Shri Dakshin Kali Sandesh Jun11

H üÊË ŒÁˇÊáÊ ∑§ÊÁ‹∑§ÊÿÒ Ÿ◊—H

HüÊË ∑§Ê◊⁄UÊ¡Ê Áfl¡ÿÃÃ⁄UÊêÊ˜H

üÊË ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ‚¢Œ‡Ê Á„¢UŒË ◊ÊÁ‚∑§4

üÊË ŒÁˇÊáÊ∑§Ê‹Ë ‚¢Œ‡Ê

¡ÍŸ wÆvv

ß‚ •¢∑§ ∑§Ê ◊ÍÀÿ wz L§¬∞

flÊÁ·¸∑§ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ wzv L§¬∞

‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ŒSÿ (z fl·¸ „UÃÈ) vvÆv L§¬∞

ÁflÁ‡ÊCÔU ‚ŒSÿ (vÆ fl·¸ „UÃÈ) wvÆv L§¬∞

‚ê◊ÊÁŸÃ ‚ŒSÿ (wÆ fl·¸ „UÃÈ) zvÆv L§¬∞

•Ê¡ËflŸ ‚ŒSÿ vvÆÆv L§¬∞

•Ê¡ËflŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ‚ŒSÿ wvÆÆÆ L§¬∞

üÊË ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ‚¢Œ‡Ê ◊¥ ÁflôÊÊ¬Ÿ Œ⁄Ué‹Ò∑§ ∞¢«U √„UÊß≈U øÊÒÕÊß¸ ¬ÎDÔU — wÆÆÆ L§¬∞ ◊ÊòÊ

é‹Ò∑§ ∞¢«U √„UÊß≈U •ÊœÊ ¬ÎDÔU — yÆÆÆ L§¬∞ ◊ÊòÊ

é‹Ò∑§ ∞¢«U √„UÊß≈U ¬Í⁄UÊ ¬ÎDÔU — |ÆÆÆ L§¬∞ ◊ÊòÊ

⁄¢UªËŸ Œ⁄U ÔU — vvÆÆÆ L§¬∞ ◊ÊòÊ

ßŸ‚Êß«U ∑§fl⁄U ¬ÎDÔU — vzÆÆÆ L§¬∞ ◊ÊòÊ(⁄¢UªËŸ)

Á¬¿U‹Ê ∑§fl⁄U ¬ÎDÔU — wvÆÆÆ L§¬∞ ◊ÊòÊ(⁄¢UªËŸ)üÊË ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ‚¢Œ‡Ê ◊¥ ÁflôÊÊ¬Ÿ ∞fl¢ ‚ŒSÿÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U–-

ø¢º˝ ‡Êπ⁄U ‡ÊÊSòÊË| ∑Î§cáÊÊŸª⁄U, ÁŒÀ‹Ë ◊⁄U∆U ⁄UÊ«∏U, ‹Ê•⁄U ’Ê¡Ê⁄U, ◊ÊŒËŸª⁄U-wÆvwÆy

ŒÍ⁄U÷Ê· — Æ~Ævx}~y{Æy, Æ~xvwzxzÆÆÆ

◊Ê¢ ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ∞fl¢ ’Ê’Ê ∑§Ê◊⁄UÊ¡ ¡Ë ∑§Ë ∑Î§¬Ê ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

ßfe QdÃf¯f IYf»fe ÀfaQZVf •äÿÊà◊, ÃãòÊ •ÊÒ⁄U ÖÿÊÁÃ· ∑§Ë Á„UãŒË ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê

fl·¸ — v •¢∑§ — v ¡ÍŸ wÆvv „UÁ⁄UmÊ⁄U ©UûÊ⁄UÊπá«U

•Ê‡ÊËflÊ¸Œ ∞fl¢ ¬˝⁄UáÊÊdÊÃ

•ŸãÃüÊËÁfl÷ÍÁ·Ã ‚ÊˇÊÊàÊ˜ Á‡ÊflSflM§¬

üÊË ◊„UãÃ ’Ê¬Í ªÊ¬Ê‹ÊŸãŒ ’˝rÊÔøÊ⁄UË ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡‚÷Ê¬ÁÃ, üÊË ¬¢øÊÁÇŸ •πÊ«∏UÊ

