢рдЬрд░рд▓рд╛рдиреАрд╡ рдЬрд▓реМрдХрд╕рдГ реереиреирее

рдкрдгрд╛рд┐рдд рдпрд╛рдирдзрдордг рдГрд╡рдм рдзрдпрд╛ рддрдордкрд┐рдгрдбрддрдо ред рддрд╜рдХрддрд╛рде рд┐рд╣рдгрд╡рд┐рдирдд рд╛рдгрд╛ рд░рд╛рдпрдГ рд╕рддрд╛рджрдпрдГ реереирейрее

рдГрд╡рдп рд┐рдХрд┐ рдмрдорд╛рджрд╛рдп рддрдГрддрдп реЛ рдирд╛рдерд░рдХреЛрд┐рд╡рджрдГ ред рдЕрд┐рд╕ рд╛рде рд┐рд╡рд╢рддрдпрдирдз рдГрд╡рдзрдорд░рд┐рд╡рдордЦрдГрддрдордГ реереирекрее

рддрдГрдорд╛ рд▓реЛрдХрд┐рдордо рд░рд╛рдЬрдирдГрд╡рдкрдирдорд╛рдпрд╛рдордиреЛрд░рдердо ред рд╡реАрдЖрдпрд╛рдпрдордпрд╛рддрдордирд╛рддрдорд╛рди рд╕рдордГ рд╢рд╛рдирддреЛ рднрд╡ рднреЛ реереирелрее

рдзрддрд░рд╛ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдпрдерд╛ рд╡рджрд┐рдд рдХ рдпрд╛рдгреА рд╡рд╛рдЪ рджрд╛рдирдкрдд рднрд╡рд╛рди ред рддрдерд╛рдирдпрд╛ рди рддрдкрдпрд╛рд┐рдо рдорддрдпрд░рдГ рд╛рдкрдп рдпрдерд╛рдорддрдо реереиремрее

рддрдерд╛рд┐рдк рд╕рдирддрд╛ рд╕реМрдордп рд┐рдж рди рдГрдереАрдпрдд рдЪрд▓ ред рдкрд╜рд╛рдирд░рд╛рдЧрд┐рд╡рдо рд┐рд╡ рддрд╕реМрджрд╛рдордиреА рдпрдерд╛ реереиренрее

рдИ рд░рдГрдп рд┐рд╡рд┐рдз рдХреЛ рди рд┐рд╡рдзрдиреЛрддрдпрдирдпрдерд╛ рдкрдорд╛рди ред рднрдорднрд╛рд░рд░рд╛рд╡рддрд╛рд░рд╛рдп рдпреЛрд╜рд╡рддреАрдг рдпрджреЛрдГ рдХрд▓ реереиреорее

рдпреЛ рджрд┐рд╡рд░рдорд╢рд░рдкрдердпрд╛ рд┐рдирдЬрдорд╛рдпрдпрдж ред рд╕ рд╡рд╛ рдЧрдгрд╛рд┐рдирд╡рднрдЬрдд рддрджрди рд┐рд╡ рдГ рее

рддрдГрдо рдирдореЛ рджрд░рд╡рдмреЛрдзрд┐рд╡рд╣рд╛рд░рддрдирд╜ ред рд╕рд╕рд╛рд░рдЪрдмрдЧрддрдп рдкрд░рдо рд░рд╛рдп реереирепрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрдпрд┐рднрддрдп рдирдкрддрд░рд┐рднрд╛рдп рд╕ рдпрд╛рджрд╡рдГ ред

Page 149: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 149 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╕ рд┐ рдГ рд╕рдордирдЬрдЮрд╛рддрдГ рдкрдирдпрд░рджрдкрд░реАрдордЧрд╛рдд реерейрежрее

рд╢рд╢рд╕ рд░рд╛рдордХрдгрд╛ рдпрд╛ рдзрддрд░рд╛ рд┐рд╡рдЪрд┐ рддрдо ред рдкрд╛рдгрджрд╡рд╛рдирд┐рдд рдХреМрд░рд╡рдп рдпрджрде рд┐рд╖рддрдГ рдГрд╡рдпрдо реерейрезрее

* * * релреж. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрд┐рдГрддрдГ рд╛рд┐ рдХрд╕рдГрдп рдорд┐рд╣рдпреМ рднрд░рддрднрд░ ред рдордд рднрддрд░ рд░ рджрдГрдЦрд╛рдд рдИрдпрддрдГ рдГрдо рд┐рдкрддрдЧрд░рд╣рд╛рди реережрезрее

рд┐рдкрд╜ рдордЧрдзрд░рд╛рдЬрд╛рдп рдЬрд░рд╛рд╕рдирдзрд╛рдп рджрдГрд┐рдЦрдд ред рд╡рджрдпрд╛ рдЪрдмрддрдГ рд╕рд╡рд░рдорд╛рддрдорд╡рдзрд╡рдпрдХрд╛рд░рдгрдо реережреирее

рд╕ рддрджрд┐рдпрдорд╛рдХрдгрдпрд░ рд╢реЛрдХрд╛рдордпрд░рддреЛ рдирдк ред рдЕрдпрд╛рджрд╡реА рдорд╣реА рдХрдд рдЪрдм рдкрд░рдордо рдордо реережрейрее

рдЕрдХрд╖реМрд┐рд╣рдгреАрд┐рднрд┐рд╡рд╢рддрдпрд╛ рд┐рддрд╕рд┐рдн рд╛рд┐рдк рд╕рд╡рддрдГ ред рдпрджрд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдордерд░рд╛ рдирдпрд░рдзрддрд╕рд╡рд░рддреЛ рд┐рджрд╢рдо реережрекрее

рд┐рдирд░реАрдЖрдп рдд рд▓ рдХрдг рдЙ рд▓рд┐рдорд╡ рд╕рд╛рдЧрд░рдо ред рдГрд╡рдкрд░ рддрди рд╕рд░ рдГрд╡рдЬрди рдЪ рднрдпрд╛рдХрд▓рдо реережрелрее

рд┐рдЪрдирддрдпрд╛рдорд╛рд╕ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╣ рд░рдГ рдХрд╛рд░рдгрдорд╛рдирд╖рдГ ред рдд рд╢рдХрд╛рд▓рд╛рдирдЧрдг рдГрд╡рд╛рд╡рддрд╛рд░рдпреЛрдЬрдирдо реережремрее

рд╣рд┐рдирдпрд╛рд┐рдо рдмрд▓ рдд рд┐рд╡ рднрд╛рд░ рд╕рдорд╛рд┐рд╣рддрдо ред рдорд╛рдЧрдзрди рд╕рдорд╛рдиреАрдд рд╡рдпрд╛рдирд╛ рд╕рд╡рд░рднрднрдЬрд╛рдо реережренрее

рдЕрдХрд╖реМрд┐рд╣рдгреАрд┐рднрдГ рд╕ рдпрд╛рдд рднрдЯрд╛ рд░рдердХ рдЬрд░рдГ ред рдорд╛рдЧрдзрдГрдд рди рд╣рдирддрд╡рдпреЛ рднрдпрдГ рдХрддрд╛рд░ рдмрд▓реЛ рдордо реережреорее

рдПрддрджрде рд╜рд╡рддрд╛рд░реЛрд╜рдп рднрднрд╛рд░рд╣рд░рдгрд╛рдп рдо ред рд╕рд░ рдгрд╛рдп рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХрддреЛрд╜рдирдпрд╖рд╛ рд╡рдзрд╛рдп рдЪ реережрепрее

рдЕрдирдпреЛрд╜рд┐рдк рдзрдорд░рд░рдХрд╖рд╛рдп рджрд╣рдГ рд╕рд┐рдпрдд рдордпрд╛ ред рд┐рд╡рд░рд╛рдорд╛рдпрд╛рдкрдпрдзрдорд░рдГрдп рдХрд╛рд▓ рднрд╡рддрдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд реерезрежрее

рдПрд╡ рдзрдпрд╛рдпрд┐рдд рдЧреЛрд┐рд╡рдирдж рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рддрд╕рдпрд░рд╡рдЪрд░рд╕реМ ред рд░рдерд╛рд╡рдкрд┐рдГрдерддреМ рд╕ рдГ рд╕рд╕рддреМ рд╕рдк рд░ рдЫрджреМ реерезрезрее

рдЖрдпрдзрд╛рд┐рди рдЪ рд┐рджрд╡рдпрд╛рд┐рди рдкрд░рд╛рдгрд╛рд┐рди рдп рдЫрдпрд╛ ред рд╡рд╛ рддрд╛рд┐рди рд╖реАрдХрд╢рдГ рд╕ рдХрдгрд░рдордерд╛рд╡реАрдд реерезреирее

рдкрдпрд╛рдпрд░ рд╡рдпрд╕рди рд╛ рдпрджрдирд╛ рддрд╡рд╛рд╡рддрд╛ рднреЛ ред рдПрд╖ рдд рд░рде рдЖрдпрд╛рддреЛ рджрд┐рдпрддрд╛рдирдпрд╛рдпрдзрд╛рд┐рди рдЪ реерезрейрее

рдПрддрджрде рд┐рд╣ рдиреМ рдЬрдирдо рд╕рд╛рдзрдирд╛рдореАрд╢ рд╢рдорд░рдХрдд ред

Page 150: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 150 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╜рдпреЛрд┐рд╡рд╢рддрдпрдиреАрдХрд╛ рдп рднрдорднрд╛рд░рд░рдордкрд╛рдХрд░ реерезрекрее

рдПрд╡ рд╕рдордорди рдп рджрд╛рд╢рд╛рд╣ рджрд┐рд╢рддреМ рд░рд┐рдердиреМ рдкрд░рд╛рдд ред рд┐рдирдЬрд░ рдорддрдГ рдГрд╡рд╛рдпрдзрд╛ рдпреМ рдмрд▓рдирд╛ рдкреАрдпрд╕рд╛ рд╡рддреМ реерезрелрее

рд╢ рдЦ рджрдзрдореМ рд┐рд╡рд┐рдирдЧрд░рддрдп рд╣ рд░рджрд╛рд░рд░рдХрд╕рд╛рд░рд┐рдердГ ред рддрддреЛрд╜рднрддрдкрд░рд╕рдирдпрд╛рдирд╛ рд┐рдж рд┐рд╡рд╜рд╛рд╕рд╡рдкрдердГ реерезремрее

рддрд╛рд╡рд╛рд╣ рдорд╛рдЧрдзреЛ рд╡реАрдЖрдп рд╣ рдХрдг рдкрд░рд╖рд╛рдзрдо ред рди рддрд╡рдпрд╛ рдпреЛ рд┐рдо рдЫрд╛рд┐рдо рдмрд╛рд▓рдирдХрди рд▓рдЬрдЬрдпрд╛ ред рдЧ рди рд┐рд╣ рддрд╡рдпрд╛ рдордирдж рди рдпреЛрддрдГрдп рдпрд╛рд┐рд╣ рдмрдирдзрд╣рди реерезренрее

рддрд╡ рд░рд╛рдо рдпрд┐рдж реМ рд╛ рдпрдзрдпрдГрд╡ рдзрдпрд░рдо рд╣ ред рд┐рд╣рддрд╡рд╛ рд╡рд╛ рдо рдЫрд░рд┐рдЫрдирди рджрд╣ рдГрд╡рдпрд╛рд░рд┐рд╣ рдорд╛ рдЬрд┐рд╣ реерезреорее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рди рд╡ рд╢рд░рд╛ рд┐рд╡рдХрддрдердирдд рджрд╢рд░рдпрдирддрдпрд╡ рдкреМрд░рдо ред рди рдЧ реАрдореЛ рд╡рдЪреЛ рд░рд╛рдЬрдирдирд╛рддрд░рдГрдп рдордо рддрд░рдГ реерезрепрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЬрд░рд╛рд╕рддрдГрддрд╛рд╡рд┐рднрд╕рддрдп рдорд╛рдзрд╡реМ рдорд╣рд╛рдмрд▓реМрдШрди рдмрд▓реАрдпрд╕рд╛рд╡рдиреЛрдд ред рд╕рд╕рдирдпрдпрд╛рдирдзрд╡рдЬрд╡рд╛рд┐рдЬрд╕рд╛рд░рдереА рд╕рдпрд╛рд░рдирд▓реМ рд╡рд╛рдп рд░рд╡рд╛рд░рдгрд┐рднрдГ реереирежрее

рд╕рдкрдгрд░рддрд╛рд▓рдзрд╡рдЬрд┐рдЪрд┐рд╣ реМ рд░рдерд╛рд╡ ред рдЕрд▓ рдпрдирддрдпреЛ рд╣ рд░рд░рд╛рдордпреЛрдорд░рдз рее

рд┐ рдпрдГ рдкрд░рд╛ рдЯрд╛рд▓рдХрд╣рдордпрд░рдЧреЛрдкрд░ ред рд╕рдорд╛рд┐реМрддрд╛рдГ рд╕рдордордорд╣рдГ рд╢рдЪрд╛рд┐рджрд░рддрдГ реереирезрее

рд╣ рд░рдГ рдкрд░рд╛рдиреАрдХрдкрдпреЛрдордЪрд╛ рдорд╣рдГ рд┐рд╢рд▓реАрдордЦрд╛рддрдп рдмрдгрд╡рдк рд┐рдбрддрдо ред рдГрд╡рд╕рдирдпрдорд╛рд▓реЛрдХрдп рд╕рд░рд╛рд╕рд░рд╛рд┐рдЪрд░рдд рд╡рдпрдГрдлрдЬрд░рдп рдЫрд╛ рдЧрд░рд╢рд░рд╛рд╕рдиреЛ рдордо реереиреирее

рдЧ рд┐рдирдирд╢ рдЧрд╛рджрде рд╕рдирджрдз рдЫрд░рд╛рди ред рд┐рд╡рдХрдп рдо рдЪрд┐рдирд╢рддрдмрд╛рдгрдкрдЧрд╛рди рее

рд┐рди рдирдерд╛рдирдХ рдЬрд░рд╡рд╛рд┐рдЬрдк реАрди ред рд┐рдирд░рдирддрд░ рдп рджрд▓рд╛рддрдЪрдмрдо реереирейрее

рд┐рдирд┐рднрд░рдирдирдХрдорднрд╛рдГ рдХ рд░рдгреЛ рд┐рдирдкрддрд░рдирдХрд╢реЛрд╜ рд╛рдГ рд╢рд░рд╡рдХрдгрдХрдирдзрд░рд╛рдГ ред рд░рдерд╛ рд╣рддрд╛ рдзрд╡рдЬрд╕рддрдирд╛рдпрдХрд╛рдГ рдкрджрд╛рдпрддрд┐рдЫрдирдирднрдЬреЛрд░рдХрдирдзрд░рд╛рдГ реереирекрее

рд╕рд┐ рдЫ рдорд╛рдирд┐ рдкрджрднрд╡рд╛рд┐рдЬрдирд╛рдо рдЧрд╕рддрд╛рдГ рд╢рддрд╢реЛрд╜рд╕рдЧрд╛рдкрдЧрд╛рдГ ред рднрдЬрд╛рд╣рдпрдГ рдкрд░рд╢реАрдХрд░ рдЫрдкрд╛ рд╣рддрд┐ рдк реАрдкрд╣рдп рдорд╣рд╛рдХрд▓рд╛рдГ реереирелрее

рдХрд░реЛрд░рдореАрдирд╛ рдирд░рдХрд╢рд╢рд╡рд▓рд╛ рдзрдирдГрддрд░ рдЧрд╛рдпрдзрдЧ рдорд╕ рдХрд▓рд╛рдГ ред рдЕ рдЫ рд░рдХрд╛рд╡рддрд░рднрдпрд╛рдирдХрд╛ рдорд╣рд╛ рдорд┐рдгрд╡рдХрд╛рднрд░рдгрд╛рдорд╢рдХрд░ рд░рд╛рдГ реереиремрее

Page 151: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 151 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╡рд┐рддрд░рддрд╛ рднреАрд░рднрдпрд╛рд╡рд╣рд╛ рдордз рдордирд┐рдГрд╡рдирд╛ рд╣рдХрд░ рд░реАрдГ рдкрд░рдГрдкрд░рдо ред рд┐рд╡рд┐рди рдирддрд╛рд░реАрдирдо рд▓рди рджрдорд░рджрд╛рдирд╕ рдХрдгрдирд╛рдкрд░реАрдордпрддрдЬрд╕рд╛ реереиренрее

рдмрд▓ рддрдж рдЧрд╛рдгрд░рд╡рджрдЧрд░рднрд░рд╡ рджрд░рдирддрдкрд╛рд░ рдордЧрдзрдирд┐рдкрд╛рд┐рд▓рддрдо ред рдп рдгреАрдд рд╡рд╕рджрд╡рдкрд╜рдпреЛрд┐рд╡рд░рдм рд┐рдбрдд рддрдЬрдЬрдЧрджреАрд╢рдпреЛрдГ рдкрд░рдо реереиреорее

рд┐рдГрдерддрдп рд╡рд╛рдирдд рднрд╡рдирд╜рдпрдГрдп рдпрдГ ред рд╕рдореАрд┐рд╣рддрд╜рдирдирддрдЧрдгрдГ рдГрд╡рд▓реАрд▓рдпрд╛ рее

рди рддрдГрдп рд┐рдЪрд╜ рдкрд░рдк рд┐рдирдорд╣рд╕ ред рддрдерд╛рд┐рдк рдорддрдпрд╛рд░рдирд┐рд╡рдзрдГрдп рд╡рдгрдпрд░рдд реереирепрее

рдЬрдорд╛рд╣ рд┐рд╡рд░рде рд░рд╛рдореЛ рдЬрд░рд╛рд╕рдирдз рдорд╣рд╛рдмрд▓рдо ред рд╣рддрд╛рдиреАрдХрд╛рд╡рд┐рд╢ рд╛рд╕ рд┐рд╕рд╣рдГ рд┐рд╕рд╣рд┐рдорд╡реМрдЬрд╕рд╛ реерейрежрее

рдмрдзрдпрдорд╛рди рд╣рддрд╛рд░рд╛рд┐рдд рдкрд╛рд╢рд╡рд╛рд░рд░рдгрдорд╛рдирд╖рдГ ред рд╡рд╛рд░рдпрд╛рдорд╛рд╕ рдЧреЛрд┐рд╡рдирджрдГрддрди рдХрд╛рдпрд░рд┐рдЪрдХ рдпрд╛рд░ реерейрезрее

рд╕рд╛ рдо реЛ рд▓реЛрдХрдирд╛рдерд╛ рдпрд╛ реЛреАрд┐рдбрддреЛ рд╡реАрд░рд╕рдордорддрдГ ред рддрдкрд╕ рдХрддрд╕ рдХ рдкреЛ рд╡рд╛ рд░рддрдГ рдкрд┐рде рд░рд╛рдЬрд┐рднрдГ реерейреирее

рд╡рд╛рдХрдпрдГ рдкрд┐рд╡рд╜рд╛рдерд░рдкрджрдирд░рдпрдирдГ рд╛рдХрддрд░рд┐рдк ред рдГрд╡рдХрдорд░рдмрдирдзрд╛ реЛрд╜рдп рдпрджрд┐рднрдГрдд рдкрд░рд╛рднрд╡рдГ реерейрейрее

рд╣рддрд╖ рд╕рд╡рд╛рд░рдиреАрдХрд╖ рдирдкреЛ рдмрд╛рд╣рд░рд┐рдердГрддрджрд╛ ред рдЙрдкрдХрд┐рд╖рддреЛ рднрдЧрд╡рддрд╛ рдордЧрдзрд╛рдирджрдорд░рдирд╛ рдпрдпреМ реерейрекрее

рдордХрдирджреЛрд╜рдкрдп рддрдмрд▓реЛ рд┐рдирдГрддреАрдгрд╛рд░ рд░рдмрд▓рд╛рдгрд░рд╡рдГ ред рд┐рд╡рдХ рдпрд░рдорд╛рдгрдГ рдХрд╕рдо реАрджрд╢рд░рдирдореЛрд┐рджрддрдГ реерейрелрее

рдорд╛рдерд░рд░рдкрд╕ рдЧрдордп рд┐рд╡рдЬрд╡рд░рдорд░рд┐рджрддрд╛рддрдорд┐рднрдГ ред рдЙрдкрдЧреАрдпрдорд╛рдирд┐рд╡рдЬрдпрдГ рд╕рддрдорд╛рдЧрдзрд╡рд┐рдирджрд┐рднрдГ реерейремрее

рд╢ рдЦрджрдирджрднрдпреЛ рдирджрднрд░реАрддрдпрд╛рд░рдгрдпрдирдХрд╢рдГ ред рд╡реАрдгрд╛рд╡рдгрдордж рдЧрд╛рд┐рди рдкрд░ рд┐рд╡рд╢рд┐рдд рднреМ реерейренрее

рд┐рд╕ рдорд╛рдЧрд╛ рдЬрдирд╛ рдкрддрд╛рдХрд╛рд┐рднрд░ рдпрд▓ рдХрддрд╛рдо ред рд┐рдирдШрд░ рд╛ рдШреЛрд╖рдг рдХреМрддрдХрд╛рдм рддреЛрд░рдгрд╛рдо реерейреорее

рд┐рдирдЪреАрдпрдорд╛рдиреЛ рдирд╛рд░реАрд┐рднрдорд╛рд░ рдпрджрдзрдп рддрд╛ рдХрд░рдГ ред рд┐рдирд░реАрдЖрдпрдорд╛рдгрдГ рд╕рдГрдирд╣ реАрддрдпрддрдХрд┐рд▓рддрд▓реЛрдЪрдирдГ реерейрепрее

рдЖрдпреЛрдзрдирдЧрдд рд┐рд╡ рдордирдирдд рд╡реАрд░рдн рдгрдо ред рдпрджрд░рд╛рдЬрд╛рдп рддрддрд╕рд╡рд░рдорд╛ рдд рд╛рд┐рджрд╢рддрднрдГ реерекрежрее

рдПрд╡ рд╕ рджрд╢рдХрддрд╡рдГрддрд╛рд╡рддрдпрдХрд╖реМрд┐рд╣рдгреАрдмрд▓рдГ ред рдпрдпрдз рдорд╛рдЧрдзреЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдпрджрд┐рднрдГ рдХрдгрдкрд╛рд┐рд▓рддрдГ реерекрезрее

Page 152: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 152 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЕрдХрд┐рд╖рдгрд╡рдГрдд рд▓ рд╕рд╡ рд╡ рдгрдпрдГ рдХрдгрддрдЬрд╕рд╛ ред рд╣рддрд╖ рдГрд╡рд╡рдиреАрдХрд╖ рддрдп реЛрд╜рдЧрд╛рдж рд░рд┐рднрдирд░рдкрдГ реерекреирее

рдЕ рд╛рджрд╢рдо рд╕ рдорд╛рдо рдЖрдЧрд╛рд┐рдорд┐рди рддрджрдирддрд░рд╛ ред рдирд╛рд░рджрд┐рд╖рддреЛ рд╡реАрд░реЛ рдпрд╡рдирдГ рддрдп рдпрдд реерекрейрее

рд░рд░реЛрдз рдордерд░рд╛рдорддрдп рд┐рддрд╕рд┐рднрдорд▓ рдЫрдХреЛрд┐рдЯрд┐рднрдГ ред рдирд▓реЛрдХ рдЪрд╛рд┐рдд рди реЛ рд╡ рдгреАрдиреМрддрд╡рд╛рддрдорд╕рд┐рдордорддрд╛рди реерекрекрее

рдд рд╡рд╛рд┐рдЪрдирддрдпрддрдХрдгрдГ рд╕ рдХрдгрд░ рд╕рд╣рд╛рдпрд╡рд╛рди ред рдЕрд╣реЛ рдпрджрдирд╛ рд╡рд┐рдЬрди рд╛ рднрдпрддреЛ рдорд╣рдд реерекрелрее

рдпрд╡рдиреЛрд╜рдп рд┐рдирд░рдирдзрд╜рдГрдорд╛рди рддрд╛рд╡рдирдорд╣рд╛рдмрд▓рдГ ред рдорд╛рдЧрдзреЛрд╜рдкрдп рд╡рд╛ реЛ рд╡рд╛ рдкрд░ реЛ рд╡рд╛рдЧрд┐рдордпрд┐рдд реерекремрее

рдЖрд╡рдпреЛрдГ рдпрдзрдпрддреЛрд░рдГрдп рдп рд╛рдЧрдирддрд╛ рдЬрд░рд╛рд╕рддрдГ ред рдмрдирдзрдирд╣рд┐рдирдпрддрдпрде рд╡рд╛ рдирдпрдд рдГрд╡рдкрд░ рдмрд▓реА реерекренрее

рддрдГрдорд╛рдж рд┐рд╡рдзрд╛рдГрдпрд╛рдореЛ рджрдЧ рд┐ рдкрджрджрдЧрд░рдордо ред рддрд╜ рдЬрдЮрд╛рддреАрдирд╕рдорд╛рдзрд╛рдп рдпрд╡рди рдШрд╛рддрдпрд╛рдорд╣ реерекреорее

рдЗрд┐рдд рд╕рдордорди рдп рднрдЧрд╡рд╛рдирджрдЧ рд╛рджрд╢рдпреЛрдЬрдирдо ред рдЕрдирддрдГрд╕рдорд┐ рдирдЧрд░ рдХрддрдГрдирд╛ рддрдордЪреАрдХрд░рдд реерекрепрее

рдпрдд рдпрд╜ рд┐рд╣ рддрд╡рд╛ рд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рди рд┐рд╢ рдкрдирдкрдгрдо ред рд░ рдпрд╛рдЪрддрд╡рд░рд╡реАрдереАрд┐рднрдпрд░рдерд╛рд╡рд╛рдГрдд рд┐рд╡рд┐рдирд┐рдорд░рддрдо реерелрежрее

рд╕рд░рд┐рдорд▓рддреЛ рд╛рди рд┐рд╡рд┐рдЪрд╜реЛрдкрд╡рдирд╛рд┐рдирд╡рддрдо ред рд╣рдорд╢рдЛ рдЧрд┐рджрд░рд┐рд╡рдГрдкрд┐ рднрдГ рдГрдлрд┐рдЯрдХрд╛ рдЯрд╛рд▓рдЧреЛрдкрд░рдГ реерелрезрее

рд░рд╛рдЬрддрд╛рд░рдХрдЯрдГ рдХреЛ рд╣рдордХрдорднрд░рд▓ рдХрддрдГ ред рд░ рдХрддрдЧрд░рд╣рд╣рдордорд░рд╣рд╛рдорд╛рд░рдХрддрдГрдерд▓рдГ реерелреирее

рд╡рд╛рдГрддреЛрдкрддреАрдирд╛ рдЪ рдЧрд╣рд╡рд░ рд▓рднреАрд┐рдн рд┐рдирд┐рдорд░рддрдо ред рдЪрд╛рддрд╡рд░рдгрдпрд░рдЬрдирд╛рдХ рдг рдпрджрджрд╡рдЧрд╣реЛ рд▓рд╕рдд реерелрейрее

рд╕рдзрдорд╛ рдкрд╛ рд░рдЬрд╛рдд рдЪ рдорд╣рдирд┐рдГ рд╛рд┐рд╣рдгреЛ рд░рдГ ред рдпрд╜ рдЪрд╛рд╡рд┐рдГрдерддреЛ рдорддрдп рдорддрдпрд░рдзрдордирд░ рдпрдЬрдпрдд реерелрекрее

рдпрд╛рдордХрд╡рдгрд╛рд░рдирд╡рд░рдгреЛ рд╣рдпрд╛рдирд╢рдХрд▓рд╛рдирдордиреЛрдЬрд╡рд╛рди ред рдЕ реМ рд┐рдирд┐рдзрдкрд┐рддрдГ рдХреЛрд╢рд╛рдирд▓реЛрдХрдкрд╛рд▓реЛ рд┐рдирдЬреЛрджрдпрд╛рди реерелрелрее

рдп рдЧрд╡рддрд╛ рдж рдорд╛рд┐рдзрдкрддрдп рдГрд╡рд┐рд╕ рдп ред рд╕рд╡ рддрдпрдкрд░рдпрд╛рдорд╛рд╕рд╣рд░рд░реМ рднрд┐рдордЧрдд рдирдк реерелремрее

рддрд╜ рдпреЛрдЧрднрд╛рд╡рди рдиреАрддрд╡рд╛ рд╕рд╡рд░рдЬрди рд╣ рд░рдГ ред рдЬрд╛рдкрд╛рд▓рди рд░рд╛рдордг рдХрдгрдГ рд╕рдордирдорд┐рдирд╜рддрдГ ред

Page 153: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 153 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд┐рдирдЬрд░рдЧрд╛рдо рдкрд░ рд╛рд░рд╛рддрдк рдорд╛рд▓реА рд┐рдирд░рд╛рдпрдзрдГ реерелренрее * * *

релрез. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдд рд┐рд╡рд▓реЛрдХрдп рд┐рд╡рд┐рдирдмрд╛рдирддрдорд┐рдЬрдЬрд╣рд╛рдирд┐рдорд╡реЛрдбрдкрдо ред рджрд╢рд░рдиреАрдпрддрдо рдпрд╛рдо рдкреАрддрдХреМрд╢рдпрд╡рд╛рд╕рд╕рдо реережрезрее

реМреАрд╡рддрд╕рд╡ рд╕ рд╛рдЬрддрдХреМрдГрддрднрд╛рдо рдХрдирдзрд░рдо ред рдкрдерджреАрдШрд░рдЪрддрдмрд╛рд░рд╣ рдирд╡рдХ рдЬрд╛рд░рдг рдгрдо реережреирее

рд┐рдирддрдпрдорд┐рджрдд реМреАрдорддрд╕рдХрдкреЛрд▓ рд╢рд┐рдЪрд┐рдГрдорддрдо ред рдордЦрд╛рд░рд┐рд╡рдирдж рд┐рдмрд╛рдг рдГрдлрд░рдирдордХрд░рдХрдгрдбрд▓рдо реережрейрее

рд╡рд╛рд╕рджрд╡реЛ рдпрд┐рдорд┐рдд рдкрдорд╛рдиреМреАрд╡рддрд╕рд▓рд╛ рдЫрдирдГ ред рдЪрддрднрд░рдЬреЛрд╜рд░рд┐рд╡рдирджрд╛рдХрд╖реЛ рд╡рдирдорд╛ рдпрд┐рддрд╕рдирджрд░рдГ реережрекрее

рд▓ рдгрдирд╛рд░рд░рджреЛ рдирд╛рд░рдирдпреЛ рднрд┐рд╡рддрдорд╣рд░рд┐рдд ред рд┐рдирд░рд╛рдпрдз рд▓рдирдк рдпрд╛ рдпреЛрддрдГрдпрд╜рдирди рд┐рдирд░рд╛рдпрдзрдГ реережрелрее

рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐ рддрдп рдпрд╡рдирдГ рд╛рд┐рд╡ рдд рдкрд░рд╛ рдЦрдо ред рдЕрдирд╡рдзрд╛рд╡рд┐рдЬрдЬрдШрдХрд╖рдГрдд рджрд░рд╛рдкрдорд┐рдк рдпреЛрд┐рдЧрдирд╛рдо реережремрее

рд╣рдГрддрд╛ рд┐рдорд╡рд╛рддрдорд╛рди рд╣рд░реАрдгрд╛ рд╕ рдкрдж рдкрдж ред рдиреАрддреЛ рджрд╢рд░рдпрддрд╛ рджрд░ рдпрд╡рдирд╢реЛрд╜рд┐рд┐рдХрдирджрд░рдо реережренрее

рдкрд▓рд╛рдпрди рдпрджрдХрд▓ рдЬрд╛рддрдГрдп рддрд╡ рдиреЛрд┐рдЪрддрдо ред рдЗрд┐рдд рдХрд┐рд╖рдкрдирдирдирдЧрддреЛ рдирди рд╛рдкрд╛рд╣рддрд╛рд╢рднрдГ реережреорее

рдПрд╡ рдХрд┐рд╖ реЛрд╜рд┐рдк рднрдЧрд╡рд╛рдирд╛рд┐рд╡рд╢рд┐ рд░рдХрдирджрд░рдо ред рд╕реЛрд╜рд┐рдк рд┐рд╡ рдГрддрд╜рд╛рдирдп рд╢рдпрд╛рди рдж рд╢ рдирд░рдо реережрепрее

рдирдирд╡рд╕реМ рджрд░рдорд╛рдиреАрдп рд╢рдд рдорд╛рд┐рдорд╣ рд╕рд╛рдзрд╡рдд ред рдЗрд┐рдд рдорддрд╡рд╛ рдпрдд рдо рдГрдд рдкрджрд╛ рд╕рдорддрд╛рдбрдпрдд реерезрежрее

рд╕ рдЙрддрдерд╛рдп рд┐рдЪрд░ рд╕ рдГ рд╢рдирд░рдирдореА рдп рд▓реЛрдЪрди ред рд┐рджрд╢реЛ рд┐рд╡рд▓реЛрдХрдпрдирдкрд╛ рддрдорд┐рд╛рдХрд╖реАрджрд╡рд┐рдГрдерддрдо реерезрезрее

рд╕ рддрд╛рд╡ рдГрдп рд░ рдГрдп рд┐ рдкрд╛рддрди рднрд╛рд░рдд ред рджрд╣рдЬрдирд╛рд┐ рдирдирд╛ рдж рдзреЛ рднрдГрдорд╕рд╛рджрднрд╡рдд рдгрд╛рдд реерезреирее

реМреАрд░рд╛рдЬреЛрд╡рд╛рдЪ

рдХреЛ рдирд╛рдо рд╕ рдкрдорд╛рди рдирдХрдГрдп рд┐рдХрд╡реАрдпрд░ рдПрд╡ рдЪ ред рдХрдГрдорд╛ рд╣рд╛ рдЧрддрдГ рд┐рд╢рдп рд┐рдХрддрдЬреЛ рдпрд╡рдирд╛рджрд░рдирдГ реерезрейрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╕ рдЗрдЖрд╡рд╛рдХрдХрд▓ рдЬрд╛рддреЛ рдорд╛рдирдзрд╛рддрддрдирдпреЛ рдорд╣рд╛рди ред

Page 154: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 154 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдордЪрдХрдирдж рдЗрд┐рдд рдпрд╛рддреЛ рдгрдпрдГ рд╕рддрдпрд╕ рдЧрд░рдГ реерезрекрее

рд╕ рдпрд╛рд┐рдЪрддрдГ рд╕рд░рдЧрдг рд░рдирд┐рд╛ рд░рд╛рддрдорд░ рдг ред рдЕрд╕рд░ рдпрдГ рдк рд░рд╜рдГрддрдГрддрд┐рдХрд╖рд╛ рд╕реЛрд╜рдХрд░реЛрд┐ рдЪрд░рдо реерезрелрее

рд▓ рдзрд╡рд╛ рдЧрд╣ рдд рдГрд╡рдГрдкрд╛рд▓ рдордЪрдХрдирджрдордерд╛рд╡рди ред рд░рд╛рдЬрд┐рдирд╡рд░рдорддрд╛ рдХ рд▓рд╛ рд╡рд╛рдирдирдГ рдк рд░рдкрд╛рд▓рдирд╛рдд реерезремрее

рдирд░рд▓реЛрдХ рдк рд░рддрдпрдЬрдп рд░рд╛рдЬрдп рд┐рдирд╣рддрдХрдгрдЯрдХрдо ред рдЕрдГрдорд╛рдирдкрд╛рд▓рдпрддреЛ рд╡реАрд░ рдХрд╛рдорд╛рдГрдд рд╕рд╡рд░ рдЙрд┐рдЬрдЭрддрд╛рдГ реерезренрее

рд╕рддрд╛ рдорд┐рд╣рдпреЛ рднрд╡рддреЛ рдЬрдЮрд╛рддрдпреЛрд╜рдорд╛рддрдпрдорд┐рдирд╜рдирдГ ред рдЬрд╛ рдд рдпрдХрд╛рд▓реАрдирд╛ рдирд╛рдзрдирд╛ рд╕рд┐рдирдд рдХрд╛рд┐рд▓рддрд╛рдГ реерезреорее

рдХрд╛рд▓реЛ рдмрд▓реАрдпрд╛рдирдмрд┐рд▓рдирд╛ рднрдЧрд╡рд╛рдиреА рд░реЛрд╜рд╡рдпрдпрдГ ред рдЬрд╛рдГ рдХрд╛рд▓рдпрдд рдм рдбрдирдкрд╢рдкрд╛рд▓реЛ рдпрдерд╛ рдкрд╢рди реерезрепрее

рд╡рд░ рд╡рдгреАрд╡ рднрд┐ рдд рдЛрдд рдХрд╡ рдпрдо рдирдГ ред рдПрдХ рдПрд╡ рд░рдГрддрдГрдп рднрдЧрд╡рд╛рд┐рдирд╡рдгрд░рд╡рдпрдпрдГ реереирежрее

рдПрд╡рдо рдГ рд╕ рд╡ рджрд╡рд╛рдирд┐рднрд╡рди рдорд╣рд╛рдпрд╢рд╛рдГ ред рдЕрд╢рд┐рдп рдЧрд╣рд╛рд┐рд╡ реЛ рд┐рдирд┐рдпрд╛ рджрд╡рдж рдпрд╛ реереирезрее

рдпрд╡рди рднрдГрдорд╕рд╛рдирдиреАрдд рднрдЧрд╡рд╛рдирд╕рд╛рддрд╡рддрднрд░рдГ ред рдЖрддрдорд╛рди рджрд╢рд░рдпрд╛рдорд╛рд╕ рдордЪрдХрдирджрд╛рдп рдзреАрдордд реереиреирее

рддрдорд╛рд▓реЛрдХрдп рдШрдирдпрд╛рдо рдкреАрддрдХреМрд╢рдпрд╡рд╛рд╕рд╕рдо ред реМреАрд╡рддрд╕рд╡ рд╕ рд╛рдЬрддрдХреМрдГрддрднрди рд┐рд╡рд░рд╛рд┐рдЬрддрдо реереирейрее

рдЪрддрднрд░рдЬ рд░реЛрдЪрдорд╛рди рд╡рдЬрдпрдирддрдпрд╛ рдЪ рдорд╛рд▓рдпрд╛ ред рдЪрд╛рд░рд╕рдирдирд╡рджрди рдГрдлрд░рдирдордХрд░рдХрдгрдбрд▓рдо реереирекрее

рдгреАрдп рдирд▓реЛрдХрдГрдп рд╕рд╛рдирд░рд╛рдЧрд┐рдГрдордд рдгрдо ред рдЕрдкреАрд╡рдпрд╡рдпрд╕ рдо рдордЧрдирд┐реЛрджрд╛рд░рд┐рд╡рдмрдордо реереирелрее

рдкрдпрд░рдк рдЫрдирдорд╣рд╛рдмрд┐ рдГрддрдЬрд╕рд╛ рддрдГрдп рдзрд┐рд╖рд░рддрдГ ред рд╢рд┐ рдХрддрдГ рд╢рдирдХ рд░рд╛рдЬрд╛ рджрдзрд░рд┐рдорд░рд╡ рддрдЬрд╕рд╛ реереиремрее

реМреАрдордЪрдХрдирдж рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдХреЛ рднрд╡рд╛рд┐рдирд╣ рд╕рдорд╛ реЛ рд┐рд╡рд┐рдкрди рд┐рдЧ рд░рдЧ рд░ ред рдк рдпрд╛ рдк рдкрд▓рд╛рд╢рд╛ рдпрд╛ рд┐рд╡рдЪрд░рдГрдпрд░рдХрдгрдЯрдХ реереиренрее

рд┐рдХ рд┐рдГрд╡ рдЬрд┐рдГрд╡рдирд╛ рддрдЬреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛ рд┐рд╡рднрд╛рд╡рд╕рдГ ред рд╕рдпрд░рдГ рд╕реЛрдореЛ рдорд╣рдирд┐реЛ рд╡рд╛ рд▓реЛрдХрдкрд╛рд▓реЛ рдкрд░реЛрд╜рд┐рдк рд╡рд╛ реереиреорее

рдордирдп рддрд╡рд╛ рджрд╡рджрд╡рд╛рдирд╛ рд╜рдпрд╛рдгрд╛ рдкрд░ рднрдо ред рдп рд╛рдзрд╕ рдЧрд╣рд╛рдзрд╡рд╛рдирдд рджреАрдкрдГ рднрдпрд╛ рдпрдерд╛ реереирепрее

Page 155: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 155 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╢реМ рддрд╛рдорд╡рдпрд▓реАрдХрдордГрдорд╛рдХ рдирд░рдк рдЧрд╡ ред рдГрд╡рдЬрдирдо рдХрдорд░ рдЧреЛрд╜ рд╡рд╛ рдХ рдпрддрд╛ рдпрд┐рдж рд░реЛрдЪрдд реерейрежрее

рд╡рдп рдд рдкрд░рд╡рдпрд╛рдп рдРрдЖрд╡рд╛рдХрд╛рдГ рд╜рдмрдирдзрд╡рдГ ред рдордЪрдХрдирдж рдЗрд┐рдд реЛ реЛ рдпреМрд╡рдирд╛ рд╛рддрдордЬрдГ рднреЛ реерейрезрее

рд┐рдЪрд░рдЬрд╛рдЧрд░реМрд╛рдирддреЛ рд┐рдирд┐рдпрд╛рдкрд╣рддрд┐рдирд┐рдпрдГ ред рд╢рдпрд╜рд┐рдГрдорд┐рдирд╡рдЬрди рдХрд╛рдо рдХрдирд╛рдкрдпрддрдерд╛рд┐рдкрддреЛрд╜рдзрдирд╛ реерейреирее

рд╕реЛрд╜рд┐рдк рднрдГрдореАрдХрддреЛ рдирдирдорд╛рддрдореАрдпрдирд╡ рдкрд╛рдкрдордирд╛ ред рдЕрдирдирддрд░ рднрд╡рд╛рдиреМреАрдорд╛ рд▓рдХрд┐рд╖рддреЛрд╜рд┐рдорд╜рд╢рд╛рд╕рдирдГ реерейрейрее

рддрдЬрд╕рд╛ рддрд╜рд┐рд╡ рдг рдн рд░ рд┐ рди рд╢рдХрдирдордГ ред рд╣рддреМрдЬрд╕рд╛ рдорд╣рд╛рднрд╛рдЧ рдорд╛рдирдиреАрдпреЛрд╜рд┐рд╕ рджрд┐рд╣рдирд╛рдо реерейрекрее

рдПрд╡ рд╕рдорднрд╛рд┐рд╖рддреЛ рд░рд╛рдЬрдЮрд╛ рднрдЧрд╡рд╛рдирднрддрднрд╛рд╡рдирдГ ред рддрдпрд╛рд╣ рд╣рд╕рдирд╡рд╛рдгрдпрд╛ рдордШрдирд╛рджрдЧрднреАрд░рдпрд╛ реерейрелрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рдЬрдирдордХрдорд╛рд░рд┐рднрдзрд╛рдирд╛рд┐рди рд╕рд┐рдирдд рдорд╜ рдЧ рд╕рд╣реРрд╢рдГ ред рди рд╢рдХрдпрдирддрд╜рдирд╕ рдпрд╛рддрдордирдирддрддрд╡рд╛рдирдордпрд╛рд┐рдк рд┐рд╣ реерейремрее

рдХрд╡рд┐рдЪрд┐рдЬрд╛рд┐рд╕ рд┐рд╡рдордо рдкрд╛рд┐рдерд░рд╡рд╛рдирдпрд░рдЬрдирдорд┐рднрдГ ред рдЧрдгрдХрдорд╛рд░рд┐рднрдзрд╛рдирд╛рд┐рди рди рдо рдЬрдирдорд╛рд┐рди рдХрд┐рд╣рд░рд┐рдЪрдд реерейренрее

рдХрд╛рд▓рд╜рдпреЛрдкрдкрдирдирд╛рд┐рди рдЬрдирдордХрдорд╛рд░рд┐рдг рдо рдирдк ред рдЕрдирдмрдордирддреЛ рдирд╡рд╛рдирдд рдЧ рдЫрд┐рдирдд рдкрд░рдордпрд░рдГ реерейреорее

рддрдерд╛рдкрдп рддрдирд╛рдирдп рдЧ рд╢рдЛрдирд╡ рдЧрджрддреЛ рдордо ред рд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рд┐рдкрддреЛ рд┐рд╡ рд░ рдЪрди рдкрд░рд╛рд╣ рдзрдорд░рдЧ рдп реерейрепрее

рднрдорднрд╛рд░рд░рд╛рдпрдорд╛рдгрд╛рдирд╛рдорд╕рд░рд╛рдгрд╛ рдпрд╛рдп рдЪ ред рдЕрд╡рддреАрдг рдпрджрдХрд▓ рдЧрд╣ рдЖрдирдХрджрдирджрднрдГ ред рд╡рджрд┐рдирдд рд╡рд╛рд╕рджрд╡рд┐рдд рд╡рд╕рджрд╡рд╕рдд рд┐рд╣ рдорд╛рдо реерекрежрее

рдХрд╛рд▓рдирд┐рдорд╣рд░рддрдГ рдХрд╕рдГ рд▓рдордмрд╛ рд╛ рд╕рд┐ рд╖рдГ ред рдЕрдп рдЪ рдпрд╡рдиреЛ рдж рдзреЛ рд░рд╛рдЬрдГрдд рд┐рдд рдордЪрдХрд╖рд╖рд╛ реерекрезрее

рд╕реЛрд╜рд╣ рддрд╡рд╛рдирдорд╣рд╛рде рдЧрд╣рд╛рдорддрд╛рдордкрд╛рдЧрддрдГ ред рд╛рд┐рдерд░рддрдГ рдЪрд░ рдкрд╡ рддрд╡рдпрд╛рд╣ рдн рд╡рддрд╕рд▓рдГ реерекреирее

рд╡рд░рд╛рдирд╡рдгреАрд╡ рд░рд╛рдЬрд╖ рд╕рд╡рд╛рд░рдирдХрд╛рдорд╛рдирджрджрд╛рд┐рдо рдд ред рдорд╛ рд╕рдирдиреЛ рдЬрдирдГ рдХрд┐ рдирди рднрдпреЛрд╜рд╣рд░рд┐рдд рд╢реЛрд┐рдЪрддрдо реерекрейрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрдп рдГрдд рдгрдордпрд╛рд╣ рдордЪрдХрдирджреЛ рдорджрд╛рд┐рдирд╡рддрдГ ред

Page 156: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 156 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЬрдЮрд╛рддрд╡рд╛ рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рджрд╡ рдЧрдЧрд░рд╡рд╛рдХрдпрдордирдГрдорд░рди реерекрекрее

реМреАрдордЪрдХрдирдж рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд┐рд╡рдореЛрд┐рд╣рддреЛрд╜рдп рдЬрди рдИрд╢ рдорд╛рдпрдпрд╛ рддрд╡рджреАрдпрдпрд╛ рддрд╡рд╛ рди рднрдЬрддрдпрдирдерд░ рдХ ред рд╕рдЦрд╛рдп рджрдГрдЦрднрд╡рд╖ рд╕рдЬрдЬрдд рдЧрд╣рд╖ рдпреЛрд┐рд╖рддрдкрд░ рд╡рд┐ рдЪрддрдГ реерекрелрее

рд▓ рдзрд╡рд╛ рдЬрдиреЛ рджрд▓рд░рднрдорд╜ рдорд╛рдирд╖ ред рдХрдерд┐ рдЪрджрд╡рдп рдЧрдордп рддреЛрд╜рдирдШ рее

рдкрд╛рджрд╛рд░рд┐рд╡рдирдж рди рднрдЬрддрдпрд╕рдирдорд┐рддрд░ ред рдЧрд╣рд╛рдирдзрдХрдк рдкрд┐рддрддреЛ рдпрдерд╛ рдкрд╢рдГ реерекремрее

рдордорд╖ рдХрд╛рд▓реЛрд╜рд┐рдЬрдд рд┐рдирдлрд▓реЛ рдЧрддреЛ рд░рд╛рдЬрдпрд┐реМрдпреЛрдирди рдорджрдГрдп рднрдкрддрдГ ред рдорддрдпрд╛рд░рддрдордм рдГ рд╕рддрджрд╛рд░рдХреЛрд╢рдн рд╡рд╛рд╕рдЬрдЬрдорд╛рдирдГрдп рджрд░рдирддрд┐рдЪрдирддрдпрд╛ реерекренрее

рдХрд▓рд╡рд░рд╜рд┐рдГрдордирдШрдЯрдХ рдпрд╕рд┐рдирдирдн ред рд┐рдирд░ рдорд╛рдиреЛ рдирд░рджрд╡ рдЗрддрдпрд╣рдо рее

рд╡рддреЛ рд░рдерднрд╛ рдкрджрд╛рддрдпрдиреАрдХрдкрд░ ред рдЧрд╛ рдкрдпрд░рдЯрдГрддрд╡рд╛рдЧрдгрдпрдирд╕рджрдорд░рджрдГ реерекреорее

рдо рдо рдЪ рд░рд┐рддрдХрддрдпрд┐рдЪрдирддрдпрд╛ рд╡ рд▓реЛрдн рд┐рд╡рдпрд╖ рд▓рд╛рд▓рд╕рдо ред рддрд╡рдордо рдГ рд╕рд╣рд╕рд╛рд┐рднрдк рд╕ рдХрд╖ рд▓рд┐рд▓рд╣рд╛рдиреЛрд╜рд┐рд╣ рд░рд╡рд╛рдЦрдордирддрдХрдГ реерекрепрее

рдкрд░рд╛ рд░рдерд╣рдордк рд░рдХрдд рд░рди ред рдорддрдЧрдЬрд╡рд╛рд░ рдирд░рджрд╡рд╕рдЬрд┐рдЮрддрдГ рее

рд╕ рдПрд╡ рдХрд╛рд▓рди рджрд░рддрдпрдпрди рдд ред рдХрд▓рд╡рд░реЛ рд┐рд╡ рдХрд┐рдорднрдГрдорд╕рдЬрд┐рдЮрддрдГ реерелрежрее

рд┐рдирд┐рдЬрд░рддрдп рд┐рджрдХрдЪрдмрдорднрддрд┐рд╡рдорд╣реЛ рд╡рд░рд╛рд╕рдирдГрдердГ рд╕рдорд░рд╛рдЬрд╡рд┐рдирджрддрдГ ред рдЧрд╣рд╖ рдордердирдпрд╕рдЦрд╖ рдпреЛрд┐рд╖рддрд╛ рдм рдбрд╛рдордЧрдГ рдкрд░рд╖ рдИрд╢ рдиреАрдпрдд реерелрезрее

рдХрд░реЛрд┐рдд рдХрдорд╛рд░рд┐рдг рддрдкрдГрд╕рд┐рдирд┐ рддреЛ рд┐рдирд╡ рднреЛрдЧрдГрддрджрдк рдпрд╛рджрджрдд ред рдкрди рднрдпрд╛рд╕рдорд╣ рдГрд╡рд░рд╛рд┐рдбрд┐рдд рд╡ рддрд╖ рди рд╕рдЦрд╛рдп рдХ рдкрдд реерелреирее

рднрд╡рд╛рдкрд╡рдЧ рдорддреЛ рдпрджрд╛ рднрд╡рдЬрдЬрдирдГрдп рдд рд░ рдпрдд рд╕рддрд╕рдорд╛рдЧрдордГ ред рд╕рддрд╕ рдЧрдореЛ рдпрд┐рд╣рд░ рддрджрд╡ рд╕ рддреМ рдкрд░рд╛рд╡рд░рд╢ рддрд╡рд┐рдп рдЬрд╛рдпрдд рдорд┐рддрдГ реерелрейрее

рдордирдп рдордорд╛рдирдорд╣ рдИрд╢ рдд рдХрддреЛ рд░рд╛рдЬрдпрд╛рдирдмрдирдзрд╛рдкрдЧрдореЛ рдп рдЫрдпрд╛ ред рдпрдГ рд╛ рдпрд░рдд рд╕рд╛рдзрд┐рднрд░рдХрдЪрдпрд░рдпрд╛ рд╡рди рд┐рд╡рд┐рд╡ рд┐ рд░рдЦрдгрдбрднрд┐рдордкрдГ реерелрекрее

рди рдХрд╛рдордпрд╜рдирдп рддрд╡ рдкрд╛рджрд╕рд╡рдирд╛рджрд┐рдХ рдЪрдирд╛ рдпрд░рддрдорд╛ рд░ рд┐рд╡рднреЛ ред рдЖрд░рд╛рдзрдп рдХрдГрддрд╡рд╛ рдкрд╡рдЧрд░рдж рд╣рд░ рд╡рдгреАрдд рдЖрдп рд╡рд░рдорд╛рддрдордмрдирдзрдирдо реерелрелрее

рддрдГрдорд╛рд┐ рд╕рдЬрдпрд╛рд┐рд╢рд╖ рдИрд╢ рд╕рд╡рд░рддреЛ рд░рдЬрдГрддрдордГрд╕ рд╡рдЧрдгрд╛рдирдмрдирдзрдирд╛рдГ ред рд┐рдирд░ рдЬрди рд┐рдирдЧрд░рдгрдо рдп рдкрд░ рддрд╡рд╛ рдЬрдЮрд╛рд┐ рдорд╛рд╜ рдкрд░рд╖ реЛрдЬрд╛рдордпрд╣рдо реерелремрее

Page 157: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 157 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд┐рдЪрд░рд┐рдорд╣ рд╡рд┐рдЬрдирд╛рддрд░рдГрддрдкрдпрдорд╛рдиреЛрд╜рдирддрд╛рдкрд░ ред рдЕрд┐рд╡рдд рдбрд┐рдорд╜реЛрд╜рд▓ рдзрд╢рд╛рд┐рдирддрдГ рдХрдерд┐ рдЪрдд рее

рд╢рд░рдгрдж рд╕рдордкрддрдГрддрд╡рддрдкрджрд╛ рдЬ рдкрд░рд╛рддрдорди ред рдЕрднрдпрдорддрдорд╢реЛрдХ рдкрд╛рд┐рд╣ рдорд╛рдкрдирдирдореАрд╢ реерелренрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рд╕рд╛рд╡рд░рднреМрдо рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдорд┐рддрдГрдд рд┐рд╡рдорд▓реЛрд┐рдЬрд░рддрд╛ ред рд╡рд░рдГ рд▓реЛрд┐рднрддрдГрдпрд╛рд┐рдк рди рдХрд╛рдорд┐рд╡рд░рд╣рддрд╛ рдпрддрдГ реерелреорее

рд▓реЛрд┐рднрддреЛ рд╡рд░рдпрд░ рд╡рдордорд╛рджрд╛рдп рд┐рд╡рд┐ рддрдд ред рди рдзреАрд░рдХрд╛рдирддрдн рд╛рдирд╛рдорд╛рд╢реАрд┐рднрд░рд┐рднрд░ рдд рдХрд╡рд┐рдЪрдд реерелрепрее

рдп рдЬрд╛рдирд╛рдирд╛рдордн рд╛рдирд╛ рд╛рдгрд╛рдпрд╛рдорд╛рд┐рджрд┐рднрдорд░рдирдГ ред рдЕрдХрд╖реАрдгрд╡рд╛рд╕рди рд░рд╛рдЬрди рдпрдд рдкрдирд░рд┐рддрдерддрдо рееремрежрее

рд┐рд╡рдЪрд░рдГрд╡ рдорд╣реА рдХрд╛рдо рдо рдпрд╛рд╡рд┐рд╢рддрдорд╛рдирд╕рдГ ред рдЕрдГрддрд╡рд╡ рд┐рдирддрдпрджрд╛ рдд рдп рднрд┐ рдорд░ рдпрдирдкрд╛рд┐рдпрдиреА рееремрезрее

рдХрд╖рд╛рд╜рдзрдорд░рд┐рдГрдерддреЛ рдЬрдирддрдирдирдпрд╡рдзреАрдорд░рдЧрдпрд╛рд┐рджрд┐рднрдГ ред рд╕рдорд╛рд┐рд╣рддрдГрдд рдкрд╕рд╛ рдЬ рдШ рдорджрдкрд╛рд┐реМрддрдГ рееремреирее

рдЬрдирдордирдпрдирдирддрд░ рд░рд╛рдЬрдирд╕рд╡рд░рднрддрд╕ рдордГ ред рднрддрд╡рд╛ рд┐ рдЬрд╡рд░рдГрддрд╡ рд╡ рдорд╛рдордкрдпрд┐рд╕ рдХрд╡рд▓рдо рееремрейрее

* * * релреи. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрде рд╕реЛрд╜рдирдорд╣реАрддреЛрд╜рдирдЧ рдХрдгрдирдЖрд╡рд╛рдХ рдирдирджрдирдГ ред рдд рдк рд░рдмрдордп рд╕рдирдирдордп рд┐рди рдмрд╛рдо рдЧрд╣рд╛рдордЦрд╛рдд реережрезрее

рд╕рд╡реАрдЖрдп рдХрд╖ рд▓рдХрд╛рдирдорддрдпрд╛рд░рдирдкрд╢рдирд╡реАрд░ рдирдГрдкрддреАрди ред рдорддрд╡рд╛ рдХрд┐рд▓рдпрдЧ рд╛ рдЬрдЧрд╛рдо рд┐рджрд╢рдо рд░рд╛рдо реережреирее

рддрдкрдГреМ рд╛рдпрддреЛ рдзреАрд░реЛ рд┐рдирдГрд╕ рдЧреЛ рдо рд╕рд╢рдпрдГ ред рд╕рдорд╛рдзрд╛рдп рдордирдГ рдХрдг рд╛рд┐рд╡рд╢ рдирдзрдорд╛рджрдирдо реережрейрее

рдмрджрдпрд╛рд░реМрдордорд╛рд╕рд╛ рдирд░рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрд╛рд▓рдпрдо ред рд╕рд╡рд░ рди рд╕рд╣рдГ рд╢рд╛рдирддрдГрддрдкрд╕рд╛рд░рд╛рдзрдп рд░рдо реережрекрее

рднрдЧрд╡рд╛рдирдкрдирд░рд╛реЛрдЬрдп рдкрд░реА рдпрд╡рдирд╡рд┐ рддрд╛рдо ред рд╣рддрд╡рд╛ рдорд▓ рдЫрдмрд▓ рд┐рдирдирдп рддрджреАрдп рд╛рд░рдХрд╛ рдзрдирдо реережрелрее

рдиреАрдпрдорд╛рди рдзрди рдЧреЛрд┐рднрдирд░рд┐рдн рд╛ рдпрддрдЪреЛрд┐рджрддрдГ ред рдЖрдЬрдЧрд╛рдо рдЬрд░рд╛рд╕рдирдз рдпреЛрд┐рд╡рд╢рддрдпрдиреАрдХрдкрдГ реережремрее

рд┐рд╡рд▓реЛрдХрдп рд╡рдЧрд░рднрд╕ рд░рдкрд╕рдирдпрдГрдп рдорд╛рдзрд╡реМ ред

Page 158: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 158 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдордирдпрдЪ рд╛рдорд╛рдкрдирдиреМ рд░рд╛рдЬрдирджрд┐рд╡рддрд┐рд░рддрдо реережренрее

рд┐рд╡рд╣рд╛рдп рд┐рд╡ рдЪрд░рдорднреАрддреМ рднреАрд░рднреАрддрд╡рдд ред рдк рдпрд╛ рдкрд▓рд╛рд╢рд╛ рдпрд╛ рдЪрд▓рддрдмрд░рд╣рдпреЛрдЬрдирдо реережреорее

рдкрд▓рд╛рдпрдорд╛рдиреМ рддреМ рд╡рд╛ рдорд╛рдЧрдзрдГ рд╣рд╕рдирдмрд▓реА ред рдЕрдирд╡рдзрд╛рд╡рд┐рдерд╛рдиреАрдХрд░реАрд╢рдпреЛрд░рдорд╛рдгрд┐рд╡рдд реережрепрее

рд┐рддрдп рджрд░ рд╕реМрд╛рдирддреМ рдд рдЧрдорд╛рд░рд╣рддрд╛ рд┐рдЧ рд░рдо ред рд╡рдгрд╛рд░ рдп рднрдЧрд╡рд╛рд┐рдирдирддрдпрджрд╛ рдпрд╜ рд╡рд┐рддрд░ реерезрежрее

рд┐рдЧрд░реМ рд┐рдирд▓реАрдирд╛рд╡рд╛рдЬрдЮрд╛рдп рдирд╛рд┐рдзрдЧрдордп рдкрдж рдирдк ред рджрджрд╛рд╣ рд┐рдЧ рд░рдордзреЛрд┐рднрдГ рд╕рдордирддрд╛рджрд┐ рдирдорддрд╕рдЬрди реерезрезрее

рддрдд рдЙрддрдкрддрдп рддрд░рд╕рд╛ рдж рдорд╛рдирддрдЯрд╛рджрднреМ ред рджрд╢рдХрдпреЛрдЬрдирд╛ рдЧрд╛рд┐рдирдирдкрддрддрд░рдзреЛ рднрд┐рд╡ реерезреирее

рдЕрд▓рдЖрдпрдорд╛рдгреМ рд░рдкрдгрд╛ рд╕рд╛рдирдЧрди рдпрдж рдореМ ред рдГрд╡рдкрд░ рдкрдирд░рд╛рдпрд╛рддреМ рд╕рдорд┐рдк рд░рдЦрд╛ рдирдк реерезрейрее

рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдж рдзрд╛рд┐рд╡рд┐рдд рдорд╖рд╛ рдордирд╡рд╛рдиреЛ рдмрд▓рдХрд╢рд╡реМ ред рдмрд▓рдорд╛рдХрдп рд╕рдорд╣рдирдордЧрдзрд╛рдирдорд╛рдЧрдзреЛ рдпрдпреМ реерезрекрее

рдЖрдирддрд╛рд░рд┐рдзрдкрд┐рддрдГ реМреАрдорд╛рд╡рддреЛ рд░рд╡рддреА рд╕рддрд╛рдо ред рдгрд╛ рдЪреЛрд┐рджрддрдГ рд╛рджрд╛ рд▓рд╛рдпрд┐рдд рдкрд░реЛрд┐рджрддрдо реерезрелрее

рднрдЧрд╡рд╛рдирд┐рдк рдЧреЛрд┐рд╡рдирдж рдЙрдкрдпрдо рдХрд░ рд╣ ред рд╡рджрдн рднреАрдордХрд╕рддрд╛ рд┐реМрдпреЛ рдорд╛рд╜рд╛ рдГрд╡рдпрд╡рд░ реерезремрее

рдо рдп рддрд░рд╕рд╛ рд░рд╛ рдГ рд╢рд╛ рд╡рд╛рджреА рдк рдЧрд╛рди ред рдкрдпрддрд╛ рд╕рд╡рд░рд▓реЛрдХрд╛рдирд╛ рддрд╛рдЖрдпрд░рдкрд╜рдГ рд╕рдзрд╛рд┐рдорд╡ реерезренрее

реМреАрд░рд╛рдЬреЛрд╡рд╛рдЪ

рднрдЧрд╡рд╛рдирднреАрдордХрд╕рддрд╛ рд░рд┐рдХрдордгреА рд░рд┐рдЪрд░рд╛рдирдирд╛рдо ред рд░рд╛ рд╕рди рд┐рд╡рдзрд╛рдирди рдЙрдкрдпрдо рдЗрд┐рдд реМрддрдо реерезреорее

рднрдЧрд╡рдиреМреЛрддрд┐рдо рдЫрд╛рд┐рдо рдХрдгрдГрдпрд╛рд┐рдорддрддрдЬрд╕рдГ ред рдпрдерд╛ рдорд╛рдЧрдзрд╢рд╛ рд╡рд╛рджреАрд┐рдирдЬрддрд╡рд╛ рдХрдирдпрд╛рдордкрд╛рд╣рд░рдд реерезрепрее

рдирдХрдгрдХрдерд╛рдГ рдкрдгрдпрд╛ рдорд╛рдзрд╡реАрд▓ рдХрдорд▓рд╛рдкрд╣рд╛рдГ ред рдХреЛ рди рддрдкрдпрдд рд╢рдЛрдгрд╡рд╛рдирдГ реМрддрдЬрдЮреЛ рд┐рдирддрдпрдирддрдирд╛рдГ реереирежрее

реМреАрдмрд╛рджрд░рд╛рдпрд┐рдгрд░рд╡рд╛рдЪ

рд░рд╛рдЬрд╛рд╕реА реАрдордХреЛ рдирд╛рдо рд┐рд╡рджрднрд╛рд░рд┐рдзрдкрд┐рддрдорд░рд╣рд╛рди ред рддрдГрдп рдкрдирдЪрд╛рднрд╡рдирдкрд╜рд╛рдГ рдХрдирдпрдХрд╛ рдЪ рд╡рд░рд╛рдирдирд╛ реереирезрее

рд░рдХрдордпрдордЬреЛ рд░рдХрдорд░рдереЛ рд░рдХрдордмрд╛рд╣рд░рдирдирддрд░рдГ ред

Page 159: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 159 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд░рдХрдордХрд╢реЛ рд░рдХрдордорд╛рд▓реА рд░рд┐рдХрдордгрдпрд╖рд╛ рдГрд╡рд╕рд╛ рд╕рддреА реереиреирее

рд╕реЛрдкреМрддрдп рдордХрдирджрдГрдп рд░рдкрд╡реАрдпрд░рдЧрдгрд┐реМрдпрдГ ред рдЧрд╣рд╛рдЧрддрдЧ рдпрдорд╛рдирд╛рдГрдд рдорди рд╕ рд╢ рдкрд┐рддрдо реереирейрее

рддрд╛ рдмрд┐ рд▓ рдгреМрджрд╛рдпрд░ рд░рдкрд╢реАрд▓рдЧрдгрд╛реМрдпрд╛рдо ред рдХрдг рд╕ рд╢реА рднрд╛рдпрд╛ рд╕рдо реЛрдв рдордиреЛ рджрдз реереирекрее

рдмрдирдзрдирд╛рд┐рдо рдЫрддрд╛ рджрд╛рдд рдХрдгрд╛рдп рднрд┐рдЧрдиреА рдирдк ред рддрддреЛ рд┐рдирд╡рд╛рдпрд░ рдХрдгрд┐ рдХрдореА рдЪ рдордордирдпрдд реереирелрее

рддрджрд╡рддрдпрд╛рд┐рд╕рддрд╛рдкрд╛ рдЧреА рд╡рджрдн рджрдорд░рдирд╛ рднрд╢рдо ред рд┐рд╡рд┐рдЪрдирддрдпрд╛ рд┐ рдЬ рдХрд┐ рдЪрддрдХрдгрд╛рдп рд╛рд┐рд╣рдгреЛ рд┐рддрдо реереиремрее

рд╛рд░рдХрд╛ рд╕ рд╕рдо рдпрддрдп рддреАрд╣рд╛рд░рдГ рд╡рд┐рд╢рддрдГ ред рдЕрдкрдпрджрд╛ рдкрд░рдорд╛рд╕реАрди рдХрд╛ рдЪрдирд╛рд╕рди реереиренрее

рд╡рд╛ рдгрдпрджрд╡рдГрддрдорд╡рд░ рд┐рдирдЬрд╛рд╕рдирд╛рдд ред рдЙрдкрд╡рдпрд╛рд╣рд░рдпрд╛ рдЪрдм рдпрдерд╛рддрдорд╛рди рд┐рджрд╡реМрдХрд╕рдГ реереиреорее

рдд рдн рд╡рдирдд рд┐рд╡реМрд╛рдирддрдордкрдЧрдордп рд╕рддрд╛ рдЧрд┐рддрдГ ред рдкрд╛рд┐рдгрдирд╛рд┐рднрдорд╢рдирдкрд╛рджрд╛рд╡рд╡рдпрдордГрддрдордк рдЫрдд реереирепрее

рдХрд┐ рдЪрд┐ рдЬрд╡рд░реМ рдзрдорд░рдГрдд рд╡ рд╕рдордорддрдГ ред рд╡рддрд░рдд рдирд╛рд┐рддрдХ рд▓рдг рд╕рдирдд рдордирд╕рдГ рд╕рджрд╛ реерейрежрее

рд╕рдирдд реЛ рдпрд┐рд╣рд░ рд╡рддрдд рд╛ рдгреЛ рдпрди рдХрдирд┐рдЪрдд ред рдЕрд╣реАрдпрдорд╛рдирдГ рдГрд╡ рдорд╛рд░рддрд╕ рдГрдпрд╛рд┐рдЦрд▓рдХрд╛рдордзрдХ реерейрезрее

рдЕрд╕рдирдд реЛрд╜рд╕рдХ рд▓реЛрдХрд╛рдирд╛рдкрдиреЛрддрдпрд┐рдк рд╕рд░ рд░рдГ ред рдЕрд┐рдХ рдЪрдиреЛрд╜рд┐рдк рд╕рдирдд рдГ рд╢рдд рд╕рд╡рд╛рд░ рдЧрд┐рд╡рдЬрд╡рд░рдГ реерейреирее

рд┐рд╡рд╛рдирдГрд╡рд▓рд╛рднрд╕рдирдд рд╛рдирд╕рд╛рдзрдирднрддрд╕ рдорд╛рди ред рд┐рдирд░рд╣ рдХрд╛ рд░рдгрдГ рд╢рд╛рдирддрд╛рдирдирдордГрдп рд┐рд╢рд░рд╕рд╛рд╕рдХрдд реерейрейрее

рдХрд┐ рдЪ рдГ рдХрд╢рд▓ рд╛рдЬрддреЛ рдпрдГрдп рд┐рд╣ рдЬрд╛рдГ ред рд╕рдЦ рд╡рд╕рд┐рдирдд рд┐рд╡рдп рдкрд╛ рдпрдорд╛рдирд╛рдГ рд╕ рдо рд┐рдпрдГ реерейрекрее

рдпрддрдГрддрд╡рдорд╛рдЧрддреЛ рджрдЧ рд┐рдирдГрддреАрдпрд╣ рдпрд┐рдж рдЫрдпрд╛ ред рд╕рд╡ рдиреЛ рдЧ рдЪрд┐рддрдХ рдХрд╛рдп рдХрд░рд╡рд╛рдо рдд реерейрелрее

рдПрд╡ рд╕рдордк рд╕рдо реЛ рд╛ рдгрдГ рдкрд░рдорд┐ рдирд╛ ред рд▓реАрд▓рд╛рдЧрд╣реАрддрджрд╣рди рддрдГрдо рд╕рд╡рд░рдорд╡рдгрд░рдпрдд реерейремрее

реМреАрд░рд┐рдХрдордгрдпрд╡рд╛рдЪ

реМрддрд╡рд╛ рдЧрдгрд╛рдирднрд╡рдирд╕рдирджрд░ рд╢рдЛрдгрд╡рддрд╛ рдд ред рд┐рдирд┐рд╡рд░ рдп рдХрдгрд░рд┐рд╡рд╡рд░рд╣рд░рд░рддреЛрд╜ рдЧрддрд╛рдкрдо рее

Page 160: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 160 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд░рдк рд╢рд╛ рд┐рд╢рдорддрд╛рдорд┐рдЦрд▓рд╛рдерд░рд▓рд╛рдн ред рддрд╡ рдп рдпрддрд╛рд┐рд╡рд╢рд┐рдд рд┐рдЪ рдордкрд╜рдк рдо реерейренрее

рдХрд╛ рддрд╡рд╛ рдордХрдирдж рдорд╣рддреА рдХрд▓рд╢реАрд▓рд░рдк ред рд┐рд╡ рд╛рд╡рдпреЛрд┐рд┐рд╡рдгрдзрд╛рдорд┐рднрд░рд╛рддрдордд рдпрдо рее

рдзреАрд░рд╛ рдкрд┐рдд рдХрд▓рд╡рддреА рди рд╡рдгреАрдд рдХрдирдпрд╛ ред рдХрд╛рд▓ рдирд┐рд╕рд╣ рдирд░рд▓реЛрдХрдордиреЛрд╜рд┐рднрд░рд╛рдордо реерейреорее

рддрдирдо рднрд╡рд╛рдирдЦрд▓ рд╡рддрдГ рдкрд┐рддрд░ рдЧ рдЬрд╛рдпрд╛рдо ред рдЖрддрдорд╛рд┐рдкрд░рдд рднрд╡рддреЛрд╜рд╜ рд┐рд╡рднреЛ рд┐рд╡рдзрд┐рд╣ рее

рдорд╛ рд╡реАрд░рднрд╛рдЧрдорд┐рднрдорд╢рд░рдд рдЪ рдЖрд░рд╛рдж ред рдЧреЛрдорд╛рдпрд╡рдирдордЧрдкрддрдмрд░рд┐рд▓рдордордмрдЬрд╛ реерейрепрее

рдкрдд рдж рд┐рдирдпрдореЛрддрджрд╡рд┐рд╡ ред рдЧрд╡рд░рдЪрд░рдирд╛рд┐рджрд┐рднрд░рд▓ рднрдЧрд╡рд╛рдирдкрд░рд╢рдГ рее

рдЖрд░рд╛рд┐рдзрддреЛ рдпрд┐рдж рдЧрджрд╛рдордЬ рдПрддрдп рдкрд╛рд┐рдг ред рдЧ рд╛рдд рдо рди рджрдордШреЛрд╕рддрд╛рджрдпреЛрд╜рдирдп реерекрежрее

реЛ рднрд╛рд┐рд╡рд┐рди рддрд╡рдорд┐рдЬрддреЛ рд╣рди рд┐рд╡рджрднрд╛рд░рди ред рдЧ рдГ рд╕рдорддрдп рдкрддрдирд╛рдкрд┐рддрд┐рднрдГ рдкрд░реАрддрдГ рее

рд┐рдирдорд░ рдп рдЪ рдордЧрдзрдирд┐рдмрд▓ рд╕ ред рдорд╛ рд░рд╛ рд╕рди рд┐рд╡рд┐рдзрдиреЛ рд╣ рд╡реАрдпрд░рд╢ рдХрд╛рдо реерекрезрее

рдЕрдирддрдГрдкрд░рд╛рдирддрд░рдЪрд░реАрдорд┐рдирд╣рддрдп рдмрдирдзрди ред рддрд╡рд╛рдо рд╣ рдХрдерд┐рдорд┐рдд рд╡рджрд╛рдордпрдкрд╛рдпрдо рее

рдкрд╡ рд░рд┐рдГрдд рдорд╣рддреА рдХрд▓рджрд╡рдпрд╛рд╜рд╛ ред рдпрдГрдпрд╛ рдмрд┐рд╣рдирд░рд╡рд╡рдзрд┐рдЧрд░ рд░рдЬрд╛рдордкрдпрд╛рдд реерекреирее

рдпрдГрдпрд╛рд┐ рдпрдк рдХрдЬрд░рдЬрдГрдГрдирдкрди рдорд╣рд╛рдирддреЛ ред рд╡рд╛ рдЫрдирддрдпрдорд╛рдкрд┐рдд рд░рд╡рд╛рддрдорддрдореЛрд╜рдкрд╣рддрдп рее

рдп рд░рдордмрдЬрд╛ рди рд▓рднрдп рднрд╡рддрд╕рд╛рдж ред рдЬ рд╛рдорд╕рдиреЛрддрдХрд╢рд╛рдирд╢рддрдЬрдирдорд┐рднрдГ рдГрдпрд╛рдд реерекрейрее

рд╛ рдг рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрдпрдд рдЧ рд╕рдирджрд╢рд╛ рдпрджрджрд╡ рдордпрд╛ рддрд╛рдГ ред рд┐рд╡рдо рдп рдХрдд рдп рдЪрд╛рд╜ рд┐рдмрдпрддрд╛ рддрджрдирдирддрд░рдо реерекрекрее

* * * релрей. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╡рдж рдпрд╛рд░рдГ рд╕ рдд рд╕рдирджрд╢ рд┐рдирд╢рдордп рдпрджрдирдирджрдирдГ ред

Page 161: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 161 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЧ рдкрд╛рд┐рдгрдирд╛ рдкрд╛рд┐рдг рд╣рд╕рд┐рдирдирджрдорд╡реАрдд реережрезрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рддрдерд╛рд╣рдорд┐рдк рддрд┐ рдЪ реЛ рд┐рдирд┐рд╛ рдЪ рди рд▓рдн рд┐рдирд┐рд╢ ред рд╡рджрд╛рд╣рд┐рдХрдордгрд╛ рд╖рд╛рдирдордореЛ рд╛рд╣реЛ рд┐рдирд╡рд╛ рд░рддрдГ реережреирее

рддрд╛рдорд╛рдирд┐рдпрдп рдЙрдирдо рдп рд░рд╛рдЬрдирдпрд╛рдкрд╕рджрд╛рдирдордз ред рдорддрдкрд░рд╛рдордирд╡ рд╛ рдЧреАрдордзрд╕реЛрд╜рд┐ рдирд┐рд╢рдЦрд╛рд┐рдорд╡ реережрейрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЙ рд╛рд╣ рдЪ рд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рдп рд░рд┐рдХрдордгрдпрд╛ рдордзрд╕рджрдирдГ ред рд░рдердГ рд╕рдпрдЬрдпрддрд╛рдорд╛рд╢ рджрд╛рд░рдХрддрдпрд╛рд╣ рд╕рд╛рд░рд┐рдердо реережрекрее

рд╕ рдЪрд╛ рдГ рд╢ рдпрд╕рдореАрд╡ рдордШрдкрдкрдмрд▓рд╛рд╣рдХрдГ ред рдп рд░рдердордкрд╛рдиреАрдп рддрдГрдереМ рд╛ рдЬрд┐рд▓рд░рдорддрдГ реережрелрее

рдЖрд░ рдГрдпрдирджрди рд╢реМ рд░рд┐ рд░рдЬрдорд╛рд░реЛрдкрдп рддрдгрд░рдЧрдГ ред рдЖрдирддрд╛рд░рджрдХрд░рд╛рд╜рдг рд┐рд╡рджрднрд╛рд░рдирдЧрдо рдпрдГ реережремрее

рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕ рдХрд┐рдгрдбрдирдкрд┐рддрдГ рдкрд╜рдГрдирд╣рд╡рд╢рд╛рдирдЧрдГ ред рд┐рд╢рд╢рдкрд╛рд▓рд╛рдп рдГрд╡рд╛ рдХрдирдпрд╛ рджрд╛рдГрдпрдирдХрдорд╛рд░рдгрдпрдХрд╛рд░рдпрдд реережренрее

рдкрд░ рд╕рдордо рд╕рд┐рд╕ рдорд╛рдЧрд░рд░ рдпрд╛рдЪрддрдкрдердо ред рд┐рдЪрд╜рдзрд╡рдЬрдкрддрд╛рдХрд╛рд┐рднрдГрддреЛрд░рдгрдГ рд╕рдорд▓ рдХрддрдо реережреорее

реР рдЧрдирдзрдорд╛ рдпрд╛рднрд░рдгрд┐рд╡рд░рд░рдЬреЛрд╜рдордмрд░рднрд┐рд╖рддрдГ ред рдЬ реАрдкрд░рд╖рдГ реМреАрдордж рдЧрд╣рд░рдЧрд░рдзрд┐рдкрддрдГ реережрепрее

рд┐рдкрддрдирджрд╡рд╛рдирд╕рдо рдп рдпрд░ рд┐рд╡рд╛ рд┐рд╡рд┐рдзрд╡рдирдирдк ред рднреЛрдЬрд┐рдпрддрд╡рд╛ рдпрдерд╛рдирдпрд╛рдп рд╡рд╛рдЪрдпрд╛рдорд╛рд╕ рдо рдЧрд▓рдо реерезрежрее

рд╕рдГрдирд╛рддрд╛ рд╕рджрддреА рдХрдирдпрд╛ рдХрддрдХреМрддрдХрдо рдЧрд▓рд╛рдо ред рдЖрд╣рддрд╛рд╢рдХрдп рдорди рднрд┐рд╖рддрд╛ рдн рдгреЛ рдордГ реерезрезрее

рдЪрдмрдГ рд╕рд╛рдо рдпрд░рдЬрдорд░рдирд╜рд╡рд░рдзрд╡рд╛ рд░рдХрд╖рд╛ рд┐ рдЬреЛ рдорд╛рдГ ред рдкрд░реЛрд┐рд╣рддреЛрд╜рдерд╡рд░рд┐рд╡ рдЬрд╣рд╛рд╡ рдорд╣рд╢рд╛рдирддрдп реерезреирее

рд┐рд╣рд░рдгрдпрд░рдкрдп рд╡рд╛рд╕рд╛рд┐рд╕ рд┐рддрд▓рд╛ рдЧрдбрд┐рдорд┐реМрддрд╛рди ред рд╛рджрд╛ рди рд┐рд╡ рдпреЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рд┐рд╡рд┐рдзрд┐рд╡рджрд╛ рд╡рд░рдГ реерезрейрее

рдПрд╡ рдЪрд┐рджрдкрддреА рд░рд╛рдЬрд╛ рджрдордШреЛрд╖рдГ рд╕рддрд╛рдп рд╡ ред рдХрд╛рд░рдпрд╛рдорд╛рд╕ рдордирд╜рдЬрдЮрдГ рд╕рд╡рд░рдо рдпрджрдпреЛрд┐рдЪрддрдо реерезрекрее

рдордж рдпрд┐ рдЧрд░рдЬрд╛рдиреАрдХрдГ рдГрдпрдирджрдирд╣рдордорд╛рд┐рд▓рд┐рднрдГ ред рдк рдп рд╕ рдХрд▓рдГ рд╕рдирдпрдГ рдкрд░реАрддрдГ рдХрдгрджреАрди рдпрдпреМ реерезрелрее

рдд рд╡ рд┐рд╡рджрднрд╛рд░рд┐рдзрдкрд┐рддрдГ рд╕рдо рдпрддрдпрд╛рд┐рднрдкрдЬрдп рдЪ ред

Page 162: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 162 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд┐рдирд╡рд╢рдпрд╛рдорд╛рд╕ рдорджрд╛ рдХрд┐ рдкрддрд╛рдирдпрд┐рдирд╡рд╢рди реерезремрее

рддрд╜ рд╢рд╛ рд╡реЛ рдЬрд░рд╛рд╕рдирдзреЛ рджрдирддрд╡рдмреЛ рд┐рд╡рджрд░рдердГ ред рдЖрдЬ рдо рдкрдХрд╖реАрдпрд╛рдГ рдкреМрдгрд╕рдХрд╛ рд╛рдГ рд╕рд╣реРрд╢рдГ реерезренрее

рдХрдгрд░рд╛рдорд┐ рд╖реЛ рдп рд╛рдГ рдХрдирдпрд╛ рдЪ рд╛рдп рд╕рд╛рд┐рдзрддрдо ред рдп рд╛рдЧрддрдп рд╣рд░рддрдХрдиреЛ рд░рд╛рдорд╛ рдпрд░рджрд┐рднрд╡рд░рддрдГ реерезреорее

рдпреЛрддрдГрдпрд╛рдордГ рд╕рд╣рддрд╛рдГрддрди рдЗрд┐рдд рд┐рдирд┐ рддрдорд╛рдирд╕рд╛рдГ ред рдЖрдЬ рдорднрд░рднрдЬрдГ рд╕рд╡ рд╕рдордордмрд▓рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдГ реерезрепрее

реМрддрд╡рдд рдЧрд╡рд╛рд╛рдореЛ рд┐рд╡рдкрдХрд╖реАрдп рдирдкреЛ рдордо ред рдХрдг рдЪрдХ рдЧрдд рд╣рдд рдХрдирдпрд╛ рдХрд▓рд╣рд╢рд┐ рдХрддрдГ реереирежрее

рдмрд▓рди рдорд╣рддрд╛ рд╕рд╛рдз рд╛рддрдГрдирд╣рдк рд░рдкрд▓рддрдГ ред рддрд╡ рд░рддрдГ рдХрд┐рдгрдбрди рд╛рдЧрд╛ рдЬрд╛ рд░рдердкрд┐ рд┐рднрдГ реереирезрее

рднреАрдордХрдирдпрд╛ рд╡рд░рд╛рд░реЛрд╣рд╛ рдХрд╛ рдирддрдпрд╛рдЧрдорди рд╣рд░рдГ ред рддрдпрд╛рдкрд┐ рдордкрдпрдирддреА рд┐ рдЬрдГрдпрд╛рд┐рдЪрдирддрдп рджрд╛ реереиреирее

рдЕрд╣реЛ рд┐рд╜рдпрд╛рдорд╛рдирдд рд░рдд рдЙ рд╛рд╣реЛ рдорд╜ рдкрд░рд╛рдзрд╕рдГ ред рдирд╛рдЧ рдЫрддрдпрд░рд┐рд╡рдирджрд╛рдХрд╖реЛ рдирд╛рд╣ рд╡ рдпрд╜ рдХрд╛рд░рдгрдо ред рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдирд╛рд╡рддрд░рддрд╜ рд╛рд┐рдк рдорддрд╕рдирджрд╢рд╣рд░реЛ рд┐ рдЬрдГ реереирейрее

рдЕрд┐рдк рдо рдпрдирд╡ рд╛рддрдорд╛ рд╡рд╛ рд┐рдХрд┐ рдЪрдЬрдЬрдЧрд┐рдкрд╕рддрдо ред рдорддрдкрд╛рд┐рдгрдорд╣рдг рдирди рдирд╛рдпрд╛рд┐рдд рд┐рд╣ рдХрддреЛ рдордГ реереирекрее

рджрднрд░рдЧрд╛рдпрд╛ рди рдо рдзрд╛рддрд╛ рдирд╛рдирдХрд▓реЛ рдорд╣ рд░рдГ ред рджрд╡реА рд╡рд╛ рд┐рд╡рдордЦреА рдЧреМрд░реА рд░рд┐рд╛рдгреА рд┐рдЧ рд░рдЬрд╛ рд╕рддреА реереирелрее

рдПрд╡ рд┐рдЪрдирддрдпрддреА рдмрд╛рд▓рд╛ рдЧреЛрд┐рд╡рдирдж рддрдорд╛рдирд╕рд╛ ред рдирдпрдореАрд▓рдпрдд рдХрд╛рд▓рдЬрдЮрд╛ рдирд╜ рдЪрд╛реМрдХрд▓рд╛рдХрд▓ реереиремрее

рдПрд╡ рд╡рдзрд╡рд╛рдГ рддреА рдирддрдпрд╛ рдЧреЛрд┐рд╡рдирджрд╛рдЧрдорди рдирдк ред рд╡рд╛рдо рдКрд░рднрд░рдЬреЛ рдирд╜рдордГрдлрд░рд┐рдирдпрднрд╛рд┐рд╖рдгрдГ реереиренрее

рдЕрде рдХрдгрд┐рд╡рд┐рдирд┐рджрд░ рдГ рд╕ рдПрд╡ рд┐ рдЬрд╕ рдордГ ред рдЕрдирддрдГрдкрд░рдЪрд░реА рджрд╡реА рд░рд╛рдЬрдкрд╜реАрдорджрджрд╢рд░ рд╣ реереиреорее

рд╕рд╛ рдд рд╡рджрдирдорд╡рдпрдорд╛рддрдордЧрд┐рдд рд╕рддреА ред рдЖрд▓рдЖрдп рд▓ рдгрд╛рд┐рднрдЬрдЮрд╛ рд╕рдордк рдЫ рдЫрд┐рдЪрд┐рдГрдорддрд╛ реереирепрее

рддрдГрдпрд╛ рдЖрд╡рджрдпрддрд╛ рд╢рд╢рд╕ рдпрджрдирдирджрдирдо ред рдЙ рдЪ рд╕рддрдпрд╡рдЪрдирдорд╛рддрдореЛрдкрдирдпрди рд┐рдд реерейрежрее

рддрдорд╛рдЧрдд рд╕рдорд╛рдЬрдЮрд╛рдп рд╡рджрдн рдорд╛рдирд╕рд╛ ред рди рдкрдпрдирддреА рд╛ рдгрд╛рдп рд┐рдпрдордирдпрдирдирдирд╛рдо рд╕рд╛ реерейрезрее

Page 163: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 163 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╛ реМ реМрддрд╡рд╛ рдГрд╡рджрд┐рд╣рддрд░ рд╛рд╣ рдгреЛрддрд╕рдХреМ ред рдЕ рдпрдпрд╛ рдпрд░рдШреЛрд╖рдг рд░рд╛рдордХрдгреМ рд╕рдорд╣рд░рдгрдГ реерейреирее

рдордзрдкрдХрд░ рдордкрд╛рдиреАрдп рд╡рд╛рд╕рд╛рд┐рд╕ рд┐рд╡рд░рдЬрд╛рд┐рд╕ рд╕рдГ ред рдЙрдкрд╛рдпрдирд╛рдирдпрднреА рд╛рд┐рди рд┐рд╡рд┐рдзрд╡рддрд╕рдордкрдЬрдпрдд реерейрейрее

рддрдпреЛрд┐рдирд░рд╡рд╢рди реМреАрдорджрдкрд╛рдХ рдкрдп рдорд╣рд╛рдорд┐рддрдГ ред рд╕рд╕рдирдпрдпреЛрдГ рд╕рд╛рдирдЧрдпреЛрд░рд╛рд┐рдд рдп рд┐рд╡рджрдз рдпрдерд╛ реерейрекрее

рдПрд╡ рд░рд╛рдЬрдЮрд╛ рд╕рдорддрд╛рдирд╛ рдпрдерд╛рд╡реАрдп рдпрдерд╛рд╡рдпрдГ ред рдпрдерд╛рдмрд▓ рдпрдерд╛рд┐рд╡ рд╕рд╡рдГ рдХрд╛рдордГ рд╕рдорд╣рд░рдпрдд реерейрелрее

рдХрдгрдорд╛рдЧрддрдорд╛рдХрдгрдпрд░ рд┐рд╡рджрднрд░рдкрд░рд╡рд╛рд┐рд╕рдирдГ ред рдЖрдЧрддрдп рдирд╜рд╛ рдЬрд┐рд▓рд┐рднрдГ рдкрдкрдГрддрдирдордЦрдк рдХрдЬрдо реерейремрее

рдЕрдГрдпрд╡ рднрд╛рдпрд╛рд░ рднрд┐рд╡рдд рд░рд┐рдХрдордгрдпрд╣рд░рд┐рдд рдирд╛рдкрд░рд╛ ред рдЕрд╕рд╛рд╡рдкрдпрдирд╡ рд╛рддрдорд╛ рдн рдордпрд╛рдГ рд╕рдорд┐рдЪрддрдГ рдкрд┐рддрдГ реерейренрее

рд┐рдХрд┐ рдЪрддрд╕рдЪ рд░рдд рдпрдирдирдГрддрди рдд рд┐ рд▓реЛрдХрдХрдд ред рдЕрдирдЧ рд╛рдд рдЧ рд╛рдд рд╡рдж рдпрд╛рд░рдГ рдкрд╛рд┐рдгрдо рдпрддрдГ реерейреорее

рдПрд╡ рдордХрд▓рд╛рдм рд╛ рд╡рджрд┐рдирдд рдГрдо рдкрд░реМрдХрд╕рдГ ред рдХрдирдпрд╛ рдЪрд╛рдирддрдГрдкрд░рд╛рддрд╛рдЧрд╛ рдЯрдЧрд░ рд╛рд┐рдордмрдХрд╛рд▓рдпрдо реерейрепрее

рдк рдпрд╛ рд┐рд╡рд┐рдирдпрд░рдпреМ рд┐ рднрд╡рд╛рдирдпрд╛рдГ рдкрд╛рджрдк рд▓рд╡рдо ред рд╕рд╛ рдЪрд╛рдирдзрдпрд╛рдпрддреА рд╕рдордп рдХрдирджрдЪрд░рдгрд╛рдордмрдЬрдо реерекрежрее

рдпрддрд╡рд╛ рд╛рддрд┐рднрдГ рд╕рд╛рдз рд╕рдЦреАрд┐рднрдГ рдк рд░рд╡рд╛ рд░рддрд╛ ред рдЧ рд╛ рд░рд╛рдЬрднрдЯрдГ рд╢рд░рдГ рд╕рдирди рд░ рддрд╛рдпрдзрдГ ред рдордб рдЧрд╢ рдЦрдкрдгрд╡рд╛рдГрддрдпрд░рднрдпрд░ рдЬрд┐ рдирд░ реерекрезрее

рдирд╛рдиреЛрдкрд╣рд╛рд░ рдмрд┐рд▓рд┐рднрд╡рд╛рд░рд░рдо рдпрд╛рдГ рд╕рд╣реРрд╢рдГ ред реР рдЧрдирдзрд╡ рд╛рднрд░рдгрд┐ рд░рдЬрдк рдпрдГ рдГрд╡рд▓ рдХрддрд╛рдГ реерекреирее

рдЧрд╛рдпрдирддрдп рдГрддрд╡рдирдд рдЧрд╛рдпрдХрд╛ рд╡рд╛ рд╡рд╛рджрдХрд╛рдГ ред рдк рд░рд╡рд╛рдпрд░ рд╡рдз рдЬ рдордГ рд╕рддрдорд╛рдЧрдзрд╡рд┐рдирджрдирдГ реерекрейрее

рдЖрд╕рд╛ рджрд╡реАрд╕рджрди рдзреМрддрдкрд╛рджрдХрд░рд╛рдордмрдЬрд╛ ред рдЙрдкрдГрдк рдп рд╢рд┐рдЪрдГ рд╢рд╛рдирддрд╛ рд┐рд╡рд╡рд╢рд╛рд┐рдордмрдХрд╛рд┐рдирддрдХрдо реерекрекрее

рддрд╛ рд╡ рд╡рдпрд╕реЛ рдмрд╛рд▓рд╛ рд┐рд╡рд┐рдзрдЬрдЮрд╛ рд┐рд╡рдпреЛрд┐рд╖рддрдГ ред рднрд╡рд╛рдиреА рд╡рдирджрдпрд╛ рдЪрдмрднрд░рд╡рдк реА рднрд╡рд╛рд┐рдирд╡рддрд╛рдо реерекрелрее

рдирдордГрдп рддрд╡рд╛рд┐рдордмрдХрд╜рднреАрдЖрдг рдГрд╡рд╕рдирддрд╛рдирдпрддрд╛ рд┐рд╢рд╡рд╛рдо ред рднрдпрд╛рддрдкрд┐рддрдо рднрдЧрд╡рд╛рдирдХрдгрдГрддрджрдирдореЛрджрддрд╛рдо реерекремрее

рдЕрд┐ рдЧрд░рдирдзрд╛ рддрдзрд░рдкрд╡рд╛рд░рд╕рдГреР рд╛ рдп рдн рдгрдГ ред

Page 164: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 164 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдирд╛рдиреЛрдкрд╣рд╛рд░рдмрд┐рд▓рд┐рднрдГ рджреАрдкрд╛рд╡рд┐рд▓рд┐рднрдГ рдкрдердХ реерекренрее

рд┐рд╡рд┐ рдпрдГ рдкрд┐рддрдорддреАрдГрддрдерд╛ рддрдГ рд╕рдордкрдЬрдпрдд ред рд▓рд╡рдгрд╛рдкрдкрддрд╛рдордмрд▓ рдХрдгрдард╕рд╜рдлрд▓рдХрд╖рд┐рднрдГ реерекреорее

рддрдГрдп рд┐ рдпрдГрддрд╛рдГ рджрджрдГ рд╢рд╖рд╛ рдпрдпрдЬрд░рд╛рд┐рд╢рд╖рдГ ред рддрд╛ рдпреЛ рджрд╡рдп рдирдо рдм рд╢рд╖рд╛ рдЪ рдЬрдЧрд╣ рд╡рдзрдГ реерекрепрее

рдорд┐рдиреЛрддрдорде рддрдпрдХрддрд╡рд╛ рд┐рди рдмрд╛рдорд╛рд┐рдордмрдХрд╛рдЧрд╣рд╛рдд ред рдЧ рдкрд╛рд┐рдгрдирд╛ рднрддрдпрд╛ рд░ рдорд┐реЛрдкрд╢реЛрд┐рднрдирд╛ реерелрежрее

рддрд╛ рджрд╡рдорд╛рдпрд╛рд┐рдорд╡ рдзреАрд░рдореЛрд┐рд╣рдиреА рд╕рдордзрдпрдорд╛ рдХрдгрдбрд▓рдорд┐рдгрдбрддрд╛рдирдирд╛рдо ред рдпрд╛рдорд╛ рд┐рдирддрдордмрд╛рд┐рдкрд░рддрд░ рдордЦрд▓рд╛ рд╡рдп рдЬрддрдГрддрдиреА рдХрдирддрд▓рд╢рд┐ рдХрдд рдгрд╛рдо реерелрезрее

рд╢рд┐рдЪрд┐рдГрдорддрд╛ рд┐рдмрдордмрдлрд▓рд╛рдзрд░ рд┐рдд рд╢реЛрдгрд╛рдпрдорд╛рдирд┐ рдЬрдХрдирджрдХ рдорд▓рд╛рдо ред рдкрджрд╛ рдЪрд▓рдирддреА рдХрд▓рд╣рд╕рдЧрд╛рд┐рдордиреА рд┐рд╕ рдЬрддрдХрд▓рд╛рдирдкрд░рдзрд╛рдорд╢реЛрд┐рднрдирд╛ реерелреирее

рд┐рд╡рд▓реЛрдХрдп рд╡реАрд░рд╛ рдордорд╣рдГ рд╕рдорд╛рдЧрддрд╛ рдпрд╢рд┐рдГрд╡рдирдГрддрддрдХрдд рдЫрдпрд╛рд┐рджрд░рддрд╛рдГ ред рдпрд╛ рд╡реАрдЖрдп рдд рдирдкрддрдпрдГрддрджрджрд╛рд░рд╣рд╛рд╕ реЛреАрджрд╛рд╡рд▓реЛрдХ рддрдЪрддрд╕ рдЙрд┐рдЬрдЭрддрд╛ рд╛рдГ реерелрейрее

рдкрддрдГ рдХрд┐рд╖рддреМ рдЧрдЬрд░рдерд╛ рдЧрддрд╛ рд┐рд╡рдордврд╛ рдпрд╛рд╜рд╛ рдЫрд▓рди рд╣рд░рдпрд╜рдкрд░рдпрддреА рдГрд╡рд╢реЛрднрд╛рдо ред рд╕рд╡ рд╢рди рд▓рдпрддреА рдЪрд▓рдк рдХреЛрд╢реМ рд╛рд┐ рддрджрд╛ рднрдЧрд╡рддрдГ рд╕рдореА рдорд╛рдгрд╛ реерелрекрее

рдЙрддрд╕рд╛рдпрд░ рд╡рд╛рдордХрд░рдЬрд░рд▓рдХрд╛рдирдк рдЧрдГ рд╛ рд╛рд┐рдирдп рдд рдирдкрд╛рдирдж рд╢рд╜ рдпрдд рдЪ ред рддрд╛ рд░рд╛рдЬрдХрдирдпрд╛ рд░рдердорд╛рд░рд░ рддреА рдЬрд╣рд╛рд░ рдХрдгреЛ рд┐ рддрд╛ рд╕рдореА рддрд╛рдо реерелрелрее

рд░рде рд╕рдорд╛рд░реЛрдкрдп рд╕рдкрдгрд░рд▓ рдг рд░рд╛рдЬрдирдпрдЪрдм рдк рд░рднрдп рдорд╛рдзрд╡рдГ ред рддрддреЛ рдпрдпреМ рд░рд╛рдордкрд░реЛрдЧрдордГ рд╢рдирдГ рд╢рдЛрдЧрд╛рд▓рдордзрдпрд╛рд┐рджрд╡ рднрд╛рдЧ рд░рдГ реерелремрее

рдд рдорд╛рд┐рдирдирдГ рдГрд╡рд╛рд┐рднрднрд╡ рдпрд╢рдГ рдп ред рдкрд░ рдЬрд░рд╛рд╕рдирдзрдордЦрд╛ рди рд╕рд┐рд╣рд░ рее

рдЕрд╣реЛ рд┐рдзрдЧрдГрдорд╛рдирдпрд╢ рдЖ рдзрдирд╡рдирд╛ ред рдЧреЛрдк рд░рдд рдХрд╢ рд░рдгрд╛ рдордЧ рд░рд╡ реерелренрее

* * * релрек. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрд┐рдд рд╕рд╡ рд╕рд╕рд░ рдзрд╛ рд╡рд╛рд╣рд╛рдирд╛рд░ рджрд┐рд╢рддрд╛рдГ ред рдГрд╡рдГ рдГрд╡рдмрд░рд▓рдГ рдк рд░рдмрд╛рдирддрд╛ рдЕрдирд╡реАрдпрдзрд░рддрдХрд╛рдорд░рдХрд╛рдГ реережрезрее

рддрд╛рдирд╛рдкрддрдд рдЖрд▓реЛрдХрдп рдпрд╛рджрд╡рд╛рдиреАрдХрдпрдердкрд╛рдГ ред рддрдГрдердГрддрддрд╕рдордордЦрд╛ рд░рд╛рдЬрд┐рдирд╡рдГрдлрдЬрдпрд░ рдГрд╡рдзрдирд┐рд╖ рдд реережреирее

рдЕ рдк рдЧрдЬрдГрдХрдирдз рд░рдереЛрдкрдГрдерд╜ рдХреЛрд┐рд╡рджрд╛рдГ ред рдордордЪрдГ рд╢рд░рд╡рд╖рд╛рд░рд┐рдг рдордШрд╛ рдЕрд┐рд┐рд╡рдкреЛ рдпрдерд╛ реережрейрее

рдкрддрдпрдмрд░рд▓ рд╢рд░рд╛рд╕рд╛рд░рдЫрдирди рд╡реАрдЖрдп рд╕рдордзрдпрдорд╛ ред

Page 165: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 165 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╕реЛреА рдо рдХрд╜ рднрдпрд┐рд╡ рд▓рд▓реЛрдЪрдирд╛ реережрекрее

рд╣рдГрдп рднрдЧрд╡рд╛рдирд╛рд╣ рдорд╛ рдГрдо рднрд╡рд╛рд░рдорд▓реЛрдЪрди ред рд┐рд╡рди рдЖрдпрддрдпрдзрдирд╡рдд рд╛рд╡рдХрдГ рд╢рд╛рд╜рд╡ рдмрд▓рдо реережрелрее

рддрд╖рд╛ рддрд┐ рдмрдо рд╡реАрд░рд╛ рдЧрджрд╕ рдХрдирд╛рд░рджрдпрдГ ред рдЕрдо рдпрдорд╛рдгрд╛ рдирд╛рд░рд╛рдЪрдЬрд░ рдирд╣рд░рдпрдЧрдЬрд╛рдерд╛рди реережремрее

рдкрддрдГ рд┐рд╢рд░рд╛рд┐рд╕ рд░рд┐рдердирд╛рдорд┐ рдирд╛ рдЧрд┐рдЬрдирд╛ рднрд┐рд╡ ред рд╕рдХрдгрдбрд▓рд┐рдХрд░реАрдЯрд╛рд┐рди рд╕реЛрдгреАрд╖рд╛рд┐рдг рдЪ рдХреЛрд┐рдЯрд╢рдГ реережренрее

рд╣рдГрддрд╛рдГ рд╕рд╛рд┐рд╕рдЧрджрд╡рд╛рд╕рд╛рдГ рдХрд░рднрд╛ рдКрд░рд╡реЛрд╜ рдпрдпрдГ ред рдЕ рд╛ рддрд░рдирд╛рдЧреЛ рдЦрд░рдорддрдпрд░рд┐рд╢рд░рд╛рд┐рд╕ рдЪ реережреорее

рд╣рдирдпрдорд╛рдирдмрд▓рд╛рдиреАрдХрд╛ рд╡рд┐рдгрд┐рднрдЬрд░рдпрдХрд╛ рдХрд┐рд╖рд┐рднрдГ ред рд░рд╛рдЬрд╛рдиреЛ рд┐рд╡рдордЦрд╛ рдЬ рдордЬрд░рд░рд╛рд╕рдирдзрдкрд░рдГрд╕рд░рд╛рдГ реережрепрее

рд┐рд╢рд╢рдкрд╛рд▓ рд╕рдо рдпрддрдп рддрджрд╛рд░рд┐рдорд╡рд╛рддрд░рдо ред рди рд┐рддрд╡рд╖ рдЧрддреЛрддрд╕рд╛рд╣ рд╢рдп рджрдирдорд╡рди реерезрежрее

рднреЛ рднреЛрдГ рдкрд░рд╢рд╛рджрд░рд▓ рджреМрдорд░рдирдГрдпрд┐рдордж рддрдпрдЬ ред рди рд┐рдпрд╛рд┐рдпрдпреЛ рд░рд╛рдЬрд┐рдирди рд╛ рджрд┐рд╣рд╖ рдпрдд реерезрезрее

рдпрдерд╛ рджрд╛рд░рдордпреА рдпреЛрд┐рд╖ рддрдпрдд рдХрд╣рдХ рдЫрдпрд╛ ред рдПрд╡рдореА рд░рддрдирд╜реЛрд╜рдпрдореАрд╣рдд рд╕рдЦрджрдГрдЦрдпреЛрдГ реерезреирее

рд╢реМрд░рдГ рд╕ рджрд╢рд╛рд╣ рд╡ рд╕рдпрдЧрд╛рд┐рди рдкрд░рд╛рд┐рдЬрддрдГ ред рд╜рдпреЛрд┐рд╡рд╢рд┐рддрд┐рднрдГ рд╕рдирдпрд┐рдЬрд░ рдп рдПрдХрдорд╣ рдкрд░рдо реерезрейрее

рддрдерд╛рдкрдпрд╣ рди рд╢реЛрдЪрд╛рд┐рдо рди рдпрд╛рд┐рдо рдХрд┐рд╣рд░рд┐рдЪрдд ред рдХрд╛рд▓рди рджрд╡рдп рди рдЬрд╛рдирд┐рдирд╡рд┐рд╛рд┐рд╡рдд рдЬрдЧрдд реерезрекрее

рдЕрдзрдирд╛рд┐рдк рд╡рдп рд╕рд╡ рд╡реАрд░рдпрдердкрдпрдердкрд╛рдГ ред рдкрд░рд╛рд┐рдЬрддрд╛рдГ рдл рдЧрддрдирд╜рдпрд░рджрд┐рднрдГ рдХрдгрдкрд╛рд┐рд▓рддрдГ реерезрелрее