üÊË ⁄UÊflÃ‡fl⁄U ◊¢ÁŒ⁄U, Á’ÀπÊ, ¡ÍŸÊª…∏, ªÈ¡⁄UÊÃ

‡ÊÈ÷Ê‡ÊËflÊ¸Œ

üÊË üÊË vÆÆ} üÊË◊„UãÃ ªÊÁflãŒÊŸãŒ ’˝rÊÔøÊ⁄UË◊„UÊ◊¢òÊËüÊË ¬¢øÊÁÇŸ •πÊ«∏UÊ,ŸÿÊ◊„UÊŒfl, ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë

‚¢⁄UˇÊ∑§

üÊË ◊„UãÃ SflÊ◊Ë ∑Ò§‹Ê‡ÊÊŸãŒ ’˝rÊÔøÊ⁄UË ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡¬Ë∆UÊœË‡fl⁄U

Á‚h¬Ë∆U üÊË ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ◊¢ÁŒ⁄U, ø¢«UËÉÊÊ≈U, „UÁ⁄UmÊ⁄U

‚ê¬ÊŒ∑§

ø¢º˝ ‡Êπ⁄U ‡ÊÊSòÊË ∑§‹Ê ‚ê¬ÊŒ∑§

÷Ê⁄UÃË ‡ÊÊSòÊË

∑§‹Ê ¬ˇÊ ‚„UÿÊª

ÿÕÊÕ¸ ‡ÊÊSòÊË/•Êÿ¸Ÿ

‚„U ‚ê¬ÊŒ∑§

⁄UÊ◊ Ÿ⁄U‡Ê ÿÊŒfl

¬˝’¢œ∑§/ √ÿflSÕÊ¬∑§

•ÁŸ‹ ªÈê’⁄U

ŒÈª¸‡Ê ¬˝ÃÊ¬ Á‚¢„U

¬⁄UÊ◊‡Ê¸ŒÊÃÊ / ‚„UÿÊªË ◊á«U‹

üÊË ⁄UÊ¡Ëfl øãŸÊ, üÊË ‚ÈŸË‹ Á◊ª‹ÊŸË◊Èº˝∑§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ø¢º˝‡Êπ⁄U ‡ÊÊSòÊË Ÿ ÷Ê⁄UÃË Á¬˝¢≈U‚¸, ‹Ê•⁄U ’Ê¡Ê⁄U, ◊ÊŒËŸª⁄U

‚ ◊ÈÁº˝Ã ∑§⁄UÊ∑§⁄U Á‚h¬Ë∆U üÊË ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ◊¢ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U, ø¢«∏UËÉÊÊ≈U, „UÁ⁄UmÊ⁄U ‚

¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ– ‚¢¬ÊŒ∑§ ø¢º˝ ‡Êπ⁄U ‡ÊÊSòÊË

‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§

•Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ — ø¢º˝‡Êπ⁄U ‡ÊÊSòÊË

◊Ê¢ ŒÁˇÊáÊ∑§Ê‹Ë ∑§ ÷√ÿ Œ‡Ê¸Ÿ Æw

’Ê’Ê ∑§Ê◊⁄UÊ¡ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ÁŒ√ÿ Œ‡Ê¸Ÿ Æx

ªÈL§Œfl üÊË ’Ê¬Í ¡Ë ∑§ ÁŒ√ÿ Œ‡Ê¸Ÿ Æz

üÊË ◊„UãÃ ªÊÁflãŒÊŸãŒ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ÁŒ√ÿ Œ‡Ê¸Ÿ Æ{

üÊË ◊„UãÃ SflÊ◊Ë ∑Ò§‹Ê‡ÊÊŸãŒ ’˝rÊÔøÊ⁄UË ¡Ë ∑§ ÁŒ√ÿ Œ‡Ê¸Ÿ Æ|

‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ — flÊ◊ ◊Êª¸ ÄÿÊ „ÒU?... Æ}

•Êfl⁄UáÊ ∑§ÕÊ— ¡„UÊ¢ ø◊à∑§Ê⁄U Sflÿ¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U......... vÆ

ª˝„UáÊ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§⁄¥U ¡¬— ¬˝Ê# ∑§⁄¥U Á‚Áh......................... v{

•¢∑§ ÁfllÊ ‚ ¡ÊŸ¥ •¬ŸÊ ÷Áflcÿ wÆ

•¡¸ÈŸ ∑Î§Ã üÊË ŒÈªÊ¸ SÃflŸ ww

◊ÈÁÄÃŒÊÃÊ „ÒU ◊ÿÍ⁄U‡ÊSÃÊòÊêÊ˜ wx

‡ÊÁŸ ∑§Ê ⁄UÊfláÊ ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ‚ ’øÊÿÊ ÕÊ „UŸÈ◊ÊŸ Ÿ wy

ŒflË ¬Í¡Ÿ ∑§ ÁŸÿ◊ w{

Á’ŸÊ Á‚h ∑È¢§Á¡∑§Ê ∑§............................... w}

fl˝Ã, ¬fl¸ ∞fl¢ ⁄UÊÁ‡Ê»§‹ xÆ

Áfl‡Ê· ‚ÍøŸÊ— Ã¢òÊ ◊Êª¸ ªÈL§ªêÿ „ÒU– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ‚ ¬…∏U∑§⁄U

∑§Êß¸ ¬˝ÿÊª Á’ŸÊ ªÈL§ •ÊôÊÊ ∑§ ŸÊ ∑§⁄¥U– •ãÿÕÊ Á∑§‚Ë ÷Ë

¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „UÊÁŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ Sflÿ¢ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊ¥ª–

•ÁÃ „U·¸ ∑§Ê Áfl·ÿ „UÒ Á∑§ Á‚h¬Ë∆UüÊËŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ◊¢ÁŒ⁄U „UÁ⁄UmÊ⁄U ‚ ◊Ê¢

ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë •ÊÒ⁄U ’Ê’Ê ∑§Ê◊⁄UÊ¡ ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ∑Î§¬Ê •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ‚

◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê üÊË ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ‚¢Œ‡Ê∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–ß‚∑§ Á‹∞ Á¬˝ÿ ¬ÈòÊ üÊË◊„UãÃ SflÊ◊Ë

∑Ò§‹Ê‡ÊÊŸãŒ ’˝rÊÔøÊ⁄UË ’œÊß¸ ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥UÁ∑§ fl ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§ ªÍ…∏U ⁄U„USÿÊ¥ ‚

¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§ ‹Ê÷ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U– œ◊¸ ∑§Ê ◊Í‹ ¬˝ÊáÊË◊ÊòÊ

∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ „UË Á¿U¬Ê „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¢ Á∑§ÿ„U ¬ÁòÊ∑§Ê •äÿÊà◊ •ÊÒ⁄U œ◊¸ ∑§ ⁄U„USÿÊ¥ ‚ ÷ÄÃÊ¥ ∑§Ê•flªÃ ∑§⁄UÊÃ „ÈU∞ ◊Êª¸Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UªË– SflÊ◊Ë

∑Ò§‹Ê‡ÊÊŸãŒ ’˝rÊÔøÊ⁄UË ∑§ ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê SŸÁ„U‹•Ê‡ÊËflÊ¸Œ!

ÿ„U ¬ÁòÊ∑§Ê •äÿÊà◊ •ÊÒ⁄U Á„UãŒÍ œ◊¸ ¬⁄U ∞∑§¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ŒSÃÊfl¡ ’Ÿ, ∞‚Ê ¬˝ÿÊ‚ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–

¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ •ÊÒ⁄U Á¬˝ÿ ¬ÈòÊ ø¢º˝ ‡Êπ⁄U ‡ÊÊSòÊË∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ •ÊÒ⁄U

•Ê‡ÊËflÊ¸Œ!