рд░рдкрд╡реЛ рд┐рдЬ рдпрд░рдзрдирд╛ рдХрд╛рд▓ рдЖрддрдорд╛рдирд╕рд╛ рд░рд┐рдг ред рддрджрд╛ рд╡рдп рд┐рд╡рдЬрдпрд╛рдореЛ рдпрджрд╛ рдХрд╛рд▓рдГ рджрдХрд┐рд╖рдгрдГ реерезремрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡ рдмреЛрд┐рдзрддреЛ рд┐рдорд╜ реЛрд╜рдЧрд╛рддрд╕рд╛рдирдЧрдГ рдкрд░рдо ред рд╣рддрд╢рд╖рд╛рдГ рдкрдирдГрддрд╜рд┐рдк рдпрдпрдГ рдГрд╡ рдГрд╡ рдкрд░ рдирдкрд╛рдГ реерезренрее

рд░рдХрдореА рдд рд░рд╛ рд╕реЛ рд╛рд╣ рдХрдгрд┐ рдбрд╕рд╣рдирдГрд╡рд╕рдГ ред рдк рддреЛрд╜рдирд╡рдЧрдорддрдХрдгрдордХрд╖реМрд┐рд╣рдгрдпрд╛ рд╡рддреЛ рдмрд▓реА реерезреорее

рд░рдХрдордпрдорд╖ рд╕рд╕рд░ рдзрдГ рд╢рдЛрдгрд╡рддрд╛ рд╕рд╡рд░рднрднрдЬрд╛рдо ред рд┐рддрдЬрдЬрдЮ рдорд╣рд╛рдмрд╛рд╣рджрд┐рд╢рддрдГ рд╕рд╢рд░рд╛рд╕рдирдГ реерезрепрее

Page 166: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 166 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЕрд╣рддрд╡рд╛ рд╕рдорд░ рдХрдгрдорддрдп рдЪ рд░рд┐рдХрдордгреАрдо ред рдХрд┐рдгрдбрди рди рд╡рдЖрдпрд╛рд┐рдо рд╕рддрдпрдордд рд╡реАрд┐рдо рд╡рдГ реереирежрее

рдЗрддрдпрдХрддрд╡рд╛ рд░рдердорд╛рд░ рд╕рд╛рд░рд┐рде рд╛рд╣ рд╕рддрд╡рд░рдГ ред рдЪреЛрджрдпрд╛ рд╛рдирдпрддрдГ рдХрдгрдГ рддрдГрдп рдо рд╕рдпрдЧ рднрд╡рдд реереирезрее

рдЕ рд╛рд╣ рд┐рдирд┐рд╢рддрдмрд╛рд░рдгрдЧ рдкрд╛рд▓рдГрдп рд╕рджрдорд░рддрдГ ред рдирдп рд╡реАрдпрд░рдордж рдпрди рдГрд╡рд╕рд╛ рдо рд╕рдн рддрд╛ реереиреирее

рд┐рд╡рдХрддрдердорд╛рдирдГ рдХрдорд┐рддрд░реА рд░рдГрдпрд╛рдорд╛рдгрд┐рд╡рдд ред рд░рдердирдХрди рдЧреЛрд┐рд╡рдирдж рд┐рдд рд┐рдд рддрдпрдерд╛ рдпрдд реереирейрее

рдзрдирд┐рд╡рд░рдХрдп рд╕ рдв рдЬ рди рдХрдг рд┐рд╜рд┐рднрдГ рд╢рд░рдГ ред рдЖрд╣ рдЪрд╛рд╜ рдг рд┐рдд рдпрджрдирд╛ рдХрд▓рдкрд╛рд╕рди реереирекрее

рдпрд╜ рдпрд╛рд┐рд╕ рдГрд╡рд╕рд╛рд░ рдо рдорд┐рд╖рддрд╡рд╛ рдзрд╡рд╛ рд╡ рд┐рд╡рдГ ред рд╣ рд░рдпрд╜ рдордж рдордирдж рдорд╛рд┐рдпрдирдГ рдХрдЯрдпреЛрд┐рдзрдирдГ реереирелрее

рдпрд╛рд╡рдирди рдо рд╣рддреЛ рдмрд╛рдгрдГ рд╢рдпреАрдерд╛ рдо рдЪ рджрд╛рд░реАрдХрд╛рдо ред рдГрдордпрдирдХрдгреЛ рдзрдирд┐рдЫ рд╡рд╛ рд┐ рднрд┐рд╡рд░рд╡рдпрд╛рдз рд░рд┐рдХрдордгрдо реереиремрее

рдЕ рд┐рдн рддрд░реЛ рд╡рд╛рд╣рд╛рди рд╛ рдпрд╛ рд╕рдд рдзрд╡рдЬ рд┐рд╜рд┐рднрдГ ред рд╕ рдЪрд╛рдирдп рдирд░рд╛рдзрд╛рдп рдХрдг рд┐рд╡рд╡рдпрд╛рдз рдк рдЪрд┐рднрдГ реереиренрее

рддрдГрддрд╛рд┐рджрддрдГ рд╢рд░реМрдШрдГрдд рд┐рдЪ рдЫрдж рдзрдирд░ рдпрддрдГ ред рдкрдирд░рдирдпрджрдкрд╛рдж рддрджрдкрдпрд┐ рдЫрдирджрд╡рдпрдпрдГ реереиреорее

рдк рд░рдШ рдкрд┐ рдЯрд╢ рд╢рд▓ рдЪрдорд╛рд░рд╕реА рд╢рд┐ рддреЛрдорд░реМ ред рдп рджрд╛рдпрдзрдорд╛рдж рддрддрд╕рд╡ рд╕реЛрд╜рд┐ рдЫрди рд░рдГ реереирепрее

рддрддреЛ рд░рдерд╛рджрд╡рдкрд▓рддрдп рдЦ рдЧрдкрд╛рд┐рдгрд┐рдЬрд░рдШрд╛рд╕рдпрд╛ ред рдХрдгрдо рдпрд┐рд╡рддрдм рдГ рдкрдд рдЧ рдЗрд╡ рдкрд╛рд╡рдХрдо реерейрежрее

рддрдГрдп рдЪрд╛рдкрддрддрдГ рдЦ рдЧ рд┐рддрд▓рд╢ рдорд░ рдЪрд╖рд┐рднрдГ ред рд┐рдЫ рд╡рд╛рд┐рд╕рдорд╛рджрдж рд┐рдд рдо рд░рд┐рдХрдордг рд╣рдирддрдо рддрдГ реерейрезрее

рд╡рд╛ рд╛рддрд╡рдзреЛ реЛрдЧ рд░рд┐рдХрдордгреА рднрдпрд┐рд╡ рд▓рд╛ ред рдкрд┐рддрддрд╡рд╛ рдкрд╛рджрдпреЛрднрд░рддрд░рд░рд╡рд╛рдЪ рдХрд░рдг рд╕рддреА реерейреирее

реМреАрд░рд┐рдХрдордгрдпрд╡рд╛рдЪ

рдпреЛрдЧ рд░рд╛рдордпрд╛рддрдордирджрд╡рджрд╡ рдЬрдЧрддрдкрдд ред рд╣рдирдд рдирд╛рд╣рд░рд┐рд╕ рдХ рдпрд╛рдг рд╛рддрд░ рдо рдорд╣рд╛рднрдЬ реерейрейрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рддрдпрд╛ рдк рд░рд╜рд╛рд╕рд┐рд╡рдХрд┐рдордкрддрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╢рдЪрд╛рд╡рд╢рдпрдирдордЦрд░ рдХрдгрдардпрд╛ ред

Page 167: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 167 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдХрд╛рддрдпрд░рд┐рд╡реРрд┐рд╕рддрд╣рдордорд╛рд▓рдпрд╛ рдЧрд╣реАрддрдкрд╛рджрдГ рдХрд░рдгреЛ рдирдпрд╡рддрд░рдд реерейрекрее

рдЪрд▓рди рдм рдзрд╡рд╛ рддрдорд╕рд╛рдзрдХрд╛рд░реАрдг рд╕рдореМрдХрд╢ рд╡рдкрдирд╡рдпрд░рдкрдпрдд ред рддрд╛рд╡рдирдордорджрд░рдГ рдкрд░рд╕рдирдпрдо рдд рдпрджрд╡реАрд░рд╛ рдирд┐рд▓рдиреА рдпрдерд╛ рдЧрдЬрд╛рдГ реерейрелрее

рдХрдгрд╛рд┐рдирддрдХрдордкреЛрдЬрдп рдж рд╢рдГрддрд╜ рд░рд┐рдХрдордгрдо ред рддрдерд╛рднрдд рд╣рддрд╛рдп рд╡рд╛ рд╕ рдХрдг рд┐рд╡рднрдГ ред рд┐рд╡рдо рдп рдм рдХрд░рдгреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдирдХрдгрдорд╡реАрдд реерейремрее

рдЕрд╕рд╛рд┐рдзрд╡рдж рддрд╡рдпрд╛ рдХрдг рдХрддрдордГрдордЬрдЬрдЧрд┐рдкрд╕рддрдо ред рд╡рдкрди рдореМрдХрд╢рд╛рдирд╛ рд╡рд░рдкрдп рд╕ рджреЛ рд╡рдзрдГ реерейренрее

рдорд╡рд╛рдГрдорд╛рдирд╕рд╛рдзрд╡рдпрд╕рдпрдерд╛ рд╛рддрд╡рд░рдкрдпрд┐рдЪрдирддрдпрд╛ ред рд╕рдЦрджрдГрдЦрджреЛ рди рдЪрд╛рдирдпреЛрд╜рд┐рдГрдд рдпрддрдГ рдГрд╡рдХрддрднрдХрдкрдорд╛рди реерейреорее

рдмрдирдзрд╡рд░рдзрд╛рд╣рд░рджреЛрд╖реЛрд╜рд┐рдк рди рдмрдирдзреЛрд╡рд░рдзрдорд╣рд░рд┐рдд ред рддрдпрд╛рдЬрдпрдГ рдГрд╡рдирд╡ рджреЛрд╖рдг рд╣рддрдГ рд┐рдХ рд╣рдирдпрдд рдкрдирдГ реерейрепрее

рд┐рд╜рдпрд╛рдгрд╛рдордп рдзрдорд░рдГ рдЬрд╛рдкрд┐рддрд┐рд╡рд┐рдирд┐рдорд░рддрдГ ред рд╛рддрд╛рд┐рдк рд╛рддрд░ рд╣рдирдпрд╛ рди рдШреЛрд░рддрдордГрддрддрдГ реерекрежрее

рд░рд╛рдЬрдпрдГрдп рднрдорд┐рд╡рд░ рдГрдп рд┐ рдпреЛ рдорд╛рдирдГрдп рддрдЬрд╕рдГ ред рдорд╛рд┐рдирдиреЛрд╜рдирдпрдГрдп рд╡рд╛ рд╣рддреЛрдГ реМреАрдорджрд╛рдирдзрд╛рдГ рдХрд┐рд╖рдкрд┐рдирдд рд┐рд╣ реерекрезрее

рддрд╡рдп рд┐рд╡рдорд╛ рдмрд┐ рдГ рд╕рд╡рд░рднрддрд╖ рдж рд░рджрд╛рдо ред рдпрдирдордирдпрд╕ рд╕рджрд╛рднрд┐ рд╕ рджрд╛ рднрд┐рдо рд╡рдд реерекреирее

рдЖрддрдордореЛрд╣реЛ рдирдгрд╛рдорд╡ рдХ рдкрдд рджрд╡рдорд╛рдпрдпрд╛ ред рд╕ рд░рджрджрд╛рд╕реАрди рдЗрд┐рдд рджрд╣рд╛рддрдордорд╛рд┐рдирдирд╛рдо реерекрейрее

рдПрдХ рдПрд╡ рдкрд░реЛ рд╛рддрдорд╛ рд╕рд╡рд╖рд╛рдорд┐рдк рджрд┐рд╣рдирд╛рдо ред рдирд╛рдирд╡ рдЧ рдд рдордврдпрд░рдерд╛ рдЬрдпреЛрд┐рддрдпрд░рдерд╛ рдирднрдГ реерекрекрее

рджрд╣ рдЖ рдирддрд╡рд╛рдирд╖ рд┐рд╡рдпрд╛рдгрдЧрдгрд╛рддрдордХрдГ ред рдЖрддрдордирдпрд┐рд╡ рдпрд╛ рдГ рд╕рд╕рд╛рд░рдпрд┐рдд рджрд┐рд╣рдирдо реерекрелрее

рдирд╛рддрдордиреЛрд╜рдирдпрди рд╕рдпреЛрдЧреЛ рд┐рд╡рдпреЛрдЧ рд╕рддрдГ рд╕рд┐рдд ред рдд рддрддрд╡рд╛ рддрд┐рд╕ рд░рдордкрд╛ рдпрд╛ рдпрдерд╛ рд░рд╡рдГ реерекремрее

рдЬрдирдорд╛рджрдпрдГрдд рджрд╣рдГрдп рд┐рд╡рд┐рдмрдпрд╛ рдирд╛рддрдордирдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд ред рдХрд▓рд╛рдирд╛рд┐рдорд╡ рдирд╡рдирджреЛрдорд░рд┐рдд рд░рдГрдп рдХрд╣ рд░рд╡ реерекренрее

рдпрдерд╛ рд╢рдпрд╛рди рдЖрддрдорд╛рди рд┐рд╡рдпрд╛рдирдлрд▓рдорд╡ рдЪ ред рдЕрдирдн рд╜рдкрдпрд╕рддрдпрде рддрдерд╛рдкрдиреЛрддрдпрдмрдзреЛ рднрд╡рдо реерекреорее

рддрдГрдорд╛рджрдЬрдЮрд╛рдирдЬ рд╢реЛрдХрдорд╛рддрдорд╢реЛрд┐рд╡рдореЛрд╣рдирдо ред рдд рд╡рдЬрдЮрд╛рдирди рд┐рди рд░рддрдп рдГрд╡рдГрдерд╛ рднрд╡ рд╢рд┐рдЪрд┐рдГрдордд реерекрепрее

Page 168: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 168 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡ рднрдЧрд╡рддрд╛ рддрдирд╡реА рд░рд╛рдордг рд┐рддрдмреЛрд┐рдзрддрд╛ ред рд╡рдордирдГрдп рдк рд░рддрдпрдЬрдп рдордиреЛ рдм рдзрдпрд╛ рд╕рдорд╛рджрдз реерелрежрее

рд╛рдгрд╛рд╡рд╢рд╖ рдЙрддрд╕ реЛ рд┐ рд┐ рднрд╣рд░рддрдмрд▓рднрдГ ред рдГрдорд░рд┐рдирд╡рд░рдкрдХрд░рдг рд┐рд╡рддрдерд╛рддрдордордиреЛрд░рдердГ ред рдЪрдм рднреЛрдЬрдХрдЯ рдирд╛рдо рд┐рдирд╡рд╛рд╕рд╛рдп рдорд╣рддрдкрд░рдо реерелрезрее

рдЕрд╣рддрд╡рд╛ рджрдорд░рд┐рдд рдХрдгрдорддрдп рдпрд╡реАрдпрд╕реАрдо ред рдХрд┐рдгрдбрди рди рд╡рдЖрдпрд╛рдореАрддрдпрдХрддрд╡рд╛ рддрд╜рд╛рд╡рд╕рд┐рд╖рд╛ реерелреирее

рднрдЧрд╡рд╛рдирднреАрдордХрд╕рддрд╛рдорд╡ рд┐рдирд┐рдЬрд░рддрдп рднрд┐рдордкрд╛рди ред рдкрд░рдорд╛рдиреАрдп рд┐рд╡рд┐рдзрд╡рджрдкрдпрдо рдХрд░ рд╣ реерелрейрее

рддрджрд╛ рдорд╣реЛрддрд╕рд╡реЛ рдирдгрд╛ рдпрджрдкрдпрд╛ рдЧрд╣ рдЧрд╣ ред рдЕрднрджрдирдирдпрднрд╛рд╡рд╛рдирд╛ рдХрдг рдпрджрдкрддреМ рдирдк реерелрекрее

рдирд░рд╛ рдирд╛рдпрд░ рдорд┐рджрддрд╛рдГ рдо рдорд┐рдгрдХрдгрдбрд▓рд╛рдГ ред рдкрд╛ рд░рдмрд╣рд░рдордкрд╛рдЬрд╡рд░рд░рдпреЛрд┐ рд╜рд╡рд╛рд╕рд╕реЛрдГ реерелрелрее

рд╕рд╛ рд╡рд┐рдгрдкрдпрд░ рд┐рдорднрддрдирд┐рдХрддрд┐рднрд░ ред рд┐рд╡рд┐рдЪрд╜рдорд╛ рдпрд╛рдордмрд░рд░ рддреЛрд░рдгрдГ рее

рдмрднреМ рд┐рдд рд╛рдпрд░рдк рдо рдЧрд▓рд░ ред рдЖрдкрдгрд░рдХрдорднрд╛рдЧрд░рдзрдкрджреАрдкрдХрдГ реерелремрее

рд┐рд╕ рдорд╛рдЧрд╛рд░ рдордж рдпрд┐ рд░рд╛рд╣рдд рднрднрдЬрд╛рдо ред рдЧрдЬ рд╛рд░рдГрд╕ рдкрд░рд╛рдо рд░рдорднрд╛рдкрдЧреЛрдкрд╢реЛрд┐рднрддрд╛ реерелренрее

рдХрд░рд╕ рдЬрдпрдХрдХрдп рд┐рд╡рджрднрд░рдпрджрдХрдирддрдпрдГ ред рд┐рдордереЛ рдордорд┐рджрд░ рддрд┐рдГрдордирд╕рдордорд╛рддрдк рд░рдзрд╛рд╡рддрд╛рдо реерелреорее

рд░рд┐рдХрдордгрдпрд╛ рд╣рд░рдг реМрддрд╡рд╛ рдЧреАрдпрдорд╛рди рддрддрдГрддрддрдГ ред рд░рд╛рдЬрд╛рдиреЛ рд░рд╛рдЬрдХрдирдпрд╛ рдмрднрд╡рднрд░рд╢рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрд╛рдГ реерелрепрее

рд╛рд░рдХрд╛рдпрд╛рдорднрд┐рд╛рдЬрдирдорд╣рд╛рдореЛрджрдГ рдкрд░реМрдХрд╕рд╛рдо ред рд░рд┐рдХрдордгрдпрд╛ рд░рдордпреЛрдкрдд рд╡рд╛ рдХрдг рд┐реМрдпрдГ рдкрд┐рддрдо рееремрежрее

* * * релрел. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдХрд╛рдордГрдд рд╡рд╛рд╕рджрд╡рд╛рд╢реЛ рдж рдзрдГ рд╛рдорд┐рдордирдпрдирд╛ ред рджрд╣реЛрдкрдк рдп рднрдпрдГрддрдорд╡ рддрдпрдк рдд реережрезрее

рд╕ рдПрд╡ рдЬрд╛рддреЛ рд╡рдж рдпрд╛ рдХрдгрд╡реАрдпрд░рд╕рдо рд╡рдГ ред рдорди рдЗрд┐рдд рд┐рд╡ рдпрд╛рддрдГ рд╕рд╡рд░рддреЛрд╜рдирд╡рдордГ рд┐рдкрддрдГ реережреирее

Page 169: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 169 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдд рд╢рдордмрд░рдГ рдХрд╛рдорд░рдкреА рддрд╡рд╛ рддреЛрдХрдорд┐рдирджрд░рд╢рдо ред рд╕ рд┐рд╡рд┐рджрддрд╡рд╛рддрдордирдГ рд╢рд╜ рд╛рдГрдпреЛрджрдирд╡рддрдпрдЧрд╛ рд╣рдо реережрейрее

рдд рд┐рдирдЬрд░рдЧрд╛рд░ рдмрд▓рд╡рд╛рдирдореАрдирдГ рд╕реЛрд╜рдкрдпрдкрд░рдГ рд╕рд╣ ред рд╡рддреЛ рдЬрд╛рд▓рди рдорд╣рддрд╛ рдЧрд╣реАрддреЛ рдорддрдГрдпрдЬреАрд┐рд╡рд┐рднрдГ реережрекрее

рдд рд╢рдордмрд░рд╛рдп рдХрд╡рддрд╛рд░ рдЙрдкрд╛рдЬрд░рдкрд╛рдпрдирдо ред рд╕рджрд╛ рдорд╣рд╛рдирд╕ рдиреАрддрд╡рд╛ рд╡ рдирд╕рд┐рдзрд┐рддрдирд╛ рддрдо реережрелрее

рд╡рд╛ рддрджрджрд░ рдмрд╛рд▓рдордорд╛рдпрд╛рд╡рддрдп рдирдпрд╡рджрдпрди ред рдирд╛рд░рджреЛрд╜рдХрдердпрддрд╕рд╡ рддрдГрдпрд╛рдГ рд╢рд┐ рдХрддрдЪрддрд╕рдГ ред рдмрд╛рд▓рдГрдп рдд рд╡рдорддрдкрд┐ рдорддрдГрдпреЛрджрд░рд┐рдирд╡рд╢рдирдо реережремрее

рд╕рд╛ рдЪ рдХрд╛рдордГрдп рд╡ рдк реА рд░рд┐рддрдирд╛рд░рдо рдпрд╢рд┐рдГрд╡рдиреА ред рдкрддрдпрд┐рдирд░рджрд░ рдзрджрд╣рдГрдп рджрд╣реЛрддрдкрд┐ рдорддреА рддреА реережренрее

рд┐рдирд░рд┐рдкрддрд╛ рд╢рдордмрд░рдг рд╕рд╛ рд╕рджреМрджрдирд╕рд╛рдзрди ред рдХрд╛рдорджрд╡ рд┐рд╢рд╢ рдм рдзрд╡рд╛ рдЪрдм рдГрдирд╣ рддрджрд╛рднрд░рдХ реережреорее

рдирд╛рд┐рддрджреАрдШрдг рдХрд╛рд▓рди рд╕ рдХрд╛рд┐рдгрд░ рд░ рдпреМрд╡рдирдГ ред рдЬрдирдпрд╛рдорд╛рд╕ рдирд╛рд░реАрдгрд╛ рд╡реА рдирддреАрдирд╛ рдЪ рд┐рд╡рдордо реережрепрее

рд╕рд╛ рддрдордкрд┐рдд рдк рджрд▓рд╛рдпрдд рдг рд▓рдордмрдмрд╛рд╣ рдирд░рд▓реЛрдХрд╕рдирджрд░рдо ред рд╕реЛреАрдбрд╣рд╛рд╕реЛ рд┐рднрддрд╡ рддреА реАрддрдпреЛрдкрддрдГрде рд░рд┐рддрд░ рдЧ рд╕реМрд░рддрдГ реерезрежрее

рддрд╛рдорд╣ рднрдЧрд╡рд╛рдирдХрд╛рд┐рдгрд░рдорд╛рд░рддрдГрдд рдорд┐рддрд░рдирдпрдерд╛ ред рдорд╛рддрднрд╛рд╡рдорд┐рддрдмрдордп рд╡рддрд░рд╕ рдХрд╛рд┐рдордиреА рдпрдерд╛ реерезрезрее

рд░рд┐рддрд░рд╡рд╛рдЪ

рднрд╡рд╛рдирдирд╛рд░рд╛рдпрдгрд╕рддрдГ рд╢рдордмрд░рдг рддреЛ рдЧрд╣рд╛рдд ред рдЕрд╣ рддрд╜рд┐рдзрдХрддрд╛ рдк реА рд░рд┐рддрдГ рдХрд╛рдореЛ рднрд╡рд╛рдирднреЛ реерезреирее

рдПрд╖ рддрд╡рд╛рд┐рдирджрд░рд╢ рд┐рд╕рдирдзрд╛рд╡рдХрд┐рд╖рдк рдЫрдордмрд░реЛрд╜рд╕рд░рдГ ред рдорддрдГрдпреЛрд╜рдорд╕реА рджрджрд░рд╛рд┐рджрддрдГ рд╛ реЛ рднрд╡рд╛рдирднреЛ реерезрейрее

рддрд┐рдордо рдЬрд┐рд╣ рджрдзрд░рд╖ рджрдЬрд░рдп рд╢рд╜рдорд╛рддрдордирдГ ред рдорд╛рдпрд╛рд╢рддрд┐рд╡рдж рдд рдЪ рдорд╛рдпрд╛рд┐рднрдо рд╣рдирд╛рд┐рджрд┐рднрдГ реерезрекрее

рдкрд░реАрд╢реЛрдЪрд┐рдд рдд рдорд╛рддрд╛ рдХрд░рд░реАрд╡ рдЧрддрдЬрд╛ ред рдкрд╜рдГрдирд╣рд╛рдХрд▓рд╛ рджреАрдирд╛ рд┐рд╡рд╡рддрд╕рд╛ рдЧреМ рд░рд╡рд╛рддрд░рд╛ реерезрелрее

рднрд╛рдпрд╡ рджрджреМ рд┐рд╡ рд╛ рдордирд╛рдп рдорд╣рд╛рддрдорди ред рдорд╛рдпрд╛рд╡рддреА рдорд╣рд╛рдорд╛рдпрд╛ рд╕рд╡рд░рдорд╛рдпрд╛рд┐рд╡рдирд╛рд┐рд╢рдиреАрдо реерезремрее

рд╕ рдЪ рд╢рдордмрд░рдо рдпрддрдп рд╕рдпрдЧрд╛рдп рд╕рдорд╛ рдпрдд ред рдЕрд┐рд╡ рдГрддрдорд╛рдХрд╖рдкрдГ рдХрд┐рд╖рдкрдирд╕ рдЬрдирдпрдирдХрд┐рд▓рдо реерезренрее

Page 170: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 170 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╕реЛрд╜рд┐рдзрдХрд┐рд╖ реЛ рджрд╡рд╛рд░рдЪреЛрд┐рднрдГ рдкрджрд╛рд╣рдд рдЗрд╡реЛрд░рдЧрдГ ред рд┐рди рдмрд╛рдо рдЧрджрд╛рдкрд╛рд┐рдгрд░рдорд╖рд╛рд░ рд╛рд▓реЛрдЪрдирдГ реерезреорее

рдЧрджрд╛рдорд╛рд┐рд╡рдзрдп рддрд░рд╕рд╛ рдордирд╛рдп рдорд╣рд╛рддрдорди ред рдХрд┐рд╖рдкрдп рд╡рдпрдирджрдирдирд╛рдж рд╡рд│рд┐рдирдкрд┐рди рд░рдо реерезрепрее

рддрд╛рдорд╛рдкрддрдирддреА рднрдЧрд╡рд╛рди рдордиреЛ рдЧрджрдпрд╛ рдЧрджрд╛рдо ред рдЕрдкрд╛рдГрдп рд╢рд╜рд╡ рдм рдГ рд╛рд┐рд╣рдгреЛрддрдГрд╡рдЧрджрд╛ рдирдк реереирежрее

рд╕ рдЪ рдорд╛рдпрд╛ рд╕рдорд╛рд┐реМрддрдп рджрддрдпреА рдордпрджрд┐рд╢рд░рддрдо ред рдордордЪрд╜ рдордп рд╡рд╖ рдХрд╛рдг рд╡рд╣рд╛рдпрд╕реЛрд╜рд╕рд░рдГ реереирезрее

рдмрд╛рдзрдпрдорд╛рдиреЛрд╜ рд╡рд╖рдг рд░реМрд┐рдХрдордгрдпреЛ рдорд╣рд╛рд░рдердГ ред рд╕ рд╡рд╛рд┐рддрдордХрд╛ рдорд╣рд╛рд┐рд╡ рд╛ рд╕рд╡рд░рдорд╛рдпреЛрдкрдорд┐рджрд░рдиреАрдо реереиреирее

рддрддреЛ рдЧреМ рдХрдЧрд╛рдирдзрд╡рд░ рдкрд╢рд╛рдЪреЛрд░рдЧрд░рд╛ рд╕реАрдГ ред рд╛рдп рд╢рддрд╢реЛ рджрддрдпрдГ рдХрд╛рд┐рдгрд░рд╡рдпрд░рдзрдордпрддрд╕ рддрд╛рдГ реереирейрее

рд┐рдирд╢рд╛рддрдорд┐рд╕рдо рдордп рд╕рд┐рдХрд░реАрдЯ рд╕рдХрдгрдбрд▓рдо ред рд╢рдордмрд░рдГрдп рд┐рд╢рд░рдГ рдХрд╛рдпрд╛ рд╛рдо рд╡реЛрдЬрд╕рд╛рд╣рд░рдд реереирекрее

рдЖрдХ рдпрд░рдорд╛рдгреЛ рд┐рджрд┐рд╡рдЬрдГ рдГрддрд╡рд┐ рдГ рдХрд╕рдореЛрддрдХрд░рдГ ред рднрд╛рдпрд░рдпрд╛рдордмрд░рдЪрд╛ рд░рдгрдпрд╛ рдкрд░ рдиреАрддреЛ рд┐рд╡рд╣рд╛рдпрд╕рд╛ реереирелрее

рдЕрдирддрдГрдкрд░рд╡рд░ рд░рд╛рдЬрдирд▓рд▓рдирд╛рд╢рддрд╕ рдХрд▓рдо ред рд┐рд╡рд╡рд╢ рдк рдпрд╛ рдЧрдЧрдирд╛рд┐ рддрд╡ рдмрд▓рд╛рд╣рдХрдГ реереиремрее

рдд рд╡рд╛ рдЬрд▓рджрдпрд╛рдо рдкреАрддрдХреМрд╢рдпрд╡рд╛рд╕рд╕рдо ред рд▓рдордмрдмрд╛рд╣ рддрд╛рд╛ рд╕рд┐рдГрдордд рд░рд┐рдЪрд░рд╛рдирдирдо реереиренрее

рдГрд╡рд▓ рдХрддрдордЦрд╛рдорднреЛрдЬ рдиреАрд▓рд╡рдмрд╛рд▓рдХрд╛рд┐рд▓рд┐рднрдГ ред рдХрдг рдорддрд╡рд╛ рд┐ рдпреЛ реАрддрд╛ рд┐рдирд┐рд▓ рдпрдГрддрд╜ рддрд╜ рд╣ реереиреорее

рдЕрд╡рдзрд╛рдпрд░ рд╢рдирд░реА рд▓ рдгрдпрди рдпреЛрд┐рд╖рддрдГ ред рдЙрдкрдЬ рдордГ рдорд┐рджрддрд╛рдГ рд╕ реА рд░ рд╕рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрд╛рдГ реереирепрее

рдЕрде рддрд╜рд╛рд┐рд╕рддрд╛рдкрд╛ рдЧреА рд╡рджрдн рд╡ рдЧрднрд╛рд┐рд╖рдгреА ред рдЕрдГрдорд░рддрдГрд╡рд╕рдд рди рдГрдирд╣рдГрдирддрдкрдпреЛрдзрд░рд╛ реерейрежрее

рдХреЛ рдирд╡рдпрдордирд░рд╡рджрдпрд░рдГ рдХрдГрдп рд╡рд╛ рдХрдорд▓ рдгрдГ ред рдзрддрдГ рдХрдпрд╛ рд╡рд╛ рдЬрдард░ рдХрдп рд▓ рдзрд╛ рддрд╡рдирди рд╡рд╛ реерейрезрее

рдордо рдЪрд╛рдкрдпрд╛рддрдордЬреЛ рди реЛ рдиреАрддреЛ рдпрдГ рд╕рд┐рддрдХрд╛рдЧрд╣рд╛рдд ред рдПрдд рдпрд╡рдпреЛрд░рдкреЛ рдпрд┐рдж рдЬреАрд╡рд┐рдд рдХрд╜рд┐рдЪрдд реерейреирее

рдХрде рддрд╡рдирди рд╕рдорд╛ рд╕рд╛рд░рдкрдп рд╢рд╛ рдЧрд░рдзрдирд╡рдирдГ ред рдЖрдХрддрдпрд╛рд╡рдпрд╡рдЧрд░рддрдпрд╛ рдГрд╡рд░рд╣рд╛рд╕рд╛рд╡рд▓реЛрдХрдирдГ реерейрейрее

Page 171: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 171 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╕ рдПрд╡ рд╡рд╛ рднрд╡рдирдирди рдпреЛ рдо рдЧрдн рдзрддреЛрд╜рднрд░рдХрдГ ред рдЕрдорд┐рдордиреАрд┐рддрд░рд┐рдзрдХрд╛ рд╡рд╛рдордГ рдГрдлрд░рд┐рдд рдо рднрдЬрдГ реерейрекрее

рдПрд╡ рдореАрдорд╛рд╕рдордгрд╛рдпрд╛ рд╡рдж рдпрд╛ рджрд╡рдХ рд╕рддрдГ ред рджрд╡рдХрдпрд╛рдирдХрджрдирдж рдпрд╛рдо рдордГ реЛрдХ рдЖрдЧрдордд реерейрелрее

рд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рддрд╛рде рд╜рд┐рдк рднрдЧрд╡рд╛рдГрддрдгреАрдорд╛рд╕ рдЬрдирд╛рджрд░рдирдГ ред рдирд╛рд░рджреЛрд╜рдХрдердпрддрд╕рд╡ рд╢рдордмрд░рд╛рд╣рд░рдгрд╛рд┐рджрдХрдо реерейремрее

рдд рддрд╡рд╛ рдорд╣рджрд╛ рдп рдХрдгрд╛рдирддрдГрдкрд░рдпреЛрд┐рд╖рддрдГ ред рдЕ рдпрдирдирджрдирдмрд╣рди рджрд╛рдирди рдорддрд┐рдорд╡рд╛рдЧрддрдо реерейренрее

рджрд╡рдХ рд╡рд╕рджрд╡ рдХрдгрд░рд╛рдореМ рддрдерд╛ рд┐ рдпрдГ ред рджрдордкрддреА рддреМ рдк рд░рд╡рдЬрдп рд░рд┐рдХрдордгреА рдЪ рдпрдпрдорд░рджрдо реерейреорее

рди рдордирдорд╛рдпрд╛рддрдорд╛рдХрдгрдпрд░ рд╛рд░рдХреМрдХрд╕рдГ ред рдЕрд╣реЛ рдордд рдЗрд╡рд╛рдпрд╛рддреЛ рдмрд╛рд▓реЛ рд┐рдж рдпрд┐рдд рд╣рд╛рд╡рди реерейрепрее

рдп рд╡ рдорд╣рдГ рд┐рдкрддрд╕рд░рдкрд┐рдирдЬрд╢рднрд╛рд╡рд╛рд╕ ред рддрдирдорд╛рддрд░реЛ рдпрджрднрдЬрд╣рд░ рднрд╛рд╡рд╛рдГ рее

рд┐рдЪрд╜ рди рддрддрдЦрд▓ рд░рдорд╛рдГрдкрджрд┐рдмрдордмрд┐рдмрдордм ред рдХрд╛рдо рдГрдорд░рд╜ рд┐рд╡рдп рд┐рдХрдорддрд╛рдирдпрдирд╛рдпрд░рдГ реерекрежрее

* * * релрем. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╕рд╜рд╛рд┐рдЬрддрдГ рдГрд╡рддрдирдпрд╛ рдХрдгрд╛рдп рдХрддрд┐рдХрд┐ рдмрд╖рдГ ред рдГрдпрдордирддрдХрди рдорд┐рдгрдирд╛ рдГрд╡рдпрдо рдордп рдж рд╡рд╛рди реережрезрее

реМреАрд░рд╛рдЬреЛрд╡рд╛рдЪ

рд╕рд╜рд╛рд┐рдЬрддрдГ рд┐рдХрдордХрд░реЛ рдирдХрдгрдГрдп рд┐рдХрд┐ рдмрд╖рдГ ред рдГрдпрдордирддрдХрдГ рдХрддрдГрддрдГрдп рдХрдГрдорд╛ рд╛ рд╕рддрд╛ рд╣рд░рдГ реережреирее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЖрд╕реАрддрд╕рд╜рд╛рд┐рдЬрддрдГ рд╕рдп рдн рдГрдп рдкрд░рдордГ рд╕рдЦрд╛ ред реАрддрдГрддрдГрдо рдорд┐рдг рд╛рджрд╛рддрд╕ рдЪ рдд рдГ рдГрдпрдордирддрдХрдо реережрейрее

рд╕ рдд рд┐рдмрдирдорд┐рдг рдХрдгрда рд╛рдЬрдорд╛рдиреЛ рдпрдерд╛ рд░рд┐рд╡рдГ ред рд┐рд╡ реЛ рд╛рд░рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрдирддрдЬрд╕рд╛ рдиреЛрдкрд▓рдХрд┐рд╖рддрдГ реережрекрее

рдд рд┐рд╡рд▓реЛрдХрдп рдЬрдирд╛ рджрд░рд╛ рдЬрд╕рд╛ рдо рдпрдГ ред рджреАрд╡рдпрддрд╜рдХрд╖рднрд░рдЧрд╡рдд рд╢рд╢рд╕рдГ рд╕рдпрд░рд╢рд┐ рдХрддрд╛рдГ реережрелрее

рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдирдордГрддрд╜рдГрдд рд╢ рдЦрдЪрдмрдЧрджрд╛рдзрд░ ред рджрд╛рдореЛрджрд░рд╛рд░рд┐рд╡рдирджрд╛ рдЧреЛрд┐рд╡рдирдж рдпрджрдирдирджрди реережремрее

Page 172: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 172 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдПрд╖ рдЖрдпрд╛рд┐рдд рд╕рд┐рд╡рддрд╛ рддрд╡рд╛ рд┐рдж рдХрд╖рдЬрд░рдЧрддрдкрдд ред рдо рдгрдирдЧрднрд┐рдГрддрдЪрдмрдг рдирдгрд╛ рдЪрдХрд╖рд┐рд╖ рд┐рдд рдордЧрдГ реережренрее

рдирдирд╡рд┐рдирд╡ рдЫрд┐рдирдд рдд рдорд╛рдЧ рд╜реАрд▓реЛрдХрдпрд╛ рд┐рд╡рдмрдзрднрд╛рд░рдГ ред рдЬрдЮрд╛рддрд╡рд╛ рдЧрдв рдпрджрд╖ рд┐ рддрд╡рд╛ рдпрд╛рддрдпрдЬрдГ рднреЛ реережреорее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд┐рдирд╢рдордп рдмрд╛рд▓рд╡рдЪрди рд╣рдГрдпрд╛рдордмрдЬрд▓реЛрдЪрдирдГ ред рд╛рд╣ рдирд╛рд╕реМ рд░рд┐рд╡рджрд╡рдГ рд╕рд╜рд╛рд┐рдЬрдирдорд┐рдгрдирд╛ рдЬрд╡рд▓рди реережрепрее

рд╕рд╜рд╛рд┐рдЬрддрдГрд╡рдЧрд╣ реМреАрдорддрдХрддрдХреМрддрдХрдо рдЧрд▓рдо ред рд┐рд╡рдп рджрд╡рд╕рджрди рдорд┐рдг рд┐рд╡рдирдпрд░рд╡рд╢рдпрдд реерезрежрее

рд┐рджрди рд┐рджрди рдГрд╡рдгрд░рднрд╛рд░рд╛рди реМ рд╕ рд╕рдЬрд┐рдд рднреЛ ред рджрд┐рднрд░ рдорд╛рдпрд░ рд░ рд╛рд┐рди рд╕рдкрд╛рд░рд┐рдзрд╡рдпрд╛рдзрдпреЛрд╜рд╢рднрд╛рдГ ред рди рд╕рд┐рдирдд рдорд╛рд┐рдпрдирдГрддрд╜ рдпрд╜рд╛рдГрддрд╜ рдпрд┐рдЪрд░рддреЛ рдорд┐рдгрдГ реерезрезрее

рд╕ рдпрд╛рд┐рдЪрддреЛ рдорд┐рдг рдХрд╡рд╛рд┐рдк рдпрджрд░рд╛рдЬрд╛рдп рд╢реМ рд░рдгрд╛ ред рдирд╡рд╛рдерд░рдХрд╛рдордХрдГ рд╛рджрд╛ рд╛ рдЮрд╛рдн рдЧрдорддрдХрд░ рдпрди реерезреирее

рддрдордХрджрд╛ рдорд┐рдг рдХрдгрда рд┐рддрдо рдп рдорд╣рд╛рднрдо ред рд╕рдиреЛ рд╣рдпрдорд╛рд░ рдордЧрд╛рдпрд╛ рд╡рдпрдЪрд░ рди реерезрейрее

рд╕рди рд╕рд╣рдп рд╣рддрд╡рд╛ рдорд┐рдгрдорд╛рд┐ рдЫ рдХрд╢рд░реА ред рд┐рдЧ рд░ рд┐рд╡рд╢рдирдЬрд╛рдордмрд╡рддрд╛ рд┐рдирд╣рддреЛ рдорд┐рдгрд┐рдо рдЫрддрд╛ реерезрекрее

рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдЪрдм рдХрдорд╛рд░рдГрдп рдорд┐рдг рдм рдбрдирдХ рд┐рдмрд▓ ред рдЕрдкрдпрдирд╛рддрд░ рд╛рддрд╛ рд╕рд╜рд╛рд┐рдЬрддрдкрдпрд░рддрдкрдпрдд реерезрелрее

рд╛рдпрдГ рдХрдгрди рд┐рдирд╣рддреЛ рдорд┐рдгрдореАрд╡реЛ рд╡рди рдЧрддрдГ ред рд╛рддрд╛ рдордорд┐рдд рдд рддрд╡рд╛ рдХрдг рдХрдгрд╜рдЬрдкрдирдЬрдирд╛рдГ реерезремрее

рднрдЧрд╡рд╛рдГрддрджрдкреМрддрдп рджрдпрд░рд╢реЛ рд┐рд▓ рдорд╛рддрдорд┐рди ред рдорд╛ рд╕рдирдкрджрд╡реАрдордирд╡рдк рдд рдирд╛рдЧрд░рдГ реерезренрее

рд╣рдд рд╕рди рдЕ рдЪ рд╡реАрдЖрдп рдХрд╢ рд░рдгрд╛ рд╡рди ред рдд рдЪрд╛рд┐рд┐рдк рд┐рдирд╣рддрдордХрд╖рдг рдж рд╢рдЬрд░рдирд╛рдГ реерезреорее

рдЛ рд░рд╛рдЬрд┐рдмрд▓ рднреАрдордордирдзрди рддрдорд╕рд╛рд╡рддрдо ред рдПрдХреЛ рд┐рд╡рд╡рд╢ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рдГрдерд╛рдкрдп рдмрд┐рд╣рдГ рдЬрд╛рдГ реерезрепрее

рддрд╜ рд╡рд╛ рдорд┐рдг рдмрд╛рд▓рдм рдбрдирдХ рдХрддрдо ред рд╣рдд рдХрддрдорд┐рддрдГрддрд┐рдГрдордирдирд╡рддрдГрдерд╜рднрд░рдХрд╛рд┐рдирддрдХ реереирежрее

рддрдордкрд╡ рдирд░ рд╡рд╛ рдзрд╛рд╜реА рдЪрдмреЛрд╢ рднреАрддрд╡рдд ред рдд рддрд╡рд╛ рдпрд┐рд╡рддрдм реЛ рдЬрд╛рдордмрд╡рд╛рдирдмрд┐рд▓рдирд╛ рд╡рд░рдГ реереирезрее

Page 173: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 173 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╕ рд╡ рднрдЧрд╡рддрд╛ рддрди рдпрдпрдз рдГрд╡рд╛рдореАрдирд╛рддрдордирдГ ред рдкрд░рдорд╛рдХрдд рдорддрд╡рд╛ рдХрд┐рдкрддреЛ рдирд╛рдирднрд╛рд╡рд┐рд╡рдд реереиреирее

рди рдп рд╕рддрдорд▓рдорднрдпреЛрд┐рд╡рд░рд┐рдЬрдЧреАрддреЛрдГ ред рдЖрдпрдзрд╛рдорд┐рдордж рд┐рднрд░рдГ рдмрд╡рдпрд╛рде рдпрдирдпреЛ рд░рд╡ реереирейрее

рдЖрд╕реА рдж рд╛рд┐рд╡рдорд╢рд╛рд╣рд┐рдорддрд░рддрд░рдорд┐ рд┐рднрдГ ред рд╡рд│рд┐рдирдкрдкрд░рд╖рд░рд┐рд╡реМрдордорд╣рд┐рдирд░рд╢рдо реереирекрее

рдХрдгрдорд┐ рд┐рд╡рд┐рдирдкрд╛рдд рд┐рдирд┐рдк рд╛ рдЧреЛрд░ рдмрдирдзрдирдГ ред рдХрд╖реАрдгрд╕ рд╡рдГ рд┐рдГрд╡рдирдирдЧрд╛рд╜рдГрддрдорд╛рд╣рд╛рддреАрд╡ рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрдГ реереирелрее

рдЬрд╛рди рддрд╡рд╛ рд╕рдЛрд╡рднрддрд╛рдирд╛ рд╛рдг рдУрдЬрдГ рд╕рд╣реЛ рдмрд▓рдо ред рд┐рд╡рдг рдкрд░рд╛рдгрдкрд░рд╖ рднрд┐рд╡рдгрдордзреА рд░рдо реереиремрее

рддрд╡ рд┐рд╣ рд┐рд╡ рд╕рдЬрд╛рдореР рд╛ рд╕ рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдп рдЪ рд╕рдд ред рдХрд╛рд▓рдГ рдХрд▓рдпрддрд╛рдореАрд╢рдГ рдкрд░ рдЖрддрдорд╛ рддрдерд╛рддрдордирд╛рдо реереиренрее

рдпрдГрдпрджрддрдХрд┐рд▓рддрд░реЛрдХрдЯрд╛ рдореЛрдХрд╖рд░ ред рд╡рддрдорд╛рд░рд┐рджрд╢рддрдХрд╖рд┐рднрддрдирдмрд┐рддрд┐рдо рдЧрд▓реЛрд╜рд┐ рдзрдГ рее

рд╕рддрдГ рдХрддрдГ рдГрд╡рдпрд╢ рдЙрдЬрдЬрд╡рд┐рд▓рддрд╛ рдЪ рд▓ рдХрд╛ ред рд░ рдГрд┐рд╢рд░рд╛рд┐рд╕ рднрд┐рд╡ рдкрдд рд░рд╖ рддрд╛рд┐рди реереиреорее

рдЗрд┐рдд рд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рддрд╡реАрдЬрдЮрд╛рдирдо рд░рд╛рдЬрд╛рдирдо рдпрддрдГ ред рд╡рдпрд╛рдЬрд╣рд╛рд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рднрдЧрд╡рд╛рдирджрд╡рдХ рд╕рддрдГ реереирепрее

рдЕрд┐рднрдо рдпрд╛рд░рд┐рд╡рдирджрд╛ рдГ рдкрд╛рд┐рдгрдирд╛ рд╢рдХрд░рдг рддрдо ред рдХрдкрдпрд╛ рдкрд░рдпрд╛ рдн рдордШрдЧрдорднреАрд░рдпрд╛ рд┐рдЧрд░рд╛ реерейрежрее

рдорд┐рдгрд╣рддреЛ рд░рд╣ рд╛ рд╛ рд╡рдпрдо рдкрдд рд┐рдмрд▓рдо ред рд┐рдо рдпрд╛рд┐рднрд╢рд╛рдк рдордЬрдирдирд╛рддрдордиреЛ рдорд┐рдгрдирд╛рдордирд╛ реерейрезрее

рдЗрддрдп рдГ рдГрд╡рд╛ рджрд┐рд╣рддрд░ рдХрдирдпрд╛ рдЬрд╛рдордмрд╡рддреА рдорджрд╛ ред рдЕрд╣рд░рдгрд╛рдерд░рдорд╕ рдорд┐рдгрдирд╛ рдХрдгрд╛рдпреЛрдкрдЬрд╣рд╛рд░ рд╣ реерейреирее

рдЕ рд╡рд╛ рд┐рдирдЧрд░рдо рд╢реМрд░рдГ рд┐рд╡ рдГрдп рд┐рдмрд▓ рдЬрдирд╛рдГ ред рддреАрдЖрдп рд╛рджрд╢рд╛рд╣рд╛рд┐рди рджрдГрд┐рдЦрддрд╛рдГ рдГрд╡рдкрд░ рдпрдпрдГ реерейрейрее

рд┐рдирд╢рдордп рджрд╡рдХ рджрд╡реА рд░рд┐рдХрдордгрдпрд╛рдирдХрджрдирджрд┐рднрдГ ред рд╕ рджреЛ рдЬрдЮрд╛рддрдпреЛрд╜рд╢реЛрдЪрд┐рдирдмрд▓рд╛рддрдХрдгрдорд┐рдирдЧрд░рддрдо реерейрекрее

рд╕рд╜рд╛рд┐рдЬрдд рд╢рдкрдирддрдГрдд рджрдГрд┐рдЦрддрд╛ рд╛рд░рдХреМрдХрд╕рдГ ред рдЙрдкрддрдГрде рдирд┐рднрд╛рдЧрд╛ рджрдЧрд╛ рдХрдгреЛрдкрд▓ рдзрдп реерейрелрее

рддрд╖рд╛ рдд рджрд╡рдпрдкрдГрдерд╛рдирд╛рддрддрдпрд╛рд┐рдж рд╛рд┐рд╢рд╖рд╛ рд╕ рдЪ ред рд╛рджрдмрд░рднрд╡ рд┐рд╕ рд╛рдерд░рдГ рд╕рджрд╛рд░реЛ рд╣рдпрд░рдирд╣ рд░рдГ реерейремрее

Page 174: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 174 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЙрдкрд▓ рдп рд╖реАрдХрд╢ рдордд рдкрди рд░рд╡рд╛рдЧрддрдо ред рд╕рд╣ рдк рдпрд╛ рдорд┐рдгрдореАрд╡ рд╕рд╡ рдЬрд╛рддрдорд╣реЛрддрд╕рд╡рд╛рдГ реерейренрее

рд╕рд╜рд╛рд┐рдЬрдд рд╕рдорд╛рд╣рдп рд╕рднрд╛рдпрд╛ рд░рд╛рдЬрд╕рд┐рдирдирдзреМ ред рд╛рд┐ рдЪрд╛ рдпрд╛рдп рднрдЧрд╡рд╛рдирдорд┐рдг рддрдГрдо рдирдпрд╡рджрдпрдд реерейреорее

рд╕ рдЪрд╛рд┐рддреЛреАрд┐рдбрддреЛ рд░ рдЧрд╣реАрддрд╡рд╛рд╡рд╛ рдЦрдГрддрддрдГ ред рдЕрдирддрдкрдпрдорд╛рдиреЛ рднрд╡рдирдордЧрдорддрдГрд╡рди рдкрд╛рдкрдордирд╛ реерейрепрее

рд╕реЛрд╜рдирдзрдпрд╛рдпрдГрддрджрд╡рд╛рдШ рдмрд▓рд╡рд┐ рдорд╣рд╛рдХрд▓рдГ ред рдХрде рдордЬрд╛рдордпрд╛рддрдорд░рдЬрдГ рд╕реАрдж рд╛ рдпрддрдГ рдХрдердо реерекрежрее

рд┐рдХрдордХрддрд╡рд╛ рд╕рд╛рдз рдо рдГрдпрд╛рдирди рд╢рдк рд╛ рдЬрдиреЛ рдпрдерд╛ ред рдЕрджреАрдШрд░рджрд╢рд░рди рдХрд╖рд┐ рдордв рд┐рд┐рд╡рдгрд▓реЛрд▓рдкрдо реерекрезрее

рджрд╛рдГрдп рджрд┐рд╣рддрд░ рддрдГрдо реАрд░ рд░ рдорд╡ рдЪ ред рдЙрдкрд╛рдпреЛрд╜рдп рд╕рдореАрдЪреАрдирдГрддрдГрдп рд╢рд╛рд┐рдирддрдирд░ рдЪрд╛рдирдпрдерд╛ реерекреирее

рдПрд╡ рд╡рдпрд╡рд┐рд╕рддреЛ рдм рдзрдпрд╛ рд╕рд╜рд╛рд┐рдЬрддрдГрд╡рд╕рддрд╛ рд╢рднрд╛рдо ред рдорд┐рдг рдЪ рдГрд╡рдпрдо рдордп рдХрдгрд╛рдпреЛрдкрдЬрд╣рд╛рд░ рд╣ реерекрейрее

рддрд╛ рд╕рддрдпрднрд╛рдорд╛ рднрдЧрд╡рд╛рдирдкрдпрдо рдпрдерд╛рд┐рд╡рд┐рдз ред рдмрд╣рд┐рднрдпрд╛рд░рд┐рдЪрддрд╛ рд╢реАрд▓ рд░рдкреМрджрд╛рдпрд░рдЧрдгрд╛рд┐рдирд╡рддрд╛рдо реерекрекрее

рднрдЧрд╡рд╛рдирд╛рд╣ рди рдорд┐рдг рддреА рдЫрд╛рдореЛ рд╡рдп рдирдк ред рддрд╡рд╛рдГрддрд╛ рджрд╡рдн рдГрдп рд╡рдп рдЪ рдлрд▓рднрд╛рд┐рдЧрдирдГ реерекрелрее

* * * релрен. реМреАрдмрд╛рджрд░рд╛рдпрд┐рдгрд░рд╡рд╛рдЪ

рд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рддрд╛рде рд╜рд┐рдк рдЧреЛрд┐рд╡рдирджреЛ рдж рдзрд╛рдирд╛рдХрдгрдпрд░ рдкрд╛рдгрдбрд╡рд╛рди ред рдХрдирддреА рдЪ рдХ рдпрдХрд░рдг рд╕рд╣рд░рд╛рдореЛ рдпрдпреМ рдХрд░рди реережрезрее

рднреАрдо рдХрдк рд╕ рд┐рд╡рджрд░ рдЧрд╛рдирдзрд╛рд░реА рд┐реЛрдгрдорд╡ рдЪ ред рдд рдпрджрдГрдЦреМ рдЪ рд╕ рдЧрдордп рд╣рд╛ рдХ рд┐рдорд┐рдд рд╣реЛрдЪрддрдГ реережреирее

рд▓ рдзрд╡рддрджрдирддрд░ рд░рд╛рдЬрдирд╢рддрдзрдирд╡рд╛рдирдордЪрддрдГ ред рдЕрдмрд░рдХрддрд╡рдорд╛рд░рдгреМ рдорд┐рдирдГ рдХрдГрдорд╛рдирди рдЧ рдд реережрейрее

рдпреЛрд╜рдГрдо рдп рд╕рдорд┐рддреМрддрдп рдХрдирдпрд╛рд░ рд┐рд╡рдЧ рд░ рдирдГ ред рдХрдгрд╛рдпрд╛рджрд╛рдирди рд╕рд╜рд╛рд┐рдЬрддрдХрдГрдорд╛ рд╛рддрд░рдорд┐рдирд╡рдпрд╛рдд реережрекрее

рдПрд╡ рд┐рднрдирдирдорд┐рддрдГрддрд╛ рдпрд╛ рд╕рд╜рд╛рд┐рдЬрддрдорд╕ рдордГ ред рд╢рдпрд╛рдирдорд╡рдзреА рд▓реЛрднрд╛рддрд╕ рдкрд╛рдкрдГ рдХрд╖реАрдг рдЬреАрд┐рд╡рддрдГ реережрелрее

реАрдгрд╛ рд┐рд╡рдмреЛрд╢рдорд╛рдирд╛рдирд╛ рдмрдирджрдирддреАрдирд╛рдордирд╛рдерд╡рдд ред рд╣рддрд╡рд╛ рдкрд╢рдирд╕реМрд┐рдирдХрд╡рдирдорд┐рдгрдорд╛рджрд╛рдп рдЬрд┐ рдорд╡рд╛рди реережремрее

Page 175: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 175 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╕рддрдпрднрд╛рдорд╛ рдЪ рд┐рдкрддрд░ рд╣рдд рд╡реАрдЖрдп рд╢рдЪрд╛рд┐рдкрд░рддрд╛ ред рд╡рдпрд▓рдк рд╛рдд рддрд╛рддрд┐рдд рд╣рд╛ рд╣рддрд╛рдГрдореАрд┐рдд рдо рддреА реережренрее

рддрд▓рд┐реЛрдгрдпрд╛ рдордд рд╛рдГрдп рдЬрдЧрд╛рдо рдЧрдЬрд╕рд╛ рдпрдо ред рдХрдгрд╛рдп рд┐рд╡рд┐рджрддрд╛рдерд╛рд░рдп рдд рд╛рдЪ рдпреМ рд┐рдкрддрд╡рд░рдзрдо реережреорее

рддрджрд╛рдХрдгрдп рд░реМ рд░рд╛рдЬрдирдирдирд╕рддрдп рдирд▓реЛрдХрддрд╛рдо ред рдЕрд╣реЛ рдирдГ рдкрд░рдо рдХ рд┐рдорддрдпреРрд╛рдХрд╖реМ рд┐рд╡рд▓рдкрддрдГ реережрепрее

рдЖрдЧрддрдп рднрдЧрд╡рд╛рдГрддрдГрдорд╛рддрд╕рднрд╛рдпрд░рдГ рд╕рд╛рдордЬрдГ рдкрд░рдо ред рд╢рддрдзрдирд╡рд╛рдирдорд╛рд░рдн рд╣рдирдд рд╣рдд рдорд┐рдг рддрддрдГ реерезрежрее

рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдХрддреЛ рдо рдЬрдЮрд╛рддрд╡рд╛ рднреАрддрдГ рд╛рдгрдкрд░реАрдкрд╕рдпрд╛ ред рд╕рд╛рд╣рд╛ рдп рдХрддрд╡рдорд╛рд░рдгрдордпрд╛рдЪрдд рд╕ рдЪрд╛рд╡реАрдд реерезрезрее

рдирд╛рд╣рдореАрдГрд╡рд░рдпреЛрдГ рдХрдпрд╛ рд╣рд▓рди рд░рд╛рдордХрдгрдпреЛрдГ ред рдХреЛ рди рдХрд╖рдорд╛рдп рдХ рдкрдд рддрдпреЛрд╡рд░рд┐рдЬрдирдорд╛рдЪрд░рди реерезреирее

рдХрд╕рдГ рд╕рд╣рд╛рдирдЧреЛрд╜рдкреАрддреЛ рдп рд╖рд╛ рдпрд╛рд┐рдЬрддрдГ рд┐реМрдпрд╛ ред рдЬрд░рд╛рд╕рдирдзрдГ рд╕ рджрд╢ рд╕рдпрдЧрд╛рд┐ рд░рдереЛ рдЧрддрдГ реерезрейрее

рддрдпрд╛ рдпрд╛рддрдГ рд╕ рдЪрд╛рдмрд░ рдкрд╛рд┐рдгрд░рдорд╛рд╣рдордпрд╛рдЪрдд ред рд╕реЛрд╜рдкрдпрд╛рд╣ рдХреЛ рд┐рд╡рд░рдзрдпрдд рд┐рд╡ рд╛рдиреА рд░рдпреЛрдмрд░рд▓рдо реерезрекрее

рдп рдЗрдж рд▓реАрд▓рдпрд╛ рд┐рд╡ рд╕рдЬрддрдпрд╡рд┐рдд рд╣рд┐рдирдд рдЪ ред рдЪ рд╛ рд┐рд╡ рд╕рдЬреЛ рдпрдГрдп рди рд┐рд╡рджрдо рд┐рд╣рддрд╛рдЬрдпрд╛ реерезрелрее

рдпрдГ рд╕ рд╣рд╛рдпрдирдГ рд╢рд▓рдорддрдкрд╛ рдпрдХрди рдкрд╛рд┐рдгрдирд╛ ред рджрдзрд╛рд░ рд▓реАрд▓рдпрд╛ рдмрд╛рд▓ рдЙрд┐ рдЫрд▓реАрдиреАрд┐рдорд╡рд╛рднрд░рдХрдГ реерезремрее

рдирдордГрддрдГрдо рднрдЧрд╡рдд рдХрдгрд╛рдпрд╛ рддрдХрдорд░рдг ред рдЕрдирдирддрд╛рдпрд╛рд┐рджрднрддрд╛рдп рдХрдЯрдГрдерд╛рдпрд╛рддрдорди рдирдордГ реерезренрее

рддрдпрд╛ рдпрд╛рддрдГ рд╕ рддрдирд╛рд┐рдк рд╢рддрдзрдирд╡рд╛ рдорд╣рд╛рдорд┐рдгрдо ред рддрд┐рдГрдордирдирдпрдГрдпрд╛ рдорд╛рд░ рд╢рддрдпреЛрдЬрдирдЧ рдпрдпреМ реерезреорее

рдЧрд░рдбрдзрд╡рдЬрдорд╛рд░ рд░рде рд░рд╛рдордЬрдирд╛рджрд░рдиреМ ред рдЕрдирд╡рдпрд╛рддрд╛ рдорд╣рд╛рд╡рдЧрд░ рд░рд╛рдЬрдирдЧрд░рд┐рд╣рдо реерезрепрее

рд┐рдорд┐рдерд▓рд╛рдпрд╛рдордкрд╡рди рд┐рд╡рд╕рдЬрдп рдкрд┐рддрдд рд╣рдпрдо ред рдк рдпрд╛рдордзрд╛рд╡рддрд╕рдирд╜рдГрддрдГ рдХрдгреЛрд╜рдкрдпрдирд╡рд┐рд╡рд┐рд╖рд╛ реереирежрее

рдкрджрд╛рддрднрд░рдЧрд╡рд╛рдГрддрдГрдп рдкрджрд╛рд┐рддрд┐рдГрдд рдордирд┐рдордирд╛ ред рдЪрдмрдг рд┐рд╢рд░ рдЙрддрдХрддрдп рд╡рд╛рд╕рд╕реЛрд╡рдпрд░рд┐рдЪрдиреЛрдирдорд┐рдгрдо реереирезрее

рдЕрд▓ рдзрдорд┐рдгрд░рд╛рдЧрддрдп рдХрдг рдЖрд╣рд╛рдордЬрд╛рд┐рдирддрдХрдо ред рд╡рдерд╛ рд╣рддрдГ рд╢рддрдзрдирдорд░рд┐рдгрдГрддрд╜ рди рд┐рд╡ рдд реереиреирее

Page 176: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 176 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрдд рдЖрд╣ рдмрд▓реЛ рдирди рд╕ рдорд┐рдгрдГ рд╢рддрдзрдирд╡рдирд╛ ред рдХрд┐рдГрдорд┐ рддрдкрд░рд╖ рдирдпрдГрддрдГрддрдордирд╡рд╖ рдкрд░ реЛрдЬ реереирейрее

рдЕрд╣ рд╡рджрд╣рд┐рдо рдЫрд╛рд┐рдо рд┐ рд┐рдпрддрдо рдордо ред рдЗрддрдпрдХрддрд╡рд╛ рд┐рдорд┐рдерд▓рд╛ рд░рд╛рдЬрд┐рдирд╡рд╡рд╢ рдпрджрдирдирджрдирдГ реереирекрее

рдд рд╡рд╛ рд╕рд╣рд╕реЛрддрдерд╛рдп рдорд┐рдерд▓рдГ реАрддрдорд╛рдирд╕рдГ ред рдЕрд╣рд░рдпрд╛ рдЖрд╕ рд┐рд╡рд┐рдзрд╡рджрд╣рд░рдгреАрдп рд╕рдорд╣рд░рдгрдГ реереирелрее

рдЙрд╡рд╛рд╕ рддрдГрдпрд╛ рдХрд┐рддрд┐рдЪрд┐рдирдорд┐рдерд▓рд╛рдпрд╛ рд╕рдорд╛ рд┐рд╡рднрдГ ред рдорд╛рд┐рдирддрдГ реАрд┐рддрдп рди рдЬрдирдХрди рдорд╣рд╛рддрдордирд╛ ред рддрддреЛрд╜рд┐рд╢ рджрд╛ рдХрд╛рд▓ рдзрд╛рддрд░рд░рд╛ рдГ рд╕рдпреЛрдзрдирдГ реереиремрее

рдХрд╢рд╡реЛ рд╛рд░рдХрд╛рдорддрдп рд┐рдирдзрди рд╢рддрдзрдирд╡рдирдГ ред рдЕрд╛рд┐ рдЪ рдордгрдГ рд╛рд╣ рд┐рдпрд╛рдпрд╛рдГ рд┐рдпрдХрд┐ рднрдГ реереиренрее

рддрддрдГ рд╕ рдХрд╛рд░рдпрд╛рдорд╛рд╕ рд┐рдмрдпрд╛ рдмрдирдзреЛрд╣рд░рддрдГрдп рд╡ ред рд╕рд╛рдХ рд╕ рд┐ рднрд░рдЧрд╡рд╛рдирдпрд╛ рдпрд╛рдГ рдГрдпрдГ рд╕рд╛рдордкрд░рд╛рд┐рдпрдХ рдГ реереиреорее

рдЕрдмрд░рдГ рдХрддрд╡рдорд╛рд░ рдЪ реМрддрд╡рд╛ рд╢рддрдзрдиреЛрд╡рд░рдзрдо ред рд╡рдпрддрднрд░рдпрд┐рд╡рд╜рдГрддреМ рд╛рд░рдХрд╛рдпрд╛рдГ рдпреЛрдЬрдХреМ реереирепрее

рдЕрдмрд░ реЛрд┐рд╖рддрд╜ рд░ рд╛рдирдпрд╛рд╕рдирд╡ рд╛рд░рдХреМрдХрд╕рд╛рдо ред рд╢рд╛рд░реАрд░рд╛ рдорд╛рдирд╕рд╛рдГрддрд╛рдкрд╛ рдорд╣рджрд┐рд╡рдХрднреМрд┐рддрдХрд╛рдГ реерейрежрее

рдЗрддрдп рдЧреЛрдкрд┐рджрд╢рдирддрдпрдХ рд┐рд╡рдГрдорддрдп рд╛рдЧрджрд╛ рддрдо ред рдорд┐рдирд╡рд╛рд╕рд┐рдирд╡рд╛рд╕ рд┐рдХ рдШрдЯрддрд╛ рд░ рджрд╢рд░рдирдо реерейрезрее

рджрд╡рд╜рд╡рд┐рддрд░ рдХрд╛рд╢реАрд╢рдГ рдл рдХрд╛рдпрд╛рдЧрддрд╛рдп рд╡ ред рдГрд╡рд╕рддрд╛ рдЧрд╛рд┐рдгрджрдиреА рд╛рджрд╛ рддреЛрд╜рд╡рддрдГрдорд░ рдХрд╛рд┐рд╢рд╖ реерейреирее

рддрддрд╕рддрдГрддрддрднрд╛рд╡реЛрд╜рд╕рд╛рд╡рдмрд░реЛ рдпрд╜ рдпрд╜ рд╣ ред рджрд╡реЛрд╜рд┐рднрд╡рдд рддрд╜ рдиреЛрдкрддрд╛рдкрд╛ рди рдорд╛рд░реАрдХрд╛рдГ реерейрейрее

рдЗрд┐рдд рд╡ рд╡рдЪрдГ реМрддрд╡рд╛ рдирддрд╛рд╡рд┐рджрд╣ рдХрд╛рд░рдгрдо ред рдЗрд┐рдд рдорддрд╡рд╛ рд╕рдорд╛рдирд╛ рдп рд╛рд╣рд╛рдмрд░ рдЬрдирд╛рджрд░рдирдГ реерейрекрее

рдкрдЬрд┐рдпрддрд╡рд╛рд┐рднрднрд╛рдпрди рдХрдерд┐рдпрддрд╡рд╛ рд┐рдпрд╛рдГ рдХрдерд╛рдГ ред рд┐рд╡ рддрд╛рд┐рдЦрд▓рд┐рдЪ рдГ рдГрдордпрдорд╛рди рдЙрд╡рд╛рдЪ рд╣ реерейрелрее

рдирди рджрд╛рдирдкрдд рдирдпрдГрддрдГрддрд╡ рдпрд╛рдГрдд рд╢рддрдзрдирд╡рдирд╛ ред рдГрдпрдордирддрдХреЛ рдорд┐рдирдГ реМреАрдорд╛рд┐рдирд╡рд┐рджрддрдГ рдкрд╡рд░рдорд╡ рдирдГ реерейремрее

рд╕рд╜рд╛рд┐рдЬрддреЛрд╜рдирдкрддрдпрддрд╡рд╛ реАрдпрджрд░рд┐рд╣рддрдГ рд╕рддрд╛рдГ ред рджрд╛рдп рд┐рдирдиреАрдпрд╛рдкрдГ рд┐рдкрдгрдбрд╛рд┐рдирд╡рдо рдпрдг рдЪ рд╢рд┐рд╖рддрдо реерейренрее

рддрдерд╛рд┐рдк рджрдзрд░рд░рдГрддрд╡рдирдпрдГрддрд╡ рдпрд╛рдГрддрд╛ рд╕реЛрдд рдорд┐рдгрдГ ред

Page 177: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 177 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд┐рдХрдирдд рдорд╛рдордордЬрдГ рд╕рдордп рди рддрдпрд┐рдд рдорд┐рдг рд┐рдд реерейреорее

рджрд╢рд░рдпрдГрд╡ рдорд╣рд╛рднрд╛рдЧ рдмрдирдзрдирд╛ рд╢рд╛рд┐рдирддрдорд╛рд╡рд╣ ред рдЕрд╡рдпрд┐ рдЫрдирдирд╛ рдордЦрд╛рдГрддрд╜ рд╡рддрд░рдирдд рд░рдХрдорд╡рджрдпрдГ реерейрепрее

рдПрд╡ рд╕рд╛рдорд┐рднрд░рд╛рд▓ рдзрдГ рдл рдХрддрдирдпреЛ рдорд┐рдгрдо ред рдЖрджрд╛рдп рд╡рд╛рд╕рд╕рд╛ рдЫрдирдирдГ рджрджреМ рд╕рдпрд░рд╕рдорднрдо реерекрежрее

рдГрдпрдордирддрдХ рджрд╢рд░рд┐рдпрддрд╡рд╛ рдЬрдЮрд╛рд┐рдд рдпреЛ рд░рдЬ рдЖрддрдордирдГ ред рд┐рд╡рдордЬрдп рдорд┐рдгрдирд╛ рднрдпрдГрддрдГрдо рддрдпрдкрд░рдпрддрднрдГ реерекрезрее

рдпрдГрддрд╡рдд рдЧрд╡рдд рдИ рд░рдГрдп рд┐рд╡рдгреЛрд░ ред рд╡реАрдпрд╛рд░ рдп рд╡рд┐рдЬрдирд╣рд░ рд╕рдо рдЧрд▓ рдЪ рее

рдЖ рдпрд╛рди рдкрдард┐рдд рд╢рдЛрдгреЛрддрдпрдирдГрдорд░ рд╛ ред рдж рдХ рд┐рдд рдж рд░рддрдордкреЛ рдпрд╛рд┐рдд рд╢рд╛рд┐рдирддрдо реерекреирее

* * * релрео. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрдХрджрд╛ рдкрд╛рдгрдбрд╡рд╛рдирд┐ рддреАрддрд╛рдирдкрд░рд╖реЛ рдордГ ред рдЗрдирд┐рдГрде рдЧрддрдГ рд╢рдЛрдИрдорд╛рдирдпрдпрдзрд╛рдирд╛рд┐рджрд┐рднрд╡рд░рддрдГ реережрезрее

рд╡рд╛ рддрдорд╛рдЧрдд рдкрд╛рдерд╛рд░ рдордХрдирджрдорд┐рдЦрд▓ рд░рдо ред рдЙ рдГрдердпрд░рдЧрдк реАрд░рд╛рдГ рд╛рдгрд╛ рдо рдпрд┐рдорд╡рд╛рдЧрддрдо реережреирее

рдк рд░рд╡рдЬрдпрд╛ рдпрдд рд╡реАрд░рд╛ рдЕ рдЧрд╕ рдЧрд╣рддрдирд╕рдГ ред рд╕рд╛рдирд░рд╛рдЧрд┐рдГрдордд рд╡рдХрд╜ рд╡реАрдЖрдп рддрдГрдп рдордж рдпрдпрдГ реережрейрее

рдпрд┐рдзрд┐ рд░рдГрдп рднреАрдордГрдп рдХрддрд╡рд╛ рдкрд╛рджрд╛рд┐рднрд╡рдирджрдирдо ред рдлрд╛ рдЧрди рдк рд░рд░ рдпрд╛рде рдпрдорд╛ рдпрд╛ рдЪрд╛рд┐рднрд╡рд┐рдирджрддрдГ реережрекрее

рдкрд░рдорд╛рд╕рди рдЖрд╕реАрди рдХрдгрд╛ рдХрдгрдорд┐рдирд┐рдирджрддрд╛ ред рдирд╡реЛрдврд╛ реЛреАрд┐рдбрддрд╛ рд┐рдХрд┐ рдЪ рдЫрдирд░рддрдпрд╛ рдпрд╡рдирджрдд реережрелрее

рддрдерд╡ рд╕рд╛рддрдпрд┐рдХрдГ рдкрд╛рдердГ рдкрд┐рдЬрдд рд╛рд┐рднрд╡рд┐рдирджрддрдГ ред рд┐рдирд╕рд╛рджрд╛рд╕рдирд╜рдирдп рдЪ рдкрд┐рдЬрддрд╛рдГ рдкрдпрд░рдкрд╛рд╕рдд реережремрее

рдкрдерд╛рдорд╕рдорд╛рдЧрддрдп рдХрддрд╛рд┐рднрд╡рд╛рджрдирдГрддрдпрд╛рд┐рддрд╣рд╛рджрд╛рд░рд┐рд░ рд╢рд╛рд┐рднрд░рд┐рдорднрддрдГ ред рдЖрдк рд╡рд╛рдГрддрд╛ рдХрд╢рд▓ рд╕рд╣рдГрдирд╖рд╛ рд┐рдкрдд рд╡рд╕рд╛рд░рдордк рд░рдк рдмрд╛рдирдзрд╡рдГ реережренрее

рддрдорд╛рд╣ рдорд╡рдХрд▓рд╡рдп рд░ рдХрдгрдард╛реМрд▓реЛрдЪрдирд╛ ред рдГрдорд░рдирддреА рддрд╛рдирдмрд╣рдирдХрд▓рд╢рд╛рдирдХрд▓рд╢рд╛рдкрд╛рдпрд╛рддрдорджрд╢рд░рдирдо реережреорее

рддрджрд╡ рдХрд╢рд▓ рдиреЛрд╜рднрддрд╕рдирд╛рдерд╛рдГрдд рдХрддрд╛ рд╡рдпрдо ред рддреАрдирдирдГ рдГрдорд░рддрд╛ рдХрдг рд╛рддрд╛ рдо рд┐рд╖рддрдГрддрд╡рдпрд╛ реережрепрее

рди рддрд╜рд┐рдГрдд рдГрд╡рдкрд░рд╛рд┐рдирддрд┐рд╡рд░ рдГрдп рд╕ рджрд╛рддрдордирдГ ред

Page 178: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 178 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрдерд╛рд┐рдк рдГрдорд░рддрд╛ рд╢ рддрдХрд▓рд╢рд╛рдирд╣рд┐рд╕ рд┐рдж рд┐рдГрдерддрдГ реерезрежрее

рдпрд┐рдзрд┐ рд░ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд┐рдХ рди рдЖрдЪ рд░рдд реМрдпреЛ рди рд╡рджрд╛рд╣рдордзреА рд░ ред рдпреЛрдЧ рд░рд╛рдгрд╛ рджрджрд░рд╢ рдпрдирдиреЛ рдГ рдХрдордзрд╕рд╛рдо реерезрезрее

рдЗрд┐рдд рд╡ рд╡рд╛рд┐рд╖рд░рдХрд╛рдирдорд╛рд╕рд╛рд╛рдЬрдЮрд╛ рд╕реЛрд╜ рдпрд┐рдерд░рддрдГ рд╕рдЦрдо ред рдЬрдирдпрдирдирдпрдирд╛рдирдирджрд┐рдордирд┐рдГрдереМрдХрд╕рд╛ рд┐рд╡рднрдГ реерезреирее

рдПрдХрджрд╛ рд░рдердорд╛рд░ рд┐рд╡рдЬрдпреЛ рд╡рд╛рдирд░рдзрд╡рдЬрдо ред рдЧрд╛рдгрдбреАрд╡ рдзрдирд░рд╛рджрд╛рдп рддрдгреМ рдЪрд╛ рдпрд╕рд╛рдпрдХреМ реерезрейрее

рд╕рд╛рдХ рдХрдгрди рд╕рдирди реЛ рд┐рд╡рд╣рдд рд┐рд╡рд┐рдкрди рдорд╣рдд ред рдмрд╣рд╡рдпрд╛рд▓рдордЧрд╛рдХ рдг рд╛рд┐рд╡рд╢рддрдкрд░рд╡реАрд░рд╣рд╛ реерезрекрее

рддрд╜рд╛рд┐рд╡рдзрдп рдЫрд░рд╡рдпрд╛рд░рдпрд╛рдирд╢рдХрд░рд╛рдирдорд┐рд╣рд╖рд╛рд░рди ред рд╢рд░рднрд╛рдирдЧрд╡рдпрд╛рдирдЦ рдЧрд╛рдирд╣ рд░рдгрд╛рдирд╢рд╢рд╢ рд▓рдХрд╛рди реерезрелрее

рддрд╛рд┐рдирдирдирдпрдГ рд┐рдХ рдХрд░рд╛ рд░рд╛рдЬрдЮ рдордзрдпрд╛рдирдкрд╡рд░рдгрдпрдкрд╛рдЧрдд ред рдд рдкрд░реАрддрдГ рдк рд░реМрд╛рдирддреЛ рд┐рдмрднрддрд╕рдпрд░рдордирд╛рдордЧрд╛рдд реерезремрее

рддрд╜реЛрдкрдГрдк рдп рд┐рд╡рд╢рдж рдкреАрддрд╡рд╛ рд╡рд╛ рд░ рдорд╣рд╛рд░рдереМ ред рдХрдгреМ рдж рд╢рддрдГ рдХрдирдпрд╛ рдЪрд░рдирддреА рдЪрд╛рд░рджрд╢рд░рдирд╛рдо реерезренрее

рддрд╛рдорд╛рд╕рд╛ рд╡рд░рд╛рд░реЛрд╣рд╛ рд╕рд┐ рдЬрд╛ рд░рд┐рдЪрд░рд╛рдирдирд╛рдо ред рдк рдЫ рд┐рд╖рддрдГ рд╕ рдпрд╛ рдлрд╛ рдЧрдирдГ рдорджреЛ рдорд╛рдо реерезреорее

рдХрд╛ рддрд╡ рдХрдГрдпрд╛рд┐рд╕ рд╕реМреЛрд┐рдг рдХрддреЛ рд╡рд╛ рд┐рдХ рд┐рдЪрдХ рд┐рд╕рд░ ред рдордирдп рддрд╡рд╛ рдкрд┐рддрд┐рдо рдЫрдирддреА рд╕рд╡ рдХрдердп рд╢реЛрднрди реерезрепрее

реМреАрдХрд╛рд┐рд▓рди рд╡рд╛рдЪ

рдЕрд╣ рджрд╡рдГрдп рд╕рд┐рд╡рддрджрд░рд┐рд╣рддрд╛ рдкрд┐рддрд┐рдо рдЫрддреА ред рд┐рд╡рдг рд╡рд░рдгрдп рд╡рд░рдж рддрдкрдГ рдкрд░рдордорд╛рд┐рдГрдерддрдГ реереирежрее

рдирд╛рдирдп рдкрд┐рдд рд╡рдг рд╡реАрд░ рддрдордд реМреАрд┐рдирдХрддрдирдо ред рддрдпрддрд╛ рдо рд╕ рднрдЧрд╡рд╛рдирдордХрдирджреЛрд╜рдирд╛рдерд╕реМрдпрдГ реереирезрее

рдХрд╛рд┐рд▓рдирджреАрд┐рдд рд╕рдорд╛ рдпрд╛рддрд╛ рд╡рд╕рд╛рд┐рдо рдпрдордирд╛рдЬрд▓ ред рд┐рдирд┐рдорд░рдд рднрд╡рди рд┐рдкрд╜рд╛ рдпрд╛рд╡рдж рдпрддрджрд╢рд░рдирдо реереиреирее

рддрдерд╛рд╡рдж рдбрд╛рдХрд╢реЛ рд╡рд╛рд╕рджрд╡рд╛рдп рд╕реЛрд╜рд┐рдк рддрд╛рдо ред рд░рдердорд╛рд░реЛрдкрдп рддрд┐ рд╛рдирдзрдорд░рд░рд╛рдЬрдордкрд╛рдЧрдордд реереирейрее

рдпрджрд╡ рдХрдгрдГ рд╕рд┐рдирдж рдГ рдкрд╛рдерд╛рд░рдирд╛ рдкрд░рдорд╛ рддрдо ред рдХрд╛рд░рдпрд╛рдорд╛рд╕ рдирдЧрд░ рд┐рд╡рд┐рдЪрд╜ рд┐рд╡ рдХрдорд░рдгрд╛ реереирекрее

рднрдЧрд╡рд╛рдГрддрд╜ рд┐рдирд╡рд╕рдирдГрд╡рд╛рдирд╛ рд┐рдпрд┐рдЪрдХ рдпрд╛рд░ ред

Page 179: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 179 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЕ рдирдп рдЦрд╛рдгрдбрд╡ рджрд╛рддрдордЬрд░рдирдГрдпрд╛рд╕ рд╕рд╛рд░рд┐рдердГ реереирелрее

рд╕реЛрд╜рд┐ рдирдГрдд реЛ рдзрдирд░рджрд╛ рдпрд╛рди рддрд╛рде рдирдк ред рдЕрдЬрд░рдирд╛рдпрд╛ рдпреМ рддрдгреМ рд╡рдорд░ рдЪрд╛рдн рдорд┐ рд┐рднрдГ реереиремрее

рдордп рдореЛрд┐рдЪрддреЛ рд╡ рдГ рд╕рднрд╛ рд╕ рдп рдЙрдкрд╛рд╣рд░рдд ред рдпрд┐рдГрдордирджрдп рдзрдирдГрдпрд╛рд╕реАрдЬрдЬрд▓рдГрдерд▓ рд┐рд╢рдордГ реереиренрее

рд╕ рддрди рд╕рдордирдЬрдЮрд╛рддрдГ рд╕ рд┐ рд╛рдирдореЛрд┐рджрддрдГ ред рдЖрдпрдпреМ рд╛рд░рдХрд╛ рднрдпрдГ рд╕рд╛рддрдпрд┐рдХрдордЦрд╡рд░рддрдГ реереиреорее

рдЕрдереЛрдкрдпрдо рдХрд╛рд┐рд▓рдирджреА рд╕рдкрдгрдпрддрд╡рд░ рдКрд┐рдЬрд░рдд ред рд┐рд╡рддрдирд╡рдирдкрд░рдорд╛рдирдирдж рдГрд╡рд╛рдирд╛ рдкрд░рдордо рдЧрд▓рдГ реереирепрее

рд┐рд╡рди рд╛рдирд┐рд╡рди рд╛рд╡рд╛рд╡рдирддрдпреМ рджрдп рдзрдирд╡рд╢рд╛рдирдЧреМ ред рдГрд╡рдпрд╡рд░ рдГрд╡рднрд┐рдЧрдиреА рдХрдг рд╕ рд╛ рдирдпрд╖рдзрддрд╛рдо реерейрежрее

рд░рд╛рдЬрд╛рд┐рдзрджрд╡рдпрд╛рдГрддрдирдпрд╛ рд┐рдорд╜рд┐рд╡рдирджрд╛ рд┐рдкрдд рд╡рд╕рдГ ред рд╕ рддрд╡рд╛рдирдХрдгреЛ рд░рд╛рдЬрд╛рдЬрдЮрд╛ рдкрдпрддрд╛рдо реерейрезрее

рди рдирд┐рдЬрдирдирд╛рдо рдХреМрд╢ рдп рдЖрд╕реАрд┐рд╛рдЬрд╛рд┐рддрдзрд╛рд┐рдорд░рдХрдГ ред рддрдГрдп рд╕рддрдпрд╛рднрд╡рддрдХрдирдпрд╛ рджрд╡реА рдирд╛ рдирд┐рдЬрддреА рдирдк реерейреирее

рди рддрд╛ рд╢рдХрдирд░рдкрд╛ рд╡реЛрдврдорд┐рдЬрддрд╡рд╛ рд╕ рдЧреЛрд╡рд╖рд╛рди ред рддреАрдЖрдгрд╢рдЛ рдЧрд╛рдирд╕рджрдзрд░рд╖рд╛рд░рдирд╡реАрдпрд░рдЧрдирдзрд╛рд╕рд╣рд╛рдирдЦрд▓рд╛ рди реерейрейрее

рддрд╛ реМрддрд╡рд╛ рд╡рд┐рдЬ рд▓ рдпрд╛ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╕рд╛рддрд╡рддрд╛ рдкрд┐рддрдГ ред рдЬрдЧрд╛рдо рдХреМрд╢ рдпрдкрд░ рд╕рдирдпрди рдорд╣рддрд╛ рд╡рддрдГ реерейрекрее

рд╕ рдХреЛрд╢рд▓рдкрд┐рддрдГ реАрддрдГ рддрдпрддрдерд╛рдирд╛рд╕рдирд╛рд┐рджрд┐рднрдГ ред рдЕрд╣рд░рдгрдирд╛рд┐рдк рдЧрд░рдгрд╛ рдкрдЬрдпрдирд┐рддрдирд┐рдирджрддрдГ реерейрелрее

рд╡рд░ рд┐рд╡рд▓реЛрдХрдпрд╛рд┐рднрдордд рд╕рдорд╛рдЧрдд рдирд░рдирд┐рдХрдирдпрд╛ рдЪрдХрдо рд░рдорд╛рдкрд┐рддрдо ред рднрдпрд╛рджрдп рдо рдкрд┐рддрд░рд╛рд┐рд╢рд╖реЛрд╜рдирд▓рдГ рдХрд░реЛрдд рд╕рддрдпрд╛ рдпрд┐рдж рдо рдзрддреЛ реЛрддрдГ реерейремрее

рдпрддрдкрд╛рджрдк рдХрдЬрд░рдЬрдГ рд┐рд╢рд░рд╕рд╛ рд┐рдмрднрд┐рддрд░ ред рд╢рдЛрдИрд░ рдпрдЬрдГ рд╕рд┐рдЧ рд░рд╢рдГ рд╕рд╣ рд▓реЛрдХрдкрд╛рд▓рдГ рее

рд▓реАрд▓рд╛рддрдирдГ рдГрд╡рдХрддрд╕рддрдкрд░реАрдкрд╕рдпрд╛ рдпрдГ ред рдХрд╛рд▓рд╜рджрдзрддрд╕ рднрдЧрд╡рд╛рдирдордо рдХрди рддрдпрдд реерейренрее

рдЕрд┐рдЪрд░рдд рдкрди рд░рддрдпрд╛рд╣ рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдЬрдЧрддрдкрдд ред рдЖрддрдорд╛рдирдирджрди рдкрдгрд░рдГрдп рдХрд░рд╡рд╛рд┐рдг рд┐рдХрдо рдкрдХрдГ реерейреорее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рддрдорд╛рд╣ рднрдЧрд╡рд╛рди рдГ рдХрддрд╛рд╕рдирдк рд░рдорд╣рдГ ред рдордШрдЧрдорднреАрд░рдпрд╛ рд╡рд╛рдЪрд╛ рд╕рд┐рдГрдордд рдХрд░рдирдирджрди реерейрепрее

Page 180: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 180 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рдирд░рдирд┐ рдпрд╛ рдЮрд╛ рдХрд┐рд╡рд┐рднрд┐рд╡рд░рдЧрд┐рд╣рд░рддрд╛ рд░рд╛рдЬрдирдпрдмрдирдзреЛрд┐рдирд░рдЬрдзрдорд░рд╡рд┐рддрд░рдирдГ ред рддрдерд╛рд┐рдк рдпрд╛рдЪ рддрд╡ рд╕реМ рдж рдЫрдпрд╛ рдХрдирдпрд╛ рддрд╡рджреАрдпрд╛ рди рд┐рд╣ рд╢ рдХрджрд╛ рд╡рдпрдо реерекрежрее

реМреАрд░рд╛рдЬреЛрд╡рд╛рдЪ

рдХреЛрд╜рдирдпрдГрддрд╜ рдпрд┐рдзрдХреЛ рдирд╛рде рдХрдирдпрд╛рд╡рд░ рдЗрд╣рд┐рдкрд╕рддрдГ ред рдЧрдгрдХрдзрд╛рдордиреЛ рдпрдГрдпрд╛ рдЧ реМреАрд╡рд░рд╕рддрдпрдирдкрд╛рд┐рдпрдиреА реерекрезрее

рд┐рдХрдирддрд╡рдГрдорд╛рд┐рднрдГ рдХрддрдГ рдкрд╡ рд╕рдордпрдГ рд╕рд╛рддрд╡рддрднрд░ ред рдкрд╕рд╛ рд╡реАрдпрд░рдкрд░реАрдХрд╖рд╛рде рдХрдирдпрд╛рд╡рд░рдкрд░реАрдкрд╕рдпрд╛ реерекреирее

рд╕ рдд рдЧреЛрд╡рд╖рд╛ рд╡реАрд░ рджрджрд╛рд░рдирддрд╛ рджрд░рд╡рдорд╣рд╛рдГ ред рдПрддрднрд░ рдирд╛рдГ рд╕рдмрд╣рд╡реЛ рд┐рднрдирдирдЧрд╛рд╜рд╛ рдирдкрд╛рддрдордЬрд╛рдГ реерекрейрее

рдпрд┐рджрдо рд┐рдирдЧрд╣реАрддрд╛рдГ рдГрдпрдГрддрд╡рдпрд╡ рдпрджрдирдирджрди ред рд╡рд░реЛ рднрд╡рд╛рдирд┐рднрдорддреЛ рджрд┐рд╣рддрдо рд┐реМрдпрдГрдкрдд реерекрекрее

рдПрд╡ рд╕рдордпрдорд╛рдХрдгрдпрд░ рдм рдзрд╡рд╛ рдк рд░рдХрд░ рднрдГ ред рдЖрддрдорд╛рди рд╕ рдзрд╛ рдХрддрд╡рд╛ рдирдпрдЧ рд╛ рд▓реАрд▓рдпрд╡ рддрд╛рди реерекрелрее

рдм рдзрд╡рд╛ рддрд╛рдирджрд╛рдорд┐рднрдГ рд╢реМ рд░рднрд░ рдирджрдкрд╛рд░рдирд╣рддреМрдЬрд╕рдГ ред рд╡рдпрдХрд╕рд░ рд▓реАрд▓рдпрд╛ рдм рд╛рдирдмрд╛рд▓реЛ рджрд╛рд░рдордпрд╛рдирдпрдерд╛ реерекремрее

рддрддрдГ реАрддрдГ рд╕рддрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рджрджреМ рдХрдгрд╛рдп рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрдГ ред рддрд╛ рддрдпрдЧ рд╛ рдЧрд╡рд╛рд┐рдирд╡рд┐рдзрд╡рддрд╕ рд╢реА рднрдГ реерекренрее

рд░рд╛рдЬрдк рдп рджрд┐рд╣рддрдГ рдХрдг рд▓ рдзрд╡рд╛ рд┐рдп рдкрд┐рддрдо ред рд▓рд┐рднрд░ рдкрд░рдорд╛рдирдирдж рдЬрд╛рдд рдкрд░рдореЛрддрд╕рд╡рдГ реерекреорее

рд╢ рдЦрднрдпрд╛рд░рдирдХрд╛ рдирджрдЧ рддрд╡рд╛ рд┐ рдЬрд╛рд┐рд╢рд╖рдГ ред рдирд░рд╛ рдирд╛рдпрд░рдГ рдорд┐рджрддрд╛рдГ рд╕рд╡рд╛рд╕рдГреРрдЧрд▓ рдХрддрд╛рдГ реерекрепрее

рджрд╢рдзрдирд╕рд╣реРрд╛рд┐рдг рдкрд╛ рд░рдмрд╣рд░рдорджрд╛рд┐ рднрдГ ред рдпрд╡рддреАрдирд╛ рд┐рд╜рд╕рд╛рд╣реР рд┐рдирдХрдореАрд╡рд╕рд╡рд╛рд╕рд╕рдо реерелрежрее

рдирд╡рдирд╛рдЧрд╕рд╣реРрд╛рд┐рдг рдирд╛рдЧрд╛ рдЫрддрдЧрдгрд╛рдерд╛рди ред рд░рдерд╛ рдЫрддрдЧрдгрд╛рди рд╛рди рд╛ рдЫрддрдЧрдгрд╛рдирдирд░рд╛рди реерелрезрее

рджрдордкрддреА рд░рдердорд╛рд░реЛрдкрдп рдорд╣рддрдпрд╛ рд╕рдирдпрд╛ рд╡рддреМ ред рдГрдирд╣рд┐рдХрд▓рдирди рджрдпреЛ рдпрд╛рдкрдпрд╛рдорд╛рд╕ рдХреЛрд╢рд▓рдГ реерелреирее

реМрддрд╡рддрд┐рд░рдзрднрд░рдкрд╛ рдирдпрдирдд рдкрд┐рде рдХрдирдпрдХрд╛рдо ред рдн рдирд╡реАрдпрд╛рд░рдГ рд╕рджрдорд░рд╖рд╛рд░ рдпрджрд┐рднрдЧ рд╡рд╖рдГ рдкрд░рд╛ реерелрейрее

рддрд╛рдирдГрдпрддрдГ рд╢рд░реЛрд╛рддрд╛рдирдмрдирдзрд┐рдпрдХрджрдЬрд░рдирдГ ред

Page 181: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 181 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЧрд╛рдгрдбреАрд╡реА рдХрд╛рд▓рдпрд╛рдорд╛рд╕ рд┐рд╕рд╣рдГ рдХрд╖рд┐рдордЧрд╛рд┐рдирд╡ реерелрекрее

рдкрд╛ рд░рдмрд╣рд░рдордкрд╛рдЧ рд╛рд░рдХрд╛рдорддрдп рд╕рддрдпрдпрд╛ ред рд░рдо рдпрджрдирд╛рдо рднреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдирджрд╡рдХ рд╕рддрдГ реерелрелрее

реМрддрдХ рддрдГ рд╕рддрд╛ рднрд┐рд╛ рдЙрдкрдпрдо рд┐рдкрдд рд╡рд╕рдГ ред рдХрдХрдпреА рд╛рддрд┐рднрджрд░ рд╛ рдХрдгрдГ рд╕рдирддрджрд░рдирд╛рд┐рджрд┐рднрдГ реерелремрее

рд╕рддрд╛ рдЪ рдорд┐рд╛рд┐рдзрдкрддрд▓рд░рдЖрдордгрд╛ рд▓ рдгрдпрд░рддрд╛рдо ред рдГрд╡рдпрд╡рд░ рдЬрд╣рд╛рд░рдХрдГ рд╕ рд╕рдкрдгрд░рдГ рд╕рдзрд╛рд┐рдорд╡ реерелренрее

рдЕрдирдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рдзрд╛ рднрд╛рдпрд╛рд░рдГ рдХрдгрдГрдпрд╛рд╕рдирд╕рд╣реРрд╢рдГ ред рднреМрдо рд╣рддрд╡рд╛ рддрд┐рдирдирд░реЛрдзрд╛рджрд╛ рддрд╛ рд╛рд░рджрд╢рд░рдирд╛рдГ реерелреорее

* * * релреп. реМреАрд░рд╛рдЬреЛрд╡рд╛рдЪ

рдпрдерд╛ рд╣рддреЛ рднрдЧрд╡рддрд╛ рднреМрдореЛ рдпрди рдЪ рддрд╛рдГ рд┐ рдпрдГ ред рд┐рдирд░ рд╛ рдПрддрджрд╛рдЪрдЖрд╡ рд┐рд╡рдмрдо рд╢рд╛ рдЧрд░рдзрдирд╡рдирдГ реережрезрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрдирд┐рдг рддрдЫрд╜рдг рддрдХрдгрдбрд▓рдмрдирдзрдирд╛ ред рддрд╛рдорд░рд╛рд┐рд┐рдГрдерд╛рдирди рдЬрдЮрд╛рд┐рдкрддреЛ рднреМрдордЪрд┐ рддрдо реережреирее

рд╕рднрд╛рдп рдЧрд░рдбрд╛рд░рдврдГ рд╛ рдЬрдпреЛрд┐рддрдкрд░ рдпрдпреМ ред рд┐рдЧ рд░рджрдЧрдГ рд╢ рджрдЧрдЬрд░рд▓рд╛ рдирдпрд┐рдирд▓рджрдЧрд░рдордо ред рдорд░рдкрд╛рд╢рд╛рдпрддрдШ рд░ рд░рдврдГ рд╕рд╡рд░рдд рдЖрд╡рддрдо реережрейрее

рдЧрджрдпрд╛ рд┐рдирд┐рдмрд░рднрджрд╛рд┐реАрдирд╢ рджрдЧрд╛рд░рд┐рдг рд╕рд╛рдпрдХрдГ ред рдЪрдмрдгрд╛рд┐ рди рдЬрд▓ рд╡рд╛рдп рдорд░рдкрд╛рд╢рд╛рдГрддрдерд╛рд┐рд╕рдирд╛ реережрекрее

рд╢ рдЦрдирд╛рджрди рдпрдирд╜рд╛рд┐рдг рджрдпрд╛рд┐рди рдордирд┐рдГрд╡рдирд╛рдо ред рд╛рдХрд╛рд░ рдЧрджрдпрд╛ рдЧрд╡рдпрд╛рд░ рд┐рдирд┐рдмрд░рднрдж рдЧрджрд╛рдзрд░рдГ реережрелрее

рдкрд╛ рдЪрдЬрдирдпрдзрд╡рд┐рди реМрддрд╡рд╛ рдпрдЧрд╛рдирддрд╢рд┐рдирднреАрдгрдо ред рдорд░рдГ рд╢рдпрд╛рди рдЙ рдГрдереМ рджрддрдпрдГ рдк рдЪрд┐рд╢рд░рд╛ рдЬрд▓рд╛рдд реережремрее

рд┐рд╜рд╢рд▓рдо рдордп рд╕рджрд┐рдирд░рд░реА рдгреЛ рдпрдЧрд╛рдирддрд╕рдпрд╛рд░рдирд▓рд░реЛрд┐рдЪрд░ рдмрдгрдГ ред рдорд╕рд┐ рд▓реЛрдХ рд┐рдорд╡ рдк рдЪрд┐рднрдорд░рдЦрд░ рдпрд┐рд╡ рд╛рдЖрдпрд░рд╕рдд рдпрдереЛрд░рдЧрдГ реережренрее

рдЖрд┐рд╡рдзрдп рд╢рд▓ рддрд░рд╕рд╛ рдЧрд░рддрдордд рд┐рдирд░рдГрдп рд╡рдХрд╜рд╡рдпрд░рдирджрддрд╕ рдк рдЪрд┐рднрдГ ред рд╕ рд░реЛрджрд╕реА рд╕рд╡рд░рд┐рджрд╢реЛрд╜рдордмрд░ рдорд╣рд╛рдирд╛рдкрд░рдпрдирдирдгрдбрдХрдЯрд╛рд╣рдорд╛рд╡рдгреЛрдд реережреорее

рддрджрд╛рдкрдд рд┐рд╜рд┐рд╢рдЦ рдЧрд░рддрдордд рд╣ рд░рдГ рд╢рд░рд╛ рдпрд╛рдорд┐рднрдирд┐рддрд╜рдзреЛрдЬрд╕рд╛ ред рдордЦрд╖ рдд рдЪрд╛рд┐рдк рд╢рд░рд░рддрд╛рдбрдп рдГрдо рдЧрджрд╛ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рд░рд╖рд╛ рд╡рдпрдо рдЪрдд реережрепрее

рддрд╛рдорд╛рдкрддрдирддреА рдЧрджрдпрд╛ рдЧрджрд╛ рдордз рдЧрджрд╛рдордЬреЛ рд┐рдирд┐рдмрд░рд┐рднрдж рд╕рд╣реРрдзрд╛ ред

Page 182: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 182 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЙ рдордп рдмрд╛рд╣рдирд┐рднрдзрд╛рд╡рддреЛрд╜рд┐рдЬрддрдГ рд┐рд╢рд░рд╛рд┐рд╕ рдЪрдмрдг рдЬрд╣рд╛рд░ рд▓реАрд▓рдпрд╛ реерезрежрее

рд╡рдпрд╕рдГ рдкрдкрд╛рддрд╛рдорднрд┐рд╕ рдХ рд╢реАрд╖ рд┐рдирдХ рд╢рдЛ рдЧреЛрд╜рд┐рд┐ рд░рд╡рдирд┐рддрдЬрд╕рд╛ ред рддрдГрдпрд╛рддрдордЬрд╛рдГ рд╕ рд┐рдкрддрд╡рд░рдзрд╛рддрд░рд╛рдГ рд┐рддрд┐рдмрдпрд╛рдордЬрд░рд╖рдГ рд╕рдо рддрд╛рдГ реерезрезрее

рддрд╛реЛрд╜рдирдд рд░ рдГ реМрд╡рдгреЛ рд┐рд╡рднрд╛рд╡рд╕рд░ ред рд╡рд╕рдирд░рднрдГрд╡рд╛рдирд░рдг рд╕ рдордГ рее

рдкреАрда рдкрд░рдГрдХрддрдп рдЪрдордкрд┐рдд рдордз ред рднреМрдордп рд╛ рд┐рдирд░рдЧрдирдзрддрд╛рдпрдзрд╛рдГ реерезреирее

рд╛рдп рдЬрддрд╛рд╕рд╛ рд╢рд░рд╛рдирд╕реАрдирдЧрджрд╛рдГ рд╢рдХрддрдпрд┐ рд╢рд▓рд╛рдирдпрд┐рдЬрдд рд░рд╖реЛ рдмрдгрд╛рдГ ред рдд рдЫ рдХрдЯ рднрдЧрд╡рд╛рдирдГрд╡рдорд╛рдЧрд░рдгрд░рдореЛрдШрд╡реАрдпрд░рд┐рдГрддрд▓рд╢ рдХрддрд░ рд╣ реерезрейрее

рддрд╛рдирдкреАрдардо рдпрд╛рдирдирдп рдо рдп ред рд┐рдирдХ рд╢реАрд╖ рд░рднрдЬрд╛рд┐ рдпрд╡рдорд░рдгрдГ рее

рдГрд╡рд╛рдиреАрдХрдкрд╛рди рдпрддрдЪрдмрд╕рд╛рдпрдХрд╕ ред рддрдерд╛ рд┐рдирд░рдГрддрд╛рдирдирд░рдХреЛ рдзрд░рд╛рд╕рддрдГ рее

рд┐рдирд░реАрдЖрдп рджрдорд░ рдгрд░ рдЖреРрд╡рдирдорджрд░ ред рдЧрдЬрдГ рдкрдпреЛрд┐рдзрднрд╡рд┐рдирд░рд░рд╛рдмрдорд╛рдд реерезрекрее

рд╡рд╛ рд╕рднрд╛рдп рдЧрд░рдбреЛрдк рд░ рд┐рдГрдердд ред рд╕рдп рдк рд░ рд╛рддрд╕рддрд┐рдб рди рдпрдерд╛ рее

рдХрдг рд╕ рддрдГрдо рд╡рдпрд╕рдЬ рдЫрдд рдиреА ред рдпреЛрдзрд╛ рд╕рд╡ рдпрдЧрдк рдЪ рд┐рд╡рд╡рдпрдзрдГ реерезрелрее

рдд реМрдорд╕рдирдп рднрдЧрд╡рд╛рдирдЧрджрд╛рдордЬреЛ ред рд┐рд╡рд┐рдЪрд╜рд╡рд╛рдЬрд┐рдирд░рд┐рд╢рддрдГ рд┐рд╢рд▓реАрдордЦрдГ рее

рд┐рдирдХ рдмрд╛рд╣рд░рд┐рд╢рд░реЛреАрд┐рд╡рдорд╣ ред рдЪрдХрд╛рд░ рдд рд╡ рд╣рддрд╛ рдХ рдЬрд░рдо реерезремрее

рдпрд╛рд┐рди рдпреЛрдзрдГ рдп рд╛рд┐рди рд╢ рд╛ рд╛рд┐рдг рдХрд░ рд╣ ред рд╣ рд░рдГрддрд╛рдирдпрд┐ рдЫрди реАрдЖрдгрдГ рд╢рд░рд░рдХрдХрд╢ реАрд┐рднрдГ реерезренрее

рдЙ рдорд╛рдирдГ рд╕рдкрдгрди рдкрдХрд╖рд╛ рдпрд╛ рд┐рди рдирддрд╛ рдЧрдЬрд╛рди ред рдЧрд░рддрдорддрд╛ рд╣рдирдпрдорд╛рдирд╛рдГрддрдгрдбрдк рдирдЦрдЧрд░рдЬрд╛рдГ реерезреорее

рдкрд░рдорд╡рд╛рд┐рд╡рд╢рдирдирд╛рддрд╛рд░ рдирд░рдХреЛ рдпрдзрдпрдпрдзрдпрдд ред рд╡рд╛ рд┐рд╡рд┐рд╛рд┐рд╡рдд рд╕рдирдп рдЧрд░рдбрдирд╛рд┐рджрд░рдд рдГрд╡рдХ реереирежрее

рдд рднреМрдордГ рд╛рд╣рд░ рдЫрдХрддрдпрд╛ рд╡рд│рдГ рд┐рддрд╣рддреЛ рдпрддрдГ ред рдирд╛рдХрдордкрдд рддрдпрд╛ рд┐рд╡ реЛ рдорд╛рд▓рд╛рд╣рдд рдЗрд╡ рд┐ рдкрдГ реереирежрее

рд╢рд▓ рднреМрдореЛрд╜ рдпрдд рд╣рдирддрдорд╛рджрдж рд┐рд╡рддрдереЛ рдордГ ред

Page 183: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 183 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрд┐ рд╕рдЧрд╛рд░рддрдкрд╡рд░рдорд╡ рдирд░рдХрдГрдп рд┐рд╢рд░реЛ рд╣ рд░рдГ ред рдЕрдкрд╛рд╣рд░ рдЬрдГрдердГрдп рдЪрдмрдг рдХрд╖рд░рдирд┐рдордирд╛ реереирезрее

рд╕рдХрдгрдбрд▓ рдЪрд╛рд░рд┐рдХрд░реАрдЯрдн рдг рдмрднреМ рдкрд┐рдерд╡рдпрд╛ рдкрд┐рддрддрдорд╕рдордЬрдЬрд╡рд▓рдо ред рд╣ рд╣рд┐рдд рд╕рд╛рд┐рдзрд╡рддрдп рдпрдГ рд╕рд░ рд░рд╛ рдорд╛ рдпрдорд░рдХрдирдж рд┐рд╡рд┐рдХрд░рдирдд рдИрд┐рджрд░ реереиреирее

рддрдд рднрдГ рдХрдгрдордкрддрдп рдХрдгрдбрд▓ ред рдд рдЬрд╛рдордмрдирджрд░ рднрд╛рдГрд╡рд░ рее

рд╕рд╡рдЬрдпрдирддрдпрд╛ рд╡рдирдорд╛рд▓рдпрд╛рдкрд░рдпрдд ред рд╛рдЪрддрд╕ рдЫрд╜рдордереЛ рдорд╣рд╛рдорд┐рдгрдо реереирейрее

рдЕрдГрддреМрд╖реАрджрде рд┐рд╡ рд╢ рджрд╡реА рджрд╡рд╡рд░рд╛рд┐рдЪрд░рддрдо ред рд╛ рдЬрд┐рд▓рдГ рдгрддрд╛ рд░рд╛рдЬрдирднрд┐ рд╡рдгрдпрд╛ рд┐рдзрдпрд╛ реереирекрее

рднрд┐рдорд░рд╡рд╛рдЪ

рдирдордГрдд рджрд╡рджрд╡рд╢ рд╢ рдЦрдЪрдмрдЧрджрд╛рдзрд░ ред рдн рдЫреЛрдкрд╛ рд░рдкрд╛рдп рдкрд░рдорд╛рддрдордирдирдореЛрд╜рдГрдд рдд реереирелрее

рдирдордГ рдк рдХрдЬрдирд╛рднрд╛рдп рдирдордГ рдк рдХрдЬрдорд╛рд┐рд▓рди ред рдирдордГ рдк рдХрдЬрдирд╜рд╛рдп рдирдордГрддрдк рдХрдЬрд╛ рдпрдп реереиремрее

рдирдореЛ рднрдЧрд╡рдд рдд рдп рд╡рд╛рд╕рджрд╡рд╛рдп рд┐рд╡рдгрд╡ ред рдкрд░рд╖рд╛рдпрд╛рд┐рджрдмреАрдЬрд╛рдп рдкрдгрд░рдмреЛрдзрд╛рдп рдд рдирдордГ реереиренрее

рдЕрдЬрд╛рдп рдЬрдирд┐рдпрд╜рд╜рдГрдп рдгрд╜рдирдирддрд╢ рдп ред рдкрд░рд╛рд╡рд░рд╛рддрдордирднрддрд╛рддрдордирдкрд░рдорд╛рддрдордирдирдореЛрд╜рдГрдд рдд реереиреорее

рддрд╡ рд╡ рд┐рд╕рд╕рдХрд╖рд░рдЬ рдЙрддрдХрдЯ рднреЛ ред рддрдореЛ рд┐рдирд░реЛрдзрд╛рдп рд┐рдмрднрдпрд░рд╕рд╡рддрдГ рее

рдГрдерд╛рдирд╛рдп рд╕ рд╡ рдЬрдЧрддреЛ рдЬрдЧрддрдкрдд ред рдХрд╛рд▓рдГ рдзрд╛рди рдкрд░рд╖реЛ рднрд╡рд╛рдирдкрд░рдГ реереирепрее

рдЕрд╣ рдкрдпреЛ рдЬрдпреЛрд┐рддрд░рдерд╛рд┐рдирд▓реЛ рдирднреЛ рдорд╛рд╜рд╛рд┐рдг рджрд╡рд╛ рдорди рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рд┐рдг ред рдХрддрд╛рд░ рдорд╣рд╛рд┐рдирддрдпрд┐рдЦрд▓ рдЪрд░рд╛рдЪрд░ рддрд╡ рдпрд┐ рддреАрдп рднрдЧрд╡рдирдп рдордГ реерейрежрее

рддрдГрдпрд╛рддрдордЬреЛрд╜рдп рддрд╡ рдкрд╛рджрдк рдХрдЬ рднреАрддрдГ рдкрдирдирд╛рд┐рддрд░рд╣рд░реЛрдкрд╕рд╛рд┐рджрддрдГ ред рддрддрдкрд╛рд▓рдпрди рдХрд░ рд╣рдГрддрдк рдХрдЬ рд┐рд╢рд░рдГрдпрдо рдпрд╛рд┐рдЦрд▓рдХ рдорд╖рд╛рдкрд╣рдо реерейрезрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрд┐рдд рднрдордпрд┐рдерд░рддреЛ рд╡рд╛рд┐ рднрднрд░рдЧрд╡рд╛рдирднрд┐ рдирдпрд╛ ред рдж рд╡рд╛рднрдп рднреМрдордЧрд╣рдорд╛рд┐рд╡рд╢рддрд╕рдХрд▓рд┐ рд░рдордд реерейреирее

рддрд╜ рд░рд╛рдЬрдирдпрдХрдирдпрд╛рдирд╛ рд╕рд╣реРрд╛рд┐рдзрдХрд╛рдпрддрдо ред рднреМрдорд╛ рддрд╛рдирд╛ рд┐рд╡рдмрдордп рд░рд╛рдЬ рдпреЛ рдж рд╢ рд╣ рд░рдГ реерейрейрее

Page 184: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 184 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрдорд┐рд╡ рд┐ рдпреЛ рд╡реАрдЖрдп рдирд░рд╡рдп рд┐рд╡рдореЛрд┐рд╣рддрд╛рдГ ред рдордирд╕рд╛ рд╡рд┐реЛрд░рд╜рднреА рдкрд┐рдд рджрд╡реЛрдкрд╕рд╛рд┐рджрддрдо реерейрекрее

рднрдпрд╛рддрдкрд┐рддрд░рдп рдо рдзрд╛рддрд╛ рддрджрдирдореЛрджрддрд╛рдо ред рдЗрд┐рдд рд╕рд╡рд╛рд░рдГ рдкрдердХрдХрдг рднрд╛рд╡рди рджрдп рджрдзрдГ реерейрелрее

рддрд╛рдГ рд╛рд┐рд╣рдгреЛ рд╛рд░рд╡рддреА рд╕рдо рд┐рд╡рд░рдЬреЛрд╜рдордмрд░рд╛рдГ ред рдирд░рдпрд╛рдирдорд░рд╣рд╛рдХреЛрд╢рд╛рдерд╛ рд╛рдирд┐рд┐рд╡рдг рдорд╣рд╛рдд реерейремрее

рдРрд░рд╛рд╡рддрдХрд▓рднрд╛ рдЪрддрджрд░рдирддрд╛рдГрддрд░рд┐рдГрд╡рдирдГ ред рдкрд╛рдгрдбрд░рд╛ рдЪрддрдГрд┐ рд░рдпрд╛рдорд╛рд╕ рдХрд╢рд╡рдГ реерейренрее

рдЧрддрд╡рд╛ рд╕рд░рдирд┐рднрд╡рди рдж рд╡рд╛рд┐рджрддрдп рдЪ рдХрдгрдбрд▓ ред рдкрд┐рдЬрддрд┐ рджрд╢рдирд┐рдг рдорд╣рди рдпрд╛рдгрдпрд╛ рдЪ рд╕рд┐рдпрдГ реерейреорее

рдЪреЛрд┐рджрддреЛ рднрд╛рдпрд░рдпреЛрддрдкрд╛ рдп рдкрд╛рд░реАрдЬрд╛рдд рдЧрд░рддрдорд┐рдд ред рдЖрд░реЛрдкрдп рд╕рдирд┐рд╛рд┐рдирд╡рдмрдзрд╛рд┐рдирдирд┐рдЬрд░рддрдпреЛрдкрд╛рдирдпрддрдкрд░рдо реерейрепрее

рдГрдерд╛рд┐рдкрддрдГ рд╕рддрдпрднрд╛рдорд╛рдпрд╛ рдЧрд╣реЛ рд╛рдиреЛрдкрд╢реЛрднрдирдГ ред рдЕрдирд╡рдЧ рд░рдорд░рд╛рдГ рдГрд╡рдЧрд╛рд░ рдирдзрд╛рд╕рд╡рд▓рдордкрдЯрд╛рдГ реерекрежрее

рдпрдпрд╛рдЪ рдЖрдирдордп рд┐рдХрд░реАрдЯрдХреЛрд┐рдЯрд┐рднрдГ рдкрд╛рджреМ рдГрдкрд╢рдирди рдпрддрдордерд░рд╕рд╛рдзрдирдо ред рд┐рд╕ рд╛рдерд░ рдПрддрди рд┐рд╡рдЧ рдд рдорд╣рд╛рдирд╣реЛ рд╕рд░рд╛рдгрд╛ рдЪ рддрдореЛ рд┐рдзрдЧрд╛ рдпрддрд╛рдо реерекрезрее

рдЕрдереЛ рдорд╣рддрд░ рдПрдХрд┐рдГрдордирдирд╛рдирд╛рдЧрд╛рд░рд╖ рддрд╛рдГ рд┐ рдпрдГ ред рдпрдереЛрдкрдпрдо рднрдЧрд╡рд╛рдирддрд╛рд╡рд┐рдкрдзрд░реЛрд╜рд╡рдпрдпрдГ реерекреирее

рдЧрд╣рд╖ рддрд╛рд╕рд╛рдордирдкрд╛ рдпрддрдХрд░ рдХрд┐рдирдирд░рдГрддрд╕рд╛рдордпрд╛рд┐рддрд╢рдпрд╡рд╡рд┐рдГрдерддрдГ ред рд░рдо рд░рдорд╛рд┐рднрд┐рдирд░рдЬрдХрд╛рдорд╕рдордкрд▓рддреЛ рдпрдерддрд░реЛ рдЧрд╛рд╣рд░рдХрдорд┐рдзрдХрд╛ рд░рди реерекрейрее

рдЗрддрде рд░рдорд╛рдкрд┐рддрдорд╡рд╛рдкрдп рдкрд┐рдд рд┐ рдпрдГрддрд╛ ред рд╛рджрдпреЛрд╜рд┐рдк рди рд┐рд╡рджрдГ рдкрджрд╡реА рдпрджреАрдпрд╛рдо рее

рднрдЬрдорд░рджрд╛рд┐рд╡рд░рддрдорд┐рдзрддрдпрд╛рдирд░рд╛рдЧ ред рд╣рд╛рд╕рд╛рд╡рд▓реЛрдХрдирд╡рд╕ рдЧрдордЬ рдкрд▓рдЬрдЬрд╛рдГ реерекрекрее

рддрдп рдорд╛рд╕рдирд╡рд░рд╛рд╣рд░рдгрдкрджрд╢реМрдЪ ред рддрд╛рдордмрд▓рд┐рд╡реМрдордгрд╡реАрдЬрдирдЧрдирдзрдорд╛ рдпрдГ рее

рдХрд╢рд╕рд╛рд░рд╢рдпрдирдГрдирдкрдиреЛрдкрд╣рд╛рдпрдГ ред рджрд╛рд╕реАрд╢рддрд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рд╡рднреЛрд┐рд╡рд░рджрдзрдГ рдГрдо рджрд╛рдГрдпрдо реерекрелрее

* * * ремреж. реМреАрдмрд╛рджрд░рд╛рдпрд┐рдгрд░рд╡рд╛рдЪ

рдХрд┐рд╣рд░рд┐рдЪрддрд╕рдЦрдорд╛рд╕реАрди рдГрд╡рдд рдкрдГрде рдЬрдЧ рд░рдо ред рдкрд┐рдд рдкрдпрд░рдЪрд░ рдореА рд╡рдпрдЬрдирди рд╕рдЦреАрдЬрдирдГ реережрезрее

Page 185: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 185 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдпрдГрддрд╡рдд рд▓реАрд▓рдпрд╛ рд┐рд╡ рд╕рдЬрддрдп рдпрд╡рддреА рд░рдГ ред рд╕ рд┐рд╣ рдЬрд╛рддрдГ рдГрд╡рд╕рддрдирд╛ рдЧреЛрдкреАрдерд╛рдп рдпрджрд╡рдЬрдГ реережреирее

рддрд┐рдГрдордирдирддрдЧрд░рд╣ рд╛рдЬрди рдо рд╛рджрд╛рдорд┐рд╡рд▓рд┐рдордмрдирд╛ ред рд┐рд╡рд░рд╛рд┐рдЬрдд рд┐рд╡рддрд╛рдирди рджреАрдкрдорд░рд┐рдгрдордпрд░рд┐рдк реережрейрее

рдорд┐ рд▓рдХрд╛рджрд╛рдорд┐рднрдГ рдкрдкрд┐ рд░рд░рдлрдХрд▓рдирд╛рд┐рджрдд ред рдЬрд╛рд▓рд░рдиреАрд┐рд╡ рдЧреЛрд┐рдн рдирд┐рдорд╕реЛрд╜рдорд▓рдГ реережрекрее

рдкрд╛ рд░рдЬрд╛рддрд╡рдирд╛рдореЛрдж рд╡рд╛рдпрдиреЛ рд╛рдирд╢рд╛рд┐рд▓рдирд╛ ред рдзрдкрд░рдЧрд░рдЬ рд░рд╛рдЬрдирдЬрд╛рд▓рд░рдиреАрд┐рд╡рд┐рдирдЧрд░рддрдГ реережрелрее

рдкрдпрдГрдлрдирд┐рдирдн рд╢ рдкрдпрд░ рдХ рдХрд┐рд╢рдк рдо ред рдЙрдкрддрдГрде рд╕рдЦрд╛рд╕реАрди рдЬрдЧрддрд╛рдореА рд░ рдкрд┐рддрдо реережремрее

рд╡рд╛рд▓рд╡рдпрдЬрдирдорд╛рджрд╛рдп рд░ рджрдгрдб рд╕рдЦреАрдХрд░рд╛рдд ред рддрди рд╡реАрдЬрдпрддреА рджрд╡реА рдЙрдкрд╛рд╕рд╛ рдЪрдм рдИ рд░рдо реережренрее

рд╕реЛрдкрд╛ рдпрдд рдХрд╡рдгрдпрддреА рдорд┐рдгрдирдкрд░рд╛ рдпрд╛ ред рд░рдЬрд╜ рдЧрд▓реАрдпрд╡рд▓рдпрд╡рдпрдЬрдирд╛рдорд╣рдГрддрд╛ рее

рд╡ рд╛рдирддрдЧ рдХрдЪрдХ рдХрдорд╢реЛрдгрд╣рд╛рд░ ред рднрд╛рд╕рд╛ рд┐рдирддрдордмрдзрддрдпрд╛ рдЪ рдкрд░рд╛рдзрдпрд░рдХрд╛ рдпрд╛ реережреорее

рддрд╛ рд░рд┐рдкрдгреА реМреАрдпрдордирдирдпрдЧрд┐рдд рд┐рдирд░реАрдЖрдп ред рдпрд╛ рд▓реАрд▓рдпрд╛ рдзрддрддрдиреЛрд░рдирд░рдкрд░рдкрд╛ рее

реАрддрдГ рдГрдордпрдирдирд▓рдХрдХрдгрдбрд▓рд┐рдирдХрдХрдгрда ред рд╡рдХрд╜реЛ рд▓рд╕рд┐рддрдГрдорддрд╕рдзрд╛ рд╣ рд░рд░рд╛рдмрднрд╛рд╖ реережрепрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рд░рд╛рдЬрдкрд╜реАрд┐рдкрд╕рддрд╛ рднрдкрд▓ рдХрдкрд╛рд▓рд┐рд╡рднрд┐рддрд┐рднрдГ ред рдорд╣рд╛рдирднрд╛рд╡рдГ реМреАрдо реА рд░рдкреМрджрд╛рдпрд░рдмрд▓реЛрд┐рдЬрд░рддрдГ реерезрежрее

рддрд╛рдирд╛ рд╛рдирд┐рдерд░рдиреЛ рд┐рд╣рддрд╡рд╛ рдЪ рд╛рджреАрдирдГрдорд░рджрдорд░рджрд╛рди ред рдж рд╛ рд╛рд╜рд╛ рдГрд╡рд┐рдкрд╜рд╛ рдЪ рдХрдГрдорд╛рдирдиреЛ рд╡рд╡рд╖рд╜рд╕рдорд╛рди реерезрезрее

рд░рд╛рдЬ рдпреЛ рд┐рдм рдпрддрдГ рд╕ рд╕рдорд┐ рд╢рд░рдг рдЧрддрд╛рди ред рдмрд▓рд╡рд┐ рдГ рдХрдд рд╖рд╛рдирд╛рдпрдГрддрдп рдирдкрд╛рд╕рдирд╛рди реерезреирее

рдЕрдГрдк рд╡рддрдорд░рдирд╛рдордкрд╕рд╛рдорд▓реЛрдХрдкрдердореАрдпрд╖рд╛рдо ред рдЖрд┐рдГрдерддрд╛рдГ рдкрджрд╡реА рд╕ рд╛рдпрдГ рд╕реАрджрд┐рдирдд рдпреЛрд┐рд╖рддрдГ реерезрейрее

рд┐рдирд┐рдХ рдЪрдирд╛ рд╡рдп рд╢ рд┐рдирдирд┐рдХ рдЪрдирдЬрдирд┐рдпрд╛рдГ ред рддрдГрдорд╛ рддрд╛рдпрдг рди рд╛ рдпрд╛ рдорд╛ рднрдЬрд┐рдирдд рд╕рдордзрдпрдо реерезрекрее

рдпрдпреЛрд░рд╛рддрдорд╕рдо рд┐рд╡ рдЬрдирдо рдпрд╛рд░рдХрд┐рддрднрд░рд╡рдГ ред

Page 186: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 186 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрдпреЛрд┐рд╡рд░рд╡рд╛рд╣реЛ рдорд╜реА рдЪ рдиреЛ рдорд╛рдзрдордпреЛрдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд реерезрелрее

рд╡рдж рдпрддрджрд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рдп рддрд╡рдпрд╛рджреАрдШрд░рд╕рдореА рдпрд╛ ред рд╡рддрд╛ рд╡рдп рдЧрдгрд╣ рдирд╛ рд┐рднрдХрд╖рд┐рднрдГ рд╛рд┐рдШрддрд╛ рдордзрд╛ реерезремрее

рдЕрдерд╛рддрдордиреЛрд╜рдирд░рдк рд╡ рднрдЬрдГрд╡ рд┐рд╜рдпрднрд░рдо ред рдпрди рддрд╡рдорд╛рд┐рд╢рд╖рдГ рд╕рддрдпрд╛ рдЗрд╣рд╛рдорд╜ рдЪ рд▓рдкрдГрдпрд╕ реерезренрее

рдЪ рд╢рд╛ рд╡рдЬрд░рд╛рд╕рдирдз рджрдирддрд╡рдмрд╛рджрдпреЛ рдирдкрд╛рдГ ред рдордо рд┐ рд┐рдирдд рд╡рд╛рдореЛрд░ рд░рдХрдореА рдЪрд╛рд┐рдк рддрд╡рд╛рдордЬрдГ реерезреорее

рддрд╖рд╛ рд╡реАрдпрд░рдорджрд╛рдирдзрд╛рдирд╛ рд╛рдирд╛ рдГрдордпрди рдп ред рдЖрд┐рдирддрд╛рд┐рд╕ рдордпрд╛ рднрд┐ рддрдЬреЛрдкрд╣рд░рддрд╛рд╕рддрд╛рдо реерезрепрее

рдЙрджрд╛рд╕реАрдирд╛ рд╡рдп рдирди рди рдпрдкрддрдпрд╛рдерд░рдХрд╛рдордХрд╛рдГ ред рдЖрддрдорд▓ рдзрдпрд╛рдГрдорд╣ рдкрдгрд╛рд░ рдЧрд╣рдпреЛрдЬрдп рд┐рддрд░рд┐рдмрдпрд╛рдГ реереирежрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрддрд╛рд╡рджрдХрддрд╡рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╛рддрдорд╛рди рд╡ рд▓рднрд╛рд┐рдорд╡ ред рдордирдпрдорд╛рдирд╛рдорд┐рд╡ рд╖рд╛ рдкрд░ рди рдЙрдкрд╛рд░рдордд реереирезрее

рдЗрд┐рдд рд┐рд╜рд▓реЛрдХрд╢рдкрддрдГрддрджрд╛рддрдордирдГ рд┐рдпрдГрдп рджрд╡рдпреМрддрдкрд╡рд░рдорд┐рдпрдо ред рдЖреМрддрдп рднреАрддрд╛ рд┐рдж рдЬрд╛рддрд╡рдкрдерд┐ рдирддрд╛ рджрд░рдирддрд╛ рд░рджрддреА рдЬрдЧрд╛рдо рд╣ реереиреирее

рдкрджрд╛ рд╕рдЬрд╛рддрди рдирдЦрд╛рд░рдгреМреАрдпрд╛ рднрд╡ рд┐рд▓рдЦрдирддрдпреМрд┐рднрд░ рдЬрдирд╛рд┐рд╕рддрдГ ред рдЖрд┐рд╕ рдЪрддреА рдХ рдХрдорд░рд┐рд╖рддреМ рдГрддрдиреМ рддрдГрдерд╛рд╡рдзреЛрдо рдпрд┐рддрджрдГрдЦрд░ рд╡рд╛рдХ реереирейрее

рддрдГрдпрд╛рдГ рд╕рджрдГрдЦрднрдпрд╢реЛрдХрд┐рд╡рди рдм рд░ ред рд╣рдГрддрд╛ рд▓рде рд▓рдпрддреЛ рд╡рдпрдЬрди рдкрдкрд╛рдд рее

рджрд╣ рд┐рд╡рдХрд▓рд╡рд┐рдзрдпрдГ рд╕рд╣рд╕рд╡ рдо рди ред рд░рдорднрд╡ рд╡рд╛рдпрд┐рд╡рд╣рддреЛ рд┐рд╡рдХ рдпрд░ рдХрд╢рд╛рди реереирекрее

рдд рд╡рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рдирдХрдгрдГ рд┐рдпрд╛рдпрд╛рдГ рдордмрдирдзрдирдо ред рд╣рд╛рдГрдпреМрд┐рдврдордЬрд╛рдирдирддрдпрд╛рдГ рдХрд░рдгрдГ рд╕реЛрд╜рдирд╡рдХрдордкрдд реереирелрее

рдкрдпрд░ рдХрд╛рджрд╡рд░ рд╛рд╢ рддрд╛рдорддрдерд╛рдкрдп рдЪрддрднрд░рдЬрдГ ред рдХрд╢рд╛рдирд╕рдо рдд рдХрд╜ рд╛рдордЬрддрдк рдкрд╛рд┐рдгрдирд╛ реереиремрее

рдордЬрдпрд╛реМрдХрд▓ рдирд╜ рдГрддрдиреМ рдЪреЛрдкрд╣рддреМ рд╢рдЪрд╛ ред рдЖрд┐ рдп рдмрд╛рд╣рдирд╛ рд░рд╛рдЬрдирдирдирдпрд┐рд╡рдпрд╛ рд╕рддреАрдо реереиренрее

рд╕рд╛рдирддрд╡рдпрд╛рдорд╛рд╕ рд╕рд╛рдирддрд╡ рдГ рдХрдкрдпрд╛ рдХрдкрдгрд╛ рднрдГ ред рд╣рд╛рдГрдпреМрд┐рдврдорд┐ рдЪ рд╛рдорддрджрд╣рд╛ рд╕рддрд╛ рдЧрд┐рддрдГ реереиреорее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рдорд╛ рдорд╛ рд╡рдж рдпрд░рд╕рдпрдерд╛ рдЬрд╛рди рддрд╡рд╛ рдорддрдкрд░рд╛рдпрдгрд╛рдо ред

Page 187: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 187 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрд╡ рдЪрдГ реМреЛрддрдХрд╛рдорди рдЖрд╡ рдпрд╛рдЪ рд░рддрдо рдЧрди реереирепрее

рдордЦ рдЪ рдорд╕рд░рдордн рдГрдл рд░рддрд╛рдзрд░рдореАрдХрд┐рд╖рддрдо ред рдХрдЯрд╛рдХрд╖рдкрд╛рд░рдгрд╛рдкрд╛ рдЧ рд╕рдирджрд░рдХрдЯреАрддрдЯрдо реерейрежрее

рдЕрдп рд┐рд╣ рдкрд░рдореЛ рд▓рд╛рднреЛ рдЧрд╣рд╖ рдЧрд╣рдорд┐рдзрдирд╛рдо ред рдпрдирдирдорд░реАрдпрдд рдпрд╛рдордГ рд┐рдпрдпрд╛ рднреАрд░ рднрд╛рд┐рдорд┐рди реерейрезрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╕рд╡ рднрдЧрд╡рддрд╛ рд░рд╛рдЬрдирд╡рджрдн рдк рд░рд╕рд╛рд┐рдирддрд╡рддрд╛ ред рдЬрдЮрд╛рддрд╡рд╛ рддрддрдк рд░рд╣рд╛рд╕реЛрд┐ рд┐рдпрддрдпрд╛рдЧрднрдп рдЬрд╣реМ реерейреирее

рдмрднрд╛рд╖ рдЛрдн рдкрд╕рд╛ рд╡реА рдирддреА рднрдЧрд╡рдирдордЦрдо ред рд╕реЛреАрдбрд╣рд╛рд╕рд░рд┐рдЪрд░ рд┐рдГрди рдзрд╛рдкрд╛ рдЧрди рднрд╛рд░рдд реерейрейрее

реМреАрд░рд┐рдХрдордгрдпрд╡рд╛рдЪ

рдирдирд╡рд╡рдорддрджрд░рд┐рд╡рдирджрд┐рд╡рд▓реЛрдЪрдирд╛рд╣ рдп рднрд╡рд╛рдирднрдЧрд╡рддреЛрд╜рд╕ рд╢реА рд┐рд╡рднрдордирдГ ред рдХрд╡ рдГрд╡ рдорд┐рд╣рдордирдпрд┐рднрд░рддреЛ рднрдЧрд╡рд╛ рдпрдзреАрд╢рдГ рдХрд╡рд╛рд╣ рдЧрдгрдХрд┐рддрд░ рдЧрд╣реАрддрдкрд╛рджрд╛ реерейрекрее

рд╕рддрдп рднрдпрд╛рд┐рджрд╡ рдЧрдг рдп рдЙрд░рдмрдорд╛рдирддрдГ ред рд╢рдд рд╕рдорд┐ рдЙрдкрд▓рдорднрдирдорд╛рд╜ рдЖрддрдорд╛ рее

рд┐рдирддрдп рдХрд┐рджрд┐рдирд┐рдпрдЧрдгрдГ рдХрддрд┐рд╡рдорд╣рдГрддрд╡ ред рддрд╡рддрд╕рд╡рдХрдирд░рдкрдкрдж рд┐рд╡рдзрдд рддрдореЛрд╜рдирдзрдо реерейрелрее

рддрд╡рддрдкрд╛рджрдк рдордХрд░рдирджрдЬрд╖рд╛ рдордиреАрдирд╛ ред рд╡рддрдорд╛рд░рдГрдлрдЯ рдкрд╢рд┐рднрдирд░рди рджрд┐рд╡рд░рднрд╛рд╡рдпрдо рее

рдпрдГрдорд╛рджрд▓реМрд┐рдХрдХрд┐рдорд╡рд┐рд╣рддрдореА рд░рдГрдп ред рднрдордГрддрд╡рд┐рд╣рддрдордереЛ рдЕрди рдп рднрд╡рдирддрдо реерейремрее

рд┐рдирд┐рдХ рдЪрдиреЛ рдирди рднрд╡рд╛рдирди рдпрддреЛрд╜рд┐рдГрдд рд┐рдХрд┐ рдЪрдж ред рдпрдГрдо рдмрд┐рд▓ рдмрд┐рд▓рднрдЬреЛрд╜рд┐рдк рд╣рд░рдирддрдпрдЬрд╛ рд╛рдГ рее

рди рддрд╡рд╛ рд┐рд╡рджрдирддрдпрд╕рддрдкреЛрд╜рдирддрдХрдорд╛ рдпрддрд╛рдирдзрд╛рдГ ред реЛ рднрд╡рд╛рдирдмрд┐рд▓рднрдЬрд╛рдорд┐рдк рддрд╜рд┐рдк рдд рдпрдо реерейренрее

рддрд╡ рд╡ рд╕рдордГрддрдкрд░рд╖рд╛рдерд░рдордпрдГ рдлрд▓рд╛рддрдорд╛ ред рдп рд╛ рдЫрдпрд╛ рд╕рдорддрдпреЛ рд┐рд╡рд╕рдЬрд┐рдирдд рдХрддрдГрдирдо рее

рддрд╖рд╛ рд┐рд╡рднреЛ рд╕рдорд┐рдЪрддреЛ рднрд╡рддрдГ рд╕рдорд╛рдЬрдГ ред рдкрд╕рдГ рд┐ рдпрд╛ рд░рддрдпреЛрдГ рд╕рдЦрджрдГрд┐рдЦрдиреЛрдирд░ реерейреорее

рддрд╡ рдирдпрдГрддрджрдгрдбрдорд┐рдирд┐рднрдЧрд░рд┐рджрддрд╛рдирднрд╛рд╡ ред рдЖрддрдорд╛рддрдордж рдЬрдЧрддрд╛рд┐рдорд┐рдд рдо рд╡рддреЛрд╜рд┐рд╕ рее

рд┐рд╣рддрд╡рд╛ рднрд╡ рд╡ рдЙрджреА рд░рддрдХрд╛рд▓рд╡рдЧ ред

Page 188: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 188 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдзрд╡рдГрддрд╛рд┐рд╢рд╖реЛрд╜ рдЬрднрд╡рдирд╛рдХрдкрддреАрдирдХрддреЛрд╜рдирдп реерейрепрее

рдЬрд╛ рдп рд╡рдЪрдГрддрд╡ рдЧрджрд╛рдордЬ рдпрдГрдд рднрдкрд╛рди ред рд┐рд╡рд┐рд╛рд╡рдп рд╢рд╛ рдЧрд░рд┐рдирдирджрди рдЬрд╣рдерд░ рдорд╛ рддрд╡рдо рее

рд┐рд╕рд╣реЛ рдпрдерд╛ рдГрд╡рдмрд┐рд▓рдореАрд╢ рдкрд╢рдирдГрд╡рднрд╛рдЧ ред рдд рдпреЛ рднрдпрд╛ рджрджрд┐рдз рд╢рд░рдг рдкрдирдирдГ реерекрежрее

рдп рд╛ рдЫрдпрд╛ рдирдкрд┐рд╢рдЦрд╛рдордгрдпреЛрд╜рдирдЧрд╡рдирдп ред рдЬрд╛рдпрдирддрдирд╛рд╣рдЧрдпрд╛рджрдп рдРрдХрдпрдкрддрдпрдо рее

рд░рд╛рдЬрдп рд┐рд╡рд╕рдЬрдп рд┐рд╡рд┐рд╡рд╢рд╡рд░рдирдордордмрдЬрд╛ ред рд╕реАрджрд┐рдирдд рддрд╜рдирдкрджрд╡реА рдд рдЗрд╣рд╛рд┐рдГрдерддрд╛рдГ рд┐рдХрдо реерекрезрее

рдХрд╛рдирдп реМрдпрдд рддрд╡ рдкрд╛рджрд╕рд░реЛрдЬрдЧрдирдзрдо ред рдЖрдпрд╛рдп рд╕рдирдордЦ рд░рдд рдЬрдирддрд╛рдкрд╡рдЧрд░рдо рее

рд▓рдЖрдордпрд╛рд▓рдп рддрд╡рд┐рд╡рдЧрдг рдп рдЧрдгрд╛рд▓рдпрдГрдп ред рдорддрдпрд╛рд░ рд╕рджреЛрд░рднрдпрдордерд░рд┐рд╡рд╡реАрдд рд┐ рдГ реерекреирее

рдд рддрд╡рд╛рдирд░рдкрдорднрдЬ рдЬрдЧрддрд╛рдордзреАрд╢рдо ред рдЖрддрдорд╛рдирдорд╜ рдЪ рдкрд░рд╜ рдЪ рдХрд╛рдордкрд░рдо рее

рдГрдпрд╛рдирдо рддрд╡рд╛рд┐ рдпрд░рд░рдг рд╕рд┐рддрд┐рднрд░рдордирддрдпрд╛ ред рдпреЛ рд╡ рднрдЬрдирддрдордкрдпрд╛рддрдпрдирддрд╛рдкрд╡рдЧрд░рдГ реерекрейрее

рддрдГрдпрд╛рдГ рдГрдпрд░ рдпрдд рдирдкрд╛ рднрд╡рддреЛрдкрд┐рдж рд╛рдГ ред реАрдгрд╛ рдЧрд╣рд╖ рдЦрд░рдЧреЛ рд┐рд╡рдбрд╛рд▓рднрддрдпрд╛рдГ рее

рдпрддрдХрдгрд░рдорд▓рдордирдХрдгрд░ рдиреЛрдкрдпрд╛рдпрд╛рдж ред рдпрдорддрдХрдерд╛ рдордбрд┐рд╡ рд░ рдЪрд╕рднрд╛рд╕ рдЧреАрддрд╛ реерекрекрее

рддрд╡рдХрдореМрд░реЛрдордирдЦрдХрд╢рд┐рдкрди рдордирддрд░ ред рдорд╛рд╕рд╛рд┐рдГрдерд░ рдХрд┐рдорд┐рд╡ рдХрдлрд┐рдк рд╡рд╛рддрдо рее

рдЬреАрд╡ рдЫрд╡ рднрдЬрд┐рдд рдХрд╛рдирддрдорд┐рддрд┐рд╡рд░рдордврд╛ ред рдпрд╛ рдд рдкрджрд╛ рдЬрдордХрд░рдирджрдорд┐рдЬрдпрддреА реА реерекрелрее

рдЕрдГрддрд╡рдордмрдЬрд╛ рдордо рдд рдЪрд░рдгрд╛рдирд░рд╛рдЧ ред рдЖрддрдорддрдГрдп рдорд┐рдп рдЪрд╛рдирд┐рдд рд░ рдГ рее

рдп рд░рдГрдп рд╡ рдп рдЙрдкрд╛ рд░рдЬреЛрд╜рд┐рддрдорд╛рд╜реЛ ред рдорд╛рдореА рд╕ рддрдж рд╣ рдирдГ рдкрд░рдорд╛рдирдХрдордкрд╛ реерекремрее

рдирд╡рд╛рд▓реАрдХрдорд╣ рдордирдп рд╡рдЪрдГрдд рдордзрд╕рджрди ред рдЕрдордмрд╛рдпрд╛ рдПрд╡ рд┐рд╣ рд╛рдпрдГ рдХрдирдпрд╛рдпрд╛рдГ рдГрдпрд╛рд┐рд┐рддрдГ рдХрд╡рд┐рдЪрдд реерекренрее

рд╡рдпрдврд╛рдпрд╛ рд╛рд┐рдк рдк рдпрд╛ рдордиреЛрд╜ рдпрд┐рдд рдирд╡ рдирд╡рдо ред

Page 189: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 189 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдмрдзреЛрд╜рд╕рддреА рди рд┐рдмрднрдпрд╛ рд╛ рд┐рдмрджрднрдп рдпрддрдГ реерекреорее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рд╕рд╛рдзрд╡рдпрдд рд▓реЛрддрдХрд╛рдордГрддрд╡ рд░рд╛рдЬрдкрд╜реА рд▓рд┐рдорднрддрд╛ ред рдордпреЛрд┐рджрдд рдпрджрдирд╡рд╛рддрде рд╕рд╡ рддрддрд╕рддрдпрдорд╡ рд┐рд╣ реерекрепрее

рдпрд╛рдирдпрд╛рдирдХрд╛рдордпрд╕ рдХрд╛рдорд╛рдирдо рдпрдХрд╛рдорд╛рдп рднрд╛рд┐рдорд┐рди ред рд╕рд┐рдирдд рдХрд╛рдирддрдн рд╛рдпрд╛рдГрддрд╡ рдХ рдпрд╛рд┐рдг рд┐рдирддрдпрдж реерелрежрее

рдЙрдкрд▓ рдз рдкрд┐рддрдо рдкрд╛рд┐рддреЛрддрдп рдЪ рддрд╜рдирдШ ред рдп рд╛рдХрдп рд╛ рдпрдорд╛рдирд╛рдпрд╛ рди рдзреАрдорд░ рдпрдкрдХрд┐рд╖рд░рддрд╛ реерелрезрее

рдп рдорд╛ рднрдЬрд┐рдирдд рджрд╛рдордкрддрдп рддрдкрд╕рд╛ реЛрддрдЪрдпрд░рдпрд╛ ред рдХрд╛рдорд╛рддрдорд╛рдиреЛрд╜рдкрд╡рдЧрд╢ рдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдордо рдорд╛рдпрдпрд╛ реерелреирее

рдорд╛ рд╛рдкрдп рдорд╛рд┐рдирдирдпрдкрд╡рдЧрд░рд╕рдордкрдж ред рд╡рд╛ рдЫрд┐рдирдд рдп рд╕рдордкрдж рдПрд╡ рддрддрдкрд┐рддрдо реерелрейрее

рдд рдордирджрднрд╛рдЧрд╛ рд┐рдирд░рдпрд╜рд┐рдк рдп рдирдгрд╛ ред рдорд╛рд╜рд╛рддрдордХрддрд╡рд╛рд┐ рд░рдпрдГ рд╕рд╕ рдЧрдордГ реерелрейрее

рд┐рдж рдпрд╛ рдЧрд╣ рдпрд░рд╕рдХрдирдорд┐рдп рддрд╡рдпрд╛ рдХрддрд╛рдирд╡рд┐ рднрд░рд╡рдореЛрдЪрдиреА рдЦрд▓рдГ ред рд╕рджрдХрд░рд╛рд╕реМ рд╕рддрд░рд╛ рджрд░рд╛рд┐рд╢рд╖реЛ рд╕рднрд░рд╛рдпрд╛ рд┐рдирдХрд┐рдд рдЬрд╖рдГ рд┐ рдпрд╛рдГ реерелрекрее

рди рддрд╡рд╛ рд╢реАрдордгрд┐рдпрдиреА рдЧрд┐рд╣рдгреА рдЧрд╣рд╖ ред рдкрдпрд╛рд┐рдо рдорд╛рд┐рдирд┐рди рдпрдпрд╛ рдГрд╡рд┐рд╡рд╡рд╛рд╣рдХрд╛рд▓ рее

рд╛ рд╛рдирдирдкрд╛рдирди рд┐рд╡рдЧрдг рдп рд░рд╣реЛрд╣рд░реЛ рдо ред рдГрдерд╛рд┐рдкрддреЛ рд┐ рдЬ рдЙрдкреМрддрд╕рддрдХрдердГрдп реерелрелрее

рд╛рддрд┐рд╡рд░рд░рдкрдХрд░рдг рдпрд┐рдз рд┐рдирд┐рдЬрд░рддрдГрдп ред реЛ рд╛рд╣рдкрд╡рд░рд┐рдг рдЪ рдд рдзрдо рдЧреЛ рдпрд╛рдо рее

рджрдГрдЦ рд╕рдорддрдердорд╕рд╣реЛрд╜рдГрдорджрдпреЛрдЧрднреАрддрдпрд╛ ред рдирд╡рд╛рд╡реАрдГ рд┐рдХрдорд┐рдк рддрди рд╡рдп рд┐рдЬрддрд╛рдГрдд реерелремрее

рджрддрдГрддрд╡рдпрд╛рддрдорд▓рднрди рд╕рд┐рд╡рд┐рд╡ рдордирд╜рдГ ред рдГрдерд╛рд┐рдкрддреЛ рдорд┐рдп рд┐рдЪрд░рд╛рдпрд┐рдд рд╢рдирдпрдорддрдд рее

рдорддрд╡рд╛ рд┐рдЬрд╣рд╛рд╕ рдЗрдж рдЕ рдЧрдордирдирдпрдпреЛ рдп ред рд┐рдд рдд рдд рд╡рд┐рдп рд╡рдп рд┐рддрдирдирджрдпрд╛рдордГ реерелренрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡ рд╕реМрд░рддрд╕рд▓рд╛рдкрднрд░рдЧрд╡рд╛рдирдЬрдЧрджреА рд░рдГ ред рдГрд╡рд░рддреЛ рд░рдордпрд╛ рд░рдо рдирд░рд▓реЛрдХ рд┐рд╡рдбрдордмрдпрди реерелреорее

рддрдерд╛рдирдпрд╛рд╕рд╛рдорд┐рдк рд┐рд╡рднрдЧрд░рд╣рд╕ рдЧрд╣рд╡рд╛рд┐рдирд╡ ред

Page 190: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 190 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЖрд┐рдГрдерддреЛ рдЧрд╣рдордзреАрдпрд╛рдирдзрдорд╛рд░рдирд▓реЛрдХрдЧрд░рд╣рд░ рд░рдГ реерелрепрее * * *

ремрез. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрдХрдХрд╢рдГрддрд╛рдГ рдХрдгрдГрдп рдкрд╜рд╛рдирджрд╢рджрд╢рд╛рдмрдЖрдГ ред рдЕрдЬреАрдЬрдирдирдирдирд╡рдорд╛рд┐рдирдкрддрдГ рд╕рд╡рд╛рд░рддрдорд╕рдордкрджрд╛ реережрезрее

рдЧрд╣рд╛рджрдирдкрдЧ рд╡реАрдЖрдп рд░рд╛рдЬрдк рдпреЛрд╜ рдпрдд рд┐рдГрдерддрдо ред рдирдпрдорд╕рдд рдГрд╡ рдГрд╡ рди рдд рд╡рд┐рд╡рджрдГ рд┐ рдпрдГ реережреирее

рдЪрд╛рд╡рд░ рдЬрдХреЛрд╢рд╡рджрдирд╛рдпрддрдмрд╛рд╣рдирд╜ ред рд╕рдорд╣рд╛рд╕рд░рд╕рд╡реАрдХрд┐рд╖рддрд╡ рдЧрдЬ рдкрдГ рее

рд╕рдордореЛрд┐рд╣рддрд╛ рднрдЧрд╡рддреЛ рди рдордиреЛ рд┐рд╡рдЬрдд ред рдГрд╡рд┐рд╡рд░ рдордГ рд╕рдорд╢рдХрдирд╡рд┐рдирддрд╛ рд┐рд╡рднрдордирдГ реережрейрее

рдГрдорд╛рдпрд╛рд╡рд▓реЛрдХрд▓рд╡рджрд┐рд╢рд░рддрднрд╛рд╡рд╣рд╛ рд░ ред рдордгрдбрд▓рд┐рд╣рддрд╕реМрд░рддрдордирд╜рд╢реМрдгрдбрдГ рее

рдк рдпрдГрдд рд╢реЛрдбрд╢рд╕рд╣реРрдорди рдЧрдмрд╛рдгрд░ ред рдпрдГрдпрд┐рдирд┐рдп рд┐рд╡рдорд┐рдерддрдордХрд░рдгрдирд░ рд╢рдХрдГ реережрекрее

рдЗрддрде рд░рдорд╛рдкрд┐рддрдорд╡рд╛рдкрдп рдкрд┐рдд рд┐ рдпрдГрддрд╛ ред рд╛рджрдпреЛрд╜рд┐рдк рди рд┐рд╡рджрдГ рдкрджрд╡реА рдпрджреАрдпрд╛рдо рее

рднрдЬрдорд░рджрд╛рд┐рд╡рд░рддрдорд┐рдзрддрдпрд╛рдирд░рд╛рдЧ ред рд╣рд╛рд╕рд╛рд╡рд▓реЛрдХрдирд╡рд╕ рдЧрдорд▓рд╛рд▓рд╕рд╛ рдо реережрелрее

рддрдп рдорд╛рд╕рдирд╡рд░рд╛рд╣рд░рдгрдкрд╛рджрд╢реМрдЪ ред рддрд╛рдордмрд▓рд┐рд╡реМрдордгрд╡реАрдЬрдирдЧрдирдзрдорд╛ рдпрдГ рее

рдХрд╢рд╕рд╛рд░рд╢рдпрдирдГрдирдкрдиреЛрдкрд╣рд╛рдпрдГ ред рджрд╛рд╕реАрд╢рддрд╛ рдЕрд┐рдк рд┐рд╡рднреЛрд┐рд╡рд░рджрдзрдГ рдГрдо рджрд╛рдГрдпрдо реережремрее

рддрд╛рд╕рд╛ рдпрд╛ рджрд╢рдкрд╜рд╛рдгрд╛ рдХрдг реАрдгрд╛ рдкрд░реЛрд┐рджрддрд╛рдГ ред рдЕ реМ рдорд┐рд╣рдпрдГрддрддрдкрд╜рд╛рди рдордирд╛рджреАрдирдЧрдгрд╛рд┐рдо рдд реережренрее

рдЪрд╛рд░рджрдгрдГ рд╕рджрдг рдЪрд╛рд░рджрд╣ рд╡реАрдпрд░рд╡рд╛рди ред рд╕рдЪрд╛рд░ рд╛рд░рдЧ рднрд┐рдЪрд╛рд░рдГрддрдерд╛рдкрд░рдГ реережреорее

рдЪрд╛рд░рдЪрдирд┐реЛ рд┐рд╡рдЪрд╛рд░ рдЪрд╛рд░ рджрд╢рдореЛ рд╣рд░рдГ ред рдордирдордЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд┐рдХрдордгрдпрд╛ рдирд╛рд╡рдорд╛рдГ рд┐рдкрддрдГ реережрепрее

рднрд╛рдирдГ рд╕рднрд╛рдирдГ рдГрд╡рднрд╛рд░рдирдГ рднрд╛рдирднрд╛рд░рдирдорд╛рдГрддрдерд╛ ред рдЪрдирд┐рднрд╛рдирдмрд░рд╣ рд╛рдирд░рд┐рддрднрд╛рдирдГрддрдерд╛ рдордГ реерезрежрее

реМреАрднрд╛рдирдГ рд┐рддрднрд╛рди рд╕рддрдпрднрд╛рдорд╛рддрдордЬрд╛ рджрд╢ ред

Page 191: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 191 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╕рд╛рдордмрдГ рд╕рд┐рдорд╜рдГ рдкрд░рд┐рдЬ рдЫрддрд┐рдЬ рдЪ рд╕рд╣реРрд┐рдЬрдд реерезрезрее

рд┐рд╡рдпрдпрд┐ рд╜рдХрдд рд╡рд╕рдорд╛рдирд┐рд┐рд╡рдбрдГ рдмрддрдГ ред рдЬрд╛рдордмрд╡рддрдпрд╛рдГ рд╕рддрд╛ рдд рд╕рд╛рдордмрд╛ рд╛рдГ рд┐рдкрддрд╕рдордорддрд╛рдГ реерезреирее

рд╡реАрд░ рдирд┐реЛрд╜ рд╕рди рд┐рдЪрд╜рдЧрд╡рдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╖рдГ ред рдЖрдордГ рд╢ рдХрд╡рд░рд╕рдГ реМреАрдорд╛рдирдХрд┐рдирддрдирд╛рд░ рдирд┐рдЬрддрдГ рд╕рддрд╛рдГ реерезрейрее

реМрддрдГ рдХрд┐рд╡рд╡рд░рд╖реЛ рд╡реАрд░рдГ рд╕рдмрд╛рд╣рднрд░рд┐ рдПрдХрд▓рдГ ред рд╢рд╛рд┐рдирддрджрд░рд╢рд░рдГ рдкрдгрд░рдорд╛рд╕рдГ рдХрд╛рд┐рд▓рди рд╛рдГ рд╕реЛрдордХреЛрд╜рд╡рд░рдГ реерезрекрее

рдШреЛрд╖реЛ рдЧрд╛рд╜рд╡рд╛рд┐рдирд╕рд╣реЛ рдмрд▓рдГ рдмрд▓ рдКрдзрд░рдЧрдГ ред рдорд╛ рдпрд╛рдГ рдкрд╜рд╛ рдорд╣рд╛рд╢рд┐ рдГ рд╕рд╣ рдУрдЬреЛрд╜рдкрд░рд╛рд┐рдЬрддрдГ реерезрелрее

рд╡рдХреЛ рд╣рд╖ рд╜рд┐рдирд▓реЛ рдЧреАреЛ рд╡рдзрд░рдиреЛрдирдирд╛рдж рдПрд╡ рдЪ ред рдорд╣рд╛рд╕рдГ рдкрд╛рд╡рдиреЛ рд╡рд┐ рд┐рдорд░рд╜рд┐рд╡рдирджрд╛рддрдордЬрд╛рдГ рдХрд╖рд┐рдзрдГ реерезремрее

рд╕ рдорд╛рдорд┐рдЬ рд╣рддрд╕рдирдГ рд╢рд░рдГ рд╣рд░рдгреЛрд╜ рд░рд┐рдЬрдд ред рдЬрдпрдГ рд╕рднрд┐реЛ рднрд┐рд╛рдпрд╛ рд╡рд╛рдо рдЖрдп рд╕рддрдпрдХрдГ реерезренрее

рджреАрд┐ рдорд╛рдГрддрд╛рдд рд╛ рд╛ рд░реЛрд┐рд╣рдгрдпрд╛рдГрддрдирдпрд╛ рд╣рд░рдГ ред рдордирд╛ рдЪрд╛рд┐рдирд░ реЛрд╜рднрд┐рдХрдорд╡рддрдпрд╛ рдорд╣рд╛рдмрд▓рдГ ред рдк рдпрд╛ рдд рд░рд┐рдХрдордгреЛ рд░рд╛рдЬрдирдирд╛рдордирд╛ рднреЛрдЬрдХрдЯ рдкрд░ реерезреорее

рдПрддрд╖рд╛ рдкрд╜рдкреМрд╜рд╛ рдмрднрд╡рдГ рдХреЛрд┐рдЯрд╢реЛ рдирдк ред рдорд╛рддрд░рдГ рдХрдгрдЬрд╛рддреАрдирд╛ рд╕рд╣реРрд╛рд┐рдг рдЪ рд╖реЛрдбрд╢ реерезрепрее

реМреАрд░рд╛рдЬреЛрд╡рд╛рдЪ

рдХрде рд░рдХрдордпрд░реАрдкрд╜рд╛рдп рд╛рджрд╛ рд┐рд╣рддрд░ рдпрд┐рдз ред рдХрдгрди рдк рд░рднрддрдГрдд рд╣рдирдд рд░рдиреА рддреА рдд ред рдПрддрджрд╛ рдпрд╛рд┐рд╣ рдо рд┐рд╡ рд┐рди рд╖реЛрд╡рд╡рд╛рд┐рд╣рдХ рд┐рдордердГ реереирежрее

рдЕрдирд╛рдЧрддрдорддреАрдд рдЪ рд╡рддрд░рдорд╛рдирдорддреАрд┐рдирд┐рдпрдо ред рд┐рд╡рдХ рд╡рдпрд╡рд┐рд╣рдд рд╕рдордпрдХрдкрдпрд┐рдирдд рдпреЛрд┐рдЧрдирдГ реереирезрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╡рддрдГ рдГрд╡рдпрд╡рд░ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдирдгрдЧреЛрд╜рдгрдЧрдпрддрдГрддрдпрд╛ ред рд░рд╛ рдГ рд╕рдорддрд╛рд┐рдирдирд┐рдЬрд░рддрдп рдЬрд╣рд╛рд░рдХрд░рдереЛ рдпрд┐рдз реереиреирее

рдп рдкрдпрдирдГрдорд░рдирд╡рд░ рд░рдХрдореА рдХрдгрд╛рд╡рдорд╛рд┐рдирддрдГ ред рд╡рдпрддрд░ рд╛рд┐рдЧрдирдпрд╛рдп рд╕рддрд╛ рдХрд╡рд░рдирдГрд╡рд╕рдГ рд┐рдпрдо реереирейрее

рд░рд┐рдХрдордгрдпрд╛рдГрддрдирдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдирдХрддрд╡рдорд░рд╕рддреЛ рдмрд▓реА ред рдЙрдкрдпрдо рд┐рд╡рд╢рд╛рд▓рд╛рдХрд╖реА рдХрдирдпрд╛ рдЪрд╛рд░рдорддреА рд┐рдХрд▓ реереирекрее

рджреМрд┐рд╣рд╜рд╛рдпрд╛рд┐рдирд░ рд╛рдп рдкреМрд╜реА рд░рдХрдордпрд╛рджрджрд╛ рд░рдГ ред

Page 192: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 192 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд░реЛрдЪрдирд╛ рдм рд╡рд░реЛрд╜рд┐рдк рдГрд╡рд╕рдГ рд┐рдпрд┐рдЪрдХ рдпрд╛рд░ ред рдЬрд╛рдирдирдирдзрдо рдд реМрди рдГрдирд╣рдкрд╛рд╢рд╛рдирдмрдирдзрдирдГ реереирелрее

рддрд┐рдГрдордирди рдпрджрдп рд░рд╛рдЬрд┐рдХрдордгреА рд░рд╛рдордХрд╢рд╡реМ ред рдкрд░ рднреЛрдЬрдХрдЯ рдЬ рдордГ рд╕рд╛рдордм рдордирдХрд╛рджрдпрдГ реереиремрее

рддрд┐рдГрдорд┐рдирдирд╡ рдЙ рд╛рд╣ рдХрд╛рд┐рд▓ рдЧрдордЦрд╛ рдирдкрд╛рдГ ред рд╛рдГрдд рд░рд┐рдХрдордг реЛрдЪрдмрд░рд▓рдордХрд╖рд┐рд╡рд░рд┐рдирдЬрд░рдп реереиренрее

рдЕрди рдЬрдЮреЛ рдп рд░рд╛рдЬрдирдирд┐рдк рдд рд╡рдпрд╕рди рдорд╣рдд ред рдЗрддрдп реЛ рдмрд▓рдорд╛рд╣рдп рддрдирд╛рдХрд╖рд░рд░ рдХрдордпрджреАрд╡рдпрдд реереиреорее

рд╢рдд рд╕рд╣реРрдордпрдд рд░рд╛рдордГрддрд╜рд╛рджрдж рдкрдгрдо ред рдд рдд рд░рдХрдордпрдЬрдп рд╜ рдХрд╛рд┐рд▓ рдЧрдГ рд╛рд╣рд╕ рд▓рдо ред рджрдирддрд╛рдирд╕рдирджрд╢рд░рдпрдирди рдЪрдирд╛рд░рдо рдп рд▓рд╛рдпрдзрдГ реереирепрее

рддрддреЛ рд▓ рд░рдХрдордпрдЧ рд╛ рд▓рд╣ рддрд╜рд╛рдЬрдп рд▓рдГ ред рд┐рдЬрддрд╡рд╛рдирд╣рд┐рдорддрдпрд╛рд╣ рд░рдХрдореА рдХрддрд╡рдорд╛рд┐реМрддрдГ реерейрежрее

рдордирдпрдирд╛ рдХрд╖рд┐рднрддрдГ реМреАрдорд╛рдирд╕рдорд┐ рдЗрд╡ рдкрд╡рд░рд┐рдг ред рдЬрд╛рддрдпрд╛рд░рдгрд╛рдХрд╖реЛрд╜рд┐рддрд░рд╖рд╛ рдирдпрдмрд░рдж рд▓рд╣рдорд╛рджрдж реерейрезрее

рдд рдЪрд╛рд┐рдк рд┐рдЬрддрд╡рд╛рд╛рдореЛ рдзрдордг рдЫрд▓рдорд╛рд┐реМрддрдГ ред рд░рдХрдореА рд┐рдЬрдд рдордпрд╛рд╜рдо рд╡рджрдирдд рд╛рд┐ рдХрд╛ рдЗрд┐рдд реерейреирее

рддрджрд╛рд╡реАрдирдирднреЛрд╡рд╛рдгреА рдмрд▓рдирд╡ рд┐рдЬрддреЛ рд▓рд╣рдГ ред рдзрдорд░рддреЛ рд╡рдЪрдирдирд╡ рд░рдХрдореА рд╡рджрд┐рдд рд╡ рдорд╖рд╛ реерейрейрее

рддрд╛рдордирд╛ рддрдп рд╡рджрдн рдж рд░рд╛рдЬрдирдпрдЪреЛрд┐рджрддрдГ ред рд╕ рдХрдг рдк рд░рд╣рд╕рдирдмрднрд╛рд╖ рдХрд╛рд▓рдЪреЛрд┐рджрддрдГ реерейрекрее

рдирд╡рд╛ рдХреЛрд┐рд╡рджрд╛ рдпрдп рдЧреЛрдкрд╛рд▓рд╛ рд╡рдирдЧреЛрдЪрд░рд╛рдГ ред рдЕрдХрд╖рдж рд╡рдпрд┐рдирдд рд░рд╛рдЬрд╛рдиреЛ рдмрд╛рдг рди рднрд╡рд╛ рд╢рд╛рдГ реерейрелрее

рд░рд┐рдХрдордгрд╡рдорд┐рдзрдХрд┐рд╖ реЛ рд░рд╛рдЬрд┐рдн реЛрдкрд╣рд╛рд┐рд╕рддрдГ ред рдм рдГ рдк рд░рдШрдо рдордп рдЬ рди рдд рдирдордгрд╕рд╕рд┐рдж реерейремрее

рдХрд┐рд▓ рдЧрд░рд╛рдЬ рддрд░рд╕рд╛ рдЧрд╣реАрддрд╡рд╛ рджрд╢рдо рдкрдж ред рджрдирддрд╛рдирдкрд╛рддрдпрддрдм реЛ рдпреЛрд╜рд╣рд╕рд┐ рд╡рддрд┐ рд░рдЬрдГ реерейренрее

рдЕрдирдп рд┐рдирд┐рднрд░рдирдирдмрд╛рд╣рд░ рд┐рд╢рд░рд╕реЛ рд░рд┐рдзрд░реЛрдХрд┐рд╖рддрд╛рдГ ред рд░рд╛рдЬрд╛рдиреЛ рджрд┐рд╡рдн рддрд╛ рдмрд▓рди рдк рдШрд╛рд┐рджрд░рддрд╛рдГ реерейреорее

рд┐рдирд╣рдд рд░рд┐рдХрдорд┐рдг рдпрд╛рд▓ рдирд╛рд╡реАрддрд╕рд╛рдзрд╡рд╕рд╛рдз рд╡рд╛ ред рд░рд┐рдХрдордгреАрдмрд▓рдпреЛ рд░рд╛рдЬрдирдГрдирд╣рдн рдЧрднрдпрд╛ рд░рдГ реерейрепрее

рддрддреЛрд╜рд┐рдирд░ рд╕рд╣ рд╕рдпрд░рдпрд╛ рд╡рд░ рд░рде рд╕рдорд╛рд░реЛрдкрдп рдпрдпрдГ рдХрд╢рдГрдерд▓реАрдо ред

Page 193: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 193 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд░рд╛рдорд╛рджрдпреЛ рднреЛрдЬрдХрдЯрд╛ рд╢рд╛рд╣рд╛рд░рдГ рд┐рд╕ рд╛рд┐рдЦрд▓рд╛рдерд╛рд░ рдордзрд╕рджрдирд╛реМрдпрд╛рдГ реерекрежрее * * *

ремреи. реМреАрд░рд╛рдЬреЛрд╡рд╛рдЪ

рдмрд╛рдгрдГрдп рддрдирдпрд╛рдорд╖рд╛рдордкрдпрдо рдпрдж рдордГ ред рддрд╜ рдп рдордн реЛрд░ рд╣ рд░рд╢ рдХрд░рдпреЛрдорд░рд╣рдд ред рдПрддрддрд╕рд╡ рдорд╣рд╛рдпреЛрд┐рдЧрдирд╕рдорд╛ рдпрд╛рдд рддрд╡рдорд╣рд░рд┐рд╕ реережрезрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдмрд╛рдгрдГ рдкрд╜рд╢рддрдЬрдп реЛ рдмрд▓рд░рд╛рд╕реАрдирдорд╣рд╛рддрдордирдГ ред рдпрди рд╡рд╛рдордирд░рдкрд╛рдп рд╣рд░рдпрд╜рджрд╛рд┐рдп рдорд┐рджрдиреА рее

рддрдГрдпреМрд░рд╕рдГ рд╕рддреЛ рдмрд╛рдирдГ рд┐рд╢рд╡рднрд┐ рд░рддрдГ рд╕рджрд╛ ред рдорд╛рдирдпреЛ рд╡рджрд╛рдирдпреЛ рдзреАрдорд╛ рд╕рддрдпрд╕рдирдзреЛ реЛрддрдГ рее

рд╢реЛрд┐рдгрддрд╛ рдп рдкрд░ рд░рдордп рд╕ рд░рд╛рдЬрдпрдордХрд░реЛрддрдкрд░рд╛ ред рддрдГрдп рд╢рдорднреЛрдГ рд╕рд╛рджрди рд┐рдХ рдХрд░рд╛ рдЗрд╡ рддрд╜рдорд░рд╛рдГ ред рд╕рд╣реРрдмрд╛рд╣рд╡рд╛рд░ рди рддрд╛рдгрджрд╡рд╜рддреЛрдпрдирдордбрдо реережреирее

рднрдЧрд╡рд╛рдирд╕рд╡рд░рднрддрд╢рдГ рд╢рд░рдгрдпреЛ рдн рд╡рддрд╕рд▓рдГ ред рд╡рд░рдг рдЫрдирджрдпрд╛рдорд╛рд╕ рд╕ рдд рд╡реЛ рдкрд░рд╛рд┐рдзрдкрдо реережрейрее

рд╕ рдПрдХрджрд╛рд╣ рд┐рдЧ рд░рд╢ рдкрд╛ рд░рдГрде рд╡реАрдпрд░рджрдорд░рджрдГ ред рд┐рдХрд░реАрдЯрдирд╛рдХрд░ рд╡рдгрди рд╕рдГрдкрд╢рдГрддрддрдкрджрд╛рдордмрдЬрдо реережрекрее

рдирдордГрдп рддрд╡рд╛ рдорд╣рд╛рджрд╡ рд▓реЛрдХрд╛рдирд╛ рдЧрд░рдореА рд░рдо ред рдкрд╕рд╛рдордкрдгрд░рдХрд╛рдорд╛рдирд╛ рдХрд╛рдордкрд░рд╛рдорд░рд╛рд┐ рдпрдкрдо реережрелрее

рджреЛрдГрд╕рд╣реР рддрд╡рдпрд╛ рдж рдкрд░ рднрд╛рд░рд╛рдп рдорд╜рднрд╡рдд ред рд┐рд╜рд▓реЛрдХрдпрд╛ рд┐рддрдпреЛ рд╛рд░ рди рд▓рдн рддрд╡ рдд рд╕рдордо реережремрее

рдХрдгрдбрддрдпрд╛ рд┐рдирднрддрдж рд┐рднрд░рдпрд░рдпрддрд╕рд┐рджрд░ рдЧрдЬрд╛рдирд╣рдо ред рдЖ рд╛рдпрд╛ рдЪрдгрд░рдпрдирдирд┐реАрдирднреАрддрд╛рдГрддрд╜рд┐рдк рджрд┐рд╡рдГ реережренрее

рдд рддрд╡рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рдирдм рдГ рдХрддрдГрдд рднрдЬрдпрдд рдпрджрд╛ ред рддрд╡ рдкрд░ рди рднрд╡рдирдо рд╕рдпрдЧ рдорддрд╕рдорди рдд реережреорее

рдЗрддрдп рдГ рдХрдорд┐рдд рд░ рдГ рдГрд╡рдЧрд╣ рд╛рд┐рд╡рд╢рдирдирдк ред рддреА рд┐рдирдЧ рд░рд╢рд╛рджрд╢ рдГрд╡рд╡реАрдпрд░рдирд╢рдирдордХрдзреАрдГ реережрепрее

рддрдГрдпреЛрд╖рд╛ рдирд╛рдо рджрд┐рд╣рддрд╛ рдГрд╡рдкрди рд╛ рд┐рдордирдирд╛ рд░рд┐рддрдо ред рдХрдирдпрд╛рд▓рднрдд рдХрд╛рдирддрди рд╛рдЧ реМрддрди рд╕рд╛ реерезрежрее

рд╕рд╛ рддрд╜ рддрдордкрдпрдирддреА рдХрд╡рд╛рд┐рд╕ рдХрд╛рдирддрд┐рдд рд╡рд╛рд┐рджрдиреА ред рд╕рдЦреАрдирд╛ рдордзрдп рдЙ рдГрдереМ рд┐рд╡ рд▓рд╛ реЛреАрд┐рдбрддрд╛ рднрд╢рдо реерезрезрее

Page 194: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 194 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдмрд╛рдгрдГрдп рдордирд╜реА рдХрдорднрд╛рдгрдбрд┐ рд╜рд▓рдЦрд╛ рдЪ рддрддрд╕рддрд╛ ред рд╕ рдпрдк рдЫрддрд╕рдЦреАрдорд╖рд╛ рдХреМрддрд╣рд▓рд╕рдорд┐рдирд╡рддрд╛ реерезреирее

рдХ рддрд╡ рдордЧрдпрд╕ рд╕ рдХ рд╢рдГрдд рдордиреЛрд░рдердГ ред рд╣рдГрддрдорд╛рд╣ рди рддрд╜ рд╛рд┐рдк рд░рд╛рдЬрдк рдпрдкрд▓ рдп реерезрейрее

рдГ рдХрд┐ рдирдирд░рдГ рдГрд╡рдкрди рдпрд╛рдордГ рдХрдорд▓рд▓реЛрдЪрдирдГ ред рдкреАрддрд╡рд╛рд╕рд╛ рдмрд╣ рд╛рд╣рдп рд┐рд╖рддрд╛ рджрдпрдЧрдордГ реерезрекрее

рддрдорд╣ рдордЧрдп рдХрд╛рдирдд рдкрд╛рдпрд┐рдпрддрд╡рд╛рдзрд░ рдордз ред рдХрд╡рд╛рд┐рдк рдпрд╛рддрдГ рдГрдкрд╣рдпрддреА рдХрд┐рд╖ рд╡рд╛ рдорд╛ рд╡рд┐рдЬрдирд╛рдгрд░рд╡ реерезрелрее

рд┐рдЪрд╜рд▓рдЦреЛрд╡рд╛рдЪ

рд╡рдпрд╕рди рддрд╜рдкрдХрд╖рд╛рд░рд┐рдо рд┐рд╜рд▓реЛрдХрдпрд╛ рдпрд┐рдж рднрд╛рд╡рдпрдд ред рддрдорд╛рдирдп рд╡рд░ рдпрдГрдд рдордиреЛрд╣рддрд╛рд░ рддрдорд╛рд┐рджрд╢ реерезремрее

рдЗрддрдпрдХрддрд╡рд╛ рджрд╡рдЧрдирдзрд╡рд░ рд┐рд╕ рдЪрд╛рд░рдгрдкрдирдирдЧрд╛рди ред рджрддрдпрд┐рд╡ рд╛рдзрд░рд╛рдирдпрдХрд╖рд╛рдирдордирдЬрд╛ рдпрдерд╛рд┐рд▓рдЦрдд реерезренрее

рдордирдЬрд╖ рдЪ рд╕рд╛ рд╡ рдиреАрдирд╢рд░рдорд╛рдирдХрджрдирджрд┐рднрдо ред рд╡рдпрд┐рд▓рдЦрд┐рд╛рдордХрдгреМ рдЪ рдорди рд╡реАрдЖрдп рд▓рд┐рдЬрдЬрддрд╛ реерезреорее

рдЕрд┐рдирд░ рд┐рд╡рд┐рд▓рд┐рдЦрдд рд╡реАрдЖрдпреЛрд╖рд╛рд╡рд╛ рдЦреА рд┐рдпрд╛ ред рд╕реЛрд╜рд╕рд╛рд╡рд╕рд╛рд┐рд╡рд┐рдд рд╛рд╣ рдГрдордпрдорд╛рдирд╛ рдорд╣реАрдкрдд реерезрепрее

рд┐рдЪрд╜рд▓рдЦрд╛ рддрдорд╛рдЬрдЮрд╛рдп рдкреМрд╜ рдХрдгрдГрдп рдпреЛрд┐рдЧрдиреА ред рдпрдпреМ рд┐рд╡рд╣рд╛рдпрд╕рд╛ рд░рд╛рдЬрди рд╛рд░рдХрд╛ рдХрдгрдкрд╛рд┐рд▓рддрд╛рдо реереирежрее

рддрд╜ рд╕ рд╕рдкрдпрд░ рдХ рд╛ рд┐рдорди рдпреЛрдЧрдорд╛рд┐рдГрдерддрд╛ ред рдЧрд╣реАрддрд╡рд╛ рд╢реЛрд┐рдгрддрдкрд░ рд╕ рдп рд┐рдпрдорджрд╢рд░рдпрдд реереирезрее

рд╕рд╛ рдЪ рдд рд╕рдирджрд░рд╡рд░ рд┐рд╡рд▓реЛрдХрдп рдорд┐рджрддрд╛рдирдирд╛ ред рджрдЖрдп рдГрд╡рдЧрд╣ рдкрдорднреА рд░рдо рд╛ рд┐рдордирдирд╛ рд╕рдордо реереиреирее

рдкрд░рд╛рдзрдпрд░рд╡рд╛рд╕рдГреР рдЧрдирдз рдзрдкрджреАрдкрд╛рд╕рдирд╛рд┐рджрд┐рднрдГ ред рдкрд╛рдирднреЛрдЬрдирднрдЖрдп рд╡рд╛рдХрдпрдГ рд╢реМ рдгрд╛рд┐рдЪрд░рддрдГ реереирейрее

рдЧрдврдГ рдХрдирдпрд╛рдкрд░ рд╢ рдд рд╡ рдГрдирд╣рдпрд╛ рддрдпрд╛ ред рдирд╛рд╣рдЧрд░рдгрд╛рдирд╕ рдмрдмрдз рдКрдпрд╛рдк рддрд┐рдирд┐рдпрдГ реереирекрее

рддрд╛ рддрдерд╛ рдпрджрд╡реАрд░рдг рднрдЬрдпрдорд╛рдирд╛ рд╣рддреЛрддрд╛рдо ред рд╣рддрд┐рднрд▓рд░ рдпрд╛ рдЪрдмрд░рд╛рдкрдИрддрд╛ рджрд░рд╡ рдЫрджрдГ реереирелрее

рднрдЯрд╛ рдЖрд╡рджрдпрд╛ рдЪрдм рд░рд╛рдЬрдГрдд рджрд┐рд╣рддрд╡рд░рдпрдо ред рд┐рд╡рдЪрд┐ рдд рд▓ рдпрд╛рдо рдХрдирдпрд╛рдпрд╛рдГ рдХрд▓рджрдгрдо реереиремрее

рдЕрдирдкрд╛рд┐рдпрд┐рднрд░рдГрдорд╛рд┐рднрдЧрд░ рд╛рдпрд╛ рдЧрд╣ рднреЛ ред

Page 195: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 195 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдХрдирдпрд╛рдпрд╛ рджрдг рдкрд┐рдорднрджрд░рдЖрдпрд╛рдпрд╛ рди рд┐рд╡ рд╣ реереиренрее

рддрддрдГ рд╡рдпрд┐рдерддреЛ рдмрд╛рдгреЛ рджрд┐рд╣рддрдГ реМрддрджрдгрдГ ред рддрд╡ рд░рддрдГ рдХрдирдпрдХрд╛рдЧрд╛рд░ рд╛ реЛрд╜рд┐рд╛рдХрд╖реА рдж рд╣рдо реереиреорее

рдХрд╛рдорд╛рддрдордЬ рдд рднрд╡рдирдХрд╕рдирджрд░ рдпрд╛рдо рд┐рдкрд╢ рдЧрд╛рдордмрд░рдордордмрдЬ рдгрдо ред рдмрд╣ рдЬ рдХрдгрдбрд▓рдХрдирддрд▓рд┐рддрд╡рд╖рд╛ рд┐рдГрдорддрд╛рд╡рд▓реЛрдХрди рдЪ рдорд┐рдгрдбрддрд╛рдирдирдо реереирепрее

рджреАрд╡рдпрдирддрдордХрд╖рдГ рд┐рдпрдпрд╛рд┐рднрдирдордгрдпрд╛ рддрдж рдЧрд╕ рдЧрдГрддрдирдХ рдХрдореРрдЬрдо ред рдмрд╛ реЛрджрд░рдзрд╛рди рдордзрдорд┐ рд▓рдХрд╛рд┐реМрддрд╛ рддрдГрдпрд╛рдо рдЖрд╕реАрдирдорд╡рдЖрдп рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрдГ реерейрежрее

рд╕ рдд рд┐рд╡ рд╡рддрдорд╛рддрддрд╛рд┐рдпрд┐рднрднрд░рдЯрд░рдиреАрдХрд░рд╡рд▓реЛрдХрдп рдорд╛рдзрд╡рдГ ред рдЙ рдордп рдореМрд╡ рдк рд░рдШ рд╡рдпрд╡рд┐рдГрдерддреЛ рдпрдерд╛рдирддрдХреЛ рджрдгрдбрдзрд░реЛ рд┐рдЬрдШрд╛рд╕рдпрд╛ реерейрезрее

рд┐рдЬрдШ рдпрд╛ рддрд╛рдирдк рд░рддрдГ рд╕рдкрд░рддрдГ рд╢рдиреЛ рдпрдерд╛ рд╢рдХрд░рдпрдердкреЛрд╜рд╣рдирдд ред рдд рд╣рдирдпрдорд╛рдирд╛ рднрд╡рдирд╛рд┐ рд┐рдирдЧрд░рддрд╛ рд┐рдирд┐рднрд░рдирдирдордз рд░рднрдЬрд╛рдГ рджрд┐рд╡рдГ реерейреирее

рдд рдирд╛рдЧрдкрд╛рд╢рдмрд░рд┐рд▓рдирдирджрдиреЛ рдмрд▓реА рдирдирдд рдГрд╡рд╕рдирдп рдХрд┐рдкрддреЛ рдмрдмрдирдз рд╣ ред рдКрд╖рд╛ рднрд╢ рд╢реЛрдХрд┐рд╡рд╖рд╛рджрд┐рд╡ рд▓рд╛ рдм рд┐рдирд╢рдордпрд╛реМрдХрд▓рд╛рдЖрдпрд░реМрддрд╕реАрдд реерейрейрее

* * * ремрей. рд╢рдЛрдИрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрдкрдпрддрд╛ рдЪрд╛рд┐рдирд░ рдд рдирдзрдирд╛ рдЪ рднрд╛рд░рдд ред рдЪрддрд╡рд╛рд░реЛ рд╡рд╛рд┐рд╖рд░рдХрд╛ рдорд╛рд╕рд╛ рд╡рдпрддреАрдпрд░рдирд╢реЛрдЪрддрд╛рдо реережрезрее

рдирд╛рд░рджрд╛ рджрдкрд╛рдХрдгрдпрд░ рд╡рд╛рддрд╛ рдм рдГрдп рдХрдорд░ рдЪ ред рдпрдпрдГ рд╢реЛрд┐рдгрддрдкрд░ рд╡ рдгрдпрдГ рдХрдгрджрд╡рддрд╛рдГ реережреирее

рдордиреЛ рдпрдпрдзрд╛рди рдЧрджрдГ рд╕рд╛рдордмреЛрд╜рде рд╕рд╛рд░рдгрдГ ред рдирдирджреЛрдкрдирдирджрднрд┐рд╛ рд╛ рд░рд╛рдордХрдгрд╛рдирд╡рд┐рддрд░рдирдГ реережрейрее

рдЕрдХрд╖реМрд┐рд╣рдгреАрд┐рдн рд╛рд░рджрд╢рд┐рднрдГ рд╕рдорддрд╛рдГ рд╕рд╡рд░рддреЛ рд┐рджрд╢рдо ред рд░рд░рдзрдмрд╛рд░рдгрдирдЧрд░ рд╕рдордирддрд╛рддрд╕рд╛рддрд╡рддрднрд╛рд░рдГ реережрекрее

рднрдЬрдпрдорд╛рдирдкрд░реЛ рд╛рди рд╛рдХрд╛рд░рд╛ рдЯрд╛рд▓рдЧреЛрдкрд░рдо ред рдорд╛рдгреЛ рд░рд╖рд╛рд┐рд╡ рдГрдд рдпрд╕рдирдпреЛрд╜рд┐рднрд┐рдирдпрд░рдпреМ реережрелрее

рдмрд╛рдгрд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рд┐рдГ рд╕рд╕рддрдГ рдордерд╡рд░рддрдГ ред рдЖрд░ рдирд┐рдирджрд╡ рдн рдпрдпрдз рд░рд╛рдордХрдгрдпреЛрдГ реережремрее

рдЖрд╕реАрддрд╕рддрдорд▓ рдп рдо рдд рд░реЛрдорд╣рдгрд░рдо ред рдХрдгрд╢ рдХрд░рдпреЛ рд░рд╛рдЬрди рдордирдЧрд╣рдпреЛрд░рд┐рдк реережренрее

рдХрдорднрд╛рдгрдбрдХрдкрдХрдгрд╛рд░ рдпрд╛ рдмрд▓рди рд╕рд╣ рд╕рдпрдЧрдГ ред рд╕рд╛рдордмрдГрдп рдмрд╛рдгрдкрд╜рдг рдмрд╛рдгрди рд╕рд╣ рд╕рд╛рддрдпрдХрдГ реережреорее

рд╛рджрдпрдГ рд╕рд░рд╛рдзреАрд╢рд╛ рдордирдпрдГ рд┐рд╕ рдЪрд╛рд░рдгрд╛рдГ ред

Page 196: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 196 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЧрдирдзрд╡рд╛рд░рдкрд╕рд░рд╕реЛ рдпрдХрд╖рд╛ рд┐рд╡рдорд╛рдирд┐рд░ рдорд╛рдЧрдорди реережрепрее

рд╢ рдХрд░рд╛рдирдЪрд░рд╛рдирд╢реМ рд░рднрд░рддрдордердЧ рдХрд╛рди ред рдбрд╛рд┐рдХрдиреАрдпрд╛рд░рддрдзрд╛рдирд╛ рд╡рддрд╛рд▓рд╛рдирд╕рд┐рд╡рдирд╛рдпрдХрд╛рди реерезрежрее

рддрдорд╛рддрд┐рдкрд╢рд╛рдЪрд╛ рдХрдорд╛рдгрдбрд╛рди рд░рд╛ рд╕рд╛рди ред рд┐рд╛рд╡рдпрд╛рдорд╛рд╕ рддреАрдЖрдгрд╛рдордГ рд╢рд░рдГ рд╢рд╛ рдЧрд░рдзрди рдпрддрдГ реерезрезрее

рдкрдерд┐ рд╡рдзрд╛рд┐рди рд╛рдп рд┐рдкрдгрд╛рдХрдп рд╛рд┐рдг рд╢рд╛рд┐ рдЧрд░рдг ред рддрдп рдГ рд╢рдордпрд╛рдорд╛рд╕ рд╢рд╛ рдЧрд░рдкрд╛рд┐рдгрд░рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрдГ реерезреирее

рд╛ рдГрдп рдЪ рд╛ рд╡рд╛рдпрд╡рдпрдГрдп рдЪ рдкрд╛рд╡рд░рддрдо ред рдЖ рдирдпрдГрдп рдЪ рдкрд╛рдЬрд░рдирдп рдирдЬ рдкрд╛рд╢рдкрддрдГрдп рдЪ реерезрейрее

рдореЛрд╣рд┐рдпрддрд╡рд╛ рдд рд┐рдЧ рд░рд╢ рдЬрдорднрдгрд╛ рдг рдЬрд┐рдорднрддрдо ред рдмрд╛рдгрдГрдп рдкрддрдирд╛ рд╢реМ рд░рдЬрд░рдШрд╛рдирд╛рд┐рд╕рдЧрджрд╖рд┐рднрдГ реерезрекрее

рдГрдХрдирджрдГ рдордирдмрд╛рдгреМрдШрд░ рд░рдорд╛рдирдГ рд╕рдордирддрддрдГ ред рдЕрд╕рд┐ рд╡рдо рдЪрдирдЧрд╛рд╜ рдпрдГ рд┐рд╢рд┐рдЦрдирд╛рдкрдмрдорд┐рдгрд╛рдд реерезрелрее

рдХрдорднрд╛рдгрдбрдХрдкрдХрдгрд░ рдкрддрддрдорд░ рд▓рд╛рд┐рджрд░рддреМ ред рджрд┐рд╡рдГрддрджрдиреАрдХрд┐рди рд╣рддрдирд╛рдерд╛рд┐рди рд╕рд╡рд░рддрдГ реерезремрее

рд┐рд╡рд╢реАрдпрд░рдорд╛рдгрдордГрд╡рдмрд▓ рд╡рд╛ рдмрд╛рдгреЛрд╜рддрдпрдорд┐рд╖рд░рддрдГ ред рдХрдгрдо рдпрд┐рд╡рддрд╕ рдп рд░рдереА рд┐рд╣рддрд╡рд╡ рд╕рд╛рддрдпрд┐рдХрдо реерезренрее

рдзрдирдпрд╛рдХрдп рдпрдЧрдк рд╛рдгрдГ рдк рдЪрд╢рддрд╛рд┐рди рд╡ ред рдПрдХрдХрд┐рдГрдордирд╢рд░реМ реМ реМ рд╕рдирджрдз рд░рдгрджрдорд░рджрдГ реерезреорее

рддрд╛рд┐рди рд┐рдЪ рдЫрдж рднрдЧрд╡рд╛рдирдзрдирд┐рд╕ рдпрдЧрдк рд░рдГ ред рд╕рд╛рд░рд┐рде рд░рдердо рд╛ рд╣рддрд╡рд╛ рд╢ рдЦрдордкрд░рдпрдд реерезрепрее

рддрдирдорд╛рддрд╛ рдХреЛрдЯрд░рд╛ рдирд╛рдо рди рдирд╛ рдо рд┐рд╢рд░реЛрд░рд╣рд╛ ред рдкрд░реЛрд╜рд╡рддрдГрде рдХрдгрдГрдп рдкрд╜рд╛рдг рд░рд░ рдпрд╛ реереирежрее

рддрддрд┐рдГрддрдпрд░ рдЦреЛ рди рдирд╛рдорд┐рдирд░реА рдирдЧрджрд╛рдордЬрдГ ред рдмрд╛рдг рддрд╛рд╡рд┐ рд░рдерд┐рдЫрдирдирдзрдирд╡рд╛рд┐рд╡рд╢рддрдкрд░рдо реереирезрее

рд┐рд╡рд┐рд╛рд┐рд╡рдд рднрддрдЧрдг рдЬрд╡рд░рдГрдд рд╜реАрд┐рд╢рд░рд╛ реАрдкрд╛рдд ред рдЕ рдпрдзрд╛рд╡рдд рджрд╛рд╢рд╛рд╣ рджрд╣рд┐рдирдирд╡ рд┐рджрд╢реЛ рджрд╢ реереиреирее

рдЕрде рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдГ рджрд╡рдГ рдд рд╡рд╛ рд╡рдпрд╕рдЬрдЬрдЬрд╡рд░рдо ред рдорд╛рд╣ рд░реЛ рд╡рдгрд╡ рдпрдпрдзрд╛рдд рдЬрд╡рд░рд╛рд╡рднреМ реереирейрее

рдорд╛рд╣ рд░рдГ рд╕рдорд╛рдмрдирджрдирд╡рдгрд╡рди рдмрд▓рд╛рд┐рджрд░рддрдГ ред рдЕрд▓ рдзрд╡рд╛рднрдпрдордирдпрд╜ рднреАрддреЛ рдорд╛рд╣ рд░реЛ рдЬрд╡рд░рдГ ред рд╢рд░рдгрд╛рде рд╖реАрдХрд╢ рдд рд╛рд╡ рдпрддрд╛ рдЬрд┐рд▓рдГ реереирекрее

Page 197: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 197 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЬрд╡рд░ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдирдорд╛рд┐рдо рддрд╡рд╛рдирдирддрд╢рд┐ рдкрд░рд╢рдорд╕рд╡рд╛рд░рддрдорд╛рди рдХрд╡рд▓ рд┐ рдорд╛рд╜рдо ред рд┐рд╡ реЛрддрдкрд┐ рдГрдерд╛рдирд╕рд░реЛрдзрд╣рдд рдп рд┐рд▓ рдЧрдорд╢рд╛рдирддрдо реереирелрее

рдХрд╛рд▓реЛ рджрд╡ рдХрдорд░ рдЬреАрд╡рдГ рдГрд╡рднрд╛рд╡реЛ рд┐рд╡рдп рдХрд╖рд╜ рд╛рдг рдЖрддрдорд╛ рд┐рд╡рдХрд╛рд░рдГ ред рддрддрд╕ рдШрд╛рддреЛ рдмреАрдЬрд░реЛрд╣рд╡рд╛рд╣рдГрддрд╡рдирдорд╛рдпрд╖рд╛ рддрд┐рдирдирд╖рдз рдк реереиремрее

рдирд╛рдирд╛рднрд╛рд╡рд▓ рд▓рдпрд╡реЛрдкрдкрдирдирджрд╡рд╛рдирд╕рд╛рдзрдирд▓реЛрдХрд╕рддрд┐рдирдмрднрд┐рд╖рд░ ред рд╣рдГрдпрдирдорд╛рдЧрд╛рд░рд┐рдирд╣рд╕рдпрд╛ рд╡рддрд░рдорд╛рдирд╛рдирдЬрдирдордд рднрд╛рд░рд╣рд╛рд░рд╛рдп рднрдордГ реереиренрее

рдд реЛрд╜рд╣рдордд рддрдЬрд╕рд╛ рджрдГрд╕рд╣рди рд╢рд╛рдирддреЛрдордгрд╛рддрдп рдмрдгрди рдЬрд╡рд░рдг ред рддрд╛рд╡ рд╛рдкреЛ рджрд┐рд╣рдирд╛ рддрд╜рд┐рдирдпрдорд▓ рдиреЛ рд╕рд╡рд░рдирдпрд╛рд╡рджрд╛рд╢рд╛рдирдм рд╛рдГ реереиреорее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рд┐рд╜рд┐рд╢рд░рдГрдд рд╕рдирдиреЛрд╜рд┐рдГрдо рд╡рдпрдд рдд рдордЬрдЬрд╡рд░рд╛ рдпрдо ред рдпреЛ рдиреМ рдГрдорд░рд┐рдд рд╕рд╡рд╛рдж рддрдГрдп рддрд╡рдирди рднрд╡ рдпрдо реереирепрее

рдЗрддрдп реЛрд╜ рдпрддрдорд╛рдирдордп рдЧрддреЛ рдорд╛рд╣ рд░реЛ рдЬрд╡рд░рдГ ред рдмрд╛рдгрдГрдд рд░рдердорд╛рд░рдврдГ рд╛рдЧрд╛ реЛрддрдГрдпрдирдЬрдирд╛рджрд░рдирдо реерейрежрее

рддрддреЛ рдмрд╛рд╣рд╕рд╣реРрдг рдирд╛рдирд╛рдпрдзрдзрд░реЛрд╜рд╕рд░рдГ ред рдордореЛрдЪ рдкрд░рдордм реЛ рдмрд╛рдгрд╛ рдмрд╛рдпрдз рдирдк реерейрезрее

рддрдГрдпрд╛рдГрдпрддреЛрд╜ рд╛рдгрдпрд╕рдХ рдЪрдмрдг рдХрд╖рд░рдирд┐рдордирд╛ ред рд┐рдЪ рдЫрдж рднрдЧрд╡рд╛рдирдмрд╛рд╣рдирд╢рд╛рдЦрд╛ рдЗрд╡ рд╡рдирдГрдкрддрдГ реерейреирее

рдмрд╛рд╣рд╖ рд┐рдЫ рдорд╛рдирд╖ рдмрд╛рдгрдГрдп рднрдЧрд╡рд╛рдирднрд╡рдГ ред рдн рд╛рдирдХрдордкрдпрдкреЛрдЬрдп рдЪрдмрд╛рдпрдзрдорднрд╛рдд реерейрейрее

реМреАрд░рд┐ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рддрд╡ рд┐рд╣ рдкрд░ рдЬрдпреЛрд┐рддрдЧрд░рдв рд┐рдг рд╡рд╛ рдп ред рдп рдкрдпрдирддрдпрдорд▓рд╛рддрдорд╛рди рдЖрдХрд╛рд╢рд┐рдорд╡ рдХрд╡рд▓рдо реерейрекрее

рдирд╛рд┐рднрдирд░рднреЛрд╜рд┐ рдирдорд░рдЦрдордордм рд░рддреЛ ред реМрдГ рд╢реАрдорд╛рд░рд╢рд╛рдГ реМрд┐рддрд░рд┐ рдпрд░рд╡ рее

рдЪрдирд┐реЛ рдордиреЛ рдпрдГрдп рдЧрдХрд░ рдЖрддрдорд╛ ред рдЕрд╣ рд╕рдорд┐реЛ рдЬрдард░ рднрдЬрдирд┐рдГ реерейрелрее

рд░реЛрдорд╛рд┐рдг рдпрдГрдпреМрдзрдпреЛрд╜рдордмрд╡рд╛рд╣рд╛рдГ ред рдХрд╢рд╛ рд┐рд╡ рд░ рдЪреЛ рд┐рдзрдгрд╛ рд┐рд╡рд╕рдЧрд░рдГ рее

рдЬрд╛рдкрд┐рдд рд░рджрдп рдпрдГрдп рдзрдорд░рдГ ред рд╕ рд╡ рднрд╡рд╛рдирдкрд░рд╖реЛ рд▓реЛрдХрдХ рдкрдГ реерейремрее

рддрд╡рд╛рд╡рддрд╛рд░реЛрд╜рдпрдордХрдгрдардзрд╛рдордирдзрдорд░рдГрдп рдЧ рдп рдЬрдЧрддреЛ рд┐рд╣рддрд╛рдп ред

Page 198: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 198 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╡рдп рдЪ рд╕рд╡ рднрд╡рддрд╛рдирднрд╛рд┐рд╡рддрд╛ рд┐рд╡рднрд╛рд╡рдпрд╛рдореЛ рднрд╡рдирд╛рд┐рди рд╕ реерейренрее

рддрд╡рдордХ рдЖ рдГ рдкрд░рд╖реЛрд╜рд┐ рддреАрдпрдГрддрдпрд░рдГ рдГрд╡ рдзрддрд░рд╣рддрд░реАрд╢рдГ ред рддреАрдпрд╕рд╜рдерд╛рд┐рдк рдпрдерд╛рд┐рд╡рдХрд╛рд░ рдГрд╡рдорд╛рдпрдпрд╛ рд╕рд╡рд░рдЧрдгрд┐рд╕ рдзрдп реерейреорее

рдпрдерд╡ рд╕рдпрд░рдГ рд┐рдкрд┐рд╣рддрдЫрд╛рдпрдпрд╛ рдГрд╡рдпрд╛ ред рдЫрд╛рдпрд╛ рдЪ рд░рдкрд╛рд┐рдг рдЪ рд╕ рдЪрдХрд╛рд┐рдГрдд рее

рдПрд╡ рдЧрдгрдирд╛рд┐рдкрд┐рд╣рддреЛ рдЧрдгрд╛рдГрддрд╡рдо ред рдЖрддрдорджреАрдкреЛ рдЧрд┐рдгрди рднрдорди реерейрепрее

рдпрдирдорд╛рдпрд╛рдореЛрд┐рд╣рддрд┐рдзрдпрдГ рдкрд╜рджрд╛рд░рдЧрд╣рд╛рд┐рджрд╖ ред рдЙрдирдордЬрдЬрд┐рдирдд рд┐рдирдордЬрдЬрд┐рдирдд рд╕ рд╛ рд╡рд┐рдЬрдирд╛рдгрд░рд╡ реерекрежрее

рджрд╡рдж рд┐рдордо рд▓ рдзрд╡рд╛ рдирд▓реЛрдХрдорд┐рдЬрддрд┐рдирд┐рдпрдГ ред рдпреЛ рдирд╛рд┐рд┐рдпрдд рддрд╡рддрдкрд╛рджреМ рд╕ рд╢реЛ рдпреЛ рд╛рддрдорд╡ рдЪрдХрдГ реерекрезрее

рдпрдГрддрд╡рд╛ рд┐рд╡рд╕рдЬрдд рдорддрдпрд░ рдЖрддрдорд╛рди рд┐рдпрдореА рд░рдо ред рд┐рд╡рдкрдпрд░рдпрд┐рдирд┐рдпрд╛рдерд╛рд░рде рд┐рд╡рдо рдпрдордд рддрдпрдЬрди реерекреирее

рдЕрд╣ рд╛рде рд┐рд╡рдмрдзрд╛ рдордирдп рд╛рдорд▓рд╛рд╢рдпрд╛рдГ ред рд╕рд╡рд╛рд░рддрдордирд╛ рдкрдирдирд╛рдГрддрд╡рд╛рдорд╛рддрдорд╛рди рдореА рд░рдо реерекрейрее

рдд рддрд╡рд╛ рдЬрдЧрд┐рддрдГрдерддрдпрджрдпрд╛рдирддрд╣рдд ред рд╕рдо рд╕рд╛рдирдд рд╕ рджрд╛рддрдорджрд╡рдо рее

рдЕрдирдирдпрдордХ рдЬрдЧрджрд╛рддрдордХрдд ред рднрд╡рд╛рдкрд╡рдЧрд╛рд░рдп рднрдЬрд╛рдо рджрд╡рдо реерекрекрее

рдЕрдп рдордо реЛ рджрд┐рдпрддреЛрд╜рдирд╡рдд рдордпрд╛рднрдп рдж рдордо рдп рджрд╡ ред рд╕рдордкрд╛ рддрд╛ рдд рд╡рддрдГ рд╕рд╛рджреЛ рдпрдерд╛ рд┐рд╣ рдд рджрддрдпрдкрддреМ рд╕рд╛рджрдГ реерекрелрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рдпрджрд╛рддрде рднрдЧрд╡рдГрддрд╡ рдирдГ рдХрд░рд╡рд╛рдо рд┐рдп рддрд╡ ред рднрд╡рддреЛ рдп рд╡рдпрд╡рд┐рд╕рдд рддрдирдо рд╕рд╛рдзрд╡рдирдореЛрд┐рджрддрдо реерекремрее

рдЕрд╡рдзрдпреЛрд╜рдп рдордорд╛рдкрдпрд╖ рд╡рд░реЛрдЪрд┐рдирд╕рддреЛрд╜рд╕рд░рдГ ред рд╛рджрд╛рдп рд╡рд░реЛ рдж реЛ рди рд╡рдзрдпреЛ рдо рддрд╡рд╛рдирд╡рдпрдГ реерекренрее

рджрдк рдкрд╢рдордирд╛рдпрд╛рдГрдп рд╡рдХрдгрд╛ рдмрд╛рд╣рд╡реЛ рдордпрд╛ ред рд╕рд┐рджрдд рдЪ рдмрд▓ рдн рд░ рдп рдЪ рднрд╛рд░рд╛рд┐рдпрдд рднрд╡рдГ реерекреорее

рдЪрддрд╡рд╛рд░реЛрд╜рдГрдп рднрдЬрд╛рдГ рд┐рд╢ рд╛ рднрд┐рд╡рдпрддрдпрдЬрд░рд╛рдорд░рдГ ред рдкрд╛рджрд░рдо рдпреЛ рднрд╡рддреЛ рди рдХрддрд┐ рдпреЛрд╜рд╕рд░рдГ реерекрепрее

рдЗрд┐рдд рд▓ рдзрд╡рд╛рднрдп рдХрдг рдгрдордп рд┐рд╢рд░рд╕рд╛рд╕рд░рдГ ред рд╛ рд┐рдорди рд░рдердорд╛рд░реЛрдкрдп рд╕рд╡рдзрд╡реЛ рд╕рдордкрд╛рдирдпрдд реерелрежрее

Page 199: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 199 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЕрдХрд╖реМрд┐рд╣рдгрдпрд╛ рдк рд░рд╡рдд рд╕рд╡рд╛рд╕рдГрд╕рдорд▓ рдХрддрдо ред рд╕рдк реАрдХ рдкрд░рдГрдХрддрдп рдпрдпреМ рд░рд┐рд╛рдирдореЛрд┐рджрддрдГ реерелрезрее

рдГрд╡рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рд╕рдорд▓ рдХрддрд╛ рдзрд╡рдЬрдГ ред рд╕рддреЛрд░рдгрд░рдХрд┐рд╖рддрдорд╛рдЧрд░рдЪрддрд╡рд░рд╛рдо рее

рд┐рд╡рд╡рд╢ рд╢ рдЦрд╛рдирдХрджрдирджрд┐рднрдГрд╡рдирд░ ред рдЕ рдп рддрдГ рдкреМрд░рд╕ рд┐ рдЬрд╛рд┐рддрд┐рднрдГ реерелреирее

рдп рдПрд╡ рдХрдгрд┐рд╡рдЬрдп рд╢ рдХрд░рдг рдЪ рд╕рдпрдЧрдо ред рд╕рдГрдорд░рддрд╛рддрд░рддрдерд╛рдп рди рддрдГрдп рдГрдпрд╛рддрдкрд░рд╛рдЬрдпрдГ реерелрейрее

* * * ремрек. реМреАрдмрд╛рджрд░рд╛рдпрд┐рдгрд░рд╡рд╛рдЪ

рдПрдХрджреЛрдкрд╡рди рд░рд╛рдЬрдирдЬ рдордпрд░рджрдХрдорд╛рд░рдХрд╛рдГ ред рд┐рд╡рд╣рдд рд╕рд╛рдордм рдорди рдЪрд╛рд░рднрд╛рдирдЧрджрд╛рджрдпрдГ реережрезрее

рдм рд┐рдбрддрд╡рд╛ рд╕рд┐рдЪрд░ рддрд╜ рд┐рд╡рд┐рдЪрдирд╡рдирддрдГ рд┐рдкрдкрд╛рд┐рд╕рддрд╛рдГ ред рдЬрд▓ рд┐рдирд░рджрдХ рдХрдк рдж рд╢рдГ рд╕ рд╡рдо рддрдо реережреирее

рдХрдХрд▓рд╛рд╕ рд┐рдЧ рд░рд┐рдирдн рд╡реАрдЖрдп рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрдорд╛рдирд╕рд╛рдГ ред рддрдГрдп рдЪреЛ рд░рдг рдп рдЪрдмрдГрдд рдХрдкрдпрд╛рд┐рдирд╡рддрд╛рдГ реережрейрее

рдЪрдорд░рдЬрдГрддрд╛рдирддрд╡рдГ рдкрд╛рд╢рдмрд░ рдзрд╡рд╛ рдкрд┐рддрддрдорднрд░рдХрд╛рдГ ред рдирд╛рд╢рдХрдирд░рдирд╕рдо рдд рдХрдгрд╛рдпрд╛рдЪ рдпрд░рддрд╕рдХрд╛рдГ реережрекрее

рддрд╜рд╛рдЧрддрдпрд╛рд░рд┐рд╡рдирджрд╛рдХрд╖реЛ рднрдЧрд╡рд╛рд┐рдирд╡ рднрд╛рд╡рдирдГ ред рд╡реАрдЖрдпреЛрдЬрдЬрд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рдорди рдд рдХрд░рдг рд╕ рд▓реАрд▓рдпрд╛ реережрелрее

рд╕ рдЙ рдордГ реЛрдХрдХрд░рд╛рд┐рднрдо реЛ рд┐рд╡рд╣рд╛рдп рд╕ рдГ рдХрдХрд▓рд╛рд╕рд░рдкрдо ред рд╕рдирдд рдЪрд╛рдореАрдХрд░рдЪрд╛рд░рд╡рдгрд░рдГ рдГрд╡ рдпрд░ рддрд╛рд▓ рдХрд░рдгрд╛рдордмрд░реРрдХ реережремрее

рдк рдЫ рд┐рд╡ рд╛рдирд┐рдк рддрд┐рдирдирджрд╛рди рдЬрдирд╖ рд┐рд╡ рдпрд╛рдкрд┐рдпрдд рдордХрдирджрдГ ред рдХрдГрддрд╡ рдорд╣рд╛рднрд╛рдЧ рд╡рд░рдгрдпрд░рдкреЛ рджрд╡реЛ рдо рддрд╡рд╛ рдЧрдгрдпрд╛рд┐рдо рдирдирдо реережренрее

рджрд╢рд╛рд┐рдордорд╛ рд╡рд╛ рдХрддрдорди рдХрдорд░рдгрд╛ рд╕рдорд╛рд┐рдкрддреЛрд╜рдГрдпрддрджрд╣рд░рдГ рд╕рднрд┐ ред рдЖрддрдорд╛рдирдорд╛ рдпрд╛рд┐рд╣ рд┐рд╡рд┐рд╡рддрд╕рддрд╛ рдиреЛ рдпрдирдордирдпрд╕ рдирдГ рдордорд╜ рд╡ рдо реережреорее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрд┐рдд рдГрдо рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕рдордк рдГ рдХрдгрдирд╛рдирдирддрдорд┐рддрд░рдирд╛ ред рдорд╛рдзрд╡ рд┐рдгрдкрддрдпрд╛рд╣ рд┐рдХрд░реАрдЯрдирд╛рдХрд░ рд╡рдЪрд░рд╕рд╛ реережрепрее

рдирдЧ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдирдЧреЛ рдирд╛рдо рдирд░рдирд┐реЛрд╜рд╣рд┐рдордЖрд╡рд╛рдХрддрдирдпрдГ рднреЛ ред рджрд╛рд┐рдирд╡рд╛ рдпрд╛рдпрдорд╛рдирд╖ рдпрд┐рдж рдд рдХрдгрд░рдордГрдкрд╢рдо реерезрежрее

Page 200: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 200 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд┐рдХ рди рддрд╜рд┐рд╡рд┐рджрдд рдирд╛рде рд╕рд╡рд░рднрддрд╛рддрдорд╕рд╛рдХрд┐рд╖рдгрдГ ред рдХрд╛рд▓рдирд╛рд╡рдпрд╛рд╣рдд рд╢реЛ рд╡рдЖрдпрд╜рдерд╛рд┐рдк рддрд╡рд╛ рдпрд╛ реерезрезрее

рдпрд╛рд╡рддрдпрдГ рд┐рд╕рдХрддрд╛ рднрдордпрд╛рд░рд╡рддрдпреЛ рд┐рджрд┐рд╡ рддрд╛рд░рдХрд╛рдГ ред рдпрд╛рд╡рддрдпреЛ рд╡рдзрд╛рд░рд░рд╛ рддрд╛рд╡рддреАрд░рджрдж рдГрдо рдЧрд╛рдГ реерезреирее

рдкрдпрд┐рдГрд╡рдиреАрдГрддрд░рдгреАрдГ рд╢реАрд▓рд░рдк рдЧрдгреЛрдкрдкрдирдирд╛рдГ рдХрд┐рдкрд▓рд╛ рд╣рдорд╕ рдЧреАрдГ ред рдирдпрд╛рдпрд╛рд┐рдЬрд░рддрд╛ рд░рдкрдпрдЦрд░рд╛рдГ рд╕рд╡рддрд╕рд╛ рджрдХрд▓рдорд╛рд▓рд╛рднрд░рдгрд╛ рджрджрд╛рд╡рд╣рдо реерезрейрее

рдГрд╡рд▓ рдХрдд рдпреЛ рдЧрдгрд╢реАрд▓рд╡ рдпрдГ рд╕реАрджрддрдХрдЯрдордм рдп рдЛрддреЛрдд рдпрдГ ред рддрдкрдГреМрдд рд╡рджрд╛рдирдпрд╕ рдпрдГ рд╛рджрд╛ рдпрд╡ рдпреЛ рд┐ рдЬрдк рдЧрд╡ рдпрдГ реерезрекрее

рдЧреЛрднрд┐рд╣рд░рдгрдпрд╛рдпрддрдирд╛ рд╣рд┐рдГрддрдирдГ рдХрдирдпрд╛рдГ рд╕рджрд╛рд╕реАрд┐рдГрддрд▓рд░рдкрдпрд╢ рдпрд╛рдГ ред рд╡рд╛рд╕рд╛рд┐рд╕ рд░ рд╛рд┐рди рдк рд░ рдЫрджрд╛рдерд╛рд┐рди рдЪ рдпрдЬрдЮ рд░рдд рдЪ рдкрддрд░рдо реерезрелрее

рдХрдГрдпрд┐рдЪрд┐ рдЬрдо рдпрдГрдп рд╛ рдЧреМрдорд░рдо рдЧреЛрдзрди ред рд╕рдордк рд╛рд┐рд╡рджрд╖рд╛ рд╕рд╛ рдЪ рдордпрд╛ рдж рд╛ рд┐ рдЬрд╛рддрдп реерезремрее

рддрд╛ рдиреАрдпрдорд╛рдирд╛ рддрддрдГрд╡рд╛рдореА реЛрд╡рд╛рдЪ рдордорд┐рдд рддрдо ред рдордорд┐рдд рдк рд░рдорд╛ рд╛рд╣ рдирдЧреЛ рдо рдж рд╡рд╛рд┐рдирд┐рдд реерезренрее

рд┐рд╡реМ рд┐рд╡рд╡рджрдорд╛рдиреМ рдорд╛рдордЪрддрдГ рдГрд╡рд╛рдерд░рд╕рд╛рдзрдХреМ ред рднрд╡рд╛рдирджрд╛рддрд╛рдкрд╣рддрд┐рдд рдд рддрд╡рд╛ рдорд╜рднрд╡ рдордГ реерезреорее

рдЕрдирдиреАрддрд╛рд╡рднреМ рд┐рд╡реМ рдзрдорд░рдХ рд▓рдЧрддрди рд╡ ред рдЧрд╡рд╛ рд▓ рдХ рд╛рдирд╛ рджрд╛рдГрдпрд╛рдордпрд╖рд╛ рджреАрдпрддрд╛рдо реерезрепрее

рднрд╡рдирддрд╛рд╡рдирдЧ реАрддрд╛ рд┐рдХ рдХрд░рдГрдпрд╛рд┐рд╡рдЬрд╛рдирддрдГ ред рд╕рдо рд░рдд рдорд╛ рдХ рд▓рд╛рддрдкрддрдирдд рд┐рдирд░рдпрд╜рд╢рдЪреМ реереирежрее

рдирд╛рд╣ рддреА рдЫ рд╡ рд░рд╛рдЬрд┐рдирдирддрдпрдХрддрд╡рд╛ рдГрд╡рд╛рдордпрдкрд╛рдмрдордд ред рдирд╛рдирдп рд╡рд╛рдордкрдпрдпрддрд┐рдо рдЫрд╛рдореАрддрдпрдкрд░реЛ рдпрдпреМ реереирезрее

рдПрддрд┐рдГрдордирдирдирддрд░ рдпрд╛рдорджрд░рддрди рддреЛ рдпрдо рдпрдо ред рдпрдорди рдк рдГрддрд╜рд╛рд╣ рджрд╡рджрд╡ рдЬрдЧрддрдкрдд реереиреирее