üÊË◊„UãÃ ªÊ¬Ê‹ÊŸãŒ ’˝rÊÔøÊ⁄UË‚÷Ê¬ÁÃ, üÊË ¬¢øÊÁÇŸ •πÊ«∏UÊüÊË ⁄UÊflÃ‡fl⁄U ◊¢ÁŒ⁄U, Á’ÀπÊ

¡ÍŸÊª…∏U ªÈ¡⁄UÊÃ

’Ê¬Í ¡Ë ∑§Ê •Ê‡ÊËflÊ¸Œ

üÊË◊„UãÃ ªÊÁflãŒÊŸãŒ ’˝rÊÔøÊ⁄UË ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê •Ê‡ÊËflÊ¸Œ

•àÿãÃ ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ê Áfl·ÿ „UÒ Á∑§ ◊Ê¢ ŒÁˇÊáÊ∑§Ê‹Ë •ÊÒ⁄U ’Ê’Ê ∑§Ê◊⁄UÊ¡ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë

‚¢ÿÈÄÃ ∑Î§¬Ê •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ‚ Á‚h¬Ë∆UüÊËŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ◊¢ÁŒ⁄U „UÁ⁄UmÊ⁄U ‚ ◊ÊÁ‚∑§

¬ÁòÊ∑§Ê üÊË ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ‚¢Œ‡Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

flÊSÃfl ◊¥ •Ê¡ ∑§ ÿÈª ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë ¬ÁòÊ∑§Ê∑§Ë ÁŸÃÊãÃ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU, ¡Ê œ◊¸-

•äÿÊà◊, ÖÿÊÁÃ· •ÊÒ⁄U Ã¢òÊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥»Ò§‹Ë „ÈUß¸ ÷˝ÊÁãÃÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚◊Ê¡

∑§Ê ©U¬ÿÈÄÃ ◊Êª¸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ •flªÃ ∑§⁄UÊ ‚∑§– ÿ„U’ÃÊ ‚∑§ Á∑§ Á∑§‚ •flSÕÊ ◊¥ ‚àÿ ‚ŸÊÃŸ ∑§

•ŸÈÿÊÿË ÄÿÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ê¥∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑¥§– üÊË ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ‚¢Œ‡Ê ‚◊Ê¡∑§ ‚÷Ë flªÊZ •ÊÒ⁄U ÷ÄÃÊ¥ ∑§Ê ◊Êª¸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UªË, ∞‚Ë ◊⁄UË

∑§Ê◊ŸÊ „Ò¥U– Á¬˝ÿ ¬ÈòÊ SflÊ◊Ë ∑Ò§‹Ê‡ÊÊŸãŒ ’˝rÊÔøÊ⁄UË fl ø¢º˝ ‡Êπ⁄U‡ÊÊSòÊË ∑§ ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê •Ê‡ÊËflÊ¸Œ!

◊Ê¢ ÷ªflÃË ∑§Ë ∑Î§¬Ê ‚ ÿ„U ¬ÁòÊ∑§Ê •äÿÊà◊ ¬⁄U ‚ÃÃ‡ÊÊœ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚÷Ë flªÊZ ◊¥ ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UªË–

¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ¡È«∏U ‚◊SÃ ÷ÄÃÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ •ÊÒ⁄U•Ê‡ÊËflÊ¸Œ!

üÊË üÊË vÆÆ} üÊË◊„UãÃ ªÊÁflãŒÊŸãŒ ’˝rÊÔøÊ⁄UË◊„UÊ◊¢òÊË, üÊË ¬¢øÊÁÇŸ •πÊ«∏UÊ

ŸÿÊ ◊„UÊŒfl,⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U flÊ⁄UÊáÊ‚Ë

◊Ê¢ ŒÁˇÊáÊ∑§Ê‹Ë •ÊÒ⁄U ’Ê’Ê ∑§Ê◊⁄UÊ¡ ¡Ë ∑§Ë∑Î§¬Ê ‚ Á‚h¬Ë∆U üÊË ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ◊¢ÁŒ⁄U

¬Á⁄U‚⁄U ‚ •äÿÊà◊, ÖÿÊÁÃ· •ÊÒ⁄U Ã¢òÊ •ÊÁŒÁfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊÁ„UÃ∑§⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË

•äÿÊà◊ øøÊ¸ •ÊÒ⁄U Ã¢òÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÿÊÇÿªÍ…∏U ⁄U„SÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ‚¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ¬ÁòÊ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë

¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Ã¢òÊ ∑§fl‹ ªÈL§ªêÿ „ÒU– •Ã— ªÊ¬ŸËÿ ⁄U„USÿÊ¥

∑§Ê ÃÊ ¬˝∑§≈U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ‹Á∑§ŸÿÕÊ‚¢÷fl ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ß‚¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊâÊ „UË ÿ„U ÷Ë

¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ •äÿÊàêÊ ÿÊ œ◊¸¬⁄U ∑§Êß¸¸ •¬˝◊ÊÁáÊÃ Ãâÿ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Ÿ „UÊ–

flÊ◊ ◊Êª¸ ¬⁄U •÷Ë Ã∑§ ∑§Êß¸ ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ◊¥Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ã— ÿ„U ¬˝ÿÊ‚ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U Á‚h „UÊ! ß‚

¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ‚◊SÃ ‚„UÿÊªË ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„UË‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ∞fl¢ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ !

‚÷Ë •äÿÊà◊ •ÊÒ⁄U œ◊¸¬˝◊Ë ◊Ê¢ ∑§ ÷ÄÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U¬ÁòÊ∑§Ê ôÊÊŸflœ¸∑§ Á‚h „UÊªË–

Á¬˝ÿ ªÈL§÷Êß¸ üÊË ø¢º˝ ‡Êπ⁄U ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ Á‹∞„U◊Ê⁄UÊ ¬ÍáÊ¸ ‚„UÿÊª •ÊÒ⁄U ‚¢⁄UˇÊáÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ß‚ ‚à∑Î§àÿ

∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ∞fl¢ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ!

üÊË◊„UãÃ SflÊ◊Ë ∑Ò§‹Ê‡ÊÊŸãŒ ’˝rÊÔøÊ⁄UË¬Ë∆UÊœË‡fl⁄U

Á‚h¬Ë∆U üÊË ŒÁˇÊáÊ∑§Ê‹Ë ◊¢ÁŒ⁄U„UÁ⁄UmÊ⁄U

¬Ë∆UÊœË‡fl⁄U üÊË◊„UãÃ SflÊ◊Ë ∑Ò§‹Ê‡ÊÊŸãŒ’˝rÊÔøÊ⁄UË ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê •Ê‡ÊËflÊ¸Œ

¡ÍŸ wÆvv

� ø¢º˝ ‡Êπ⁄U ‡ÊÊSòÊË

flÊ◊ ◊Êª¸ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸÃ „UË •ë¿U •ë¿UÊ¥ ∑§Ê ¬‚ËŸ •ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ∑È§¿U ‹Êª ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’«∏UË

ÉÊÎÁáÊÃ ‚Ë ⁄UÊÿ ⁄UπÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑È§¿U ‹Êª ŸÊ„U∑§ «U⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U– flSÃÈÃ— Ã¢òÊ ◊Êª¸ ∑§ ß‚ ÁflœÊŸ ∑§Ê

Ÿ ÃÊ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Êß¸ ‚¢¬ÍáÊ¸ ôÊÊÃÊ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UÊ ¬Ê∞ªÊ– ÄÿÊ¥ Á∑§ ÿ„U ªÈL§ ªêÿ ◊Êª¸ „ÒU •ÊÒ⁄U

ªÈL§ Á’ŸÊ ÿÊÇÿÃÊ ∑§Ê ¡ÊŸ ¬⁄Uπ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ß‚ ◊Êª¸ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ÊÃÊ „ÒU– ¡Ê Á‡Êcÿ Á¡‚ SÃ⁄U

∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ ⁄UπÃÊ „ÒU, ªÈL§ ©U‚ ©U‚Ë SÃ⁄U ∑§ ‚ÊœŸÊ∑˝§◊ ∑§Ê ôÊÊŸ ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U ◊Êª¸ ŒÈ—‚Êäÿ ÃÊ „ÒU

„UË, ŒÈ‹¸÷ •ÊÒ⁄U ªÈ# ÷Ë „ÒU– •Ã— •ôÊÊŸÃÊfl‡Ê ‹Êª Á’ŸÊ ‚Êø ‚◊¤Ê ß‚ ¬⁄U ÷Ê⁄UË Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¢ ÷Ë

∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ÿ„U ∑§Á∆UŸ fl¡¸ŸÊ•Ê¥ ‚ ÷⁄UÊ ˇÊòÊ „ÒU– flÒÁŒ∑§ ÁflÁœ ÁflœÊŸ ∑§ ‚÷Ë ©U¬∑˝§◊ ¡„UÊ¢ „UÊÕ