рдкрд╡ рддрд╡рдорд╢рдн рдн рдЙрддрд╛рд╣реЛ рдирдкрдд рд╢рднрдо ред рдирд╛рдирдд рджрд╛рдирдГрдп рдзрдорд░рдГрдп рдкрдп рд▓реЛрдХрдГрдп рднрд╛рдГрд╡рддрдГ реереирейрее

рдкрд╡ рджрд╡рд╛рд╢рдн рдн рдЬ рдЗрд┐рдд рд╛рд╣ рдкрддрд┐рдд рд╕рдГ ред рддрд╛рд╡рджрд┐рд╛ рдорд╛рддрдорд╛рди рдХрдХрд▓рд╛рд╕ рдкрддрдирднреЛ реереирекрее

рдгрдпрдГрдп рд╡рджрд╛рдирдпрдГрдп рддрд╡ рджрд╛рд╕рдГрдп рдХрд╢рд╡ ред рдГрдорд┐рддрдирд╛рд░ рд╛рд┐рдк рд┐рд╡рдзрд╡рдГрддрд╛ рднрд╡рддрд╕рдирджрд╢рд░рдирд╛рд┐рдерд░рдирдГ реереирелрее

рд╕ рддрд╡ рдХрде рдордо рд┐рд╡рднреЛрд╜рдХрд┐рд╖рдкрдердГ рдкрд░рд╛рддрдорд╛ ред рдпреЛрдЧ рд░рдГ реМрд┐рдд рд╢рд╛рдорд▓ рд┐ рднрд╛рд╡рдпрдГ рее

Page 201: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 201 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрдзреЛ рдЬ рдЙрд░рд╡рдпрд╕рдирд╛рдирдзрдм рдГ ред рдГрдпрд╛рдирдорд╜рди рдп рдЗрд╣ рдпрдГрдп рднрд╡рд╛рдкрд╡рдЧрд░рдГ реереиремрее

рджрд╡рджрд╡ рдЬрдЧрдирдирд╛рде рдЧреЛрд┐рд╡рдирдж рдкрд░рд╖реЛ рдо ред рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рд╖реАрдХрд╢ рдкрдгрдп реЛрдХрд╛ рдпрддрд╛рд╡рдпрдп реереиренрее

рдЕрдирдЬрд╛рдиреАрд┐рд╣ рдорд╛ рдХрдг рдпрд╛рдирдд рджрд╡рдЧрд┐рдд рднреЛ ред рдпрд╜ рдХрд╡рд╛рд┐рдк рд╕рдд рддреЛ рднрдпрд╛рдирдо рддрд╡рддрдкрджрд╛рдГрдкрджрдо реереиреорее

рдирдордГрдд рд╕рд╡рд░рднрд╛рд╡рд╛рдп рдгрд╜рдирдирддрд╢ рдп ред рдХрдгрд╛рдп рд╡рд╛рд╕рджрд╡рд╛рдп рдпреЛрдЧрд╛рдирд╛ рдкрддрдп рдирдордГ реереирепрее

рдЗрддрдпрдХрддрд╡рд╛ рдд рдк рд░рдмрдордп рдкрд╛рджреМ рдГрдк рд╡рд╛ рдГрд╡рдореМрд┐рд▓рдирд╛ ред рдЕрдирдЬрдЮрд╛рддреЛ рд┐рд╡рдорд╛рдирд╛ рдпрдорд╛рд░рд╣рддрдкрдпрддрд╛ рдирдгрд╛рдо реерейрежрее

рдХрдгрдГ рдк рд░рдЬрди рд╛рд╣ рднрдЧрд╡рд╛рдирджрд╡рдХ рд╕рддрдГ ред рдгрдпрджрд╡реЛ рдзрдорд╛рд░рддрдорд╛ рд░рд╛рдЬрдирдпрд╛рдирдирд┐рд╢ рдпрди реерейрезрее

рджрдЬрд░рд░ рдмрдд рдГрд╡ рдн рдо рдирдорд░рдирд╛рдЧрд┐рдк ред рддрдЬреАрдпрд╕реЛрд╜рд┐рдк рд┐рдХрдордд рд░рд╛рдЬрдЮрд╛ рдИ рд░рдорд╛рд┐рдирдирд╛рдо реерейреирее

рдирд╛рд╣ рд╣рд╛рд▓рд╛рд╣рд▓ рдордирдп рд┐рд╡рд╖ рдпрдГрдп рд┐рддрд┐рдмрдпрд╛ ред рдГрд╡ рд┐рд╣ рд┐рд╡рд╖ реЛ рдирд╛рдГрдп рд┐рддрд┐рд╡рд┐рдзрднрд░рд┐рд╡ реерейрейрее

рд┐рд╣рдирд┐рдГрдд рд┐рд╡рдо рд╛рд░ рд╡рд┐ рд░рд┐ рдГ рд╢рд╛рдордпрд┐рдд ред рдХрд▓ рд╕рдорд▓ рджрд╣рд┐рдд рдГрд╡рд╛рд░рд┐рдгрдкрд╛рд╡рдХрдГ реерейрекрее

рдГрд╡ рджрд░рдирдЬрдЮрд╛рдд рдн рд╣рд┐рдирдд рд┐рд╜рдкрд░рдо ред рд╕ рдд рдмрд▓рд╛ рджрд╢ рдкрд╡рд╛рд░рдирджрд╢рд╛рдкрд░рд╛рди реерейрелрее

рд░рд╛рдЬрд╛рдиреЛ рд░рд╛рдЬрд▓рдЖрдордпрд╛рдирдзрд╛ рдирд╛рддрдордкрд╛рдд рд┐рд╡рдЪ рдд ред рд┐рдирд░рдп рдпрд╜рд┐рднрдордирдпрдирдд рдГрд╡ рд╕рд╛рдз рдмрд╛рд┐рд▓рд╢рд╛рдГ реерейремрее

рдЧ рд┐рдирдд рдпрд╛рд╡рддрдГ рдкрд╛рд╢рдирдмрдирджрддрд╛рдореМрд┐рдмрдирджрд╡рдГ ред рд┐рд╡рд╛рдгрд╛ рддрд╡ реАрдирд╛рдорд╡рджрд╛рдирдпрд╛рдирд╛ рдХрдЯрд┐рдордмрдирд╛рдо реерейренрее

рд░рд╛рдЬрд╛рдиреЛ рд░рд╛рдЬрдХ рдпрд╛ рддрд╛рд╡рддреЛрд╜ рджрд╛рд┐рдирдирд░ рдХрд╢рд╛рдГ ред рдХрдорднреАрдкрд╛рдХрд╖ рдк рдпрдирдд рджрд╛рдпрд╛рдкрд╣рд╛ рд░рдгрдГ реерейреорее

рдГрд╡рдж рд╛ рдкрд░рдж рд╛ рд╡рд╛ рд╡рд┐ рд╣рд░ рдЪ рдпрдГ ред рд┐ рд╡рд╕рд░рд╣реРрд╛рд┐рдг рд┐рд╡ рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдпрдд рдХрд┐рдордГ реерейрепрее

рди рдо рдзрди рднрдпрд╛ рдзрд╡рд╛ рдкрд╛рдпрд╖реЛ рдирд░рд╛рдГ ред рдкрд░рд╛рд┐рдЬрддрд╛ рдпрддрд╛ рд░рд╛рдЬрдпрд╛ рд╡рдирддрдп рд┐рдЬрдиреЛрд╜рд╣рдпрдГ реерекрежрее

рд┐рд╡ рдХрддрд╛рдЧрд╕рдорд┐рдк рдирд╡ рд┐ рдд рдорд╛рдордХрд╛рдГ ред рдирдирдд рдмрд╣ рд╢рдкрдирдд рд╡рд╛ рдирдордГрдХрд░рдд рд┐рдирддрдпрд╢рдГ реерекрезрее

Page 202: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 202 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдпрдерд╛рд╣ рдгрдо рд┐рд╡рд╛рдирдирдХрд╛рд▓ рд╕рдорд╛рд┐рд╣рддрдГ ред рддрдерд╛ рдирдордд рдпрдп рдЪ рдпреЛрд╜рдирдпрдерд╛ рдо рд╕ рджрдгрдбрднрд╛рдХ реерекреирее

рд╛ рдгрд╛рде рдк рддреЛ рд╣рддрд╛рд░рд░ рдкрд╛рддрдпрддрдпрдзрдГ ред рдЕрдЬрд╛рдирдирддрдорд┐рдк рди рдирдЧ рд╛ рдгрдЧреМ рд░рд╡ реерекрейрее

рдПрд╡ рд┐рд╡реМрд╛рд╡рдп рднрдЧрд╡рд╛рдирдордХрдирджреЛ рд╛рд░рдХреМрдХрд╕рдГ ред рдкрд╛рд╡рдирдГ рд╕рд╡рд░рд▓реЛрдХрд╛рдирд╛ рд┐рд╡рд╡рд╢ рд┐рдирдЬрдорд┐рдирджрд░рдо реерекрекрее

* * * ремрел. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдмрд▓рднрд┐рдГ рдХрд░реМ рднрдЧрд╡рд╛рдердорд╛рд┐рдГрдерддрдГ ред рд╕ рд┐ рдХрд╖рд░рддрдХрдгрдардГ рдпрдпреМ рдирдирджрдЧреЛрдХрд▓рдо реережрезрее

рдк рд░рд╡ рд┐ рд░реЛрддрдХрдгрдардЧ рдкрдЧ рдкреАрд┐рднрд░рд╡ рдЪ ред рд░рд╛рдореЛрд╜рд┐рднрд╡рд╛ рд┐рдкрддрд░рд╛рд╡рд╛рд╢реАрд┐рднрд░рд░рд┐рднрдирд┐рдирджрддрдГ реережреирее

рд┐рдЪрд░ рдирдГ рдкрд╛рд┐рд╣ рджрд╛рд╢рд╛рд╣рд░ рд╕рд╛рдирдЬреЛ рдЬрдЧрджреА рд░рдГ ред рдЗрддрдпрд╛рд░реЛрдкрдпрд╛ рдХрдорд╛рд┐рд▓ рдп рдирд╜рдГ рд┐рд╕рд┐рд╖рдЪрддрдЬрд░рд▓рдГ реережрейрее

рдЧреЛрдкрд╡ рд╛ рд┐рд╡рд┐рдзрд╡ рд┐рд╡ рд░рд┐рднрд╡рд┐рдирджрддрдГ ред рдпрдерд╛рд╡рдпреЛ рдпрдерд╛рд╕ рдп рдпрдерд╛рд╕рдордмрдирдзрдорд╛рддрдордирдГ реережрекрее

рд╕рдордкрддрдпрд╛рде рдЧреЛрдкрд╛рд▓рд╛рдирд╣рд╛рдГрдпрд╣рдГрддрдорд╣рд╛рд┐рджрд┐рднрдГ ред рд┐рд╡реМрд╛рдирддрдорд╕рдЦрдорд╛рд╕реАрди рдк рдЫрдГ рдкрдпрд░рдкрд╛рдЧрддрд╛рдГ реережрелрее

рдк рд╛ рд╛рдирд╛рдордп рдГрд╡рд╖ рдордЧ рджрдпрд╛ рд┐рдЧрд░рд╛ ред рдХрдг рдХрдорд▓рдкрд╜рд╛рдХрд╖ рд╕рдирдирдпрдГрддрд╛рд┐рдЦрд▓рд░рд╛рдзрд╕рдГ реережремрее

рдХрд┐ рдЪрдирдиреЛ рдмрд╛рдирдзрд╡рд╛ рд░рд╛рдо рд╕рд╡ рдХрд╢рд▓рдорд╛рд╕рдд ред рдХрд┐ рдЪрддрдГрдорд░рде рдиреЛ рд░рд╛рдо рдпрдп рджрд╛рд░рд╕рддрд╛рд┐рдирд╡рддрд╛рдГ реережренрее

рд┐рдж рдпрд╛ рдХрд╕реЛ рд╣рддрдГ рдкрд╛рдкреЛ рд┐рдж рдпрд╛ рдо рд╛рдГ рд╕ рдЬрдЬрдирд╛рдГ ред рд┐рдирд╣рддрдп рд┐рдирд┐рдЬрд░рддрдп рд░рдкрд┐рдирдж рдпрд╛ рджрдЧ рд╕рдорд╛реМреАрддрд╛рдГ реережреорее

рдЧреЛрдкрдпреЛ рд╣рд╕рдирддрдпрдГ рдк рдЫ рд░рд╛рдорд╕рдирджрд╢рд░рдирд╛ рддрд╛рдГ ред рдХрд┐ рдЪрджрд╛рдГрдд рд╕рдЦ рдХрдгрдГ рдкрд░ реАрдЬрдирд╡ рд▓рднрдГ реережрепрее

рдХрд┐ рдЪрддрдГрдорд░рд┐рдд рд╡рд╛ рдмрдирдзрд┐рдирдкрддрд░ рдорд╛рддрд░ рдЪ рд╕рдГ ред рдЕрдкрдпрд╕реМ рдорд╛рддрд░ рд┐ рд╕рдХрджрдкрдпрд╛рдЧрд┐рдордпрд┐рдд ред рдЕрд┐рдк рд╡рд╛ рдГрдорд░рддрд╜рдГрдорд╛рдХрдордирд╕рд╡рд╛ рдорд╣рд╛рднрдЬрдГ реерезрежрее

рдорд╛рддрд░ рд┐рдкрддрд░ рд╛рддрдирдкрддреАрдирдкрд╜рд╛рдирдГрд╡рд╕рдирд┐рдк ред рдпрджрде рдЬрд┐рд╣рдо рджрд╛рд╢рд╛рд╣рд░ рджрдГрддрдпрдЬрд╛рдирдГрд╡рдЬрдирд╛рдирднреЛ реерезрезрее

рддрд╛ рдирдГ рд╕ рдГ рдк рд░рддрдпрдЬрдп рдЧрддрдГ рд╕рд┐ рдЫрдирдирд╕реМ рджрдГ ред

Page 203: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 203 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдХрде рди рддрд╛ рд╢ реАрд┐рднрдирд░ реМ реАрдпрдд рднрд╛рд┐рд╖рддрдо реерезреирее

рдХрде рди рдЧ рдирддрдпрдирд╡рд┐рдГрдерддрд╛рддрдордиреЛ ред рд╡рдЪрдГ рдХрдд рдирдГрдп рдмрдзрд╛рдГ рдкрд░рд┐ рдпрдГ рее

рдЧ рд┐рдирдд рд╡ рд┐рдЪрд╜рдХрдердГрдп рд╕рдирджрд░ ред рд┐рдГрдорддрд╛рд╡рд▓реЛрдХреЛ рд╡рд┐рд╕рддрдГрдорд░рд╛рддрд░рд╛рдГ реерезрейрее

рд┐рдХ рдирдГрддрддрдХрдердпрд╛ рдЧреЛрдкрдпрдГ рдХрдерд╛рдГ рдХрдердпрддрд╛рдкрд░рд╛рдГ ред рдпрд╛рддрдпрдГрдорд╛рд┐рднрд┐рд╡рд░рдирд╛ рдХрд╛рд▓реЛ рдпрд┐рдж рддрдГрдп рддрдерд╡ рдирдГ реерезрекрее

рдЗрд┐рдд рд╣рд┐рд╕рдд рд╢реМрд░рдЬрд░рд┐ рдкрдд рдЪрд╛рд░рд╡реАрдХрд┐рд╖рддрдо ред рдЧрд┐рдд рдордк рд░рд╡ рдЧ рдГрдорд░рдирддрдпреЛ рд░рд░рджрдГ рд┐ рдпрдГ реерезрелрее

рд╕ рдХрдгрд░рдГрддрд╛рдГ рдХрдгрдГрдп рд╕рдирджрд╢ рд░рджрдпрдЧрдордГ ред рд╕рд╛рдирддрд╡рдпрд╛рдорд╛рд╕ рднрдЧрд╡рд╛рдирдирд╛рдирд╛рдирдирдпрдХреЛрд┐рд╡рджрдГ реерезремрее

реМ рдорд╛рд╕реМ рддрд╜ рдЪрд╛рд╡рд╛рддрд╕реАрдирдордз рдорд╛рдзрд╡ рдПрд╡ рдЪ ред рд░рд╛рдордГ рдкрд╛рд╕ рднрдЧрд╡рд╛рдирдЧреЛрдкреАрдирд╛ рд░рд┐рддрдорд╛рд╡рд╣рди реерезренрее

рдкрдгрд░рдЪрдирд┐рдХрд▓рд╛рдо рдХреМрдорджреАрдЧрдирдзрд╡рд╛рдпрдирд╛ ред рдпрдордиреЛрдкрд╡рди рд░рдо рд╕рд┐рд╡рдд реАрдЧрдгрд╡рд░рддрдГ реерезреорее

рд╡рд░рдгрд┐рд╖рддрд╛ рджрд╡реА рд╡рд╛рд░рдгреА рд╡ рдХреЛрдЯрд░рд╛рдд ред рдкрддрдирддреА рдд рди рд╕рд╡ рдГрд╡рдЧрдирдзрдирд╛рдзрдпрд╡рд╛рд╕рдпрдд реерезрепрее

рдд рдЧрдирдз рдордзрдзрд╛рд░рд╛рдпрд╛ рд╡рд╛рдпрдиреЛрдк рдд рдмрд▓рдГ ред рдЖрдпрд╛рдпреЛрдкрдЧрддрдГрддрд╜ рд▓рд▓рдирд╛рд┐рднрдГ рд╕рдо рдкрдкреМ реереирежрее

рдЙрдкрдЧреАрдпрдорд╛рдиреЛ рдЧрдирдзрд╡рд╡рд░рд┐рдирддрд╛рд╢реЛрд┐рднрдордгрдбрд▓ ред рд░рдо рдХрд░рдгрдпрдерд╢реЛ рдорд╛рд╣рдирд┐ рдЗрд╡ рд╡рд╛рд░рдгрдГ реереирезрее

рдирджрджрд░рдирджрднрдпреЛ рд╡рдпреЛрд┐рдорди рд╡рд╡рд╖рдГ рдХрд╕рдордорд░рджрд╛ ред рдЧрдирдзрд╡рд╛рд░ рдордирдпреЛ рд░рд╛рдо рдд реАрдпрд░реАрд┐рдбрд░ рддрджрд╛ реереиреирее

рдЙрдкрдЧреАрдпрдорд╛рдирдЪ рд░рддреЛ рд╡рд┐рдирддрд╛рд┐рднрд╣рд░рд▓рд╛рдпрдз ред рд╡рдирд╖ рд╡рдпрдЪрд░рддрдХрд╖реАрд╡реЛ рдорджрд┐рд╡ рд▓рд▓реЛрдЪрдирдГ реереирейрее

реР рд╡рдпрдХрдХрдгрдбрд▓реЛ рдо реЛ рд╡рдЬрдпрдирддрдпрд╛ рдЪ рдорд╛рд▓рдпрд╛ ред рд┐рдмрд┐рддрдГрдорддрдордЦрд╛рдорднреЛрдЬ рдГрд╡рджрд╛рд▓рдпрднрд┐рд╖рддрдо реереирекрее

рд╕ рдЖрдЬрд╣рд╛рд╡ рдпрдордирд╛ рдЬрд▓рдм рдбрд╛рдерд░рдореА рд░рдГ ред рд┐рдирдЬ рд╡рд╛рдХрдпрдордирд╛ рддрдп рдо рдЗрддрдпрд╛рдкрдЧрд╛ рдмрд▓рдГ ред рдЕрдирд╛рдЧрддрд╛ рд╣рд▓рд╛рдордг рдХрд┐рдкрддреЛ рд┐рд╡рдЪрдХрд╖рд░ рд╣ реереирелрее

рдкрд╛рдк рддрд╡ рдорд╛рдорд╡рдЬрдЮрд╛рдп рдпрдирдирд╛рдпрд╛рд┐рд╕ рдордпрд╛рд╣рддрд╛ ред рдирдп рддрд╡рд╛ рд▓рд╛ рдЧрд▓рд╛рдордг рд╢рддрдзрд╛ рдХрд╛рдордЪрд╛ рд░рдгреАрдо реереиремрее

Page 204: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 204 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдПрд╡ рд┐рдирднрд░рд┐рддрд╕рд░рддрд╛ рднреАрддрд╛ рдпрдордирд╛ рдпрджрдирдирджрдирдо ред рдЙрд╡рд╛рдЪ рдЪрд┐рдХрддрд╛ рд╡рд╛рдЪ рдкрд┐рддрддрд╛ рдкрд╛рджрдпреЛрдирд░рдк реереиренрее

рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рдорд╣рд╛рдмрд╛рд╣реЛ рди рдЬрд╛рди рддрд╡ рд┐рд╡рдмрдордо ред рдпрдГрдпрдХрд╛рд╢рди рд┐рд╡рдзрддрд╛ рдЬрдЧрддреА рдЬрдЧрддрдГ рдкрдд реереиреорее

рдкрд░ рднрд╛рд╡ рднрдЧрд╡рддреЛ рднрдЧрд╡рдирдорд╛рдордЬрд╛рдирддреАрдо ред рдореЛ рдорд╣рд░рд┐рд╕ рд┐рд╡ рд╛рддрдордирдкрдирдирд╛ рдн рд╡рддрд╕рд▓ реереирепрее

рддрддреЛ рд╡рдпрдо рдЪ рдордирд╛ рдпрд╛рд┐рдЪрддреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдирдмрд▓рдГ ред рд┐рд╡рдЬрдЧрд╛рд╣ рдЬрд▓ реАрд┐рднрдГ рдХрд░рдгрд┐рдн рд░рд╡рднрд░рд╛ реерейрежрее

рдХрд╛рдо рд┐рд╡ рддрдп рд╕рд┐рд▓рд▓рд╛рдж реАрдгрд╛рд░рдпрд╛рд╕реАрддрд╛рдордмрд░ ред рдн рдгрд╛рд┐рди рдорд╣рд╛рд╣рд╛рд░рд┐рдг рджрджреМ рдХрд╛рд┐рдирддрдГ рд╢рднрд╛ реРрдЬрдо реерейрезрее

рд╡рд┐рд╕рддрд╡рд╛ рд╡рд╛рд╕рд╕реА рдиреАрд▓ рдорд╛рд▓рд╛ рдЖрдо рдп рдХрд╛ рдЪрдиреАрдо ред рд░рдп рдГрд╡рд▓ рдХрддреЛ рд┐рд▓ реЛ рдорд╛рд╣рдирд┐ рдЗрд╡ рд╡рд╛рд░рдгрдГ реерейреирее

рдЕ рд╛рд┐рдк рдпрдд рд░рд╛рдЬрдирдпрдордирд╛рдХ рд╡рддрдорд░рдирд╛ ред рдмрд▓рдГрдпрд╛рдирдирддрд╡реАрдпрд░рдГрдп рд╡реАрдп рд╕рдЪрдпрддреАрд╡ рд┐рд╣ реерейрейрее

рдПрд╡ рд╕рд╡рд╛рд░ рд┐рдирд╢рд╛ рдпрд╛рддрд╛ рдПрдХрд╡ рд░рдорддреЛ реЛрдЬ ред рд░рд╛рдордГрдпрд╛рдХрд┐рд╖ рд┐рдЪ рдГрдп рдорд╛рдзрдпреЛрд░рдЬрдпреЛрд┐рд╖рддрд╛рдо реерейрекрее

* * * ремрем. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдирдирджреЛрдЬ рдЧрдд рд░рд╛рдо рдХрд░рд╖рд╛рд┐рдзрдкрд┐рддрдирд░рдк ред рд╡рд╛рд╕рджрд╡реЛрд╜рд╣рд┐рдорддрдпрдЬрдЮреЛ рджрдд рдХрдгрд╛рдп рд╛рд┐рд╣рдгреЛрдд реережрезрее

рддрд╡ рд╡рд╛рд╕рджрд╡реЛ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рддреАрдЛрдиреЛ рдЬрдЧрддрдкрд┐рддрдГ ред рдЗрд┐рдд рдГрддреЛрд┐рднрддреЛ рдмрд╛рд▓рдорди рдЖрддрдорд╛рдирдо рдпрддрдо реережреирее

рджрдд рдЪ рд╛рд┐рд╣рдгреЛрдирдордирджрдГ рдХрдгрд╛рдпрд╛рд╡рдп рд╡рддрдорд░рди ред рд╛рд░рдХрд╛рдпрд╛ рдпрдерд╛ рдмрд╛рд▓реЛ рдирдкреЛ рдмрд╛рд▓рдХрддреЛрд╜рдмрдзрдГ реережрейрее

рджрддрдГрдд рд╛рд░рдХрд╛рдорддрдп рд╕рднрд╛рдпрд╛рдорд╛рд┐рдГрдердд рднрдо ред рдХрдг рдХрдорд▓рдкрд╜рд╛ рд░рд╛рдЬрд╕рдирджрд╢рдорд╡реАрдд реережрекрее

рд╡рд╛рд╕рджрд╡реЛрд╜рд╡рддреАрди рд╜рд╣рдордХ рдПрд╡ рди рдЪрд╛рдкрд░рдГ ред рднрддрд╛рдирд╛рдордирдХрдордкрд╛рде рддрд╡ рдд рд┐рдо рдпрд╛рд┐рднрдзрд╛ рддрдпрдЬ реережрелрее

рдпрд╛рд┐рди рддрд╡рдордГрдорд┐ рдЪ рд╛рд┐рди рдореМ рдпрд╛рд┐ рднрд┐рд╖рд░ рд╕рд╛рддрд╡рдд ред рддрдпрдХрддрд╡рд┐рд╣ рдорд╛ рддрд╡ рд╢рд░рдг рдиреЛ рдЪ рд┐рд╣ рдордорд╛рд╣рд╡рдо реережремрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдХрддрдерди рддрджрдкрд╛рдХрдгрдпрд░ рдкреМрдгрд╕рдХрдГрдпрд╛ рдкрдордзрд╕рдГ ред

Page 205: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 205 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЙрдорд╕рдирд╛рджрдпрдГ рд╕ рдпрд╛ рдЙ рдЪрдХрдЬрд░рд╣рд╕рдГрддрджрд╛ реережренрее

рдЙрд╡рд╛рдЪ рджрдд рднрдЧрд╡рд╛рдирдк рд░рд╣рд╛рд╕рдХрдерд╛рдорди ред рдЙрддреРрдЖрдп рдо рд┐рдЪ рд╛рд┐рди рдпрдГрддрд╡рдорд╡ рд┐рд╡рдХрддрдерд╕ реережреорее

рдордЦ рддрджрд┐рдкрдзрд╛рдпрд╛ рдХ рдХрдЧреАрд╡рдЯрд╡рд░рддрдГ ред рд╢рд┐рдпрдпрд╕ рд╣рддрдГрддрд╜ рднрд┐рд╡рддрд╛ рд╢рд░рдг рд╢рдирд╛рдо реережрепрее

рдЗрд┐рдд рджрддрдГрддрдорд╛рдХрд╖рдк рдГрд╡рд╛рд┐рдорди рд╕рд╡рд░рдорд╛рд╣рд░рдд ред рдХрдгреЛрд╜рд┐рдк рд░рдердорд╛рдГрдерд╛рдп рдХрд╛рд╢реАрдордкрдЬрдЧрд╛рдо рд╣ реерезрежрее

рдкреМрдгрд╕рдХреЛрд╜рд┐рдк рддрдж реЛрдЧрдордкрд▓ рдп рдорд╣рд╛рд░рдердГ ред рдЕрдХрд╖реМрд┐рд╣рдгреА рдпрд╛ рд╕рдп реЛ рд┐рди рдмрд╛рдо рдкрд░рд╛ рд┐рддрдо реерезрезрее

рддрдГрдп рдХрд╛рд╢реАрдкрд┐рддрд┐рдорд░рд╜ рдкрд╛рд┐рдгрд░рдорд╛рд╣реЛрд╜рдирд╡рдпрд╛рдирдирдк ред рдЕрдХрд╖реМрд┐рд╣рдгреАрд┐рднрд┐рдГрддрд╕рд┐рднрд░рдкрдпрддрдкреМрдгрд╕рдХ рд╣ рд░рдГ реерезреирее

рд╢ рдЦрд╛рдпрд░рд┐рд╕рдЧрджрд╛рд╢рд╛ рдЧрд░ реМреАрд╡рддрд╕рд╛ рдкрд▓рдХрд┐рд╖рддрдо ред рд┐рдмрд╛рдг рдХреМрдГрддрднрдорд┐рдг рд╡рдирдорд╛рд▓рд╛рд┐рд╡рднрд┐рд╖рддрдо реерезрейрее

рдХреМрд╢рдпрд╡рд╛рд╕рд╕реА рдкреАрдд рд╡рд╕рд╛рди рдЧрд░рдбрдзрд╡рдЬрдо ред рдЕрдо рдпрдореМ рдпрд╛рднрд░рдг рдГрдлрд░рдирдордХрд░рдХрдгрдбрд▓рдо реерезрекрее

рд╡рд╛ рддрдорд╛рддрдордирдГрдд рдп рд╡рд╖ рдХрд┐рд╜рдордорд╛рд┐рдГрдерддрдо ред рдпрдерд╛ рдирдЯ рд░ рдЧрдЧрдд рд┐рд╡рдЬрд╣рд╛рд╕ рднрд╢ рд╣рд░реАрдГ реерезрелрее

рд╢рд▓рдЧрд░рджрд╛рд┐рднрдГ рдк рд░рдШрдГ рд╢рдХрддрдпрд┐ рд╛рд╕рддреЛрдорд░рдГ ред рдЕрд┐рд╕рд┐рднрдГ рдкрд┐ рдЯрд╢рдмрд╛рд░рдгрдГ рд╛рд╣рд░рдирдирд░рдпреЛ рд╣ рд░рдо реерезремрее

рдХрдгрдГрдд рддрддрдкреМрдгрд╕рдХрдХрд╛рд┐рд╢рд░рд╛рдЬрдпреЛрд░ ред рдмрд▓ рдЧрдЬрдГрдпрдирджрдирд╡рд╛рд┐рдЬрдкрд┐ рдордд рее

рдЧрджрд╛рд┐рд╕рдЪрдмрд╖рд┐рднрд░рд╛рджрд░рдп рд╢ ред рдпрдерд╛ рдпрдЧрд╛рдирдд рд╣рддрднрдХрдкрдердХрдЬрд╛рдГ реерезренрее

рдЖрдпреЛрдзрди рддрд┐рдерд╡рд╛рд┐рдЬрдХ рдЬрд░ рд┐ рдкрддрдЦрд░реЛ рд░ рд░рдгрд╛рд╡рдЦрд┐рдгрдбрддрдГ ред рдмрднреМ рд┐рдЪрдд рдореЛрджрд╡рд╣ рдордирд┐рдГрд╡рдирд╛рдорд╛рдм рдбрди рднрддрдкрдд рд░рд╡реЛ рдмрдгрдо реерезреорее

рдЕрдерд╛рд╣ рдкреМрдгрд╕рдХ рд╢реМ рд░рдн рднреЛ рдкреМрдгрд╕рдХ рдп рд╡рд╛рди ред рджрддрд╡рд╛рдХрдпрди рдорд╛рдорд╛рд╣ рддрд╛рдирдп рдгрдпрддрд╕рдЬрд╛рд┐рдо рдд реерезрепрее

рддрдпрд╛рдЬрд┐рдпрдпрд╜рд┐рднрдзрд╛рди рдо рдп рд╡рдпрд╛ рдорд╖рд╛ рдзрддрдо ред реЛрдЬрд╛рд┐рдо рд╢рд░рди рддрд╜ рдпрд┐рдж рди рдЫрд╛рд┐рдо рд╕рдпрдЧрдо реереирежрее

рдЗрд┐рдд рдХрд┐рд╖ рд╡рд╛ рд┐рд╢рддрдмрд╛рд░рдгрд┐рд╡рд░рд░рдереАрдХрддрдп рдкреМрдгрд╕рдХрдо ред рд┐рд╢рд░реЛрд╜рд╡ рд┐рдерд╛ рдЧрди рд╡рд│рдгрдирд┐реЛ рдпрдерд╛ рд┐рдЧрд░рдГ реереирезрее

рддрдерд╛ рдХрд╛рд╢реАрдкрддрдГ рдХрд╛рдпрд╛рд┐ рдЫрд░ рдЙрддрдХрддрдп рдкрд┐рд╜рд┐рднрдГ ред

Page 206: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 206 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдирдпрдкрд╛рддрдпрддрдХрд╛рд╢реАрдкрдпрд╛ рдк рдХреЛрд╢рд┐рдорд╡рд╛рд┐рдирд▓рдГ реереиреирее

рдПрд╡ рдорддрд╕ рд░рдгрдорд╣рддрд╡рд╛ рдкреМрдгрд╕рдХ рд╕рд╕рдЦ рд╣ рд░рдГ ред рд╛рд░рдХрд╛рдорд╛рд┐рд╡рд╢рд┐рддрд╕ рдЧ рдпрдорд╛рдирдХрдерд╛рдорддрдГ реереирейрее

рд╕ рд┐рдирддрдп рднрдЧрд╡ рдзрдпрд╛рди рдзрд╡рдГрддрд╛рд┐рдЦрд▓рдмрдирдзрдирдГ ред рд┐рдмрд╛рдг рд╣рд░ рд░рд╛рдЬрдирдГрд╡рд░рдк рддрдирдордпреЛрд╜рднрд╡рдд реереирекрее

рд┐рд╢рд░рдГ рдкрд┐рддрддрдорд╛рд▓реЛрдХрдп рд░рд╛рдЬ рд╛рд░ рд╕рдХрдгрдбрд▓рдо ред рд┐рдХрд┐рдордж рдХрдГрдп рд╡рд╛ рд╡рдХрд╜рд┐рдорд┐рдд рд╕рд┐рд╢рд┐рд╢рд░ рдЬрдирд╛рдГ реереирелрее

рд░рд╛ рдГ рдХрд╛рд╢реАрдкрддрдЬрд░рдЮрд╛рддрд╡рд╛ рдорд┐рд╣рдпрдГ рдкрд╜рдмрд╛рдирдзрд╡рд╛рдГ ред рдкреМрд░рд╛ рд╣рд╛ рд╣рддрд╛ рд░рд╛рдЬрдирдирд╛рде рдирд╛рдерд┐рдд рд╛рд░рджрди реереиремрее

рд╕рджрдХрд┐рд╖рдгрдГрддрдГрдп рд╕рддрдГ рдХрддрд╡рд╛ рд╕рдГрдерд╛рд┐рд╡рд┐рдз рдкрддрдГ ред рд┐рдирд╣рддрдп рд┐рдкрддрд╣рдирддрд╛рд░ рдпрд╛рдГрдпрд╛рдордпрдкрд┐рдЪрд┐рдд рд┐рдкрддрдГ реереиренрее

рдЗрддрдпрд╛рддрдордирд╛рд┐рднрд╕рдирдзрд╛рдп рд╕реЛрдкрд╛рдзрдпрд╛рдпреЛ рдорд╣ рд░рдо ред рд╕рджрдХрд┐рд╖рдгреЛрд╜рдЪрд░рдпрд╛рдорд╛рд╕ рдкрд░рдордг рд╕рдорд╛рд┐рдзрдирд╛ реереиреорее

реАрддреЛрд╜рд┐рд╡рдо рднрдЧрд╡рд╛рдГрддрдГрдо рд╡рд░рдорджрд╛рд┐ рднрдГ ред рд┐рдкрддрд╣рдирддрд╡рдзреЛрдкрд╛рдп рд╕ рд╡реЛ рд╡рд░рдореАрд┐рдкрд╕рддрдо реереирепрее

рджрдХрд┐рд╖рдгрд╛рд┐ рди рдк рд░рдЪрд░ рд╛ рдгрдГ рд╕рдордорд┐рддрд╡рдЬрдо ред рдЕрд┐рднрдЪрд╛рд░рд┐рд╡рдзрд╛рдирди рд╕ рдЪрд╛рд┐ рдирдГ рдордерд╡рд░рддрдГ реерейрежрее

рд╕рд╛рдзрд┐рдпрдпрд┐рдд рд╕ рдХ рдкрдо рдгрдп рдпреЛрд┐рдЬрддрдГ ред рдЗрддрдпрд╛рд┐рдж рдГрддрдерд╛ рдЪрдм рдХрдгрд╛рдпрд╛рд┐рднрдЪрд░рдиреЛрддреА реерейрезрее

рддрддреЛрд╜рд┐ рдирд░рд┐рддрдерддрдГ рдХрдгрдбрд╛рдирдорд┐рддрд░рдорд╛рдирд┐рддрднреАрдгрдГ ред рдд рддрд╛рд┐рд╢рдЦрд╛рдореМрд░ рдЧрд╛рд░реЛ рд╛ рд░рд▓реЛрдЪрдирдГ реерейреирее

рдж реЛрдордХрдЯреАрджрдгрдб рдХрдареЛрд░рд╛рдГрдпрдГ рдГрд╡рд┐рдЬ рдпрд╛ ред рдЖрд┐рд▓рд╣рдирд╕рдХрд╡рдгреА рди рдиреЛ рд┐рд╡рдзрдирд╡рд┐ рд┐рд╢рдЦ рдЬрд╡рд▓рдд реерейрейрее

рдк рдпрд╛ рддрд╛рд▓рдорд╛рдгрд╛ рдпрд╛ рдХрдордкрдпрдирдирд╡рдиреАрддрд▓рдо ред рд╕реЛрд╜ рдпрдзрд╛рд╡ рддреЛ рднрдд рд╛рд░рд░рдХрд╛ рджрд╣рд┐рдирджрд╢рдГ реерейрекрее

рддрдорд╛рд┐рднрдЪрд╛рд░рджрд╣рдирдорд╛рдпрд╛рдирдд рд╛рд░рдХреМрдХрд╕рдГ ред рд┐рд╡рд▓реЛрдХрдп рддрд╜рд╕рдГ рд╕рд╡ рд╡рдирджрд╛рд╣ рдордЧрд╛ рдпрдерд╛ реерейрелрее

рдЕрдХрд╖рдГ рд╕рднрд╛рдпрд╛ рдм рдбрдирдд рднрдЧрд╡рдирдд рднрдпрд╛рддрд░рд╛рдГ ред рд╜рд╛рд┐рд╣ рд╜рд╛рд┐рд╣ рд┐рд╜рд▓реЛрдХрд╢ рд╡ рдГ рджрд╣рддрдГ рдкрд░рдо реерейремрее

реМрддрд╡рд╛ рддрдЬрдЬрдирд╡рдХрд▓рд╡рдп рд╡рд╛ рдГрд╡рд╛рдирд╛ рдЪ рд╕рд╛рдзрд╡рд╕рдо ред рд╢рд░рдгрдпрдГ рд╕рдорд╣рдГрдпрд╛рд╣ рдорд╛ рдн рддрдпрд┐рд╡рддрд╛рдГрдордпрд╣рдо реерейренрее

рд╕рд╡рд░рдГрдпрд╛рдирддрдмрд░рд┐рд╣рдГрд╕рд╛рдХрд╖реА рдХрддрдпрд╛ рдорд╛рд╣ рд░реА рд┐рд╡рднрдГ ред

Page 207: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 207 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рдп рддрд┐ рдШрд╛рддрд╛рде рдкрд╛ рд░рдГрде рдЪрдмрдорд╛рд┐рджрд╢рдд реерейреорее

рддрддрд╕рдпрд░рдХреЛрд┐рдЯрд┐рддрдо рд╕рджрд╢рд░рди рдЬрд╛рдЬрд╡ рдпрдорд╛рди рд▓рдпрд╛рдирд▓рднрдо ред рдГрд╡рддрдЬрд╕рд╛ рдЦ рдХрдХрднреЛрд╜рде рд░реЛрджрд╕реА рдЪрдм рдордХрдирджрд╛ рдЕрдерд╛рд┐ рдирдорд╛рджрд░рдпрдд реерейрепрее

рдХрддрдпрд╛рдирд▓рдГ рд┐рддрд╣рддрдГ рд╕ рд░рдерд╛рдирдЧрдкрд╛рдгрд░ ред рдЕ реМрдЬрд╕рд╛ рд╕ рдирдк рдн рдирдордЦреЛ рд┐рдирд╡ рдГ рее

рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдк рд░рд╕рдорддрдп рд╕рджрдХрд┐рд╖рдг рдд ред рд╕рд┐рддрд╡рд░ рдЬрди рд╕рдорджрд╣рддрдГрд╡рдХрддреЛрд╜рд┐рднрдЪрд╛рд░рдГ реерекрежрее

рдЪрдм рдЪ рд┐рд╡рдгреЛрдГрддрджрдирд┐рд╡ рд╡рд╛рд░рд╛рдирд╕реА рд╕рд╛ рдЯрд╕рднрд╛рд▓рдпрд╛рдкрдгрд╛рдо ред рд╕рдЧреЛрдкрд░рд╛ рдЯрд╛рд▓рдХрдХреЛ рд╕ рдХрд▓рд╛ рд╕рдХреЛрд╢рд╣рдГрддрдп рд░рдерд╛рдирдирд╢рд╛рд┐рд▓рдиреАрдо реерекрезрее

рдж рдзрд╡рд╛ рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рд╕рд╡рд╛ рд┐рд╡рдгреЛ рдм рд╕рджрд╢рд░рдирдо ред рднрдпрдГ рдкрд╛ рд░рдордкрд╛рд┐рдд рддрдХрдгрдГрдпрд╛рд┐рдХрд▓ рдХрдорд░рдгрдГ реерекреирее

рдп рдПрди реМрд╛рд╡рдпрдирдорддрдпрд░ рдЙ рдордГ реЛрдХрд┐рд╡рдмрдордо ред рд╕рдорд╛рд┐рд╣рддреЛ рд╡рд╛ рд╢рдЛрдгрдпрд╛рддрд╕рд╡рд░рдкрд╛рдкрдГ рдо рдпрдд реерекрейрее

* * * ремрен. реМреАрд░рд╛рдЬреЛрд╡рд╛рдЪ

рднрдпреЛрд╜рд╣ реМреЛрддрд┐рдо рдЫрд╛рд┐рдо рд░рд╛рдордГрдпрд╛ рддрдХрдорд░рдгрдГ ред рдЕрдирдирддрдГрдпрд╛рдордпрдГрдп рдпрджрдирдпрддрдХрддрд╡рд╛рдирднрдГ реережрезрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдирд░рдХрдГрдп рд╕рдЦрд╛ рдХрд┐ рд┐ рд┐рд╡рджреЛ рдирд╛рдо рд╡рд╛рдирд░рдГ ред рд╕рдореАрд╡рд╕рд┐рдЪрд╡рдГ рд╕реЛрд╜рде рд╛рддрд╛ рдордирджрдГрдп рд╡реАрдпрд░рд╡рд╛рди реережреирее

рд╕ рдпрдГ рд╕реЛрд╜рдкрд┐рдЪрд┐рдд рдХрд╡рд░рдирд╡рд╛рдирд░реЛ рд░рд╛ рд┐рд╡рдкрд▓рд╡рдо ред рдкрд░рдорд╛рдорд╛рдХрд░рд╛рдирдШреЛрд╖рд╛рдирджрд╣ рд┐ рдорддрд╕рдЬрди реережрейрее

рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕ рд╢рд▓рд╛рдирддрдкрд╛ рдп рддрджрд╢рд╛рдирд╕рдордЪрдгрд░рдпрдд ред рдЖрдирддрд╛рд░рдирд╕рддрд░рд╛рдорд╡ рдпрд╜рд╛рдГрдд рд┐рдорд╜рд╣рд╛ рд╣ рд░рдГ реережрекрее

рдХрд╡рд┐рдЪрддрд╕рдорд┐рдордзрдпрдГрдереЛ рджреЛ рдпрд╛рд░рдорддрдХрд┐рд╖рдкрдп рддрдЬрдЬрд▓рдо ред рджрд╢рд╛рдирдирд╛рдЧрд╛рдпрддрд╛рдгреЛ рд╡рд▓рд╛рдХрд▓ рдирдпрдордЬрдЬрдпрдд реережрелрее

рдЖреМрдорд╛рдирд┐рд╖рдо рдпрд╛рдирд╛ рдХрддрд╡рд╛ рдн рдирд╡рдирдГрдкрддреАрди ред рдЕрджрдп рдЫрдХрдирдорд╜рд░ рдиреАрдирд╡рддрд╛рд┐рдирдХрд╛рдирдЦрд▓рдГ реережремрее

рдкрд░рд╖рд╛рдирдпреЛрд┐рд╖рддреЛ рдГ рдЖрдорд╛рдн рд┐реЛрдиреАрдЧрд╣рд╛рд╕ рд╕рдГ ред рд┐рдирдХрд┐рд╖рдкрдп рдЪрд╛рдкрдпрдзрд╛ рдЫрд▓рдГ рдкрд╢рдХрд╛рд░реАрд╡ рдХ рдЯрдХрдо реережренрее

рдПрд╡ рджрд╢рд╛рд┐рдирд╡рдХрд╡рд░рдирджрдп рдХрд▓рд┐ рдпрдГ ред реМрддрд╡рд╛ рд╕рд▓рд┐рд▓рдд рдЧреАрдд рд┐рдЧ рд░ рд░рд╡рддрдХ рдпрдпреМ реережреорее

Page 208: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 208 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрд╜рд╛рдкрдп рджрдкрд┐рдд рд░рд╛рдо рдкрдХрд░рдорд╛рд┐рд▓рдирдо ред рд╕рджрд╢рд░рдиреАрдпрд╕рд╡рд╛рд░ рдЧ рд▓рд▓рдирд╛рдпрдердордзрдпрдЧрдо реережрепрее

рдЧрд╛рдпрдирдд рд╡рд╛рд░рдгреА рдкреАрддрд╡рд╛ рдорджрд┐рд╡ рд▓рд▓реЛрдЪрдирдо ред рд┐рд╡рд╛рдЬрдорд╛рди рд╡рдкрд╖рд╛ рд┐рднрдирдирд┐рдорд╡ рд╡рд╛рд░рдгрдо реерезрежрее

рдж рдГ рд╢рд╛рдЦрд╛рдордЧрдГ рд╢рд╛рдЦрд╛рдорд╛рд░рдврдГ рдХрдордкрдпрдирд┐рдорд╛рди ред рдЪрдм рд┐рдХрд▓рд┐рдХрд▓рд╛рд╢ рджрдорд╛рддрдорд╛рди рд╕рдорджрд╢рд░рдпрди реерезрезрее

рддрдГрдп рдзрд╛ рдп рдХрдкрд╡ рдЖрдп рддрд░рдгрдпреЛ рдЬрд╛рд┐рддрдЪрд╛рдкрд▓рд╛рдГ ред рд╣рд╛рдГрдпрд┐рдпрд╛ рд┐рд╡рдЬрд╣рд╕рдмрд░рд▓рджрд╡рдк рд░рдорд╣рд╛рдГ реерезреирее

рддрд╛ рд╣рд▓рдпрд╛рдорд╛рд╕ рдХрд┐рдкрд░рдХрд╖рдкрд╕рд░рдордордЦрд╛рд┐рджрд┐рднрдГ ред рджрд╢рд░рдпрдирдГрд╡рдЧрдж рддрд╛рд╕рд╛ рд░рд╛рдордГрдп рдЪ рд┐рдирд░реАрдХрд┐рд╖рддрдГ реерезрейрее

рдд рдорд╛рд╡рдгрд╛ рд╛рд╣рд░рддрдм реЛ рдмрд▓рдГ рд╣рд░рддрд╛ рд╡рд░рдГ ред рд╕ рд╡ рдЪрд┐рдпрддрд╡рд╛ рдорд╛рд╡рд╛рдг рдорд┐рджрд░рд╛рдХрд▓рд╢ рдХрд┐рдкрдГ реерезрекрее

рдЧрд╣реАрддрд╡рд╛ рд╣рд▓рдпрд╛рдорд╛рд╕ рдзрддрд░рдГрдд рдХреЛрдкрдпрдирд╣рд╕рди ред рд┐рдирд┐рднрд░ рдХрд▓рд╢ рдж реЛ рд╡рд╛рд╕рд╛рдГрдпрд╛рдГрдлрд╛рд▓рдп рд▓рдо ред рдХрджрде рдХрддрдп рдмрд▓рд╡рд╛рд┐рдирд╡рдЪрдм рдорджреЛ рддрдГ реерезрелрее

рдд рддрдГрдпрд╛рд┐рд╡рдирдп рд╡рд╛ рджрд╢рд╛ рддрджрдкрд┐рддрд╛рди ред рдм реЛ рдо рд▓рдорд╛рдж рд╣рд▓ рдЪрд╛ рд░рд┐рдЬрдШрд╛рд╕рдпрд╛ реерезремрее

рд┐ рд┐рд╡рджреЛрд╜рд┐рдк рдорд╣рд╛рд╡реАрдпрд░рдГ рд╢рд╛рд▓рдо рдордп рдкрд╛рд┐рдгрдирд╛ ред рдЕ рдпрддрдп рддрд░рд╕рд╛ рддрди рдмрд▓ рдордзрд░рдирдпрддрд╛рдбрдпрдд реерезренрее

рдд рдд рд╕ рдХрдг рдорд┐рдзрдирд░ рдкрддрдирддрдордЪрд▓реЛ рдпрдерд╛ ред рд┐рддрдЬрдорд╛рд╣ рдмрд▓рд╡рд╛рдирд╕рдирдирджрдирд╛рд╣рди рдЪ рддрдо реерезреорее

рдо рд▓рд╛рд╣рддрдорд┐рдГрддрдХреЛ рд┐рд╡рд░рдЬ рд░ рдзрд╛рд░рдпрд╛ ред рд┐рдЧ рд░рдпрд░рдерд╛ рдЧ рд░рдХрдпрд╛ рд╣рд╛рд░ рдирд╛рдирд┐рдЪрдирддрдпрди реерезрепрее

рдкрдирд░рдирдп рд╕рдорддрдХрд┐рд╖рдкрдп рдХрддрд╡рд╛ рд┐рдирдкрд╜рдореЛрдЬрд╕рд╛ ред рддрдирд╛рд╣рдирддрд╕рд╕ рдм рдГрдд рдмрд▓рдГ рд╢рддрдзрд╛рд┐ рдЫрдирдд реереирежрее

рддрддреЛрд╜рдирдпрди рд░рд╖рд╛ рдЬ рди рдд рдЪрд╛рд┐рдк рд╢рддрдзрд╛рд┐ рдЫрдирдд реереирезрее

рдПрд╡ рдпрдзрдпрдирднрдЧрд╡рддрд╛ рдн рди рдн рди рдкрдирдГ рдкрдирдГ ред рдЖрдХрдп рд╕рд╡рд░рддреЛ рд╡рдХрд╖рд╛рд┐рдирдирд╡рд░ рдордХрд░реЛ рдирдо реереиреирее

рддрддреЛрд╜рдо рдЪрд┐ рдЫрд▓рд╛рд╡рд╖ рдмрд▓рдГрдпреЛрдкрдпрд░рдорд┐рд╖рд░рддрдГ ред рддрддрд╕рд╡ рдЪрдгрд░рдпрд╛ рдЖрд╕ рд▓реАрд▓рдпрд╛ рдо рд▓рд╛рдпрдзрдГ реереирейрее

рд╕ рдмрд╛рд╣ рддрд╛рд▓рд╕ рдХрд╛рд╢реМ рдо реАрдХрддрдп рдХрдкреА рд░рдГ ред рдЖрд╕рд╛ рд░реЛрд┐рд╣рдгреАрдкрд╜ рддрд╛ рдпрд╛ рд╡ рдГрдпрд░рд░рдЬрдд реереирекрее

Page 209: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 209 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдпрд╛рджрд╡рдирд┐реЛрд╜рд┐рдк рдд рджреЛ рдпрд╛ рддрдпрдХрддрд╡рд╛ рдо рд▓рд▓рд╛ рдЧрд▓ ред рдЬрд╜рд╛рд╡ рдпрджрд░рдпрддрдм рдГ рд╕реЛрд╜рдкрддрд┐рд┐рдзрд░ рд╡рдорди реереирелрее

рдЪрдХрдордк рддрди рдкрддрддрд╛ рд╕рдЯ рдХрдГ рд╕рд╡рдирдГрдкрд┐рддрдГ ред рдкрд╡рд░рддрдГ рдХрд░рд╢рд╛рджрд░рд▓ рд╡рд╛рдпрдирд╛ рдиреМ рд░рд╡рд╛рдорднрд┐рд╕ реереиремрее

рдЬрдпрд╢ рджреЛ рдирдордГрд╢ рджрдГ рд╕рд╛рдз рд╕рд╛рд┐рдзрд╡рд┐рдд рдЪрд╛рдордмрд░ ред рд╕рд░рд┐рд╕ рдордиреАрдирд┐рд╛рдгрд╛рдорд╛рд╕реАрддрдХрд╕рдорд╡рд┐рд╖рд░рдгрд╛рдо реереиренрее

рдПрд╡ рд┐рдирд╣рддрдп рд┐ рд┐рд╡рдж рдЬрдЧ рд╡рдпрд┐рддрдХрд░рд╛рд╡рд╣рдо ред рд╕рдГрддрдпрдорд╛рдиреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдирдЬрдирдГ рдГрд╡рдкрд░рдорд╛рд┐рд╡рд╢рдд реереиреорее

* * * ремрео. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рджрдп рдзрдирд╕рддрд╛ рд░рд╛рдЬрдирд▓рдЖрдордгрд╛ рд╕рд┐рдорд┐рддрдЬрдпрдГ ред рдГрд╡рдпрд╡рд░рдГрдерд╛рдорд╣рд░рддрд╕рд╛рдордмреЛ рдЬрд╛рдордмрд╡рддреАрд╕рддрдГ реережрезрее

рдХреМрд░рд╡рд╛рдГ рдХрд┐рдкрддрд╛ рдКрдЪрджрд░рд┐рд╡рд░рдиреАрддреЛрд╜рдпрдорднрд░рдХрдГ ред рдХрджрде рдХрддрдп рдирдГ рдХрдирдпрд╛рдордХрд╛рдорд╛рдорд╣рд░ рд▓рд╛рдд реережреирее

рдмрдзрдиреАрддрдо рджрд┐рд╡рд░рдиреАрдд рд┐рдХ рдХ рд░рдпрд┐рдирдд рд╡ рдгрдпрдГ ред рдпрд╜рдГрдорддрд╕рд╛рджреЛрдкрд┐рдЪрддрд╛ рдж рд╛ рдиреЛ рдн рдЬрдд рдорд╣реАрдо реережрейрее

рд┐рдирдЧрд╣реАрдд рд╕рдд реМрддрд╡рд╛ рдп рдпрдирддреАрд╣ рд╡ рдгрдпрдГ ред рдн рдирджрдкрд╛рд░рдГ рд╢рдо рдпрд╛рд┐рдирдд рд╛рдгрд╛ рдЗрд╡ рд╕рд╕рдпрддрд╛рдГ реережрекрее

рдЗрд┐рдд рдХрдгрд░рдГ рд╢рд▓реЛ рдн рд░рдпрд░ рдХрддрдГ рд╕рдпреЛрдзрдирдГ ред рд╕рд╛рдордмрдорд╛рд░рд┐рднрд░ рдпреЛ рдХрд░рд╡ рд╛рдирдореЛрд┐рджрддрд╛рдГ реережрелрее

рд╡рд╛рдирдзрд╛рд╡рддрдГ рд╕рд╛рдордмреЛ рдзрд╛рддрд░рд░рд╛ рд╛рдирдорд╣рд╛рд░рдердГ ред рдЧ рд░рд┐рдЪрд░ рдЪрд╛рдк рддрдГрдереМ рд┐рд╕рд╣ рдЗрд╡рдХрд▓рдГ реережремрее

рдд рдд рд┐рдЬрдШ рд╡рдГ рдм рд╛рд┐рдГрдд рд┐рдд рд┐рдд рднрд╛рд┐рд╖рдгрдГ ред рдЖрд╕рд╛ рдзрд┐рдирд╡рдиреЛ рдмрд╛рдгрдГ рдХрдгрд╛рд░рдордгрдпрдГ рд╕рдорд╛рд┐рдХрд░рди реережренрее

рд╕реЛрд╜рдкрд┐рд╡ рдГ рдХрд░реМ рдХрд░рд┐рднрдпрд░рджрдирдирджрдирдГ ред рдирд╛рдо рдп рджрд┐рдЪрдирддрдпрд╛рднрд░рдГ рд┐рд╕рд╣ рдХрд╖рд┐рдордЧ рд░рд╡ реережреорее

рд┐рд╡рдГрдлрдЬрдпрд░ рд░рд┐рдЪрд░ рдЪрд╛рдк рд╕рд╡рд╛рд░рд┐рдирд╡рд╡рдпрд╛рдз рд╕рд╛рдпрдХрдГ ред рдХрдгрд╛рд░рджреАрдирд╕рдерд╛рдирд╡реАрд░рдГрддрд╛рд╡рд┐ рдпрд░рдЧрдкрддрдкрдердХ реережрепрее

рдЪрддрд┐рднрд░ рддрд░реЛ рд╡рд╛рд╣рд╛рдирдХрдХрди рдЪ рд╕рд╛рд░рдереАрди ред рд░рд┐рдерди рдорд╣рд╡рд╛рд╕рд╛рдГрддрдГрдп рдд рд╜ рдпрдкрдЬрдпрди реерезрежрее

рдд рдд рдд рд┐рд╡рд░рде рдЪрдм рддрд╡рд╛рд░ рддрд░реЛ рд╣рдпрд╛рди ред рдПрдХрдГрдд рд╕рд╛рд░рд┐рде рдЬ рди рд┐рдЪ рдЫрджрдгрдпрдГ рд╢рд░рд╛рд╕рдирдо реерезрезрее

Page 210: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 210 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдд рдм рдзрд╡рд╛ рд┐рд╡рд░рдереАрдХрддрдп рдХ рд▓рдг рдХрд░рд╡реЛ рдпрд┐рдз ред рдХрдорд╛рд░ рдГрд╡рдГрдп рдХрдирдпрд╛ рдЪ рдГрд╡рдкрд░ рдЬрд┐рдпрдиреЛрд╜рд┐рд╡рд╢рди реерезреирее

рдд рддрд╡рд╛ рдирд╛рд░рджреЛ рди рд░рд╛рдЬрдирд╕ рдЬрд╛рддрдордирдпрд╡рдГ ред рдХрд░рдирддрдп рдо рдЪрдмрд░рдорд╕рдирдЪреЛрд┐рджрддрд╛рдГ реерезрейрее

рд╕рд╛рдирддрд╡рд┐рдпрддрд╡рд╛ рдд рддрд╛рд╛рдордГ рд╕рдирди рд╛рдирд╡рд┐рдгрдк рдЧрд╡рд╛рди ред рди рдЫрддрдХрд░рдгрд╛ рд╡ рдгреАрдирд╛ рдХрд┐рд▓ рдХрд┐рд▓рдорд▓рд╛рдкрд╣рдГ реерезрекрее

рдЬрдЧрд╛рдо рд╣рд╛рд┐рдГрддрдирдкрд░ рд░рдердирд╛рд┐рджрддрдпрд╡рдЪрд░рд╕рд╛ ред рд╛ рдгрдГ рдХрд▓рд╡ рд╡рдд рдирд┐ рдЗрд╡ рдорд╣рдГ реерезрелрее

рдЧрддрд╡рд╛ рдЧрдЬрд╛ рдп рд░рд╛рдореЛ рдмрд╛ реЛрдкрд╡рдирдорд╛рд┐рдГрдерддрдГ ред рдЙ рд╡ рдпрд╛рдорд╛рд╕ рдзрддрд░рд╛ рдмрднрддрд╕рдпрд╛ реерезремрее

рд╕реЛрд╜рд┐рднрд╡рди рд╛рд┐рдордмрдХрд╛рдкрд╜ рднреАрдо рд┐реЛрдг рдЪ рдмрд╛рд┐ рдХрдо ред рджрдп рдзрди рдЪ рд┐рд╡рд┐рдзрд╡рд┐рд╛рдордорд╛рдЧрдд рдЕрд╡реАрдд реерезренрее

рддрд╜рд┐рддреАрддрд╛рдГрддрдорд╛рдХрдгрдпрд░ рд╛ рд░рд╛рдо рд╕ рдордо ред рддрдордЪрд░рд┐рдпрддрд╡рд╛рд┐рднрдпрдпрдГ рд╕рд╡ рдо рдЧрд▓рдкрд╛рдгрдпрдГ реерезреорее

рдд рд╕ рдЧрдордп рдпрдерд╛рдирдпрд╛рдп рдЧрд╛рдо рдп рдЪ рдирдпрд╡рджрдпрди ред рддрд╖рд╛ рдп рддрддрднрд╛рд╡рдЬрдЮрд╛рдГ рдгрдордГ рд┐рд╢рд░рд╕рд╛ рдмрд▓рдо реерезрепрее

рдмрдирдзрдирдХрд╢рд┐рд▓рдирдГ реМрддрд╡рд╛ рдк рд╡рд╛ рд┐рд╢рд╡рдордирд╛рдордпрдо ред рдкрд░рдГрдкрд░рдордереЛ рд░рд╛рдореЛ рдмрднрд╛рд╖рд╜рд┐рд╡рдХрд▓рд╡ рд╡рдЪрдГ реереирежрее

рдЙрдорд╕рдирдГ рдХрд┐рд╖рддрд╢рд╢реЛ рдп рдЖрдЬрдЮрд╛рдкрдпрддрднрдГ ред рддрджрд╡рдпрдорд┐рдзрдпрдГ реМрддрд╡рд╛ рдХрд░рдзрд╡рдорд┐рд╡рд▓рд┐рдордмрддрдо реереирезрее

рдп рдп рдмрд╣рд╡рдГрддрд╡рдХ рд┐рдЬрддрд╡рд╛рдзрдордг рдзрд╛рд┐рдорд░рдХрдо ред рдЕрдмрдзрдиреАрддрд╛рде рддрдирдо рдп рдмрдирдзрдирд╛рдордХрдпрдХрд╛рдордпрдпрд╛ реереиреирее

рд╡реАрдпрд░рд╢реМрдпрд░рдмрд▓реЛрдирди рдорд╛рддрдорд╢рд┐ рд╕рдо рд╡рдЪрдГ ред рдХрд░рд╡реЛ рдмрд▓рджрд╡рдГрдп рд┐рдирд╢рдордпреЛрдЪрдГ рдХреЛрд┐рдкрддрд╛рдГ реереирейрее

рдЕрд╣реЛ рдорд╣рд┐ рдЪрд╜рд┐рдордж рдХрд╛рд▓рдЧрддрдпрд╛ рджрд░рддрдпрдпрд╛ ред рдЖрд░рд░ рддрдпрдкрд╛рди рд┐рд╢рд░реЛ рдордХрдЯрд╕рд┐рд╡рддрдо реереирекрее

рдПрдд рдпреМрдирди рд╕рдордм рд╛рдГ рд╕рд╣рд╢ рдпрд╛рд╕рдирд╛рд╢рдирд╛рдГ ред рд╡ рдгрдпрдГрдд рдпрддрд╛ рдиреАрддрд╛ рдЕрдГрдо рдирдкрд╛рд╕рдирд╛рдГ реереирелрее

рдЪрд╛рдорд░рд╡рдпрдЬрди рд╢ рдЦрдорд╛рддрдкрд╜ рдЪ рдкрд╛рдгрдбрд░рдо ред рд┐рдХрд░реАрдЯрдорд╛рд╕рди рд╢ рдпрд╛ рдн рдЬрддрд╜рдГрдорджрдк рдпрд╛ реереиремрее

рдЕрд▓ рдпрджрдирд╛ рдирд░рджрд╡рд▓рд╛ рдЫрдирджрд╛рд░рддрдГ рддреАрдкрдГ рдлрд┐рдгрдирд╛рд┐рдорд╡рд╛рдорддрдо ред рдпрд╜рдГрдорддрд╕рд╛рджреЛрдкрд┐рдЪрддрд╛ рд┐рд╣ рдпрд╛рджрд╡рд╛ рдЖрдЬрдЮрд╛рдкрдпрдирддрдп рдЧрддрд╜рдкрд╛ рдмрдд реереиренрее

Page 211: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 211 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдХрдерд┐рдордирд┐реЛрд╜рд┐рдк рдХрд░рд┐рднрдн рдорд┐реЛрдгрд╛рдЬрд░рдирд╛рд┐рджрд┐рднрдГ ред рдЕрдж рдорд╡рд░рдирдзреАрдд рд┐рд╕рд╣рдордГрддрд┐рдорд╡реЛрд░рдгрдГ реереиреорее

реМреАрдмрд╛рджрд░рд╛рдпрд┐рдгрд░рд╡рд╛рдЪ

рдЬрдирдордмрдирдзреМреАрдпреЛрдирди рдорджрд╛рдГрдд рднрд░рддрднрд░ ред рдЖреМрд╛рд╡рдп рд░рд╛рдо рджрд╡рд╛рд░ рдпрдорд╕ рдпрд╛рдГ рдкрд░рдорд╛рд┐рд╡рд╢рди реереирепрее

рд╡рд╛ рдХрд░рдирд╛ рджреМрдГрд╢реА рдп реМрддрд╡рд╛рд╡рд╛ рдпрд╛рд┐рди рдЪрд╛ рдпрддрдГ ред рдЕрд╡реЛрдЪрддрдХреЛрдкрд╕рд░ рдзреЛ рджрдЖрдпрдГ рд╣рд╕рдирдорд╣рдГ реерейрежрее

рдирди рдирд╛рдирд╛рдорджреЛрдирди рд╛рдГ рд╢рд╛рд┐рдирдд рди рдЫрдирддрдпрд╕рд╛рдзрд╡рдГ ред рддрд╖рд╛ рд┐рд╣ рд╢рдореЛ рджрдгрдбрдГ рдкрд╢рдирд╛ рд▓рдЧрдбреЛ рдпрдерд╛ реерейрезрее

рдЕрд╣реЛ рдпрджрдирд╕рд╕рд░ рдзрд╛рдирдХрдг рдЪ рдХрд┐рдкрдд рд╢рдирдГ ред рд╕рд╛рдирддрд╡рд┐рдпрддрд╡рд╛рд╣рдорддрд╖рд╛ рд╢рдорд┐рдо рдЫрд┐рдирдирд╣рд╛рдЧрддрдГ реерейреирее

рдд рдЗрдо рдордирджрдорддрдпрдГ рдХрд▓рд╣рд╛рд┐рднрд░рддрд╛рдГ рдЦрд▓рд╛рдГ ред рдд рдорд╛рдорд╡рдЬрдЮрд╛рдп рдорд╣рджрд░рднрд╛рд░рд╖рд╛рдирдорд╛рд┐рдирдиреЛрд╜рд╡рди реерейрейрее

рдиреЛрдорд╕рдирдГ рд┐рдХрд▓ рд┐рд╡рднрдн рдЬрд╡ рдгрдпрдирдзрдХ рд░рдГ ред рд╢рдмрд╛рджрдпреЛ рд▓реЛрдХрдкрд╛рд▓рд╛ рдпрдГрдпрд╛рджрд╢рд╛рдирд╡рд┐рддрд░рдирдГ реерейрекрее

рд╕рдзрдорд╛рд░рдмрдордпрдд рдпрди рдкрд╛ рд░рдЬрд╛рддреЛрд╜рдорд░рд╛рд┐ рдпрдкрдГ ред рдЖрдиреАрдп рднрдЬрдпрдд рд╕реЛрд╜рд╕реМ рди рд┐рдХрд▓рд╛рдзрдпрд╛рд╕рдирд╛рд╣рд░рдгрдГ реерейрелрее

рдпрдГрдп рдкрд╛рджрдпрдЧ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛ рд▓ рд░рдкрд╛рдГрддрд╜рд┐рдЦрд▓ рд░реА ред рд╕ рдирд╛рд╣рд░рд┐рдд рд┐рдХрд▓ реМреАрд╢реЛ рдирд░рджрд╡рдк рд░ рдЫрджрд╛рди реерейремрее

рдпрдГрдпрд╛рд┐ рдпрдк рдХрдЬрд░рдЬреЛрд╜рд┐рдЦрд▓рд▓реЛрдХрдкрд╛рд▓рд░ ред рдореМ рдп рдордзрд░рддрдордкрд╛рд┐рд╕рддрддреАрдерд░рддреАрдерд░рдо рее

рд╛ рднрд╡реЛрд╜рд╣рдорд┐рдк рдпрдГрдп рдХрд▓рд╛рдГ рдХрд▓рд╛рдпрд╛рдГ ред реМреА реЛ рд╣рдо рд┐рдЪрд░рдордГрдп рдирдкрд╛рд╕рди рдХрд╡ реерейренрее

рдн рдЬрдд рдХрд░рд┐рднрджрд░ рднрдЦрдгрдб рд╡ рдгрдпрдГ рд┐рдХрд▓ ред рдЙрдкрд╛рдирд╣рдГ рд┐рдХрд▓ рд╡рдп рдГрд╡рдп рдд рдХрд░рд╡рдГ рд┐рд╢рд░рдГ реерейреорее

рдЕрд╣реЛ рдР рдпрд░рдо рд╛рдирд╛ рдо рд╛рдирд╛рд┐рдорд╡ рдорд╛рд┐рдирдирд╛рдо ред рдЕрд╕рдордм рд╛ рд┐рдЧрдЛрдУ рд░рдХрд╖рд╛рдГ рдХрдГ рд╕рд╣рддрд╛рдирд╢рд╛рд╕реАрддрд╛ реерейрепрее

рдЕ рд┐рдирдХреМрд░рд╡ рдк рд╡реА рдХ рд░рдпрд╛рдореАрддрдпрдорд┐рд╖рд░рддрдГ ред рдЧрд╣реАрддрд╡рд╛ рд╣рд▓рдо рдГрдереМ рджрд╣рд┐рдирдирд╡ рдЬрдЧрддрд╜рдпрдо реерекрежрее

рд▓рд╛ рдЧрд▓рд╛рдордг рдирдЧрд░рдорд┐ рджрд╛рдпрд░ рдЧрдЬрд╛ рдпрдо ред рд┐рд╡рдЪрдХрд╖рд░ рд╕ рдЧ рдЧрд╛рдпрд╛ рд╣ рд░рдпрдирдирдорд┐рд╖рд░рддрдГ реерекрезрее

рдЬрд▓рдпрд╛рдирд┐рдорд╡рд╛рдШрдг рдЧ рдЧрд╛рдпрд╛ рдирдЧрд░ рдкрддрдд ред

Page 212: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 212 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЖрдХрдпрдорд╛рдгрдорд╛рд▓реЛрдХрдп рдХреМрд░рд╡рд╛рдГ рдЬрд╛рддрд╕рдордорд╛рдГ реерекреирее

рддрдорд╡ рд╢рд░рдг рдЬ рдордГ рд╕рдХрдЯрдордмрд╛ рд┐рдЬрдЬреАрд┐рд╡рд╡рдГ ред рд╕рд▓рдЖрдордг рдкрд░рдГрдХрддрдп рд╕рд╛рдордм рд╛ рдЬрд▓рдпрдГ рднрдо реерекрейрее

рд░рд╛рдо рд░рд╛рдорд╛рд┐рдЦрд▓рд╛рдзрд╛рд░ рднрд╛рд╡ рди рд┐рд╡рджрд╛рдо рдд ред рдордврд╛рдирд╛ рдирдГ рдХрдм реАрдирд╛ рдирддрдорд╣рд░рдГрдпрд┐рддрдмрдордо реерекрекрее

рд┐рдГрдерддрдпрддрдк рдпрдкрдпрдпрд╛рдирд╛ рддрд╡рдордХреЛ рд╣рддрд┐рдирд░рд░рд╛реМрдпрдГ ред рд▓реЛрдХрд╛рдирдм рдбрдирдХрд╛рдиреАрд╢ рдм рдбрддрдГрдд рд╡рджрд┐рдирдд рд┐рд╣ реерекрелрее

рддрд╡рдорд╡ рдордзрди рджрдордирдирдд рд▓реАрд▓рдпрд╛ рднрдордгрдбрд▓ рд┐рдмрднрд┐рд╖рд░ рд╕рд╣реРрдордзрд░рди ред рдЕрдирдд рдЪ рдпрдГ рдГрд╡рд╛рддрдорд┐рдирд░ рд┐рд╡ рдГ рд╢рд╖рд╜рд┐ рддреАрдпрдГ рдк рд░рд┐рд╢рдпрдорд╛рдгрдГ реерекремрее

рдХреЛрдкрдГрддрд╜рд┐рдЦрд▓рд┐рд╢рдХрд╖рд╛рде рди рд╖рд╛рдирди рдЪ рдорддрд╕рд░рд╛рдд ред рд┐рдмрддреЛ рднрдЧрд╡рдирд╕ рд╡ рд┐рдГрдерд┐рддрдкрд╛рд▓рдирддрддрдкрд░рдГ реерекренрее

рдирдордГрдд рд╕рд╡рд░рднрддрд╛рддрдордирд╕рд╡рд░рд╢рд┐ рдзрд░рд╛рд╡рдпрдп ред рд┐рд╡ рдХрдорд░рдирдирдордГрддрд╜рдГрдд рддрд╡рд╛ рд╡рдп рд╢рд░рдг рдЧрддрд╛рдГ реерекреорее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡ рдкрдирдирдГ рд╕рд┐рд╡ рдирд╡рдкрдорд╛рдирд╛рдпрдирдмрд░рд▓рдГ ред рд╕рд╛рд┐рджрддрдГ рд╕ рд╕рдирдиреЛ рдорд╛ рдн рддрдпрднрдп рджрджреМ реерекрепрее

рджрдп рдзрдирдГ рдкрд╛ рд░рдмрд╣ рдХ рдЬрд░рд╛рд┐рди рд╣рд╛рдпрдирд╛рди ред рджрджреМ рдЪ рд╛рджрд╢рд╢рддрд╛рдирдпрдпрддрд╛рд┐рди рддрд░ рдЧрдорд╛рди реерелрежрее

рд░рдерд╛рдирд╛ рд╕рд╣реРрд╛рд┐рдг рд░реМрдХрдорд╛рдгрд╛ рд╕рдпрд░рд╡рдЪрд░рд╕рд╛рдо ред рджрд╛рд╕реАрдирд╛ рд┐рдирдХрдХрдгрда рдирд╛ рд╕рд╣реР рджрд┐рд╣рддрд╡рддрд╕рд▓рдГ реерелрезрее

рд┐рддрдЧ рдд рддрддрд╕рд╡ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╕рд╛рддрд╡рддрднрд░рдГ ред рд╕рд╕рддрдГ рд╕рдГрдирд╖рдГ рд╛рдпрд╛рддрд╕ рд┐ рд░рд┐рднрдирд┐рдирджрддрдГ реерелреирее

рддрддрдГ рд┐рд╡ рдГ рдГрд╡рдкрд░ рд╣рд▓рд╛рдпрдзрдГ ред рд╕рдорддрдп рдмрдирдзрдирдирд░ рдЪрддрд╕рдГ рее

рд╢рд╢рд╕ рд╕рд╡ рдпрджрдк рдЧрд╡рд╛рдирд╛ ред рдордзрдп рд╕рднрд╛рдпрд╛ рдХрд░рд╖ рдГрд╡рдЪрд┐ рддрдо реерелрейрее

рдЕ рд╛рд┐рдк рдЪ рдкрд░ рддрддрд╕рдЪрдпрд┐рд╛рдорд┐рд╡рдмрдордо ред рд╕рдордирдирдд рджрдХрд┐рд╖рдгрддреЛ рдЧ рдЧрд╛рдпрд╛рдорди рдпрдд реерелрекрее

* * * ремреп. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдирд░рдХ рд┐рдирд╣рдд реМрддрд╡рд╛ рддрдереЛ рд╛рд╣ рдЪ рдпреЛрд┐рд╖рддрд╛рдо ред рдХрдгрдирдХрди рдм реАрдирд╛ рддрд┐ рдХрд╖рдГ рдГрдо рдирд╛рд░рджрдГ реережрезрее

Page 213: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 213 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд┐рдЪрд╜ рдмрддрддрджрдХрди рд╡рдкрд╖рд╛ рдпрдЧрдкрддрдкрдердХ ред рдЧрд╣рд╖ рд╡рдп рд╕рд╛рд╣реР рд┐ рдп рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╡рд╣рдд реережреирее

рдЗрддрдпрддрд╕рдХреЛ рд╛рд░рд╡рддреА рджрд╡рд┐рд╖рд░рд┐рд░ рдорд╛рдЧрдордд ред рдкрд┐рдкрддреЛрдкрд╡рдирд╛рд░рд╛рдо рд┐ рдЬрд╛рд┐рд▓рдХрд▓рдирд╛рд┐рджрддрд╛рдо реережрейрее

рдЙрддрдл рд▓рдирджреАрд╡рд░рд╛рдорднреЛрдЬ рдХ рд╛рд░рдХрдорджреЛрддрдкрд▓рдГ ред рдЫ рд░рддрд╖ рд╕рд░рдГрд╕ рдЪрдГ рдХрд┐рдЬрддрд╛ рд╣рд╕рд╕рд╛рд░рд╕рдГ реережрекрее

рд╛рд╕рд╛рджрд▓рдХрд╖рдирд░рд╡рд┐рднрдЬрд░ рд╛ рдГрдлрд╛рд┐рдЯрдХрд░рд╛рдЬрддрдГ ред рдорд╣рд╛рдорд░рдХрдд рдпрдГ рдГрд╡рдгрд░рд░ рдк рд░ рдЫрджрдГ реережрелрее

рд┐рд╡рдн рд░ рдпрд╛рдкрдердЪрддрд╡рд░рд╛рдкрдгрдГ рд╢рд╛рд▓рд╛рд╕рднрд╛рднреА рд░рд┐рдЪрд░рд╛ рд╕рд░рд╛рд▓рдпрдГ ред рд╕рд┐рд╕ рдорд╛рдЧрд╛рд░ рдЧрдирд╡реАрд┐рдерджрд╣рд▓реА рдкрддрддрдкрддрд╛рдХрдзрд╡рдЬрд╡рд╛ рд░рддрд╛рддрдкрд╛рдо реережремрее

рддрдГрдпрд╛рдордирддрдГрдкрд░ реМреАрдорджрд┐рдЪрд░рдд рд╕рд╡рд░рд┐рдзрдгрдпрдкрдГ ред рд╣рд░рдГ рдГрд╡рдХреМрд╢рд▓ рдпрд╜ рддрд╡ рд╛ рдХрд╛рддрдГрдирдпрди рджрд┐рд╢рд░рддрдо реережренрее

рддрд╜ рд╖реЛрдбрд╢рд┐рднрдГ рд╕ рд╕рд╣реРрдГ рд╕рдорд▓ рдХрддрдо ред рд┐рд╡рд╡рд╢рдХрддреЛрдо рд╢реМрд░рдГ рдк реАрдирд╛ рднрд╡рди рдорд╣рдд реережреорее

рд┐рд╡ рдз рд┐рд╡рд┐рдордГрддрдорднрд╡рджрдпрд░рдлрд▓рдХреЛ рдордГ ред рдЗрдирд┐рдиреАрд▓рдордпрдГ рдХ рдпрдЬрд░рдЧрддрдпрд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд┐рддрд╡рд╖рд╛ реережрепрее

рд┐рд╡рддрд╛рдирд┐рдирд░рд┐рдорд░рддрдГрддрд╡ рд╛ рдо рд╛рджрд╛рдорд┐рд╡рд▓рд┐рдордмрд┐рднрдГ ред рджрд╛рдирддрд░рд╛рд╕рдирдкрдпрд░ рдХрдорд░рдгрдп рдордк рд░рдХрддрдГ реерезрежрее

рджрд╛рд╕реАрд┐рднрд┐рдирд░ рдХрдХрдгрда рд┐рднрдГ рд╕рд╡рд╛рд╕реЛрд┐рднрд░рд▓ рдХрддрдо ред рдкрд┐рдорднрдГ рд╕рдХ рдЪрдХреЛрдгреАрд╖ рд╕рд╡ рдорд┐рдгрдХрдгрдбрд▓рдГ реерезрезрее

рд░ рджреАрдкрд┐рдирдХрд░ рд┐рддрд┐рднрд┐рдирд░рд░рдГрдд рдзрд╡рд╛рдирдд рд┐рд╡рд┐рдЪрд╜рд╡рд▓рднреАрд╖ рд┐рд╢рдЦрд┐рдгрдбрдиреЛрд╜ рдЧ ред рдирддрдпрд┐рдирдд рдпрд╜ рд┐рд╡рд┐рд╣рддрд╛рдЧрд░рдзрдкрдордХрд╖рд┐рдирд░рдпрд╛рд░рдирддрдореАрдЖрдп рдШрдирдм рдп рдЙрдирдирджрдирддрдГ реерезреирее

рддрд┐рдГрдордирд╕рдорд╛рдирдЧрдгрд░рдкрд╡рдпрдГрд╕рд╡рд╖ ред рджрд╛рд╕реАрд╕рд╣реРрдпрддрдпрд╛рдирд╕рд╡ рдЧрд┐рд╣рдгрдпрд╛ рее

рд┐рд╡реЛ рджрджрд╢рд░ рдЪрдорд░рд╡рдпрдЬрдирди рд░рдХрдо ред рджрдгрдбрди рд╕рд╛рддрд╡рддрдкрд┐рдд рдк рд░рд╡реАрдЬрдпрдирддрдпрд╛ реерезрейрее

рдд рд╕рд┐рдирдирд░реАрдЖрдп рднрдЧрд╡рд╛рдирд╕рд╣рд╕реЛрд┐рддрдерддреМреА ред рдкрдпрд░ рдХрддрдГ рд╕рдХрд▓рдзрдорд░рднрддрд╛ рд╡ рд░ рдГ рее

рдЖрдирдордп рдкрд╛рджрдпрдЧрд▓ рд┐рд╢рд░рд╕рд╛ рд┐рдХрд░реАрдЯ ред рдЬ рди рд╕рд╛ рдЬрд┐рд▓рд░рд╡реАрд┐рд╡рд╢рджрд╛рд╕рди рдГрд╡ реерезрекрее

рддрдГрдпрд╛рд╡рд┐рдирдЬрдп рдЪрд░рдгреМ рддрджрдкрдГ рдГрд╡рдордзрдирд╛рд░ ред рд┐рдмрдЬрдЬрдЧ рд░рддрдореЛрд╜рд┐рдк рд╕рддрд╛ рдкрд┐рддрд┐рд╣рд░ рее

Page 214: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 214 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдгрдпрджрд╡ рдЗрд┐рдд рдп рдгрдирд╛рдо рдп ред рддрдГрдпрд╡ рдп рдЪрд░рдгрд╢реМрдЪрдорд╢рддреАрдерд░рдо реерезрелрее

рд╕рдордкрдЬрдп рджрд╡рдЛрд┐рд╖рд╡рдпрд░рдорд┐рд╖рдГ рдкрд░рд╛рдгреЛ ред рдирд╛рд░рд╛рдпрдгреЛ рдирд░рд╕рдЦреЛ рд┐рд╡рд┐рдзрдиреЛрд┐рджрддрди рее

рд╡рд╛рдгрдпрд╛рд┐рднрднрд╛рдп рд┐рдорддрдпрд╛рдорддрд┐рдо рдпрд╛ рдд ред рд╛рд╣ рднреЛ рднрдЧрд╡рдд рдХрд░рд╡рд╛рдо рд╣ рд┐рдХрдо реерезремрее

реМреАрдирд╛рд░рдж рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдирд╡рд╛ рдд рддрд╡рд┐рдп рд┐рд╡рднреЛрд╜рд┐рдЦрд▓рд▓реЛрдХрдирд╛рде ред рдорд╜реА рдЬрдирд╖ рд╕рдХрд▓рд╖ рджрдордГ рдЦрд▓рд╛рдирд╛рдо рее

рд┐рдирдГреМрдпрд╕рд╛рдп рд┐рд╣ рдЬрдЧрд┐рддрдГрдерд┐рддрд░ рдгрд╛ рдпрд╛ ред рдГрд╡рд░рд╛рд╡рддрд╛рд░ рдЙрд░рдЧрд╛рдп рд┐рд╡рджрд╛рдо рд╕ реерезренрее

рддрд╡рд╛рд┐ рдпрдпрдЧрд▓ рдЬрдирддрд╛рдкрд╡рдЧ ред рд╛рд┐рджрд┐рдн рд░рд┐рдж рд┐рд╡рд┐рдЪрдирддрдпрдордЧрд╛рдзрдмреЛрдзрдГ рее

рд╕рд╕рд╛рд░рдХрдкрдкрд┐рддрддреЛ рд░рдгрд╛рд╡рд▓рдордм ред рдзрдпрд╛рдп рд░рд╛рдордпрдирдЧрд╣рд╛рдг рдпрдерд╛ рдГрдорд┐рддрдГ рдГрдпрд╛рдд реерезреорее

рддрддреЛрд╜рдирдпрджрд╛рд┐рд╡рд╢ рд╣ рдХрдгрдк рдпрд╛рдГ рд╕ рдирд╛рд░рджрдГ ред рдпреЛрдЧ рд░ рд░рдГрдпрд╛ рдЧ рдпреЛрдЧрдорд╛рдпрд╛рд┐рд╡рд┐рд╡рддрд╕рдпрд╛ реерезрепрее

рджреАрд╡рдпрдирддрдордХрд╖рдГрддрд╜рд╛рд┐рдк рд┐рдпрдпрд╛ рдЪреЛ рд╡рди рдЪ ред рдкрд┐рдЬрддрдГ рдкрд░рдпрд╛ рднрдХрддрдпрд╛ рддрдпрддрдерд╛рдирд╛рд╕рдирд╛рд┐рджрд┐рднрдГ реереирежрее

рдк рд╛рд┐рд╡рджрд╖рд╡рд╛рд╕реМ рдХрджрд╛рдпрд╛рддреЛ рднрд╡рд╛рд┐рдирд┐рдд ред рд┐рдмрдпрдд рд┐рдХ рди рдкрдгрд╛рд░рдирд╛рдордкрдгрд░рдГрдорджрд╛рд┐рджрд┐рднрдГ реереирезрее

рдЕрдерд╛рд┐рдк рд┐рд╣ рдиреЛ рдирдЬрдирдордд рдЫреЛрднрди рдХрд░ ред рд╕ рдд рд┐рд╡рд┐рдГрдордд рдЙрддрдерд╛рдп рддрдгреАрдордирдпрджрдЧрд╛ рд╣рдо реереиреирее

рддрд╜рд╛рдкрдпрдЪ рдЧреЛрд┐рд╡рдирдж рд▓рд╛рд▓рдпрдирдд рд╕рддрд╛рд┐рдирд╢рд╢рди ред рддрддреЛрд╜рдирдпрд┐рдГрдордирдЧрд╣рд╜рдкрдпрдирдордЬрдЬрдирд╛рдп рдХрддреЛ рдордо реереирейрее

рдЬ рдирдд рдЪ рд┐рд╡рддрд╛рдирд╛ рдиреАрдирдпрдЬрдирдд рдк рдЪрд┐рднрдорд░рдЦрдГ ред рднреЛрдЬрдпрдирдд рд┐ рдЬрд╛рдирдХрд╡рд╛рд┐рдк рдн рдЬрд╛рдирдорд╡рд╢рд┐рд╖рддрдо реереирекрее

рдХрд╡рд╛рд┐рдк рд╕рдирдзрдпрд╛рдордкрд╛рд╕реАрди рдЬрдкрдирдд рд╡рд╛ рдпрддрдо ред рдПрдХрд╜ рдЪрд╛рд┐рд╕рдЪрдорд╛рд░ рдпрд╛ рдЪрд░рдирддрдорд┐рд╕рд╡рддрдорд░рд╕ реереирелрее

рдЕ рдЧрд░рдЬ рд░рдердГ рдХрд╡рд╛рд┐рдк рд┐рд╡рдЪрд░рдирдд рдЧрджрд╛рдордЬрдо ред рдХрд╡рд┐рдЪ рдЫрдпрд╛рди рдкрдпрд░ рдХ рдГрддрдпрдорд╛рди рдЪ рд╡рд┐рдирджрд┐рднрдГ реереиремрее

рдордирд╜рдпрдирдд рдЪ рдХрд┐рдГрдорд┐ рдирдорд┐рдирд╜рд┐рдн реЛ рд╡рд╛рд┐рджрд┐рднрдГ ред

Page 215: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 215 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЬрд▓рдм рдбрд╛рд░рдд рдХрд╡рд╛рд┐рдк рд╡рд╛рд░рдо рдпрд╛рдмрд▓рд╛рд╡рддрдо реереиренрее

рдХрд╜рд┐рдЪрд┐ рдЬрдо рдп рдпреЛ рджрджрдд рдЧрд╛рдГ рдГрд╡рд▓ рдХрддрд╛рдГ ред рдЗрд┐рддрд╣рд╛рд╕рдкрд░рд╛рдгрд╛рд┐рди рд╢рдЛрдгрд╡рдирдд рдо рдЧрд▓рд╛рд┐рди рдЪ реереиреорее

рд╣рд╕рдирдд рд╣рд╛рд╕рдХрдердпрд╛ рдХрджрд╛рд┐рдЪрд┐рддрдпрдпрд╛ рдЧрд╣ ред рдХрд╡рд╛рд┐рдк рдзрдо рд╕рд╡рдорд╛рдирдордерд░рдХрд╛рдореМ рдЪ рдХрд╜рд┐рдЪрдд реереирепрее

рдзрдпрд╛рдпрдирддрдордХрдорд╛рд╕реАрди рдкрд░рд╖ рдХрддрдГ рдкрд░рдо ред рд╢реМ рдирдд рдЧрд░рдирдХрд╡рд╛рд┐рдк рдХрд╛рдордн рдЧрдГ рд╕рдкрдпрд░рдпрд╛ реерейрежрее

рдХрд╡рд░рдирдд рд┐рд╡рдорд╣ рдХрд┐ рддрд╕рд┐рдирдз рдЪрд╛рдирдпрд╜ рдХрд╢рд╡рдо ред рдХрд╜рд╛рд┐рдк рд╕рд╣ рд░рд╛рдордг рд┐рдЪрдирддрдпрдирдд рд╕рддрд╛ рд┐рд╢рд╡рдо реерейрезрее

рдкрд╜рд╛рдгрд╛ рджрд┐рд╣рддрдгрд╛ рдЪ рдХрд╛рд▓ рд┐рд╡рдзрдпрдкрдпрд╛рдкрдирдо ред рджрд╛рд░рд╡рд░рд░рдГрддрддрд╕ рд╢рдГ рдХ рдкрдпрдирдд рд┐рд╡рднрд┐рддрд┐рднрдГ реерейреирее

рдГрдерд╛рдкрдиреЛрдкрдирдпрдирд░рдкрддрдпрд╛рдирд╛ рдорд╣реЛрддрд╕рд╡рд╛рди ред рд╡реАрдЖрдп рдпреЛрдЧ рд░рд╢рдГрдп рдпрд╖рд╛ рд▓реЛрдХрд╛ рд┐рд╡рд┐рд╕рд┐рдГрдорд░ реерейрейрее

рдпрдЬрдирдд рд╕рдХрд▓рд╛рдирджрд╡рд╛рдирдХрд╡рд╛рд┐рдк рдмрддрд┐рднрд░рд┐рдЬрд░рддрдГ ред рдкрддрд░рдпрдирдд рдХрд╡рд┐рдЪ рдо рдХрдкрд╛рд░рд░рд╛рдордордард╛рд┐рджрд┐рднрдГ реерейрекрее

рдЪрд░рдирдд рдордЧрдпрд╛ рдХрд╡рд╛рд┐рдк рд╣рдпрдорд╛рд░ рд╕рдирдзрд╡рдо ред рдирдирдд рддрд╜ рдкрд╢рдирдордзрдпрд╛рдирдкрд░реАрдд рдпрджрдк рдЧрд╡рдГ реерейрелрее

рдЕрд╡рдп рд┐рд▓рдирдЧ рдХрд┐рддрд╡рдирддрдГрдкрд░рдЧрд╣рд╛рд┐рджрд╖ ред рдХрд╡рд┐рдЪ рдЪрд░рдирдд рдпреЛрдЧрд╢ рдд рд╛рд╡рдмрднрддрд╕рдпрд╛ реерейремрее

рдЕрдереЛрд╡рд╛рдЪ рд╖реАрдХрд╢ рдирд╛рд░рджрдГ рд╣рд╕рд┐рдирдирд╡ ред рдпреЛрдЧрдорд╛рдпреЛрджрдп рд╡реАрдЖрдп рдорд╛рдирд╖реАрдореАрдпрд╖реЛ рдЧрд┐рддрдо реерейренрее

рд┐рд╡рджрд╛рдо рдпреЛрдЧрдорд╛рдпрд╛рдГрдд рджрджрд░рд╢рд╛рд░ рдЕрд┐рдк рдорд╛рд┐рдпрдирд╛рдо ред рдпреЛрдЧ рд░рд╛рддрдорд┐рдирдирднрд╛рд░рддрд╛ рднрд╡рддрдкрд╛рджрд┐рдирд╖рд╡рдпрд╛ реерейреорее

рдЕрдирдЬрд╛рдиреАрд┐рд╣ рдорд╛ рджрд╡ рд▓реЛрдХрд╛рдГрдд рдпрд╢рд╕рд╛рдкрд▓рддрд╛рди ред рдкрдпрд░рдЯрд╛рд┐рдо рддрд╡реЛ рд╛рдпрдирд▓реАрд▓рд╛ рднрд╡рдирдкрд╛рд╡рдиреАрдГ реерейрепрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рдирдзрдирдирдГрдп рд╡ рд╛рд╣ рдХрддрд╛рд░ рддрджрдирдореЛрд┐рджрддрд╛ ред рддрд┐ рдЫ рдпрдирд▓реЛрдХрд┐рдордордорд╛рд┐рдГрдерддрдГ рдкрд╜ рдорд╛ рд┐рдЦрджрдГ реерекрежрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрдпрд╛рдЪрд░рдирдд рд╕ рдорд╛рд░рдирдкрд╛рд╡рдирд╛рдирдЧрд╣рдорд┐рдзрдирд╛рдо ред рддрдорд╡ рд╕рд╡рд░рдЧрд╣рд╖ рд╕рдирддрдордХ рджрджрд╢рд░ рд╣ реерекрезрее

рдХрдгрдГрдпрд╛рдирдирддрд╡реАрдпрд░рдГрдп рдпреЛрдЧрдорд╛рдпрд╛рдорд╣реЛрджрдпрдо ред

Page 216: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 216 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдорд╣ рд░ рд╡рд╛ рдЛрд┐рд╖рд░рднрд┐ рд┐рдГрдорддреЛ рдЬрд╛рддрдХреМрддрдХрдГ реерекреирее

рдЗрддрдпрдерд░рдХрд╛рдордзрдорд╖ рдХрдгрди реМрд┐ рддрд╛рддрдордирд╛ ред рд╕рдордпрдХрд╕рднрд╛рд┐рдЬрддрдГ реАрддрдГрддрдорд╡рд╛рдирдГрдорд░рдирдпрдпреМ реерекрейрее

рдПрд╡ рдорди рдпрдкрджрд╡реАрдордирд╡рддрд░рдорд╛рдиреЛ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгреЛрд╜рд┐рдЦрд▓рднрд╡рд╛рдп рдЧрд╣реАрддрд╢рд┐ рдГ ред рд░рдорд╜рдгрдЧ рд╖реЛрдбрд╢рд╕рд╣реРрд╡рд░рд╛ рдЧрдирд╛рдирд╛ рд╕реЛреАрдбрд╕реМ рджрд┐рдирд░реА рдгрд╣рд╛рд╕рдЬ рдГ реерекрекрее

рдпрд╛рдиреАрд╣ рд┐рд╡ рд┐рд╡рд▓рдпреЛ рд╡рд╡рд┐ рд╣рддрдГ ред рдХрдорд╛рд░рдгрдпрдирдирдпрд┐рд╡рдпрд╛рд┐рдг рд╣рд░реА рдХрд╛рд░ рее

рдпрдГрддрд╡ рдЧ рдЧрд╛рдпрд┐рдд рд╢рдЛрдгреЛрддрдпрдирдореЛрджрдд рд╡рд╛ ред рднрд┐ рднрд░рд╡ рдЧрд╡рд┐рдд рдкрд╡рдЧрд░рдорд╛рдЧ реерекрелрее

* * * ренреж. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрдереЛрдГрдпрдкрд╡ рд╛рдпрд╛ рдХрдХрдХрдЯрд╛рдирдХрдЬрддреЛрд╜рд╢рдкрди ред рдЧрд╣реАрддрдХрдг рдпрдГ рдкрд┐рддрд┐рднрдорд╛рд░рдзрд╡рдпреЛ рд┐рд╡рд░рд╣рд╛рддрд░рд╛рдГ реережрезрее

рд╡рдпрд╛рдГрдпрд░реЛрд░рд╡рдирдХрдг рдмреЛрдзрдпрдирддреАрд╡ рд╡рд┐рдирджрдирдГ ред рдЧрд╛рдпрддрдГрд╡рд┐рд▓рд╡рд┐рдирд┐рд╛рд┐рдг рдордирджрд╛рд░рд╡рдирд╡рд╛рдпрд┐рднрдГ реережреирее

рдорд╣рдд рдд рдд рд╡рджрдн рдирд╛рдо рдпрджрд┐рддрд╢реЛрднрдирдо ред рдк рд░рд░рдорднрдгрд┐рд╡ рд╖рд╛рд┐рддрдпрдмрд╛ рдирддрд░ рдЧрддрд╛ реережрейрее

рд╛ рдорд╣рддрд░ рдЙрддрдерд╛рдп рд╡рд╛рдпрд░рдкрдГрдк рдп рдорд╛рдзрд╡рдГ ред рджрдзрдпреМ рд╕рдирдирдХрд░рдг рдЖрддрдорд╛рди рддрдорд╕рдГ рдкрд░рдо реережрекрее

рдПрдХ рдГрд╡рдпрдЬрдпреЛрд┐рддрд░рдирдирдпрдорд╡рдпрдп рдГрд╡рд╕рдГрдердпрд╛ рд┐рдирддрдпрд┐рдирд░рдГрддрдХ рдордо ред рд╛ рдпрдордГрдпреЛ рд╡рдирд╛рд╢рд╣рддрд┐рднрдГ рдГрд╡рд╢рд┐ рд┐рднрд▓рд░рдХрд┐рд╖рддрднрд╛рд╡рд┐рдирд╡рд░рд┐рддрдо реережрелрее

рдЕрдерд╛рдкрд▓рддреЛрд╜рдорднрдГрдпрдорд▓ рдпрдерд╛рд┐рд╡рд┐рдз ред рд┐рдмрдпрд╛рдХрд▓рд╛рдк рдк рд░рдзрд╛рдп рд╡рд╛рд╕рд╕реА рее

рдЪрдХрд╛рд░ рд╕рдирдзрдпреЛрдкрдЧрдорд╛рд┐рдж рд╕ рдореЛ ред рд╣рддрд╛рдирд▓реЛ рдЬрдЬрд╛рдк рд╡рд╛ рдпрддрдГ реережремрее

рдЙрдкрдГрдерд╛рдпрд╛рдХрд░ рдо рдирдд рддрдкрд░рд┐рдпрддрд╡рд╛рддрдордирдГ рдХрд▓рд╛рдГ ред рджрд╡рд╛рдирд╖реАрд┐рдирдкрддрдирд╡ рд╛рд┐рдирд╡рд╛рди рдп рдпрд░ рдЪрд╛рддрдорд╡рд╛рди реережренрее

рдзрдирдирд╛ рд░рдХрдорд╢рдЛ рдЧреАрдирд╛ рд╕рд╛рдзрд╡реАрдирд╛ рдореМрд┐ рдХреРрдЬрд╛рдо ред рдкрдпрд┐рдГрд╡рдиреАрдирд╛ рдЧ реАрдирд╛ рд╕рд╡рддрд╕рд╛рдирд╛ рд╕рд╡рд╛рд╕рд╕рд╛рдо реережреорее

рджрджреМ рд░рдкрдпрдЦрд░рд╛рдорд╛рдгрд╛ рдХрд╖реМрдорд╛рд┐рдЬрдирд┐рддрд▓рдГ рд╕рд╣ ред рдЕрд▓ рдХрдд рдпреЛ рд┐рд╡ рдпреЛ рдм рдм рд┐рджрди рд┐рджрди реережрепрее

рдЧреЛрд┐рд╡рджрд╡рддрд╛рд╡ рдЧрд░рдирднрддрд╛рд┐рди рд╕рд╡рд░рд╢рдГ ред

Page 217: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 217 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдирдордГрдХрддрдпрд╛рддрдорд╕рдорднрддреАрдорд░ рдЧрд▓рд╛рд┐рди рд╕рдордГрдкрд╢рдд реерезрежрее

рдЖрддрдорд╛рди рдн рдпрд╛рдорд╛рд╕ рдирд░рд▓реЛрдХрд┐рд╡рдн рдгрдо ред рд╡рд╛рд╕реЛрд┐рднрднрд░ рдгрдГ рдГрд╡реАрдпрд┐рджрд░рд╡рдпреРрдЧрдирд▓рдкрдирдГ реерезрезрее

рдЕрд╡рдЖрдпрд╛рдЬрдп рддрдерд╛рджрд╢ рдЧреЛрд╡рд┐ рдЬрджрд╡рддрд╛рдГ ред рдХрд╛рдорд╛ рд╕рд╡рд░рд╡рдгрд╛рд░рдирд╛ рдкреМрд░рд╛рдирддрдГрдкрд░рдЪрд╛ рд░рдгрд╛рдо ред рджрд╛рдкрдп рдХрддреАрдГ рдХрд╛рдордГ рддреЛрдп рддрдпрдирдирджрдд реерезреирее

рд╕рд┐рд╡рднрдЬрдпрд╛рдорддреЛ рд┐рд╡рд╛рдиреР рд╛рдордмрд▓рд╛рдирд▓рдкрдирдГ ред рд╕ рджрдГ рдХрддреАрджрд╛рд░рд░рд╛рдирдкрд╛рдп рддрддрдГ рдГрд╡рдпрдо реерезрейрее

рддрд╛рд╡рддрд╕рдд рдЙрдкрд╛рдиреАрдп рдГрдпрдирджрди рдкрд░рдорд╛ рддрдо ред рд╕рдореАрд╡рд╛ рд╣рд░рдпрдпрд░ рдгрдордпрд╛рд╡рд┐рдГрдерддреЛрд╜рдорддрдГ реерезрекрее

рдЧрд╣реАрддрд╡рд╛ рдкрд╛рд┐рдгрдирд╛ рдкрд╛рдгреА рд╕рд╛рд░рдердГрддрдордерд╛рд░рд╣рдд ред рд╕рд╛рддрдпрдХрдп рд╡рд╕рдп рдГ рдкрд╡рд╛рд░рд┐рд┐рд┐рдорд╡ рднрд╛рдГрдХрд░рдГ реерезрелрее

рдИрдХрд┐рд╖рддреЛрд╜рдирддрдГрдкрд░ реАрдгрд╛ рд╕реЛреАрдбрдорд╡реАрдХрд┐рд╖рддрдГ ред рдХ рд▓рд╛рд┐ рд╕ реЛ рд┐рдирд░рдЧрд╛рдЬрдЬрд╛рддрд╣рд╛рд╕реЛ рд╣рд░рдирдордирдГ реерезремрее

рд╕рдзрдорд╛рд░ рдпрд╛ рд╕рднрд╛ рд╕рд╡рд╡рд░рд┐рдгрд┐рднрдГ рдк рд░рд╡рд╛ рд░рддрдГ ред рд╛рд┐рд╡рд╢ рд┐рдирдирд┐рд╡ рд╛рдирд╛ рди рд╕рдирддрдп рдЧ рдбрдорд░рдпрдГ реерезренрее

рддрд╜реЛрдкрд┐рд╡рдГрддрдГ рдкрд░рдорд╛рд╕рди рд┐рд╡рднрдмрд░рднреМ рдГрд╡рднрд╛рд╕рд╛ рдХрдХрднреЛрд╜рд╡рднрд╛рд╕рдпрди ред рд╡рддреЛ рдирд┐рд╕рд╣рдпрд░рджрд┐рднрдпрд░рдж рдореЛ рдпрдереЛрдбрд░рд╛рдЬреЛ рд┐рджрд┐рд╡ рддрд╛рд░рдХрд╛рдЧрдгрдГ реерезреорее

рддрд╜реЛрдкрдорд┐рдирд╜рдгреЛ рд░рд╛рдЬрдирдирд╛рдирд╛рд╣рд╛рдГрдпрд░рд╕рд┐рд╡рд░рднрдо ред рдЙрдкрддрдГрдердирд░рдЯрд╛рдЪрд╛рдпрд╛рд░ рдирддрд░рдХрдпрдГрддрд╛рдгрдбрд╡рдГ рдкрдердХ реерезрепрее

рдордж рдЧрд╡реАрдгрд╛рдорд░рдЬ рд╡рдгрддрд╛рд▓рджрд░рдГрд╡рдирдГ ред рдирдирддрдЬрд░рдЧрдГрдд рд╡ рд╕рддрдорд╛рдЧрдзрд╡рд┐рдирджрдирдГ реереирежрее

рддрд╜рд╛рд╣рд╛рд░ рдгрд╛рдГ рдХрд┐рдЪрджрд╛рд╕реАрдирд╛ рд╡рд╛рд┐рджрдирдГ ред рдкрд╡рд╖рд╛ рдкрдгрдпрдпрд╢рд╕рд╛ рд░рд╛рдЬрдЮрд╛ рдЪрд╛рдХрдердпрдирдХрдерд╛рдГ реереирезрее

рддрд╜рдХрдГ рдкрд░рд╖реЛ рд░рд╛рдЬрдирдирд╛рдЧрддреЛрд╜рдкрд╡рд░рджрд╢рд░рдирдГ ред рд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рд┐рдкрддреЛ рднрдЧрд╡рдд рддреАрд╣рд╛рд░рдГ рд╡рд┐рд╢рддрдГ реереиреирее

рд╕ рдирдордГрдХрддрдп рдХрдгрд╛рдп рдкрд░рд╢рд╛рдп рдХрддрд╛ рдЬрд┐рд▓рдГ ред рд░рд╛рдЬрдЮрд╛рдорд╛рд╡рджрдп рдГрдЦ рдЬрд░рд╛рд╕рдирдзрд┐рдирд░реЛрдзрдЬрдо реереирейрее