π«∏U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, Ã¢òÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ fl„UË¥ ‚ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÊÃÊ „ÒU– Ã¢òÊ ÁflœÊŸ ◊¥ Á∑˝§ÿÊ∞¢ ∞‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U,

¡Ò‚ Á∑§‚Ë Ÿ Á’¡‹Ë ∑§Ê ÁSflø •ÊÚŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË „UÊ ªß¸– Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ê àflÁ⁄UÃ

•flSÕÊ ◊¥ ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ Ã¢òÊ ◊Êª¸ „ÒU– ÿ„U ’ÊsÔ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ‚ •Áœ∑§ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ √ÿflSÕÊ•Ê¥

¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U ÁŸÃÊãÃ ªÈ# •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ¸∑§ „ÒU– ∑È§¿U ÃÕÊ∑§ÁÕÃ ≈UÊŸ≈UÊ≈U∑§’Ê¡ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U

◊Êäÿ◊Ê¥ ◊¥ Sflÿ¢ ∑§Ê ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ’ÃÊ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ∆UªŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ß‚ Áfl‡ÊÈh

flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflœÊŸ ∑§Ê ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ „ÈU•Ê

„ÒU ¡Ê •œ∑§ø⁄UÊ ôÊÊŸ ‹∑§⁄U Á’ŸÊ ÁflœÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚◊¤Ê, ø‹ ÁŒ∞ ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞–

ÿ„U ◊Êª¸ ∑§fl‹ ªÈL§ªêÿ „ÒU •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ ªÈL§ •ÊôÊÊ ∑§ ß‚◊¥ ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ¡Ê ‹Êª Á’ŸÊ

ªÈL§ ‚ ¬˝Ê# Á∑§∞, ∑§fl‹ øÊ⁄U Á∑§ÃÊ’¥ ¬…∏U∑§⁄U Sflÿ¢ ∑§Ê ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ’ÃÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U, fl ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ÃÊ

ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UÃ „UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •¬ŸÊ ÃÊ fl ¡ã◊ „UË Á’ªÊ«∏U ‹Ã „Ò¥U– ∞‚ ÃÕÊ∑§ÁÕÃ ÃÊ¢ÁòÊ∑§Ê¥ ∑§Ê

ß¸‡fl⁄UËÿ ‚ûÊÊ ‚ «U⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ ÁfløÊ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë „UÊÁŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ

øÊÁ„U∞– ∑È§¿U ‹Êª ∑§fl‹ •¬ŸË ÁfllÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄U ’Ò∆UÃ „Ò¥U,

©Uã„¥U ß‚ ôÊÊŸ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„U∞– ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Êß¸ ÷Ë Á∑˝§ÿÊ •Ê¬ ∑§⁄¥ª ÃÊ fl„U

Á‚hÊãÃÃ— ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ •fl‡ÿ ∑§⁄UªË, ¡Ò‚Ë Á∑˝§ÿÊ „UÊªË, flÒ‚Ë „UË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ „UÊªË– •Ã— ’„ÈUÃ ‚Êø

‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§Êß¸ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– •Ê¡ ª‹Ë ª‹Ë ◊¥ Ã¢òÊ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ πÈ‹ ⁄U„UË „Ò¥U– äÿÊŸ ⁄UÁπ∞

Á∑§ ÿ„U ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ©UìÊSÃ⁄UËÿ ‚ÊœŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Êœ∑§ ôÊÊŸ

¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§÷Ë ÷Ë Á¿U¿U‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ–

ÿÈªÊ¥ ÿÈªÊ¥ ‚ •äÿÊà◊ ∑§ ◊„UÊŸ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Sflÿ¢ ∑§Ê ¡ÊŸŸ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊ Ãàfl ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§

ø‹Ã ◊ÊŸfl •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ê ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§⁄U Sflÿ¢ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ’h ∑§⁄U∑§ •äÿÊà◊ ∑§ ÁflÁ÷ãŸ

◊ÊªÊZ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©U‚ ¬⁄U◊ Ãàfl ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á¡ã„¥U •Ÿ∑§ ŸÊ◊Ê¥ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚

flÊ◊ ◊Êª¸, ŒÁˇÊáÊ ◊Êª¸, ôÊÊŸ ◊Êª¸, ÷ÁÄÃ ◊Êª¸, ÿÊª ◊Êª¸, •ÊŸãŒ ◊Êª¸, Á¬‡ÊÊø ◊Êª¸ •ÊÁŒ–