рдп рдЪ рд┐рджрд┐ рд╡рдЬрдп рддрдГрдп рд╕рдирдирд┐рдд рди рдпрдпрдирд░рдкрд╛рдГ ред рд╕ рд░ рд╛рдГрддрдирд╛рд╕рдирдирдпрдд рд┐рдЧ рд░реЛрдЬ реереирекрее

рд░рд╛рдЬрд╛рди рдКрдЪрдГ

рдХрдг рдХрдгрд╛рдордпрд╛рддрдордирдкрдирдирднрдпрдн рдЬрди ред

Page 218: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 218 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╡рдп рддрд╡рд╛ рд╢рд░рдг рдпрд╛рдореЛ рднрд╡рднреАрддрд╛рдГ рдкрдерд┐ рдзрдпрдГ реереирелрее

рд▓реЛрдХреЛ рд┐рд╡рдХрдорд░рд┐рдирд░рддрдГ рдХрд╢рд▓ рдо рдГ ред рдХрдорд░рдгрдпрдп рддрд╡рджрд┐рджрдд рднрд╡рджрдЪрд░рди рдГрд╡ рее

рдпрдГрддрд╛рд╡рджрдГрдп рдмрд▓рд╡рд╛рд┐рдирд╣ рдЬреАрд┐рд╡рддрд╛рд╢рд╛ ред рд╕ рд┐рдЫрди рдпрд┐рдирд┐рдорд╖рд╛рдп рдирдореЛрд╜рдГрдд рддрдГрдо реереиремрее

рд▓реЛрдХ рднрд╡рд╛ рдЬрдЧрд┐рджрдирдГ рдХрд▓рдпрд╛рд╡рддреАрдгрд░рдГ ред рд╕рд┐ рдгрд╛рдп рдЦрд▓рд┐рдирдорд╣рдгрд╛рдп рдЪрд╛рдирдпрдГ рее

рдХрд┐ рд╡рджреАрдпрдорд┐рддрдпрд╛рд┐рдд рд┐рдирджрд╢рдореАрд╢ ред рд┐рдХ рд╡рд╛ рдЬрдирдГ рдГрд╡рдХрддрдо рдЫрд┐рдд рддрдирди рд┐рд╡ рдГ реереиренрее

рдГрд╡рдкрдирд╛рд┐рдпрдд рдирдкрд╕рдЦ рдкрд░рддрдирд╜рдореАрд╢ ред рд╢ рдпрди рдорддрдХрди рдзрд░ рд╡рд╣рд╛рдордГ рее

рд┐рд╣рддрд╡рд╛ рддрджрд╛рддрдорд┐рди рд╕рдЦ рддрд╡рджрдиреАрд╣рд▓ рдп ред рд┐рдХрд▓рдпрд╛рдорд╣рд╜рд┐рддрдХрдкрдгрд╛рдГрддрд╡ рдорд╛рдпрдпрд╣ реереиреорее

рддрдирдиреЛ рднрд╡рд╛рдирдгрддрд╢реЛрдХрд╣рд░рд╛рд┐ рдпрдп рдореЛ ред рдм рд╛рд┐рдирд╡рдп рдЖрд╡ рдордЧрдзрд╛ рдпрдХрдорд░рдкрд╛рд╢рд╛рдд рее

рдпреЛ рднрднрдЬреЛрд╜рдпрддрдордд рдЧрдЬрд╡реАрдпрд░рдордХреЛ ред рд┐рдмрд┐рд░реЛрдз рднрд╡рди рдордЧрд░рд╛рд┐рдбрд╡рд╛рд╡реАрдГ реереирепрее

рдпреЛ рд╡ рддрд╡рдпрд╛ рд┐ рдирд╡рдХрддрд╡ рдЙрджрд╛ рдЪрдм ред рдн рдиреЛ рдордз рдЦрд▓ рднрд╡рдирддрдордирдирддрд╡реАрдпрд░рдо рее

рд┐рдЬрддрд╡рд╛ рдирд▓реЛрдХрд┐рдирд░рдд рд╕рдХрдж рджрдк ред рдпрдорддрдЬрд╛ рд░рдЬрд┐рдд рдиреЛрд╜рд┐рдЬрдд рддрд┐ рдзрд┐рд╣ реерейрежрее

рджрдд рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрд┐рдд рдорд╛рдЧрдзрд╕рд░ рд╛ рднрд╡ рд╢рд░рдирдХ рдХрд┐рд╖рдгрдГ ред рдкрдирдирд╛рдГ рдкрд╛рджрдорд▓ рдд рджреАрдирд╛рдирд╛ рд╢ рд┐рд╡рдзреАрдпрддрд╛рдо реерейрезрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд░рд╛рдЬрджрдд рд╡рддрдпрд╡ рджрд╡рд┐рд╖рд░рдГ рдкрд░рдо рд┐рддрдГ ред рд┐рдмрд┐рддрдк рдЧрдЬрдЯрд╛рднрд╛рд░ рд╛рджрд░рд╛рд╕реА рдерд╛ рд░рд┐рд╡рдГ реерейреирее

рдд рд╡рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рдирдХрдгрдГ рд╕рд╡рд░рд▓реЛрдХ рд░ рд░рдГ ред рд╡рд╡рдирдж рдЙрд┐рддрдерддрдГ рд╢реАрдгрд╛рд░ рд╕рд╕ рдпрдГ рд╕рд╛рдирдЧреЛ рдорджрд╛ реерейрейрее

рд╕рднрд╛рдЬрд┐рдпрддрд╡рд╛ рд┐рд╡рд┐рдзрд╡рддрдХрддрд╛рд╕рдирдк рд░рдорд╣рдо ред рдмрднрд╛рд╖ рд╕рдирддрд╡рд╛рд░рдХрдпрдГ реМ рдпрд╛ рддрдкрд░рдпрдирдорд┐рдирдо реерейрекрее

рдЕрд┐рдк рд┐рдГрд╡рдж рд▓реЛрдХрд╛рдирд╛ рд╜рдпрд╛рдгрд╛рдордХрддреЛрднрдпрдо ред

Page 219: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 219 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдирди рднрдпрд╛рдирднрдЧрд╡рддреЛ рд▓реЛрдХрд╛рдирдкрдпрд░рдЯрддреЛ рдЧрдгрдГ реерейрелрее

рди рд┐рд╣ рддрд╜рд┐рд╡рд┐рджрдд рд┐рдХрд┐ рдЪ рд▓реЛрдХрд╡реА рд░рдХрддрд░рд╖ ред рдЕрде рдк рдЫрд╛рдорд╣ рдпрдорд╛рдирдкрд╛рдгрдбрд╡рд╛рдирд╛ рд┐рдЪрдХ рд┐рд╖рд░рддрдо реерейремрее

реМреАрдирд╛рд░рдж рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╛ рдорд╛рдпрд╛ рдд рдмрд╣рд╢реЛ рджрд░рддрдпрдпрд╛ рдорд╛рдпрд╛ рд┐рд╡рднреЛ рд┐рд╡ рд╕рдЬ рдорд╛рд┐рдпрдирдГ ред рднрддрд╖ рднрдо рд░рддрдГ рдГрд╡рд╢рд┐ рд┐рднрд╡рд░ рд░рд╡ рдЫрдирдирд░рдЪреЛ рди рдорд╜ рддрдо реерейренрее

рддрд╡рд┐рд╣рдд рдХреЛрд╜рд╣рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдз рд╡рд┐рджрдд рдГрд╡рдорд╛рдпрдпрдж рд╕рдЬрддреЛ рд┐рдирдп рдЫрддрдГ ред рдпрд┐ рдорд╛рдирд╛рддрдорддрдпрд╛рд╡рднрд╛рд╕рдд рддрдГрдо рдирдордГрдд рдГрд╡рд┐рд╡рд▓ рдгрд╛рддрдорди реерейреорее

рдЬреАрд╡рдГрдп рдпрдГ рд╕рд╕рд░рддреЛ рд┐рд╡рдореЛ рдг рди рдЬрд╛рдирддреЛрд╜рдирдерд░рд╡рд╣рд╛ рдЫрд░реАрд░рддрдГ ред рд▓реАрд▓рд╛рд╡рддрд╛рд░рдГ рдГрд╡рдпрд╢рдГ рджреАрдкрдХ рд╛рдЬрд╡рд╛рд▓рдп рд╡рд╛ рддрдорд╣ рдк реерейрепрее

рдЕрдерд╛рдкрдпрд╛реМрд╛рд╡рдп рдирд░рд▓реЛрдХрд┐рд╡рдбрдордмрдирдо ред рд░рд╛ рдГ рдкрдд рд╡реРрдпрдГрдп рдн рдГрдп рдЪ рд┐рдЪрдХ рд┐рд╖рд░рддрдо реерекрежрее

рдпрдЖрдпрд┐рдд рддрд╡рд╛ рдордЦрдирд┐рдг рд░рд╛рдЬрд╕рдпрди рдкрд╛рдгрдбрд╡рдГ ред рдкрд╛рд░рдо рдпрдХрд╛рдореЛ рдирдкрд┐рддрдГрдд рд╡рд╛рдирдирдореЛрджрддрд╛рдо реерекрезрее

рддрд┐рдГрдордирджрд╡ рдмрддрд╡рд░ рднрд╡рдирдд рд╡ рд╕рд░рд╛рджрдпрдГ ред рд┐рдж рд╡рдГ рд╕рдордпрд┐рдирдд рд░рд╛рдЬрд╛рди рдпрд╢рд┐рдГрд╡рдирдГ реерекреирее

реМрд╡рдгрд╛рддрдХ рддрд░рдирд╛ рдзрдпрд╛рдирд╛рддрдкрдпрдирддрд╜рдирддрд╡рд╕рд╛рд┐рдпрдирдГ ред рддрд╡ рдордпрдГрдпрд╢ рд┐рдХрдорддрдХрд╖рд╛рд┐рднрдорд┐рд╢рд░рдирдГ реерекрейрее

рдпрдГрдпрд╛рдорд▓ рд┐рджрд┐рд╡ рдпрд╢рдГ рд┐рдердд рд░рд╕рд╛рдпрд╛ ред рднрдореМ рдЪ рдд рднрд╡рдирдо рдЧрд▓ рд┐рджрд┐ рд╡рддрд╛рдирдо рее

рдордирджрд╛рд┐рдХрдиреАрд┐рдд рд┐рджрд┐рд╡ рднреЛрдЧрд╡рддреАрд┐рдд рдЪрд╛рдзреЛ ред рдЧ рдЧрд┐рдд рдЪрд╣ рдЪрд░рдгрд╛рдордм рдкрдирд╛рд┐рдд рд┐рд╡ рдо реерекрекрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рддрд╜ рддрд╡рд╛рддрдордкрдХрд╖рд╡ рдЧрдгрддрд╕ рд┐рд╡рд┐рдЬрдЧреАрдпрд╛ ред рд╡рд╛рдЪрдГ рдкрд╢рдГ рдГрдордпрдирднрддрдпрдо рд╡ рд╛рд╣ рдХрд╢рд╡рдГ реерекрелрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рддрд╡ рд┐рд╣ рдирдГ рдкрд░рдо рдЪрдХрд╖рдГ рд╕ рдирдордирд╜рд╛рдерд░рдд рд╡рд┐рд╡рдд ред рдЕрдерд╛рд╜ рди рдп реМ рдзрдордГ рдХрд░рд╡рд╛рдо рддрдд реерекремрее

рдЗрддрдпрдкрд╛рдорд┐рдирд╜рддреЛ рднрд╜рд╛рд░ рд╕рд╡рд░рдЬрдЮрдирд╛рд┐рдк рдо рдзрд╡рдд ред рд┐рдирджрд╢ рд┐рд╢рд░рд╕рд╛рдзрд╛рдп рдЙ рд╡рдГ рддрдпрднрд╛рдд реерекренрее

* * * ренрез. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

Page 220: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 220 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЗрддрдпрджреА рд░рддрдорд╛рдХрдгрдпрд░ рджрд╡рдЛрд╖рд░ рд╡реЛрд╜рд╡реАрдд ред рд╕ рдпрд╛рдирд╛ рдорддрдорд╛рдЬрдЮрд╛рдп рдХрдгрдГрдп рдЪ рдорд╣рд╛рдорд┐рддрдГ реережрезрее

реМреАрдЙ рд╡ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдпрдж рдорд┐рд╖рдирд╛ рджрд╡ рд╕рд╛рд┐рдЪрд╡рдп рдпрдЖрдпрддрдГрддрд╡рдпрд╛ ред рдХрд╛рдп рдкрдд рд╡реРрдпрдГрдп рд░рдХрд╖рд╛ рдЪ рд╢рд░рдгрд┐рд╖рдгрд╛рдо реережреирее

рдп рд╡рдпрд╛рдЬрд╕рдпрди рд┐рджрдХрдЪрдмрдЬрд┐рдпрдирд╛ рд┐рд╡рднреЛ ред рдЕрддреЛ рдЬрд░рд╛рд╕рддрдЬрдп рдЙрднрдпрд╛рде рдорддреЛ рдордо реережрейрее

рдЕрдГрдорд╛рдХ рдЪ рдорд╣рд╛рдирде рддрдирд╡ рднрд┐рд╡рдпрд┐рдд ред рдпрд╢ рддрд╡ рдЧреЛрд┐рд╡рдирдж рд░рд╛рдЬрдЮреЛ рдм рд╛рд┐рдирд╡рдо рдЪрддрдГ реережрекрее

рд╕ рд╡ рджрд┐рд╡рд░ рд╣реЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдирд╛рдЧрд╛рдпрддрд╕рдореЛ рдмрд▓ ред рдмрд┐рд▓рдирд╛рдорд┐рдк рдЪрд╛рдирдпрд╖рд╛ рднреАрдо рд╕рдордмрд▓ рд┐рд╡рдирд╛ реережрелрее

рд░рде рд╕ рдд рдЬрддрд╡рдпреЛ рдорд╛ рд╢рддрд╛рдХрд╖реМрд┐рд╣рдгреАрдпрддрдГ ред рд╛ рдгрдпреЛрд╜ рдпрд┐рдерд░рддреЛ рд┐рд╡рдирд░ рддрдпрд╛ рдпрд╛рд┐рдд рдХрд┐рд╣рд░рд┐рдЪрдд реережремрее

рд╡рдзрд░реЛ рдЧрддрд╡рд╛ рдд рд┐рднрдХрд╖рдд рд╡рдХреЛрджрд░рдГ ред рд╣рд┐рдирдпрд┐рдд рди рд╕рдирджрд╣реЛ рд░рде рддрд╡ рд╕рд┐рдирдирдзреМ реережренрее

рд┐рдирд┐рдо рдкрд░рдореАрд╢рдГрдп рд┐рд╡ рд╕рдЧрд░рд┐рдирд░реЛрдзрдпреЛрдГ ред рд┐рд╣рд░рдгрдпрдЧрднрд░рдГ рд╢рд╡рд░ рдХрд╛рд▓рдГрдпрд╛рд░рд┐рдкрдгрдГрддрд╡ реережреорее

рдЧрд╛рдпрд┐рдирдд рдд рд┐рд╡рд╢рджрдХрдорд░ рдЧрд╣рд╖ рджрд╡рдпреЛ ред рд░рд╛рдЬрдЮрд╛ рдГрд╡рд╢рд╜рд╡рдзрдорд╛рддрдорд┐рд╡рдореЛ рдг рдЪ рее

рдЧреЛрдкрдп рдХ рдЬрд░рдкрддрдЬрд░рдирдХрд╛рддрдордЬрд╛рдпрд╛рдГ ред рд┐рдкрд╜реЛ рд▓ рдзрд╢рд░рдгрд╛ рдордирдпреЛ рд╡рдп рдЪ реережрепрее

рдЬрд░рд╛рд╕рдирдзрд╡рдзрдГ рдХрдг рднрдпрд░рдерд╛рд░рдпреЛрдкрдХ рдкрдд ред рд╛рдпрдГ рдкрд╛рдХрд┐рд╡рдкрд╛рдХрди рддрд╡ рдЪрд╛рд┐рднрдорддрдГ рдмрддрдГ реерезрежрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрдп рд╡рд╡рдЪреЛ рд░рд╛рдЬрдирд╕рд╡рд░рддреЛрднрд┐рдо рдпрддрдо ред рджрд╡рд┐рд╖рд░рдпрд░рджрд╡ рд╛ рдХрдг рддрдпрдкрдЬрдпрди реерезрезрее

рдЕрдерд╛рд┐рджрд╢рддрдпрд╛рдгрд╛рдп рднрдЧрд╡рд╛рдирджрд╡рдХ рд╕рддрдГ ред рднрддрдпрд╛рдирджрд╛рд░рдХрдЬрд╜рд╛рджреАрдирдирдЬрдЮрд╛рдкрдп рдЧрд░рд┐рдирд╡рднрдГ реерезреирее

рд┐рдирдЧрд░рдо рдпрд╛рд╡рд░реЛрдзрд╛рдирдГрд╡рд╛рдирд╕рд╕рддрд╛рдирд╕рдк рд░ рдЫрджрд╛рди ред рд╕ рдХрдгрд░рдордирдЬрдЮрд╛рдкрдп рдпрджрд░рд╛рдЬ рдЪ рд╢рд╜рд╣рди ред рд╕рддреЛрдкрдиреАрдд рдГрд╡рд░рдердорд╛рд░рд╣ рд░рдбрдзрд╡рдЬрдо реерезрейрее

рддрддреЛ рд░рдерд┐ рдкрднрдЯрд╕рд╛рд┐рджрдирд╛рдпрдХрдГ ред

Page 221: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 221 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдХрд░рд╛рд▓рдпрд╛ рдк рд░рд╡рдд рдЖрддрдорд╕рдирдпрд╛ рее

рдордж рдЧрднрдпрд╛рд░рдирдХрд╢ рдЦрдЧреЛрдордЦрдГ ред рдШреЛрдШреЛрд┐рд╖рддрдХрдХрднреЛ рд┐рдирд░рдмрдордд реерезрекрее

рдирд╡рд╛рд┐рдЬрдХрд╛ рдЪрдирд┐рд╢рд┐рдмрдХрд╛рд┐рднрд░ рдпрдд рд╕рд╣рд╛рддрдордЬрд╛рдГ рдкрд┐рддрдорди рд╕реЛрддрд╛ рдпрдпрдГ ред рд╡рд░рд╛рдордмрд░рд╛рднрд░рдгрд┐рд╡рд▓рдкрдиреРрдЬрдГ рд╕рд╕рд╡рддрд╛ рдирд┐рднрд░рд┐рд╕рдЪрдорд░рдкрд╛рд┐рдгрд┐рднрдГ реерезрелрее

рдирд░реЛ рдЧреЛрдорд┐рд╣рдЦрд░рд╛ рддрдпрд░рдирдГ ред рдХрд░рдгрд┐рднрдГ рдк рд░рдЬрдирд╡рд╛рд░рдпреЛрд┐рд╖рддрдГ рее

рдГрд╡рд▓ рдХрддрд╛рдГ рдХрдЯрдХрд┐рдЯрдХрдордмрд▓рд╛рдордмрд░рд╛ ред рдЙрдкрдГрдХрд░рд╛ рдпрдпрд░рд┐рдзрдпрдЬрдп рд╕рд╡рд░рддрдГ реерезремрее

рдмрд▓ рдмрд╣ рдзрд╡рдЬрдкрдЯрдЫрд╜рдЪрд╛рдорд░рд░ ред рд╡рд░рд╛рдпрдзрд╛рднрд░рдгрд┐рдХрд░реАрдЯрд╡рдорд░рд┐рднрдГ рее

рд┐рджрд╡рд╛рд╢рд┐рднрдГрддрдорд▓рд░рд╡ рдмрднреМ рд░рд╡рд░ ред рдпрдерд╛рдгрд░рд╡рдГ рдХрд╖рд┐рднрддрд┐рддрд┐рдорд┐ рдЧрд▓реЛрд┐рдорд░рд┐рднрдГ реерезренрее

рдЕрдереЛ рдорд┐рдирдпрд░рджрдкрд┐рддрдирд╛ рд╕рднрд╛рд┐рдЬрддрдГ рдгрдордп рдд рд┐рдж рд┐рд╡рджрдзрд┐ рд╣рд╛рдпрд╕рд╛ ред рд┐рдирд╢рдордп рдд рд╡рдпрд╡рд┐рд╕рддрдорд╛ рддрд╛рд╣рд░рдгреЛ рдордХрдирджрд╕рдирджрд░рд╢рдирд┐рдирд╡рд░рддрд┐рдирд┐рдпрдГ реерезреорее

рд░рд╛рдЬрджрддрдорд╡рд╛рдЪрдж рднрдЧрд╡рд╛рдиреАрдгрдпрд┐рдирдЧрд░рд╛ ред рдорд╛ рдн рджрдд рднрд┐ рд╡реЛ рдШрд╛рддрд┐рдпрдпрд╛рд┐рдо рдорд╛рдЧрдзрдо реерезрепрее

рдЗрддрдп рдГ рд┐рдГрдерддреЛ рджрддреЛ рдпрдерд╛рд╡рджрд╡рджрдирдирдкрд╛рди ред рддрд╜рд┐рдк рд╕рдирджрд╢рд░рди рд╢реМрд░рдГ рддрдп рдирдпрдирдордо рд╡рдГ реереирежрее

рдЖрдирддрд░рд╕реМрд╡реАрд░рдорд░рдГрддреАрддрд╡рд╛рд░ рд┐рд╡рдирд╢рди рд╣ рд░рдГ ред рд┐рдЧрд░реАрдирдирджреАрд░рддреАрдпрд╛рдп рдкрд░рдорд╛рдореЛрдЬрд╛рдХрд░рд╛рди реереирезрее

рддрддреЛ рддреА рддреАрддрд╡рд╛рд░ рдордХрдирджреЛрд╜рде рд╕рд░рдГрд╡рддреАрдо ред рдк рдЪрд╛рд▓рд╛рдирде рдорддрдГрдпрд╛ рд╢рдмрдГрдердордерд╛рдЧрдордд реереиреирее

рддрдордкрд╛рдЧрддрдорд╛рдХрдгрдпрд░ реАрддреЛ рджрджрд░рд╢рд░рди рдирдирд╛рдо ред рдЕрдЬрд╛рддрд╢рд╜рд┐рдирд░рд░рдЧрд╛рддрд╕реЛрдкрдзрдпрд╛рдпрдГ рд╕ рддрдГ реереирейрее

рдЧреАрддрд╡рд╛рд┐рджрд╜рдШреЛрд╖рдг рдШреЛрд╖рдг рднрдпрд╕рд╛ ред рдЕ рдпрдпрд╛рддрд╕ рд╖реАрдХрд╢ рд╛рдгрд╛рдГ рд╛рдгрд┐рдорд╡рд╛ рддрдГ реереирекрее

рд╡рд╛ рд┐рд╡рд┐рдХрд▓рдирди рджрдпрдГ рдХрдг рдГрдирд╣рди рдкрд╛рдгрдбрд╡рдГ ред рд┐рдЪрд░рд╛ рд┐рдпрддрдо рд╕рдГрд╡рдЬрд╜рде рдкрдирдГ рдкрдирдГ реереирелрее

рджреЛ рдпрд╛ рдк рд░рд╡рдЬрдп рд░рдорд╛рдорд▓рд╛рд▓рдп рдордХрдирджрдЧрд╛рд╜ рдирдкрд┐рддрд╣рд░рддрд╛рд╢рднрдГ ред рд▓рдн рдкрд░рд╛ рд┐рдирд╡рд░рд┐рддрдореМрд▓реЛрдЪрдиреЛ рдп рдирд┐рд╡рд░рдГрдорддрд▓реЛрдХрд┐рд╡рдордГ реереиремрее

рдд рдорд╛рддрд▓рдп рдк рд░рд░ рдп рд┐рдирд╡рд░рддреЛ рднреАрдордГ рдГрдордпрдирдордЬрд▓рд╛рдХрд▓рд┐рдирд┐рдпрдГ ред

Page 222: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 222 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдпрдореМ рд┐рдХрд░реАрдЯреА рдЪ рд╕ рдо рдорджрд╛ рд╡ рдмрд╛рдкрд╛рдГ рдк рд░рд░рд┐рднрд░рд╜ рдпрддрдо реереиренрее

рдЕрдЬрд░рдирди рдк рд░рд╡ реЛ рдпрдорд╛ рдпрд╛рдорд┐рднрд╡рд╛рд┐рджрддрдГ ред рд╛ рдг рдпреЛ рдирдордГрдХрддрдп рд╡ рдп рдпрдерд╛рд╣рд░рддрдГ ред рдорд╛рд┐рдирдиреЛ рдорд╛рдирдпрд╛рдорд╛рд╕ рдХрд░рд╕ рдЬрдпрдХрдХрдпрд╛рди реереиреорее

рд╕рддрдорд╛рдЧрдзрдЧрдирдзрд╡рд╛рд░ рд╡рд┐рдирджрди реЛрдкрдорд┐рдирд╜рдгрдГ ред рдордж рдЧрд╢ рдЦрдкрдЯрд╣ рд╡реАрдгрд╛рдкрдгрд╡рдЧреЛрдордЦрдГ ред рд╛ рдгрд╛ рд╛рд░рд┐рд╡рдирджрд╛ рдд рд╡рдирд░рдирддрдЬрд░рдЧрдГ реереирепрее

рдПрд╡ рд╕ рд┐ рдГ рдкрдпрд░рдГрддрдГ рдкрдгрдп реЛрдХрд┐рд╢рдЦрд╛рдорд┐рдгрдГ ред рд╕рдГрддрдпрдорд╛рдиреЛ рднрдЧрд╡рд╛рд┐рдирд╡рд╡рд╢рд╛рд▓ рдХрдд рдкрд░рдо реерейрежрее

рд╕рд┐рд╕ рд╡рддрдорд░ рдХ рд░рдгрд╛ рдорджрдЧрдирдзрддреЛрдпрд╢ ред рд┐рдЪрд╜рдзрд╡рдЬрдГ рдХрдирдХрддреЛрд░рдгрдкрдгрд░рдХрдорднрдГ рее

рдо рд╛рддрдорд┐рднрдирд░рд╡рджрдХрд▓рд┐рд╡рдн рдгреРрдЧ ред рдЧрдирдзрдирд░рд┐рднрдпрд░рд╡рд┐рддрд┐рдн рд┐рд╡рд░рд╛рдЬрдорд╛рдирдо реерейрезрее

рдЙ реА рджреАрдкрдмрд┐рд▓рд┐рднрдГ рд┐рддрд╕ рдЬрд╛рд▓ ред рд┐рдирдпрд╛рд░рддрдзрдкрд░рд┐рдЪрд░ рд┐рд╡рд▓рд╕рддрдкрддрд╛рдХрдо рее

рдордзрд░рдирдпрд╣рдордХрд▓рд╢ рд░рдЬрддреЛрд░рд╢рдЛ рдЧрд░ ред рдЬ рджрджрд╢рд░ рднрд╡рдирдГ рдХрд░рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдо реерейреирее

рд╛ рд┐рдирд╢рдордп рдирд░рд▓реЛрдЪрдирдкрд╛рдирдкрд╛рд╜рдо ред рдФрддрд╕рдХрдпрд┐рд╡ рд┐рдерддрдХрд╢рджрдХрд▓рдмрдирдзрд╛рдГ рее

рд╕ реЛ рд┐рд╡рд╕рдЬрдп рдЧрд╣рдХрдорд░ рдкрддреА рдд рдк ред рд┐ рдпрдпрдпрд░рд╡рддрдпрдГ рдГрдо рдирд░рдирд┐рдорд╛рдЧ реерейрейрее

рддрд┐рдГрдордирд╕рд╕ рдХрд▓ рдЗрднрд╛ рд░рдерд┐ рдкрд┐ рдГ ред рдХрдгрдорд╕рднрд╛рдпрд░рдордкрд▓ рдп рдЧрд╣рд╛рд┐рдзрд░рдврд╛рдГ рее

рдирд╛рдп рд┐рд╡рдХ рдпрд░ рдХрд╕рдордорд░рдирд╕реЛрдкрдЧ ред рд╕рдГрд╡рд╛рдЧрдд рд┐рд╡рджрдзрд░рддрдГрдордпрд╡реАрдХрд┐рд╖рддрди реерейрекрее

рдКрдЪрдГ рд┐ рдпрдГ рдкрд┐рде рд┐рдирд░реАрдЖрдп рдордХрдирджрдк реАрд╕ ред рддрд╛рд░рд╛ рдпрдереЛрдбрдкрд╕рд╣рд╛рдГ рд┐рдХрдордХрд╛рдпрд░рдорд┐рднрдГ рее

рдп рдЪрдХрд╖рд╖рд╛ рдкрд░рдореМрд┐рд▓рд░рджрд╛рд░рд╣рд╛рд╕ ред рд▓реАрд▓рд╛рд╡рд▓реЛрдХрдХрд▓рдпреЛрддрд╕рд╡рдорд╛рддрдиреЛрд┐рдд реерейрелрее

рддрд╜ рддрд╜реЛрдкрд╕ рдЧрдордп рдкреМрд░рд╛ рдо рдЧрд▓рдкрд╛рдгрдпрдГ ред рдЪрдмрдГ рд╕рдкрдпрд╛ рдХрдгрд╛рдп реМрдгреАрдо рдпрд╛ рд╣рддрдирд╕рдГ реерейремрее

рдЕрдирддрдГрдкрд░рдЬрдирдГ реАрддрдпрд╛ рдордХрдирджрдГ рдл рд▓рд▓реЛрдЪрдирдГ ред

Page 223: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 223 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╕рд╕рдордорд░ рдпрдкрддрдГ рд╛рд┐рд╡рд╢рд┐рд╛рдЬрдорд┐рдирджрд░рдо реерейренрее

рдкрдерд╛ рд┐рд╡рд▓реЛрдХрдп рд╛рд╜рдп рдХрдг рд┐рд╜рднрд╡рди рд░рдо ред реАрддрд╛рддрдореЛрддрдерд╛рдп рдкрдпрд░ рдХрд╛рддрд╕рдГрдирд╖рд╛ рдк рд░рдГрд╡рдЬ реерейреорее

рдЧреЛрд┐рд╡рдирдж рдЧрд╣рдорд╛рдиреАрдп рджрд╡рджрд╡рд╢рдорд╛ рддрдГ ред рдкрдЬрд╛рдпрд╛ рдирд╛рд┐рд╡рджрддрдХрддрдп рдореЛрджреЛрдкрд╣рддреЛ рдирдкрдГ реерейрепрее

рд┐рдкрддрдГрд╡рд╕рдЧрд░рд░ реАрдгрд╛ рдХрдг рдмрд╜рд┐рднрд╡рд╛рджрдирдо ред рдГрд╡рдп рдЪ рдХрдгрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдирднрд┐рдЧрдирдпрд╛ рдЪрд╛рд┐рднрд╡рд┐рдирджрддрдГ реерекрежрее

рд╢рдЛрд╡рд╛ рд╕ рдЪреЛрд┐рджрддрд╛ рдХрдгрд╛ рдХрдгрдк реА рд╕рд╡рд░рд╢рдГ ред рдЖрдирдЪрд░ рд░рд┐рдХрдордгреА рд╕рддрдпрд╛ рднрд┐рд╛ рдЬрд╛рдордмрд╡рддреА рддрдерд╛ реерекрезрее

рдХрд╛рд┐рд▓рдирджреА рд┐рдорд╜рд┐рд╡рдирджрд╛ рдЪ рд╢ рдпрд╛ рдирд╛ рдирд┐рдЬрддреА рд╕рддреАрдо ред рдЕрдирдпрд╛ рд╛ рдпрд╛рдЧрддрд╛ рдпрд╛рдГрдд рд╡рд╛рд╕рдГреР рдгрдбрдирд╛рд┐рджрд┐рднрдГ реерекреирее

рд╕рдЦ рд┐рдирд╡рд╛рд╕рдпрд╛рдорд╛рд╕ рдзрдорд░рд░рд╛рдЬреЛ рдЬрдирд╛рджрд░рдирдо ред рд╕рд╕рдирдп рд╕рд╛рдирдЧрд╛рдорддрдп рд╕рднрд╛рдп рдЪ рдирд╡ рдирд╡рдо реерекрейрее

рддрдкрд░рд┐рдпрддрд╡рд╛ рдЦрд╛рдгрдбрд╡рди рд╡рд┐ рдлрд╛ рдЧрдирд╕рдпрддрдГ ред рдореЛрдЪрд┐рдпрддрд╡рд╛ рдордп рдпрди рд░рд╛рдЬрдЮ рд┐рджрд╡рдпрд╛ рд╕рднрд╛ рдХрддрд╛ реерекрекрее

рдЙрд╡рд╛рд╕ рдХрд┐рддрд┐рдЪрдирдорд╛рд╕рд╛рд╛ рдГ рд┐рдпрд┐рдЪрдХ рдпрд╛рд░ ред рд┐рд╡рд╣рд░рдердорд╛рд░ рдлрд╛ рдЧрдирди рднрдЯрд╡рд░рддрдГ реерекрелрее

* * * ренреи. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрдХрджрд╛ рдд рд╕рднрд╛рдордзрдп рдЖрд┐рдГрдерддреЛ рдорд┐рдирд┐рднрд╡рд░рддрдГ ред рд╛ рдгрдГ рд┐рд╜рдпрд╡рдпрд╛рд░рддрд┐рдн рдпрд┐рдзрд┐ рд░рдГ реережрезрее

рдЖрдЪрд╛рдпрдГ рдХрд▓рд╡ рдЬрдЮрд╛рд┐рддрд╕рдордмрд┐рдирдзрдмрд╛рдирдзрд╡рдГ ред рд╢рдЛрдгрд╡рддрд╛рдорд╡ рдЪрддрд╖рд╛рдорд╛рднрд╛рдпрджрдорд╡рд╛рдЪ рд╣ реережреирее

реМреАрдпрд┐рдзрд┐ рд░ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдмрддрд░рд╛рдЬрди рдЧреЛрд┐рд╡рдирдж рд░рд╛рдЬрд╕рдпрди рдкрд╛рд╡рдиреАрдГ ред рдпрдЖрдп рд┐рд╡рднрддреАрднрд░рд╡рддрдГрддрддрд╕рдордкрд╛рджрдп рдирдГ рднреЛ реережрейрее

рддрд╡рддрдкрд╛рджрдХ рдЕрд┐рд╡рд░рдд рдк рд░ рдп рдЪрд░рд┐рдирдд ред рдзрдпрд╛рдпрдирддрдпрднрд┐рдирд╢рди рд╢рдЪрдпреЛ рдЧрдгрд┐рдирдд рее

рд┐рд╡рдирджрд┐рдирдд рдд рдХрдорд▓рдирд╛рдн рднрд╡рд╛рдкрд╡рдЧрд░рдо ред рдЖрд╢рд╛рд╕рдд рдпрд┐рдж рдд рдЖрд┐рд╢рд╖ рдИрд╢ рдирд╛рдирдп реережрекрее

рдд рд╡рджрд╡ рднрд╡рдд рд░рдгрд╛рд░рд┐рд╡рдирдж ред рд╕рд╡рд╛рдирднрд╛рд╡рд┐рдорд╣ рдкрдпрдд рд▓реЛрдХ рдПрд╖рдГ рее

Page 224: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 224 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдп рддрд╡рд╛ рднрдЬрд┐рдирдд рди рднрдЬрдирддрдпрдд рд╡реЛрднрдпрд╖рд╛ ред рд┐рди рд╛ рджрд╢рд░рдп рд┐рд╡рднреЛ рдХрд░рд╕ рдЬрдпрд╛рдирд╛рдо реережрелрее

рди рдгрдГ рдГрд╡рдкрд░рднрджрдорд┐рддрдГрддрд╡ рдГрдпрд╛рдд ред рд╕рд╡рд╛рд░рддрдордирдГ рд╕рдо рд╢рдГ рдГрд╡рд╕рдЦрд╛рдирднрддрдГ рее

рд╕рд╕рд╡рддрд╛ рд╕рд░рддрд░реЛ рд░рд╡ рдд рд╕рд╛рджрдГ ред рд╕рд╡рд╛рдирд░рдкрдорджрдпреЛ рди рд┐рд╡рдкрдпрд░рдпреЛрд╜рд╜ реережремрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рд╕рдордп рд╡рдпрд╡рд┐рд╕рдд рд░рд╛рдЬрдирднрд╡рддрд╛ рд╢рд╜рдХрд╢рд░рди ред рдХ рдпрд╛рдгреА рдпрди рдд рдХ рд┐рддрд░рд▓ рдХрд╛рдирдирднрд┐рд╡рдпрд┐рдд реережренрее

рдЛрд╖реАрдгрд╛ рд┐рдкрддрджрд╡рд╛рдирд╛ рд╕ рджрд╛рдорд┐рдк рдирдГ рднреЛ ред рд╕рд╡рд╖рд╛рдорд┐рдк рднрддрд╛рдирд╛рдореАрд┐рдкрд╕рддрдГ рдмрддрд░рд╛рдбрдпрдо реережреорее

рд┐рд╡рд┐рдЬрддрдп рдирдкрддреАрдирд╕рд╡рд╛рд░рдирдХрддрд╡рд╛ рдЪ рдЬрдЧрддреА рд╡рд╢ ред рд╕рдорднрддрдп рд╕рд╡рд░рд╕рдорднрд╛рд░рд╛рдирд╛рд╣рд░рдГрд╡ рдорд╣рд╛рдмрддрдо реережрепрее

рдПрдд рдд рд╛рддрд░реЛ рд░рд╛рдЬ рд▓реЛрдХрдкрд╛рд▓рд╛рд╢рд╕рдорднрд╡рд╛рдГ ред рд┐рдЬрддреЛрд╜рдГрдордпрд╛рддрдорд╡рддрд╛ рддрд╜рд╣ рджрдЬрд░рдпреЛ рдпреЛрд╜рдХрддрд╛рддрдорд┐рднрдГ реерезрежрее

рди рдХрд┐ рдирдорддрдкрд░ рд▓реЛрдХ рддрдЬрд╕рд╛ рдпрд╢рд╕рд╛ рд┐реМрдпрд╛ ред рд┐рд╡рднрд┐рддрд┐рднрд╡рд╛рд░рд┐рднрднрд╡ рд╡реЛрд╜рд┐рдк рд┐рдХрдо рдкрд╛рд┐рдерд░рд╡рдГ реерезрезрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд┐рдирд╢рдордп рднрдЧрд╡ реАрдд реАрддрдГ рдл рд▓рдордЦрд╛рдордмрдЬрдГ ред рд╛рддрд┐рдирджрд┐ рд╡рдЬрдпрд╜рдп рд┐рд╡рдгрддрдЬреЛрдкрдмрд┐рд╣рддрд╛рди реерезреирее

рд╕рд╣рджрд╡ рджрдХрд┐рд╖рдгрдГрдпрд╛рдорд╛рд┐рджрд╢рддрд╕рд╣ рд╕ рдЬрдпрдГ ред рд┐рджрд┐рд╢ рддреА рдпрд╛ рдирдХрд▓рдорджреА рдпрд╛ рд╕рд╡рдпрд╕рд╛рд┐рдЪрдирдо ред рд╛ рдпрд╛ рд╡рдХреЛрджрд░ рдорддрдГрдпрдГ рдХрдХрдпрдГ рд╕рд╣ рдорд┐рдХрдГ реерезрейрее

рдд рд┐рд╡рд┐рдЬрддрдп рдирдкрд╛рдирд╡реАрд░рд╛ рдЖрдЬрд┐рджрд░ рдп рдУрдЬрд╕рд╛ ред рдЕрдЬрд╛рддрд╢рд╜рд╡ рдн рд░ рд┐рд┐рд╡рдг рдирдк рдпрдЖрдпрдд реерезрекрее

реМрддрд╡рд╛рд┐рдЬрдд рдЬрд░рд╛рд╕рдирдз рдирдкрддрдзрдпрд╛рд░рдпрддреЛ рд╣ рд░рдГ ред рдЖрд╣реЛрдкрд╛рдп рддрдорд╡рд╛ рдЙ рд╡реЛ рдпрдорд╡рд╛рдЪ рд╣ реерезрелрее

рднреАрдорд╕рдиреЛрд╜рдЬрд░рдирдГ рдХрдгреЛ рд┐рд▓рдирдЧрдзрд░рд╛ рдпрдГ ред рдЬ рдорд┐рдЧрд░ рд░реЛрдЬ рддрд╛рдд рдмрд╣рд┐рдерд╕рддреЛ рдпрддрдГ реерезремрее

рдд рдЧрддрд╡рд╛рд┐рдд рдпрд╡рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрд╣рд╖ рдЧрд╣рдорд┐рдзрдирдо ред рдгрдп рд╕рдордпрд╛рдЪрд░рд╛рдЬрдирдпрд╛ рд┐рд▓рд┐ рдЧрдирдГ реерезренрее

рд░рд╛рдЬрд┐рдирд╡ рдзрдпрд┐рддрдереАрдирд╛ рд╛рдирд┐рдерд░рдиреЛ рджрд░рдорд╛рдЧрддрд╛рди ред

Page 225: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 225 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрдирдирдГ рдп рдЫ рднрд┐ рдд рдп рдп рдХрд╛рдордпрд╛рдорд╣ реерезреорее

рд┐рдХ рджрдорд░рд╖ рд┐рддрд┐рддрдХрд╖рдгрд╛ рд┐рдХрдордХрд╛рдпрд░рдорд╕рд╛рдзрд┐рднрдГ ред рд┐рдХ рди рджрдп рд╡рджрд╛рдирдпрд╛рдирд╛ рдХрдГ рдкрд░рдГ рд╕рдорджрд┐рд╢рд░рдирд╛рдо реерезрепрее

рдпреЛрд╜рд┐рдирддрдпрди рд╢рд░реАрд░рдг рд╕рддрд╛ рдЧрдп рдпрд╢реЛ реАрд╡рдо ред рдирд╛рд┐рдЪрдиреЛрд┐рдд рдГрд╡рдп рдХ рдкрдГ рд╕ рд╡рд╛ рдпрдГ рд╢реЛ рдп рдПрд╡ рд╕рдГ реереирежрее

рд╣ рд░ рдирд┐реЛ рд░рд┐рдирддрджрд╡ рдЙ рдЫрд╡рд┐ рдГ рд┐рд╢рд┐рдмрдмрд░рд┐рд▓рдГ ред рд╡рдпрд╛рдзрдГ рдХрдкреЛрддреЛ рдмрд╣рд╡реЛ реАрд╡рдг реАрд╡ рдЧрддрд╛рдГ реереирезрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдГрд╡рд░рд░рд╛рдХрд┐рддрд┐рднрдГрддрд╛рдГрдд рдХреЛ рдЬрдпрд╛рд░рд╣рддрд░рд┐рдк ред рд░рд╛рдЬрдирдпрдмрдирдзрд┐рдирд╡рдЬрдЮрд╛рдп рдкрд╡рд╛рд░рдирд┐рдЪрдирддрдпрдд реереиреирее

рд░рд╛рдЬрдирдпрдмрдирдзрд╡реЛ рдд рд┐рд▓ рдЧрд╛рд┐рди рд┐рдмрд┐рдд ред рджрджрд╛рд┐рди рд┐рднрдХрд┐рд╖рдд рдд рдп рдЖрддрдорд╛рдирдорд┐рдк рджрдГрддрдпрдЬрдо реереирейрее

рдмрд▓рдирд░ реМрдпрдд рдХ рд┐рддрд░рд┐рд╡рд░рддрддрд╛ рд┐рджрдЖрд╡рдХ рдорд╖рд╛ ред рдР рдпрд╛рд░ рд┐рд╢рддрдГрдпрд╛рд┐рдк рд┐рд╡рд╡рдпрд╛рдЬрди рд┐рд╡рдгрдирд╛ реереирекрее

рд┐реМрдп рд┐рдЬрд╣реАрддрдирд┐рдГрдп рд┐рд╡рдгрд╡ рд┐ рдЬрд░рд┐рдкрдг ред рдЬрд╛рдирдирдирд┐рдк рдорд╣реАрдорд╛рджрд╛ рд╛рдпрд░рдорд╛рдгреЛрд╜рд┐рдк рджрддрдпрд░рд╛ реереирелрее

рдЬреАрд╡рддрд╛ рд╛ рдгрд╛рдерд╛рд░рдп рдХреЛ рдирд╡рдерд░рдГ рд╜рдмрдирдзрдирд╛ ред рджрд╣рди рдкрддрдорд╛рдирди рдирд╣рддрд╛ рд┐рд╡рдкрд▓ рдпрд╢рдГ реереиремрее

рдЗрддрдпрджрд╛рд░рдорд┐рддрдГ рд╛рд╣ рдХрдгрд╛рдЬрд░рдирд╡рдХреЛрджрд░рд╛рди ред рд╣ рд┐рд╡рд╛ рд┐реЛрдпрддрд╛ рдХрд╛рдореЛ рджрджрд╛рдордпрд╛рддрдорд┐рд╢рд░реЛрд╜рд┐рдк рд╡рдГ реереиренрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рдп рдиреЛ рджрд┐рд╣ рд░рд╛рдЬрдирд┐ рди рд╢реЛ рдпрд┐рдж рдордирдпрд╕ ред рдп рд╛рд┐рдерд░рдиреЛ рд╡рдп рд╛ рд╛ рд░рд╛рдЬрдирдпрд╛ рдирд╛рдирдпрдХрд╛ рдХрд┐рд╖рдгрдГ реереиреорее

рдЕрд╕реМ рд╡рдХреЛрджрд░рдГ рдкрд╛рдерд░рдГрддрдГрдп рд╛рддрд╛рдЬрд░рдиреЛ рдпрдо ред рдЕрдирдпреЛрдорд╛рд░рддрд▓рдп рдорд╛ рдХрдг рдЬрд╛рдиреАрд┐рд╣ рдд рд░рдкрдо реереирепрее

рдПрд╡рдорд╛рд╡рд┐рджрддреЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЬрд╣рд╛рд╕реЛ рдЪрдГ рдГрдо рдорд╛рдЧрдзрдГ ред рдЖрд╣ рдЪрд╛рдорд┐рд╖рд░рддреЛ рдордирджрд╛ рдп рддрд┐рд╣рд░ рджрджрд╛рд┐рдо рд╡рдГ реерейрежрее

рди рддрд╡рдпрд╛ рднреАрд░рдгрд╛ рдпреЛрддрдГрдп рдпрд┐рдз рд┐рд╡рдХрд▓рд╡рддрдЬрд╕рд╛ ред рдордерд░рд╛ рдГрд╡рдкрд░реА рддрдпрдХрддрд╡рд╛ рд╕рдорд┐ рд╢рд░рдг рдЧрддрдГ реерейрезрее

рдЕрдп рдд рд╡рдпрд╕рд╛рдд рдпреЛ рдирд╛рд┐рддрд╕ рд╡реЛ рди рдо рд╕рдордГ ред рдЕрдЬрд░рдиреЛ рди рднрд╡ реЛ рд╛ рднреАрдордГрдд рдпрдмрд▓реЛ рдордо реерейреирее

рдЗрддрдпрдХрддрд╡рд╛ рднреАрдорд╕рдирд╛рдп рд╛рджрд╛рдп рдорд╣рддреА рдЧрджрд╛рдо ред

Page 226: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 226 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд┐ рддреАрдпрд╛ рдГрд╡рдпрдорд╛рджрд╛рдп рд┐рдирдЬрд░рдЧрд╛рдо рдкрд░рд╛ рд┐рд╣рдГ реерейрейрее

рддрддрдГ рд╕рдордЦрд▓ рд╡реАрд░реМ рд╕рдп рд╛рд┐рд╡рддрд░рддрд░рдо ред рдЬ рдирддрд╡рд░рд│рдХ рдкрд╛ рдпрд╛ рдЧрджрд╛ рдпрд╛ рд░рдгрджрдорд░рджреМ реерейрекрее

рдордгрдбрд▓рд╛рд┐рди рд┐рд╡рд┐рдЪрд╜рд╛рд┐рдг рд╕рд╡рдп рджрдХрд┐рд╖рдгрдорд╡ рдЪ ред рдЪрд░рддреЛрдГ рд╢рд╢рдн рдп рдирдЯрдпреЛ рд░рд╡ рд░рд┐ рдЧрдгреЛрдГ реерейрелрее

рддрдд рдЯрдЪрдЯрд╛рд╢ рджреЛ рд╡рд│рд┐рдирдкрд╕рд╕рд┐рдирдирднрдГ ред рдЧрджрдпреЛрдГ рдХрд┐рд╖ рдпреЛ рд░рд╛рдЬрдирджрдирддрдпреЛ рд░рд╡ рджрд┐рдирддрдиреЛрдГ реерейремрее

рдд рд╡ рдЧрдж рднрдЬрдЬрд╡рди рд┐рдирдкрд╛рддрдпрдорд╛рди ред рдЕрдирдпреЛрдирдпрдд рд╕рдХрд┐рдЯрдкрд╛рджрдХрд░реЛрд░рдЬрд╜рдо рее

рдЪрдг рдмрднрд╡рддрд░рдкрддрдп рдпрдерд╛рдХрд░ рд╢рд╛рдЦ ред рд╕рдпрдзрдпрддреЛрд┐ рд░рд░рджрдпреЛ рд░рд╡ рджреА рдордирд╡рдпреЛрдГ реерейренрее

рдЗрддрде рддрдпреЛрдГ рд╣рддрдпреЛрдЧрд░рджрдпреЛрдирд░рд╡реАрд░реМ ред рдм реМ рдГрд╡рдорд┐ рд┐рднрд░рдпрдГрдГрдкрд░рд╢рд░рд┐рдк рд╛рдо рее

рд╢ рджрдГрддрдпреЛрдГ рд╣рд░рддреЛ рд░рднрдпреЛ рд░рд╡рд╛рд╕реАрди ред рд┐рдирдШрд╛рд░рддрд╡рд│рдкрд░рдГрддрд▓рддрд╛рдбрдиреЛрддрдердГ реерейреорее

рддрдпреЛрд░рд╡ рд╣рд░рддреЛрдГ рд╕рдорд┐рд╢рдХрд╖рд╛рдмрд▓реМрдЬрд╕реЛрдГ ред рд┐рдирд┐рд╡рд░рд╢рдордн рдордХрд╖реАрдгрдЬрд╡рдпреЛрдирд░рдк реерейрепрее

рд╢рд╜реЛрдЬрд░рдирдордорддреА рд┐рд╡ рд╛ рдЬреАрд┐рд╡рдд рдЪ рдЬрд░рд╛рдХрддрдо ред рдкрд╛рдерд░рдорд╛рдкрдпрд╛рдпрдпрдирдГрд╡рди рддрдЬрд╕рд╛рд┐рдЪрдирддрдп рд░рдГ реерекрежрее

рд╕рд┐ рдЪрдирддрдпрд╛рд░реАрд╡рдзреЛрдкрд╛рдп рднреАрдордГрдпрд╛рдореЛрдШрджрд╢рд░рдирдГ ред рджрд╢рд░рдпрд╛рдорд╛рд╕ рд┐рд╡рдЯрдк рдкрд╛рдЯрдпрд┐рдирдирд╡ рд╕ рдпрд╛ реерекрезрее

рддрд┐ рдЬрдЮрд╛рдп рдорд╣рд╛рд╕ рд╡реЛ рднреАрдордГ рд╣рд░рддрд╛ рд╡рд░рдГ ред рдЧрд╣реАрддрд╡рд╛ рдкрд╛рджрдпреЛрдГ рд╢рд╜ рдкрд╛рддрдпрд╛рдорд╛рд╕ рднрддрд▓ реерекреирее

рдПрдХрдордкрд╛рдж рдкрджрд╛рдмрдордп рджреЛ рдпрд╛рд░рдордирдп рдЧ рд╕рдГ ред рдЧрджрддрдГ рдкрд╛рдЯрдпрд╛рдорд╛рд╕ рд╢рд╛рдЦрд┐рдорд╡ рдорд╣рд╛рдЧрдЬрдГ реерекрейрее

рдПрдХрдкрд╛рджреЛрд░рд╡ рдг рдХрд┐рдЯрдк рдГрддрдирд╛рд╕рдХ ред рдПрдХрдмрд╛ рдХрд┐рд╖рдХрдг рд╢рдХрд▓ рдж рд╢рдГ рдЬрд╛рдГ реерекрекрее

рд╣рд╛рд╣рд╛рдХрд╛рд░реЛ рдорд╣рд╛рдирд╛рд╕реАрд┐рдирдирд╣рдд рдордЧрдз рд░ ред рдкрдЬрдпрд╛рдорд╛рд╕рддрдн рдо рдк рд░рд░ рдп рдЬрдпрд╛ рдпрддреМ реерекрелрее

рд╕рд╣рджрд╡ рдд рдирдп рднрдЧрд╡рд╛рдирднрддрднрд╛рд╡рдирдГ ред рдЕ рдпрд┐рд╖ рдЪрджрдордпрд╛рддрдорд╛ рдордЧрдзрд╛рдирд╛ рдкрд┐рдд рднрдГ ред рдореЛрдЪрдпрд╛рдорд╛рд╕ рд░рд╛рдЬрдирдпрд╛рдирд╕рд░ рд╛ рдорд╛рдЧрдзрди рдп реерекремрее

Page 227: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 227 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

* * * ренрей. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрдпрдд рд╢рддрд╛рдирдп реМ рд┐рдирд░ рд╛ рдпрд┐рдз рд┐рдирд┐рдЬрд░рддрд╛рдГ ред рдд рд┐рдирдЧрд░рддрд╛ рд┐рдЧ рд░рд┐реЛрдгрдпрд╛ рдорд┐рд▓рдирд╛ рдорд▓рд╡рд╛рд╕рд╕рдГ реережрезрее

рдХрд╖рддрдХрд╖рд╛рдорд╛рдГ рд╢рдХрд╡рджрдирд╛рдГ рд╕рд░реЛрдзрдк рд░рдХрд┐рд╢рд░рддрд╛рдГ ред рдж рд╢рдГрдд рдШрдирдпрд╛рдо рдкреАрддрдХреМрд╢рдпрд╡рд╛рд╕рд╕рдо реережреирее

реМреАрд╡рддрд╕рд╛ рдХ рдЪрддрдмрд╛рд░рд╣ рдк рдЧрднрд╛рд░рд░рдг рдгрдо ред рдЪрд╛рд░рд╕рдирдирд╡рджрди рдГрдлрд░рдирдордХрд░рдХрдгрдбрд▓рдо реережрейрее

рдк рд╣рдГрдд рдЧрджрд╛рд╢ рдЦ рд░рдерд╛ рдЧрд░рдкрд▓рдХрд┐рд╖рддрдо ред рд┐рдХрд░реАрдЯрд╣рд╛рд░рдХрдЯрдХ рдХрд┐рдЯрд╕рд╜рд╛ рдЧрджрд╛рд┐ рдЪрддрдо реережрекрее

рд╛рдЬ рд░рдорд┐рдгрдореАрд╡ рд┐рдирд╡реАрдд рд╡рдирдорд╛рд▓рдпрд╛ ред рд┐рдкрдмрдирдд рдЗрд╡ рдЪрдХрд╖ рдпрд╛ рд┐рд▓рд╣рдирдд рдЗрд╡ рд┐рдЬ рдпрд╛ реережрелрее

рд┐рдЬрдпрдирдд рдЗрд╡ рдирд╛рд╕рд╛ рдпрд╛ рд░рдорднрдирдд рдЗрд╡ рдмрд╛рд╣рд┐рднрдГ ред рдгрдорд╣рд░рддрдкрд╛рдкрдорд╛рдиреЛ рдордзрд░рд┐рднрдГ рдкрд╛рджрдпреЛрд╣рд░рд░рдГ реережремрее

рдХрдгрд╕рдирджрд╢рд░рдирд╛ рд╛рдж рдзрд╡рдГрддрд╕рд░реЛрдзрдирдХрд▓рдорд╛рдГ ред рд╢рд╢рд╕ рд░рд╖реАрдХрд╢ рдЧреАрд┐рднрд░рдГ рд╛ рдЬрд▓рдпреЛ рдирдкрд╛рдГ реережренрее

рд░рд╛рдЬрд╛рди рдКрдЪрдГ

рдирдордГрдд рджрд╡рджрд╡рд╢ рдкрдирдирд╛рд┐рддрд░рд╣рд░рд╛рд╡рдпрдп ред рдкрдирдирд╛рдирдкрд╛рд┐рд╣ рдирдГ рдХрдг рд┐рдирд┐рд╡рд░рдгрдгрд╛рдирдШреЛрд░рд╕рд╕рддрдГ реережреорее

рдирди рдирд╛рдерд╛рдирд╕рдпрд╛рдореЛ рдорд╛рдЧрдз рдордзрд╕рджрди ред рдЕрдирдорд╣реЛ рдп рд╡рддреЛ рд░рд╛рдЬрдЮрд╛ рд░рд╛рдЬрдп рдпрд┐рддрд┐рд╡рд░рднреЛ реережрепрее

рд░рд╛рдЬрдп рдпрд░рдорджреЛрдирди реЛ рди реМрдпреЛ рд┐рд╡рдирджрдд рдирдкрдГ ред рддрд╡рдирдорд╛рдпрд╛рдореЛрд┐рд╣рддреЛрд╜рд┐рдирддрдпрд╛ рдордирдпрдд рд╕рдордкрджреЛрд╜рдЪрд▓рд╛рдГ реерезрежрее

рдордЧрдд рдгрд╛ рдпрдерд╛ рдмрд╛рд▓рд╛ рдордирдпрдирдд рдЙрджрдХрд╛рд╢рдпрдо ред рдПрд╡ рд╡рдХрд╛ рд░рдХ рдорд╛рдпрд╛рдордп рд╛ рд╡рдГрдд рдЪ рдд реерезрезрее

рд╡рдп рдкрд░рд╛ реМреАрдорджрди рдпреЛ рд┐рдЬрдЧреАрдпрд╛рдГрдпрд╛ рдЗрддрд░рддрд░рдГрдкрдзрдГ ред рдирдирддрдГ рдЬрд╛рдГ рдГрд╡рд╛ рдЕрд┐рддрд┐рдирдШрд░рдгрд╛рдГ рднреЛ рдорддрдп рдкрд░рдГрддрд╡рд╛рд┐рд╡рдЧрдг рдп рджрдорд░рджрд╛рдГ реерезреирее

рдд рдПрд╡ рдХрдгрд╛ рдЧрднреАрд░рд░рд╣рд╕рд╛ рджрд░рдирддрд╡реАрдпрдг рд┐рд╡рдЪрд╛рд┐рд▓рддрд╛рдГ рд┐реМрдпрдГ ред рдХрд╛рд▓рди рддрдирд╡рд╛ рднрд╡рддреЛрд╜рдирдХрдордкрдпрд╛ рд┐рд╡рди рджрдкрд╛рд░ рд░рдгреМ рдГрдорд░рд╛рдо рдд реерезрейрее

рдЕрдереЛ рди рд░рд╛рдЬрдпрдордордЧрддрд┐рдгрд░рд┐рдкрдд рджрд╣рди рд╢ рддрдкрддрддрд╛ рд░рдЬрд╛ рднрд╡рд╛ ред рдЙрдкрд╛рд┐рд╕рддрд╡рдп рдГрдкрд╣рдпрд╛рдорд╣ рд┐рд╡рднреЛ рд┐рдмрдпрд╛рдлрд▓ рддрдп рдЪ рдХрдгрд░рд░реЛрдЪрдирдо реерезрекрее

рдд рдирдГ рд╕рдорд╛рд┐рджрд╢реЛрдкрд╛рдп рдпрди рдд рдЪрд░рдгрд╛ рдЬрдпреЛрдГ ред

Page 228: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 228 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдГрдорд┐рддрдпрд░рдерд╛ рди рд┐рд╡рд░рдорджрд┐рдк рд╕рд╕рд░рддрд╛рд┐рдорд╣ реерезрелрее

рдХрдгрд╛рдп рд╡рд╛рд╕рджрд╡рд╛рдп рд╣рд░рдп рдкрд░рдорд╛рддрдорди ред рдгрддрдХрд▓рд╢рдирд╛рд╢рд╛рдп рдЧреЛрд┐рд╡рдирджрд╛рдп рдирдореЛ рдирдордГ реерезремрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╕рдГрддрдпрдорд╛рдиреЛ рднрдЧрд╡рд╛рд╛рдЬрд┐рднрдорд░ рдмрдирдзрдирдГ ред рддрд╛рдирд╛рд╣ рдХрд░рдгрдГрддрд╛рдд рд╢рд░рдгрдпрдГ рдЖрдгрдпрд╛ рд┐рдЧрд░рд╛ реерезренрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рдЕ рднрд┐рдд рд╡реЛ рднрдкрд╛ рдо рдпрд╛рддрдордирдпрд┐рдЦрд▓ рд░ ред рд╕ рдврд╛ рдЬрд╛рдпрдд рднрд┐ рдмрд╛рд░ рдорд╛рд╢рд┐рд╕рдд рддрдерд╛ реерезреорее

рд┐рдж рдпрд╛ рд╡рдпрд╡рд┐рд╕рдд рднрдкрд╛ рднрд╡рдирдд рдЛрддрднрд╛рд┐рд╖рдгрдГ ред реМреАрдп рдпрд░рдорджреЛрдирдирд╛рд╣ рдкрдп рдЙрдирдорд╛рджрдХ рдирдгрд╛рдо реерезрепрее

рд╣рд╣рдпреЛ рдирд╣рд╖реЛ рд╡рдгреЛ рд░рд╛рд╡рдгреЛ рдирд░рдХреЛрд╜рдкрд░ ред реМреАрдорджрд╛ рд┐рд╢рддрд╛рдГ рдГрдерд╛рдирд╛ рд╡рджрддрдпрдирд░ рд░рд╛рдГ реереирежрее

рднрд╡рдирдд рдПрддрд┐ рдЬрдЮрд╛рдп рджрд╣рд╛ рддрдкрд╛ рдордирддрд╡рдд ред рдорд╛ рдпрдЬрдирддреЛрд╜рдзрд╡рд░рдпрд░ рд╛рдГ рдЬрд╛ рдзрдордг рд░рдЖрдпрде реереирезрее

рд╕рдирддрдирд╡рдирддрдГ рдЬрд╛рддрдирддрдирд╕рдЦ рджрдГрдЦ рднрд╡рд╛рднрд╡реМ ред рд╛ рд╛ рдЪ рд╕рд╡рдирддреЛ рдорд┐ рдЪ рд╛ рд┐рд╡рдЪ рд░рдпрде реереиреирее

рдЙрджрд╛рд╕реАрдирд╛ рджрд╣рд╛рджрд╛рд╡рд╛рддрдорд╛рд░рд╛рдорд╛ рдзрддреЛрддрд╛рдГ ред рдо рдпрд╛рд╡рдп рдордирдГ рд╕рдордп рд╛рдордирдд рдпрд╛рдГрдпрде реереирейрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрдпрд╛рд┐рджрдп рдирдкрд╛рдирдХрдгреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдирднрд╡рди рд░рдГ ред рддрд╖рд╛ рдирдпрдп рдкрд░рд╖рд╛рд┐рди рдпреЛ рдордЬрдЬрдирдХрдорд░рд┐рдг реереирекрее

рд╕рдкрдпрд╛ рдХрд╛рд░рдпрд╛рдорд╛рд╕ рд╕рд╣рджрд╡рди рднрд╛рд░рдд ред рдирд░рджрд╡реЛрд┐рдЪрддрд╡рд░ рднрд░ рдгрдГ реРрд┐ рд╡рд▓рдкрдирдГ реереирелрее

рднреЛрдЬрд┐рдпрддрд╡рд╛ рд╡рд░рд╛рдирдирди рд╕рдГрдирд╛рддрд╛рдирд╕рдорд▓ рдХрддрд╛рди ред рднреЛрдЧ рд┐рд╡рд┐рд╡рдзрдпрд░ рд╛рдГрддрд╛рдордмрд▓рд╛ рдирд░рдкреЛрд┐рдЪрддрдГ реереиремрее

рдд рдкрд┐рдЬрддрд╛ рдордХрдирджрди рд░рд╛рдЬрд╛рдиреЛ рдо рдХрдгрдбрд▓рд╛рдГ ред рд┐рд╡рд░рдЬрдо рд┐рдЪрддрд╛рдГ рдХрд▓рд╢рд╛рддрд╛рд╡рдбрдирдд рдпрдерд╛ рдорд╣рд╛рдГ реереиренрее

рд░рдерд╛рдирд╕рдж рд╛рдирд╛рд░реЛрдкрдп рдорд┐рдгрдХрд╛ рдЪрдирднрд┐рд╖рддрд╛рди ред реАрдг рдп рд╕рдирддрд╡рд╛рд░рдХрдпрдГ рдГрд╡рджрд╢рд╛рдирддрдпрдпрд╛рдкрдпрдд реереиреорее

рдд рдПрд╡ рдореЛрд┐рдЪрддрд╛рдГ рдХ рд▓рд╛рддрдХрдгрди рд╕рдорд╣рд╛рддрдордирд╛ ред рдпрдпрдГрддрдорд╡ рдзрдпрд╛рдпрдирддрдГ рдХрддрд╛рд┐рди рдЪ рдЬрдЧрддрдкрддрдГ реереирепрее

Page 229: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 229 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЬрдЧрджрдГ рдХрд┐рдд рдпрдГрдд рдорд╣рд╛рдкрд░рдЪрд┐ рддрдо ред рдпрдерд╛рдирд╡рд╢рд╛рд╕ рдЧрд╡рд╛рдГрддрдерд╛ рдЪрдмрд░рддрд┐рдирд┐рддрд╛рдГ реерейрежрее

рдЬрд░рд╛рд╕рдирдз рдШрд╛рддрд┐рдпрддрд╡рд╛ рднреАрдорд╕рдирди рдХрд╢рд╡рдГ ред рдкрд╛рдерд╛рд░ рдпрд╛ рд╕рдпрддрдГ рд╛рдпрд╛рддрд╕рд╣рджрд╡рди рдкрд┐рдЬрддрдГ реерейрезрее

рдЧрддрд╡рд╛ рдд рдЦрд╛рдгрдбрд╡рдГрде рд╢ рдЦрд╛рдирджрдзрдорд┐рдЬрд░рддрд╛рд░рдпрдГ ред рд╣рдпрд░рдирддрдГ рдГрд╡рд╕ рджреЛ рдж рд░рджрд╛ рдЪрд╛рд╕рдЦрд╛рд╡рд╣рд╛рдГ реерейреирее

рдд рддрд╡рд╛ реАрддрдордирд╕ рдЗрдирд┐рдГрдерд┐рдирд╡рд╛рд┐рд╕рдирдГ ред рдорд┐рдирд░ рдорд╛рдЧрдз рд╢рд╛рдирдд рд░рд╛рдЬрд╛ рдЪрд╛ рдордиреЛрд░рдердГ реерейрейрее

рдЕрд┐рднрд╡рди рд╛рде рд░рд╛рдЬрд╛рди рднреАрдорд╛рдЬрд░рдирдЬрдирд╛рджрд░рдирд╛рдГ ред рд╕рд╡рд░рдорд╛реМрд╛рд╡рдпрд╛ рдЪрдмрд░рд╛рддрдордирд╛ рдпрджрдирд┐ рддрдо реерейрекрее

рд┐рдирд╢рдордп рдзрдорд░рд░рд╛рдЬрдГрддрддрдХрд╢рд╡рдирд╛рдирдХрд┐рдордкрддрдо ред рдЖрдирдирджрд╛реМрдХрд▓рд╛ рдо рдЪрдирдордгрд╛ рдиреЛрд╡рд╛рдЪ рд┐рдХ рдЪрди реерейрелрее

* * * ренрек. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡ рдпрд┐рдзрд┐ рд░реЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЬрд░рд╛рд╕рдирдзрд╡рдз рд┐рд╡рднреЛрдГ ред рдХрдгрдГрдп рдЪрд╛рдирднрд╛рд╡ рдд реМрддрд╡рд╛ реАрддрдГрддрдорд╡реАрдд реережрезрее

реМреАрдпрд┐рдзрд┐ рд░ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдп рдГрдп рд▓реЛрдХрдпрдЧрд░рд╡рдГ рд╕рд╡ рд▓реЛрдХрд╛ рдорд╣ рд░рд╛рдГ ред рд╡рд╣рд┐рдирдд рджрд▓рд░рдн рд▓ рд╛ рд┐рд╢рд░рд╕рд╡рд╛рдирд╢рд╛рд╕рдирдо реережреирее

рд╕ рднрд╡рд╛рдирд░рд┐рд╡рдирджрд╛рдХрд╖реЛ рджреАрдирд╛рдирд╛рдореАрд╢рдорд╛рд┐рдирдирд╛рдо ред рдз рд╜рдирд╢рд╛рд╕рди рднрдордГрддрджрддрдпрдирддрд┐рд╡рдбрдордмрдирдо реережрейрее

рди рдХрдГрдпрд╛рд┐ рддреАрдпрдГрдп рдгрдГ рдкрд░рдорд╛рддрдордирдГ ред рдХрдорд░рд┐рднрд╡рд░рдзрд░рдд рддрдЬреЛ рд╕рдд рдЪ рдпрдерд╛ рд░рд╡рдГ реережрекрее

рди рд╡ рддрд╜рд┐рдЬрдд рдн рд╛рдирд╛ рдордорд╛рд╣рд┐рдорд┐рдд рдорд╛рдзрд╡ ред рддрд╡ рддрд╡рд┐рдд рдЪ рдирд╛рдирд╛рдзреАрдГ рдкрд╢рдирд╛рд┐рдорд╡ рд╡рдХрддреА реережрелрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрдпрдХрддрд╡рд╛ рдпрдЬрд┐рдЮрдп рдХрд╛рд▓ рд╡реЛ рдп рд╛рдирд╕ рдЛрд┐рддрд╡рдЬрдГ ред рдХрдгрд╛рдирдореЛрд┐рджрддрдГ рдкрд╛рде рд╛ рдгрд╛рди рд╡рд╛рд┐рджрдирдГ реережремрее

рдкрд╛рдпрдиреЛ рднрд░ рд╛рдЬрдГ рд╕рдордирддрдЧ рддрдореЛрд╜рд┐рд╕рддрдГ ред рд╡рд┐рд╕ рдпрд╡рдирдГ рдХрдгрд╡реЛ рдорд╜рдпрдГ рдХрд╡рд┐ рддрдГ реережренрее

рд┐рд╡ рд╛рд┐рдорд╜реЛ рд╡рд╛рдорджрд╡рдГ рд╕рдорд┐рддрдЬрд┐рдорд┐рдирдГ рдмрддрдГ ред рдкрд▓рдГ рдкрд░рд╛рд╢рд░реЛ рдЧрдЧ рд╡рд╢рдордкрд╛рдпрди рдПрд╡ рдЪ реережреорее

Page 230: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 230 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЕрдерд╡рд╛рд░ рдХрдпрдкреЛ рдзреМрдордпреЛ рд░рд╛рдореЛ рднрд╛рдЧрд░рд╡ рдЖрд╕ рд░рдГ ред рд╡реАрд┐рддрд╣реЛрд╜реЛ рдордз рдЫрдирджрд╛ рд╡реАрд░рд╕рдиреЛрд╜рдХрддреЛрдгрдГ реережрепрее

рдЙрдкрд╣рддрд╛рдГрддрдерд╛ рдЪрд╛рдирдп рд┐реЛрдгрднреАрдордХрдкрд╛рджрдпрдГ ред рдзрддрд░рд╛ рдГ рд╕рд╣рд╕рддреЛ рд┐рд╡рджрд░ рдорд╣рд╛рдорд┐рддрдГ реерезрежрее

рд╛ рдгрд╛рдГ рд┐рд╜рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдГ рд╢рд┐рд╛ рдп рд┐рдж рд╡рдГ ред рддрд╜рдпрдГ рд╕рд╡рд░рд░рд╛рдЬрд╛рдиреЛ рд░рд╛рдЬрдЮрд╛ рдХрддрдпреЛ рдирдк реерезрезрее

рддрддрдГрдд рджрд╡рдпрдЬрди рд╛ рдгрд╛рдГ рдГрд╡рдгрд░рд▓рд╛ рдЧрд▓рдГ ред рдХ рд╡рд╛ рддрд╜ рдпрдерд╛рдордирд╛рдп рджреА рдпрд╛ рдЪрд┐рдмрд░ рдирдкрдо реерезреирее

рд╣рдорд╛рдГ рд┐рдХрд▓реЛрдкрдХрд░рдгрд╛ рд╡рд░рдгрдГрдп рдпрдерд╛ рдкрд░рд╛ ред рдЗрдирд┐рд╛рджрдпреЛ рд▓реЛрдХрдкрд╛рд▓рд╛ рд┐рд╡ рд░рд┐ рдЪрднрд╡рд╕рдпрддрд╛рдГ реерезрейрее

рд╕рдЧрдгрд╛рдГ рд┐рд╕ рдЧрдирдзрд╡рд╛рд░ рд┐рд╡ рд╛рдзрд░рдорд╣реЛрд░рдЧрд╛рдГ ред рдордирдпреЛ рдп рд░рдХрд╖рд╛рд┐рд╕ рдЦрдЧрд┐рдХрдирдирд░рдЪрд╛рд░рдгрд╛рдГ реерезрекрее

рд░рд╛рдЬрд╛рди рд╕рдорд╛рд╣рддрд╛ рд░рд╛рдЬрдк рдп рд╕рд╡рд░рд╢рдГ ред рд░рд╛рдЬрд╕рдп рд╕рдореАрдпрдГ рдГрдо рд░рд╛ рдГ рдкрд╛рдгрдбрд╕рддрдГрдп рд╡ ред рдорд┐рдирд░ рдХрдгрдн рдГрдп рд╕рдкрдкрдирдирдорд┐рд╡рд┐рдГрдорддрд╛рдГ реерезрелрее

рдЕрдпрд╛рдЬрдпрдирдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдпрд╛рдЬрдХрд╛ рджрд╡рд╡рдЪрд░рд╕рдГ ред рд░рд╛рдЬрд╕рдпрди рд┐рд╡рд┐рдзрд╡рддрдЪрддрд╕рд┐рдорд╡рд╛рдорд░рд╛рдГ реерезремрее

рд╕рддрдпрд╜рд╣рдирдпрд╡рдиреАрдкрд╛рд▓реЛ рдпрд╛рдЬрдХрд╛рдирд╕рджрд╕рдГрдкрддреАрди ред рдЕрдкрдЬрдпрдирдорд╣рд╛рднрд╛рдЧрд╛рдирдпрдерд╛рд╡рддрд╕рд╕рдорд╛рд┐рд╣рддрдГ реерезренрее

рд╕рджрдГрдпрд╛ рдпрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╣ рд╡ рд┐рд╡рдорд╢рдирддрдГ рд╕рднрд╛рд╕рджрдГ ред рдирд╛рдзрдпрдЧ рдЫрдирдирдирдХрд╛рдирддрдпрд╛рддрд╕рд╣рджрд╡рдГрддрджрд╛рд╡реАрдд реерезреорее

рдЕрд╣рд░рд┐рдд рдпрддрдГ реМ рдп рднрдЧрд╡рд╛рдирд╕рд╛рддрд╡рддрд╛ рдкрд┐рддрдГ ред рдПрд╖ рд╡ рджрд╡рддрд╛рдГ рд╕рд╡рд╛рд░ рджрд╢рдХрд╛рд▓рдзрдирд╛рджрдпрдГ реерезрепрее

рдпрджрд╛рддрдордХрд┐рдордж рд┐рд╡ рдмрддрд╡ рдпрджрд╛рддрдордХрд╛рдГ ред рдЕрд┐ рдирд░рд╛рд╣рддрдпреЛ рдордирд╜рд╛ рд╕рд╛ рдп рдпреЛрдЧ рдпрддрдкрд░рдГ реереирежрее

рдПрдХ рдПрд╡рд╛рд┐ рддреАрдпреЛрд╜рд╕рд╛рд╡рддрджрд╛рддрдордпрд┐рдордж рдЬрдЧрдд ред рдЖрддрдордирд╛рддрдорд╛реМрдпрдГ рд╕ рдпрд╛рдГ рд╕рдЬрддрдпрд╡рд┐рдд рд╣рдирддрдпрдЬрдГ реереирезрее

рд┐рд╡рд┐рд╡рдзрд╛рдиреАрд╣ рдХрдорд╛рд░рд┐рдг рдЬрдирдпрдирдпрджрд╡ рдпрд╛ ред рдИрд╣рдд рдпрджрдп рд╕рд╡рд░рдГ реМрдпреЛ рдзрдорд╛рд░рд┐рджрд▓ рдгрдо реереиреирее

рддрдГрдорд╛рддрдХрдгрд╛рдп рдорд╣рдд рджреАрдпрддрд╛ рдкрд░рдорд╛рд╣рд░рдгрдо ред рдПрд╡ рдЪрддрд╕рд╡рд░рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рддрдорди рд╛рд╣рд░рдг рднрд╡рдд реереирейрее

рд╕рд╡рд░рднрддрд╛рддрдорднрддрд╛рдп рдХрдгрд╛рдпрд╛рдирдирдпрджрд┐рд╢рд░рди ред

Page 231: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 231 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рджрдп рд╢рд╛рдирддрд╛рдп рдкрдгрд╛рд░рдп рдж рдГрдпрд╛рдирдирддрдпрд┐рдо рдЫрддрд╛ реереирекрее

рдЗрддрдпрдХрддрд╡рд╛ рд╕рд╣рджрд╡реЛрд╜рдн рдгреА рдХрдгрд╛рдирднрд╛рд╡рд┐рд╡рдд ред рдд рддрд╡рд╛ рдд рд╡рдГ рд╕рд╡ рд╕рд╛рдз рд╕рд╛рд┐рдзрд╡рд┐рдд рд╕ рдорд╛рдГ реереирелрее

реМрддрд╡рд╛ рд┐ рдЬ рд░рдд рд░рд╛рдЬрд╛ рдЬрдЮрд╛рддрд╡рд╛ рд╣рд╛рдж рд╕рднрд╛рд╕рджрд╛рдо ред рд╕рдорд╣рд░рдп рд╖реАрдХрд╢ реАрддрдГ рдгрдпрд┐рд╡ рд▓рдГ реереиремрее

рддрддрдкрд╛рджрд╛рд╡рд╡рд┐рдирдЬрдпрд╛рдкрдГ рд┐рд╢рд░рд╕рд╛ рд▓реЛрдХрдкрд╛рд╡рдиреАрдГ ред рд╕рднрд╛рдпрд░рдГ рд╕рд╛рдирдЬрд╛рдорд╛рддрдпрдГ рд╕рдХрдЯрдордмреЛ рд╡рд╣рдирдорджрд╛ реереиренрее

рд╡рд╛рд╕реЛрд┐рднрдГ рдкреАрддрдХреМрд╖рдпрднрд░ рдг рдорд╣рд╛рдзрдирдГ ред рдЕрд╣рд░рд┐рдпрддрд╡рд╛реМрдкрдгрд╛рд░рдХрд╖реЛ рдирд╛рд╢рдХрддрд╕рдорд╡рдХрд┐рд╖рддрдо реереиреорее

рдЗрддрде рд╕рднрд╛рд┐рдЬрдд рд╡реАрдЖрдп рд╕рд╡ рд╛ рдЬрд▓рдпреЛ рдЬрдирд╛рдГ ред рдирдореЛ рдЬрдпрд┐рдд рдирдордГрдд рд┐рдирдкрддрдГ рдкрдкрд╡ рдпрдГ реереирепрее

рдЗрддрде рд┐рдирд╢рдордп рджрдордШреЛрд╕рддрдГ рдГрд╡рдкреАрдард╛рдж ред рдЙрддрдерд╛рдп рдХрдгрдЧрдгрд╡рдгрд░рдирдЬрд╛рддрдордирдпрдГ рее

рдЙрддрдХрд┐рд╖рдкрдп рдмрд╛рд╣рд┐рдорджрдорд╛рд╣ рд╕рджрдГрдпрдорд╖ ред рд╕реМрд╛рд╡рдпрдирднрдЧрд╡рдд рдкрд░рд╖рд╛рдгрдпрднреАрддрдГ реерейрежрее

рдИрд╢реЛ рджрд░рддрдпрдпрдГ рдХрд╛рд▓ рдЗрд┐рдд рд╕рддрдпрд╡рддреА реРрд┐рддрдГ ред рд╡ рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рдп рд┐ рдмрд╛рд░рд▓рд╡рд╛рдХрдпрд┐рд╡рд░рд┐рдн рдд реерейрезрее

рдпрдп рдкрд╛рд╜рд┐рд╡рджрд╛ реМ рд╛ рдорд╛ рдордирдзрд╡ рдмрд╛рд▓рднрд╛рд╖реАрддрдо ред рд╕рджрд╕рдГрдкрддрдпрдГ рд╕рд╡ рдХрдгреЛ рдпрддрд╕рдордорддреЛрд╜рд╣рд░рдг реерейреирее

рддрдкреЛрд┐рд╡ рд╛реЛрддрдзрд░рд╛рдирдЬрдЮрд╛рдирд┐рд╡рдзрд╡рдГрддрдХ рдорд╖рд╛рди ред рдкрд░рдордЛрд╖реАрди рд┐рди рд╛ рд▓реЛрдХрдкрд╛рд▓ рдкрд┐рдЬрддрд╛рди реерейрейрее

рд╕рджрдГрдкрддреАрдирд┐рддрдмрдордп рдЧреЛрдкрд╛рд▓рдГ рдХрд▓рдкрд╛рд╕рдирдГ ред рдпрдерд╛ рдХрд╛рдХрдГ рдкрд░реЛрдбрд╛рд╢ рд╕рдкрдпрд╛ рдХрдердорд╣рд░рд┐рдд реерейрекрее

рд╡рдгрд╛рд░реМрдордХрд▓рд╛рдкрддрдГ рд╕рд╡рд░рдзрдорд░рдмрд┐рд╣рдХрддрдГ ред рдГрд╡рд░рд╡рдд рдЧрдгрд╣ рдирдГ рд╕рдкрдпрд╛ рдХрдердорд╣рд░рд┐рдд реерейрелрее

рдпрдпрд╛рд┐рддрдирд╖рд╛ рд┐рд╣ рдХрд▓ рд╢ рд╕рд┐ рдмрд░рд┐рд╣рдХрддрдо ред рд╡рдерд╛рдкрд╛рдирд░рдд рд╢ рддрд╕рдкрдпрд╛ рдХрдердорд╣рд░рд┐рдд реерейремрее

рд┐рд╖рд░рд╕рд┐рд╡рддрд╛рдирджрд╢рд╛рд┐рдирд╣рддрд╡рддрд╜ рд╡рдЪрд░рд╕рдо ред рд╕рдорд┐ рджрдЧрд░рдорд╛рд┐реМрддрдп рдмрд╛рдзрдирдд рджрдГрдпрд╡рдГ рдЬрд╛рдГ реерейренрее

рдПрд╡рдорд╛рджреАрдирдпрднрд┐рд╛рд┐рдг рдмрднрд╛рд╖ рди рдо рдЧрд▓рдГ ред рдиреЛрд╡рд╛рдЪ рд┐рдХрд┐ рдЪ рдЧрд╡рд╛рдирдпрдерд╛ рд┐рд╕рд╣рдГ рд┐рд╢рд╡рд╛рд░рддрдо реерейреорее

рднрдЧрд╡рд┐рдирдирдирджрди реМрддрд╡рд╛ рджрдГрд╕рд╣ рддрддрд╕рднрд╛рд╕рджрдГ ред

Page 232: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 232 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдХрдг рд┐рдкрдзрд╛рдп рд┐рдирдЬрд░ рдордГ рд╢рдкрдирдд рд┐рджрдк рд░рд╖рд╛ реерейрепрее

рд┐рдирдирджрд╛ рднрдЧрд╡рддрдГ рд╢рдЛрдгрд╡рдГрддрддрдкрд░рдГрдп рдЬрдирдГрдп рд╡рд╛ ред рддрддреЛ рдирд╛рдкрд┐рдд рдпрдГ рд╕реЛрд╜рд┐рдк рдпрд╛рддрдпрдзрдГ рд╕рдХрддрд╛ рдпрддрдГ реерекрежрее

рддрддрдГ рдкрд╛рдгрдбрд╕рддрд╛рдГ рдм рд╛ рдорддрдГрдпрдХрдХрдпрд╕ рдЬрдпрд╛рдГ ред рдЙрджрд╛рдпрдзрд╛рдГ рд╕рдо рдГрдердГ рд┐рд╢рд╢рдкрд╛рд▓рд┐рдЬрдШрд╛рд╕рд╡рдГ реерекрезрее

рддрдд рдГрддрд╡рд╕рдорд╛рдирддреЛ рдЬрдЧрд╣ рдЦ рдЧрдЪрдорд░рдгреА ред рднрддрд╕рд░рдпрдирдХрдгрдкрдХрд╖реАрдпрд╛рд╛ рдГ рд╕рджрд┐рд╕ рднрд╛рд░рдд реерекреирее

рддрд╛рд╡рджрддрдерд╛рдп рднрдЧрд╡рд╛рдирдГрд╡рд╛рд┐рдирдирд╡рд╛рдпрд░ рдГрд╡рдп рд░рд╖рд╛ ред рд┐рд╢рд░рдГ рдХрд╖рд░рд╛рдирддрдЪрдмрдг рдЬрд╣рд╛рд░ рдкрддрддреЛ рд░рдкреЛрдГ реерекрейрее

рд╢ рджрдГ рдХреЛрд▓рд╛рд╣рд▓реЛрд╜рдерд╛рд╕реАрд┐ рдЫрд╢рдкрд╛рд▓ рд╣рдд рдорд╣рд╛рди ред рддрдГрдпрд╛рдирдпрд╛рд┐рдпрдиреЛ рднрдкрд╛ рджрд┐рд╡рдЬ рд┐рд╡рддрд┐рд╖рдгрдГ реерекрекрее

рдЪ рджрд╣реЛрд┐рддрдердд рдЬрдпреЛрд┐рддрд╡рд╛рд░рд╕рджрд╡рдордкрд╛рд┐рд╡рд╢рдд ред рдкрдпрддрд╛ рд╕рд╡рд░рднрддрд╛рдирд╛рдо рдХрд╡ рднрд┐рд╡ рдЦрд╛ рдпрддрд╛ реерекрелрее

рдЬрдирдорд╜рдпрд╛рдирдЧрд┐рдгрдд рд╡рд░рд╕рд░ рдзрдпрд╛ рд┐рдзрдпрд╛ ред рдзрдпрд╛рдпрдГрддрдирдордпрддрд╛ рдпрд╛рддреЛ рднрд╛рд╡реЛ рд┐рд╣ рднрд╡рдХрд╛рд░рдгрдо реерекремрее

рдЛрд┐рддрд╡ рдпрдГ рд╕рд╕рджрдГрдп рдпреЛ рджрдХрд┐рд╖рдирд╛ рд┐рд╡рдкрд▓рд╛рдорджрд╛рдд ред рд╕рд╡рд╛рд░рдирд╕рдордкрдЬрдп рд┐рд╡рд┐рдзрд╡ рдЪрдмрд╜рд╡рднрдердордХрд░рд╛ реерекренрее

рд╕рд╛рдзрд┐рдпрддрд╡рд╛ рдмрддрдГ рд░рд╛ рдГ рдХрдгреЛ рдпреЛрдЧ рд░ рд░рдГ ред рдЙрд╡рд╛рд╕ рдХрд┐рддрд┐рдЪрдирдорд╛рд╕рд╛рдирд╕ рд┐ рд░рд┐рднрдпрд╛рд┐рдЪрддрдГ реерекреорее

рддрддреЛрд╜рдирдЬрдЮрд╛рдкрдп рд░рд╛рдЬрд╛рдирдорд┐рди рдЫрдирддрдордкреА рд░рдГ ред рдпрдпреМ рд╕рднрд╛рдпрд░рдГ рд╕рд╛рдорд╛рддрдпрдГ рдГрд╡рдкрд░ рджрд╡рдХ рд╕рддрдГ реерекрепрее

рд╡рд┐рдгрд░рдд рддрджрдкрд╛ рдпрд╛рди рдордпрд╛ рдд рдмрд╣рд┐рд╡рдГрддрд░рдо ред рд╡рдХрдгрдард╡рд╛рд┐рд╕рдиреЛрдЬрд░рдирдо рд┐рд╡рд╢рд╛рдкрд╛рддрдкрдирдГ рдкрдирдГ реерелрежрее

рд░рд╛рдЬрд╕рдпрд╛рд╡рдн рдпрди рдГрдирд╛рддреЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдпрд┐рдзрд┐ рд░рдГ ред рд╜рд╕рднрд╛рдордзрдп рд╢рд╢рдн рд╕рд░рд░рд╛рд┐рдбрд╡ реерелрезрее

рд░рд╛рдЬрдЮрд╛ рд╕рднрд╛рд┐рдЬрддрд╛рдГ рд╕рд╡ рд╕рд░рдорд╛рдирд╡рдЦрдЪрд░рд╛рдГ ред рдХрдг рдмрдд рдЪ рд╢рд╕рдирддрдГ рдГрд╡рдзрд╛рдорд╛рд┐рди рдпрдпрдорд░рджрд╛ реерелреирее

рджрдп рдзрдирдордд рдкрд╛рдк рдХрд┐рд▓ рдХрд░рдХрд▓рд╛рдордпрдо ред рдпреЛ рди рд╕рд╣ реМреАрдп рдГрдл рддрд╛ рд╡рд╛ рдкрд╛рдгрдбрд╕рддрдГрдп рддрд╛рдо реерелрейрее

рдп рдЗрдж рдХ рддрд░рдпрд┐ рдгреЛрдГ рдХрдорд░ рдЪ рд╡рдзрд╛рд┐рджрдХрдо ред рд░рд╛рдЬрдореЛ рд┐рд╡рддрд╛рди рдЪ рд╕рд╡рд░рдкрд╛рдкрдГ рдо рдпрдд реерелрекрее

* * *

Page 233: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 233 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

ренрел. реМреАрд░рд╛рдЬреЛрд╡рд╛рдЪ

рдЕрдЬрд╛рддрд╢рд╜реЛрдГрддрдо рд╡рд╛ рд░рд╛рдЬрд╕рдпрдорд╣реЛрджрдпрдо ред рд╕рд╡ рдордорд┐рджрд░ рдирдирджрд╡рд╛ рдп рд╕рдорд╛рдЧрддрд╛рдГ реережрезрее

рджрдп рдзрди рд╡рдЬрд░рд┐рдпрддрд╡рд╛ рд░рд╛рдЬрд╛рдирдГ рд╕рдпрд░рдГ рд╕рд░рд╛рдГ ред рдЗрд┐рдд реМрдд рдиреЛ рднрдЧрд╡рдГрддрд╜ рдХрд╛рд░рдгрдо рдпрддрд╛рдо реережреирее

реМреАрдмрд╛рджрд░рд╛рдпрд┐рдгрд░рд╡рд╛рдЪ

рд┐рдкрддрд╛рдорд╣рдГрдп рдд рдпрдЬрдЮ рд░рд╛рдЬрд╕рдп рдорд╣рд╛рддрдордирдГ ред рдмрд╛рдирдзрд╡рд╛рдГ рдк рд░рдЪрдпрд╛рд░рдпрд╛ рддрдГрдпрд╛рд╕рдирдордмрдирдзрдирд╛рдГ реережрейрее

рднреАрдореЛ рдорд╣рд╛рдирд╕рд╛рдзрдпрдХрд╖реЛ рдзрдирд╛рдзрдп рдГ рд╕рдпреЛрдзрдирдГ ред рд╕рд╣рджрд╡рдГрдд рдкрдЬрд╛рдпрд╛ рдирдХрд▓реЛ рд┐рд╡рдпрд╕рд╛рдзрди реережрекрее

рдЧрд░рд╢реМ рдг рд┐рдЬрдгрдГ рдХрдгрдГ рдкрд╛рджрд╛рд╡рдирдЬрди ред рдк рд░рд╡рдг рд┐рдкрджрдЬрд╛ рдХрдг рджрд╛рди рдорд╣рд╛рдордирд╛рдГ реережрелрее

рдпрдпрдзрд╛рдиреЛ рд┐рд╡рдХрдгрд░ рд╣рд╛рд┐рджрд░рдХрдпреЛ рд┐рд╡рджрд░рд╛рджрдпрдГ ред рдмрд╛ реАрдХрдкрд╜рд╛ рднрдпрд╛рд░ рд╛ рдп рдЪ рд╕рдирддрджрд░рдирд╛рджрдпрдГ реережремрее

рд┐рдирд░рд┐рдкрддрд╛ рдорд╣рд╛рдпрдЬрдЮ рдирд╛рдирд╛рдХрдорд░рд╕ рдд рддрджрд╛ ред рд╡рддрд░рдирдд рдГрдо рд░рд╛рдЬрдирд┐ рд░рд╛ рдГ рд┐рдпрд┐рдЪрдХ рд╡рд░рдГ реережренрее

рдЛрд┐рддрд╡рдХрд╕рджрдГрдпрдмрд╣рд┐рд╡рддрд╕ рд╕ рдорд╖ ред рд┐рдГрд╡ рд╖ рд╕рдирддрд╕рдорд╣рд░рдгрджрдХрд┐рд╖рдгрд╛рд┐рднрдГ рее

рдЪ рдЪ рд╕рд╛рддрд╡рддрдкрдд рд░рдг рд┐рд╡ ред рдЪрдмрдГрддрддрдГрддрд╡рд╡рднрдердГрдирдкрди рди рд╛рдо реережреорее

рдордж рдЧрд╢ рдЦрдкрдгрд╡ рдзрдирдзрдпрд╛рд░рдирдХрдЧреЛрдордЦрд╛рдГ ред рд╡рд╛рд┐рджрд╜рд╛рд┐рдг рд┐рд╡рд┐рдЪрд╜рд╛рд┐рдг рдирджрд░рд╛рд╡рднрдереЛрддрд╕рд╡ реережрепрее

рдирд╛рддрд░рдХрдпреЛ рдирдирдд рд░ рд╛ рдЧрд╛рдпрдХрд╛ рдпрдерд╢реЛ рдЬрдЧрдГ ред рд╡реАрдгрд╛рд╡рдгрддрд▓реЛрдирдирд╛рджрдГрддрд╖рд╛ рд╕ рд┐рджрд╡рдордГрдкрд╢рдд реерезрежрее

рд┐рдЪрд╜рдзрд╡рдЬрдкрддрд╛рдХрд╛рдо рд░рднрдирд┐рдГрдпрдирджрдирд╛рд╡рд░рд┐рднрдГ ред рдГрд╡рд▓ рдХрддрднрд░рдЯрднрд░рдкрд╛ рд┐рдирдпрд░рдп рд░рдХрдордорд╛рд┐рд▓рдирдГ реерезрезрее

рдпрджрд╕ рдЬрдпрдХрд╛рдордмреЛрдЬ рдХрд░рдХрдХрдпрдХреЛрд╢рд▓рд╛рдГ ред рдХрдордкрдпрдирддреЛ рднрд╡ рд╕рдирдпрдпрд░рдпрдорд╛рдирдкрд░рдГрд╕рд░рд╛рдГ реерезреирее

рд╕рджрдГрдпрд┐рддрд╡рд░рд┐ рдЬреМ рд╛ рдШреЛрд╖рдг рднрдпрд╕рд╛ ред рджрд╡рд┐рд╖рд░рд┐рдкрддрдЧрдирдзрд╡рд╛рд░рдГрдд рд╡рдГ рдкрдкрд╡рд┐рд╖рд░рдгрдГ реерезрейрее

рдГрд╡рд▓рдгрдХрддрд╛ рдирд░рд╛ рдирд╛рдп рдЧрдирдзреР рдн рдгрд╛рдордмрд░рдГ ред рд┐рд╡рд┐рд▓рдордкрдирддрдпреЛрд╜рд┐рднрд┐рд╕ рдЪрдирддрдпреЛ рд┐рд╡рдЬрд┐рд╡рд░рд┐рд╡рдз рд░рд╕рдГ реерезрекрее

Page 234: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 234 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрд▓рдЧреЛрд░рд╕рдЧрдирдзреЛрдж рд╣ рд░рд┐рд╛рд╕рд╛рдирд┐рдХ рдХрдордГ ред рдкрд┐рдорднрд┐рд▓рд░ рд╛рдГ рд┐рд▓рдордкрдирддрдпреЛ рд┐рд╡рдЬрд╡рд╛рд░рд░рдпреЛрд┐рд╖рддрдГ реерезрелрее

рдЧ рд╛ рдирд┐рднрд┐рдирд░рд░рдЧрдордирдирдкрд▓ рдзрдорддрдж ред рджрд╡рдпреЛ рдпрдерд╛ рд┐рджрд┐рд╡ рд┐рд╡рдорд╛рдирд╡рд░рдирд░рджрд╡рдпреЛ рее

рддрд╛ рдорд╛рддрд▓рдпрд╕рд┐рдЦрд┐рднрдГ рдк рд░рд┐рд╖ рдпрдорд╛рдирд╛рдГ ред рд╕реЛреАрдбрд╣рд╛рд╕рд┐рд╡рдХрд╕ рджрдирд╛ рд┐рд╡рд░рдЬрдГ реерезремрее

рддрд╛ рджрд╡рд░рд╛рдирдд рд╕рдЦреАрд┐рдирд╕рд┐рд╖рдЪ рд░рддреАрд┐рднрдГ ред рд┐рдХрд▓рдирдирд╛рдордмрд░рд╛ рд┐рд╡рд╡рддрдЧрд╛рд╜рдХрдЪреЛрд░рдордзрдпрд╛рдГ рее

рдФрддрд╕рдХрдпрдо рдХрд╡рд░рд╛ рдпрд╡рдорд╛рдирдорд╛ рдпрд╛рдГ ред рдХрд╖реЛрдн рджрдзрдорд░рд▓рд┐рдзрдпрд╛ рд░рд┐рдЪрд░рд┐рд╡рд░рд╣рд╛рд░рдГ реерезренрее

рд╕ рд╕рд╛рд╕рдердорд╛рд░рдврдГ рд╕рдж рд░рдХрдордорд╛рд┐рд▓рдирдо ред рд╡рдпрд░реЛрдЪрдд рдГрд╡рдк реАрд┐рднрдГ рд┐рдмрдпрд╛рд┐рднрдГ рдмрддрд░рд╛рд┐рдбрд╡ реерезреорее

рдк реАрд╕рдордпрд╛рдЬрд╛рд╡рдн рдп рд░рддрд╡рд╛ рдд рддрдорд┐рддрд╡рдЬрдГ ред рдЖрдЪрд╛рдирдд рдГрдирд╛рдкрдпрд╛ рдЪрдмрдЧрд░ рдЧрд╛рдпрд╛ рд╕рд╣ рдХрдгрдпрд╛ реерезрепрее

рджрд╡рджрдирджрднрдпреЛ рдирджрдирд░рд░рджрдирджрд┐рднрд┐рднрдГ рд╕рдордо ред рдордордЪрдГ рдкрдкрд╡рд╖рд╛рд░рд┐рдг рджрд╡рд┐рд╖рд░рд┐рдкрддрдорд╛рдирд╡рд╛рдГ реереирежрее

рд╕рдГрдирдГрддрд╜ рддрддрдГ рд╕рд╡ рд╡рдгрд╛рд░реМрдордпрддрд╛ рдирд░рд╛рдГ ред рдорд╣рд╛рдкрд╛рддрдХрдпрд┐рдк рдпрддрдГ рд╕ реЛ рдо рдпрдд рд┐рдХрд┐ рдмрд╖рд╛рдд реереирезрее

рдЕрде рд░рд╛рдЬрд╛рд╣рдд рдХрд╖реМрдо рдк рд░рдзрд╛рдп рдГрд╡рд▓ рдХрддрдГ ред рдЛрд┐рддрд╡рдХрд╕рджрдГрдпрд┐рд╡рд╛рджреАрдирд╛рдирдЪрд╛рд░рднрд░рдгрд╛рдордмрд░рдГ реереиреирее

рдмрдирдз рдЬрдЮрд╛рддреАрдирдирдкрд╛рд┐рдирдорд╜ рд╕ рджреЛрд╜рдирдпрд╛ рд╕рд╡рд░рд╢рдГ ред рдЕрднреАрдЖрди рдкрдЬрдпрд╛рдорд╛рд╕ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкрд░реЛ рдирдкрдГ реереирейрее

рд╕рд╡ рдЬрдирд╛рдГ рд╕рд░рд░рдЪреЛ рдорд┐рдгрдХрдгрдбрд▓реРрдЧ ред рдЙрдгреАрдХ рдЪрдХрджрдХрд▓рдорд╣рд╛ рдпрд░рд╣рд╛рд░рд╛рдГ рее

рдирд╛рдпрд░ рдХрдгрдбрд▓рдпрдЧрд╛рд▓рдХрд╡рдирджрдЬ ред рд╡рдХрд╜рд┐реМрдпрдГ рдХрдирдХрдордЦрд▓рдпрд╛ рд┐рд╡рд░рдЬрдГ реереирекрее

рдЕрдерд┐рддрд╡рд░рдЬреЛ рдорд╣рд╛рд╢реАрд▓рд╛рдГ рд╕рджрдГрдпрд╛ рд╡рд╛рд┐рджрдирдГ ред рд┐рд╜рдпрд┐рд╡ рд╢рд┐рд╛ рд░рд╛рдЬрд╛рдиреЛ рдп рд╕рдорд╛рдЧрддрд╛рдГ реереирелрее

рджрд╡рд┐рд╖рд░рд┐рдкрддрднрддрд╛рд┐рди рд▓реЛрдХрдкрд╛рд▓рд╛рдГ рд╕рд╣рд╛рдирдЧрд╛рдГ ред рдкрд┐рдЬрддрд╛рдГрддрдордирдЬрдЮрд╛рдкрдп рдГрд╡рдзрд╛рдорд╛рд┐рди рдпрдпрдирд░рдк реереиремрее

рд╣ рд░рджрд╛рд╕рдГрдп рд░рд╛рдЬрд╖ рд░рд╛рдЬрд╕рдпрдорд╣реЛрджрдпрдо ред рдирд╡рд╛рддрдкрдпрдирд╢рд╕рдирддрдГ рд┐рдкрдмрдирдорддрдп рд╜рдордд рдпрдерд╛ реереиренрее

Page 235: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 235 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрддреЛ рдпрд┐рдзрд┐ рд░реЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕ рддрд╕рдордмрд┐рдирдзрдмрд╛рдирдзрд╡рд╛рди ред рдордгрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдпрд╛рдорд╛рд╕ рдХрдг рдЪ рддрдпрд╛рдЧрдХрд╛рддрд░рдГ реереиреорее

рднрдЧрд╡рд╛рдирд┐рдк рддрд╜рд╛ рдЧ рдирдпрд╛рд╡рд╛рддрд╕реА рд┐рддрдпрдХрд░рдГ ред рдГрдерд╛рдкрдп рдпрджрд╡реАрд░рд╛ рд╕рд╛рдордмрд╛рджреА рдХрд╢рдГрдерд▓реАрдо реереирепрее

рдЗрддрде рд░рд╛рдЬрд╛ рдзрдорд░рд╕рддреЛ рдордиреЛрд░рдердорд╣рд╛рдгрд░рд╡рдо ред рд╕рджрдГрддрд░ рд╕рдо реАрдпрд░ рдХрдгрдирд╛рд╕реА рддрдЬрд╡рд░рдГ реерейрежрее

рдПрдХрджрд╛рдирддрдГрдкрд░ рддрдГрдп рд╡реАрдЖрдп рджрдп рдзрдирдГ рд┐реМрдпрдо ред рдЕрддрдкрдпрд┐рд╛рдЬрд╕рдпрдГрдп рдорд┐рд╣рддрд╡ рдЪрд╛ рдпрддрд╛рддрдордирдГ реерейрезрее

рдпрд┐рдГрдордГрдирд░рдирд┐рд┐рджрд┐рддрдЬрдирд┐рд╕рд░рдирд┐рд▓рдЖрдореАрд░ ред рдирд╛рдирд╛ рд┐рд╡рднрд╛рд┐рдирдд рд┐рдХрд▓ рд┐рд╡ рд╕рдЬреЛрдк рд╛рдГ рее

рддрд╛рд┐рднрдГ рдкрддреАрдирд┐рдкрджрд░рд╛рдЬрд╕рддреЛрдкрддрдГрде ред рдпрдГрдпрд╛ рд┐рд╡ рджрдпрдГ рдХрд░рд░рд╛рдбрддрдкрдпрдд реерейреирее

рдпрд┐рдГрдордирддрджрд╛ рдордзрдкрддрдорд░рд┐рд╣рд╖реАрд╕рд╣реР ред реМреЛрдгреАрднрд░рдг рд╢рдирдХрдГ рдХрд╡рдгрджрд┐ рдпрд╢реЛрднрдо рее

рдордзрдп рд╕рдЪрд╛рд░ рдХрдЪрдХ рдХрдорд╢реЛрдгрд╣рд╛рд░ ред реМреАрдордирдордЦ рдЪрд▓рдХрдгрдбрд▓рдХрдирддрд▓рд╛ рдпрдо реерейрейрее

рд╕рднрд╛рдпрд╛ рдордп рд╛рдпрд╛ рдХрд╡рд╛рд┐рдк рдзрдорд░рд╕рддреЛрд╜рд┐рдзрд░рд╛ ред рд╡рддреЛрд╜рдирдЧрдмрд░рдирдзрд┐рдн рдХрдгрдирд╛рд┐рдк рдГрд╡рдЪрдХрд╖рд╖рд╛ реерейрекрее

рдЖрд╕реАрдирдГ рдХрд╛ рдЪрди рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рджрд╛рд╕рди рдордШрд╡рд╛рд┐рдирд╡ ред рдкрд╛рд░рдо рдпреМреАрдпрд╛ рдЬ рдГ рдГрддрдпрдорд╛рди рд╡рд┐рдирджрд┐рднрдГ реерейрелрее

рддрд╜ рджрдп рдзрдиреЛ рдорд╛рдиреА рдкрд░реАрддреЛ рд╛рддрд┐рднрдирд░рдк ред рд┐рдХрд░реАрдЯрдорд╛рд▓реА рдирдпрд┐рд╡рд╢рджрд┐рд╕рд╣рдГрддрдГ рдХрд┐рд╖рдкрд╖рд╛ реерейремрее

рдГрдерд▓рд╜ рдпрдЧ рд╛ рд╛рдирдд рдЬрд▓ рдорддрд╡рд╛ рдГрдерд▓рд╜рдкрддрдд ред рдЬрд▓ рдЪ рдГрдерд▓рд╡ рд╛рдирддрдпрд╛ рдордпрдорд╛рдпрд╛рд┐рд╡рдореЛрд┐рд╣рддрдГ реерейренрее

рдЬрд╣рд╛рд╕ рднреАрдордГрдд рд╡рд╛ рд┐ рдпреЛ рдирдкрддрдпреЛ рдкрд░ ред рд┐рдирд╡рд╛рдпрд░рдорд╛рдгрд╛ рдЕрдкрдп рдЧ рд░рд╛рдЬрдЮрд╛ рдХрдгрд╛рдирдореЛрд┐рджрддрд╛рдГ реерейреорее

рд╕ реЛреАрд┐рдбрддреЛрд╜рд╡ рд╡рджрдиреЛ рд░рд╖рд╛ рдЬрд╡рд▓рд┐рдирдирдмрдордп рддрдгреА рдпрдпреМ рдЧрдЬрд╛ рдпрдо ред рд╣рд╛рд╣рд┐рдд рд╢ рджрдГ рд╕рдорд╣рд╛рдирднрддрд╕рддрд╛рдордЬрд╛рддрд╢рд╜рд┐рд╡рд░рдордирд╛ рдЗрд╡рд╛рднрд╡рдд ред рдмрднрд╡ рддрдгреА рднрдЧрд╡рд╛рдирднрд╡реЛ рднрд░ рд╕рдорд┐рдЬрдЬрд╣реАрд╖рд░ рд░рдорд┐рдд рдГрдо рдп рд╢рд╛ реерейрепрее

рдПрдд рд╜рд┐рднрд┐рд╣рдд рд░рд╛рдЬрдирдпрддрдк реЛрд╜рд╣рд┐рдорд╣ рддрд╡рдпрд╛ ред рд╕рдпреЛрдзрдирдГрдп рджреМрд░рд╛рддрдордп рд░рд╛рдЬрд╕рдп рдорд╣рд╛рдмрддреМ реерекрежрее

* * *

Page 236: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 236 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

ренрем. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрдерд╛рдирдпрджрд┐рдк рдХрдгрдГрдп рд╢рдЛрдг рдХрдорд╛рд░ рдд рдирдк ред рдм рдбрд╛рдирд░рд╢рд░реАрд░рдГрдп рдпрдерд╛ рд╕реМрднрдкрд┐рддрд╣рд░рддрдГ реережрезрее

рд┐рд╢рд╢рдкрд╛рд▓рд╕рдЦрдГ рд╢рд╛ рд╡реЛ рд░рд┐рдХрдордгрдп рд╛рд╣ рдЖрдЧрддрдГ ред рдпрджрд┐рднрд┐рдирд░рд┐рдЬрд░рддрдГ рд╕ рдп рдЬрд░рд╛рд╕рдирдзрд╛рджрдпрдГрддрдерд╛ реережреирее

рд╢рд╛ рд╡рдГ рд┐рддрдЬрдЮрд╛рдордХрд░реЛ рдЫрдгрд╡рддрд╛ рд╕рд╡рд░рднрднрдЬрд╛рдо ред рдЕрдпрд╛рджрд╡рд╛ рдЖрдорд╛ рдХ рд░рдп рдкреМрд░рд╖ рдордо рдкрдпрдд реережрейрее

рдЗрд┐рдд рдордврдГ рд┐рддрдЬрдЮрд╛рдп рджрд╡ рдкрд╢рдкрд┐рдд рднрдо ред рдЖрд░рд╛рдзрдпрд╛рдорд╛рд╕ рдирдкрдГ рдкрд╛рд╢рдорд┐ рд╕рдХ рдорд╕рди реережрекрее

рд╕рд╡рддрд╕рд░рд╛рдирдд рднрдЧрд╡рд╛рдирд╛рд╢рддреЛрд╖ рдЙрдорд╛рдкрд┐рддрдГ ред рд╡рд░рдг рдЫрдирджрдпрд╛рдорд╛рд╕ рд╢рд╛ рд╡ рд╢рд░рдгрдорд╛рдЧрддрдо реережрелрее

рджрд╡рд╛рд╕рд░рдордирдпрд╛рдгрд╛ рдЧрдирдзрд╡ рд░рдЧрд░ рд╕рд╛рдо ред рдЕрдн рдХрд╛рдордЧ рд╡реЛ рд╕ рдпрд╛рди рд╡рд┐рдгрднреАрдгрдо реережремрее

рддрдерд┐рдд рд┐рдЧ рд░рд╢рд╛рд┐рдж реЛ рдордпрдГ рдкрд░рдкрд░рдЬрдпрдГ ред рдкрд░ рд┐рдирдорд╛рд░рдп рд╢рд╛ рд╡рд╛рдп рд╛рджрд╛рддрд╕реМрднрдордпрдГрдордпрдо реережренрее

рд╕ рд▓ рдзрд╡рд╛ рдХрд╛рдордЧ рдпрд╛рди рддрдореЛрдзрд╛рдо рджрд░рд╛рд╕рджрдо ред рдпрдпрдГ рд╛рд░рд╡рддреА рд╢рд╛ рд╡реЛ рд╡рд░ рд╡рд┐рдгрдХрдд рдГрдорд░рди реережреорее

рд┐рдирд░рдзрдп рд╕рдирдпрд╛ рд╢рд╛ рд╡реЛ рдорд╣рддрдпрд╛ рднрд░рддрднрд░ ред рдкрд░реА рдмрдн рдЬреЛрдкрд╡рдирд╛рди рд╛рдирд╛рд┐рди рдЪ рд╕рд╡рд░рд╢рдГ реережрепрее

рд╕рдЧреЛрдкрд░рд╛рд┐рдг рд╛рд░рд╛рд┐рдг рд╛рд╕рд╛рджрд╛ рдЯрд╛рд▓рддреЛрд┐рд▓рдХрд╛рдГ ред рд┐рд╡рд╣рд╛рд░рд╛рдирд╕ рд┐рд╡рдорд╛рдирд╛ рдпрд╛рд┐рдирдирдкрддрдГ рд╢ рд╡ рдпрдГ реерезрежрее

рд┐рд╢рд▓рд╛рд┐рдорд╛ рд╛рд╢рдирдпрдГ рд╕рдкрд╛рд░ рдЖрд╕рд╛рд░рд╢рдХрд░ рд░рд╛рдГ ред рдЪрдгрдб рдмрд╡рд╛рддреЛрд╜рднрд┐рдЬрд╕рд╛ рдЫрд╛рд┐рджрддрд╛ рд┐рджрд╢рдГ реерезрезрее

рдЗрддрдп рд░рдорд╛рдирд╛ рд╕реМрднрди рдХрдгрдГрдп рдирдЧрд░реА рднрд╢рдо ред рдирд╛ рдпрдк рдд рд╢ рд░рд╛рдЬрд┐ рдкрд░рдг рдпрдерд╛ рдорд╣реА реерезреирее

рдордиреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╡реАрдЖрдп рдмрд╛рдзрдпрдорд╛рдирд╛ рд┐рдирдЬрд╛рдГ рдЬрд╛рдГ ред рдо рдн рддрдп рдпрдзрд╛ реАрд░реЛ рд░рдерд╛рд░рдвреЛ рдорд╣рд╛рдпрд╢рд╛рдГ реерезрейрее

рд╕рд╛рддрдпрд┐рдХ рд╛рд░рджрдг рд╕рд╛рдордмреЛрд╜рдмрд░рдГ рд╕рд╣рд╛рдирдЬрдГ ред рд╣рд╛рд┐рджрд░рдХрдпреЛ рднрд╛рдирд┐рд╡рдирдж рдЧрдж рд╢рдХрд╕рд╛рд░рдгреМ реерезрекрее

рдЕрдкрд░ рдЪ рдорд╣рд╡рд╛рд╕рд╛ рд░рдердпрдердкрдпрдердкрд╛рдГ ред рд┐рдирдпрд░рдпрджрд┐рд╢рддрд╛ рдЧ рд╛ рд░рдерднрд╛ рдкрджрд╛рд┐рддрд┐рднрдГ реерезрелрее

рддрддрдГ рд╡рд╡рдд рдп рд╢рд╛ рд╡рд╛рдирд╛ рдпрджрд┐рднрдГ рд╕рд╣ ред

Page 237: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 237 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдпрдерд╛рд╕рд░рд╛рдгрд╛ рд┐рд╡рдмрдзрдГрддрдорд▓ рд▓реЛрдорд╣рдгрд░рдо реерезремрее

рддрд╛ рд╕реМрднрдкрддрдорд╛рд░рдпрд╛ рд┐рджрд╡рдпрд╛ рд░рд┐рдХрдордгреАрд╕рддрдГ ред рдгрди рдирд╛рд╢рдпрд╛рдорд╛рд╕ рдирд╢ рддрдо рдЗрд╡реЛрдгрдЧрдГ реерезренрее

рд┐рд╡рд╡рдпрд╛рдз рдк рдЪрд┐рд╡рд╢рддрдпрд╛ рдГрд╡рдгрд░рдк рдЦрд░рдпреЛрдордЦрдГ ред рд╢рд╛ рд╡рдГрдп рдзрд╡рд┐рдЬрдиреАрдкрд╛рд▓ рд╢рд░рдГ рд╕рдирдирддрдкрд╡рд░рд┐рднрдГ реерезреорее

рд╢рддрдирд╛рддрд╛рдбрдп рдЫрд╛ рд╡рдордХрдХрдирд╛рдГрдп рд╕рд┐рдирдХрд╛рди ред рджрд╢рд┐рднрджрд░рд╢рд┐рднрдирддрдирд╡рд╛рд╣рдирд╛рд┐рди рд┐рд╜рд┐рднрд┐ рд┐рднрдГ реерезрепрее

рддрдж рдд рдорд╣рддрдХрдорд░ рдордирдГрдп рдорд╣рд╛рддрдордирдГ ред рд╡рд╛ рдд рдкрдЬрдпрд╛рдорд╛рд╕рдГ рд╕рд╡ рдГрд╡рдкрд░рд╕рд┐рдирдХрд╛рдГ реереирежрее

рдмрд╣рд░рдкрдХрд░рдк рдд рдпрдд рди рдЪ рдпрдд ред рдорд╛рдпрд╛рдордп рдордпрдХрдд рджрд┐рд╡рд░ рднрд╛рд╡рдп рдкрд░рд░рднрдд реереирезрее

рдХрд╡рд┐рдЪ рдореМ рдХрд╡рд┐рдЪ рд╡рдпреЛрд┐рдорди рд┐рдЧ рд░рдорд┐рдзрдирд░ рдЬрд▓ рдХрд╡рд┐рдЪрдд ред рдЕрд▓рд╛рддрдЪрдмрд╡ рд╛рдордпрддрд╕реМрдн рдд рд░рд╡рд┐рдГрдерддрдо реереиреирее

рдпрд╜ рдпрд╜реЛрдкрд▓рдЖрдпрдд рд╕рд╕реМрднрдГ рд╕рд╣рд╕рд┐рдирдХрдГ ред рд╢рд╛ рд╡рдГрддрддрдГрддрддреЛрд╜рдо рдЪ рдЫрд░рд╛рдирд╕рд╛рддрд╡рддрдпрдердкрд╛рдГ реереирейрее

рд╢рд░рд░ рдирдпрдХрд░ рд╕рдГрдкрд╢рд░рд╛рд╢реАрд┐рд╡рджрд░рд╛рд╕рджрдГ ред рдкреА рдпрдорд╛рдирдкрд░рд╛рдиреАрдХрдГ рд╢рд╛ рд╡реЛрд╜рдо рддрдкрд░ рд░рддрдГ реереирекрее

рд╢рд╛ рд╡рд╛рдиреАрдХрдкрд╢ реМрдШрд╡рд░рд┐рдгрд╡реАрд░рд╛ рднрд╢рд╛рд┐рджрд░рддрд╛рдГ ред рди рддрддрдпрдЬ рд░рдг рдГрд╡ рдГрд╡ рд▓реЛрдХ рдпрд┐рдЬрдЧреАрд╡рдГ реереирелрее

рд╢рд╛ рд╡рд╛рдорд╛рддрдпреЛ рдорд╛рдирдирд╛рдо рдорди рдХрдкреАрд┐рдбрддрдГ ред рдЖрд╕рд╛ рдЧрджрдпрд╛ рдореМрд╡рдпрд╛рд░ рд╡рдпрд╛рд╣рддрдп рд╡рдпрдирдж рд▓реА реереиремрее

рдорди рдЧрджрдпрд╛ рд╕реАрдгрд░ рд╡ рдГрдГрдерд▓рдо рд░рджрдордо ред рдЕрдкреЛрд╡рд╛рд╣ рд░рдгрд╛рддрд╕рддреЛ рдзрдорд░рд┐рд╡ рд╛рд░рдХрд╛рддрдордЬрдГ реереиренрее

рд▓ рдзрд╕рдордЬрдЮреЛ рдорд╣рддрди рдХрд╛рд┐рдгрд░рдГ рд╕рд╛рд░рд┐рдердорд╡реАрдд ред рдЕрд╣реЛ рдЕрд╕рд╛рд┐рдзрд╡рдж рд╕рдд рдпрд┐рдгрд╛рдирдорд╜рдкрд╕рдкрд░рдгрдо реереиреорее

рди рдпрджрдирд╛ рдХрд▓ рдЬрд╛рддрдГ реМрдпрдд рд░рдгрд┐рд╡ рдпрддрдГ ред рд┐рд╡рдирд╛ рдорддрдХрд▓реАрдмрд┐рдЪ рди рд╕рддрди рд╛ рд┐рдХрд┐ рдмрд╖рд╛рдд реереирепрее

рд┐рдХ рди рд╡рдЖрдпрд╜рд┐рднрд╕ рдЧрдордп рд┐рдкрддрд░реМ рд░рд╛рдордХрд╢рд╡реМ ред рдп рд╛рддрд╕рдордпрдЧрдкрдмрд╛рдирддрдГ рдк рдГрддрд╜рд╛рддрдордирдГ рдордо реерейрежрее

рд╡рдп рдо рдХрдерд┐рдпрдпрд┐рдирдд рд╣рд╕рдирддрдпреЛ рд╛рддрдЬрд╛рдордпрдГ ред рдХрд▓ рдп рдХрде рдХрде рд╡реАрд░ рддрд╡рд╛рдирдпрдГ рдХ рдпрддрд╛ рдордз реерейрезрее

рд╕рд╛рд░рд┐рдерд░рд╡рд╛рдЪ

Page 238: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 238 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдзрдо рд┐рд╡рдЬрд╛рдирддрд╛рдпрдордирдХрддрдорддрдирдордпрд╛ рд┐рд╡рднреЛ ред рд╕рддрдГ рдХ рд▓рдЧрдд рд░рдХрд╖рд┐рд┐рдерди рд╕рд╛рд░рд┐рде рд░рдереА реерейреирее

рдПрддрд┐ рд┐рджрддрд╡рд╛ рдд рднрд╡рд╛рдирдордпрд╛рдкреЛрд╡рд╛рд┐рд╣рддреЛ рд░рдгрд╛рдд ред рдЙрдкрд╕ рдГ рдкрд░рдгрд┐рдд рдорд┐ рдЫрд░рддреЛ рдЧрджрдпрд╛ рд╣рддрдГ реерейрейрее

* * * ренрен. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╕ рдЙрдкрдГрдк рдп рд╕рд┐рд▓рд▓ рджрд┐рд╢рддреЛ рдзрддрдХрд╛рдорд░рдХрдГ ред рдирдп рдорд╛ рдорддрдГ рдкрд╛ рд╡реАрд░рдГрдпрддрдпрд╛рд╣ рд╕рд╛рд░рд┐рдердо реережрезрее

рд┐рд╡рдзрдордирдд рдГрд╡рд╕рдирдпрд╛рд┐рди рдордирдд рд░рд┐рдХрдордгреАрд╕рддрдГ ред рд┐рддрд╣рддрдп рддрдпрд┐рд╡рдзрдпрд╛рдирдирд╛рд░рд╛рдЪрд░ рд┐рднрдГ рдГрдордпрди реережреирее

рдЪрддрд┐рднрд░ рддрд░реЛ рд╡рд╛рд╣рд╛рдирд╕рддрдордХрди рдЪрд╛рд╣рдирдд ред рд╛ рдп рдзрди рдХрдд рдЪ рд╢рд░рдгрд╛рдирдпрди рд╡ рд┐рд╢рд░рдГ реережрейрее

рдЧрджрд╕рд╛рддрдпрд┐рдХрд╕рд╛рдордмрд╛ рд╛ рдЬ рдирдГ рд╕реМрднрдкрддрдмрд░рд▓рдо ред рдкрддрдГ рд╕рдорд┐ рд╕реМрднрдпрд╛рдГ рд╕рд╡ рд╕рд┐ рдЫрдирдирдХрдирдзрд░рд╛рдГ реережрекрее

рдПрд╡ рдпрджрдирд╛ рд╢рд╛ рд╡рд╛рдирд╛ рд┐рди рдирддрд╛рд┐рдорддрд░рддрд░рдо ред рдп рд┐рд╜рдирд╡рд░рд╛рд╜ рддрджрдн рдорд▓рдо рдмрдгрдо реережрелрее

рдЗрдирд┐рдГрде рдЧрддрдГ рдХрдг рдЖрд╣рддреЛ рдзрдорд░рд╕рдирдирд╛ ред рд░рд╛рдЬрд╕рдпрд╜рде рд┐рдирд╡ рд┐рд╢рд╢рдкрд╛рд▓ рдЪ рд╕рд┐рдГрдердд реережремрее

рдХрд░рд╡ рд╛рдирдирдЬрдЮрд╛рдкрдп рдордиреА рд╕рд╕рддрд╛ рдкрдерд╛рдо ред рд┐рдирд┐рдо рд╛рдирдпрд┐рддрдШреЛрд░рд╛рд┐рдг рдкрдпрди рд╛рд░рд╡рддреА рдпрдпреМ реережренрее

рдЖрд╣ рдЪрд╛рд╣рд┐рдорд╣рд╛рдпрд╛рдд рдЖрдпрд░рд┐рдореМрд╛рд┐рднрд╕ рдЧрддрдГ ред рд░рд╛рдЬрдирдпрд╛ рдкрдХрд╖реАрдпрд╛ рдирди рд╣рдирдпрдГ рдкрд░реА рдордо реережреорее

рд╡реАрдЖрдп рддрддрдХрджрди рдГрд╡рд╛рдирд╛ рд┐рдирд░рдкрдп рдкрд░рд░ рдгрдо ред рд╕реМрдн рдЪ рд╢рд╛ рд╡рд░рд╛рдЬ рдЪ рджрд╛рд░рдХ рд╛рд╣ рдХрд╢рд╡рдГ реережрепрее

рд░рде рд╛рдкрдп рдо рд╕рдд рд╢рд╛ рд╡рдГрдпрд╛рд┐рдирддрдХрдорд╛рд╢ рд╡ ред рд╕рдордордГрдд рди рдХрддрд░рд╡рдпреЛ рдорд╛рдпрд╛рд╡реА рд╕реМрднрд░рд╛рдбрдпрдо реерезрежрее

рдЗрддрдп реЛрджрдпрд╛рдорд╛рд╕ рд░рдердорд╛рдГрдерд╛рдп рджрд╛рд░рдХрдГ ред рд┐рд╡рд╢рдирдд рдж рд╢рдГ рд╕рд╡ рдГрд╡ рдкрд░ рдЪрд╛рд░рдгрд╛рдирдЬрдо реерезрезрее

рд╢рд╛ рд╡ рдХрдгрдорд╛рд▓реЛрдХрдп рд╣рддрд╛рдпрдмрд▓ рд░рдГ ред рд╛рд╣рд░рддрдХрдгрд╕рддрдп рд╢рд┐ рднреАрдорд░рд╡рд╛ рдордз реерезреирее

рддрд╛рдорд╛рдкрддрдирддреА рдирднрд┐рд╕ рдорд╣реЛ рдХрд╛рд┐рдорд╡ рд░рд╣рд╕рд╛ ред рднрд╛рд╕рдпрдирддреА рд┐рджрд╢рдГ рд╢реМ рд░рдГ рд╕рд╛рдпрдХрдГ рд╢рддрдзрд╛рд┐ рдЫрдирдд реерезрейрее

Page 239: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 239 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдд рдЪ рд╖реЛрдбрд╢рд┐рднрд┐рд╡рд░ рдзрд╡рд╛ рдмрд╛рдирдГ рд╕реМрдн рдЪ рдЦ рдордд ред рдЕрд┐рд╡рдзрдп рдЫрд░рд╕рдирджреЛрд╣рдГ рдЦ рд╕рдпрд░ рдЗрд╡ рд░рд┐рдорд┐рднрдГ реерезрекрее

рд╢рд╛ рд╡рдГ рд╢реМрд░рдГрдд рджреЛрдГ рд╕рд╡рдп рд╕рд╢рд╛ рдЧ рд╢рд╛ рдЧрд░рдзрдирд╡рдирдГ ред рд┐рдмрднрдж рдирдпрдкрдд рдГрддрд╛ рдЫрд╛ рдЧрд░рдорд╛рд╕реА рдж рддрдо реерезрелрее

рд╣рд╛рд╣рд╛рдХрд╛рд░реЛ рдорд╣рд╛рдирд╛рд╕реА рддрд╛рдирд╛ рддрд╜ рдкрдпрддрд╛рдо ред рд┐рдирди рд╕реМрднрд░рд╛рдб рдЪ рд░рджрдорд╛рд╣ рдЬрдирд╛рджрд░рдирдо реерезремрее

рдп рд╡рдпрд╛ рдо рдирдГ рд╕ рдп рд╛рд░рддрднрд╛рд░рдпрд╛рд░ рдд рддрд╛рдо ред рдо рдГ рд╕ рд╕рднрд╛рдордзрдп рддрд╡рдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдкрд╛рд┐рджрддрдГ рд╕рдЦрд╛ реерезренрее

рдд рддрд╡рд╛ рд┐рдирд┐рд╢рддрдмрд╛рд░рдгрд░рдкрд░рд╛рд┐рдЬрддрдорд╛рд┐рдирдирдо ред рдирдпрд╛рдордпрдкрдирд░рд╛рд╡рд┐ рдпрд┐рдж рд┐рдд рдорд░рдорд╛рдорддрдГ реерезреорее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рд╡рдерд╛ рддрд╡ рдХрддрдерд╕ рдордирдж рди рдкрдпрдГрдпрд┐рдирддрдХрд╜рдирддрдХрдо ред рдкреМрд░рд╕ рджрд╢рд░рдпрд┐рдирдд рдГрдо рд╢рд░рд╛ рди рдмрд╣рднрд╛рд┐рд╖рдгрдГ реерезрепрее

рдЗрддрдпрдХрддрд╡рд╛ рднрдЧрд╡рд╛ рдЫрд╛ рд╡ рдЧрджрдпрд╛ рднреАрдорд╡рдЧрдпрд╛ ред рддрддрд╛рдб рдЬрд╜реМ рд╕рд░ рдзрдГ рд╕ рдЪрдХрдордк рд╡рдордирдирд╕рдХ реереирежрее

рдЧрджрд╛рдпрд╛ рд╕рд┐рдирдирд╡ рд╛рдпрд╛ рд╢рд╛ рд╡рдГрддрд╡рдирддрд░рдзреАрдпрдд ред рддрддреЛ рдорд╣рддрд░ рдЖрдЧрддрдп рдкрд░рд╖рдГ рд┐рд╢рд░рд╕рд╛ рдпрддрдо ред рджрд╡рдХрдпрд╛ рд┐рд╣рддреЛрд╜рдГрдореАрд┐рдд рдирддрд╡рд╛ рд╛рд╣ рд╡рдЪреЛ рд░рджрди реереирезрее

рдХрдг рдХрдг рдорд╣рд╛рдмрд╛рд╣реЛ рд┐рдкрддрд╛ рдд рд┐рдкрддрд╡рддрд╕рд▓ ред рдм рдзрд╡рд╛рдкрдиреАрддрдГ рд╢рд╛ рд╡рди рд╕реМрд┐рдирдХрди рдпрдерд╛ рдкрд╢рдГ реереиреирее

рд┐рдирд╢рдордп рд┐рд╡рд┐рдп рдХрдгреЛ рдорд╛рдирд╕реА рдХрд┐рдд рдЧрддрдГ ред рд┐рд╡рдордирдГрдХреЛ рдШрдгреА рдГрдирд╣рд╛ рднрд╛рд╖ рд╛рдХрддреЛ рдпрдерд╛ реереирейрее

рдХрде рд░рд╛рдордорд╕рдорд╛рдирдд рд┐рдЬрддрд╡рд╛рдЬрдп рд╕рд░рд╛рд╕рд░рдГ ред рд╢рд╛ рд╡рдирд╛ рдкреАрдпрд╕рд╛ рдиреАрддрдГ рд┐рдкрддрд╛ рдо рдмрд▓рд╡рд╛рд┐рдирд╡рд┐рдзрдГ реереирекрее

рдЗрд┐рдд рд╡рд╛рдг рдЧреЛрд┐рд╡рдирдж рд╕реМрднрд░рд╛ рддрдпрдкрд┐рдГрдерддрдГ ред рд╡рд╕рджрд╡рд┐рдорд╡рд╛рдиреАрдп рдХрдг рдЪрджрдорд╡рд╛рдЪ рд╕рдГ реереирелрее

рдПрд╖ рдд рдЬрд┐рдирддрд╛ рддрд╛рддреЛ рдпрджрдерд░рд┐рдорд╣ рдЬреАрд╡рд┐рд╕ ред рд╡рд┐рдзрдп рд╡реА рддрдГрддрд╜рдордореАрд╢ рддрдкрд╛рд┐рд╣ рдмрд╛рд┐рд▓рд╢ реереиремрее

рдПрд╡ рд┐рдирднрд░рддрдГрдпрд░ рдорд╛рдпрд╛рд╡реА рдЦ рдЧрдирд╛рдирдХрджрдирджрднрдГ ред рдЙрддрдХрддрдп рд┐рд╢рд░ рдЖрджрд╛рдп рдЦрдГрде рд╕реМрдн рд╕рдорд╛рд┐рд╡рд╢рдд реереиренрее

рддрддреЛ рдорд╣рдд рдХрддрд╛рд╡рдкрдкрд▓рддрдГ рдГрд╡рдмреЛрдз рдЖрдГрдд рдГрд╡рдЬрдирд╛рди рдЧрддрдГ ред рдорд╣рд╛рдирднрд╛рд╡рдГрддрджрдмрдзрдпрджрд╛рд╕рд░реА рдорд╛рдпрд╛ рд╕ рд╢рд╛ рд╡рд╕рддрд╛ рдордпреЛрд┐рджрддрд╛рдо реереиреорее

Page 240: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 240 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рди рддрд╜ рджрдд рди рд┐рдкрддрдГ рдХрд▓рд╡рд░ рдм рдЖрдЬреМ рд╕рдордкрдпрдж рдпрддрдГ ред рдГрд╡рд╛рдкрди рдпрдерд╛ рдЪрд╛рдордмрд░рдЪрд╛ рд░рдг рд░рдк рд╕реМрднрдГрдердорд╛рд▓реЛрдХрдп рд┐рдирд╣рдирддрдо рддрдГ реереирепрее

рдПрд╡ рд╡рджрд┐рдирдд рд░рд╛рдЬрд╖ рдЛрдпрдГ рдХ рдЪ рдирд╛рд┐рдирд╡рддрд╛рдГ ред рдпрддрдГрд╡рд╡рд╛рдЪреЛ рд┐рд╡рд░рдзрдпрдд рдирди рдд рди рдГрдорд░рдирддрдпрдд реерейрежрее

рдХрд╡ рд╢реЛрдХрдореЛрд╣реМ рдГрдирд╣реЛ рд╡рд╛ рднрдп рд╡рд╛ рдпрд╜ рд╕рдорднрд╡рд╛рдГ ред рдХрд╡ рдЪрд╛рдЦрд┐рдгрдбрддрд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рди рдЬрдЮрд╛рди рдпрд░рдГрддрд╡рдЦрд┐рдгрдбрддрдГ реерейрезрее

рдпрддрдкрд╛рджрд╕рд╡реЛрд┐рдЬрд░рддрдпрд╛рддрдорд┐рд╡ рдпрд╛ рд┐рд╣рдирд╡рдирддрдпрдирд╛ рд╛рддрдорд┐рд╡рдкрдпрд░рдпрдорд╣рдо ред рд▓рднрдирдд рдЖрддрдореАрдпрдордирдирддрдо рд░ рдХрддреЛ рди рдореЛрд╣рдГ рдкрд░рдордГрдп рд╕ рддрдГ реерейреирее

рдд рд╢ рдкрдЧрдГ рд╣рд░рдирддрдореЛрдЬрд╕рд╛ ред рд╢рд╛ рд╡ рд╢рд░рдГ рд╢реМ рд░рд░рдореЛрдШрд┐рд╡рдмрдордГ рее

рд┐рд╡ рдзрд╡рд╛рд┐ рдЫрди рдорд░ рдзрдирдГ рд┐рд╢рд░реЛрдорд┐рдг ред рд╕реМрдн рдЪ рд╢рд╜реЛрдЧрд░рджрдпрд╛ рд░рд░реЛрдЬ рд╣ реерейрейрее

рддрддрдХрдгрд╣рдГрдд рд░рддрдпрд╛ рд┐рд╡рдЪрд┐рдгрд░рдд рдкрдкрд╛рдд рддреЛрдп рдЧрджрдпрд╛ рд╕рд╣реРрдзрд╛ ред рд┐рд╡рд╕рдЬрдп рдд рддрд▓рдорд╛рд┐рдГрдерддреЛ рдЧрджрд╛рдо рдордп рд╢рд╛ рд╡реЛрд╜ рдпрддрдо рдпрдЧрд╛ рд┐рддрдо реерейрекрее

рдЖрдзрд╛рд╡рддрдГ рд╕рдЧрдж рддрдГрдп рдмрд╛рд╣ рдн рд▓рди рд┐рдЫ рд╡рд╛рде рд░рдерд╛ рдЧрдо рддрдо ред рд╡рдзрд╛рдп рд╢рд╛ рд╡рдГрдп рд▓рдпрд╛рдХрд░ рд╕рд┐рдирдирдн рд┐рдм рднреМ рд╕рд╛рдХрд░ рдЗрд╡реЛрджрдпрд╛рдЪрд▓рдГ реерейрелрее

рдЬрд╣рд╛рд░ рддрдирд╡ рд┐рд╢рд░рдГ рд╕рдХрдгрдбрд▓ рд┐рдХрд░реАрдЯрдп рдкрд░рдорд╛рд┐рдпрдиреЛ рд╣ рд░рдГ ред рд╡рд│рдг рд╡рд╜рдГрдп рдпрдерд╛ рдкрд░рдирджрд░реЛ рдмрднрд╡ рд╣рд╛рд╣рд┐рдд рд╡рдЪрдГрддрджрд╛ рдирдгрд╛рдо реерейремрее

рддрд┐рдГрдорд┐рдирдирдкрд┐рддрдд рдкрд╛рдк рд╕реМрдн рдЪ рдЧрджрдпрд╛ рд╣рдд ред рдирджрджрд░рдирджрднрдпреЛ рд░рд╛рдЬрд┐рдирджрд┐рд╡ рджрд╡рдЧрдг рд░рддрд╛рдГ ред рд╕рдЦреАрдирд╛рдордкрд┐рдЪрд┐рдд рдХрд╡рд░рдирджрдирддрд╡рдмреЛ рд░рд╖рд╛ рдпрдЧрд╛рдд реерейренрее

* * * ренрео. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд┐рд╢рд╢рдкрд╛рд▓рдГрдп рд╢рд╛ рд╡рдГрдп рдкреМрдгрд╕рдХрдГрдпрд╛рд┐рдк рджрдорд░рд┐рддрдГ ред рдкрд░рд▓реЛрдХрдЧрддрд╛рдирд╛ рдЪ рдХрд╡рд░рдирдкрд╛рд░реЛрдЖрдпрд╕реМ рджрдо реережрезрее

рдПрдХрдГ рдкрджрд╛рд┐рддрдГ рд╕ рдм реЛ рдЧрджрд╛рдкрд╛рд┐рдгрдГ рдХрдордкрдпрди ред рдк рдпрд╛рд┐рдордорд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдорд╣рд╛рд╕ рд╡реЛ рд╡рдп рдпрдд реережреирее

рдд рддрдерд╛рдпрд╛рдирддрдорд╛рд▓реЛрдХрдп рдЧрджрд╛рдорд╛рджрд╛рдп рд╕рддрд╡рд░рдГ ред рдЕрд╡рдкрд▓рддрдп рд░рдерд╛рддрдХрдгрдГ рд┐рд╕рдирдз рд╡рд▓рд╡ рддрдпрдзрд╛рдд реережрейрее

рдЧрджрд╛рдо рдордп рдХрд╛рд░рд╖реЛ рдордХрдирдж рд╛рд╣ рджрдорд░рджрдГ ред рд┐рдж рдпрд╛ рд┐рдж рдпрд╛ рднрд╡рд╛рди рдордо рд┐ рдкрде рдЧрддрдГ реережрекрее

рддрд╡ рдорд╛рддрд▓рдпреЛ рдирдГ рдХрдг рд┐рдорд╜реА рд╛ рд┐рдЬрдШрд╛рд╕рд┐рд╕ ред

Page 241: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 241 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЕрддрдГрддрд╡рд╛ рдЧрджрдпрд╛ рдордирдж рд╣рд┐рдирдп рд╡рд│рдХ рдкрдпрд╛ реережрелрее

рдд рд╛рд░рдирдгрдпрдордкрдордп рд┐рдорд╜рд╛рдгрд╛ рд┐рдорд╜рд╡рддрд╕рд▓рдГ ред рдмрдирдзрд░рдкрдо рд░ рд╣рддрд╡рд╛ рд╡рдпрд╛рд┐рдз рджрд╣рдЪрд░ рдпрдерд╛ реережремрее

рдПрд╡ рд░рдХрд╖рдГрддрджрдирд╡рд╛рдХрдпрдГ рдХрдг рддреЛрд╜ рд░рд╡ рд┐ рдкрдо ред рдЧрджрдпрд╛рддрд╛рдбрдпрдирдорд┐рдзрдирд░ рд┐рд╕рд╣рд╡ рд╡рдпрдирдж рдЪ рд╕рдГ реережренрее

рдЧрджрдпрд╛рд┐рднрд╣рддреЛрд╜рдкрдпрд╛рдЬреМ рди рдЪрдЪрд╛рд▓ рдпрдж рд╣рдГ ред рдХрдгреЛрд╜рд┐рдк рддрдорд╣рдирдЧрд╡рдпрд╛рд░ рдХреМрдореЛрджрдХрдпрд╛ рдГрддрдирд╛рдирддрд░ реережреорее

рдЧрджрд╛рд┐рдирд┐рднрд░рдирди рджрдп рдЙ рдорд┐рдзрд░ рдордЦрд╛рдд ред рд╕рд╛рдпрд░ рдХрд╢рдмрд╛ рдпреАрдирдзрд░рдгрдпрд╛ рдирдпрдкрдд рд╡рдпрд╕рдГ реережрепрее

рддрддрдГ рд╕рдЖрдорддрд░ рдЬрдпреЛрд┐рддрдГ рдХрдгрдорд╛рд┐рд╡рд╢рдж рддрдо ред рдкрдпрддрд╛ рд╕рд╡рд░рднрддрд╛рдирд╛ рдпрдерд╛ рдЪ рд╡рдз рдирдк реерезрежрее

рд┐рд╡рджрд░рдердГрдд рдд рд╛рддрд╛ рд╛рддрд╢реЛрдХрдк рд░рдкрд▓рддрдГ ред рдЖрдЧ рдЫрджрд┐рд╕рдЪрдорд╛рд░ рдпрд╛рдо рд╡рд╕рдГрддрд┐рдЬрдЬрдШрд╛рд╕рдпрд╛ реерезрезрее

рддрдГрдп рдЪрд╛рдкрддрддрдГ рдХрдг рдмрдг рдХрд╖рд░рдирд┐рдордирд╛ ред рд┐рд╢рд░реЛ рдЬрд╣рд╛рд░ рд░рд╛рдЬрдирд┐ рд╕рд┐рдХрд░реАрдЯ рд╕рдХрдгрдбрд▓рдо реерезреирее

рдПрд╡ рд╕реМрдн рдЪ рд╢рд╛ рд╡ рдЪ рджрдирддрд╡рдм рд╕рд╣рд╛рдирдЬрдо ред рд╣рддрд╡рд╛ рджрд┐рд╡рд░ рд╣рд╛рдирдирдпрд░реА рд┐рдбрддрдГ рд╕рд░рдорд╛рдирд╡рдГ реерезрейрее

рдорд┐рдирд┐рднрдГ рд┐рд╕ рдЧрдирдзрд╡рд┐рд╡рд░ рд╛рдзрд░рдорд╣реЛрд░рдЧрдГ ред рдЕрдкрд╕рд░реЛрд┐рднрдГ рд┐рдкрддрдЧрдгрдпрд░рдХрд╖рдГ рд┐рдХрдирдирд░рдЪрд╛рд░рдгрдГ реерезрекрее

рдЙрдкрдЧреАрдпрдорд╛рдирд┐рд╡рдЬрдпрдГ рдХрд╕рдорд░рд┐рднрд╡рд┐рд╖рд░рддрдГ ред рд╡рдд рд╡рд┐рдгрд╡рд░рд┐рд╡рд░рд╡рд╢рд╛рд▓ рдХрддрд╛ рдкрд░реАрдо реерезрелрее

рдПрд╡ рдпреЛрдЧ рд░рдГ рдХрдгреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдирдЬрдЧрджреА рд░рдГ ред рдИрдпрдд рдкрд╢ реАрдирд╛ рд┐рдирд┐рдЬрд░рддреЛ рдЬрдпрддреАрд┐рдд рд╕рдГ реерезремрее

реМрддрд╡рд╛ рдп реЛ рдо рд░рд╛рдордГ рдХрд░рдгрд╛ рд╕рд╣ рдкрд╛рдгрдбрд╡рдГ ред рддреАрдерд╛рд░рд┐рднрд╖рдХрд╡рдпрд╛рдЬрди рдордзрдпрдГрдердГ рдпрдпреМ рд┐рдХрд▓ реерезренрее

рдГрдирд╛рддрд╡рд╛ рднрд╛рд╕ рд╕рдирддрдкрдпрд░ рджрд╡рд┐рд╖рд░рд┐рдкрддрдорд╛рдирд╡рд╛рди ред рд╕рд░рдГрд╡рддреА рд┐рддреРреЛрдд рдпрдпреМ рд╛ рдгрд╕рд╡рддрдГ реерезреорее

рдкрдерджрдХ рд┐рдмрдирджрд╕рд░рд┐ рддрдХрдк рд╕рджрд╢рд░рдирдо ред рд┐рд╡рд╢рд╛рд▓ рддреАрде рдЪ рдЪрдм рд╛рдЪреА рд╕рд░рдГрд╡рддреАрдо реерезрепрее

рдпрдордирд╛рдорди рдпрд╛рдирдпрд╡ рдЧ рдЧрд╛рдорди рдЪ рднрд╛рд░рдд ред рдЬрдЧрд╛рдо рдирд┐рдорд╖ рдпрд╜ рдЛрдпрдГ рд╕рд╜рдорд╛рд╕рдд реереирежрее

рддрдорд╛рдЧрддрдорд┐рднрддрдп рдордирдпреЛ рджреАрдШрд░рд╕рд┐рд╜рдгрдГ ред

Page 242: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 242 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЕрд┐рднрдирди рдпрдерд╛рдирдпрд╛рдп рдгрдордпреЛрддрдерд╛рдп рдЪрд╛рдЪрд░рдпрди реереирезрее

рд╕реЛрд╜рд┐рдЪрд░рддрдГ рд╕рдкрд░реАрд╡рд╛рд░рдГ рдХрддрд╛рд╕рдирдк рд░рдорд╣рдГ ред рд░реЛрдорд╣рдгрд░рдорд╛рд╕реАрди рдорд╣рд╖рдГ рд┐рд╢рдпрдо рдд реереиреирее

рдЕрддрдпрддрдерд╛рд┐рдпрди рд╕рддрдордХрдд рдгрд╛ рдЬрд┐рд▓рдо ред рдЕрдзрдпрд╛рд╕реАрди рдЪ рддрд╛рд┐рдирд╡рд╛ рдХреЛрдкреЛ реАрдЖрдп рдорд╛рдзрд╡рдГ реереирейрее

рдпрдГрдорд╛рджрд╕рд╛рд┐рд╡рдорд╛рд┐рдирд╡рд╛рдирдзрдпрд╛рдГрдд рд┐рддрд▓реЛрдордЬрдГ ред рдзрдорд░рдкрд╛рд▓рд╛рдГрддрдерд╡рд╛рдГрдорд╛рдирд╡рдзрдорд╣рд░рд┐рдд рджрдорд░рд┐рддрдГ реереирекрее

рдЛрд╖рднрд░рдЧрд╡рддреЛ рднрддрд╡рд╛ рд┐рд╢рдпреЛрд╜рдзреАрддрдп рдмрд╣рд┐рди рдЪ ред рд╕рд┐рддрд╣рд╛рд╕рдкрд░рд╛рдгрд╛рд┐рди рдзрдорд░рд╢рд╛ рд╛рд┐рдг рд╕рд╡рд░рд╢рдГ реереирелрее

рдЕрджрд╛рдирддрдГрдпрд╛рд┐рд╡рдиреАрддрдГрдп рд╡рдерд╛ рдкрд┐рдгрдбрддрдорд╛рд┐рдирдирдГ ред рди рдЧрдгрд╛рдп рднрд╡рд┐рдирдд рдГрдо рдирдЯрдГрдпрд╡рд╛рд┐рдЬрддрд╛рддрдордирдГ реереиремрее

рдПрддрджрде рд┐рд╣ рд▓реЛрдХрд╜рд┐рдГрдордирдирд╡рддрд╛рд░реЛ рдордпрд╛ рдХрддрдГ ред рд╡рдзрдпрд╛ рдо рдзрдорд░рдзрд╡рд┐рдЬрдирдГрдд рд┐рд╣ рдкрд╛рддрд┐рдХрдиреЛрд╜рд┐рдзрдХрд╛рдГ реереиренрее

рдПрддрд╛рд╡рджрдХрддрд╡рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рд┐рдирдирд╡ реЛрд╜рд╕ рдзрд╛рджрд┐рдк ред рднрд╛рд┐рд╡рддрд╡рд╛ рдХрд╢рд╛рдордг рдХрд░рдГрдердирд╛рд╣рдирддрднрдГ реереиреорее

рд╣рд╛рд╣рд┐рддрд╡рд╛рд┐рджрдирдГ рд╕рд╡ рдордирдпрдГ рд┐рдЦрдирдирдорд╛рдирд╕рд╛рдГ ред рдКрдЪрдГ рд╕ рдХрдг рджрд╡рдордзрдорд░рдГрдд рдХрддрдГ рднреЛ реереирепрее

рдЕрдГрдп рд╛рд╕рди рдж рдордГрдорд╛рд┐рднрдпрд░рджрдирдирджрди ред рдЖрдп рд╛рддрдорд╛рдХрд▓рдо рддрд╛рд╡ рд╛рд╡рддрд╕рд╜ рд╕рдорд╛рдкрдпрдд реерейрежрее

рдЕрдЬрд╛рдирддрд╡рд╛рдЪ рд░рддрдГрддрд╡рдпрд╛ рд╡рдзреЛ рдпрдерд╛ ред рдпреЛрдЧ рд░рдГрдп рднрд╡рддреЛ рдирд╛рдордирд╛рдпреЛрд╜рд┐рдк рд┐рдирдпрд╛рдордХрдГ реерейрезрее

рдп рдд рд╣рддрдпрд╛рдпрд╛рдГ рдкрд╛рд╡рди рд▓реЛрдХрдкрд╛рд╡рди ред рдЪ рд░рдпрд┐рдд рднрд╡рд╛ рд▓реЛрдХ рд╕ рдорд╣реЛрд╜рдирдирдпрдЪреЛрд┐рджрддрдГ реерейреирее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рдЪ рд░рдп рд╡рдзрд┐рдирд╡рд╢ рд▓реЛрдХрд╛рдирдорд╣рдХрд╛рдордпрдпрд╛ ред рд┐рдирдпрдордГ рдердо рдХ рдк рдпрд╛рд╡рд╛рдирд╕ рдд рд┐рд╡рдзреАрдпрддрд╛рдо реерейрейрее

рджреАрдШрд░рдорд╛рдпрдмрд░рддрддрдГрдп рд╕ рд╡рд┐рдорд┐рдирд┐рдпрдорд╡ рдЪ ред рдЖрд╢рд╛рд┐рд╕рдд рдп рдд рд╕рд╛рдзрдп рдпреЛрдЧрдорд╛рдпрдпрд╛ реерейрекрее

рдЛрдп рдКрдЪрдГ

рдЕ рдГрдп рддрд╡ рд╡реАрдпрд░рдГрдп рдорддрдпреЛрд░рдГрдорд╛рдХрдорд╡ рдЪ ред рдпрдерд╛ рднрд╡ рдЪрдГ рд╕рддрдп рддрдерд╛ рд░рд╛рдо рд┐рд╡рдзреАрдпрддрд╛рдо реерейрелрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

Page 243: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 243 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЖрддрдорд╛ рд╡ рдкрд╜ рдЙрддрдкрдирди рдЗрд┐рдд рд╡рджрд╛рдирд╢рд╛рд╕рдирдо ред рддрдГрдорд╛рджрдГрдп рднрд╡ рд╛ рдЖрдп рд░рд┐рдирд┐рдпрд╕ рд╡рд╡рд╛рди реерейремрее

рд┐рдХ рд╡рдГ рдХрд╛рдореЛ рдорд┐рдиреМ рд╛ рддрд╛рд╣ рдХрд░рд╡рд╛рдгрдпрде ред рдЕрдЬрд╛рдирддрдГрддрд╡рдкрд┐рдЪрд┐рдд рдпрдерд╛ рдо рд┐рдЪрдирддрдпрддрд╛ рдмрдзрд╛рдГ реерейренрее

рдЛрдп рдКрдЪрдГ

рдЗ рд╡рд▓рдГрдп рд╕рддреЛ рдШреЛрд░реЛ рдм рд╡рд▓реЛ рдирд╛рдо рджрд╛рдирд╡рдГ ред рд╕ рджрдпрд┐рдд рдирдГ рд╕рд╜рдорддрдп рдкрд╡рд░рд┐рдг рдкрд╡рд░рд┐рдг реерейреорее

рдд рдкрд╛рдк рдЬрд┐рд╣ рджрд╛рд╢рд╛рд╣рд░ рддрдирдирдГ рд╢реМ рдг рдкрд░рдо ред рдкрдпрд╢реЛрд┐рдгрддрд┐рд╡рдирдорд╜ рд╕рд░рд╛рдорд╛рд╕рд╛рд┐рднрд╡рд┐рд╖рд░рдгрдо реерейрепрее

рддрдд рднрд╛рд░рдд рд╡рд╖ рдкрд░реАрддрдп рд╕рд╕рдорд╛рд┐рд╣рддрдГ ред рдЪ рд░рддрд╡рд╛ рд╛рджрд╢рдорд╛рд╕рд╛рдГрддреАрдерд░рдГрдирд╛рдпреА рд┐рд╡рд╢рдзрдпрд┐рд╕ реерекрежрее

* * * ренреп. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рддрддрдГ рдкрд╡рд░рдгрдпрдкрд╛рд╡ рдЪрдгрдбрдГ рдкрд╛рд╢рд╡рдгрд░рдГ ред рднреАрдореЛ рд╡рд╛рдпрд░рднрд┐рд╛рдЬрдирдкрдпрдЧрдирдзрдГрдд рд╕рд╡рд░рд╢рдГ реережрезрее

рддрддреЛрд╜рдордзрдпрдордп рд╡рд╖ рдм рд╡рд▓рди рд┐рд╡рд┐рдирд┐рдорд░рддрдо ред рдЕрднрд╡ рд╢рд╛рд▓рд╛рдпрд╛ рд╕реЛрд╜рдирд╡ рдпрдд рд╢рд▓рдзрдХ реережреирее

рдд рд┐рд╡рд▓реЛрдХрдп рдмрд╣рддрдХрд╛рдп рд┐рднрдирдирд╛ рдЬрдирдЪрдпреЛрдкрдордо ред рдд рддрд╛рд┐рд╢рдЦрд╛рдореМ рдж реЛрдордХрдЯреАрдордЦрдо реережрейрее

рд╕рдГрдорд╛рд░ рдо рд▓ рд░рд╛рдордГ рдкрд░рд╕рдирдпрд┐рд╡рджрд╛рд░рдгрдо ред рд╣рд▓ рдЪ рджрддрдпрджрдорди рдд рддрдгрд░рдордкрддрдГрдерддрдГ реережрекрее

рддрдорд╛рдХрдп рд╣рд▓рд╛рдордг рдм рд╡рд▓ рдЧрдЧрдирдЪрд░рдо ред рдо рд▓рдирд╛рд╣рдирддрдм реЛ рдорд┐рдзрдирд░ рд┐рд╣ рдмрд▓рдГ реережрелрее

рд╕реЛрд╜рдкрдд рд┐рд╡ рд┐рдирд┐рднрд░рдирди рд▓рд▓рд╛рдЯреЛрд╜рд╕рдХрд╕рдорддрд╕рдЬрди ред рдо рдЪрдирдирд╛рддрд░рдГрд╡рд░ рд╢рд▓реЛ рдпрдерд╛ рд╡рд│рд╣рддреЛрд╜рд░рдгрдГ реережремрее

рд╕рдГрддрддрдп рдордирдпреЛ рд░рд╛рдо рдпрдЬрдпрд╛рд┐рд╡рддрдерд╛рд┐рд╢рд╖рдГ ред рдЕ рдпрд┐рд╖ рдЪрдирдорд╣рд╛рднрд╛рдЧрд╛ рд╡рд╜ рди рд┐рд╡рдмрдзрд╛ рдпрдерд╛ реережренрее

рд╡рдЬрдпрдирддреА рджрджрдорд╛рд░рд▓рд╛ реМреАрдзрд╛рдорд╛рдорд▓рд╛рдирдк рдХрдЬрд╛ ред рд░рд╛рдорд╛рдп рд╡рд╛рд╕рд╕реА рд┐рджрд╡рдп рд┐рджрд╡рдпрд╛рдирдпрд╛рднрд░рдгрд╛рд┐рди рдЪ реережреорее

рдЕрде рддрд░ рдпрдирдЬрдЮрд╛рддрдГ рдХреМрд┐рд╢рдХ рдорддрдп рд╛ рдгрдГ ред рдГрдирд╛рддрд╡рд╛ рд╕рд░реЛрд╡рд░рдордЧрд╛ рддрдГ рд╕рд░рдпрд░рд╛реРрд╡рдд реережрепрее

рдЕрдиреРреЛрддрди рд╕рд░рдп рдпрд╛рдЧрдордкрдЧрдордп рд╕рдГ ред

Page 244: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 244 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдГрдирд╛рддрд╡рд╛ рд╕рдирддрдкрдпрд░ рджрд╡рд╛рджреАрдирдЬрдЧрд╛рдо рдкрд▓рд╣рд╛реМрдордо реерезрежрее

рдЧреЛрдорддреА рдЧрдгрдбрдХ рдГрдирд╛рддрд╡рд╛ рд┐рд╡рдкрд╛рд╢рд╛ рд╢реЛрдг рдЖрдкрд▓рддрдГ ред рдЧрдпрд╛ рдЧрддрд╡рд╛ рд┐рдкрддрд┐рди рд╡рд╛ рдЧ рдЧрд╛рд╕рд╛рдЧрд░рд╕ рдЧрдо реерезрезрее

рдЙрдкрдГрдк рдп рдорд╣рдирд┐рд╛рд┐реМ рд░рд╛рдо рд╡рд╛рд┐рднрд╡рд╛ рдЪ ред рд╕ рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рд╡рдгрд╛ рдкрдордкрд╛ рднреАрдорд░рдереА рддрддрдГ реерезреирее

рдГрдХрдирдж рд╡рд╛ рдпрдпреМ рд░рд╛рдордГ реМреАрд╢рд▓ рд┐рдЧ рд░рд╢рд╛рд▓рдпрдо ред рд┐рд┐рд╡рдбрд╖ рдорд╣рд╛рдкрдгрдп рд╡рд╛рд┐рд┐ рд╡ рдХрдЯ рднрдГ реерезрейрее

рдХрд╛рдордХреЛрдгреА рдкрд░реА рдХрд╛ рдЪреА рдХрд╛рд╡рд░реА рдЪ рд╕ рд░ рд░рд╛рдо ред реМреАрд░рдирдЧрд╛ рдп рдорд╣рд╛рдкрдгрдп рдпрд╜ рд╕рд┐рдирдирд┐рд╣рддреЛ рд╣ рд░рдГ реерезрекрее

рдЛрднрд╛рд┐рд┐ рд╣рд░рдГ рдХрд╖рд╜ рджрдХрд┐рд╖рдгрд╛ рдордерд░рд╛ рддрдерд╛ ред рд╕рд╛рдорд┐ рд╕рддрдордЧрдорддрдорд╣рд╛рдкрд╛рддрдХрдирд╛рд╢рдирдо реерезрелрее

рддрд╜рд╛рдпрддрдорджрд╛ рдирд╛рд░ рдг рдпреЛ рд╣рд▓рд╛рдпрдзрдГ ред рдХрддрдорд╛рд▓рд╛ рддрд╛рдкрдг рдорд▓рдп рдЪ рдХрд▓рд╛рдЪрд▓рдо реерезремрее

рддрд╜рд╛рдЧрдГрддрдп рд╕рдорд╛рд╕реАрди рдирдордГрдХрддрдпрд╛рд┐рднрд╡рд╛ рдЪ ред рдпреЛрд┐рдЬрддрдГрддрди рдЪрд╛рд╢реАрд┐рднрд░рд░рдирдЬрдЮрд╛рддреЛ рдЧрддреЛрд╜рдгрд░рд╡рдо ред рджрдХрд┐рд╖рдг рддрд╜ рдХрдирдпрд╛ рдпрд╛ рджрдЧрд╛ рджрд╡реА рджрджрд╢рд░ рд╕рдГ реерезренрее

рддрддрдГ рдлрд╛ рдЧрдирдорд╛рд╕рд╛ рдк рдЪрд╛рдкрд╕рд░рд╕рдо рдордо ред рд┐рд╡рдгрдГ рд╕рд┐рдирдирд┐рд╣рддреЛ рдпрд╜ рдГрдирд╛рддрд╡рд╛рдГрдкрд╢рд░ рд╡рд╛рдпрддрдо реерезреорее

рддрддреЛрд╜рд┐рднреЛрдЬрдп рднрдЧрд╡рд╛рдирдХрд░рд▓рд╛рдГрдд рд┐рд╜рдЧрддрд░рдХрд╛рди ред рдЧреЛрдХрдгрд╛рд░ рдп рд┐рд╢рд╡рдХрд╖рд╜ рд╕рд╛рд┐рдирдирдзрдп рдпрд╜ рдзрдЬрд░рдЯрдГ реерезрепрее

рдЖрдпрд╛ рдкрд╛рдпрдиреА рд╡рд╛ рд╢рдкрд╛рд░рд░рдХрдордЧрд╛ рд▓рдГ ред рддрд╛рдкреА рдкрдпреЛрдгреА рд┐рдирд┐рд╡рд░рдирдзрдпрд╛рдордкрдГрдк рдпрд╛рде рджрдгрдбрдХрдо реереирежрее

рд┐рд╡рдп рд░рд╡рд╛рдордЧрдо рд╜ рдорд╛рд┐рд╣рдорддреА рдкрд░реА ред рдордирддреАрдерд░рдордкрдГрдк рдп рднрд╛рд╕ рдкрдирд░рд╛рдЧрдордд реереирезрее

реМрддрд╡рд╛ рд┐ рдЬрдГ рдХ рдпрдорд╛рди рдХрд░рдкрд╛рдгрдбрд╡рд╕рдпрдЧ ред рд╕рд╡рд░рд░рд╛рдЬрдирдпрд┐рдирдзрди рднрд╛рд░ рдорди рдд рднрд╡рдГ реереиреирее

рд╕ рднреАрдорджрдп рдзрдирдпреЛрдЧрд░рджрд╛ рдпрд╛ рдпрдзрдпрддреЛрдорд░рдз ред рд╡рд╛рд░рд┐рдпрдпрд┐рдирд╡рдирд╢рди рдЬрдЧрд╛рдо рдпрджрдирдирджрдирдГ реереирейрее

рдпрд┐рдзрд┐ рд░рдГрдд рдд рд╡рд╛ рдпрдореМ рдХрдгрд╛рдЬрд░рдирд╛рд╡рд┐рдк ред рдЕрд┐рднрд╡рд╛ рд╛рднрд╡рдГрддрдгреА рд┐рдХ рд┐рд╡рд╡рдХрд╖ рд░рд╣рд╛рдЧрддрдГ реереирекрее

рдЧрджрд╛рдкрд╛рдгреА рдЙрднреМ рд╡рд╛ рд╕рд░ рдзреМ рд┐рд╡рдЬрдпрд┐рд╖рдгреМ ред рдордгрдбрд▓рд╛рд┐рди рд┐рд╡рд┐рдЪрд╜рд╛рд┐рдг рдЪрд░рдирддрд╛рд┐рд╡рджрдорд╡реАрдд реереирелрее

Page 245: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 245 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдпрд╡рд╛ рдд рдпрдмрд▓реМ рд╡реАрд░реМ рд╣ рд░рд╛рдЬрдирд╣ рд╡рдХреЛрджрд░ ред рдПрдХ рд╛рдгрд╛рд┐рдзрдХ рдордирдп рдЙрддрдХ рд┐рд╢ рдпрд╛рд┐рдзрдХрдо реереиремрее

рддрдГрдорд╛рджрдХрддрд░рдГрдпрд╣ рдпрд╡рдпреЛрдГ рд╕рдорд╡реАрдпрд░рдпреЛрдГ ред рди рд▓рдЖрдпрдд рдЬрдпреЛрд╜рдирдпреЛ рд╡рд╛ рд┐рд╡рд░рдорддрд╡рдлрд▓реЛ рд░рдгрдГ реереиренрее

рди рдд рд╛рдХрдп рдЬрдЧрд╣рддрдмрд░ рд╡рд░реМ рдирдкрд╛рдерд░рд╡рдд ред рдЕрдирдГрдорд░рдирддрд╛рд╡рдирдпреЛрдирдп рджрд░ рджрдХрддрд╛рд┐рди рдЪ реереиреорее

рд┐рдж рддрджрдирдордирд╡рд╛рдиреЛ рд░рд╛рдореЛ рд╛рд░рд╡рддреА рдпрдпреМ ред рдЙрдорд╕рдирд╛рд┐рджрд┐рднрдГ реАрддрдЬрд░рдЮрд╛рд┐рддрд┐рднрдГ рд╕рдордкрд╛рдЧрддрдГ реереирепрее

рдд рдкрдирдирд┐рдорд╖ рд╛ рдо рдпреЛрд╜рдпрд╛рдЬрдпрдирдорджрд╛ ред рдмрддрд╡ рдЧ рдмрддрд┐рднрдГ рд╕рд╡рд┐рдирд░рд╡ рд╛рд┐рдЦрд▓рд┐рд╡рдорд╣рдо реерейрежрее

рдд рдпреЛ рд┐рд╡рд╢ рд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рди рднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рдпрддрд░рд┐ рднрдГ ред рдпрдирд╡рд╛рддрдордирдпрджреЛ рд┐рд╡ рдорд╛рддрдорд╛рди рд┐рд╡ рдЧ рд┐рд╡рджрдГ реерейрезрее

рдГрд╡рдкрддрдпрд╛рд╡рднрдердГрдирд╛рддреЛ рдЬрдЮрд╛рд┐рддрдмрдирдзрд╕ рддрдГ ред рд░рдЬ рдГрд╡рдЬрдпреЛрддрдГрдирдпрд╡рдирджрдГ рд╕рд╡рд╛рд╕рд╛рдГ рд╕ рд╡рд▓ рдХрддрдГ реерейреирее

рдИ рд┐ рд╡рдзрд╛рдирдпрд╕ рдпрд╛рд┐рди рдмрд▓рдГрдп рдмрд▓рд╢рд╛рд┐рд▓рдирдГ ред рдЕрдирдирддрдГрдпрд╛рдордпрдГрдп рдорд╛рдпрд╛рдорддрдпрд░рдГрдп рд╕рд┐рдирдд рд┐рд╣ реерейрейрее

рдпреЛрд╜рдирдГрдорд░рдд рд░рд╛рдордГрдп рдХрдорд╛рд░рдгрдп рддрдХрдорд░рдгрдГ ред рд╕рд╛рдп рд╛рддрд░рдирдирддрдГрдп рд┐рд╡рдгреЛрдГ рд╕ рджрд┐рдпрддреЛ рднрд╡рдд реерейрекрее

* * * реореж. реМреАрд░рд╛рдЬреЛрд╡рд╛рдЪ

рднрдЧрд╡рдирдпрд╛рд┐рди рдЪрд╛рдирдпрд╛рд┐рди рдордХрдирджрдГрдп рдорд╣рд╛рддрдордирдГ ред рд╡реАрдпрд╛рд░рдгрдпрдирдирддрд╡реАрдпрд░рдГрдп реМреЛрддрд┐рдо рдЫрд╛рд┐рдо рд╣ рднреЛ реережрезрее

рдХреЛ рди реМрддрд╡рд╛рд╕рдХ рдирди рдордГ реЛрдХрд╕рддрдХрдерд╛рдГ ред рд┐рд╡рд░рдордд рд┐рд╡рд╢рдЬрдЮреЛ рд┐рд╡рдгрдгрдГ рдХрд╛рдордорд╛рдЧрд░рдгрдГ реережреирее

рд╕рд╛ рд╡рд╛ рдпрдпрд╛ рддрдГрдп рдЧрдгрд╛рдирдЧрдгреАрдд рдХрд░реМ рдЪ рддрддрдХрдорд░рдХрд░реМ рдорди ред рдГрдорд░ рд╕рдирдд рд┐рдГрдерд░рдЬ рдЧрдорд╖ рд╢рдЛрдгреЛрд┐рдд рддрддрдкрдгрдпрдХрдерд╛рдГ рд╕ рдХрдгрд░рдГ реережрейрее

рд┐рд╢рд░рдГрдд рддрдГрдпреЛрднрдпрд┐рд▓ рдЧрдорд╛рдирдо рджрд╡ рдпрддрдкрдпрд┐рдд рддрд┐ рдЪрдХрд╖рдГ ред рдЕ рдЧрд╛рд┐рди рд┐рд╡рдгреЛрд░рде рддрдЬрдЬрдирд╛рдирд╛ рдкрд╛рджреЛрджрдХ рдпрд╛рд┐рди рднрдЬрд┐рдирдд рд┐рдирддрдпрдо реережрекрее

рд╕рдд рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд┐рд╡рдгрд░рд╛рддрди рд╕рдордк реЛ рднрдЧрд╡рд╛рдирдмрд╛рджрд░рд╛рдпрд┐рдгрдГ ред рд╡рд╛рд╕рджрд╡ рднрдЧрд╡рд┐рдд рд┐рдирдо рди рджрдпреЛрд╜рд╡реАрдд реережрелрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

Page 246: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 246 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдХрдгрдГрдпрд╛рд╕реАрддрд╕рдЦрд╛ рдХрд┐ рд╛ рдгреЛ рд┐рд╡ рдордГ ред рд┐рд╡рд░ рдЗрд┐рдирд┐рдпрд╛рдерд╖ рд╢рд╛рдирддрд╛рддрдорд╛ рд┐рдЬрддрд┐рдирд┐рдпрдГ реережремрее

рдп рдЫрдпреЛрдкрдкрдирдирди рд╡рддрд░рдорд╛рдиреЛ рдЧрд╣рд╛реМрдореА ред рддрдГрдп рднрд╛рдпрд╛рд░ рдХрдЪрд▓рдГрдп рдХрд╖рддрдХрд╖рд╛рдорд╛ рдЪ рддрдерд╛рд┐рд╡рдзрд╛ реережренрее

рдкрд┐рддреЛрддрд╛ рдкрд┐рдд рд╛рд╣ рдорд▓рд╛рдпрддрд╛ рд╡рджрдирди рд╕рд╛ ред рдж рд░рд┐ рд╕реАрджрдорд╛рдирд╛ рд╡ рд╡рдкрдорд╛рдирд╛рд┐рднрдЧрдордп рдЪ реережреорее

рдирди рдирднрдЧрд╡рддрдГ рд╕рдЦрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐ рд▓рдпрдГ рдкрд┐рддрдГ ред рдгрдп рд╢рд░рдгрдп рднрдЧрд╡рд╛рдирд╕рд╛рддрд╡рддрднрд░рдГ реережрепрее

рддрдордкрд┐рд╣ рдорд╣рд╛рднрд╛рдЧ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдЪ рдкрд░рд╛рдпрдгрдо ред рджрд╛рдГрдпрд┐рдд рд┐рд┐рд╡рдг рдн рд░ рд╕реАрджрдд рдд рдХрдЯрд┐рдордмрди реерезрежрее

рдЖрдГрддрд╜рдзрдирд╛ рд╛рд░рд╡рддрдпрд╛ рднреЛрдЬрд╡ рдгрдпрдирдзрдХ рд░рдГ ред рдГрдорд░рддрдГ рдкрд╛рджрдХрдорд▓рдорд╛рддрдорд╛рдирдорд┐рдк рдп рдЫрд┐рдд ред рд┐рдХ рдирд╡рдерд░рдХрд╛рдорд╛рдирднрдЬрддреЛ рдирд╛рддрдпрднреА рд╛рдирдЬрдЧ рд░рдГ реерезрезрее

рд╕ рдПрд╡ рднрд╛рдпрд░рдпрд╛ рд┐рд╡реЛ рдмрд╣рд╢рдГ рд╛рд┐рдерд░рддреЛ рдорд╣рдГ ред рдЕрдп рд┐рд╣ рдкрд░рдореЛ рд▓рд╛рдн рдЙ рдордГ реЛрдХрджрд╢рд░рдирдо реерезреирее

рдЗрд┐рдд рд╕рд┐ рдЪрдирддрдп рдордирд╕рд╛ рдЧрдордирд╛рдп рдорд┐рдд рджрдз ред рдЕрдкрдпрдГрддрдпрдкрд╛рдпрди рд┐рдХрд┐ рдЪ рд╣ рдХ рдпрд╛рд┐рдг рджреАрдпрддрд╛рдо реерезрейрее

рдпрд╛рд┐рдЪрддрд╡рд╛ рдЪрддрд░реЛ рдо реАрд┐рдирд╡рд╛рдирдкрдердХрддрдгрдбрд▓рд╛рди ред рдЪрд▓рдЦрдгрдбрди рддрд╛рдирдм рдзрд╡рд╛ рднрд╜ рд╛рджрд╛рджрдкрд╛рдпрдирдо реерезрекрее

рд╕ рддрд╛рдирд╛рджрд╛рдп рд┐рд╡рд╛ рдпрдГ рдпрдпреМ рд╛рд░рдХрд╛ рд┐рдХрд▓ ред рдХрдгрд╕рдирджрд╢рд░рди рдо рдХрде рдГрдпрд╛рд┐рджрд┐рдд рд┐рдЪрдирддрдпрди реерезрелрее

рд╜реАрд┐рдг рдЧ рдорд╛рдирдпрддреАрдпрд╛рдп рд┐рддреРрдГ рдХрдХрд╖рд╛ рд╕рд┐ рдЬрдГ ред рд┐рд╡реЛрд╜рдЧрдордпрд╛рдирдзрдХрд╡ рдгреАрдирд╛ рдЧрд╣рд╡ рдпрддрдзрд┐рдорд░рдгрд╛рдо реерезремрее

рдЧрд╣ рд╡рдп рд╕рд╣реРрд╛рдгрд╛ рдорд┐рд╣рд╖реАрдгрд╛ рд╣рд░рд┐ рд░рдЬрдГ ред рд┐рд╡рд╡рд╢рдХрддрдо реМреАрдо рд╛рдирдирдж рдЧрддреЛ рдпрдерд╛ реерезренрее

рдд рд┐рд╡рд▓реЛрдХрдпрд╛ рдпрддреЛ рджрд░рд╛рд┐рддрдпрд╛рдкрдпрд░ рдХрдорд╛рд┐рдГрдерддрдГ ред рд╕рд╣рд╕реЛрддрдерд╛рдп рдЪрд╛ рдпрддрдп рджреЛ рдпрд╛ рдкрдпрд░рдорд╣реАрдирдорджрд╛ реерезреорее

рд╕ рдпрдГ рд┐рдпрдГрдп рд┐рд╡рд╖рд░ рдЧрд╕ рдЧрд╛рд┐рддрд┐рдирд╡рд░рддрдГ ред реАрддреЛ рд╡рдпрдо рдЪрджрд┐ рдмрдирджрдирдирд╜рд╛ рдпрд╛ рдкрдХрд░ рдгрдГ реерезрепрее

рдЕрдереЛрдкрд╡рдп рдкрдпрд░ рдХ рдГрд╡рдпрдорд╕ рдпрдГ рд╕рдорд╣рд░рдгрдо ред рдЙрдк рддрдпрд╛рд╡рд┐рдирдЬрдпрд╛рдГрдп рдкрд╛рджреМ рдкрд╛рджрд╛рд╡рдирдЬрдиреАрдГ реереирежрее

рдЕрдорд╣реАрд┐ рдЫрд░рд╕рд╛ рд░рд╛рдЬрдирднрдЧрд╡рд╛ рд▓реЛрдХрдкрд╛рд╡рдирдГ ред

Page 247: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 247 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╡рдпрд┐рд▓рдордкрд┐ рд╡рдпрдЧрдирдзрди рдЪрдирджрдирд╛рдЧрд░рдХ рдХрдордГ реереирезрее

рдзрдкрдГ рд╕рд░рд┐рднрд┐рднрд┐рдорд░рд╜ рджреАрдкрд╛рд╡рд┐рд▓рд┐рднрдорд░рджрд╛ ред рдЕрд┐рдЪрд░рддрд╡рд╛рд╡ рддрд╛рдордмрд▓ рдЧрд╛ рдЪ рдГрд╡рд╛рдЧрддрдорд╡реАрдд реереиреирее

рдХрдЪрд▓ рдорд┐рд▓рди рдХрд╖рд╛рдо рд┐ рдЬ рдзрдорд┐рдирд╕рдирддрддрдо ред рджрд╡реА рдкрдпрд░рдЪрд░рддрд╕рд╛рдХрд╖рд╛ рдЪрд╛рдорд░рд╡рдпрдЬрдирди рд╡ реереирейрее

рдЕрдирддрдГрдкрд░рдЬрдиреЛ рд╡рд╛ рдХрдгрдирд╛рдорд▓рдХ рд┐рддрд░рдирд╛ ред рд┐рд╡рд┐рдГрдорддреЛрд╜рднрджрд┐рддреАрддрдпрд╛ рдЕрд╡рдзрдд рд╕рднрд╛рд┐рдЬрддрдо реереирекрее

рд┐рдХрдордирди рдХрдд рдкрдгрдпрдорд╡рдзрддрди рд┐рднрдХрд╖рдгрд╛ ред рд┐реМрдпрд╛ рд╣реАрдирди рд▓реЛрдХрд╜рд┐рдГрдордирдЧрд┐рд╣рд░рддрдирд╛рдзрдорди рдЪ реереирелрее

рдпреЛрд╜рд╕реМ рд┐рд╜рд▓реЛрдХрдЧрд░рдгрд╛ реМреАрд┐рдирд╡рд╛рд╕рди рд╕рдорднрддрдГ ред рдкрдпрд░ рдХрдГрдерд╛ рд┐реМрдп рд┐рд╣рддрд╡рд╛ рдк рд░рд╡ реЛрд╜рдордЬреЛ рдпрдерд╛ реереиремрее

рдХрдердпрд╛ рдЪрдмрддрдЧрд╛рд░рдерд╛рдГ рдкрд╡рд╛рд░ рдЧрд░рдХрд▓ рд╕рддреЛрдГ ред рдЖрддрдордиреЛрд▓рд░рд┐рд▓рддрд╛ рд░рд╛рдЬрдирдХрд░реМ рдЧ рдкрд░рдГрдкрд░рдо реереиренрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рдЕрд┐рдк рдирдЧрд░рдХрд▓рд╛ рд╡рддрд╛ рд▓ рдзрджрдХрд┐рд╖рдгрд╛рдд ред рд╕рдорд╛рд╡ рди рдзрдорд░ рднрд╛рдп рдврд╛ рд╕ рд╢реА рди рд╡рд╛ реереиреорее

рд╛рдпреЛ рдЧрд╣рд╖ рдд рд┐рдЪ рдордХрд╛рдорд┐рд╡рд┐рд╣рдд рддрдерд╛ ред рдирд╡рд╛рд┐рддреАрдпрд╕ рд┐рд╡ рдирдзрдирд╖ рд┐рд╡рд┐рджрдд рд┐рд╣ рдо реереирепрее

рдХрд┐рдЪрддрдХрд╡рд░рд┐рдирдд рдХрдорд╛рд░рд┐рдг рдХрд╛рдорд░рд╣рддрдЪрддрд╕рдГ ред рддрдпрдЬрдирддрдГ рдХрддреАрджрд╡реАрдпрд░рдерд╛рд╣ рд▓реЛрдХрд╕ рдорд╣рдо реерейрежрее

рдХрд┐ рдЪ рд░рдХрд▓ рд╡рд╛рд╕ рдирдГрдорд░рд┐рд╕ рдиреМ рдпрддрдГ ред рд┐ рдЬреЛ рд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рдп рд┐рд╡рдЬрдЮрдп рддрдорд╕рдГ рдкрд╛рд░рдо рдд реерейрезрее

рд╕ рд╡ рд╕рддрдХрдорд░рдгрд╛ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐ рдЬрд╛рдд рд░рд╣ рд╕рдорднрд╡рдГ ред рдЖ реЛрд╜ рдЧ рдпрд╜рд╛реМрд┐рдордгрд╛ рдпрдерд╛рд╣ рдЬрдЮрд╛рдирджреЛ рдЧрд░рдГ реерейреирее

рдирдирд╡рдерд░рдХреЛрд┐рд╡рджрд╛ рдирд╡рдгрд╛рд░реМрдорд╡рддрд╛рд┐рдорд╣ ред рдп рдордпрд╛ рдЧрд░рдгрд╛ рд╡рд╛рдЪрд╛ рддрд░рдирддрдп рдЬреЛ рднрд╡рд╛рдгрд░рд╡рдо реерейрейрее

рдирд╛рд╣рд┐рдордЬрдпрд╛рдЬрд╛рд┐рдд рдпрд╛ рддрдкрд╕реЛрдкрд╢рдорди рд╡рд╛ ред рддрдпрдп рд╕рд╡рд░рднрддрд╛рддрдорд╛ рдЧрд░рд╢реМ рдпрд╛ рдпрдерд╛ реерейрекрее

рдЕрд┐рдк рдирдГ рдГрдордпрд░рдд рдирд╡ рд┐рдирд╡рд╕рддрд╛ рдЧрд░реМ ред рдЧрд░рджрд╛рд░ реЛрд┐рджрддрд╛рдирд╛рд┐рдордирдзрдирд╛рдирдпрди рдХрд╡рд┐рдЪрдд реерейрелрее

рд┐рд╡ рд╛рдирд╛ рдорд╣рд╛рд░рдгрдпрдордкрдд рд╕рдорд╣рд┐ рдЬ ред рд╡рд╛рддрд╡рдорд░рдн реАреЛ рд┐рди рд░рд╛рдГ рдГрддрдирд┐рдп рд╡рдГ реерейремрее

Page 248: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 248 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╕рдпрд░ рд╛рдГрдд рдЧрддрдГрддрд╛рд╡ рдорд╕рд╛ рдЪрд╛рд╡рддрд╛ рд┐рджрд╢рдГ ред рд┐рдирдорди рдХрд▓ рдЬрд▓рдордп рди рд╛рдЬрдЮрд╛рдпрдд рд┐рдХ рдЪрди реерейренрее

рд╡рдп рднрд╢рдорддрд╜ рдорд╣рд╛рд┐рдирд▓рд╛рдордмрд┐рднрд┐рдирд░рд╣рдирдпрдорд╛рдирд╛ рдорд╣рд░рдордмрд╕рдордкрд▓рд╡ ред рд┐рджрд╢реЛрд╜рд┐рд╡рджрдирддреЛрд╜рде рдкрд░рдГрдкрд░ рд╡рди рдЧрд╣реАрддрд╣рдГрддрд╛рдГ рдк рд░рдмрд┐рдорд╛рддрд░рд╛рдГ реерейреорее

рдПрддрд┐ рд┐рджрддрд╡рд╛ рдЙрд┐рджрдд рд░рд╡реМ рд╕рд╛рдирджреАрдкрд┐рдирдЧрд░рд░рдГ ред рдЕрдирд╡рдорд╛рдгреЛ рдирдГ рд┐рд╢рдпрд╛рдирд╛рдЪрд╛рдп рд╜рдкрдпрджрд╛рддрд░рд╛рди реерейрепрее

рдЕрд╣реЛ рд╣ рдкрд╜рдХрд╛ рдпрдпрдордГрдорджрдерд╜рд┐рддрджрдГрд┐рдЦрддрд╛рдГ ред рдЖрддрдорд╛ рд╡ рд╛рд┐рдгрдирд╛рдо рдГрддрдордирд╛ рддрдп рдорддрдкрд░рд╛рдГ реерекрежрее

рдПрддрджрд╡ рд┐рд╣ рд╕рд┐ рдЫрдпрдГ рдХрддрд░рд╡рдп рдЧрд░рд┐рдирдХрддрдо ред рдп рд┐рд╡рд╢ рднрд╛рд╡рди рд╕рд╡рд╛рд░рдерд╛рд░рддрдорд╛рдкрд░рдг рдЧрд░реМ реерекрезрее

рдд реЛрд╜рд╣ рднреЛ рд┐ рдЬреМ рд╛рдГ рд╕рддрдпрд╛рдГ рд╕рдирдд рдордиреЛрд░рдерд╛рдГ ред рдЫрдирджрд╛рдГрдпрдпрд╛рддрдпрд╛рдорд╛рд┐рди рднрд╡рд┐рдирддрд╡рд╣ рдкрд░рд╜ рдЪ реерекреирее

рдЗрддрдерд┐рд╡рдзрд╛рдирдпрдирдХрд╛рд┐рди рд╡рд╕рддрд╛ рдЧрд░рд╡рдорд┐рди ред рдЧрд░реЛрд░рдирдорд╣рдгрд╡ рдкрдорд╛рдирдкрдгрд░рдГ рд╢рд╛рдирддрдп реерекрейрее

реМреАрд╛ рдг рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд┐рдХрдордГрдорд╛рд┐рднрд░рд┐рдирд╡рд░ рджрд╡рджрд╡ рдЬрдЧ рд░реЛ ред рднрд╡рддрд╛ рд╕рддрдпрдХрд╛рдорди рдпрд╖рд╛ рд╡рд╛рд╕реЛ рдЧрд░реЛрд░рднрдд реерекрекрее

рдпрдГрдп рдЫрдирджреЛрдордп рджрд╣ рдЖрд╡рдкрди рд┐рд╡рднреЛ ред реМрдпрд╕рд╛ рддрдГрдп рдЧрд░рд╖ рд╡рд╛рд╕реЛрд╜рддрдпрдирддрд┐рд╡рдбрдордмрдирдо реерекрелрее

* * * реорез. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╕ рдЗрддрде рд┐ рдЬрдо рдпрди рд╕рд╣ рд╕ рдХрдердпрдирд╣ рд░рдГ ред рд╕рд╡рд░рднрддрдордиреЛрд╜рд┐рдн рдГ рдГрдордпрдорд╛рди рдЙрд╡рд╛рдЪ рддрдо реережрезрее

рдгрдпреЛ рд╛ рдг рдХрдгреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╣рд╕рд┐рдирдпрдо ред рдордгрд╛ рд┐рдирд░реА рдгрдирд╡ рдирдЦрд▓ рд╕рддрд╛ рдЧрд┐рддрдГ реережреирее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рд┐рдХрдордкрд╛рдпрдирдорд╛рдиреАрдд рдирдо рднрд╡рддрд╛ рдЧрд╣рд╛рдд ред рдЕрдгрд╡рдкрдпрдкрд╛ рдд рдн рдГ рдордгрд╛ рднрдпрд╡ рдо рднрд╡рдд ред рднрдпрд░рдкрдпрдн реЛрдк рдд рди рдо рддреЛрд╖рд╛рдп рдХ рдкрдд реережрейрее

рдкрд╜ рдкрдк рдлрд▓ рддреЛрдп рдпреЛ рдо рднрдХрддрдпрд╛ рдп рдЫрд┐рдд ред рддрджрд╣ рднрдХрддрдпрдк рддрдо рд╛рд┐рдо рдпрддрд╛рддрдордирдГ реережрекрее

рдЗрддрдп реЛрд╜рд┐рдк рд┐ рдпрдГрддрдГрдо реЛреАрд┐рдбрддрдГ рдкрддрдп рд┐реМрдпрдГ ред

Page 249: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 249 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдкрдердХрд╕рд┐рдд рд░рд╛рдЬрдирди рд╛рдп рдЫрджрд╡рд╛ рдЦрдГ реережрелрее

рд╕рд╡рд░рднрддрд╛рддрдо рдХрд╕рд╛рдХрд╖рд╛ рдГрдпрд╛рдЧрдордирдХрд╛рд░рдгрдо ред рд┐рд╡рдЬрдЩрд╛рдпрд╛рд┐рдЪрдирддрдпрдирдирд╛рдп реМреАрдХрд╛рдореЛ рдорд╛рднрдЬрддрдкрд░рд╛ реережремрее

рдк рдпрд╛рдГ рдкрд┐рддреЛрддрд╛рдпрд╛рдГрдд рд╕рдЦрд╛ рд┐рдпрд┐рдЪрдХ рдпрд╛рд░ ред рд╛ реЛ рдорд╛рдордГрдп рджрд╛рдГрдпрд╛рд┐рдо рд╕рдордкрджреЛрд╜рдорддрдпрд░рджрд▓рд░рднрд╛рдГ реережренрее

рдЗрддрде рд┐рд╡рд┐рдЪрдирддрдп рд╡рд╕рдирд╛ рдЪреАрд░рдм рд╛рд┐рди рдЬрдирдордирдГ ред рдГрд╡рдп рдЬрд╣рд╛рд░ рд┐рдХрд┐рдорджрд┐рдорд┐рдд рдкрдердХрддрдгрдбрд▓рд╛рди реережреорее

рдирдирд╡рддрджрдкрдиреАрдд рдо рдкрд░рдореАрдгрди рд╕рдЦ ред рддрдкрд░рдпрдирддрдп рдЧ рдорд╛ рд┐рд╡ рдордд рдкрдердХрддрдгрдбрд▓рд╛рдГ реережрепрее

рдЗрд┐рдд рдорд┐ рд╕рдХрдЬрдЬ рдзрд╡рд╛ рд┐ рддреАрдпрд╛ рдЬ рдзрдорд╛рджрдж ред рддрд╛рд╡ рд▓ рдЬрд░рдЧрд╣ рд╣рдГрдд рддрддрдкрд░рд╛ рдкрд░рдорд┐ рдирдГ реерезрежрее

рдПрддрд╛рд╡рддрд╛рд▓ рд┐рд╡ рд╛рддрдордирд╕рд╡рд░рд╕рдордкрддрд╕рдо рдп ред рдЕрд┐рдГрдордирд▓реЛрдХрд╜рде рд╡рд╛рдорд┐рдордирдкрд╕рдГрддрд╡ реЛрдХрд╛рд░рдгрдо реерезрезрее

рд╛ рдгрдГрддрд╛ рдд рд░рдЬрдиреАрдорд┐рд╖рддрд╡рд╛ рдпрддрдорд┐рдирджрд░ ред рднрдХрддрд╡рд╛ рдкреАрддрд╡рд╛ рд╕рдЦ рдорди рдЖрддрдорд╛рди рдГрд╡рдЧрд░рдд рдпрдерд╛ реерезреирее

реЛрднрдд рд┐рд╡ рднрд╛рд╡рди рдГрд╡рд╕рдЦрдирд╛рд┐рднрд╡рд┐рдирджрддрдГ ред рдЬрдЧрд╛рдо рдГрд╡рд╛рд▓рдп рддрд╛рдд рдк рдпрдиреЛрдЬрдп рдирд┐рдирджрддрдГ реерезрейрее

рд╕ рдЪрд╛рд▓ рдзрд╡рд╛ рдзрди рдХрдгрд╛рдирди рдд рдпрд╛рд┐рдЪрддрд╡рд╛рдирдГрд╡рдпрдо ред рдГрд╡рдЧрд╣рд╛рдиреЛреАрд┐рдбрддреЛрд╜рдЧ рдЫрдирдорд╣ рд╢рд░рдирд┐рдирд╡рд░рддрдГ реерезрекрее

рдЕрд╣реЛ рдгрдпрджрд╡рдГрдп рд╛ рдгрдпрддрд╛ рдордпрд╛ ред рдп рд░рд┐рддрдореЛ рд▓рдЖрдореАрдорд╛рд┐ реЛ рд┐рдмрддреЛрд░рд┐рд╕ реерезрелрее

рдХрд╡рд╛рд╣ рдж рд░рд┐рдГ рдкрд╛рдкреАрдпрд╛рдирдХрд╡ рдХрдгрдГ реМреАрд┐рдирдХрддрдирдГ ред рдмрдирдз рд░рд┐рдд рдГрдорд╛рд╣ рдмрд╛рд╣ рдпрд╛ рдк рд░рд░рд┐рдорднрддрдГ реерезремрее

рд┐рдирд╡рд╛рд┐рд╕рддрдГ рд┐рдпрд╛рдЬ рдкрдпрд░ рдХ рд╛рддрд░реЛ рдпрдерд╛ ред рдорд┐рд╣рдпрд╛ рд╡реАрд┐рдЬрддрдГ реМрд╛рдирддреЛ рдмрд╛рд▓рд╡рдпрдЬрдирд╣рдГрддрдпрд╛ реерезренрее

рд╢реМ рдпрд╛ рдкрд░рдордпрд╛ рдкрд╛рджрд╕рд╡рд╛рд╣рдирд╛рд┐рджрд┐рднрдГ ред рдкрд┐рдЬрддреЛ рджрд╡рджрд╡рди рд┐рд╡рджрд╡рди рджрд╡рд╡рдд реерезреорее

рдГрд╡рдЧрд╛рд░рдкрд╡рдЧрд░рдпреЛрдГ рдкрд╕рд╛ рд░рд╕рд╛рдпрд╛ рднрд┐рд╡ рд╕рдордкрджрд╛рдо ред рд╕рд╡рд╛рд░рд╕рд╛рдорд┐рдк рд┐рд╕ реАрдирд╛ рдорд▓ рдд рдЪрд░рдгрд╛рдЪрд░рдирдо реерезрепрее

рдЕрдзрдиреЛрд╜рдп рдзрди рд╛рдкрдп рдорд╛ рдирди рдЪрдирд░ рдорд╛ рдГрдорд░рдд ред рдЗрд┐рдд рдХрд╛рд░рд┐рдгрдХреЛ рдирди рдзрди рдорд╜рдн рд░ рдирд╛рджрджрд╛рдд реереирежрее

рдЗрд┐рдд рддрд┐ рдЪрдирддрдпрдирдирдирддрдГ рд╛ реЛ рд┐рдирдпрдЧрд╣рд╛рд┐рдирддрдХрдо ред

Page 250: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 250 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╕рдпрд╛рд░рдирд▓рдирджрд╕ рдХрд╛рд╢рд┐рд╡рд░рдорд╛рдирдГ рд╕рд╡рд░рддреЛ рд╡рддрдо реереирезрее

рд┐рд╡рд┐рдЪрд╜реЛрдкрд╡рдиреЛ рд╛рдирдГ рдХрдЬрд┐ рдЬрдХрд▓рд╛рдХрд▓рдГ ред реЛрддрдл рд▓рдХрдорджрд╛рдорднреЛрдЬ рдХ рд╛рд░реЛрддрдкрд▓рд╡рд╛ рд░рд┐рднрдГ реереиреирее

рдЬ рдГрд╡рд▓ рдХрддрдГ рдкрд┐рдорднрдГ реАрд┐рдн рд╣ рд░рдгрд╛рдХрд┐рд╖рд┐рднрдГ ред рд┐рдХрд┐рдордж рдХрдГрдп рд╡рд╛ рдГрдерд╛рди рдХрде рддрд┐рджрджрд┐рдорддрдпрднрдд реереирейрее

рдПрд╡ рдореАрдорд╛рд╕рдорд╛рди рдд рдирд░рд╛ рдирд╛рдп рд╜рдорд░рднрд╛рдГ ред рддрдпрдЧ рдирдорд╣рд╛рднрд╛рдЧ рдЧреАрддрд╡рд╛ рди рднрдпрд╕рд╛ реереирекрее

рдкрд┐рддрдорд╛рдЧрддрдорд╛рдХрдгрдпрд░ рдк рдп рд╖рд╛рд░рд┐рддрд╕рдордорд╛ ред рд┐рди рдмрд╛рдо рдЧрд╣рд╛ рдг рд░рд┐рдкрдгреА реМреА рд░рд╡рд╛рд▓рдпрд╛рдд реереирелрее

рдкрд┐рддреЛрддрд╛ рдкрд┐рдд рд╡рд╛ рдореЛрддрдХрдгрдард╛реМрд▓реЛрдЪрдирд╛ ред рдореАрд┐рд▓рддрд╛рдЖрдпрдирдо рдзрдпрд╛ рдордирд╕рд╛ рдк рд░рдГрд╡рдЬ реереиремрее

рдк реА рд╡реАрдЖрдп рд┐рд╡рдГрдлрд░рдирддреА рджрд╡реА рд╡рдорд╛рд┐рдирдХ рд┐рдорд╡ ред рджрд╛рд╕реАрдирд╛ рд┐рдирдХрдХрдгрда рдирд╛ рдордзрдп рднрд╛рдирддреА рд╕ рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрдГ реереиренрее

реАрддрдГ рдГрд╡рдп рддрдпрд╛ рдп рдГ рд┐рд╡ реЛ рд┐рдирдЬрдорд┐рдирджрд░рдо ред рдорд┐рдгрдГрддрдорднрд╢рддреЛрдкрдд рдорд╣рдирд┐рднрд╡рди рдпрдерд╛ реереиреорее

рдкрдпрдГрдлрдирд┐рдирднрд╛рдГ рд╢ рдпрд╛ рджрд╛рдирддрд╛ рд░рдХрдордк рд░ рдЫрджрд╛рдГ ред рдкрдпрд░ рдХрд╛ рд╣рдорджрдгрдбрд╛рд┐рди рдЪрд╛рдорд░рд╡рдпрдЬрдирд╛рд┐рди рдЪ реереирепрее

рдЖрд╕рдирд╛рд┐рди рдЪ рд╣рдорд╛рд┐рди рдорджрдкрдГрддрд░рдгрд╛рд┐рди рдЪ ред рдо рд╛рджрд╛рдорд┐рд╡рд▓рдордмреАрд┐рди рд┐рд╡рддрд╛рдирд╛рд┐рди рдорд┐рдирдд рдЪ реерейрежрее

рдГрд╡ рдЫрдГрдлрд┐рдЯрдХрдХ рдпрд╖ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░рдХрддрд╖ рдЪ ред рд░ рджреАрдкрд╛рдирд╛рдЬрдорд╛рдирд╛рдирд▓рд▓рдирд╛ рд░ рд╕рдпрддрд╛рдГ реерейреирее

рд┐рд╡рд▓реЛрдХрдп рд╛ рдгрдГрддрд╜ рд╕рдо реАрдГ рд╕рд╡рд░рд╕рдордкрджрд╛рдо ред рддрдХрд░ рдпрд╛рдорд╛рд╕ рд┐рдирд╡рдпрд░рдордГ рдГрд╡рд╕рдорд┐ рдорд╣рддрдХ рдо реерейреирее

рдирди рдмрддрддрдирдордо рджрднрд░рдЧрдГрдп рд╢ рд░рд┐рдГрдп рд╕рдорд┐ рд╣рддрдГ ред рдорд╣рд╛рд┐рд╡рднрддрд░рд╡рд▓реЛрдХрддреЛрд╜рдирдпреЛ рдирд╡реЛрдкрдк рдд рдпрдж рдордГрдп реерейрейрее

рдирдирд╡рд╡рд╛рдгреЛ рд┐рджрд╢рдд рд╕рдо рдпрд╛рд┐рдЪрдгрд╡ рднрдпрд░рд┐рдк рдн рд░рднреЛрдЬрдГ ред рдкрдЬрд░рдирдпрд╡ рддрдГрд╡рдпрдореА рдорд╛рдгреЛ рджрд╛рд╢рд╛рд╣рд░рдХрд╛рдгрд╛рдо рднрдГ рд╕рдЦрд╛ рдо реерейрекрее

рд┐рдХрд┐ рдЪрддрдХрд░реЛрддрдпрд╡рд░рд┐рдк рдпрддрдГрд╡рдж ред рд╕ рддрдХрдд рдл рд╡рд┐рдк рдн рд░рдХрд╛рд░реА рее

рдордпреЛрдкрдгреАрдд рдкрдердХрдХрдорд┐ ред рддрдпрдорд╣реАрддреАрд┐рддрдпрддреЛ рдорд╣рд╛рддрдорд╛ реерейрелрее

рддрдГрдпрд╡ рдо рд╕реМ рджрд╕ рдпрдорд╜реА рджрд╛рдГрдп рдкрдирдЬрд░рдирдорд┐рди рдЬрдирдорд┐рди рдГрдпрд╛рдд ред

Page 251: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 251 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдорд╣рд╛рдирднрд╛рд╡рди рдЧрдгрд╛рд▓рдпрди рд┐рд╡рдЬрдЬрддрдГрддрддрдкрд░рд╕ рдЧрдГ реерейремрее

рдн рд╛рдп рд┐рдЪрд╜рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рд┐рдирд╣ рд╕рдордкрджреЛ рд░рд╛рдЬрдп рд┐рд╡рднрддреАрдирд░ рд╕рдордерд░рдпрддрдпрдЬрдГ ред рдЕрджреАрдШрд░рдмреЛрдзрд╛рдп рд┐рд╡рдЪ рдгрдГ рдГрд╡рдп рдкрдпрд┐рдирдирдкрд╛рдд рдзрд┐рдирдирд╛ рдорджреЛ рд╡рдо реерейренрее

рдЗрддрде рд╡рдпрд╡рд┐рд╕рддреЛ рдм рдзрдпрд╛ рдн реЛрд╜рддреАрд╡ рдЬрдирд╛рджрд░рди ред рд┐рд╡рдпрд╛рдирдЬрд╛рдпрдпрд╛ рддрдпрдЖрдпрдирдмрднрдЬ рдирд╛рд┐рддрд▓рдордкрдЯрдГ реерейреорее

рддрдГрдп рд╡ рджрд╡рджрд╡рдГрдп рд╣рд░рдпрд░ рдкрддрдГ рднреЛрдГ ред рд╛ рдгрд╛рдГ рднрд╡реЛ рджрд╡ рди рдд рдпреЛ рд┐рд╡ рдд рдкрд░рдо реерейрепрее

рдПрд╡ рд╕ рд┐рд╡реЛ рднрдЧрд╡рддрд╕ рджрд╛ рд╡рд╛ рдГрд╡рднрддрдпрд░рд┐рдЬрдд рдкрд░рд╛рд┐рдЬрддрдо ред рдд рдзрдпрд╛рдирд╡рдЧреЛ рдорд┐рдерддрд╛рддрдордмрдирдзрдирдГрдд рд╛рдо рд▓рднрд╜рд┐рдЪрд░рддрдГ рд╕рддрд╛ рдЧрд┐рддрдо реерекрежрее

рдПрдд рдгрдпрджрд╡рдГрдп реМрддрд╡рд╛ рдгрдпрддрд╛ рдирд░рдГ ред рд▓ рдзрднрд╛рд╡реЛ рднрдЧрд╡рд┐рдд рдХрдорд░рдмрдирдзрд╛рд┐ рдо рдпрдд реерекрезрее

* * * реореи. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрдердХрджрд╛ рд╛рд░рд╡рддрдпрд╛ рд╡рд╕рддреЛ рд░рд╛рдордХрдгрдпреЛрдГ ред рд╕рдп рдкрд░рд╛рдЧрдГ рд╕рдорд╣рд╛рдирд╛рд╕реАрддрдХ рдк рдп рдпрдерд╛ реережрезрее

рдд рдЬрдЮрд╛рддрд╡рд╛ рдордирдЬрд╛ рд░рд╛рдЬрдирдкрд░рдГрддрд╛рджрд╡ рд╕рд╡рд░рддрдГ ред рд╕рдордирддрдк рдЪрдХ рдХрд╖рд╜ рдпрдпрдГ реМрдпреЛрд┐рд╡рд┐рдзрддрд╕рдпрд╛ реережреирее

рд┐рдирдГ рд┐рд╜рдпрд╛ рдорд╣реА рдХрд╡рд░ рд╛рдордГ рд╢ рднрддрд╛ рд╡рд░рдГ ред рдирдкрд╛рдгрд╛ рд░рд┐рдзрд░реМрдШрдг рдпрд╜ рдЪрдм рдорд╣рд╛рджрд╛рди реережрейрее

рдИрдЬ рдЪ рднрдЧрд╡рд╛рд╛рдореЛ рдпрд╜рд╛рдГрдк реЛрд╜рд┐рдк рдХрдорд░рдгрд╛ ред рд▓реЛрдХ рд╕ рдорд╛рд╣рдпрдирдиреАрд╢реЛ рдпрдерд╛рдирдпреЛрд╜рдШрд╛рдкрди рдп реережрекрее

рдорд╣рддрдпрд╛ рддреАрдерд░рдпрд╛рд╜рд╛рдпрд╛ рддрд╜рд╛рдЧрдирднрд╛рд░рддреАрдГ рдЬрд╛рдГ ред рд╡ рдгрдп рддрдерд╛рдмрд░ рд╡рд╕рджрд╡рд╛рд╣рдХрд╛рджрдпрдГ реережрелрее

рдпрдпрднрд╛рд░рд░рдд рддрддрдХрд╖рд╜ рдГрд╡рдордШ рдкрд┐рдпрдгрд╡рдГ ред рдЧрдж рдордирд╕рд╛рдордмрд╛ рд╛рдГ рд╕рдЪрдирд┐рд╢рдХрд╕рд╛рд░рдгрдГ ред рдЖрдГрддрд╜рд┐рдирд░ реЛ рд░рдХрд╖рд╛рдпрд╛ рдХрддрд╡рдорд╛рд░ рдЪ рдпрдердкрдГ реережремрее

рдд рд░рдерджрд╡рд┐рдзрдгрдпрд╛рднрд╣рд░рдп рддрд░рд▓рдкрд▓рд╡рдГ ред рдЧрдЬрдирд░рджрд┐ рд░рд╛рднрдирд░рд┐рднрд┐рд╡рд░ рд╛рдзрд░ рд┐рднрдГ реережренрее

рд╡рдпрд░реЛрдЪрдирдд рдорд╣рд╛рддрдЬрд╛рдГ рдкрд┐рде рдХрд╛ рдЪрдирдорд╛рд┐рд▓рдирдГ ред рд┐рджрд╡рдпреР рд╡ рд╕рдирдирд╛рд╣рд╛рдГ рдХрд▓рд╜рдГ рдЦрдЪрд░рд╛ рдЗрд╡ реережреорее

рддрд╜ рдГрдирд╛рддрд╡рд╛ рдорд╣рд╛рднрд╛рдЧрд╛ рдЙрдкреЛрдп рд╕рд╕рдорд╛рд┐рд╣рддрд╛рдГ ред рд╛ рдг рдпреЛ рджрджрдзрдирд╡рд╛рд░рд╕рдГреРрдордХрдордорд╛рд┐рд▓рдиреАрдГ реережрепрее

Page 252: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 252 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд░рд╛рдорджрд╖ рд┐рд╡рд┐рдзрд╡рддрдкрдирд░рд╛рдкрд▓рддрдп рд╡ рдгрдпрдГ ред рджрджрдГ рдГрд╡рдирди рд┐ рдЬрд╛ рдп рдпрдГ рдХрдг рдиреЛ рднрд┐ рд░рд┐рдГрддрд╡рд┐рдд реерезрежрее

рдГрд╡рдп рдЪ рддрджрдирдЬрдЮрд╛рддрд╛ рд╡ рдгрдпрдГ рдХрдгрджрд╡рддрд╛рдГ ред рднрдХрддрд╡реЛрдкрд┐рд╡рд┐рд╡рд╢рдГ рдХрд╛рдо рд┐рдГрди рдз рдЫрд╛рдпрд╛рд┐ рдпрдкрд╛рд┐ рдпрд╖ реерезрезрее

рддрд╜рд╛рдЧрддрд╛рдГрдд рдж рд╢рдГ рд╕ рддрд╕рдордмрд┐рдирдзрдиреЛ рдирдкрд╛рди ред рдорддрдГрдпреЛрд╢реАрдирд░рдХреМрд╢ рдп рд┐рд╡рджрднрд░рдХрд░рд╕ рдЬрдпрд╛рди реерезреирее

рдХрд╛рдордмреЛрдЬрдХрдХрдпрд╛рдирдорд┐рд╛рдирдХрдирддреАрдирд╛рдирддрд░рдХрд░рд▓рд╛рди ред рдЕрдирдпрд╛ рд╡рд╛рддрдордкрдХрд╖реАрдпрд╛рдирдкрд░рд╛ рд╢рддрд╢реЛ рдирдк ред рдирдирджрд╛рджреАрдирд╕ рджреЛ рдЧреЛрдкрд╛рдирдЧреЛрдкреА реЛрддрдХрд┐рдгрдарддрд╛рд┐ рд░рдо реерезрейрее

рдЕрдирдпреЛрдирдпрд╕рдирджрд╢рд░рдирд╣рд╣рд╕рд╛ реЛрддрдл рд▓ рдХрд╜рд╕рд░реЛрд░рд╣рд┐реМрдпрдГ ред рдЖрд┐ рдп рдЧрд╛рдв рдирдпрдирдГ реРрд╡рдЬрдЬрд▓рд╛ рдп рд╡рдЪреЛ рд░ рд┐рдЧрд░реЛ рдпрдпрдорд░рджрдо реерезрекрее

рд┐ рдп рд╕рд╡реАрдЖрдп рд┐рдордереЛрд╜рд┐рддрд╕реМ рдж ред рд┐рдГрдорддрд╛рдорд▓рд╛рдкрд╛ рдЧ рд╢реЛрд╜рд┐рднрд░рд┐рднрд░ рее

рдГрддрдирдГ рдГрддрдирд╛рдирдХ рдХрдордк рдХрд░рд┐рд╖рддрд╛рди ред рд┐рдирд╣рддрдп рджреЛрд┐рднрд░рдГ рдгрдпрд╛реМрд▓реЛрдЪрдирд╛рдГ реерезрелрее

рддрддреЛрд╜рд┐рднрд╡рд╛ рдд рд╡ рд╛рдирдпрд┐рд╡ рд░рд┐рднрд╡рд╛рд┐рджрддрд╛рдГ ред рдГрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд╢рд▓ рдк рд╡рд╛ рдЪрдмрдГ рдХрдгрдХрдерд╛ рд┐рдордердГ реерезремрее

рдкрдерд╛ рд╛рддрдирдГрд╡рд╕рд╡ рдЖрдп рддрддрдкрд╜рд╛рд┐рдирдкрддрд░рд╛рд╡рд┐рдк ред рд╛рддрдк реАрдорд░рдХрдирдж рдЪ рдЬрд╣реМ рд╕ рдХрдердпрд╛ рд╢рдЪрдГ реерезренрее

рдХрдирддрдпрд╡рд╛рдЪ

рдЖрдпрд░ рд╛рддрд░рд╣ рдордирдп рдЖрддрдорд╛рдирдордХрддрд╛рд┐рд╢рдо ред рдп рд╛ рдЖрдкрддрд╕ рдо рд╛рддрд╛ рдирд╛рдирдГрдорд░рде рд╕ рдорд╛рдГ реерезреорее

рд╕ рджреЛ рдЬрдЮрд╛рддрдпрдГ рдкрд╜рд╛ рд╛рддрд░рдГ рд┐рдкрддрд░рд╛рд╡рд┐рдк ред рдирд╛рдирдГрдорд░рд┐рдирдд рдГрд╡рдЬрди рдпрдГрдп рджрд╡рдорджрдХрд┐рд╖рдгрдо реерезрепрее

реМреАрд╡рд╕рджрд╡ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрдордм рдорд╛рдГрдорд╛рдирд╕рдпрдерд╛ рджрд╡рдм рдбрдирдХрд╛рдирдирд░рд╛рди ред рдИрд╢рдГрдп рд┐рд╣ рд╡рд╢ рд▓реЛрдХрдГ рдХрд░рдд рдХрд╛рдпрд░рддрд╜рде рд╡рд╛ реереирежрее

рдХрд╕рддрд╛рд┐рдкрддрд╛рдГ рд╕рд╡ рд╡рдп рдпрд╛рддрд╛ рд┐рджрд╢ рд┐рджрд╢рдо ред рдПрдд рд╡ рдкрдирдГ рдГрдерд╛рди рджрд╡рдирд╛рд╕рд╛рд┐рджрддрд╛рдГ рдГрд╡рд╕рдГ реереирезрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╡рд╕рджрд╡реЛрдорд╕рдирд╛ рдпрд░рджрд┐рднрдГрддрд╜рд┐рдЪрд░рддрд╛ рдирдкрд╛рдГ ред рдЖрд╕рдирди рдпрддрд╕рдирджрд╢рд░ рдкрд░рдорд╛рдирдирджрд┐рдирд╡рд░рддрд╛рдГ реереиреирее

Page 253: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 253 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рднреАрдореЛ рд┐реЛрдгреЛрд╜рд┐рдордмрдХрд╛рдкрд╜реЛ рдЧрд╛рдирдзрд╛рд░реА рд╕рд╕рддрд╛ рддрдерд╛ ред рд╕рджрд╛рд░рд╛рдГ рдкрд╛рдгрдбрд╡рд╛рдГ рдХрдирддреА рд╕ рдЬрдпреЛ рд┐рд╡рджрд░рдГ рдХрдкрдГ реереирейрее