„U◊ ÿ„UÊ¢ flÊ◊ ◊Êª¸ ∑§Ë øøÊ¸ ∑§⁄¥Uª– flÊ◊ ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ ’ÊÿÊ¢, SòÊË ‚ ‚¢’¢ÁœÃ •ÊÒ⁄U ©U‹≈UÊ „ÒU–

ÿ„UÊ¢ ß‚∑§Ê •Õ¸ flÊ◊Ê •ÕÊ¸Ã SòÊË ‚ „ÒU– flÊ◊ ◊Êª¸ ◊¥ SòÊË ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‚flÊ¸ìÊ SÕÊŸ ÁŒÿÊ

ªÿÊ „ÒU– ¡Ê ÁflÁ÷ãŸ M§¬Ê¥ ◊¥ ◊ÊÃÎSflM§¬ „UÊÃË „Ò¥U– Á’ŸÊ flÊ◊Ê ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§, Á’ŸÊ ©U‚∑§ ‚„UÿÊª

∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑È§‹ ◊¥ ∑§Êß¸ ©UìÊÊflSÕÊ ÿÊ Á‚Áh ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË–

flÊ◊ ◊Êª¸ ◊¥ ¡ÊÁÃ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ˇÊÈº˝ÃÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U SòÊË ∑§Ê ‡ÊÁÄÃ SflM§¬Ê– ¡ÊÁÃ ‚ ©U∆U∑§⁄U

SòÊË ∑§Ê ‡ÊÁÄÃ SflM§¬Ê ◊ÊŸ∑§⁄U „UË ‚Êœ∑§ ©UìÊÊflSÕÊ ∑§Ê ¬˝Ê#∑§⁄U •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬ÊU ‚∑§Ã „Ò¥U,

ÄÿÊ¥ Á∑§ flÊ◊ ◊Êª¸ ◊¥ SòÊË ∑§Ê ¡Ê ‚ê◊ÊŸ ¬˝Ê# „ÒU, fl„U ∑§„UË¥ •Ê⁄U ¬˝Ê# „UÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ÁflÁ÷ÛÊ

¡ÊÁÃ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ™§¡Ê¸ / ‡ÊÁQ§ •ÕÊ¸àÊ˜ ‚flÙ¸ëø ‡ÊÁQ§ ∑§Ê M§¬ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ⁄U‚ÿÊ◊‹ Ã¢òÊ ∑§ ©UûÊ⁄U Ã¢òÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ ÷Ë „ÒU Á∑§

⁄U¡Sfl‹Ê ¬Èc∑§⁄¢U ÃËÕ¸ øÊá«UÊ‹Ë ÃÈ ◊„UÊ∑§Ê‡ÊË–

flÊ◊ ◊Êª¸ ÄÿÊ „ÒU?

flÊ◊ ◊Êª¸ ◊¥ ¡ÊÁÃ√ÿflSÕÊ ∑§Ê ˇÊÈº˝ÃÊ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄USòÊË ∑§Ê ‡ÊÁÄÃSflM§¬Ê– ¡ÊÁÃ ‚©U∆U∑§⁄U SòÊË ∑§Ê‡ÊÁÄÃ SflM§¬Ê◊ÊŸ∑§⁄U „UË ‚Êœ∑§©UìÊÊflSÕÊ ∑§Ê¬˝Ê#∑§⁄U •¬Ÿ‹ˇÿ ∑§Ê ¬ÊU ‚∑§Ã„Ò¥U, ÄÿÊ¥ Á∑§ flÊ◊◊Êª¸ ◊¥ SòÊË ∑§Ê ¡Ê‚ê◊ÊŸ ¬˝Ê# „ÒU, fl„U∑§„UË¥ •Ê⁄U ¬˝Ê# „UÊ„UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ–ÁflÁ÷ÛÊ ¡ÊÁÃ ∑§Ë◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ™§¡Ê¸/ ‡ÊÁQ§ •ÕÊ¸àÊ˜‚flÙ¸ëø ‡ÊÁQ§ ∑§ÊM§¬ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–