рдХрдирддреАрднреЛрдЬреЛ рд┐рд╡рд░рд╛рдЯ рднреАрдордХреЛ рди рдирд┐рдЬрдирдорд╣рд╛рди ред рдкрд░рд┐рдЬ рд┐рдкрджрдГ рд╢ рдпреЛ рдз рдХрддрдГ рд╕ рдХрд╛рд┐рд╢рд░рд╛ реереирекрее

рджрдордШреЛрд╖реЛ рд┐рд╡рд╢рд╛рд▓рд╛рдХрд╖реЛ рдорд┐рдерд▓реЛ рдорд┐рдХрдХрдпреМ ред рдпрдзрд╛рдордирдпрдГ рд╕рд╢рдорд╛рд░ рдЪ рд╕рд╕рддрд╛ рдмрд╛рд┐ рдХрд╛рджрдпрдГ реереирелрее

рд░рд╛рдЬрд╛рдиреЛ рдп рдЪ рд░рд╛рдЬрдирд┐ рдпрд┐рдзрд┐ рд░рдордиреЛрддрд╛рдГ ред реМреАрд┐рдирдХрдд рд╡рдкрдГ рд╢реМрд░рдГ рд╕ реАрдХ рд╡реАрдЖрдп рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрд╛рдГ реереиремрее

рдЕрде рдд рд░рд╛рдордХрдгрд╛ рдпрд╛ рд╕рдордпрдХрд╛ рд╕рдорд╣рд░рдгрд╛рдГ ред рд╢рд╢рд╕рдорд░рджрд╛ рдп рд╛ рд╡ рдгреАрдирдХрдгрдк рд░рдорд╣рд╛рди реереиренрее

рдЕрд╣реЛ рднреЛрдЬрдкрдд рдпрдп рдЬрдирдорднрд╛рдЬреЛ рдирдгрд╛рд┐рдорд╣ ред рдпрддрдкрдпрдерд╛рд╕рдХрддрдХрдг рджрджрд░рд╢рд░рдорд┐рдк рдпреЛрд┐рдЧрдирд╛рдо реереиреорее

рдпрд┐ реМрд┐рддрдГ реМрд┐рддрдирддрджрдорд▓ рдкрдирд╛рд┐рдд ред рдкрд╛рджрд╛рд╡рдирдЬрдирдкрдп рд╡рдЪ рд╢рд╛ рдо рее

рднрдГ рдХрд╛рд▓рднрд┐рдЬрд░рддрднрдЧрд╛рд┐рдк рдпрджрд┐ рдпрдк ред рдГрдкрд╢ рддрдерд╢рд┐ рд░рд┐рднрд╡рд┐рддрд░ рдиреЛрд╜рд┐рдЦрд▓рд╛рдерд╛рд░рди реереирепрее

рдд рд╢рд░рдирдГрдкрд╢рд░рдирд╛рдирдкрдердЬ рдк ред рд╢ рдпрд╛рд╕рдирд╛рд╢рдирд╕рдпреМрдирд╕рд┐рдкрдгрдбрдмрдирдзрдГ рее

рдпрд╖рд╛ рдЧрд╣ рд┐рдирд░рдпрд╡рддрдорд░рд┐рди рд╡рддрд░рддрд╛ рд╡рдГ ред рдГрд╡рдЧрд╛рд░рдкрд╡рдЧрд░рд┐рд╡рд░рдордГ рдГрд╡рдпрдорд╛рд╕ рд┐рд╡рдгрдГ реерейрежрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдирдирджрдГрддрд╜ рдпрджрдирд╛ рд╛рдирдЬрдЮрд╛рддрд╡рд╛ рдХрдгрдкрд░реЛрдЧрдорд╛рди ред рддрд╜рд╛рдЧрдо рддреЛ рдЧреЛрдкрд░рдирдГрдГрдерд╛рдерд┐рджрд░ рдпрд╛ реерейрезрее

рдд рд╡рд╛ рд╡ рдгрдпреЛ рд╛рдГрддрдирд╡рдГ рд╛рдгрд┐рдорд╡реЛрд┐рддрдерддрд╛рдГ ред рдк рд░рдГрд╡рд┐рдЬрд░ рдЧрд╛рдв рд┐рдЪрд░рджрд╢рд░рдирдХрд╛рддрд░рд╛рдГ реерейреирее

рд╡рд╕рджрд╡рдГ рдк рд░рд╡рдЬрдп рд╕рдореАрддрдГ рдорд┐рд╡ рд▓рдГ ред рдГрдорд░рдирдХрд╕рдХрддрд╛рдирдХрд▓рд╢рд╛рдирдкрд╜рдирдпрд╛рд╕ рдЪ рдЧреЛрдХрд▓ реерейрейрее

рдХрдгрд░рд╛рдореМ рдк рд░рд╡рдЬрдп рд┐рдкрддрд░рд╛рд╡рд┐рднрд╡рд╛ рдЪ ред рди рд┐рдХ рдЪрдиреЛрдЪрддрдГ рдордгрд╛ рд╕рд╛реМрдХрдгрдареМ рдХрд░ рд╣ реерейрекрее

рддрд╛рд╡рд╛рддрдорд╛рд╕рдирдорд╛рд░реЛрдкрдп рдмрд╛рд╣ рдпрд╛ рдк рд░рд░ рдп рдЪ ред рдпрд╢реЛрджрд╛ рдЪ рдорд╣рд╛рднрд╛рдЧрд╛ рд╕рддреМ рд┐рд╡рдЬрд╣рддрдГ рд╢рдЪрдГ реерейрелрее

рд░реЛрд┐рд╣рдгреА рджрд╡рдХ рдЪрд╛рде рдк рд░рд╡рдЬрдп реЛрдЬ рд░реАрдо ред

Page 254: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 254 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдГрдорд░рдирддрдпреМ рддрддрдХрддрд╛ рдорд╜реА рдмрд╛рдкрдХрдг рдпреМ рд╕рдордЪрддрдГ реерейремрее

рдХрд╛ рд┐рд╡рдГрдорд░рдд рд╡рд╛ рдорд╜реАрдорд┐рдирд╡ рд╛ реЛрдЬ рд░ ред рдЕрд╡рд╛рдкрдпрд╛рдкрдпрдирд┐рдо рдп рдпрдГрдпрд╛ рдирд╣ рд┐рддрд┐рдмрдпрд╛ реерейренрее

рдПрддрд╛рд╡ рд┐рдкрддрд░реМ рдпрд╡рдпреЛрдГ рдГрдо рд┐рдкрд╜реЛрдГ ред рд╕рдореАрдгрдирд╛ рдпрджрдпрдкреЛрдгрдкрд╛рд▓рдирд╛рд┐рди рее

рд╛рдкрдпреЛрддрднрд░рд╡рд┐рдд рдкрдЖрдо рд╣ рдп рджрдЖрдгреЛрд░ ред рдирдпрдГрддрд╛рд╡рдХрд╜ рдЪ рднрдпреМ рди рд╕рддрд╛ рдкрд░рдГ рдГрд╡рдГ реерейреорее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЧреЛрдкрдп рдХрдгрдордкрд▓ рдп рд┐рдЪрд░рд╛рджрднреА ред рдпрдд рдг рд┐рд╢рд╖ рдкрдЖрдордХрдд рд╢рдкрд┐рдирдд рее

рд┐ рдн рд░рджреАрдХрддрдорд▓ рдк рд░рд░ рдп рд╕рд╡рд╛рд░рд╕ ред рдд рд╛рд╡рдорд╛рдкрд░рд┐рдк рд┐рдирддрдпрдпрдЬрд╛ рджрд░рд╛рдкрдо реерейрепрее

рднрдЧрд╡рд╛рдГрддрд╛рдГрддрдерд╛рднрддрд╛ рд┐рд╡рд┐рд╡ рдЙрдкрд╕ рдЧрддрдГ ред рдЖрд┐ рдпрд╛рдирд╛рдордп рдк рд╡рд╛ рд╣рд╕рд┐рдирдирджрдорд╡реАрдд реерекрежрее

рдЕрд┐рдк рдГрдорд░рде рдирдГ рд╕ рдпрдГ рдГрд╡рд╛рдирд╛рдордерд░рд┐рдЪрдХ рдпрд╛рд░ ред рдЧрддрд╛рд┐ рд░рд╛рд┐рдпрддрд╛ рдЫрд╜ рдк рдкрдгрдЪрддрд╕рдГ реерекрезрее

рдЕрдкрдпрд╡рдзрдпрд╛рдпрдерд╛рдГрдорд╛рд┐рдирдГрд╡рджрдХрддрдЬрдЮрд╛рд┐рд╡рд╢ рдХрдпрд╛ ред рдирди рднрддрд╛рд┐рди рднрдЧрд╡рд╛рдирдпрдирд┐ рд┐рд╡рдпрдирд┐ рдЪ реерекреирее

рд╡рд╛рдпрдпрд░рдерд╛ рдШрдирд╛рдиреАрдХ рддрдг рддрд▓ рд░рдЬрд╛рд┐рд╕ рдЪ ред рд╕рдпреЛрдЬрдпрд╛рдХрд┐рд╖рдкрдд рднрдпрдГрддрдерд╛ рднрддрд╛рд┐рди рднрддрдХрдд реерекрейрее

рдорд┐рдп рднрд┐ рд┐рд╣рд░ рднрддрд╛рдирд╛рдордорддрддрд╡рд╛рдп рдХ рдкрдд ред рд┐рдж рдпрд╛ рдпрджрд╛рд╕реАрдирдорддрдГрдирд╣реЛ рднрд╡рддреАрдирд╛ рдорджрд╛рдкрдирдГ реерекрекрее

рдЕрд╣ рд┐рд╣ рд╕рд╡рд░рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рд┐рджрд░рдирддреЛрд╜рдирддрд░ рдмрд┐рд╣рдГ ред рднреМрд┐рддрдХрд╛рдирд╛ рдпрдерд╛ рдЦ рд╡рд╛рднрд░рд╡рд╛рд░рдпрдЬрдп рд┐рддрд░ рдЧрдирд╛рдГ реерекрелрее

рдПрд╡ рддрд╛рд┐рди рднрддрд╛рд┐рди рднрддрд╡рд╛рддрдорд╛рддрдордирд╛ рддрддрдГ ред рдЙрднрдп рдо рдпрде рдкрд░ рдкрдпрддрд╛рднрд╛рддрдо рд░ реерекремрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрдзрдпрд╛рддрдорд┐рд╢ рдпрд╛ рдЧреЛрдкрдп рдПрд╡ рдХрдгрди рд┐рд╢рдХрд┐рд╖рддрд╛рдГ ред рддрджрдирдГрдорд░рдгрдзрд╡рдГрдд рдЬреАрд╡рдХреЛрд╢рд╛рдГрддрдордзрдпрдЧрди реерекренрее

рдЖрд╣ рдд рдирд┐рд▓рдирдирд╛рдн рдкрджрд╛рд░рд┐рд╡рдирдж ред рдпреЛрдЧ рд░ рд░рд┐рдж рд┐рд╡рд┐рдЪрдирддрдпрдордЧрд╛рдзрдмреЛрдзрдГ рее

рд╕рд╕рд╛рд░рдХрдкрдкрд┐рддрддреЛ рд░рдгрд╛рд╡рд▓рдордм ред

Page 255: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 255 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЧрд╣ рдЬрд╖рд╛рдорд┐рдк рдордирдГрдпрд┐рджрдпрд╛рддрд╕рджрд╛ рдирдГ реерекреорее * * *

реорей. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рддрдерд╛рдирдЧ рднрдЧрд╡рд╛рдирдЧреЛрдкреАрдирд╛ рд╕ рдЧрд░рдЧрд░рд┐рддрдГ ред рдпрд┐рдзрд┐ рд░рдордерд╛рдк рдЫрддрд╕рд╡рд╛ рд╕ рджреЛрд╜рд╡рдпрдпрдо реережрезрее

рдд рдПрд╡ рд▓реЛрдХрдирд╛рдерди рдк рд░рдк рд╛рдГ рд╕рд╕рддрдХрддрд╛рдГ ред рддрдпрдЪ рд░ рдордирд╕рдГрддрддрдкрд╛рджрдХрд╖рд╛рд╣рддрд╛рд╣рд╕рдГ реережреирее

рдХрддреЛрд╜рд┐рд╢рд╡ рддрд╡ рдЪрд░рдгрд╛рдордмрдЬрд╛рд╕рд╡ рдорд╣рдирдордирдГрддреЛ рдордЦрд┐рдирдГрд╕рдд рдХрд╡рд┐рдЪрдд ред рд┐рдкрдмрд┐рдирдд рдп рдХрдгрд░рдкрдЯрд░рд▓ рднреЛ рджрд╣рднрддрд╛ рджрд╣рдХрджрдГрдорд┐рддрд┐ рдЫрджрдо реережрейрее

рд┐рд╣ рддрд╡рд╛рддрдо рдзрд╛рдорд┐рд╡рдзрддрд╛рддрдордХрдд рдпрд╡рдГрдерд╛рдо ред рдЖрдирдирджрд╕рдордкрд▓рд╡рдордЦрдгрдбрдордХрдгрдардмреЛрдзрдо рее

рдХрд╛рд▓реЛрдкрд╕ рд┐рдирдЧрдорд╛рд╡рди рдЖ рдпреЛрдЧ ред рдорд╛рдпрд╛рдХрд┐рдд рдкрд░рдорд╣рд╕рдЧрд┐рдд рдирддрд╛рдГ рдГрдо реережрекрее

реМреАрдЛрд┐рд╖рд░рд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрдп рдордГ реЛрдХ рд┐рд╢рдЦрд╛рдорд┐рдг рдЬрдирд╡ ред рдЕрд┐рдн рд╡рддрдГрд╡рдирдзрдХ рдХреМрд░рд╡ рд┐ рдпрдГ рее

рд╕рдорддрдп рдЧреЛрд┐рд╡рдирджрдХрдерд╛ рд┐рдордереЛрд╜рдЧрдирд╕ ред рд┐рд╜рд▓реЛрдХрдЧреАрддрд╛рдГ рд╢рдЛрдг рд╡рдгрд░рдпрд╛рд┐рдо рдд реережрелрее

реМреАрд┐реМрдк рд╡рд╛рдЪ

рд╣ рд╡рдж рдпрд░ рдпрддреЛ рднрд┐ рд╣ рдЬрд╛рдордмрд╡рд┐рдд рдХреМрд╢рд▓ ред рд╣ рд╕рддрдпрднрд╛рдо рдХрд╛рд┐рд▓рд┐рдирдж рд╢ рдп рд░реЛрд┐рд╣рд┐рдг рд▓рдЖрдордг реережремрее

рд╣ рдХрдгрдк рдп рдПрддрдирдиреЛ рдд рд╡реЛ рднрдЧрд╡рд╛рдирдГрд╡рдпрдо ред рдЙрдкрдпрдо рдпрдерд╛ рд▓реЛрдХрдордирдХрд╡рд░рдирдГрд╡рдорд╛рдпрдпрд╛ реережренрее

реМреАрд░рд┐рдХрдордгрдпрд╡рд╛рдЪ

рдЪ рд╛рдп рдорд╛рдкрд░рд┐рдпрддрдо рддрдХрд╛рдорд░рдХрд╖ ред рд░рд╛рдЬрдГрд╡рдЬрдпрднрдЯрд╢рдЦ рд░рддрд╛рд┐ рдпрд░рдгрдГ рее

рд┐рдирдирдп рдордЧрдирд┐ рдЗрд╡ рднрд╛рдЧрдордЬрд╛рд┐рд╡рдпрдерд╛рдд ред рдд рд▓ рд┐рдирдХрддрдЪрд░рдгреЛрд╜рдГрдд рдордорд╛рдЪрд░рдирд╛рдп реережреорее

реМреАрд╕рддрдпрднрд╛рдореЛрд╡рд╛рдЪ

рдпреЛ рдо рд╕рдирд╛рд┐рднрд╡рдзрдд рджрд╛ рддрддрди ред рд┐рд▓ рд╛рд┐рднрд╢рд╛рдкрдордкрдорд╛ рд░рдордкрд╛рдЬрд╣рд╛рд░ рее

рд┐рдЬрддрд╡ рд░рд░рд╛рдЬрдорде рд░ рдорджрд╛рддрд╕ рддрди ред

Page 256: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 256 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рднреАрддрдГ рд┐рдкрддрд╛рд┐рджрд╢рдд рдорд╛ рднрд╡рд╜рд┐рдк рдж рд╛рдо реережрепрее

реМреАрдЬрд╛рдордмрд╡рддрдпрд╡рд╛рдЪ

рд╛рдЬрдЮрд╛рдп рджрд╣рдХрджрдо рд┐рдирдЬрдирд╛рдерджрд╡ ред рд╕реАрддрд╛рдкрд┐рдд рд┐рд╜рдирд╡рд╣рд╛рдирдпрдордирд╛ рдпрдпрдзрдпрдд рее

рдЬрдЮрд╛рддрд╡рд╛ рдкрд░реАрдХрд┐рд╖рдд рдЙрдкрд╛рд╣рд░рджрд╣рд░рдг рдорд╛ ред рдкрд╛рджреМ рдЧ рдорд┐рдгрдирд╛рд╣рдордо рдп рджрд╛рд╕реА реерезрежрее

реМреАрдХрд╛рд┐рд▓рди рд╡рд╛рдЪ

рддрдк рд░рдирддреАрдорд╛рдЬрдЮрд╛рдп рдГрд╡рдкрд╛рджрдГрдкрд╢рд░рдирд╛рд╢рдпрд╛ ред рд╕ рдпреЛрдкрддрдпрд╛рдорд╣реАрддрдкрд╛рд┐рдг рдпреЛрд╜рд╣ рдд рд╣рдорд╛рдЬрд░рдиреА реерезрезрее

реМреАрд┐рдорд╜рд┐рд╡рдирджреЛрд╡рд╛рдЪ

рдпреЛ рдорд╛ рдГрд╡рдпрд╡рд░ рдЙрдкрддрдп рд┐рд╡рд┐рдЬрддрдп рднрдкрд╛рди ред рд┐рдирдирдп рдпрдердЧ рдЗрд╡рд╛рддрдордмрд┐рд▓ рд┐ рдкрд╛ рд░рдГ рее

рд╛рдд рдорд╜рдкрдХрд░рддрдГ рдГрд╡рдкрд░ рд┐реМрдпреМрдХрд╕ ред рддрдГрдпрд╛рдГрдд рдорд╜рдирднрд╡рдо рдпрд╡рдирдЬрдирддрд╡рдо реерезреирее

реМреАрд╕рддрдпреЛрд╡рд╛рдЪ

рд╕ реЛ рдгреЛрд╜рд┐рддрдмрд▓рд╡реАрдпрд░рд╕рддреАрдЖрдгрд╢рдЛ рдЧрд╛рди ред рд┐рдкрд╜рд╛ рдХрддрд╛рдирдХрд┐рд╖рд┐рддрдкрд╡реАрдпрд░рдкрд░реА рдгрд╛рдп рее

рддрд╛рдирд╡реАрд░рджрдорд░рджрд╣рдирдГрддрд░рд╕рд╛ рд┐рдирдЧ ред рдм рдбрдирдмрдмрдирдз рд╣ рдпрдерд╛ рд┐рд╢рд╢рд╡реЛрд╜рдЬрддреЛрдХрд╛рди реерезрейрее

рдп рдЗрддрде рд╡реАрдпрд░рд╢ рдХрд╛ рдорд╛ ред рджрд╛рд╕реАрд┐рдн рддрд░рд┐рдирдЧрдгреАрдо рее

рдкрд┐рде рд┐рдирд┐рдЬрд░рддрдп рд░рд╛рдЬрдирдпрд╛рди ред рд┐рдирдирдп рдд рд╛рдГрдпрдордГрдд рдо реерезрекрее

реМреАрднрд┐реЛрд╡рд╛рдЪ

рд┐рдкрддрд╛ рдо рдорд╛рддрд▓рдпрд╛рдп рдГрд╡рдпрдорд╛рд╣рдп рдж рд╡рд╛рди ред рдХрдг рдХрдгрд╛рдп рддрд┐ рдЪ рд╛рдордХрд╖реМрд┐рд╣рдгрдпрд╛ рд╕рдЦреАрдЬрдирдГ реерезрелрее

рдЕрдГрдп рдо рдкрд╛рджрд╕рдГрдкрд╢ рднрд╡рдЬрдЬрдирдорд┐рди рдЬрдирдорд┐рди ред рдХрдорд░рд┐рднрд╛рд░рдордпрдорд╛рдгрд╛рдпрд╛ рдпрди рдд рд▓рдп рдЖрддрдордирдГ реерезремрее

реМреАрд▓рдЖрдордгреЛрд╡рд╛рдЪ

рдордорд╛рд┐рдк рд░рд╛рдЗрдп рдпрддрдЬрдирдордХрдорд░ реМрддрд╡рд╛ рдорд╣рдирд╛рд░рд░рджрдЧреАрддрдорд╛рд╕ рд╣ ред рд┐рдЪ рдордХрдирдж рд┐рдХрд▓ рдк рд╣рдГрддрдпрд╛ рд╡рддрдГ рд╕рд╕рдордо рдп рд┐рд╡рд╣рд╛рдп рд▓реЛрдХрдкрд╛рди реерезренрее

рдЬрдЮрд╛рддрд╡рд╛ рдордо рдордд рд╕рд╛рд┐рдзрд╡ рд┐рдкрддрд╛ рджрд┐рд╣рддрд╡рддрд╕рд▓рдГ ред

Page 257: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 257 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдмрд╣рддрд╕рди рдЗрд┐рдд рдпрд╛рддрдГрддрд╜реЛрдкрд╛рдпрдордЪреАрдХрд░рдд реерезреорее

рдпрдерд╛ рдГрд╡рдпрд╡рд░ рд░рд╛рдЬрд┐рдЮ рдорддрдГрдпрдГ рдкрд╛рдердкрд╕рдпрд╛ рдХрддрдГ ред рдЕрдп рдд рдмрд┐рд╣рд░рд╛ рдЫрдирдиреЛ рдпрдд рд╕ рдЬрд▓ рдкрд░рдо реерезрепрее

реМрддрд╡рддрддрд╕рд╡рд░рддреЛ рднрдкрд╛ рдЖрдпрдпрдорд░рд┐рддрдкрддрдГ рдкрд░рдо ред рд╕рд╡рд╛рд░ рд╢ рдд рд╡рдЬрдЮрд╛рдГ рд╕реЛрдкрд╛рдзрдпрд╛рдпрд╛рдГ рд╕рд╣реРрд╢рдГ реереирежрее

рд┐рдкрд╜рд╛ рд╕рдордкрд┐рдЬрддрд╛рдГ рд╕рд╡ рдпрдерд╛рд╡реАрдп рдпрдерд╛рд╡рдпрдГ ред рдЖрджрджрдГ рд╕рд╢рд░ рдЪрд╛рдк рд╡ рдкрд┐рджрд░ рдорд┐ рдпрдГ реереирезрее

рдЖрджрд╛рдп рд╡рдпрд╕рдЬрдирдХрд┐рдЪрддрд╕рдЬрдп рдХрддрд░рдордиреА рд░рд╛рдГ ред рдЖрдХреЛ рдЬрдпрд╛ рд╕рдорддрдХрдп рдкрддрд░рдХрд╜рдордирд╛рд╣рддрд╛рдГ реереиреирее

рд╕рдЬрдп рдХрддрд╡рд╛рдкрд░ рд╡реАрд░рд╛ рдорд╛рдЧрдзрд╛рдордм рдЪрд┐рджрдкрд╛рдГ ред рднреАрдореЛ рджрдп рдзрдирдГ рдХрдг рдирд╛рд┐рд╡рджрдГрддрджрд╡рд┐рдГрдерд┐рддрдо реереирейрее

рдорддрдГрдпрд╛рднрд╛рд╕ рдЬрд▓ рд╡реАрдЖрдп рдЬрдЮрд╛рддрд╡рд╛ рдЪ рддрджрд╡рд┐рдГрдерд┐рддрдо ред рдкрд╛рде рдп реЛрд╜рд╕рдЬ рд╛рдг рдирд╛рд┐ рдЫрдирддрдкрдГрдкрд╢ рдкрд░рдо реереирекрее

рд░рд╛рдЬрдирдпрд╖ рд┐рдирд╡ рд╖ рдн рдирдорд╛рдирд╖ рдорд╛рд┐рдирд╖ ред рднрдЧрд╡рд╛рдирдзрдирд░рд╛рджрд╛рдп рд╕рдЬрдп рдХрддрд╡рд╛рде рд▓реАрд▓рдпрд╛ реереирелрее

рддрд┐рдГрдордирд╕рдирдзрд╛рдп рд┐рд╡рд┐рд╢рдЦ рдорддрдГрдп рд╡реАрдЖрдп рд╕рдХрдЬрдЬрд▓ ред рд┐рдЫ рд╡рд╖рдгрд╛рдкрд╛рддрдп рд╕рдп рдЪрд╛рд┐рднрд┐рдЬрд┐рдд рд┐рдГрдердд реереиремрее

рд┐рджрд┐рд╡ рджрдирджрднрдпреЛ рдирджрдЬрд░рдпрд╢ рджрдпрддрд╛ рднрд┐рд╡ ред рджрд╡рд╛ рдХрд╕рдорд╛рд╕рд╛рд░рд╛рдирдордордЪрд╣рд░рд┐рд╡рд░ рд▓рд╛рдГ реереиренрее

рддрд┐ рдЧрдорд╛рд┐рд╡рд╢рдорд╣ рдХрд▓рдирдкрд░рд╛ рдпрд╛ ред рдк рдпрд╛ рдЧ рдХрдирдХреЛрдЗрдЬрд╡рд▓рд░ рдорд╛рд▓рд╛рдо рее

рди рд┐рдирд╡реАрдп рдк рд░рдзрд╛рдп рдЪ рдХреМрд┐рд╢рдХрд╛ рдп ред рд╕реЛреАрдбрд╣рд╛рд╕рд╡рджрдирд╛ рдХрд╡рд░реАрдзрддреРрдХ реереиреорее

рдЙрдирдиреАрдп рд╡рдХрд╜рдорд░рдХрдирддрд▓рдХрдгрдбрд▓рд┐рддрд╡ ред рдЧрдгрдбрдГрдерд▓ рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╣рд╛рд╕рдХрдЯрд╛ рдореЛрдХрд╖рдГ рее

рд░рд╛рдЬрдЮреЛ рд┐рдирд░реАрдЖрдп рдк рд░рддрдГ рд╢рдирдХрдорд░рд░рд╛рд░рд░ ред рдЕрд╕рд╜рдирд░ рджрдпрд╛ рд┐рдирджрдз рдГрд╡рдорд╛рд▓рд╛рдо реереирепрее

рддрд╛рд╡рдирдордж рдЧрдкрдЯрд╣рд╛рдГ рд╢ рдЦрднрдпрд╛рд░рдирдХрд╛рджрдпрдГ ред рд┐рдирдирджрдирд░рдЯрдирддрд░рдХрдпреЛ рдирдирддрдЧрд╛рд░рдпрдХрд╛ рдЬрдЧрдГ реерейрежрее

рдПрд╡ рд╡рдд рднрдЧрд╡рд┐рдд рдордпрд╢ рдирдкрдпрдердкрд╛рдГ ред рди рд╕рд┐рд╣рд░ рдпрд╛ рд╕рд┐рди рдГрдкрдзрд░рдирддреЛ рдЫрдпрд╛рддрд░рд╛рдГ реерейрезрее

рдорд╛ рддрд╛рд╡рд┐рдердорд╛рд░реЛрдкрдп рд╣рдпрд░ рдЪрдд рдпрдо ред

Page 258: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 258 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╢рд╛ рдЧрд░рдо рдордп рд╕рдирди рдГрддрдГрдерд╛рд╡рд╛рдЬреМ рдЪрддрднрд░рдЬрдГ реерейреирее

рджрд╛рд░рдХ реЛрджрдпрд╛рдорд╛рд╕ рдХрд╛ рдЪрдиреЛрдкрдГрдХрд░ рд░рдердо ред рд┐рдорддрд╛ рднрднрдЬрд╛ рд░рд╛рдЬрд┐рдЮ рдордЧрд╛рдгрд╛ рдордЧрд░рд╛рд┐рдбрд╡ реерейрейрее

рддрд╜рдирд╡рд╕рдЬрдЬрдирдд рд░рд╛рдЬрдирдпрд╛ рд┐рдирд╖ рдкрд┐рде рдХрдЪрди ред рд╕рдп рд╛ рдЙ рддрд╡рд╛рд╕рд╛ рдорд╛рдорд┐рд╕рд╣рд╛ рдпрдерд╛ рд╣ рд░рдо реерейрекрее

рдд рд╢рд╛ рдЧрд░ рдпрддрдмрд╛рдгреМрдШрдГ рдХ рдмрд╛ рд┐ рдпрдХрдирдзрд░рд╛рдГ ред рд┐рдирдкрддрдГ рдзрди рдХрд┐рдЪрджрдХ рд╕рдирддрдпрдЬрдп рджрд┐рд╡рдГ реерейрелрее

рддрддрдГ рдкрд░реА рдпрджрдкрд┐рддрд░рддрдпрд▓ рдХрддрд╛ ред рд░рд┐рд╡ рдЫрджрдзрд╡рдЬрдкрдЯрд┐рдЪрд╜рддреЛрд░рдгрд╛рдо рее

рдХрд╢рдГрдерд▓реА рд┐рджрд┐рд╡ рднрд┐рд╡ рдЪрд╛рд┐рднрд╕рдГрддрддрд╛ ред рд╕рдорд╛рд┐рд╡рд╢ рд░рд┐рдг рд░рд╡ рдГрд╡рдХрддрдирдо реерейремрее

рд┐рдкрддрд╛ рдо рдкрдЬрдпрд╛рдорд╛рд╕ рд╕ рддрд╕рдордмрд┐рдирдзрдмрд╛рдирдзрд╡рд╛рди ред рдорд╣рд╛рд╣рд░рд╡рд╛рд╕реЛрд╜рд▓ рдХрд╛рд░рдГ рд╢ рдпрд╛рд╕рдирдк рд░ рдЫрджрдГ реерейренрее

рджрд╛рд╕реАрд┐рднрдГ рд╕рд╡рд░рд╕рдордкрд┐ рднрд░рдЯрднрд░рдерд╡рд╛рд┐рдЬрд┐рднрдГ ред рдЖрдпрдзрд╛рд┐рди рдорд╣рд╛рд╣рд╛рд░рд┐рдг рджрджреМ рдкрдгрд░рдГрдп рднрд┐ рддрдГ реерейреорее

рдЖрддрдорд╛рд░рд╛рдордГрдп рддрдГрдпрдорд╛ рд╡рдп рд╡ рдЧрд╣рджрд╛рд┐рд╕рдХрд╛рдГ ред рд╕рд╡рд░рд╕ рдЧрд┐рдирд╡ рдпрд╛ рд╛ рддрдкрд╕рд╛ рдЪ рдмрднрд┐рд╡рдо реерейрепрее

рдорд┐рд╣рдп рдКрдЪрдГ

рднреМрдо рд┐рдирд╣рддрдп рд╕рдЧрдг рдпрд┐рдз рддрди рд░ рд╛ ред рдЬрдЮрд╛рддрд╡рд╛рде рдирдГ рдХрд┐рд╖рд┐рддрдЬрдп рд┐рдЬрддрд░рд╛рдЬрдХрдирдпрд╛рдГ рее

рд┐рдирдорд░ рдп рд╕рд╕рд┐рддрд┐рд╡рдореЛ рдордирдГрдорд░рдирддреАрдГ ред рдкрд╛рджрд╛рдордмрдЬ рдк рд░рд┐рдгрдирд╛рдп рдп рдЖ рдХрд╛рдордГ реерекрежрее

рди рд╡рдп рд╕рд╛рд┐рдзрд╡ рд╕рд╛рд╛рдЬрдп рдГрд╡рд╛рд░рд╛рдЬрдп рднреМрдЬрдпрдордкрдпрдд ред рд╡рд░рд╛рдЬрдп рдкрд╛рд░рдо рдп рдЪ рдЖрдирдирддрдп рд╡рд╛ рд╣рд░рдГ рдкрджрдо реерекрезрее

рдХрд╛рдордпрд╛рдорд╣ рдПрддрдГрдп реМреАрдорддрдкрд╛рджрд░рдЬрдГ рд┐реМрдпрдГ ред рдХрдЪрдХ рдХрдордЧрдирдзрд╛ рдп рдордзрдирд╛рд░ рд╡реЛрдв рдЧрджрд╛рднрддрдГ реерекреирее

реЛрдЬрд┐ рдпреЛ рдп рд╛ рдЫрд┐рдирдд рдкрд┐рд▓рди рдГрддрдгрд╡реАрд░рдзрдГ ред рдЧрд╛рд╡ рд╛рд░рдпрддреЛ рдЧреЛрдкрд╛рдГ рдкрджрдГрдкрд╢ рдорд╣рд╛рддрдордирдГ реерекрейрее

* * * реорек. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

реМрддрд╡рд╛ рдкрдерд╛ рд╕рдмрд▓рдк рдпрде рдпрд╛ рд╕рдиреА ред рдорд╛рдзрд╡рдпрде рдХрд┐рд╖рд┐рддрдкрдк рдп рдЙрдд рдГрд╡рдЧреЛрдкрдпрдГ рее

Page 259: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 259 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдХрдгрд╜рд┐рдЦрд▓рд╛рддрдорд┐рди рд╣рд░реМ рдгрдпрд╛рдирдмрдирдз ред рд╕рд╡рд╛рд░ рд┐рд╡рд┐рд╕рдГрдордпрд░рд▓рдореМрдХрд▓рд╛рдХрд▓рд╛рдЖрдпрдГ реережрезрее

рдЗрд┐рдд рд╕рдорднрд╛рдорд╛рдгрд╛рд╕ реАрд┐рднрдГ реАрд╖ рдирд┐рднрдирд░рд╖ ред рдЖрдпрдпрдорд░рдирдпрдГрддрд╜ рдХрдгрд░рд╛рдорд┐рдж рдпрд╛ реережреирее

рдкрд╛рдпрдиреЛ рдирд╛рд░рдж рдпрд╡рдиреЛ рджрд╡рд▓реЛрд╜рд┐рд╕рддрдГ ред рд┐рд╡ рд╛рд┐рдорд╜рдГ рд╢рддрд╛рдирдирджреЛ рднрд░ рд╛рдЬреЛрд╜рде рдЧреМрддрдордГ реережрейрее

рд░рд╛рдордГ рд╕рд┐рд╢рдпреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд┐рд╕ реЛ рдЧрд╛рд▓рд╡реЛ рднрдЧрдГ ред рдкрд▓рдГрддрдпрдГ рдХрдпрдкреЛрд╜рд┐рд╜ рдорд╛рдХрд░ рдгрдбрдпреЛ рдмрд╣рдГрдкрд┐рддрдГ реережрекрее

рд┐ рддрд┐ рдд рдХрдд рдкрд╜рд╛рдГрддрдерд╛рд┐ рдЧрд░рд╛рдГ ред рдЕрдЧрдГрддрдпреЛ рдпрд╛ рд╡ рдХрдп рд╡рд╛рдорджрд╡рд╛рджрдпреЛрд╜рдкрд░ реережрелрее

рддрд╛рди рд╡рд╛ рд╕рд╣рд╕реЛрддрдерд╛рдп рд╛рдЧрд╛рд╕реАрдирд╛ рдирдкрд╛рджрдпрдГ ред рдкрд╛рдгрдбрд╡рд╛рдГ рдХрдгрд░рд╛рдореМ рдЪ рдгрдорд┐рд╡рд░ рд╡рд┐рдирджрддрд╛рди реережремрее

рддрд╛рдирд╛рдирдЪрд░рдпрд░рдерд╛ рд╕рд╡ рд╕рд╣рд░рд╛рдореЛрд╜ рдпрддреЛрд╜рдЪрд░рдпрдд ред рдГрд╡рд╛рдЧрддрд╛рд╕рдирдкрд╛ рд╛ рдпрд░ рдорд╛ рдпрдзрдкрд╛рдирд▓рдкрдирдГ реережренрее

рдЙрд╡рд╛рдЪ рд╕рдЦрдорд╛рд╕реАрдирд╛рдирднрдЧрд╡рд╛рдирдзрдорд░рдЧ рдирдГ ред рд╕рджрд╕рдГрддрдГрдп рдорд╣рддреЛ рдпрддрд╡рд╛рдЪреЛрд╜рдирд╢рдЛрдгрд╡рддрдГ реережреорее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рдЕрд╣реЛ рд╡рдп рдЬрдирдорднрддреЛ рд▓ рдз рдХрд╛рддрдГрдирдпрди рддрддрдлрд▓рдо ред рджрд╡рд╛рдирд╛рдорд┐рдк рджрд╛рдк рдп реЛрдЧ рд░рджрд╢рд░рдирдо реережрепрее

рд┐рдХ рдГрд╡ рдкрддрдкрд╕рд╛ рдирдгрд╛рдордЪрд╛рд░рдпрд╛ рджрд╡рдЪрдХрд╖рд╖рд╛рдо ред рджрд╢рд░рдирдГрдкрд╢рд░рди рдкрд╛рджрд╛рдЪрд░рдирд╛рд┐рджрдХрдо реерезрежрее

рди рдордордпрд╛рд┐рди рддреАрдерд╛рд░рд┐рди рди рджрд╡рд╛ рдорд┐ рдЫрд▓рд╛рдордпрд╛рдГ ред рдд рдкрдирдирддрдпрд░рдХрд╛рд▓рди рджрд╢рд░рдирд╛рджрд╡ рд╕рд╛рдзрд╡рдГ реерезрезрее

рдирд╛рд┐ рдирдирд░ рд╕рдп рди рдЪ рдЪрдирд┐рддрд╛рд░рдХрд╛ ред рди рднрдЬрд░рд▓ рдЦ рд╕рдиреЛрд╜рде рд╡рд╛ рдирдГ рее

рдЙрдкрд╛рд┐рд╕рддрд╛ рднрджрдХрддреЛ рд╣рд░рдирддрдпрдШ ред рд┐рд╡рдкрд┐ рддреЛ рдирд┐рдирдд рдорд╣рддрд░рд╕рд╡рдпрд╛ реерезреирее

рдпрдГрдпрд╛рддрдордмрд┐ рдГ рдХрдгрдк рд┐рд╜рдзрд╛рддрдХ ред рдГрд╡рдзреАрдГ рдХрд▓рд╜рд╛рд┐рджрд╖ рднреМрдо рдЗрдЬрдпрдзреАрдГ рее

рдп реАрдерд░рдмрд┐ рдГ рд╕рд┐рд▓рд▓ рди рдХрд┐рд╣рд░рд┐рдЪрдЬ ред рдЬрдирд╡рд┐рднрдЬрдЮрд╖ рд╕ рдПрд╡ рдЧреЛрдЦрд░рдГ реерезрейрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

Page 260: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 260 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд┐рдирд╢рдордпрддрде рднрдЧрд╡рддрдГ рдХрдгрдГрдпрд╛рдХрдгрдердордзрд╕рдГ ред рд╡рдЪреЛ рджрд░рдирд╡рдп рд┐рд╡рд╛рдГрддрдгреАрдорд╛рд╕рдирдорд┐ рдпрдГ реерезрекрее

рд┐рдЪрд░ рд┐рд╡рдо рдп рдордирдп рдИ рд░рдГрдпрд┐рд╢рддрд╡рдпрддрд╛рдо ред рдЬрдирд╕ рдорд╣ рдЗрддрдпрдЪрдГ рдГрдордпрдирддрдГрдд рдЬрдЧ рд░рдо реерезрелрее

реМреАрдордирдп рдКрдЪрдГ

рдпрдирдорд╛рдпрдпрд╛ рдд рд╡рд┐рд╡рдж рдорд╛ рд╡рдп рд┐рд╡рдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рд┐рд╡ рд╕рдЬрд╛рдордзреА рд░рд╛рдГ ред рдпрджреАрд┐рд╢рддрд╡рдпрд╛рдпрд┐рдд рдЧ рдИрд╣рдпрд╛ рдЕрд╣реЛ рд┐рд╡рд┐рдЪрд╜рдорднрдЧрд╡рд┐ рдЪрд┐ рддрдо реерезремрее

рдЕрдиреАрд╣ рдПрдд рд╣рдзрдХ рдЖрддрдордирд╛ рд╕рдЬрддрдпрд╡рддрдпрд┐ рди рдмрдзрдпрдд рдпрдерд╛ ред рднреМрдорд┐рд╣рд░ рднрд┐рдордмрд░рд╣рдирд╛рдорд░ рд┐рдкрдгреА рдЕрд╣реЛ рд┐рд╡рднрдорди рд░рдд рд┐рд╡рдбрдордмрдирдо реерезренрее

рдЕрдерд╛рд┐рдк рдХрд╛рд▓ рдГрд╡рдЬрдирд╛рд┐рднрдЧ рдп рд┐рдмрднрд┐рд╖рд░ рд╕ рд╡ рдЦрд▓рд┐рдирдорд╣рд╛рдп рдЪ ред рдГрд╡рд▓реАрд▓рдпрд╛ рд╡рджрдкрде рд╕рдирд╛рддрди рд╡рдгрд╛рд░реМрдорд╛рддрдорд╛ рдкрд░рд╖рдГ рдкрд░реЛ рднрд╡рд╛рди реерезреорее

рдд рджрдп рд╢рдХрд▓ рддрдкрдГрдГрд╡рд╛рдзрдпрд╛рдпрд╕рдпрдордГ ред рдпрд╜реЛрдкрд▓ рдз рд╕ рд╡рдп рдорд╡рдп рдЪ рддрддрдГ рдкрд░рдо реерезрепрее

рддрдГрдорд╛ рдХрд▓ рдирд╢рд╛ рдпреЛрдирдГрддрд╡рдорд╛рддрдордирдГ ред рд╕рднрд╛рдЬрдпрд┐рд╕ рд╕ рд╛рдо рдд рдгрдпрд╛рдордгреАрднрд░рд╡рд╛рди реереирежрее

рдЕ рдиреЛ рдЬрдирдорд╕рд╛рдл рдп рд┐рд╡ рд╛рдпрд╛рдГрддрдкрд╕реЛ рд╢рдГ ред рддрд╡рдпрд╛ рд╕ рдЧрдордп рд╕ рддрдпрд╛ рдпрджрдирддрдГ реМрдпрд╕рд╛ рдкрд░рдГ реереирезрее

рдирдордГрддрдГрдо рднрдЧрд╡рдд рдХрдгрд╛рдпрд╛рдХрдгрдардордзрд╕ ред рдГрд╡рдпреЛрдЧрдорд╛рдпрдпрд╛ рдЫрдирди рдорд┐рд╣рдорди рдкрд░рдорд╛рддрдорди реереиреирее

рди рдп рд┐рд╡рджрдирддрдпрдореА рднрдкрд╛ рдПрдХрд╛рд░рд╛рдорд╛ рд╡ рдгрдпрдГ ред рдорд╛рдпрд╛рдЬрд╡рд┐рдирдХрд╛ рдЫрдирдирдорд╛рддрдорд╛рди рдХрд╛рд▓рдореА рд░рдо реереирейрее

рдпрдерд╛ рд╢рдпрд╛рдирдГ рдкрд░рд╖ рдЖрддрдорд╛рди рдЧрдгрдд рд╡ рдХ ред рдирд╛рдордорд╛рд╜рд┐рдирд┐рдпрд╛рднрд╛рдд рди рд╡рдж рд░рд┐рд╣рдд рдкрд░рдо реереирекрее

рдПрд╡ рддрд╡рд╛ рдирд╛рдордорд╛рд╜рд╖ рд┐рд╡рдпрд┐рд╡рд┐рдирд┐рдпрд╣рдпрд╛ ред рдорд╛рдпрдпрд╛ рд┐рд╡рдорд┐ рдЪ реЛ рди рд╡рдж рдГрдорддрдпрдкрдкрд▓рд╡рд╛рдд реереирелрее

рддрдГрдпрд╛ рдд рдж рд┐рд╢рдорд╛рд┐ рдпрдордШреМрдШрдорд╖рд░ ред рддреАрдерд╛рд░рдГрдкрдж рд┐рдж рдХрдд рд╕рд┐рд╡рдкрдХрд╡рдпреЛрдЧрдГ рее

рдЙрд┐рддрд╕ рднрдХрддрдпрдкрд╣рддрд╛рд╢рдп рдЬреАрд╡рдХреЛрд╢рд╛ ред рдЖрдкрднрд░рд╡ рд┐рддрдордерд╛рдирдЧрд╣рд╛рди рдн рд╛рди реереиремрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрдпрдирдЬрдЮрд╛рдкрдп рджрд╛рд╢рд╛рд╣ рдзрддрд░рд╛ рдпрд┐рдзрд┐ рд░рдо ред рд░рд╛рдЬрд╖ рдГрд╡рд╛реМрдорд╛рдирдЧрдирдд рдордирдпреЛ рджрд┐рдзрд░ рдордирдГ реереиренрее

Page 261: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 261 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдд реАрдЖрдп рддрд╛рдирдкреЛрдЬрдп рд╡рд╕рджрд╡реЛ рдорд╣рд╛рдпрд╢рд╛рдГ ред рдгрдордп рдЪреЛрдкрд╕ рдЧ рдмрднрд╛рд╖рдж рд╕рдпрд┐рдирд╜рддрдГ реереиреорее

реМреАрд╡рд╕рджрд╡ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдирдореЛ рд╡рдГ рд╕рд╡рд░рджрд╡ рдп рдЛрдпрдГ реМреЛрддрдорд╣рд░рде ред рдХрдорд░рдгрд╛ рдХрдорд░рд┐рдирд╣рд╛рд░рд░реЛ рдпрдерд╛ рдГрдпрд╛рдирдирдГрддрдж рдпрддрд╛рдо реереирепрее

реМреАрдирд╛рд░рдж рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдирд╛рд┐рддрд┐рдЪрд╜рд┐рдордж рд┐рд╡рд╛ рд╡рд╕рджрд╡реЛ рдмрднрддрд╕рдпрд╛ ред рдХрдгрдордорддрд╡рд╛рднрд░рдХ рдпрдирдирдГ рдк рдЫрд┐рдд реМрдп рдЖрддрдордирдГ реерейрежрее

рд╕рд┐рдирдирдХрд╖ рд╜рд╜ рдорддрдпрд╛рд░рдирд╛рдордирд╛рджрд░рдгрдХрд╛рд░рдгрдо ред рдЧрд╛ рдЧ рд┐рд╣рддрд╡рд╛ рдпрдерд╛рдирдпрд╛рдорднрдГрддрд╜рддрдпреЛ рдпрд╛рд┐рдд рд╢ рдп реерейрезрее

рдпрдГрдпрд╛рдирднрд┐рддрдГ рдХрд╛рд▓рди рд▓рдпреЛрддрдк рдпрд╛рд┐рджрдирд╛рдГрдп рд╡ ред рдГрд╡рддреЛрд╜рдирдпрдГрдорд╛ рдЪ рдЧрдгрддреЛ рди рдХрдд рди рд░рдпрд┐рдд реерейреирее

рдд рдХрд▓рд╢рдХрдорд░рдк рд░рдкрд╛рдХрдЧрдгрд╡рд╛рд╣рд░рд╡рдпрд╛рд╣рддрд╛рдирднрд╡рдореА рд░рдорд┐ рддреАрдпрдо ред рд╛рдгрд╛рд┐рджрд┐рднрдГ рдГрд╡рд┐рд╡рднрд╡рд░рдкрдЧ рдордирдпреЛ рдордирдпрдд рд╕рдпрд░рд┐рдорд╡ рдордШрд┐рд╣рдореЛрдкрд░рд╛рдЧрдГ реерейрейрее

рдЕрдереЛрдЪрдорд░рдирдпреЛ рд░рд╛рдЬрдирдирд╛рднрд╛рдпрд╛рди рд╕рджрдирджрд┐рднрдо ред рд╕рд╡рд╖рд╛ рд╢рдЛрдгрд╡рддрд╛ рд░рд╛рдЬрдЮрд╛ рддрдерд╡рд╛ рдпрддрд░рд╛рдордпреЛрдГ реерейрекрее

рдХрдорд░рдгрд╛ рдХрдорд░рд┐рдирд╣рд╛рд░рд░ рдПрд╖ рд╕рд╛рдзрд┐рдирд░рд┐рдкрддрдГ ред рдп рд▓ рдпрд╛ рдпрдЬрд┐ рдг рд╕рд╡рд░рдпрдЬрдЮ рд░ рдордЦрдГ реерейрелрее

рд┐рдЪ рдГрдпреЛрдкрд╢рдореЛрд╜рдп рд╡ рдХрд┐рд╡рд┐рднрдГ рд╢рд╛ рдЪрдХрд╖рд╕рд╛ ред рджрд┐рд╢рд░рддрдГ рд╕рдЧрдореЛ рдпреЛрдЧреЛ рдзрдорд░ рд╛рддрдордорджрд╛рд╡рд╣рдГ реерейремрее

рдЕрдп рдГрд╡рдГрддрдпрдпрдирдГ рдкрдирдерд╛ рд┐ рдЬрд╛рддрдЧрд░рд╣рдорд┐рдзрдирдГ ред рдп рд▓ рдпрд╛ рд┐рд╡ рди рд╢рдХрд▓рдирдЬрдпрдд рдкрд░рд╖рдГ реерейренрее

рд┐рд╡ рдгрд╛ рдп рджрд╛рдирдЧрд░рд╣рджрд╛рд░рд░рд╕рддрдгрд╛рдо ред рдЖрддрдорд▓реЛрдХрдгрд╛ рджрд╡ рдХрд╛рд▓рди рд┐рд╡рд╕рдЬ рдзрдГ ред рдорд╛рдо рддрдп рдгрд╛рдГ рд╕рд╡ рдпрдпрдз рд░рд╛рдГрддрдкреЛрд╡рдирдо реерейреорее

рдЛрдгрд┐ рд┐рднрд┐ рд░рдЬреЛ рдЬрд╛рддреЛ рджрд╡рд┐рд╖рд░рд┐рдкрддрдгрд╛ рднреЛ ред рдпрдЬрдЮрд╛рдзрдпрдпрдирдкрд╜рдГрддрд╛рдирдпрд┐рдирдГрддреАрдпрд░ рддрдпрдЬрдирдкрддрдд реерейрепрее

рддрд╡ рддрд╡ рдо реЛ рд╛ рдпрд╛ рд╡ рдЛрд┐рд╖рд┐рдкрд╜реЛрдорд░рд╣рд╛рдордд ред рдпрдЬрдЮрджрд╡рдгрд░рдордирдо рдп рд┐рдирд░рдгреЛрд╜рд╢рд░рдгреЛ рднрд╡ реерекрежрее

рд╡рд╕рджрд╡ рднрд╡рд╛рдирдирди рднрдХрддрдпрд╛ рдкрд░рдордпрд╛ рд╣ рд░рдо ред рдЬрдЧрддрд╛рдореА рд░ рд╛рдЪрд░рдГ рд╕ рдп рд╛ рдкрд╜рддрд╛ рдЧрддрдГ реерекрезрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

Page 262: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 262 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЗрд┐рдд рдд рдЪрди реМрддрд╡рд╛ рд╡рд╕рджрд╡реЛ рдорд╣рд╛рдордирд╛рдГ ред рддрд╛рдирд╖реАрдирд┐рддрд╡рдЬреЛ рд╡реЛ рдордзрдирд╛рд░рдирдордп рд╕рд╛ рдЪ реерекреирее

рдд рдПрдирдо рдпреЛ рд░рд╛рдЬрдирд╡рддрд╛ рдзрдордг рдзрд╛рд┐рдорд░рдХрдо ред рддрд┐рдГрдордирдирдпрд╛рдЬрдпрдирдХрд╖рд╜ рдордЦрд░ рдордХ рдкрдХрдГ реерекрейрее

рдд реАрдХрд╖рд╛рдпрд╛ рд╡ рд╛рдпрд╛ рд╡ рдгрдпрдГ рдкрдХрд░реРрдЬрдГ ред рдГрдирд╛рддрд╛рдГ рд╕рд╡рд╛рд╕рд╕реЛ рд░рд╛рдЬрд╛рдЬрд╛рдирдГ рд╕ рд╡рд▓ рдХрддрд╛рдГ реерекрекрее

рддрдирдорд┐рд╣рдп рдорд┐рджрддрд╛ рд┐рдирдХрдХрдг рдпрдГ рд╕рд╡рд╛рд╕рд╕рдГ ред рджреАрдХрд╖рд╛рд╢рд╛рд▓рд╛рдордкрд╛рдЬ рдорд░рд╛рд┐рд▓ рд╛ рд╡рдГрддрдкрд╛рдгрдпрдГ реерекрелрее

рдирджрдорд░рдж рдЧрдкрдЯрд╣ рд╢ рдЦрднрдпрд╛рд░рдирдХрд╛рджрдпрдГ ред рдирдирддрдирд░рдЯрдирддрд░рдХрдпрдГрдд рд╡рдГ рд╕рддрдорд╛рдЧрдзрд╛рдГ ред рдЬрдЧрдГ рд╕рдХрдг рдпреЛ рдЧрдирдзрд╡рдпрд░рдГ рд╕ рдЧреАрдд рд╕рд╣рднрддрд░рдХрд╛рдГ реерекремрее

рддрдо рдпрд┐рд╖ рдЪрд┐рдирд╡рд┐рдзрд╡рдж рдо рдп рдорд┐рддрд╡рдЬрдГ ред рдк реАрд┐рднрд░ рд╛рджрд╢рд┐рднрдГ рд╕реЛрдорд░рд╛рдЬрд┐рдорд╡реЛрдбрд┐рднрдГ реерекренрее

рддрд╛рд┐рднрджрд░рдХрд▓рд╡рд▓рдпрд╣рд╛рд░рд░рдирдкрд░рдХрдгрдбрд▓рдГ ред рдГрд╡рд▓ рдХрддрд╛рд┐рднрд┐рд╡рд░рдмрднреМ рджреАрдХрд┐рд╖рддреЛрд╜рд┐рдЬрдирд╕рд╡рддрдГ реерекреорее

рддрдГрдпрд┐рддрд╡рд░рдЬреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░ рдХреМрд╢рдпрд╡рд╛рд╕рд╕рдГ ред рд╕рд╕рджрдГрдпрд╛ рд┐рд╡рд░рдЬрдГрдд рдпрдерд╛ рд╡рд╜рд╣рдгреЛрд╜рдзрд╡рд░ реерекрепрее

рддрджрд╛ рд░рд╛рдо рдХрдг рдГрд╡рдГ рдГрд╡рдмрд░рдирдзрд┐рднрд░рд┐рдирд╡рддреМ ред рд░рдЬрддрдГ рдГрд╡рд╕рддрджрд╛рд░рд░рдЬ рд╡рд╢реМ рдГрд╡рд┐рд╡рднрд┐рддрд┐рднрдГ реерелрежрее

рдИрдЬрд╜рдирдп рд┐рд╡рд┐рдзрдирд╛ рдЕрд┐ рдирд╣реЛрд╜рд╛рд┐рджрд▓ рдгрдГ ред рд╛рдХрддрд╡рдХрддрдпрд░рдЬрдЮрд┐рд░рд╡рдпрдЬрдЮрд╛рдирд┐рдмрдп рд░рдо реерелрезрее

рдЕрдерд┐рддрд╡рд░ рдпреЛрд╜рджрджрд╛рддрдХрд╛рд▓ рдпрдерд╛рдордирд╛рдд рд╕ рджрдХрд┐рд╖рдгрд╛рдГ ред рдГрд╡рд▓ рдХрдд рдпреЛрд╜рд▓ рдХрддрдп рдЧреЛрднрдХрдирдпрд╛ рдорд╣рд╛рдзрдирд╛рдГ реерелреирее

рдк реАрд╕рдпрд╛рдЬрд╛рд╡рдн рдп рд░рддрд╡рд╛ рдд рдорд╣рдпрд░рдГ ред рд╕рдГрди рд░рд╛рдордж рд┐рд╡рд╛ рдпрдЬрдорд╛рдирдкрд░рдГрд╕рд░рд╛рдГ реерелрейрее

рдГрдирд╛рддреЛрд╜рд▓ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рд╕рд╛рд┐рд╕ рд╡рд┐рдирдж рдпреЛрд╜рджрд╛ рдерд╛ рд┐ рдпрдГ ред рддрддрдГ рдГрд╡рд▓ рдХрддреЛ рд╡рдгрд╛рд░рдирд╛ рдпреЛрд╜рдирдирди рдкрдЬрдпрдд реерелрекрее

рдмрдирдзрдирд╕рджрд╛рд░рд╛рдирд╕рд╕рддрд╛рдирдкрд╛ рд░рдмрд╣рдг рднрдпрд╕рд╛ ред рд┐рд╡рджрднрд░рдХреЛрд╢рд▓рдХрд░рдирдХрд╛рд┐рд╢рдХрдХрдпрд╕ рдЬрдпрд╛рди реерелрелрее

рд╕рджрдГрдпрд┐рддрд╡рд░рдХрд╕рд░рдЧрдгрд╛рдирдирднрддрд┐рдкрддрдЪрд╛рд░рдгрд╛рди ред реМреАрд┐рдирдХрддрдордирдЬрдЮрд╛рдкрдп рд╢рд╕рдирддрдГ рдпрдпрдГ рдмрддрдо реерелремрее

рдзрддрд░рд╛ реЛрд╜рдирдЬрдГ рдкрд╛рдерд╛рд░ рднреАрдореЛ рд┐реЛрдгрдГ рдкрдерд╛ рдпрдореМ ред

Page 263: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 263 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдирд╛рд░рджреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рдпрд╛рд╕рдГ рд╕ рддрд╕рдордмрд┐рдирдзрдмрд╛рдирдзрд╡рд╛рдГ реерелренрее

рдмрдирдзрдирдк рд░рд╡рдЬрдп рдпрджрдирд╕реМ рджрд╛рд┐рдХрд▓рдирдирдЪрддрд╕рдГ ред рдпрдпрд┐рд╡рд░рд░рд╣рдХ рд▓рдг рдГрд╡рджрд╢рд╛ рд╛рдкрд░ рдЬрдирд╛рдГ реерелреорее

рдирдирджрдГрдд рд╕рд╣ рдЧреЛрдкрд╛рд▓рдмрд░рд╣рддрдпрд╛ рдкрдЬрдпрд╛рд┐рдЪрд░рддрдГ ред рдХрдгрд░рд╛рдореЛрдорд╕рдирд╛ рдирдпрд░рд╡рд╛рддрд╕реА рдирдзрд╡рддрд╕рд▓рдГ реерелрепрее

рд╡рд╕рджрд╡реЛрд╜ рдЬрд╕реЛ реАрдпрд░ рдордиреЛрд░рдердорд╣рд╛рдгрд░рд╡рдо ред рд╕ рддрдГ реАрддрдордирд╛ рдирдирджрдорд╛рд╣ рдХрд░ рдГрдкрд╢рди рееремрежрее

реМреАрд╡рд╕рджрд╡ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╛рддрд░реАрд╢рдХрддрдГ рдкрд╛рд╢реЛ рдирдирд╛ рдпрдГ рдГрдирд╣рд╕рдЬрд┐рдЮрддрдГ ред рдд рджрдГрддрдпрдЬрдорд╣ рдордирдп рд╢рд░рд╛рдгрд╛рдорд┐рдк рдпреЛрд┐рдЧрдирд╛рдо рееремрезрее

рдЕрдГрдорд╛рдГрд╡рд┐рддрдХ рдкрдп рдпрддрдХрддрд╛рдЬрдЮрд╖ рд╕ рдордГ ред рдо рдпрд┐рдкрд░рддрд╛рдлрд▓рд╛ рдЪрд╛рд┐рдк рди рд┐рдирд╡рддрдд рдХрд┐рд╣рд░рд┐рдЪрдд рееремреирее

рд╛рдЧрдХ рдкрд╛ рдЪ рдХрд╢рд▓ рд╛рддрд╡ рдирд╛рдЪрд░рд╛рдо рд┐рд╣ ред рдЕрдзрдирд╛ реМреАрдорджрд╛рдирдзрд╛рдХрд╖рд╛ рди рдкрдпрд╛рдордГ рдкрд░рдГ рд╕рддрдГ рееремрейрее

рдорд╛ рд░рд╛рдЬрдпреМреАрд░рднрддрдкрд╕рдГ реМрдпрдГрдХрд╛рдордГрдп рдорд╛рдирдж ред рдГрд╡рдЬрдирд╛рдирдд рдмрдирдзрдирд╡рд╛ рди рдкрдпрд┐рдд рдпрдпрд╛рдирдз рдХ рееремрекрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡ рд╕реМ рджрд╢рд┐рде рдп рд┐рдЪ рдЖрдирдХрджрдирджрд┐рднрдГ ред рд░рд░реЛрдж рддрддрдХрддрд╛ рдорд╜реА рдГрдорд░рдирдиреМрд┐рд╡рд▓реЛрдЪрдирдГ рееремрелрее

рдирдирджрдГрдд рд╕ рдпрдГ рд┐рдпрдХрддрдордгрд╛ рдЧреЛрд┐рд╡рдирджрд░рд╛рдордпреЛрдГ ред рдЕ рдЗрд┐рдд рдорд╛рд╕рд╛ реАрдирдпрджрд┐рднрдорд╛рд░рд┐рдирддреЛрд╜рд╡рд╕рдд рееремремрее

рддрддрдГ рдХрд╛рдордГ рдкрдпрд░рдорд╛рдгрдГ рд╕реЛрдЬрдГ рд╕рд╣рдмрд╛рдирдзрд╡рдГ ред рдкрд░рд╛рдзрдпрд╛рд░рднрд░рдгрдХрд╖реМрдо рдирд╛рдирд╛рди рдпрд░рдк рд░ рдЫрджрдГ рееремренрее

рд╡рд╕рджрд╡реЛрдорд╕рдирд╛ рдпрд╛ рдХрдгреЛ рд╡рдмрд▓рд╛рд┐рджрд┐рднрдГ ред рдж рдорд╛рджрд╛рдп рдкрд╛ рд░рдмрд╣ рдпрд╛рд┐рдкрддреЛ рдпрджрд┐рднрдпрд░рдпреМ рееремреорее

рдирдирджреЛ рдЧреЛрдкрд╛ рдЧреЛрдкрдп рдЧреЛрд┐рд╡рдирджрдЪрд░рдгрд╛рдордмрдЬ ред рдордирдГ рдХрд┐рд╖ рдкрдирд╣рд░рддрд░рдордиреАрд╢рд╛ рдордерд░рд╛ рдпрдпрдГ рееремрепрее

рдмрдирдзрд╖ рд┐рддрдпрд╛рддрд╖ рд╡ рдгрдпрдГ рдХрдгрджрд╡рддрд╛рдГ ред рд╡реАрдЖрдп рд╛рд╡ рдорд╛рд╕рдирдирд╛ рдп рд╛рд░рд░рд╡рддреА рдкрдирдГ рееренрежрее

рдЬрди рдпрдГ рдХрдердпрд╛ рдЪрдмрдпрд░рджрджрд╡рдорд╣реЛрддрд╕рд╡рдо ред рдпрджрд╛рд╕реА реАрдерд░рдпрд╛рд╜рд╛рдпрд╛ рд╕ рддрд╕рдирджрд╢рд░рдирд╛рд┐рджрдХрдо рееренрезрее

* * *

Page 264: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 264 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

реорел. реМреАрдмрд╛рджрд░рд╛рдпрд┐рдгрд░рд╡рд╛рдЪ

рдЕрдердХрджрд╛рддрдордЬреМ рд╛ реМ рдХрддрдкрд╛рджрд╛рд┐рднрд╡рдирджрдиреМ ред рд╡рд╕рджрд╡реЛрд╜рд┐рднрдирди рд╛рд╣ реАрддрдпрд╛ рд╕ рдХрдгрд╛рд░ рдпрддреМ реережрезрее

рдордиреАрдирд╛ рд╕ рд╡рдЪрдГ реМрддрд╡рд╛ рдкрд╜рдпреЛрдзрд╛рд░рдорд╕рдЪрдХрдо ред рдд реАрдпрдЬрд╛рд░рддрд┐рд╡реМрдорднрдГ рдк рд░рднрд╛рдпрд╛ рдпрднрд╛рдд реережреирее

рдХрдг рдХрдг рдорд╣рд╛рдпреЛрд┐рдЧрдирд╕ рдХрдгрд░ рд╕рдирд╛рддрди ред рдЬрд╛рди рд╡рд╛рдордГрдп рдпрддрд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдзрд╛рдирдкрд░рд╖реМ рдкрд░реМ реережрейрее

рдпрд╜ рдпрди рдпрддреЛ рдпрдГрдп рдпрдГрдо рдп рдерд╛ рдпрджрд╛ ред рдГрдпрд╛рд┐рджрдж рднрдЧрд╡рд╛рдирд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдзрд╛рдирдкрд░рд╖ рд░рдГ реережрекрее

рдПрддрдирдирд╛рдирд╛рд┐рд╡рдз рд┐рд╡ рдорд╛рддрдорд╕ рдордзреЛ рдЬ ред рдЖрддрдордирд╛рдирд┐рд╡рдпрд╛рддрдордирд╛рдгреЛ рдЬреАрд╡реЛ рд┐рдмрднрдпрд░рдЬ реережрелрее

рд╛рдгрд╛рджреАрдирд╛ рд┐рд╡ рд╕рдЬрд╛ рд╢ рдпреЛ рдпрд╛рдГ рдкрд░рдГрдп рддрд╛рдГ ред рдкрд╛рд░рддрди рдпрд╛ рд╕рд╛ рдпрд╛ рдпреЛ рд╡ рдЪ рддрд╛рдо реережремрее

рдХрд╛рд┐рдирддрдГрддрдЬрдГ рднрд╛ рд╕ рд╛ рдЪрдирд┐рд╛ рдирдпрдХрд░ рд░рд┐рд╡ рддрд╛рдо ред рдпрддрдГрдердп рднрднрддрд╛ рднрдорд╡рд░рд┐ рдЧрд░рдирдзреЛрд╜рдерд░рддреЛ рднрд╡рд╛рди реережренрее

рддрдкрд░рдг рд╛рдгрдирдордкрд╛ рджрд╡ рддрд╡ рддрд╛ рддрд┐рд╕рдГ ред рдУрдЬрдГ рд╕рд╣реЛ рдмрд▓ рдЪ рд╛ рдЧрд┐рддрд╡рд╛рд░рдпреЛрдГрддрд╡ рд░ реережреорее

рд┐рджрд╢рд╛ рддрд╡рдорд╡рдХрд╛рд╢реЛрд╜рд┐рд╕ рд┐рджрд╢рдГ рдЦ рдГрдлреЛрдЯ рдЖреМрдпрдГ ред рдирд╛рджреЛ рд╡рдгрд░рдГрддрд╡рдо рдХрд╛рд░ рдЖрдХрддреАрдирд╛ рдкрдердХрдХрд┐рддрдГ реережрепрее

рдЗрд┐рдирд┐рдп рд┐рддрд╡рд┐рдирд┐рдпрд╛рдгрд╛ рддрд╡ рджрд╡рд╛ рддрджрдирдорд╣рдГ ред рдЕрд╡рдмреЛрдзреЛ рднрд╡рд╛рдирдм рдЬ рд╡рдГрдпрд╛рдирдГрдорд┐рддрдГ рд╕рддреА реерезрежрее

рднрддрд╛рдирд╛рдорд┐рд╕ рднрддрд╛рд┐рдж рд░рд┐рдирд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдЪ рддрдЬрд╕рдГ ред рд╡рдХрд╛ рд░рдХреЛ рд┐рд╡рдХ рдкрд╛рдирд╛ рдзрд╛рдирдордирд╢рд╛рд┐рдпрдирдо реерезрезрее

рди рд░рд┐рд╡рд╣ рднрд╛рд╡рд╖ рддрджрд┐рд╕ рддрд╡рдорди рд░рдо ред рдпрдерд╛ рд┐рд╡рдпрд┐рд╡рдХрд╛рд░рд╖ рд┐рд╡рдпрдорд╛рд╜ рд┐рдирд░рд┐рдкрддрдо реерезреирее

рд╕ рд╡рдЬрдГрддрдо рдЗрд┐рдд рдЧрдгрд╛рдГрдд рдп рдпрд╛рдГ ред рддрд╡ рдп рд╛ рд┐рдг рдкрд░ рдХрд┐ рдкрддрд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рдпрдпрд╛ реерезрейрее

рддрдГрдорд╛рдирди рд╕рдирддрдпрдореА рднрд╛рд╡рд╛ рдпрд┐рд╣рд░ рддрд╡рд┐рдп рд┐рд╡рдХрд┐ рдкрддрд╛рдГ ред рддрд╡ рдЪрд╛рдореАрд╖ рд┐рд╡рдХрд╛рд░рд╖ рдирдпрджрд╛рд╡рдпрд╛рд╡рд╣рд╛ рд░рдХрдГ реерезрекрее

рдЧрдгрд╡рд╛рд╣ рдПрддрд┐рдГрдордирдирдмрдзрд╛рдГрддрд╡рд┐рдЦрд▓рд╛рддрдордирдГ ред рдЧрд┐рдд рд╕рдЖрдорд╛рдордмреЛрдзрди рд╕рд╕рд░рдирддреАрд╣ рдХрдорд░рд┐рднрдГ реерезрелрее

рдп рдЫрдпрд╛ рдирддрд╛ рд╛рдкрдп рд╕рдХ рдкрд╛рд┐рдорд╣ рджрд▓рд░рднрд╛рдо ред

Page 265: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 265 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдГрд╡рд╛рде рдо рдГрдп рд╡рдпреЛ рдЧрдд рддрд╡рдирдорд╛рдпрдп рд░ реерезремрее

рдЕрд╕рд╛рд╡рд╣рдордордорд╡рдд рджрд╣ рдЪрд╛рдГрдпрд╛рдирд╡рдпрд╛рд┐рджрд╖ ред рдГрдирд╣рдкрд╛рд╢рд┐рдирд░рдмрдзрдирд╛рд┐рдд рднрд╡рд╛рдирд╕рд╡рд░рд┐рдордж рдЬрдЧрдд реерезренрее

рдпрд╡рд╛ рди рдирдГ рд╕рддреМ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдзрд╛рдирдкрд░рд╖ рд░реМ ред рднрднрд╛рд░ рд╜ рдкрдг рдЕрд╡рддреАрдг рддрдерд╛рддрде рд╣ реерезреорее

рдд рдЧрддреЛрд╜рдГрдордпрд░рдгрдо рдкрджрд╛рд░рд┐рд╡рдирджрдо ред рдЖрдкрдирдирд╕рд╕рд┐рддрднрдпрд╛рдкрд╣рдорд╛рддрд░рдмрдирдзреЛ рее

рдПрддрд╛рд╡рддрд╛рд▓рдорд▓рд┐рдорд┐рдирд┐рдпрд▓рд╛рд▓рд╕рди ред рдорддрдпрд╛рд░рддрдо рдХрддрд╡рд┐рдп рдкрд░ рдпрджрдкрддрдпрдмрд┐ рдГ реерезрепрее

рд╕рддреАрдЧрд╣ рдирди рдЬрдЧрд╛рдж рднрд╡рд╛рдирдЬреЛ рдиреМ ред рд╕ рдЬ рдЗрддрдпрдирдпрдЧ рд┐рдирдЬрдзрдорд░рдЧ рдп рее

рдирд╛рдирд╛рддрдирдЧрд░рдЧрдирд╡рд┐ рджрдзрдЬрдЬрд╣рд╛рд┐рд╕ ред рдХреЛ рд╡рдж рднрдорди рдЙрд░рдЧрд╛рдп рд┐рд╡рднрд┐рддрдорд╛рдпрд╛рдо реереирежрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЖрдХрдгрдпрддрде рд┐рдкрддрд╡рд╛рд░рдХрдп рднрдЧрд╡рд╛рдирд╕рд╛рддрд╡рддрднрд░рдГ ред рддрдпрд╛рд╣ реМрдпрд╛рдирдГ рд╣рд╕рди рдЖрдгрдпрд╛ рд┐рдЧрд░рд╛ реереирезрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рд╡рдЪреЛ рд╡рдГ рд╕рдорд╡рддрд╛рде рддрд╛рддрддрджрдкрдордирдорд╣ ред рдпрдирдирдГ рдкрд╜рд╛рдирд╕рдорд┐ рдп рдд рд╡рдорд╛рдо рдЙрджрд╛ рддрдГ реереиреирее

рдЕрд╣ рдпрдпрдорд╕рд╛рд╡рд╛рдпрд░ рдЗрдо рдЪ рд╛рд░рдХрд╛рдЙрдХрд╕рдГ ред рд╕рд╡рд╜рдкрдпрд╡ рдпрджреМ рд┐рд╡рдо рдпрд╛рдГ рд╕рдЪрд░рд╛рдЪрд░рдо реереирейрее

рдЖрддрдорд╛ рдХрдГ рдГрд╡рдпрдЬрдпреЛрд┐рддрд┐рдирд░рддрдпреЛрд╜рдирдпреЛ рд┐рдирдЧрд░рдгреЛ рдЧрдгрдГ ред рдЖрддрдорд╕ рдГрддрддрдХрддрд╖ рднрддрд╖ рдмрд╣рдзрдпрдд реереирекрее

рдЦ рд╡рд╛рдпрдЬрдп рд┐рддрд░рд╛рдкреЛ рднрдГрддрддрдХрддрд╖ рдпрдерд╛рд╢рдпрдо ред рдЖрд┐рд╡рд┐рдГрддрд░реЛрд╜ рдкрднрдпрдХреЛ рдирд╛рдирд╛рддрд╡ рдпрд╛рддрдпрд╕рд╛рд╡рд┐рдк реереирелрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡ рднрдЧрд╡рддрд╛ рд░рд╛рдЬрдирд╡рд╕рджрд╡ рдЙрджрд╛ рддрдГ ред реМрддрд╡рд╛ рд┐рд╡рди рдирд╛рдирд╛рдзреАрдГрддрдгреА реАрддрдордирд╛ рдЕрднрдд реереиремрее

рдЕрде рддрд╜ рдХрд░реМ рджрд╡рдХ рд╕рд╡рд░рджрд╡рддрд╛ ред реМрддрд╡рд╛рдиреАрдд рдЧрд░реЛрдГ рдкрд╜рдорд╛рддрдордЬрд╛ рдпрд╛ рд╕рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрд╛ реереиренрее

рдХрдгрд░рд╛рдореМ рд╕рдорд╛реМрд╛рд╡рдп рдкрд╜рд╛рдирдХрд╕рд┐рд╡рд┐рд╣рд┐рд╕рддрд╛рди ред рдГрдорд░рдирддреА рдХрдкрдг рд╛рд╣ рд╡рдХрд▓рд╡рдпрд╛рджреМрд▓реЛрдЪрдирд╛ реереиреорее

Page 266: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 266 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

реМреАрджрд╡рдХрдпрд╡рд╛рдЪ

рд░рд╛рдо рд░рд╛рдорд╛рдордпрд╛рддрдордирдХрдг рдпреЛрдЧ рд░ рд░ ред рд╡рджрд╛рд╣ рд╡рд╛ рд┐рд╡ рд╕рдЬрд╛рдореА рд░рд╛рд╡рд╛рд┐рджрдкрд░рд╖реМ реереирепрее

рдХрд▓рд┐рд╡рдзрд╡рдГрддрд╕ рд╡рд╛рдирд╛ рд░рд╛рдЬрдЮрд╛рдо рдЫрд╛ рд╡рд┐рддрд░рдирд╛рдо ред рднрдорднрд╛рд░рд░рд╛рдпрдорд╛рдгрд╛рдирд╛рдорд╡рддреАрдг рд┐рдХрд▓рд╛ рдо реерейрежрее

рдпрдГрдпрд╛рд╢рд╛рд╢рд╛рд╢рднрд╛рдЧрди рд┐рд╡ реЛрддрдкрд┐ рд▓рдпреЛрджрдпрд╛рдГ ред рднрд╡рд┐рдирдд рд┐рдХрд▓ рд┐рд╡ рд╛рддрдордГрдд рддрд╡рд╛ рд╛рд╣ рдЧрд┐рдд рдЧрддрд╛ реерейрезрее

рд┐рдЪрд░рд╛рдирдорддрд╕рддрд╛рджрд╛рди рдЧрд░рдгрд╛ рд┐рдХрд▓ рдЪреЛрд┐рджрддреМ ред рдЖрд┐рдирдирдпрдердГ рд┐рдкрддрдГрдерд╛рдирд╛ рд░рд╡ рдЧрд░рджрдХрд┐рд╖рдгрд╛рдо реерейреирее

рддрдерд╛ рдо рдХрд░рдд рдХрд╛рдо рдпрд╡рд╛ рдпреЛрдЧ рд░ рд░реМ ред рднреЛрдЬрд░рд╛рдЬрд╣рддрд╛рдирдкрд╜рд╛рдирдХрд╛рдордп рд┐ рдорд╛ рддрд╛рди реерейрейрее

рдЛрд┐рд╖рд░рд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡ рд╕ рдЪреЛрд┐рджрддреМ рдорд╛рд╜рд╛ рд░рд╛рдордГ рдХрдг рднрд╛рд░рдд ред рд╕рддрд▓ рд╕рд┐рд╡рд┐рд╡рд╢рддрдп рдЧрдорд╛рдпрд╛рдордкрд╛рд┐реМрддреМ реерейрекрее

рддрд┐рдГрдордирд┐рд╡ рд╛рд╡рдкрд▓ рдп рджрддрдпрд░рд╛ ред рд┐рд╡ рд╛рддрдорджрд╡ рд╕рддрд░рд╛ рддрдерд╛рддрдордирдГ рее

рдд рд╢рд░рдирд╛ рд╛рджрдк рд░рдкрд▓рддрд╛рд╢рдпрдГ ред рд╕ рдГ рд╕рдорддрдерд╛рдп рдирдирд╛рдо рд╕рд╛рдирд╡рдпрдГ реерейрелрее

рддрдпреЛрдГ рд╕рдорд╛рдиреАрдп рд╡рд░рд╛рд╕рди рдорджрд╛ рд┐рдирд┐рд╡ рдпреЛрдГрддрд╜ рдорд╣рд╛рддрдордиреЛрдГрддрдпреЛрдГ ред рджрдзрд╛рд░ рдкрд╛рджрд╛рд╡рд╡рд┐рдирдЬрдп рддрдЬрдЬрд▓ рд╕рд╡рдирдж рдЖ рдкрди рджрдордм рд╣ реерейремрее

рд╕рдорд╣рд░рдпрд╛рдорд╛рд╕ рд╕ рддреМ рд┐рд╡рднрд┐рддрд┐рднрдорд░рд╣рд╛рд╣рд░рд╡ рд╛рднрд░рдгрд╛рдирд▓рдкрдирдГ ред рддрд╛рдордмрд▓рджреАрдкрд╛рдорддрдн рдгрд╛рд┐рджрд┐рднрдГ рдГрд╡рдЧреЛрд╜рд┐рд╡ рд╛рддрдорд╕рдордкрд░рдгрди рдЪ реерейренрее

рд╕ рдЗрдирд┐рд╕рдиреЛ рднрдЧрд╡рддрдкрджрд╛рдордмрдЬ рд┐рдмрдирдорд╣рдГ рдорд┐рд╡рд┐рднрдирдирдпрд╛ рд┐рдзрдпрд╛ ред рдЙрд╡рд╛рдЪ рд╣рд╛рдирдирджрдЬрд▓рд╛рдХрд▓ рдгрдГ рд░реЛрдорд╛ рдирдк рдЧ рджрд╛ рд░рдо реерейреорее

рдмрд┐рд▓рд░рд╡рд╛рдЪ

рдирдореЛрд╜рдирдирддрд╛рдп рдмрд╣рдд рдирдордГ рдХрдгрд╛рдп рд╡рдзрд╕ ред рд╕рд╛ рдпрдпреЛрдЧрд┐рд╡рддрд╛рдирд╛рдп рдг рдкрд░рдорд╛рддрдорди реерейрепрее

рджрд╢рд░рди рд╡рд╛ рд┐рд╣ рднрддрд╛рдирд╛ рджрд╛рдк рдЪрд╛рдкрдпрджрд▓рд░рднрдо ред рд░рдЬрдГрддрдордГрдГрд╡рднрд╛рд╡рд╛рдирд╛ рдпрдирдирдГ рд╛ реМ рдп рдЫрдпрд╛ реерекрежрее

рджрддрдпрджрд╛рдирд╡рдЧрдирдзрд╡рд╛рд░рдГ рд┐рд╕ рд┐рд╡ рд╛реАрдЪрд╛рд░рдгрд╛рдГ ред рдп рд░ рдГрд┐рдкрд╢рд╛рдЪрд╛ рднрддрдордердирд╛рдпрдХрд╛рдГ реерекрезрее

рд┐рд╡рд╢ рд╕ рд╡рдзрд╛рдордирдп рд╛ рддрд╡рд┐рдп рд╢рд╛ рд╢рд░реА рд░рд┐рдг ред

Page 267: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 267 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд┐рдирддрдп рд┐рдирдм рд╡рд░рд╛рдГрдд рд╡рдп рдЪрд╛рдирдп рдЪ рддрд╛ рд╢рд╛рдГ реерекреирее

рдХрдЪрдиреЛ рд╡рд░рдг рднрдХрддрдпрд╛ рдХрдЪрди рдХрд╛рдорддрдГ ред рди рддрдерд╛ рд╕ рд╡рд╕рд░ рдзрд╛рдГ рд╕рд┐рдирдирдХ рд╛рдГ рд╕рд░рд╛рджрдпрдГ реерекрейрее

рдЗрджрд┐рдорддрдерд┐рдорд┐рдд рд╛рдпрдГрддрд╡ рдпреЛрдЧ рд░ рд░ ред рди рд┐рд╡рджрдирддрдпрд┐рдк рдпреЛрдЧрд╢рд╛ рдпреЛрдЧрдорд╛рдпрд╛ рдХрддреЛ рд╡рдпрдо реерекрекрее

рддрдирдирдГ рд╕реАрдж рд┐рдирд░рдк рд┐рд╡рдо рдпрдпрдордд ред рдкрд╛рджрд╛рд░рд┐рд╡рдирджрд┐рдзрдгрд╛рдирдпрдЧрд╣рд╛рдирдзрдХрдкрд╛рдд реерекрелрее

рд┐рдирдмрдордп рд┐рд╡ рд╢рд░рдгрд╛ рдпрдкрд▓ рдзрд╡рд┐ рдГ ред рд╢рд╛рдирддреЛ рдпрдердХ рдЙрдд рд╕рд╡рд░рд╕рдЦ рд░рд╛рд┐рдо реерекрелрее

рд╢рд╛рдзрдпрдГрдорд╛рдиреАрд┐рд╢рддрд╡рдпрд╢ рд┐рдирдкрд╛рдкрд╛рдирдХрд░ рдирдГ рднреЛ ред рдкрдорд╛рдирдп рд▓ рдпрд╛рд┐рдд реЛрджрдирд╛рдпрд╛ рд┐рд╡рдо рдпрдд реерекремрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рдЖрд╕рдирдорд░реАрдЪрдГ рдкрд╜рд╛ рдКрдгрд╛рд░рдпрд╛ рдердорд╜рдирддрд░ ред рджрд╡рд╛рдГ рдХ рдЬрд╣рд╕рд╡ рдЖрдп рд╕рдд рдпрд┐рднрддрдо рддрдо реерекренрее

рддрдирд╛рд╕рд░реАрдордЧрдирдпреЛрд┐рдирдордзрдирд╛рд╡ рдХрдорд░рдгрд╛ ред рд┐рд╣рд░рдгрдпрдХрд┐рд╢рдкреЛрдЬрд╛рд░рддрд╛ рдиреАрддрд╛рдГрдд рдпреЛрдЧрдорд╛рдпрдпрд╛ реерекреорее

рджрд╡рдХрдпрд╛ рдЙрджрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╛рдЬрдирдХрд╕рд┐рд╡рд┐рд╣рд┐рд╕рддрд╛рдГ ред рд╕рд╛ рддрд╛рдирд╢реЛрдЪрддрдпрд╛рддрдордЬрд╛рдирдГрд╡рд╛рдГрдд рдЗрдорд╜рдзрдпрд╛рд╕рддрд╜рд┐рдирддрдХ реерекрепрее

рдЗрдд рдПрддрд╛рдирдгрдпрд╛рдореЛ рдорд╛рддрд╢реЛрдХрд╛рдкрди рдп ред рддрддрдГ рд╢рд╛рдкрд╛рд┐ рд┐рдирдорд░ рд╛ рд▓реЛрдХ рдпрд╛рдГрдпрд┐рдирдд рд┐рд╡рдЬрд╡рд░рд╛рдГ реерелрежрее

рдГрдорд░реЛ реАрдердГ рдк рд░рд╡ рдЧрдГ рдкрдд рдЧрдГ рдХрд╖рд┐рдн рдгреА ред рд┐рдбрдо рдорддрд╕рд╛рджрди рдкрдирдпрд╛рд░рдГрдпрд┐рдирдд рд╕ рд┐рддрдо реерелрезрее

рдЗрддрдпрдХрддрд╡рд╛ рддрд╛рдирд╕рдорд╛рджрд╛рдп рдЗрдирд┐рд╕рдирди рдкрд┐рдЬрддреМ ред рдкрди рд╛рд░рд░рд╡рддреАрдорддрдп рдорд╛рддрдГ рдкрд╜рд╛рдирдп рдЫрддрд╛рдо реерелреирее

рддрд╛рди рд╡рд╛ рдмрд╛рд▓рдХрд╛рдирджрд╡реА рдкрд╜рдГрдирд╣рдГрдирддрдГрддрдиреА ред рдк рд░рд╡рдЬрдпрд╛ рдХрдорд╛рд░реЛрдкрдп рдордзрдирдпрд░рд┐рдЬрдпрджрднреАрдЖрдгрд╢рдГ реерелрейрее

рдЕрдкрд╛рдпрдпрддрдГрддрди реАрддрд╛ рд╕рддрдГрдкрд╢рд░рдк рд░рдГрдирддрдо ред рдореЛрд┐рд╣рддрд╛ рдорд╛рдпрдпрд╛ рд┐рд╡рдгреЛрдпрд░рдпрд╛ рд╕рд┐ рдГ рд╡рддрд░рдд реерелрекрее

рдкреАрддрд╡рд╛рдордд рдкрдпрдГрддрдГрдпрд╛рдГ рдкреАрддрд╢рд╖ рдЧрджрд╛рднрддрдГ ред рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрд╛ рдЧрд╕рдГрдкрд╢рд░ рд┐рддрд▓ рдзрд╛рддрдорджрд╢рд░рдирд╛рдГ реерелрелрее

рдд рдирдордГрдХрддрдп рдЧреЛрд┐рд╡рдирдж рджрд╡рдХ рд┐рдкрддрд░ рдмрд▓рдо ред рд┐рдорддрд╛ рд╕рд╡рд░рднрддрд╛рдирд╛ рдпрдпрдзрд╛рд░рдо рд┐рджрд╡реМрдХрд╕рд╛рдо реерелремрее

Page 268: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 268 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдд рд╡рд╛ рджрд╡рдХ рджрд╡реА рдорддрд╛рдЧрдордирд┐рдирдЧрд░рдордо ред рдорди рд╕рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрд╛ рдорд╛рдпрд╛ рдХрдгрдГрдп рд░рд┐рдЪрддрд╛ рдирдк реерелренрее

рдПрд╡рд┐рд╡рдзрд╛рдирдп рддрд╛рд┐рди рдХрдгрдГрдп рдкрд░рдорд╛рддрдордирдГ ред рд╡реАрдпрд╛рд░рдгрдпрдирдирддрд╡реАрдпрд░рдГрдп рд╕рдирддрдпрдирдирддрд╛рд┐рди рднрд╛рд░рдд реерелреорее

реМреАрд╕рдд рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдп рдЗрджрдордирд╢рдЛрдгреЛрд┐рдд реМрд╛рд╡рдп рд╛ рдорд░рд╛рд░рд╢ ред рдЪ рд░рддрдордорддрдХ рддрд╡рд░рд┐рдгрд░рдд рд╡рдпрд╛рд╕рдкрд╜рдГ рее

рдЬрдЧрджрдШрд┐рднрджрд▓ рдд рд╕рддрдХрдгрд░рдкрд░ ред рднрдЧрд╡рд┐рдд рдХрддрд┐рдЪ реЛ рдпрд╛рд┐рдд рддрддрдХрд╖рдордзрд╛рдо реерелрепрее

* * *

реорем. реМреАрд░рд╛рдЬреЛрд╡рд╛рдЪ

рдирд╡рд┐рджрддрд┐рдо рдЫрд╛рдордГ рдГрд╡рд╕рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдордХрдгрдпреЛрдГ ред рдпрдереЛрдкрдпрдо рд┐рд╡рдЬрдпреЛ рдпрд╛ рдордорд╛рд╕реАрд┐рддрдкрддрд╛рдорд╣реА реережрезрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрдЬрд░рдирдГрддреАрдерд░рдпрд╛рд╜рд╛рдпрд╛ рдкрдпрд░рдЯрдирдирд╡рдиреА рднрдГ ред рдЧрддрдГ рднрд╛рд╕рдорд╢рдЛрдгреЛрдирдорд╛рддрд▓рдпреА рд╕ рдЖрддрдордирдГ реережреирее

рджрдп рдзрдирд╛рдп рд░рд╛рдордГрддрд╛ рджрд╛рдГрдпрддреАрд┐рдд рди рдЪрд╛рдкрд░ ред рддрд┐ рд▓рдкрд╕рдГ рд╕ рдпрд┐рддрднрд░рддрд╡рд╛ рд┐рд╜рджрдгрдбреА рд╛рд░рдХрд╛рдордЧрд╛рдд реережрейрее

рддрд╜ рд╡ рд╡рд╛рд┐рд╖рд░рддрд╛рдирдорд╛рд╕рд╛рдирд╡рд╛рддрд╕реАрддрдГрд╡рд╛рдерд░рд╕рд╛рдзрдХрдГ ред рдкреМрд░рдГ рд╕рднрд╛рд┐рдЬрддреЛрд╜рднреАрдЖрдг рд░рд╛рдордгрд╛рдЬрд╛рдирддрд╛ рдЪ рд╕рдГ реережрекрее

рдПрдХрджрд╛ рдЧрд╣рдорд╛рдиреАрдп рдЖрд┐рдд рдпрди рд┐рдирдорди рдп рддрдо ред реМ рдпреЛрдк рдд рднрдЖрдп рдмрд▓рди рдмрднрдЬ рд┐рдХрд▓ реережрелрее

рд╕реЛрд╜рдкрдп рд╜ рдорд╣рддреА рдХрдирдпрд╛ рд╡реАрд░рдордиреЛрд╣рд░рд╛рдо ред реАрддрдпрддрдл рд▓ рдгрдГрддрдГрдпрд╛ рднрд╛рд╡рдХрд╖ рдз рдордиреЛ рджрдз реережремрее

рд╕рд╛рд┐рдк рдд рдЪрдХрдо рд╡реАрдЖрдп рдирд╛рд░реАрдгрд╛ рджрдпрдЧрдордо ред рд╣рд╕рдирддреА реЛреАрд┐рдбрддрд╛рдк рдЧреА рддрдирдирдпрдГрдд рджрдп рдгрд╛ реережренрее

рддрд╛ рдкрд░ рд╕рдордирдзрдпрд╛рдпрдирдирдирддрд░ рдкрд╕рд░рдЬрд░рдирдГ ред рди рд▓рдн рд╢ рдорд┐ рдЪ рдГ рдХрд╛рдордирд╛рд┐рддрдмрд▓реАрдпрд╕рд╛ реережреорее

рдорд╣рддрдпрд╛ рджрд╡рдпрд╛рд╜рд╛рдпрд╛ рд░рдердГрдерд╛ рджрдЧрд░рд┐рдирдЧрд░рддрд╛ ред рдЬрд╣рд╛рд░рд╛рдирдорддрдГ рд┐рдкрд╜реЛрдГ рдХрдгрдГрдп рдЪ рдорд╣рд╛рд░рдердГ реережрепрее

рд░рдердГрдереЛ рдзрдирд░рд╛рджрд╛рдп рд╢рд░рд╛ рд╛рд░рдирдзрддреЛ рднрдЯрд╛рди ред рд┐рд╡рд┐рд╛рд╡рдп рдмреЛрд╢рддрд╛ рдГрд╡рд╛рдирд╛ рдГрд╡рднрд╛рдЧ рдордЧрд░рд╛рд┐рдбрд╡ реерезрежрее

Page 269: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 269 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдд рддрд╡рд╛ рдХрд╖рд┐рднрддреЛ рд░рд╛рдордГ рдкрд╡рд░рдгреАрд╡ рдорд╣рд╛рдгрд░рд╡рдГ ред рдЧрд╣реАрддрдкрд╛рджрдГ рдХрдгрди рд╕ рд┐ рд╛рдирд╕рд╛рд┐рдирддрд╡рддрдГ реерезрезрее

рд╛рд┐рд╣рдгреЛрддрдкрд╛ рд░рдмрд╣рд╛рд░рд┐рдг рд╡рд░рд╡рдзрд╡реЛрдорд░рджрд╛ рдмрд▓рдГ ред рдорд╣рд╛рдзрдиреЛрдкрдГрдХрд░рдн рд░рдерд╛ рдирд░рдпреЛрд┐рд╖рддрдГ реерезреирее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдХрдгрдГрдпрд╛рд╕реАрд┐ рдЬреМ рдГ реМрддрджрд╡ рдЗрд┐рдд реМрддрдГ ред рдХрдгрдХрднрдХрддрдпрд╛ рдкрдгрд╛рд░рдерд░рдГ рд╢рд╛рдирддрдГ рдХрд┐рд╡рд░рд▓рдордкрддрдГ реерезрейрее

рд╕ рдЙрд╡рд╛рд╕ рд┐рд╡рджрд╣рд╖ рд┐рдорд┐рдерд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрд╣рд╛реМрдореА ред рдЕрдиреАрд╣рдпрд╛рдЧрддрд╛рд╣рд╛рдпрд░ рд┐рдирд╡рд░рд┐рддрд░рддрд┐рдирдЬрд┐рдмрдпрдГ реерезрекрее

рдпрд╛рд╜рд╛рдорд╛рд╜ рддрд╡рд╣рд░рд╣рджрд╡рд╛рджрдкрдирдорддрдпрдд ред рдирд╛рд┐рдзрдХ рддрд╛рд╡рддрд╛ рдд рдГ рд┐рдмрдпрд╛ рдЪрдм рдпрдереЛрд┐рдЪрддрд╛рдГ реерезрелрее

рддрдерд╛ рддрд┐рд╛ рдкрд╛рд▓реЛрд╜ рдЧ рдмрд╣рд▓рд╛ рдЗрд┐рдд реМрддрдГ ред рдорд┐рдерд▓реЛ рд┐рдирд░рд╣рдордорд╛рди рдЙрднрд╛рд╡рдкрдп рдпрддрд┐рдпреМ реерезремрее

рддрдпреЛрдГ рд╕рдирдиреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдирджрд╛рд░рдХрдгрд╛ рдд рд░рдердо ред рдЖрд░ рд╕рд╛рдХ рдорд┐рдирд┐рднрд┐рд╡рд░рджрд╣рд╛рдирдпрдпреМ рднрдГ реерезренрее

рдирд╛рд░рджреЛ рд╡рд╛рдорджрд╡реЛрд╜рд┐рд╜рдГ рдХрдгреЛ рд░рд╛рдореЛрд╜рд┐рд╕рддреЛрд╜рд░рд┐рдгрдГ ред рдЕрд╣ рдмрд╣рдГрдкрд┐рддрдГ рдХрдгрд╡реЛ рдорд╜рдп рдпрд╡рдирд╛рджрдпрдГ реерезреорее

рддрд╜ рддрд╜ рддрдорд╛рдпрд╛рдирдд рдкреМрд░рд╛ рдЬрд╛рдирдкрджрд╛ рдирдк ред рдЙрдкрддрдГрдердГ рд╕рд╛ рдпрд░рд╣рдГрддрд╛ рдорд╣рдГ рд╕рдпрд░рд┐рдорд╡реЛрд┐рджрддрдо реерезрепрее

рдЖрдирддрд░рдзрдирд╡рдХрд░рдЬрд╛ рдЧрд▓рдХ рдХрдорддрдГрдп ред рдкрд╛ рдЪрд╛рд▓рдХрд┐рдирддрдордзрдХрдХрдпрдХреЛрд╢рд▓рд╛рдгрд╛рд░рдГ рее

рдЕрдирдп рдЪ рддрдирдордЦрд╕рд░реЛрдЬрдорджрд╛рд░рд╣рд╛рд╕ ред рд┐рдГрди рдз рдг рдирдк рдкрдк рд░рд┐рд╢рд┐рдн рдирд╛рд░рдпрд░рдГ реереирежрее

рдд рдпрдГ рдГрд╡рд╡реА рдгрд┐рд╡рди рддрд┐рдореР рдпрдГ ред рдХрд╖рдо рд┐рд╜рд▓реЛрдХрдЧрд░рд░рдерд░ рд╢ рдЪ рдп рдЫрди рее

рд╢рдЛрдгрд╡рд┐рдирдж рдЧрдирддрдзрд╡рд▓ рдГрд╡рдпрд╢реЛрд╜рд╢рдн рди ред рдЧреАрдд рд╕рд░рдирд░рд┐рднрд░рдЧрд╛ рдЫрдирдХрд┐рд╡рд░рджрд╣рд╛рди реереирезрее

рддрд╜ рдпрдд рд╛ рдорд╛рдХрдгрдпрд░ рдкреМрд░рд╛ рдЬрд╛рдирдкрджрд╛ рдирдк ред рдЕрднреАрдпрдорд░рд┐рджрддрд╛рдГрддрдГрдо рдЧрд╣реАрддрд╛рд╣рд░рдгрдкрд╛рдгрдпрдГ реереиреирее

рд╡рд╛ рдд рдЙ рдордГ реЛрдХ реАрддрдпрддрдлрд▓рд╛рдирдирд╛рд╢рдпрд╛рдГ ред рдХрдзрд░рддрд╛ рдЬрд┐рд▓рд┐рднрдирдордГ реМрддрдкрд╡рд╛рдГрддрдерд╛ рдордиреАрди реереирейрее

рдГрд╡рд╛рдирдорд╣рд╛рдп рд╕рдорд╛ рдордирд╡рд╛рдиреМ рдд рдЬрдЧ рд░рдо ред

Page 270: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 270 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдорд┐рдерд▓рдГ реМрддрджрд╡ рдкрд╛рджрдпреЛрдГ рдкрддрддрдГ рднреЛрдГ реереирекрее

рдирдпрдордирд╜рдпрддрд╛ рджрд╛рд╢рд╛рд╣рд░рдорд╛рд┐рдд рдпрди рд╕рд╣ рд┐ рдЬрдГ ред рдорд┐рдерд▓рдГ реМрддрджрд╡ рдпрдЧрдкрддрд╕рд╣рддрд╛ рдЬрд▓реА реереирелрее

рднрдЧрд╡рд╛рдГрддрджрд┐рднрддрдп рдпреЛрдГ рд┐рдпрд┐рдЪрдХ рдпрд╛рд░ ред рдЙрднрдпреЛрд░рд╛рд┐рд╡рд╢ рд╣рдорднрд╛ рдпрд╛ рддрджрд▓рдХрд┐рд╖рддрдГ реереиремрее

реМрд╛рдирддрд╛рдирдкрдпрде рддрд╛рдирджрд░рд╛рдЬрдЬрдирдХрдГ рдГрд╡рдЧрд╣рд╛рдЧрддрд╛рди ред рдЖрдиреАрддрд╡рд╛рд╕рдирд╛ рдпрд╖ рд╕рдЦрд╛рд╕реАрдирд╛рдирдорд╣рд╛рдордирд╛рдГ реереиренрее

рд╡ рднрдХрддрдпрд╛ рдЙ рд╖рд░ рджрдпрд╛реРрд╛рд┐рд╡рд▓ рдгрдГ ред рдирддрд╡рд╛ рддрдж рдпреАрдирдХрд╖рд╛ рдп рддрджрдкреЛ рд▓реЛрдХрдкрд╛рд╡рдиреАрдГ реереиреорее

рд╕рдХрдЯрдордмреЛ рд╡рд╣рдирдордзрдирд╛рд░ рдкрдЬрдпрд╛ рдЪрдм рдИ рд░рд╛рди ред рдЧрдирдзрдорд╛ рдпрд╛рдордмрд░рд╛рдХ рдк рдзрдкрджреАрдкрд╛ рдпрд░рдЧреЛрд╡рд╖рдГ реереирепрее

рд╡рд╛рдЪрд╛ рдордзрд░рдпрд╛ реАрдгрд┐рдирдирджрдорд╛рд╣рд╛рдирдирддрд┐рдкрд░рддрд╛рди ред рдкрд╛рджрд╛рд╡ рдХрдЧрддреМ рд┐рд╡рдгреЛрдГ рд╕рдГрдкрд╢ рдЫрдирдХрдорд░рджрд╛ реерейрежрее

реМреАрдмрд╣рд▓рд╛ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рднрд╡рд╛рд┐рдирд╣ рд╕рд╡рд░рднрддрд╛рдирд╛рдорд╛рддрдорд╛ рд╕рд╛рдХрд╖реА рдГрд╡ рд┐ рд╡рднреЛ ред рдЕрде рдирдГрддрд╡рддрдкрджрд╛рдорднреЛрдЬ рдГрдорд░рддрд╛ рджрд╢рд░рди рдЧрддрдГ реерейрезрее

рдГрд╡рд╡рдЪрдГрдд рдд рдХрддрд░рдордГрдо рдЧреЛрдЪрд░реЛ рднрд╡рд╛рди ред рдпрджрд╛рддрдердХрд╛рдирддрдн рд╛рдирдо рдирд╛рдирдирддрдГ реМреАрд░рдЬрдГ рд┐рдпрдГ реерейреирее

рдХреЛ рди рддрд╡ рдЪрд░рдгрд╛рдорднреЛрдЬрдорд╡рд┐рд╡рд┐ рд╕рдЬрддрдкрдорд╛рди ред рд┐рдирд┐рдХ рдЪрдирд╛рдирд╛ рд╢рд╛рдирддрд╛рдирд╛ рдордиреАрдирд╛ рдпрдГрддрд╡рдорд╛рддрдорджрдГ реерейрейрее

рдпреЛрд╜рд╡рддреАрдпрд░ рдпрджреЛрд╡рд╢ рдирдгрд╛ рд╕рд╕рд░рддрд╛рд┐рдорд╣ ред рдпрд╢реЛ рд┐рд╡рддрди рдд рдЫрд╛рдирддрдп рд╜рд▓реЛрдХрдпрд╡рд┐рдЬрдирд╛рдкрд╣рдо реерейрекрее

рдирдордГрдд рдп рднрдЧрд╡рдд рдХрдгрд╛рдпрд╛рдХрдгрдардордзрд╕ ред рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрд╛рдп рдЛрдп рд╕рд╢рд╛рдирдд рддрдк рдИрдпрд╖ реерейрелрее

рд┐рджрдирд╛рд┐рди рдХрд┐рддрд┐рдЪ рдордирдЧрд╣рд╛рдирдиреЛ рд┐рдирд╡рд╕ рд┐ рдЬрдГ ред рд╕рдорддрдГ рдкрд╛рджрд░рдЬрд╕рд╛ рдкрдиреАрд╣реАрдж рд┐рдирдордГ рдХрд▓рдо реерейремрее

рдЗрддрдпрдкрд╛рдорд┐рдирд╜рддреЛ рд░рд╛рдЬрдЮрд╛ рднрдЧрд╡рд╛ рд▓реЛрдХрднрд╛рд╡рдирдГ ред рдЙрд╡рд╛рд╕ рдХрд╡рд░рдирдХ рдпрд╛рдг рд┐рдорд┐рдерд▓рд╛рдирд░рдпреЛрд┐рд╖рддрд╛рдо реерейренрее

реМрддрджрд╡реЛрд╜ рдпрдд рд╛ рдГрд╡рдЧрд╣рд╛ рдЬрдирдХреЛ рдпрдерд╛ ред рдирддрд╡рд╛ рдордиреАрдирд╕рд╕ реЛ рдзрдирд╡рдирд╡рд╛рд╕реЛ рдирдирддрд░ рд╣ реерейреорее

рддрдгрдкреАрдардмрд╖реАрд╡рддрд╛рдирд╛рдиреАрддрд╖рдкрд╡рдп рд╕рдГ ред рдГрд╡рд╛рдЧрддрдирд╛рд┐рднрдирди рд╛ рдпреАрдирд╕рднрд╛рдп рд╜рд╡рд┐рдирдЬ рдорджрд╛ реерейрепрее

Page 271: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 271 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрджрдорднрд╕рд╛ рдорд╣рд╛рднрд╛рдЧ рдЖрддрдорд╛рди рд╕рдЧрд╣рд╛рдирд╡рдпрдо ред рдГрдирд╛рдкрдпрд╛ рдЪрдм рдЙ рд╖ рд▓ рдзрд╕рд╡рд░рдордиреЛрд░рдердГ реерекрежрее

рдлрд▓рд╛рд╣рд░рдгреЛрд╢реАрд░рд┐рд╢рд╡рд╛рдорддрд╛рдордмрд┐рднрдорд░рджрд╛ рд╕рд░ рдпрд╛ рддрд▓рд╕реАрдХрд╢рд╛рдордмрдпрдГ ред рдЖрд░рд╛рдзрдпрд╛рдорд╛рд╕ рдпрдереЛрдкрдкрдирдирдпрд╛ рд╕рдкрдпрд░рдпрд╛ рд╕ рд╡рд┐рд╡рд╡рдзрд░рдирд╛рдирдзрд╕рд╛ реерекрезрее

рд╕ рддрдХрд░ рдпрд╛рдорд╛рд╕ рдХрддреЛ рдордорд╛рдирд╡рднрддрдЧрд╣рд╛рдирдзрдХрдк рдкрд┐рддрддрдГрдп рд╕ рдЧрдордГ ред рдпрдГ рд╕рд╡рд░рддреАрдерд╛рд░рдГрдкрджрдкрд╛рджрд░рдгрд┐рднрдГ рдХрдгрди рдЪрд╛рдГрдпрд╛рддрдорд┐рдирдХрддрднрд╕рд░рдГ реерекреирее

рд╕рдкрд┐рд╡ рд╛рдирдХрддрд╛рд┐рдд рдпрд╛рдиреМрддрджрд╡ рдЙрдкрд┐рдГрдерддрдГ ред рд╕рднрд╛рдпрд░рдГрд╡рдЬрдирд╛рдкрддрдп рдЙрд╡рд╛рдЪрд╛ рдпрд┐рднрдорд╢рд░рдирдГ реерекрейрее

реМрддрджрд╡ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдирд╛ рдиреЛ рджрд╢рд░рди рд╛ рдГ рдкрд░ рдкрд░рдордкрд░рд╖рдГ ред рдпрд╣ рдж рд╢рд┐ рд┐рднрдГ рд╕ рд╡рд╛ рд┐рд╡ реЛ рд╛рддрдорд╕ рдпрд╛ реерекрекрее

рдпрдерд╛ рд╢рдпрд╛рдирдГ рдкрд░рд╖реЛ рдордирд╕рд╡рд╛рддрдордорд╛рдпрдпрд╛ ред рд╕ рд╡рд╛ рд▓реЛрдХ рдкрд░ рдГрд╡рд╛рдкрдирдордирд┐рд╡рдпрд╛рд╡рднрд╛рд╕рдд реерекрелрее

рд╢рдЛрдгрд╡рддрд╛ рдЧрджрддрд╛ рд╢ рджрдЪрд░рддрд╛ рддрд╡рд╛рд┐рднрд╡рдирджрддрд╛рдо ред рдгрдгрд╛ рд╕рд╡рджрддрд╛рдордирдд рд░рд┐рдж рднрд╛рдГрдпрдорд▓рд╛рддрдордирд╛рдо реерекремрее

рд┐рджрдГрдереЛрд╜рдкрдпрд┐рддрджрд░рдГрдердГ рдХрдорд░рд┐рд╡рдХрд┐рд╖ рдЪрддрд╕рд╛рдо ред рдЖрддрдорд╢рд┐ рд┐рднрд░рдорд╛ реЛрд╜рдкрдпрдирддрдпрдкрддрдЧрдгрд╛рддрдордирд╛рдо реерекренрее

рдирдореЛрд╜рдГрдд рддрд╜рдзрдпрд╛рддрдорд┐рд╡рджрд╛ рдкрд░рд╛рддрдорди ред рдЕрдирд╛рддрдорди рдГрд╡рд╛рддрдорд┐рд╡рдн рдорддрдпрд╡ рее

рд╕рдХрд╛рд░рдгрд╛рдХрд╛рд░рдгрд┐рд▓ рдЧрдореАрдпрд╖ ред рдГрд╡рдорд╛рдпрдпрд╛рд╕рд╡рддрд░ рдп реерекреорее

рд╕ рддрд╡ рд╢рд╛рд┐рдз рдГрд╡рднрддрдпрд╛рдирдирдГ рд┐рдХ рджрд╡ рдХрд░рд╡рд╛рдо рд╣ ред рдПрддрджрдирддреЛ рдирдгрд╛ рдХрд▓рд╢реЛ рдп рд╡рд╛рдирдХрд┐рд╖рдЧреЛрдЪрд░рдГ реерекрепрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рддрдж рд┐рдорддрдпрдкрд╛рдХрдгрдпрд░ рднрдЧрд╡рд╛рдирдгрддрд╛рд┐рддрд░рд╣рд╛ ред рдЧрд╣реАрддрд╡рд╛ рдкрд╛рд┐рдгрдирд╛ рдкрд╛рд┐рдг рд╣рд╕рдГрддрдорд╡рд╛рдЪ рд╣ реерелрежрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рдГрддрд╜рдирдорд╣рд╛рдерд╛рд░рдп рд╕рдорд╛ рд╛рд┐рдирд╡ рдзрдпрдордирдордиреАрди ред рд╕ рдЪрд░рд┐рдирдд рдордпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдирдкрдирдирддрдГ рдкрд╛рджрд░рдгрд┐рднрдГ реерелрезрее

рджрд╡рд╛рдГ рдХрд╖рд╜рд╛рд┐рдг рддреАрдерд╛рд░рд┐рди рджрд╢рд░рдирдГрдкрд╢рд░рдирд╛рдЪрд░рдирдГ ред рд╢рдирдГ рдкрдирд┐рдирдд рдХрд╛рд▓рди рддрджрдкрдпрд╣рд░ рдо рдпрд╛ реерелреирее

рд╛ рдгреЛ рдЬрдирдордирд╛ реМрдпрд╛рдирд╕рд╡рд╖рд╛рдорд╛рд┐рдгрдирд╛рд┐рдорд╣ ред

Page 272: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 272 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрдкрд╕рд╛ рд┐рд╡ рдпрд╛ рдд рдпрд╛ рд┐рдХрдо рдорддрдХрд▓рдпрд╛ рдпрддрдГ реерелрейрее

рди рд╛ рдгрд╛рдирдо рджрд┐рдпрдд рд░рдкрдордд рдЪрддрднрд░рдЬрдо ред рд╕рд╡рд░рд╡рджрдордпреЛ рд┐рд╡рдГ рд╕рд╡рд░рджрд╡рдордпреЛ рд╣рдо реерелрекрее

рджрдЬрдЮрд╛ рдЕрд┐рд╡рд┐рджрддрд╡рд╡рдорд╡рдЬрд╛рдирдирддрдпрд╕рдпрд╡рдГ ред рдЧрд░ рдорд╛ рд┐рд╡рдорд╛рддрдорд╛рдирдордЪрд╛рд░рджрд╛рд┐рд╡рдЬрдп рдпрдГ реерелрелрее

рдЪрд░рд╛рдЪрд░рд┐рдордж рд┐рд╡ рднрд╛рд╡рд╛ рдп рдЪрд╛рдГрдп рд╣рддрд╡рдГ ред рдорд┐рдкрд╛рдгреАрд┐рдд рдЪрддрдГрдпрд╛рдз рд┐рд╡реЛ рдорджреА рдпрд╛ реерелремрее

рддрдГрдорд╛ рдЛрд╖реАрдирддрд╛рди рдирдо рд▓ рдпрд╛рдЪрд░рдп ред рдПрд╡ рдЪрджрд┐рдЪрд░рддреЛрд╜рдГрдордп рд╛ рдирд╛рдирдпрдерд╛ рдн рд░рднрд┐рддрд┐рднрдГ реерелренрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╕ рдЗрддрде рднрдирд╛рд┐рдж рдГ рд╕рд╣рдХрдгрд╛рд┐рди рдЬреЛ рдорд╛рди ред рдЖрд░рд╛рдзрдпрдХрд╛рддрдорднрд╛рд╡рди рдорд┐рдерд▓ рд╛рдк рд╕ рд┐рддрдо реерелреорее

рдПрд╡ рдГрд╡рдн рдпреЛ рд░рд╛рдЬрдирднрдЧрд╡рд╛рдирдн рднрд┐ рдорд╛рди ред рдЙрд┐рд╖рддрд╡рд╛рд┐рджрдп рд╕рдирдорд╛рдЧ рдкрди рд╛рд░рд░рд╡рддреАрдордЧрд╛рдд реерелрепрее

* * * реорен. реМреАрдкрд░реАрдХрд┐рд╖рджрд╡рд╛рдЪ

рди рдгрдпрд┐рдирджрдп рд┐рдирдЧрд░рдг рдЧрдгрд╡ рдпрдГ ред рдХрде рдЪрд░рд┐рдирдд реМрддрдпрдГ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрд╕рджрд╕рддрдГ рдкрд░ реережрезрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдм реАрд┐рдирд┐рдпрдордирдГрд╛рдгрд╛рдирдЬрдирд╛рдирд╛рдорд╕рдЬрддрднрдГ ред рдорд╛рд╜рд╛рде рдЪ рднрд╡рд╛рде рдЪ рдЖрддрдордирд╜рдХ рдкрдирд╛рдп рдЪ реережреирее

рд╕рд╖рд╛ рдкрд┐рди рд╛ реА рдкрд╡рд╢рд╛ рдкрд╡рд░рдЬрдзрд░рддрд╛ ред рд░ рдпрд╛ рдзрд╛рд░рдп рдГрддрд╛ рдХрд╖рдо рдЧ рдЫрджрд┐рдХ рдЪрдирдГ реережрейрее

рдЕрд╜ рдд рд╡рдгрд░рд┐рдпрдпрд╛рд┐рдо рдЧрд╛рдерд╛ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрд╛рд┐рдирд╡рддрд╛рдо ред рдирд╛рд░рджрдГрдп рдЪ рд╕рд╡рд╛рджрдорд╖рдирд╛рд░рд░рд╛рдпрдгрдГрдп рдЪ реережрекрее

рдПрдХрджрд╛ рдирд╛рд░рджреЛ рд▓реЛрдХрд╛рдирдкрдпрд░рдЯрдирднрдЧрд╡рд┐рддрдпрдГ ред рд╕рдирд╛рддрдирдорд┐рд╖ рд┐ рдпрдпреМ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрд╛реМрдордо реережрелрее

рдпреЛ рд╡ рднрд╛рд░рддрд╡рд╖рд╜рд┐рдГрдордирдХрд╖рдорд╛рдп рдГрд╡рдГрддрдп рдирдгрд╛рдо ред рдзрдорд░рдЬрдЮрд╛рдирд╢рдореЛрдкрддрдорд╛рдХ рдкрд╛рджрд╛рд┐рдГрдерддрдГрддрдкрдГ реережремрее

рддрд╜реЛрдкрд┐рд╡ рдорд┐рд╖рд┐рднрдГ рдХрд▓рд╛рдкрдорд╛рдорд╡рд╛рд┐рд╕рд┐рднрдГ ред рдкрд░реАрдд рдгрддреЛрд╜рдк рдЫрд┐рджрджрдорд╡ рдХрд░ рд╣ реережренрее

рддрдГрдо рд╡реЛрдЪ рдЧрд╡рд╛рдирд╖реАрдгрд╛ рд╢рдЛрдгрд╡рддрд╛рд┐рдорджрдо ред

Page 273: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 273 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдпреЛ рд╡рд╛рджрдГ рдкрд╡рд╖рд╛ рдЬрдирд▓реЛрдХрд┐рдирд╡рд╛рд┐рд╕рдирд╛рдо реережреорее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рдГрд╡рд╛рдпрдорднрд╡ рд╕рд╜ рдЬрдирд▓реЛрдХрд╜рднрд╡рддрдкрд░рд╛ ред рддрд╜рдГрдерд╛рдирд╛ рдорд╛рдирд╕рд╛рдирд╛ рдордиреАрдирд╛рдордзрд╡рд░рд░рддрд╕рд╛рдо реережрепрее

рдд реАрдк рдЧрддрд╡рд┐рдд рддрд╡рд┐рдп рд┐ рддрджреА рд░рдо ред рд╡рд╛рджрдГ рд╕рд╕рд╡ рдГ реМрддрдпреЛ рдпрд╜ рд╢рд░рдд ред рддрд╜ рд╣рд╛рдпрдорднрдд рдГрддрд╡ рдорд╛ рдпрдордирдк рдЫрд┐рд╕ реерезрежрее

рдд рдпреМрддрддрдкрдГрд╢реАрд▓рд╛рдГрдд рдпрдГрд╡реАрдпрд╛ рд░рдордзрдпрдорд╛рдГ ред рдЕрд┐рдк рдЪрдмрдГ рд╡рдЪрдирдордХ рд╢реМ рд╡реЛрд╜рдкрд░ реерезрезрее

реМреАрд╕рдирдирджрди рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдГрд╡рд╕ рд┐рдорджрдорд╛рдкреАрдп рд╢рдпрд╛рди рд╕рд╣ рд╢рд┐ рд┐рднрдГ ред рддрджрдирдд рдмреЛрдзрдпрд╛ рдЪрдмрдГрддрд┐ рд▓ рдЧрдГ реМрддрдпрдГ рдкрд░рдо реерезреирее

рдпрдерд╛ рд╢рдпрд╛рди рд╕рд░рд╛рдЬ рд╡рд┐рдирджрдирдГрддрддрдкрд░рд╛рдмрдордГ ред рддрдпрд╖рд╜рднрддрдп рд╕ реЛрдХрдм рдзрдпрдирддрдпрдирдЬреАрд┐рд╡рдирдГ реерезрейрее

реМреАреМрддрдп рдКрдЪрдГ

рдЬрдп рдЬрдп рдЬ рдЬрд╛рдорд┐рдЬрдд рджреЛрдЧрднреАрддрдЧрдгрд╛ ред рддрд╡рдорд┐рд╕ рдпрджрд╛рддрдордирд╛ рд╕рдорд╡рд░ рд╕рдордГрддрднрдЧрдГ рее

рдЕрдЧрдЬрдЧрджреЛрдХрд╕рд╛рдорд┐рдЦрд▓рд╢рдХрддрдпрд╡рдмреЛрдзрдХ рдд ред рдХрд╡рд┐рдЪрджрдЬрдпрд╛рддрдордирд╛ рдЪ рдЪрд░рддреЛрд╜рдирдЪрд░рд┐рдирдирдЧрдордГ реерезрекрее

рдмрд╣рджрдкрд▓ рдзрдорддрджрд╡рдпрдирддрдпрд╡рд╢рддрдпрд╛ ред рдпрдд рдЙрджрдпрд╛рдГрддрдордпреМ рд┐рд╡рдХрддрдорд░рд┐рдж рд╡рд╛рд┐рд╡рдХрддрд╛рдд рее

рдЕрдд рдЛрдпреЛ рджрдзрдГрддрд╡рд┐рдп рдордиреЛрд╡рдЪрдирд╛рдЪ рд░рдд ред рдХрдердордпрдерд╛ рднрд╡рд┐рдирдд рднрд┐рд╡ рдж рдкрджрд╛рд┐рди рдирдгрд╛рдо реерезрелрее

рдЗрд┐рдд рддрд╡ рд╕рд░рдп рдпрд┐рдзрдкрддрд╜рд┐рдЦрд▓рд▓реЛрдХрдорд▓ ред рдкрдгрдХрдерд╛рдорддрд╛рд┐ рдзрдорд╡рдЧрд╛ рддрдкрд╛рд┐рд╕ рдЬрд╣рдГ рее

рд┐рдХрдордд рдкрдирдГ рдГрд╡рдзрд╛рдорд┐рд╡рдзрддрд╛рд╢рдпрдХрд╛рд▓рдЧрдгрд╛рдГ ред рдкрд░рдо рднрдЬрд┐рдирдд рдп рдкрджрдордЬреРрд╕рдЦрд╛рдирднрд╡рдо реерезремрее

рддрдп рдЗрд╡ рд╕рдирддрдпрд╕рднрддреЛ рдпрд┐рдж рддрд╜рдирд┐рд╡рдзрд╛ ред рдорд╣рджрд╣рдорд╛рджрдпреЛрд╜рдгрдбрдорд╕рдЬрдирдпрджрдирдорд╣рддрдГ рее

рдкрд░рд┐рд╡рдзреЛрд╜рдирд╡рдпреЛрд╜рд╜ рдЪрд░рдореЛрд╜рдирдирдордпрд╛рд┐рджрд╖ рдпрдГ ред рд╕рджрд╕рддрдГ рдкрд░ рддрд╡рдорде рдпрджрд╡рд╡рд╢рдорддрдо реерезренрее

рдЙрджрд░рдордкрд╛рд╕рдд рдп рдЛрд┐рд╖рд╡рддрдорд░рд╕ рдХрдкрд░ рд╢рдГ ред

Page 274: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 274 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдк рд░рд╕рд░рдк рд┐рдд рджрдпрдорд╛рд░рдгрдпреЛ рджрд╣рд░рдо рее

рддрдд рдЙрджрдЧрд╛рджрдирдирдд рддрд╡ рдзрд╛рдо рд┐рд╢рд░рдГ рдкрд░рдо ред рдкрди рд░рд╣ рдпрддрд╕рдорддрдп рди рдкрддрд┐рдирдд рдХрддрд╛рдирддрдордЦ реерезреорее

рдГрд╡рдХрддрд┐рд╡рд┐рдЪрд╜рдпреЛрд┐рдирд╖ рд┐рд╡рд╢рд┐рдирдирд╡ рд╣рддрддрдпрд╛ ред рддрд░рддрдордд рдХрд╛рдГрдГрдпрдирд▓рд╡рддрдГрд╡рдХрддрд╛рдирдХрд┐рддрдГ рее

рдЕрде рд┐рд╡рддрдерд╛рдГрд╡рдо рд╡рд┐рд╡рддрдерд╛ рддрд╡ рдзрд╛рдо рд╕рдо ред рд┐рд╡рд░рдЬрд┐рдзрдпреЛрд╜рдирдпрдирддрдпрд┐рднрд┐рд╡рдкрдгрдпрд╡ рдПрдХрд░рд╕рдо реерезрепрее

рдГрд╡рдХрддрдкрд░рд╡рдореАрд╡рдмрд┐рд╣рд░рдирддрд░рд╕рд╡рд░рдг ред рддрд╡ рдкрд░рд╖ рд╡рджрдирддрдпрд┐рдЦрд▓рд╢рд┐ рдзрдд рд╢рдХрддрдо рее

рдЗрд┐рдд рдирдЧрд┐рдд рд┐рд╡рд┐рд╡ рдп рдХрд╡рдпреЛ рд┐рдирдЧрдорд╛рд╡рдкрди ред рднрд╡рдд рдЙрдкрд╛рд╕рддрд╜рд┐ рдпрдорднрд╡рдорднрд┐рд╡ рд┐рд╡ рд┐рд╕рддрд╛рдГ реереирежрее

рджрд░рд╡рдЧрдорд╛рддрдордд рд╡рд┐рдирдЧрдорд╛рдп рддрд╡рд╛ рддрдиреЛрд╢ ред рдЪ рд░рддрдорд╣рд╛рдорддрд╛рд┐ рдзрдк рд░рд╡рддрд░рдк рд░реМрдордгрд╛рдГ рее

рди рдк рд░рд▓рд┐рдирдд рдХрд┐рдЪрджрдкрд╡рдЧрд░рдордкреА рд░ рдд ред рдЪрд░рдгрд╕рд░реЛрдЬрд╣рд╕рдХрд▓рд╕ рдЧрд┐рд╡рд╕ рдЧрд╣рд╛рдГ реереирезрее

рддрд╡рджрдирдкрде рдХрд▓рд╛рдпрд┐рдорджрдорд╛рддрдорд╕ рд┐рддрдпрд╡рдЪ ред рдЪрд░рд┐рдд рддрдереЛрдирдордЦ рддрд╡рд┐рдп рд┐рд╣рдд рд┐рдп рдЖрддрдорд┐рди рдЪ рее

рди рдмрдд рд░рдордирддрдпрд╣реЛ рдЕрд╕рджрдкрд╛рд╕рдирдпрд╛рддрдорд╣рдиреЛ ред рдпрджрдирд╢рдпрд╛ рдордирддрдпрд░рднрдп рдХрд╢рд░реАрд░рднрддрдГ реереиреирее

рд┐рдирднрддрдорд░рдирдордиреЛрд╜ рдпреЛрдЧрдпрдЬреЛ рд┐рдж рдпрди ред рдордирдп рдЙрдкрд╛рд╕рдд рддрджрд░рдпреЛрд╜рд┐рдк рдпрдпрдГ рдГрдорд░рдгрд╛рдд рее

рд┐ рдп рдЙрд░рдЧрдирд┐рднреЛрдЧрднрдЬрджрдгрдбрд┐рд╡ рд┐рдзрдпреЛ ред рд╡рдпрдорд┐рдк рдд рд╕рдорд╛рдГ рд╕рдо рд╢реЛрд╜рд┐ рдпрд╕рд░реЛрдЬрд╕рдзрд╛рдГ реереирейрее

рдХ рдЗрд╣ рди рд╡рдж рдмрддрд╛рд╡рд░рдЬрдирдорд▓рдпреЛрд╜рдорд╕рд░ ред рдпрдд рдЙрджрдЧрд╛ рд┐рд╖рдпрд░рдорди рджрд╡рдЧрдгрд╛ рдЙрднрдп рее

рддрд┐рд╣рд░ рди рд╕рдирди рдЪрд╛рд╕рджрднрдп рди рдЪ рдХрд╛рд▓рдЬрд╡рдГ ред рд┐рдХрдорд┐рдк рди рддрд╜ рд╢рд╛ рдорд╡рдХрдп рд╢рдпреАрдд рдпрджрд╛ реереирекрее

рдЬрд┐рдирдорд╕рддрдГ рд╕рддреЛ рдорд┐рддрдорддрд╛рддрдорд┐рди рдп рдЪ рд┐рднрджрд╛ ред рд┐рд╡рдкрдгрдордд рдГрдорд░рдирддрдпрдкрд┐рджрд╢рд┐рдирдд рдд рдЖрд░рд┐рдкрддрдГ рее

рд┐рд╜рдЧрдгрдордпрдГ рдкрдорд╛рд┐рдирд┐рдд рд┐рднрджрд╛ рдпрджрдмреЛрдзрдХрддрд╛ ред рддрд╡рд┐рдп рди рддрддрдГ рдкрд░рд╜ рд╕ рднрд╡рджрд╡рдмреЛрдзрд░рд╕ реереирелрее

рд╕рд┐рджрд╡ рдордирд┐ рд╡ рд╡рд┐рдп рд┐рд╡рднрд╛рддрдпрд╕рджрд╛рдордирдЬрд╛рдд ред

Page 275: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 275 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╕рджрд┐рднрдорд╢рдирддрдпрд╢рд┐рдорджрдорд╛рддрдорддрдпрд╛рддрдорд┐рд╡рджрдГ рее

рди рд┐рд╣ рд┐рд╡рдХрд┐рдд рддрдпрдЬрд┐рдирдд рдХрдирдХрдГрдп рддрджрд╛рддрдорддрдпрд╛ ред рдГрд╡рдХрддрдордирд┐рд╡ рд┐рдорджрдорд╛рддрдорддрдпрд╛рд╡рд┐рд╕рддрдо реереиремрее

рддрд╡ рдк рд░ рдп рдЪрд░рдирддрдпрд┐рдЦрд▓рд╕ рд╡рд┐рдирдХрддрддрдпрд╛ ред рдд рдЙрдд рдкрджрд╛рдмрдордирддрдпрд┐рд╡рдЧрдг рдп рд┐рд╢рд░реЛ рд┐рдирд░рддрдГ рее

рдк рд░рд╡рдпрд╕ рдкрд╢рд┐рдирд╡ рд┐рдЧрд░рд╛ рд┐рд╡рдмрдзрд╛рдирд┐рдк рддрд╛рд╕ ред рддрд╡рд┐рдп рдХрддрд╕реМ рджрд╛рдГ рдЦрд▓ рдкрдирд┐рдирдд рди рдп рд┐рд╡рдордЦрд╛рдГ реереиренрее

рддрд╡рдордХрд░рдгрдГ рдГрд╡рд░рд╛рдбрд┐рдЦрд▓рдХрд╛рд░рдХрд╢рд┐ рдзрд░рд╕ ред рддрд╡ рдмрд┐рд▓рдо рд╣рд┐рдирдд рд╕рдорджрдирддрдпрдЬрдпрд╛рд┐рдирд┐рдорд╖рд╛рдГ рее

рд╡рднрд░рдЬреЛрд╜рд┐рдЦрд▓рдХрд┐рд╖рд┐рддрдкрдд рд░рд╡ рд┐рд╡ рд╕рдЬреЛ ред рд┐рд╡рджрдзрд┐рдд рдпрд╜ рдп рддрд╡рд┐рдзрдХрддрд╛ рднрд╡рдд рд┐рдХрддрд╛рдГ реереиреорее

рд┐рдГрдерд░рдЪрд░рдЬрд╛рддрдпрдГ рдГрдпрд░рдЬрдпреЛрддрдерд┐рдирд┐рдо рдпрдЬреЛ ред рд┐рд╡рд╣рд░ рдЙрджреА рдпрд╛ рдпрд┐рдж рдкрд░рдГрдп рд┐рд╡рдо рддрддрдГ рее

рди рд┐рд╣ рдкрд░рдордГрдп рдХрд┐ рджрдкрд░реЛ рди рдкрд░ рднрд╡рдж ред рд┐рд╡рдпрдд рдЗрд╡рд╛рдкрджрдГрдп рддрд╡ рд╢рдирдпрддрд▓рд╛ рджрдзрддрдГ реереирепрее

рдЕрдк рд░рд┐рдорддрд╛ реАрд╡рд╛рдГрддрдирднрддреЛ рдпрд┐рдж рд╕рд╡рд░рдЧрддрд╛рд╕ ред рддрд┐рд╣рд░ рди рд╢рд╛рдГрдпрддрд┐рдд рд┐рдирдпрдореЛ реАрд╡ рдирддрд░рдерд╛ рее

рдЕрдЬрд┐рди рдЪ рдпрдирдордп рддрджрд┐рд╡рдо рдп рд┐рдирдпрдирдд рднрд╡рдд ред рд╕рдордордирдЬрд╛рдирддрд╛ рдпрджрдордд рдорддрдж рддрдпрд╛ реерейрежрее

рди рдШрдЯрдд рдЙ рд╡рдГ рдХрд┐рддрдкрд░рдпреЛрд░рдЬрдпреЛрд░ ред рдЙрднрдпрдпрдЬрд╛ рднрд╡рдирддрдпрд╕рднрддреЛ рдЬрд▓рдм рджрд╡рдд рее

рддрд╡рд┐рдп рдд рдЗрдо рддрддреЛ рд┐рд╡рд┐рд╡рдзрдирд╛рдордЧрдгрдГ рдкрд░рдо ред рд╕ рд░рдд рдЗрд╡рд╛рдгрд░рд╡ рдордзрд┐рди рд┐рд▓ рдпрд░рд╢рд╕рд╛рдГ реерейрезрее

рдирд╖ рддрд╡ рдордпрдпрд╛ рдордордореАрд╡рд╡рдЧрддрдп рднрд╢ ред рддрд╡рд┐рдп рд╕рд┐рдзрдпреЛрд╜рднрд╡ рджрдзрд┐рдд рднрд╛рд╡рдордирднрд╡рдо рее

рдХрдердордирд╡рддрд░рддрд╛ рднрд╡рднрдп рддрд╡ рдп рдХрд┐рдЯрдГ ред рд╕рдЬрд┐рдд рдорд╣рд┐ рдирд┐рдорд░рднрд╡ рдЫрд░рдгрд╖ рднрдпрдо реерейреирее

рд┐рд╡рд┐рдЬрдд рд╖реАрдХрд╡рд╛рдпрд┐рднрд░рджрд╛рдирддрдордирдГрддрд░рдЧ ред рдп рдЗрд╣ рдпрддрд┐рдирдд рдпрдирддрдорд┐рддрд▓реЛрд▓рдордкрд╛рдпрд┐рдЦрджрдГ рее

рд╡рдпрд╕рдирд╢рддрд╛рд┐рдирд╡рддрд╛рдГ рд╕рдорд╡рд╣рд╛рдп рдЧрд░реЛ рд░рдг ред рд╡рд┐рдгрдЬ рдЗрд╡рд╛рдЬ рд╕рдирддрдпрдХрддрдХрдгрд░рдзрд░рд╛ рдЬрд▓рдзреМ реерейрейрее

рдГрд╡рдЬрдирд╕рддрд╛рддрдорджрд╛рд░рдзрдирдзрд╛рдордзрд░рд╛рд╕рд░рдерд╕ ред

Page 276: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 276 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрд╡рд┐рдп рд╕рд┐рдд рд┐рдХ рдирдгрд╛рдореМрдпрдд рдЖрддрдорд┐рди рд╕рд╡рд░рд░рд╕ рее

рдЗрд┐рдд рд╕рджрдЬрд╛рдирддрд╛ рд┐рдордердирддреЛ рд░рддрдп рдЪрд░рддрд╛ ред рд╕рдЦрдпрд┐рдд рдХреЛ рд┐рдирд╡рд╣ рдГрд╡рд┐рд╡рд╣рдд рдГрд╡рд┐рдирд░рдГрддрднрдЧ реерейрекрее

рднрд┐рд╡ рдкрд░рдкрдгрдпрддреАрдерд░рд╕рджрдирд╛рдирдп рдпреЛ рд┐рд╡рдорджрд╛рд╕ ред рдд рдЙрдд рднрд╡рддрдкрджрд╛рдордмрдЬ рджреЛрд╜рдШрд┐рднрджрд┐ рдпрдЬрд▓рд╛рдГ рее

рджрдзрд┐рдд рд╕рдХрдирдордирдГрддрд╡рд┐рдп рдп рдЖрддрдорд┐рди рд┐рдирддрдпрд╕рдЦ ред рди рдкрдирд░рдкрд╛рд╕рдд рдкрд░рд╕рд╛рд░рд╣рд░рд╛рд╡рд╕рдерд╛рди реерейрелрее

рд╕рдд рдЗрдж рдЙрд┐рддрдердд рд╕рд┐рджрд┐рдд рдЪрдирдирди рддрдХрд░ рд╣рдд ред рд╡рдпрд┐рднрдЪрд░рд┐рдд рдХрд╡ рдЪ рдХрд╡ рдЪ рдорд╖рд╛ рди рддрдереЛрднрдпрдпрдХ рее

рд╡рдпрд╡ рддрдп рд┐рд╡рдХ рдк рдЗрд┐рд╖рддреЛрд╜рдирдзрдкрд░рдордкрд░рдпрд╛ ред рдордпрд┐рдд рднрд╛рд░рддреА рдд рдЙрд░рд╡рд┐ рд┐рднрд░рдХрдердЬрдбрд╛рди реерейремрее

рди рдпрд┐рджрджрдордо рдЖрд╕ рди рднрд┐рд╡рдпрджрддреЛ рд┐рдирдзрдирд╛рдж ред рдЕрди рд┐рдорддрдордирддрд░рд╛ рддрд╡рд┐рдп рд┐рд╡рднрд╛рд┐рдд рдорд╖рдХрд░рд╕ рее

рдЕрдд рдЙрдкрдореАрдпрдд рд┐рд┐рд╡рдгрдЬрд╛рд┐рддрд┐рд╡рдХ рдкрдкрдерд░ ред рд┐рд╡рддрдердордиреЛрд┐рд╡рд▓рд╛рд╕рдорддрд┐рдорддрдпрд╡рдпрдирддрдпрдмрдзрд╛рдГ реерейренрее

рд╕ рдпрджрдЬрдпрд╛ рддрд╡рдЬрд╛рдордирд╢рдпреАрдд рдЧрдгрд╛ рдЬ рди ред рднрдЬрд┐рдд рд╕рд░рдкрддрд╛ рддрджрди рдорддрдпрдордкрддрднрдЧрдГ рее

рддрд╡рдордд рдЬрд╣рд╛рд┐рд╕ рддрд╛рдорд┐рд╣ рд░рд╡ рддрд╡рдЪрдорд╛ рднрдЧреЛ ред рдорд╣рд┐рд╕ рдорд╣реАрдпрд╕рд╜ рдЧрд┐рдгрддрд╜рдк рд░рдордпрднрдЧрдГ реерейреорее

рдпрд┐рдж рди рд╕рдо рд░рд┐рдирдд рдпрддрдпреЛ рд┐рдж рдХрд╛рдордЬрдЯрд╛ ред рджрд░рд┐рдз рдЧрдореЛрд╜рд╕рддрд╛ рд┐рдж рдЧрддреЛрд╜рдГрдорддрдХрдгрдардорд┐рдгрдГ рее

рдЕрд╕рддрдкрдпреЛрд┐рдЧрдирд╛рдорднрдпрддреЛрд╜рдкрдпрд╕рдЦ рднрдЧрд╡рдирди ред рдЕрдирдкрдЧрддрд╛рдирддрдХрд╛рджрдирд┐рдзрд░ рдкрджрд╛ рд╡рддрдГ реерейрепрее

рддрд╡рджрд╡рдЧрдореА рди рд╡рд┐ рднрд╡рджрддрдерд╢рднрд╛рд╢рднрдпреЛрд░ ред рдЧрдгрд┐рд╡рдЧрдгрд╛рдирд╡рдпрд╛рдГрддрд┐рд╣рд░ рджрд╣рднрддрд╛ рдЪ рд┐рдЧрд░рдГ рее

рдЕрдирдпрдЧрдордирд╡рд╣ рд╕рдЧрдг рдЧреАрддрдкрд░рдордкрд░рдпрд╛ ред реМрд╡рдгрднрддреЛ рдпрддрдГрддрд╡рдордкрд╡рдЧрд░рдЧрд┐рддрдорд░рдирдЬрдГ реерекрежрее

рдкрддрдп рдПрд╡ рдд рди рдпрдпрд░рдирддрдордирдирддрддрдпрд╛ ред рддрд╡рдорд┐рдк рдпрджрдирддрд░рд╛рдгрдбрд┐рдирдЪрдпрд╛ рдирди рд╕рд╛рд╡рд░рдгрд╛рдГ рее

рдЦ рдЗрд╡ рд░рдЬрд╛рд┐рд╕ рд╡рд╛рд┐рдирдд рд╡рдпрд╕рд╛ рд╕рд╣ рдп рддрдпрд╕ ред рддрд╡рд┐рдп рд┐рд╣ рдлрд▓рдирддрдпрддрд┐рдирдирд░рд╕рдирди рднрд╡рд┐рдирдирдзрдирд╛рдГ реерекрезрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

Page 277: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 277 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЗрддрдпрдд рдгрдГ рдкрд╜рд╛ рдЖреМрддрдпрд╛рддрдорд╛рдирд╢рд╛рд╕рдирдо ред рд╕рдирдирджрдирдордерд╛рдирдЪрд░рдГ рд┐рд╕ рд╛ рдЬрдЮрд╛рддрд╡рд╛рддрдордиреЛ рдЧрд┐рддрдо реерекреирее

рдЗрддрдпрд╢рд╕рдорд╛рдордирд╛рдп рдкрд░рд╛рдгреЛрдкрд┐рдирд┐рд╕рдГ ред рд╕рдо рддрдГ рдкрд╡рд░рдЬрд╛рддрд╡рдп рдордпрд╛рдирдорд░рд╣рд╛рддрдорд┐рднрдГ реерекрейрее

рддрд╡ рдЪрдд рджрд╛рдпрд╛рдж реМ рдпрд╛рддрдорд╛рдирд╢рд╛рд╕рдирдо ред рдзрд╛рд░рдп рд░ рдЧрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд╛рдорд╛рдирд╛ рднрдЬрд░рди рдирдгрд╛рдо реерекрекрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡ рд╕ рдЛрд┐рд╖рдгрд╛рд┐рдж рдЧрд╣реАрддрд╡рд╛ реМ рдпрд╛рддрдорд╡рд╛рди ред рдкрдгрд░рдГ реМрддрдзрд░реЛ рд░рд╛рдЬрдирдирд╛рд╣ рд╡реАрд░реЛрддреЛ рдорд┐рдирдГ реерекрелрее

реМреАрдирд╛рд░рдж рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдирдордГрддрдГрдо рднрдЧрд╡рдд рдХрдгрд╛рдпрд╛рдорд▓рдХ рддрд░рдп ред рдпреЛ рдз рд╕рд╡рд░рднрддрд╛рдирд╛рдорднрд╡рд╛рдпреЛрд╢рддреАрдГ рдХрд▓рд╛рдГ реерекремрее

рдЗрддрдпрд╛ рдорд┐рд╖рдорд╛рдирдордп рддрд┐ рдЫрдпрд╛ рдорд╣рд╛рддрдордирдГ ред рддрддреЛрд╜рдЧрд╛рджрд╛реМрдо рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рд┐рддрдкрдд рдкрд╛рдпрдирдГрдп рдо реерекренрее

рд╕рднрд╛рд┐рдЬрддреЛ рднрдЧрд╡рддрд╛ рдХрддрд╛рд╕рдирдк рд░рдорд╣рдГ ред рддрдГрдо рдд рдгрд░рдпрд╛рдорд╛рд╕ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдордЦрд╛ рддрдо реерекреорее

рдЗрддрдпрдд рд┐рдгрд░рдд рд░рд╛рдЬрдирдпрдирдирдГ рдГ рдХрддрдГрддрд╡рдпрд╛ ред рдпрдерд╛ рдгрдпрд┐рдирджрдп рдиреАрдЛрдЧрдгрд╜рд┐рдк рдорди рд░рдд реерекрепрее

рдпреЛрд╜рдГрдпреЛрдд рдХ рдЖрд┐рджрдордзрдпрд┐рдирдзрди рдпреЛрд╜рд╡рдп рдЬреАрд╡ рд░реЛ ред рдпрдГ рд╕ рд╡рджрдордирд┐рд╡рдп рдЛрд┐рд╖рдгрд╛ рдЪрдм рдкрд░рдГ рд╢рд╛рд┐рдГрдд рддрд╛рдГ рее

рдп рд╕рдордк рдЬрд╣рд╛рддрдпрдЬрд╛рдордирд╢рдпреА рд╕ рдГ рдХрд▓рд╛рдп рдпрдерд╛ ред рдд рдХрд╡ рдпрд┐рдирд░рдГрддрдпреЛрд┐рдирдорднрдп рдзрдпрд╛рдпрджрдЬреР рд╣ рд░рдо реерелрежрее

* * *

реорео. реМреАрд░рд╛рдЬреЛрд╡рд╛рдЪ

рджрд╡рд╛рд╕рд░рдордирдпрд╕ рдп рднрдЬрдирддрдпрд┐рд╢рд╡ рд┐рд╢рд╡рдо ред рд╛рдпрдГрдд рдзрд┐рдирдиреЛ рднреЛрдЬрд╛ рди рдд рд▓рдЖрдордпрд╛рдГ рдкрд┐рдд рд╣ рд░рдо реережрезрее

рдПрдд рд┐рджрддрд┐рдо рдЫрд╛рдордГ рд╕рдирджрд╣реЛрд╜рд╜ рдорд╣рд╛рд┐рдирд╣ рдирдГ ред рд┐рд╡рд░ рд╢реАрд▓рдпреЛрдГ рд╡реЛрд┐рд╡рд░рд░ рд╛ рднрдЬрддрд╛ рдЧрд┐рддрдГ реережреирее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд┐рд╢рд╡рдГ рд╢рд┐ рдпрддрдГ рд╢ рд┐рддрд╜рд┐рд▓ рдЧреЛ рдЧрдгрд╕рд╡рддрдГ ред рд╡рдХрд╛ рд░рдХрдГрддрдЬрд╕ рддрд╛рдорд╕ рддрдпрд╣ рд┐рд╜рдзрд╛ реережрейрее

рддрддреЛ рд┐рд╡рдХрд╛рд░рд╛ рдЕрднрд╡рдирд╖реЛрдбрд╢рд╛рдореАрд╖ рдХ рдЪрди ред

Page 278: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 278 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЙрдкрдзрд╛рд╡рд┐рдирд╡рднрддреАрдирд╛ рд╕рд╡рд╛рд░рд╕рд╛рдо рдд рдЧрд┐рддрдо реережрекрее

рд╣ рд░рд┐рд╣рд░ рд┐рдирдЧрд░рдгрдГ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рд╖рдГ рдХрддрдГ рдкрд░рдГ ред рд╕ рд╕рд╡рд░ рдЧрдкрд┐ рд╛ рдд рднрдЬрд┐рдирдирдЧрд░рдгреЛ рднрд╡рдд реережрелрее

рд┐рдирд╡ рд╡ рдордзрд╖ рд░рд╛рдЬрд╛ рдп рдорд┐рддрдкрддрд╛рдорд╣рдГ ред рд╢рдЛрдгрд╡рдирднрдЧрд╡рддреЛ рдзрдорд╛рд░рдирдк рдЫрд┐рджрджрдо рдпрддрдо реережремрее

рд╕ рдЖрд╣ рднрдЧрд╡рд╛рдГрддрдГрдо реАрддрдГ рд╢реМ рд╡ рднрдГ ред рдирдгрд╛ рд┐рдирдГреМрдпрд╕рд╛рдерд╛рд░рдп рдпреЛрд╜рд╡рддреАрдг рдпрджреЛрдГ рдХрд▓ реережренрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рдпрдГрдпрд╛рд╣рдордирдЧ рд╛рд┐рдо рд╣ рд░рдп рдд рди рд╢рдирдГ ред рддрддреЛрд╜рдзрди рддрдпрдЬрдирддрдпрдГрдп рдГрд╡рдЬрдирд╛ рджрдГрдЦрджрдГрд┐рдЦрддрдо реережреорее

рд╕ рдпрджрд╛ рд┐рд╡рддрдереЛ реЛрдЧреЛ рд┐рдирд┐рд╡рд░рдгрдгрдГ рдГрдпрд╛ рдирд╣рдпрд╛ ред рдорддрдкрд░рдГ рдХрддрдорд╜рдГрдп рдХ рд░рдп рдорджрдирдорд╣рдо реережрепрее

рдд рдкрд░рдо рд╕рдЖрдо рд┐рдЪрдирдорд╛рд╜ рд╕рджрдирдирддрдХрдо ред рд┐рд╡рдЬрдЮрд╛рдпрд╛рддрдорддрдпрд╛ рдзреАрд░рдГ рд╕рд╕рд╛рд░рд╛рддрдк рд░рдо рдпрдд реерезрежрее

рдЕрддреЛ рдорд╛ рд╕рджрд░рд╛рд░рд╛рдзрдп рд┐рд╣рддрд╡рд╛рдирдпрд╛рдирднрдЬрдд рдЬрдирдГ ред рддрддрдГрдд рдЖрд╢рддреЛрд╖ рдпреЛ рд▓ рдзрд░рд╛рдЬрдпрд┐реМрдпреЛ рддрд╛рдГ ред рдо рд╛рдГ рдо рд╛ рд╡рд░рджрд╛рд┐рдирд╡рдГрдордпрдирддрдпрд╡рдЬрд╛рдирдд реерезрезрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╢рд╛рдкрд╕рд╛рджрдпреЛрд░реАрд╢рд╛ рд┐рд╡рдгрд┐рд╢рд╡рд╛рджрдпрдГ ред рд╕ рдГ рд╢рд╛рдкрд╕рд╛рджреЛрд╜ рдЧ рд┐рд╢рд╡реЛ рд╛ рди рдЪрд╛ рдпрддрдГ реерезреирее

рдЕрд╜ рдЪреЛрджрд╛рд╣рд░рдирддреАрдорд┐рдорд┐рддрд╣рд╛рд╕ рдкрд░рд╛рддрдирдо ред рд╡рдХрд╛рд╕рд░рд╛рдп рд┐рдЧ рд░рд╢реЛ рд╡рд░ рдж рд╡рд╛рдк рд╕ рдХрдЯрдо реерезрейрее

рд╡рдХреЛ рдирд╛рдорд╛рд╕рд░рдГ рдкрд╜рдГ рд╢рдХрдирдГ рдкрд┐рде рдирд╛рд░рджрдо ред рд╡рд╛рд╢рддреЛрд╖ рдк рдЫ рджрд╡рд╖ рд┐рд╜рд╖ рджрдорд░рд┐рддрдГ реерезрекрее

рд╕ рдЖрд╣ рджрд╡ рд┐рдЧ рд░рд╢рдордкрд╛рдзрд╛рд╡рд╛рд╢ рд┐рд╕ рдзрдпрд┐рд╕ ред рдпреЛрд╜ рдкрд╛ рдпрд╛ рдЧрдгрджреЛрд╖рд╛ рдпрд╛рдорд╛рд╢ рддрдпрд┐рдд рдХрдкрдпрд┐рдд реерезрелрее

рджрд╢рд╛рдГрдпрдмрд╛рдгрдпреЛрдГрдд рдГ рдГрддрд╡рддреЛрд╡рд░рд┐рдирджрдиреЛ рд░рд╡ ред рдР рдпрд░рдорддрд▓ рдж рд╡рд╛ рддрдд рдЖрдк рд╕рд╕ рдХрдЯрдо реерезремрее

рдЗрддрдпрд╛рд┐рдж рдГрддрдорд╕рд░ рдЙрдкрд╛рдзрд╛рд╡рддрдГрд╡рдЧрд╛рд╜рддрдГ ред рдХрджрд╛рд░ рдЖрддрдордмрд╡рдпрдг рдЬ рд╛рдиреЛ рд┐ рдирдордЦ рд╣рд░рдо реерезренрее

рджрд╡реЛрдкрд▓рд┐ рдзрдорд╛рдкрдп рд┐рдирд╡рджрд╛рддрд╕ рдорд╜рд╣рд┐рди ред рд┐рд╢рд░реЛрд╜рд╡ рддрд╕рд┐рдзрд┐рддрдирд╛ рдд реАрдерд░рд┐рдХрд▓рдирдирдордзрд░рдЬрдо реерезреорее

Page 279: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 279 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрджрд╛ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд░рд┐рдгрдХреЛ рд╕ рдзрдЬрд░рд┐рдЯрдпрд░рдерд╛ рд╡рдп рдЪрд╛рд┐ рди рд░рд╡реЛрд┐рддрдерддреЛрд╜рдирд▓рд╛рдд ред рд┐рдирдЧ рджреЛ рдпрд╛ рднрдЬрдпреЛрдирдпрд░рд╡рд╛рд░рдп рддрдГрдкрд╢рд░рдирд╛ рдп рдЙрдкрдГрдХрддрд╛рдХрд┐рддрдГ реерезрепрее

рддрдорд╛рд╣ рдЪрд╛ рдЧрд╛рд▓рдорд▓ рд╡рдгреАрд╡ рдо рдпрдерд╛рд┐рднрдХрд╛рдо рд┐рд╡рддрд░рд╛рд┐рдо рдд рд╡рд░рдо ред реАрдпрдп рддреЛрдпрди рдирдгрд╛ рдк рддрд╛рдорд╣реЛ рддрд╡рдпрд╛рддрдорд╛ рднрд╢рдо рд░рдд рд╡рдерд╛ реереирежрее

рджрд╡ рд╕ рд╡реЛ рдкрд╛рдкреАрдпрд╛рдирд╡рд░ рднрддрднрдпрд╛рд╡рд╣рдо ред рдпрдГрдп рдпрдГрдп рдХрд░ рд╢реАрд┐рдгрд░ рдзрд╛рдГрдп рд╕ рд┐рдпрддрд╛рд┐рдорд┐рдд реереирезрее

рдд рддрд╡рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рд┐реЛ рджрдорд░рдирд╛ рдЗрд╡ рднрд╛рд░рдд ред рдУ рдЗрд┐рдд рд╣рд╕рдГрддрдГрдо рджрджрд╜рд╣рд░рдордд рдпрдерд╛ реереиреирее

рд╕ рдд рд░рдкрд░реАрдХрд╖рд╛рде рд╢рдорднреЛрдорд░рд┐рдзрдирд░ рд┐рдХрд▓рд╛рд╕рд░рдГ ред рдГрд╡рд╣рдГрдд рдзрд╛рддрдорд╛рд░рдн рд╕реЛрд╜рд┐рдм рдпрддрдГрд╡рдХрддрд╛рд┐ рдЫрд╡рдГ реереирейрее

рддрдиреЛрдкрд╕ рдГ рд╕рдирд╜рдГрддрдГ рдкрд░рд╛рдзрд╛рд╡рдирд╕рд╡рдкрдердГ ред рдпрд╛рд╡рджрдирдд рд┐рджрд╡реЛ рднрдордГ рдХ рд╛рдирд╛рдорджрдЧрд╛рджрджрдХ реереирекрее

рдЕрдЬрд╛рдирдирддрдГ рд┐рддрд┐рд╡рд┐рдз рддрдгреАрдорд╛рд╕рдирд╕рд░ рд░рд╛рдГ ред рддрддреЛ рд╡рдХрдгрдардордЧрдо рд╛рдГрд╡рд░ рддрдорд╕рдГ рдкрд░рдо реереирелрее

рдпрд╜ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдГ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рдирдирдпрд╛рд┐рд╕рдирд╛ рдкрд░рдореЛ рдЧрд┐рддрдГ ред рд╢рд╛рдирддрд╛рдирд╛ рдирдпрдГрддрджрдгрдбрд╛рдирд╛ рдпрддреЛ рдирд╛рд╡рддрд░рдд рдЧрддрдГ реереиремрее

рдд рддрдерд╛ рд╡рдпрд╕рди рд╡рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд┐рдЬрдирд╛рджрд░рдирдГ ред рджрд░рд╛рддрддрдпрд┐рджрдпрд╛ рддрд╡рд╛ рдмрдЯрдХреЛ рдпреЛрдЧрдорд╛рдпрдпрд╛ реереиренрее

рдордЦрд▓рд╛рд┐рдЬрдирджрдгрдбрд╛рдХрд╖рдГрддрдЬрд╕рд╛рд┐ рди рд░рд╡ рдЬрд╡рд▓рди ред рдЕрд┐рднрд╡рд╛рджрдпрд╛рдорд╛рд╕ рдЪ рдд рдХрд╢рдкрд╛рд┐рдгрд┐рд╡рд░рдиреАрддрд╡рдд реереиреорее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рд╢рд╛рдХрдирдп рднрд╡рд╛рдирд╡рдп реМрд╛рдирддрдГ рд┐рдХ рджрд░рдорд╛рдЧрддрдГ ред рдг рд┐рд╡реМрдордпрддрд╛ рдкрд╕ рдЖрддрдорд╛рдп рд╕рд╡рд░рдХрд╛рдордзрдХ реереирепрее

рдпрд┐рдж рдирдГ реМрд╡рдгрд╛рдпрд╛рд▓ рдпрдо рд╡рдпрд╡рд┐рд╕рдд рд┐рд╡рднреЛ ред рднрдгрдпрддрд╛ рд╛рдпрд╢рдГ рдкрд┐рдорднрдзрд░рддрдГ рдГрд╡рд╛рдерд╛рд░рдирд╕рдореАрд╣рдд реерейрежрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡ рднрдЧрд╡рддрд╛ рдк реЛ рд╡рдЪрд╕рд╛рдорддрд╡рд┐рд╖рд░рдгрд╛ ред рдЧрддрдХрд▓рдореЛрд╜рд╡реА рдГрдо рдпрдерд╛рдкрд╡рд░рдордирд┐ рддрдо реерейрезрее

реМреАрднрдЧрд╡рд╛рдирд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡ рдЪ рд┐рд╣рд░ рдд рд╛рдХрдп рди рд╡рдп реМ рдзреАрдорд┐рд╣ ред рдпреЛ рдж рд╢рд╛рдкрд╛рддрдкрд╢рд╛ рдп рд╛ рдГ рддрд┐рдкрд╢рд╛рдЪрд░рд╛ реерейреирее

рдпрд┐рдж рд╡рдГрддрд╜ рд┐рд╡реМрдорднреЛ рджрд╛рдирд╡рдирд┐ рдЬрдЧ рд░реМ ред

Page 280: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 280 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдд рд░ рдЧрд╛рд╢ рдГрд╡рд┐рд╢рд░рд┐рд╕ рд╣рдГрдд рдирдпрдГрдп рддреАрдпрддрд╛рдо реерейрейрее

рдп рд╕рддрдп рд╡рдЪрдГ рд╢рдорднреЛрдГ рдХрдерд┐ рдЪ рд╛рдирд╡рднрд░ ред рддрджрди рдЬ рд╕ рд╛рдЪ рди рдп рд╛рдирдд рдкрдирдГ реерейрекрее

рдЗрддрде рднрдЧрд╡рддрд┐ рд╜рд╡рд░рдЪреЛрд┐рднрдГ рд╕ рд╕рдкрд╢рд▓рдГ ред рд┐рднрдирдирдзреАрд┐рд╡рд░рдГрдорддрдГ рд╢реАрд┐рдгрд░ рдГрд╡рд╣рдГрдд рдХрдорд┐рддрдирдпрд░рдзрд╛рдд реерейрелрее

рдЕрдерд╛рдкрддрд┐ рдирдирд┐рд╢рд░рд╛рдГ реЛрдЬрд╛рд╣рдд рдЗрд╡ рдгрд╛рдд ред рдЬрдпрд╢ рджреЛ рдирдордГрд╢ рджрдГ рд╕рд╛рдзрд╢ рджреЛрд╜рднрд╡рд┐ рд┐рд╡ реерейремрее

рдордордЪрдГ рдкрдкрд╡рд╖рд╛рд░рд┐рдг рд╣рдд рдкрд╛рдк рд╡рдХрд╛рд╕рд░ ред рджрд╡рд┐рд╖рд░рд┐рдкрддрдЧрдирдзрд╡рд╛рд░ рдореЛрд┐рдЪрддрдГ рд╕ рдХрдЯрд╛рд┐ рдЫрд╡рдГ реерейренрее

рдо рд┐рдЧ рд░рд╢рдо рдпрд╛рд╣ рднрдЧрд╡рд╛рдирдкрд░рд╖реЛ рдордГ ред рдЕрд╣реЛ рджрд╡ рдорд╣рд╛рджрд╡ рдкрд╛рдкреЛрд╜рдп рдГрд╡рди рдкрд╛рдкрдордирд╛ реерейреорее

рд╣рддрдГ рдХреЛ рди рдорд╣рддрдГрд╡реАрд╢ рдЬрдирддрд╡ рдХрддрд┐рдХрд┐ рдмрд╖рдГ ред рдХрд╖рдореА рдГрдпрд╛рд┐рддрдХрдо рд┐рд╡ рд╢ рдХрддрд╛рдЧрдГрдХреЛ рдЬрдЧ рд░реМ реерейрепрее

рдп рдПрд╡рдорд╡рдпрд╛рдХрддрд╢рдХрддрдпрджрдирд╡рддрдГ рдкрд░рдГрдп рд╕рд╛рдХрд╖рд╛рддрдкрд░рдорд╛рддрдордиреЛ рд╣рд░рдГ ред рд┐рдЧ рд░рд╜рдореЛ рдХрдердп рдЫрдгреЛрд┐рдд рд╡рд╛ рд┐рд╡рдо рдпрдд рд╕рд╕рд┐рддрд┐рднрдГрддрдерд╛ рд░рд┐рднрдГ реерекрежрее

* * *

реореп. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╕рд░рдГрд╡рддрдпрд╛рдГрддрдЯ рд░рд╛рдЬрдирди рдпрдГ рд╕рд╜рдорд╛рд╕рдд ред рд┐рд╡рддрдХрд░ рдГ рд╕рдордн рд╖рд╛ рд┐рд╜рд╡рдзреАрд╢рд╖ рдХреЛ рдорд╣рд╛рди реережрезрее

рддрдГрдп рд┐рдЬрдЬрдЮрд╛рд╕рдпрд╛ рдд рд╡ рднрдЧ рд╕рдд рдирдк ред рддрдЬ рдп рдпрд╛рдорд╛рд╕рдГ рд╕реЛрд╜ рдЬрдЧрд╛ рдгрдГ рд╕рднрд╛рдо реережреирее

рди рддрдГрдо рдг рдГрддреЛрд╜ рдЪрдм рд╕ рд╡рдкрд░реА рдпрд╛ ред рддрдГрдо рдЪрдмреЛрдз рднрдЧрд╡рд╛рдирдЬрд╡рд▓рдирдГрд╡рди рддрдЬрд╕рд╛ реережрейрее

рд╕ рдЖрддрдордирдпрд┐рддрдерддрдордордирдпрдорд╛рддрдордЬрд╛рдпрд╛рддрдордирд╛ рднрдГ ред рдЕрд╢реАрд╢рдо рдерд╛ рд╡рд┐ рдГрд╡рдпреЛрдирдпрд╛ рд╡рд╛ рд░рдгрд╛рддрдорднрдГ реережрекрее

рддрддрдГ рдХрд▓рд╛рд╕рдордЧрдорддрд╕ рдд рджрд╡реЛ рдорд╣ рд░рдГ ред рдк рд░рд░ рдз рд╕рдорд╛рд░рдн рдЙрддрдерд╛рдп рд╛рддрд░ рдорджрд╛ реережрелрее

рди рдЫ рд╡рдордГрдпрддрдкрдердЧ рдЗрд┐рдд рджрд╡ рдХреЛрдк рд╣ ред рд╢рд▓рдо рдордп рдд рд╣рдирддрдорд╛рд░рдн рд┐рдд рдорд▓реЛрдЪрдирдГ реережремрее

рдкрд┐рддрддрд╡рд╛ рдкрд╛рджрдпреЛрджрд╡реА рд╕рд╛рдирддрд╡рдпрд╛рдорд╛рд╕ рдд рд┐рдЧрд░рд╛ ред рдЕрдереЛ рдЬрдЧрд╛рдо рд╡рдХрдгрда рдпрд╜ рджрд╡реЛ рдЬрдирд╛рджрд░рдирдГ реережренрее

рд╢рдпрд╛рди рд┐реМрдп рдЙрддрд╕ рдЧ рдкрджрд╛ рд╡ рдГрдпрддрд╛рдбрдпрдд ред

Page 281: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 281 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рддрдд рдЙрддрдерд╛рдп рднрдЧрд╡рд╛рдирд╕рд╣ рд▓рдЖрдордпрд╛ рд╕рддрд╛ рдЧрд┐рддрдГ реережреорее

рдГрд╡рдд рдкрд╛рджрд╡рд░ рд╛рде рдирдирд╛рдо рд┐рд╢рд░рд╕рд╛ рдорд┐рдирдо ред рдЖрд╣ рдд рдГрд╡рд╛рдЧрдд рд┐рдирдирд╖реАрджрд╛рд╜рд╛рд╕рди рдгрдо ред рдЕрдЬрд╛рдирддрд╛рдорд╛рдЧрддрд╛рдирд╡рдГ рдирддрдорд╣рд░рде рдирдГ рднреЛ реережрепрее

рдкрдиреАрд┐рд╣ рд╕рд╣рд▓реЛрдХ рдорд╛ рд▓реЛрдХрдкрд╛рд▓рд╛ рдо рддрд╛рди ред рдкрд╛рджреЛрджрдХрди рднрд╡рддрдГрддреАрдерд╛рд░рдирд╛ рддреАрдерд░рдХрд╛ рд░рдгрд╛ реерезрежрее

рдЕ рд╛рд╣ рднрдЧрд╡ рд▓рдЖрдордпрд╛ рдЖрд╕рдордХрд╛рдирддрднрд╛рдЬрдирдо ред рд╡рддрдГрдпрддрдпрд░рд┐рд╕ рдо рднрд┐рддрднрд░рд╡рддрдкрд╛рджрд╣рддрд╛рд╣рд╕рдГ реерезрезрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдПрд╡ рд╡рд╛рдг рд╡рдХрдгрда рднрдЧрдГрддрдирдордирд┐рдпрд╛ рд┐рдЧрд░рд╛ ред рд┐рдирд╡рд░рддрдГрддрд┐рдкрд░рддрдГрддрдгреА рднрдХрддрдпрддрдХрдгрдареЛрд╜реМрд▓реЛрдЪрдирдГ реерезреирее

рдкрди рд╕рд╜рдорд╛реЛрдЬрдп рдордиреАрдирд╛ рд╡рд╛рд┐рджрдирд╛рдо ред рдГрд╡рд╛рдирднрддрдорд╢рд╖рдг рд░рд╛рдЬрдирднрдЧрд░рд╡рдгрд░рдпрдд реерезрейрее

рддрд┐рдирдирд╢рдордпрд╛рде рдордирдпреЛ рд┐рд╡рд┐рдГрдорддрд╛ рдо рд╕рд╢рдпрд╛рдГ ред рднрдпрд╛рд╕ реМ рдзрд┐рд╡рд░ рдг рдпрддрдГ рд╢рд╛рд┐рдирддрдпрд░рддреЛрд╜рднрдпрдо реерезрекрее

рдзрдорд░рдГ рд╕рд╛рдХрд╖рд╛ рддреЛ рдЬрдЮрд╛рди рд╡рд░рд╛ рдп рдЪ рддрджрд┐рдирд╡рддрдо ред рдР рдп рдЪрд╛ рдзрд╛ рдпрдГрдорд╛ рд╢ рд╛рддрдордорд▓рд╛рдкрд╣рдо реерезрелрее

рдордиреАрдирд╛ рдирдпрдГрддрджрдгрдбрд╛рдирд╛ рд╢рд╛рдирддрд╛рдирд╛ рд╕рдордЪрддрд╕рд╛рдо ред рдЕрд┐рдХ рдЪрдирд╛рдирд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдпрдорд╛рд╣рдГ рдкрд░рдорд╛ рдЧрд┐рддрдо реерезремрее

рд╕ рд╡ рдпрдГрдп рд┐рдпрд╛ рдорд┐рддрд░ рд╛рд░ рдгрд╛рд┐рдГрддрд╡ рджрд╡рддрд╛рдГ ред рднрдЬрдирддрдпрдирд╛рд┐рд╢рд╖рдГ рд╢рд╛рдирддрд╛ рдп рд╡рд╛ рд┐рдирдкрдгрдм рдпрдГ реерезренрее

рд┐рд╜рд┐рд╡рдзрд╛рдХрддрдпрдГрддрдГрдп рд░рд╛ рд╕рд╛ рдЕрд╕рд░рд╛рдГ рд╕рд░рд╛рдГ ред рдЧрд┐рдгрдирдпрд╛ рдорд╛рдпрдпрд╛ рд╕ рд╛рдГ рд╕ рд╡ рдд реАрдерд░рд╕рд╛рдзрдирдо реерезреорее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрде рд╕рд╛рд░рдГрд╡рддрд╛ рд┐рд╡рд╛ рдирдгрд╛рдорд╕рд╢рдпрди рдп ред рдкрд░рдГрдп рдкрджрд╛рдорднреЛрдЬ рд╕рд╡рдпрд╛ рдд рд┐рдд рдЧрддрд╛рдГ реерезрепрее

реМреАрд╕рдд рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддрдпрддрдирдорд┐рдирддрдирдпрд╛рдГрдпрдк рдЧрдирдз ред рдкреАрдпрд╖ рднрд╡рднрдпрд┐рднрддрдкрд░рдГрдп рдкрд╕рдГ рее

рд╕ реЛрдХ реМрд╡рдгрдкрдЯрдГ рд┐рдкрдмрддрдпрднреАрдЖрдгрдо ред рдкрд╛рдирдереЛрд╜рдзрд╡рдордгрдк рд░реМрдо рдЬрд╣рд╛рд┐рдд реереирежрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

Page 282: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 282 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдПрдХрджрд╛ рд╛рд░рд╡рддрдпрд╛ рдд рд┐рд╡рдк рдпрд╛рдГ рдХрдорд╛рд░рдХрдГ ред рдЬрд╛рддрдорд╛рд╜реЛ рднрд╡ рдГрдк рд╡рд╛ рдордорд╛рд░ рд┐рдХрд▓ рднрд╛рд░рдд реереирезрее

рд┐рд╡реЛ рдЧрд╣реАрддрд╡рд╛ рдорддрдХ рд░рд╛рдЬ рд╛рдпрд░рдкрдзрд╛рдп рд╕рдГ ред рдЗрдж реЛрд╡рд╛рдЪ рд┐рд╡рд▓рдкрдирдирд╛рддрд░реЛ рджреАрдирдорд╛рдирд╕рдГ реереиреирее

рд┐ рд╖рдГ рд╢рдард┐рдзрдпреЛ рд▓ рдзрдГрдп рд┐рд╡рдпрд╛рддрдордирдГ ред рд╜рдмрдирдзреЛрдГ рдХрдорд░рджреЛрд╖рд╛рддрдк рдЪрддрд╡ рдо рдЧрддреЛрд╜рднрд░рдХрдГ реереирейрее

рд┐рд╣рд╕рд╛рд┐рд╡рд╣рд╛рд░ рдирдкрд┐рдд рджрдГрд╢реАрд▓рдорд┐рдЬрддрд┐рдирд┐рдпрдо ред рдЬрд╛ рднрдЬрдирддрдпрдГ рд╕реАрджрд┐рдирдд рдж рд░рд┐рд╛ рд┐рдирддрдпрджрдГрд┐рдЦрддрд╛рдГ реереирекрее

рдПрд╡ рд┐ рддреАрдп рд┐рд╡рд┐рд╖рд░рдГрддрддреАрдп рддрд╡рд╡рдорд╡ рдЪ ред рд┐рд╡рд╕рдЬрдп рд╕ рдирдк рд╛ рд░ рддрд╛ рдЧрд╛рдерд╛ рд╕рдордЧрд╛рдпрдд реереирелрее

рддрд╛рдордЬрд░рди рдЙрдкреМрддрдп рдХрд┐рд╣рд░рд┐рдЪрддрдХрд╢рд╡рд╛рд┐рдирддрдХ ред рдкрд░рдд рдирд╡рдо рдмрд╛рд▓ рд╛ рдг рд╕рдорднрд╛рдд реереиремрее

рд┐рдХ рд┐рдГрд╡ рдГрддрд╡рд┐рдирдирд╡рд╛рд╕ рдЗрд╣ рдирд╛рд┐рдГрдд рдзрдирдзрд░рд░рдГ ред рд░рд╛рдЬрдирдпрдмрдирдзрд░рдд рд╡ рд╛ рдгрд╛рдГ рд╕рд╜рдорд╛рд╕рдд реереиренрее

рдзрдирджрд╛рд░рд╛рддрдордЬрд╛рдк рд╛ рдпрд╜ рд╢реЛрдЪрд┐рдирдд рд╛ рдгрд╛рдГ ред рдд рд╡ рд░рд╛рдЬрдирдпрд╡рд╖рдг рдирдЯрд╛ рдЬреАрд╡рдирддрдпрд╕рдорднрд░рд╛рдГ реереиреорее

рдЕрд╣ рдЬрд╛рдГ рд╡рд╛ рднрдЧрд╡рдХрд┐рд╖рдп рджреАрдирдпреЛ рд░рд╣ ред рдЕрд┐рдирдГрддреАрдгрд░ рд┐рддрдЬрдЮреЛрд╜рд┐ рди рд╡рдЖрдп рд╣рддрдХ рдорд╖рдГ реереирепрее

реМреАрд╛ рдг рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╕ рдХрдг рд╡рд╛рд╕рджрд╡рдГ рдордиреЛ рдзрд┐рдирд╡рдирд╛ рд╡рд░рдГ ред рдЕрд┐рдирд░ реЛрд╜рд┐рддрд░рдереЛ рди рд╜рд╛рдд рд╢рдХрдирд╡рд┐рдирдд рдпрдд реерейрежрее

рддрддрдХрде рди рднрд╡рд╛рдирдХрдорд░ рджрдХрд░ рдЬрдЧрджреА рд░рдГ ред рддрд╡ рд┐рдЪрдХ рд┐рд╕рд░ рдмрд╛рд┐рд▓рдпрд╛ рдирди реМ рдзрдорд╣ рд╡рдпрдо реерейрезрее

реМреАрдЕрдЬрд░рди рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдирд╛рд╣ рд╕ рдХрдг рдирди рдХрдгрдГ рдХрд╛рд┐рдгрд░рд░рд╡ рдЪ ред рдЕрд╣ рд╡рд╛ рдЕрдЬрд░рдиреЛ рдирд╛рдо рдЧрд╛рдгрдбреАрд╡ рдпрдГрдп рд╡ рдзрдирдГ реерейреирее

рдорд╛рд╡рдордГрдерд╛ рдордо рдирд╡реАрдп рдпрдордмрдХрддреЛрдгрдо ред рдорддрдп рд┐рд╡рд┐рдЬрддрдп рдзрди рдЖрдирдп рдд рдЬрд╛рдГ рднреЛ реерейрейрее

рдПрд╡ рд┐рд╡реМрд┐рдорднрддреЛ рд┐рд╡рдГ рдлрд╛ рдЧрдирди рдкрд░рдирддрдк ред рдЬрдЧрд╛рдо рдГрд╡рдЧрд╣ реАрддрдГ рдкрд╛рдерд░рд╡реАрдп рд┐рдирд╢рд╛рдордпрди реерейрекрее

рд╕рд┐рддрдХрд╛рд▓ рдЖрд╕рдирди рднрд╛рдпрд╛рд░рдпрд╛ рд┐ рдЬрд╕ рдордГ ред рдкрд╛рд┐рд╣ рдкрд╛рд┐рд╣ рдЬрд╛ рдорддрдпреЛ рд░рддрдпрд╛рд╣рд╛рдЬрд░рдирдорд╛рддрд░рдГ реерейрелрее

Page 283: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 283 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд╕ рдЙрдкрдГрдк рдп рд╢ рдпрдорднреЛ рдирдордГрдХрддрдп рдорд╣ рд░рдо ред рд┐рджрд╡рдпрд╛рдирдп рд╛рд┐рдг рд╕рдГрдорддрдп рд╕рдЬрдп рдЧрд╛рдгрдбреАрд╡рдорд╛рджрдж реерейремрее

рдирдпрд░рдгрддрд╕рд┐рддрдХрд╛рдЧрд╛рд░ рд╢рд░рдирд╛рд░рдирд╛ рдпреЛрд┐рдЬрддрдГ ред рд┐рддрдпрд░рдЧрдзрд╡рд░рдордзрдГ рдкрд╛рдерд░ рдХрд╛рд░ рд╢рд░рдк рдЬрд░рдо реерейренрее

рддрддрдГ рдХрдорд╛рд░рдГ рд╕ рдЬрд╛рддреЛ рд┐рд╡рдк рдпрд╛ рд░рджрдирдорд╣рдГ ред рд╕ реЛрд╜рджрд╢рд░рдирдорд╛рдкрдж рд╕рд╢рд░реАрд░реЛ рд┐рд╡рд╣рд╛рдпрд╕рд╛ реерейреорее

рддрджрд╛рд╣ рд┐рд╡реЛ рд┐рд╡рдЬрдп рд┐рд╡рд┐рдирдирджрдирдХрдгрд╕рд┐рдирдирдзреМ ред рдореМ рдп рдкрдпрдд рдо рдпреЛрд╜рд╣ реМ рдз рдХрд▓реАрдмрдХрддрдердирдо реерейрепрее

рди рдордиреЛ рдирд╛рд┐рдирд░ реЛ рди рд░рд╛рдореЛ рди рдЪ рдХрд╢рд╡рдГ ред рдпрдГрдп рд╢рдХрдГ рдк рд░рд╜рд╛рдд рдХреЛрд╜рдирдпрдГрддрджрд┐рд╡рдд рд░рдГ реерекрежрее

рд┐рдзрдЧрдЬрд░рди рдорд╖рд╛рд╡рд╛рдж рд┐рдзрдЧрд╛рддрдо рд╛рд┐рдШрдиреЛ рдзрдирдГ ред рджрд╡реЛрдкрд╕ рдпреЛ рдореМ рдпрд╛рджрд╛рд┐рдирдиреАрд┐рдд рджрдорд░рд┐рддрдГ реерекрезрее

рдПрд╡ рд╢рдкрд┐рдд рд┐рд╡рд╖ рд┐рд╡ рд╛рдорд╛рдГрдерд╛рдп рдлрд╛ рдЧрдирдГ ред рдпрдпреМ рд╕рдпрдордиреАрдорд╛рд╢ рдпрд╜рд╛рдГрдд рднрдЧрд╡рд╛рдирдпрдордГ реерекреирее

рд┐рд╡рд╛рдкрддрдпрдордЪрдХрд╖рд╛рдгрдГрддрдд рдРрдирд┐реАрдордЧрд╛рддрдкрд░реАрдо ред рдЖ рдирдпреА рдирд░рддреА рд╕реМрдордпрд╛ рд╡рд╛рдпрд╡рдпрд╛ рд╡рд╛рд░рдгреАрдорде реерекрейрее

рд░рд╕рд╛рддрд▓ рдирд╛рдХрдк рд┐рдзрдгрдпрд╛рдирдпрдирдпрд╛рдирдпрджрд╛рдпрдзрдГ ред рддрддреЛрд╜рд▓ рдзрд┐ рдЬрд╕рддреЛ рд┐рдирдГрддреАрдгрд░ рд┐рддреМрддрдГ ред рдЕрд┐ рди рд┐рд╡рд┐рд╡рдХрд╖рдГ рдХрдгрди рддрдп рдГ рд┐рддрд╖рдзрддрд╛ реерекрекрее

рджрд╢рд░рдп рд┐ рдЬрд╕рдирдГрдд рдорд╛рд╡рдЬрдЮрд╛рддрдорд╛рдирдорд╛рддрдордирд╛ ред рдп рдд рдирдГ рдХ рд┐рдд рд┐рд╡рдорд▓рд╛ рдордирдпрд╛рдГ рдГрдерд╛рдкрд┐рдпрдпрд┐рдирдд реерекрелрее

рдЗрд┐рдд рд╕рдорднрд╛рдп рднрдЧрд╡рд╛рдирдЬрд░рдирди рд╕рд╣ рд░рдГ ред рд┐рджрд╡рдп рдГрд╡рд░рдердорд╛рдГрдерд╛рдп рддреАрдЪреА рд┐рджрд╢рдорд╛рд┐рд╡рд╢рдд реерекремрее

рд╕ реАрдкрд╛рдирд╕рд┐рд╕рдирдз рд╕ рд╕ рд┐рдЧрд░реАрдирде ред рд▓реЛрдХрд╛рд▓реЛрдХ рддрдерд╛рддреАрддрдп рд┐рд╡рд╡рд╢ рд╕рдорд╣ рдордГ реерекренрее

рддрд╜рд╛ рд╛рдГ рд╢ рдпрд╕рдореАрд╡ рдордШрдк рдкрдмрд▓рд╛рд╣рдХрд╛рдГ ред рддрдорд┐рд╕ рдЧрддрдпреЛ рдмрднрд╡рднрд░рд░рддрднрд░ реерекреорее

рддрд╛рди рд╡рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рдирдХрдгреЛ рдорд╣рд╛рдпреЛрдЧ рд░ рд░рдГ ред рд╕рд╣реРрд╛рд┐рджрддрдпрд╕ рдХрд╛рд╢ рдГрд╡рдЪрдм рд╛рд┐рд╣рдгреЛрддрдкрд░рдГ реерекрепрее

рддрдордГ рд╕рдШреЛрд░ рдЧрд╣рди рдХрдд рдорд╣рдж ред рд┐рд╡рджрд╛рд░рдп рд░рддрд░рдг рд░реЛрд┐рдЪрд╖рд╛ рее

рдордиреЛрдЬрд╡ рд┐рдирд┐рд╡рд░рд┐рд╡рд╢ рд╕рджрд╢рд░рди ред

Page 284: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 284 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдЧрдг рдпрддреЛ рд░рд╛рдорд╢рд░реЛ рдпрдерд╛ рдЪрдордГ реерелрежрее

рд╛рд░рдг рдЪрдмрд╛рдирдкрдерди рдд рдордГ рдкрд░ рдкрд░ рдЬрдпреЛрд┐рддрд░рдирдирддрдкрд╛рд░рдо ред рд╕рдо рд╡рд╛рди рд╕рдореАрдЖрдп рдлрд╛ рдЧрдирдГ рддрд╛рд┐рдбрддрд╛рдХрд╖реЛ рд┐рдкрджрдзрд╜рдХрд┐рд╖рдгреА рдЙрдн реерелрезрее

рддрддрдГ рд┐рд╡ рдГ рд╕рд┐рд▓рд▓ рдирднрдГрд╡рддрд╛ рдмрд▓реАрдпрд╕рдЬ рд╣рджрд┐рдорд░рдн рдгрдо ред рддрд╜рд╛ рдд рд╡ рднрд╡рди рдо рдо рд╛рдЬрдирдорд┐рдгрдГрддрдорднрд╕рд╣реРрд╢реЛрд┐рднрддрдо реерелреирее

рддрд┐рдГрдордирдорд╣рд╛рднреЛрдЧрдордирдирддрдо рдд ред рд╕рд╣реРрдордзрд░рдирдпрдлрдгрд╛рдорд┐рдг рд┐рднрдГ рее

рд┐рд╡рд╛рдЬрдорд╛рди рд┐ рдЧрдг рдгреЛ рдмрдг ред рд┐рд╕рддрд╛рдЪрд▓рд╛рдн рд┐рд╢рд┐рддрдХрдгрдард┐рдЬ рдо реерелрейрее

рджрджрд╢рд░ рдд реЛрдЧрд╕рдЦрд╛рд╕рди рд┐рд╡рдн ред рдорд╣рд╛рдирднрд╛рд╡ рдкрд░рд╖реЛ рдореЛ рдордо рее

рд╕рд╛рдирд┐рд╛рдордмрджрд╛рдн рд╕рд┐рдкрд╢ рдЧрд╡рд╛рд╕рд╕ ред рд╕рдирдирд╡рдХрд╜ рд░рд┐рдЪрд░рд╛рдпрдд рдгрдо реерелрекрее

рдорд╣рд╛рдорд┐рдгреЛрд╛рддрд┐рдХрд░реАрдЯрдХрдгрдбрд▓ ред рднрд╛рдк рд░рдХрд┐рд╖ рд╕рд╣реРрдХрдирддрд▓рдо рее

рд▓рдордмрдЪрд╛рд╡рд░ рднрдЬ рд╕рдХреМрдГрддрдн ред реМреАрд╡рддрд╕рд▓рдЖрдо рд╡рдирдорд╛рд▓рдпрд╛рд╡рддрдо реерелрелрее

рдорд╣рд╛рдорд┐рдгреЛрд╛рддрд┐рдХрд░реАрдЯрдХрдгрдбрд▓ ред рднрд╛рдк рд░рдХрд┐рд╖ рд╕рд╣реРрдХрдирддрд▓рдо рее

рд▓рдордмрдЪрд╛рд╡рд░ рднрдЬ рд╕рдХреМрдГрддрдн ред реМреАрд╡рддрд╕рд▓рдЖрдо рд╡рдирдорд╛рд▓рдпрд╛рд╡рддрдо реерелремрее

рд╡рд╡рдирдж рдЖрддрдорд╛рдирдордирдирддрдо рдпрддреЛ рд┐рдЬрдг рдд рд╢рд░рдирдЬрд╛рддрд╕рд╛рдзрд╡рд╕рдГ ред рддрд╛рд╡рд╛рд╣ рднрдорд╛ рдкрд░рдорд┐ рдирд╛ рднрдм рд╛ рдЬрд▓реА рд╕рд┐рдГрдорддрдордЬрд░рдпрд╛ рд┐рдЧрд░рд╛ реерелренрее

рд┐ рдЬрд╛рддрдордЬрд╛ рдо рдпрд╡рдпреЛрд┐рджрд░ рдХрд╖рдгрд╛ рдордпреЛрдкрдиреАрддрд╛ рднрд┐рд╡ рдзрдорд░рдЧ рдп ред рдХрд▓рд╛рд╡рддреАрдгрд╛рд░рд╡рд╡рдирднрд░рд░рд╛рд╕рд░рд╛рдирд╣рддрд╡рд╣ рднрдпрдГрддрд╡рд░рдпрддрдорд┐рдирдд рдо реерелреорее

рдкрдгрд░рдХрд╛рдорд╛рд╡рд┐рдк рдпрд╡рд╛ рдирд░рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрд╛рд╡рд╖реА ред рдзрдорд░рдорд╛рдЪрд░рддрд╛ рд┐рдГрдерддрдп рдЛрднреМ рд▓реЛрдХрд╕ рдорд╣рдо реерелрепрее

рдЗрддрдпрд╛рд┐рдж реМ рднрдЧрд╡рддрд╛ рддреМ рдХрдгреМ рдкрд░рдорд┐ рдирд╛ ред рдУ рдЗрддрдпрд╛рдирдордп рднрдорд╛рдирдорд╛рджрд╛рдп рд┐ рдЬрджрд╛рд░рдХрд╛рди рееремрежрее

рдирдпрд╡рддрддрд╛ рдГрд╡рдХ рдзрд╛рдо рд╕рдо реМ рдпрдерд╛рдЧрддрдо ред рд┐рд╡рд╛рдп рджрджрддрдГ рдкрд╜рд╛рдирдпрдерд╛рд░рдк рдпрдерд╛рд╡рдпрдГ рееремрезрее

рд┐рдирд╢рд╛рдордп рд╡рдгрд╡ рдзрд╛рдо рдкрд╛рдерд░рдГ рдкрд░рдорд┐рд╡рд┐рдГрдорддрдГ ред

Page 285: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 285 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдпрд┐рддрдХрд┐ рдЪрддрдкреМрд░рд╖ рдкрд╕рд╛ рдорди рдХрдгрд╛рдирдХрд┐рдордкрддрдо рееремреирее

рдЗрддреА рд╢рд╛рдирдпрдирдХрд╛рд┐рди рд╡реАрдпрд╛рд░рдгреАрд╣ рджрд╢рд░рдпрди ред рдмрднрдЬ рд┐рд╡рдпрд╛рдирдорд╛рдордпрд╛рдиреАрдЬ рдЪрд╛рддрдпрд┐рдЬрд░рддрдорд░рдЦрдГ рееремрейрее

рд╡рд╡рд╖рд╛рд░рд┐рдЦрд▓рд╛рдирдХрд╛рдорд╛рдирдЬрд╛рд╕ рд╛ рдгрд╛рд┐рджрд╖ ред рдпрдерд╛рдХрд╛рд▓ рдпрдерд╡рдирд┐реЛ рднрдЧрд╡рд╛рдиреМ рдпрдорд╛рд┐рдГрдерддрдГ рееремрекрее

рд╣рддрд╡рд╛ рдирдкрд╛рдирдзрд┐рдорд░ рд╛рдирдШрд╛рдЯрд┐рдпрддрд╡рд╛рдЬрд░рдирд╛рд┐рджрд┐рднрдГ ред рдЕ рдЬрд╕рд╛ рд╡рддрд░рдпрд╛рдорд╛рд╕ рдзрдо рдзрдорд░рд╕рддрд╛рд┐рджрд┐рднрдГ рееремрелрее

* * * репреж. реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рд╕рдЦ рдГрд╡рдкрдпрд╛ рд┐рдирд╡рд╕рди рд╛рд░рдХрд╛рдпрд╛ рд┐реМрдпрдГ рдкрд┐рддрдГ ред рд╕рд╡рд░рд╕рдордкрддрд╕рдо рд╛рдпрд╛ рдЬ рд╛рдпрд╛ рд╡рд┐рдгрдк рдЧрд╡рдГ реережрезрее

реАрд┐рдн реЛ рдорд╡рд╖рд╛рд┐рднрдирд░рд╡рдпреМрд╡рдирдХрд╛рд┐рдирддрд┐рднрдГ ред рдХрдирджрдХрд╛рд┐рджрд┐рднрд╣рд░рдордпрд╖ рдм рдбрдирддреАрд┐рднрдГрддрд┐рдб рд┐рднрдГ реережреирее

рд┐рдирддрдп рд╕ рдХрд▓рдорд╛рдЧрд╛рд░рдпрд╛ рдордж рдпрд┐ рдорд░рдд рдЧрдЬрдГ реережрейрее

рдГрд╡рд▓ рдХрддрднрд░рдЯрд░ рд░рде рдХрдирдХреЛрдЬрдЬрд╡рд▓рдГ ред рдЙ рд╛рдиреЛрдкрд╡рдирд╛ рдпрд╛рдпрд╛ рдкрд┐рдкрддрд┐рдорд░рд╛рд┐рдЬрд╖ реережрекрее

рд┐рдирд┐рд╡рд░рд╢ рдЧрд┐рд╡рд╣рдЧрдирд╛рд░рд┐рджрддрд╛рдпрд╛ рд╕рдордирддрддрдГ ред рд░рдо рд╖реЛрдбрд╢рд╕рд╛рд╣реР рдк реАрдирд╛ рдПрдХрд╡ рд▓рднрдГ реережрелрее

рддрд╛рд╡рд┐ рд┐рдЪрд╜рд░рдкреЛрд╜рд╕реМ рдд рд╣рд╖ рдорд╣рд┐ рд░рд╖ ред реЛрддрдл рд▓реЛрддрдкрд▓рдХ рд╛рд░ рдХрдорджрд╛рдорднреЛрдЬрд░рдгрд┐рднрдГ реережремрее

рд╡рд╛рд┐рд╕рддрд╛рдорд▓рддреЛрдпрд╖ рдХрдЬрд┐ рдЬрдХрд▓рд╖ рдЪ ред рд┐рд╡рдЬрд╣рд╛рд░ рд┐рд╡рдЧрд╛ рд╛рдорднреЛ рд┐рджрдиреАрд╖ рдорд╣реЛрджрдпрдГ ред рдХрдЪрдХ рдХрдорд┐рд▓ рд╛ рдЧрдГ рдк рд░рд░ рдз рдпреЛрд┐рд╖рддрд╛рдо реережренрее

рдЙрдкрдЧреАрдпрдорд╛рдиреЛ рдЧрдирдзрд╡рдорд░рдж рдЧрдкрдгрд╡рд╛рдирдХрд╛рди ред рд╡рд╛рджрдпрд┐ рдорд░рджрд╛ рд╡реАрдгрд╛ рд╕рддрдорд╛рдЧрдзрд╡рд┐рдирджрд┐рднрдГ реережреорее

рд┐рд╕ рдпрдорд╛рдиреЛрд╜ рдпрддрдГрддрд╛рд┐рднрд╣рд░рд╕рдирддреАрд┐рднрдГ рдГрдо рд░рдЪрдХрдГ ред рд┐рддрд┐рд╖ рдЪрд┐рдирд╡рд┐рдЪрдм рдб рдпрдХрд╖реАрд┐рднрдпрд░ рд░рд╛рд┐рдбрд╡ реережрепрее

рддрд╛рдГ рд┐рдХрд▓рдирдирд╡ рд┐рд╡рд╡рддреЛрд░рдХрдЪрджрд╢рд╛рдГ ред рд┐рд╕ рдЪрдирддрдп рдЙ рддрдмрд╣рддрдХрд╡рд░рд╕рдирд╛рдГ рее

рдХрд╛рдирдд рдГрдо рд░рдЪрдХрд┐рдЬрд╣реАрдпрд░рдпреЛрдкрдЧ ред рдЬрд╛рддрдГрдорд░реЛрддрдГрдордпрд▓рд╕ рджрдирд╛ рд┐рд╡рд░рдЬрдГ реерезрежрее

рдХрдгрдГрдд рддрддрдГрддрдирд┐рд╡рд┐рдЬрдЬрддрдХ рдХрдореРрдХ ред

Page 286: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 286 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдм рдбрд╛рд┐рдн рдЧрдзрддрдХрдирддрд▓рд╡рдирджрдмрдирдзрдГ рее

рд┐рд╕ рдЪрдирдорд╣рдпрд░рд╡рд┐рддрд┐рднрдГ рд┐рддрд┐рд╖ рдпрдорд╛рдиреЛ ред рд░рдо рдХрд░рдгрд┐рдн рд░рд╡рднрдкрд┐рддрдГ рдкрд░реАрддрдГ реерезрезрее

рдирдЯрд╛рдирд╛ рдирддрд░рдХ рдирд╛ рдЪ рдЧреАрддрд╡рд╛ реЛрдкрдЬреАрд┐рд╡рдирд╛рдо ред рдм рдбрд╛рд▓ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рд╕рд╛рд┐рд╕ рдХрдгреЛрд╜рджрд╛ рдГрдп рдЪ рд┐ рдпрдГ реерезреирее

рдХрдгрдГрдпрд╡ рд┐рд╡рд╣рд░рддреЛ рдЧрддрдпрд╛рд▓рд╛рдкрдХрд┐рд╖рддрд┐рдГрдорддрдГ ред рдирдорд░рдЖрд╡рд┐рд▓рдк рд░рд╡ рдЧрдГ реАрдгрд╛ рд┐рдХрд▓ рддрд╛ рд┐рдзрдпрдГ реерезрейрее

рдКрдЪрдорд░рдХрдирджрдХрд┐рдзрдпреЛ рд┐рдЧрд░ рдЙрдирдо рд╡рдЬрдЬрдбрдо ред рд┐рдЪрдирддрдпрдирддрдпреЛрд╜рд░рд┐рд╡рдирджрд╛ рддрд╛рд┐рди рдо рдЧрджрддрдГ рд╢рдЛрдг реерезрекрее

рдорд┐рд╣рдп рдКрдЪрдГ

рдХрд░ рд░ рд┐рд╡рд▓рдкрд┐рд╕ рддрд╡ рд╡реАрддрд┐рдирд┐рд╛ рди рд╢рд╖ ред рдГрд╡рд┐рдкрд┐рдд рдЬрдЧрд┐рдд рд░рд╛ рдпрд╛рдореА рд░реЛ рдЧ рдмреЛрдзрдГ рее

рд╡рдпрд┐рдорд╡ рд╕рд┐рдЦ рдХрд┐ рдЪ рд╛рд┐ рдирд┐рд╡рд░ рдЪрддрд╛ ред рдирд┐рд▓рдирдирдпрдирд╣рд╛рд╕реЛрджрд╛рд░рд▓реАрд▓рдХрд┐рд╖рддрди реерезрелрее

рдирд╜ рд┐рдирдореАрд▓рдпрд┐рд╕ рди рдо рдмрдирдзрд╕ ред рддрд╡ рд░реЛрд░рд╡реАрд┐рд╖ рдХрд░рдг рдмрдд рдЪрдмрд╡рд╛рд┐рдХ рее

рджрд╛рдГрдп рдЧрдд рд╡рдпрд┐рдорд╡рд╛ рдпрддрдкрд╛рджрдЬ рд╛ ред рд┐рдХ рд╡рд╛ реРрдЬ рдГрдкрд╣рдпрд╕ рдХрд╡рд░рдг рд╡реЛрдврдо реерезремрее

рднреЛ рднреЛрдГ рд╕рджрд╛ рд┐рди рдирд╕ рдЙрджрдирд╡рдирдирд▓ рдзрд┐рдирд┐реЛрд╜рд┐рдзрдЧрддрдЬрд╛рдЧрд░рдГ ред рд┐рдХрдорд╡рд╛ рдордХрдирджрд╛рдк рддрд╛рддрдорд▓рд╛ рдЫрдирдГ рд╛ рд╛ рджрд╢рд╛ рддрд╡ рдЪ рдЧрддреЛ рджрд░рддрдпрдпрд╛рдо реерезренрее

рддрд╡ рдпрдЖрдордгрд╛ рдмрд▓рд╡рддрд╛рд┐рд╕ рдЧрд╣реАрдд рдЗрдирджреЛ ред рдХрд╖реАрдгрдГрддрдореЛ рди рд┐рдирдЬрджреАрд┐рдзрд┐рддрд┐рднрдГ рдХрд┐рд╖рдгреЛрд┐рд╖ рее

рдХрд┐ рдЪрдирдордХрдирджрдЧрд┐рджрддрд╛рд┐рди рдпрдерд╛ рд╡рдп рддрд╡ ред рд┐рд╡рдГрдорддрдп рднреЛрдГ рдГрдерд┐рдЧрддрдЧреАрд░рдкрд▓рдЖрдпрд╕ рдирдГ реерезреорее

рд┐рдХ рдирд╡рд╛рдЪ рд░рддрдордГрдорд╛рд┐рднрдорд░рд▓рдпрд╛рд┐рдирд▓ рддрд╜рд┐рдпрдо ред рдЧреЛрд┐рд╡рдирджрд╛рдкрд╛ рдЧрд┐рдирд┐рднрд░рдирди рджреАрд░рдпрд┐рд╕ рдирдГ рдГрдорд░рдо реерезрепрее

рдордШ реМреАрдордГрддрд╡рдорд┐рд╕ рджрд┐рдпрддреЛ рдпрд╛рджрд╡рдирд┐рдГрдп рдирди ред реМреАрд╡рддрд╕рд╛ рдХ рд╡рдпрд┐рдорд╡ рднрд╡рд╛рдирдзрдпрд╛рдпрд┐рдд рдордм рдГ рее

рдЕрддрдпрддрдХрдгрдардГ рд╢рд╡рд▓ рджрдпреЛрд╜рдГрдорд┐ рдзреЛ рдмрд╛рдкрдзрд╛рд░рд╛рдГ ред рдГрдорддрд╡рд╛ рдГрдорддрд╡рд╛ рд┐рд╡рд╕рдЬрд┐рд╕ рдорд╣рджрд░рдГрдЦрджрдГрддрддрд╕ рдЧрдГ реереирежрее

рд┐рдпрд░рд╛рд╡рдкрджрд╛рд┐рди рднрд╛рд╕ рдорддрд╕ рдЬреАрд┐рд╡рдХрдпрд╛рдирдпрд╛ рд┐рдЧрд░рд╛ ред рдХрд░рд╡рд╛рд┐рдг рд┐рдХрдо рдд рд┐рдп рд╡рдж рдо рд╡рд┐ рдЧрддрдХрдгрда рдХреЛрд┐рдХрд▓ реереирезрее

Page 287: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 287 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рди рдЪрд▓рд┐рд╕ рди рд╡рджрдГрдпрджрд╛рд░рдм рдХрд┐рд╖рд┐рддрдзрд░ рд┐рдЪрдирддрдпрд╕ рдорд╣рд╛рдирддрдордерд░рдо ред рдЕрд┐рдк рдмрдд рд╡рд╕рджрд╡рдирдирджрдирд╛рд┐ рдп рд╡рдпрд┐рдорд╡ рдХрд╛рдордпрд╕ рдГрддрдирд┐рд╡рд░рдзрддрд░рдо реереиреирее

рд╢рдп реАрджрд╛рдГ рдХрд░рд┐рд╢рддрд╛ рдмрдд рд┐рд╕рдирдзрдк рдпрдГ ред рд╕рдорддрдпрдкрд╛рдГрддрдХрдорд▓рд┐реМрдп рдЗ рднрддрд░рдГ рее

рдп рдп рдордзрдкрддрдГ рдгрдпрд╛рд╡рд▓реЛрдХрдо ред рдЕрд╛рдкрдп рдо рджрдпрд╛рдГ рдкрд░рдХрд┐рд╢рд░рддрд╛рдГ рдГрдо реереирейрее

рд╣рд╕ рдГрд╡рд╛рдЧрддрдорд╛рдГрдпрддрд╛ рд┐рдкрдм рдкрдпреЛ рдЧ рд╢реМрд░рдГ рдХрдерд╛ ред рджрдд рддрд╡рд╛ рди рд┐рд╡рджрд╛рдо рдХрд┐ рдЪрджрд┐рдЬрддрдГ рдГрд╡рдГрддрдпрд╛рдГрдд рдЙ рдкрд░рд╛ рее

рд┐рдХ рд╡рд╛ рди рд▓рд╕реМ рджрдГ рдГрдорд░рд┐рдд рдд рдХрдГрдорд╛ рдЬрд╛рдореЛ рд╡рдп ред рдХрд╖реМрд┐рд╛рд▓рд╛рдкрдп рдХрд╛рдордж рд┐реМрдпрдордд рд╕рд╡рдХрд┐рди рд╛ рд┐ рдпрд╛рдо реереирекрее

реМреАрд╢рдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЗрддреА рд╢рди рднрд╛рд╡рди рдХрдг рдпреЛрдЧ рд░ рд░ ред рд┐рдмрдпрдорд╛рдгрди рдорд╛рдзрд╡рдпреЛ рд▓рд┐рднрд░ рдкрд░рдорд╛ рдЧрд┐рддрдо реереирелрее

реМрддрдорд╛рд╜реЛрд╜рд┐рдк рдпрдГ реАрдгрд╛ рд╕ рд╛рдХрдд рдордирдГ ред рдЙрд░рдЧрд╛рдпреЛрд░рдЧреАрддреЛ рд╡рд╛ рдкрдпрдирддреАрдирд╛ рдЪ рд┐рдХ рдкрдирдГ реереиремрее

рдпрд╛рдГ рд╕рдордкрдпрд░рдЪрд░рдирдордгрд╛ рдкрд╛рджрд╕рд╡рд╛рд╣рдирд╛рд┐рджрд┐рднрдГ ред рдЬрдЧ рд░ рднрддрд░рдм рдзрдпрд╛ рддрд╛рд╕рд╛ рд┐рдХрдорд╡рдгрдпрд░рдд рддрдкрдГ реереиренрее

рдПрд╡ рд╡рджреЛрд┐рджрдд рдзрдорд░рдордирд┐рдд рдирд╕рддрд╛ рдЧрд┐рддрдГ ред рдЧрд╣ рдзрдорд╛рд░рдерд░рдХрд╛рдорд╛рдирд╛ рдорд╣ рд╛рджрд╢рд░рдпрддрдкрджрдо реереиреорее

рдЖрд┐рдГрдерддрдГрдп рдкрд░ рдзрдо рдХрдгрдГрдп рдЧрд╣рдорд┐рдзрдирд╛рдо ред рдЖрд╕рдирд╖реЛрдбрд╢рд╕рд╛рд╣реР рдорд┐рд╣рдп рд╢рддрд╛рд┐рдзрдХрдо реереирепрее

рддрд╛рд╕рд╛ реАрд░ рднрддрд╛рдирд╛рдо реМ рдпрд╛рдГ рд╛рдЧрджрд╛ рддрд╛рдГ ред рд░рд┐рдХрдордгреАрдордЦрд╛ рд░рд╛рдЬрдГрддрддрдкрд╜рд╛ рд╛рдирдкрд╡рд░рд╢рдГ реерейрежрее

рдПрдХрдХрдГрдпрд╛ рджрд╢ рджрд╢ рдХрдгреЛрд╜рдЬреАрдЬрдирджрд╛рддрдордЬрд╛рди ред рдпрд╛рд╡рддрдп рдЖрддрдордиреЛ рднрд╛рдпрд╛рд░ рдЕрдореЛрдШрдЧрд┐рддрд░реА рд░рдГ реерейрезрее

рддрд╖рд╛рдо рд╛рдорд╡реАрдпрд╛рд░рдгрд╛рдо рд╛рджрд╢ рдорд╣рд╛рд░рдерд╛рдГ ред рдЖрд╕рдирдирджрд╛рд░рдпрд╢рд╕рдГрддрд╖рд╛ рдирд╛рдорд╛рд┐рди рдо рд╢рдЛрдг реерейреирее

рдорди рд╛рд┐рдирд░ рджреАрд┐ рдорд╛рдирднрд╛рдирд░рд╡ рдЪ ред рд╕рд╛рдордмреЛ рдордзрдмрд░рд╣ рд╛рдирд┐ рд╜рднрд╛рдирд╡рд░рдХреЛрд╜рд░рдгрдГ реерейрейрее

рдкрдХрд░реЛ рд╡рджрдмрд╛рд╣ реМрддрджрд╡рдГ рд╕рдирдирджрдирдГ ред рд┐рдЪрд╜рдмрд╛рд╣рд┐рд╡рд░рд░рдк рдХрд┐рд╡рдирдпрд░рдореЛрдз рдПрд╡ рдЪ реерейрекрее

рдПрддрд╖рд╛рдорд┐рдк рд░рд╛рдЬрдирд┐ рддрдирдЬрд╛рдирд╛ рдордзрд┐ рд╖рдГ ред

Page 288: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 288 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рдорди рдЖрд╕реАрддрдердордГ рд┐рдкрддрд╡рд┐рд┐рдХрдордгреАрд╕рддрдГ реерейрелрее

рд╕ рд░рд┐рдХрдордгреЛ рджрд┐рд╣рддрд░рдордкрдпрдо рдорд╣рд╛рд░рдердГ ред рддрдГрдпрд╛ рддрддреЛрд╜рд┐рдирд░ реЛрд╜рдн рд╛рдЧрд╛рдпрддрдмрд▓рд╛рд┐рдирд╡рддрдГ реерейремрее

рд╕ рдЪрд╛рд┐рдк рд░рд┐рдХрдордгрдГ рдкреМрд╜реА рджреМрд┐рд╣рд╜реЛ рдЬрдЧрд╣ рддрддрдГ ред рд╡рд│рдГрддрдГрдпрд╛рднрд╡ рдГрдд рдореМрд▓рд╛рджрд╡рд╢рд┐рд╖рддрдГ реерейренрее

рд┐рддрдмрд╛рд╣рд░рдн рдГрдорд╛рддрд╕рдмрд╛рд╣рдГрддрдГрдп рдЪрд╛рддрдордЬрдГ ред рд╕рдмрд╛рд╣реЛрдГ рд╢рд╛рдирддрд╕рдиреЛрд╜рдн рдЫрддрд╕рдирдГрдд рддрддрд╕рддрдГ реерейреорее

рди рддрд┐рдГрдордирдХрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рдЕрдзрдирд╛ рдЕрдмрд╣рдЬрд╛рдГ ред рдЕ рдкрд╛рдпрд╖реЛрд╜ рдкрд╡реАрдпрд╛рд░ рдЕ рдгрдпрд╛ рдЬрдЬрд┐рдЮрд░ реерейрепрее

рдпрджрд╡рд╢рд╕рддрд╛рдирд╛ рдкрд╕рд╛ рд┐рд╡ рдпрд╛рддрдХрдорд░рдгрд╛рдо ред рд╕ рдпрд╛ рди рд╢рдХрдпрдд рдХрддрд░рдорд┐рдк рд╡рд╖рд╛рд░рдпрддрдирд░рдк реерекрежрее

рд┐рддреРрдГ рдХреЛ рдпрдГ рд╕рд╣реРрд╛рдгрд╛рдо рд╛рд╢реАрд┐рддрд╢рддрд╛рд┐рди рдЪ ред рдЖрд╕рдирдпрджрдХрд▓рд╛рдЪрд╛рдпрд╛рд░рдГ рдХрдорд╛рд░рд╛рдгрд╛рд┐рдорд┐рдд реМрддрдо реерекрезрее

рд╕ рдпрд╛рди рдпрд╛рджрд╡рд╛рдирд╛ рдХрдГ рдХ рд░рдпрд┐рдд рдорд╣рд╛рддрдордирд╛рдо ред рдпрд╜рд╛рдпрддрд╛рдирд╛рдордпрдд рд▓рдХрд╖рдгрд╛рдГрдд рд╕ рдЖрд╣рдХрдГ реерекреирее

рджрд╡рд╛рд╕рд░рд╛рд╣рд╡рд╣рддрд╛ рджрддрдпрд╛ рдп рд╕рджрд╛рд░рдгрд╛рдГ ред рдд рдЪреЛрддрдкрдирдирд╛ рдордирдпрд╖ рдЬрд╛ рд╛ рдмрдмрд╛рд┐рдзрд░ реерекрейрее

рддрд┐рдирдирдорд╣рд╛рдп рд╣ рд░рдгрд╛ реЛ рд╛ рджрд╡рд╛ рдпрджреЛрдГ рдХрд▓ ред рдЕрд╡рддреАрдгрд╛рд░рдГ рдХрд▓рд╢рдд рддрд╖рд╛рдордХрд╛рд┐рдзрдХ рдирдк реерекрекрее

рддрд╖рд╛ рдорд╛рдг рднрдЧрд╡рд╛рдирднрддрд╡рдирд╛рднрд╡ рд░рдГ ред рдп рдЪрд╛рдирд╡рд┐рддрд░рдирдГрддрдГрдп рд╡рд╡рдзрдГ рд╕рд╡рд░рдпрд╛рджрд╡рд╛рдГ реерекрелрее

рд╢ рдпрд╛рд╕рдирд╛рдЯрдирд╛рд▓рд╛рдк рдм рдбрд╛рдГрдирд╛рдирд╛рд┐рджрдХрдорд░рд╕ ред рди рд┐рд╡рджрдГ рд╕рдирддрдорд╛рддрдорд╛рди рд╡ рдгрдпрдГ рдХрдгрдЪрддрд╕рдГ реерекремрее

рддреАрде рдЪрдм рдирдкреЛрди рдпрджрдЬрд┐рди рдпрджрд╖ рдГрд╡рдГрд╕ рд░рддрдкрд╛рджрд╢реМрдЪ ред рд┐рд╡рд┐ рд┐ рдГрди рдзрд╛рдГ рдГрд╡рд░рдк рдпрдпрд░рд┐рдЬрддрдкрд░ реМреАрдпрд░рджрдерд╜рдирдпрдп рдГ рее

рдпрдирдирд╛рдорд╛рдо рдЧрд▓ рди реМрддрдорде рдЧрд┐рджрдд рдпрддрдХрддреЛ рдЧреЛрд╜рдзрдорд░рдГ ред рдХрдгрдГрдпрддрдирди рд┐рдЪрд╜ рдХрд┐рд╖рд┐рддрднрд░рд╣рд░рдг рдХрд╛рд▓рдЪрдмрд╛рдпрдзрдГрдп реерекренрее

рдЬрдпрд┐рдд рдЬрдирд┐рдирд╡рд╛рд╕реЛ рджрд╡рдХ рдЬрдирдорд╡рд╛рджреЛ ред рдпрджрд╡рд░рдк рд░рддрдГрд╡рдж рд┐рднрд░рд░рдГрдпрдирдирдзрдорд░рдо рее

рд┐рдГрдерд░рдЪрд░рд╡рд┐рдЬрди рдирдГ рд╕рд┐рдГрдорддреМреАрдордЦрди ред реЛрдЬрдкрд░рд╡рд┐рдирддрд╛рдирд╛ рд╡рдзрд░рдпрдирдХрд╛рдорджрд╡рдо реерекреорее

рдЗрддрде рдкрд░рдГрдп рд┐рдирдЬрд╡рддрдорд░ рд░рд░ рдпрд╛ ред

Page 289: Shrimad Bhagavat : Dasham skandha

Srimad Bhagavat - 289 - рджрд╢рдо рдГрдХрдз

www.swargarohan.org

рд▓реАрд▓рд╛рддрдиреЛрдГрддрджрдирд░рдкрд┐рд╡рдбрдордмрдирд╛рд┐рди рее

рдХрдорд╛рд░рд┐рдг рдХрдорд░рдХрдгрд╛рд┐рди рдпрдж рдордГрдп ред реМрдпрд╛рджрдо рдп рдкрджрдпреЛрд░рдирд╡рд┐ рд┐рдо рдЫрди реерекрепрее

рдорддрдпрд░рдГрддрдпрд╛рдирд╕рд╡рдорд┐рдзрддрдпрд╛ рдордХрдирдж ред реМреАрдорддрдХрдерд╛реМрд╡рдгрдХ рддрд░рдирд┐рдЪрдирддрдпрд┐рдд рее

рдд рд╛рдо рджрдГрддрд░рдХрддрд╛рдирддрдЬрд╡рд╛рдкрд╡рдЧ ред рдорд╛рдорд╛ рди рдХрд┐рд╖рд┐рддрднрдЬреЛрд╜рд┐рдк рдпрдпрдпрд░рджрдерд╛рд░рдГ реерелрежрее

* * *