¡ÍŸ wÆvv

ø◊¸∑§Ê⁄UË ¬˝ÿÊª— SÿÊº˝¡∑§Ë ◊ÕÈ⁄UÊ◊ÃÊH

flÊ◊ ◊Êª¸ ◊¥ ‚Êœ∑§, SòÊË ∑§Ê fl„U ¬ÁflòÊÊflSÕÊ ◊¥ „UÊ ÿÊ •¬ÁflòÊÊflSÕÊ ◊¥, •¬Ÿ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U

‚ •Áœ∑§ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸, ‡ÊÁÄÃ •ÊÒ⁄U ¬ÍÖÿÊ ◊ÊŸÃÊ „ÒU–

flÊ◊ ◊ÊªË¸ÿ Ã¢òÊ ◊¥ Ÿ ÃÊ ¡ÊÁÃÿÊ¢ „UË ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ ⁄¢Uª÷Œ– ß‚ ◊Êª¸ ◊¥ ◊Ê¢ ∑§ ŸÊÒ M§¬Ê¥ ◊¥

Á÷ãŸ Á÷ãŸ ¡ÊÁÃ ∑§Ë ∑§ãÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚flÊ¸ìÊ ‡ÊÁÄÃ‚¢¬ãŸ ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§Ê M§¬ ◊ÊŸ∑§⁄U ¬Í¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–

⁄U‚ÿÊ◊‹ Ã¢òÊ ∑§ ©UûÊ⁄U Ã¢òÊ ◊¥ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ S¬CÔU ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§

Ÿ≈UË ∑§¬ÊÁ‹∑§Ê fl‡ÿÊ ⁄U¡∑§Ë ŸÊÁ¬ÃÊXŸÊ–

’˝rÊÔÊáÊË ‡ÊÈº˝∑§ãÿÊ ø ÃÕÊ ªÊ¬Ê‹∑§ãÿ∑§Ê—–

◊Ê‹Ê∑§Ê⁄USÿ ∑§ãÿÊ ø Ÿfl∑§ãÿÊ ¬˝∑§ËÁÃ¸ÃÊ—H

•ÕÊ¸àÊ˜ Ÿ≈U ∑§Ë ∑§ãÿÊ, •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ∑§Ë ∑§ãÿÊ, fl‡ÿÊ ∑§Ë ∑§ãÿÊ, flSòÊÊÁŒ œÊ∑§⁄

•Ê¡ËÁfl∑§Ê ø‹ÊŸ flÊ‹ ∑§Ë ∑§ãÿÊ, ŸÊÁ¬Ã ∑§Ë ∑§ãÿÊ, ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§Ë ∑§ãÿÊ, ‡ÊÍº˝ ∑§◊¸∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ãÿÊ,

ªÊÒ •ÊÁŒ ø⁄UÊ∑§⁄U ©UŒ⁄U¬ÍÁÃ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ë ∑§ãÿÊ •ÊÒ⁄U ’Êª ’ªËøÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ©UŒ⁄UÊ÷⁄UáÊ ∑§⁄UŸ

flÊ‹ ∑§Ë ∑§ãÿÊ– ßŸ ‚÷Ë Ÿı ∑§ãÿÊ•Ê¥ ∑§Ù ŒÈªÊ¸ SflM§¬Ê ŒflË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊Ê° ∑§ Ÿı ‚◊ÊŸ

‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ¬ÁflòÊ M§¬Ù¥ ◊¥ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ ßŸ Ÿı ∑§ãÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ŒflË ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Í¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU

•ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§ ¬flÊZ ¬⁄U ¬Ê⁄UáÊÊ ∑§ ‚◊ÿ ¡’ ßŸ Ÿfl ŒÈªÊ¸ ŒflË SflM§¬Ê ∑§ãÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Èc¬, »§‹, ÷Ê¡Ÿ

•ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊÊ •ÊÁŒ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄U ©Uã„¥U ¬˝‚ãŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚

‚◊ÿ ©UŸ∑§ ÷Ê¡ŸÊÁŒ ‚ ÁŸflÎÁûÊ ∑§ ’ÊŒ ’ø •flÁ‡ÊCÔU ∑§Ê ◊Ê¢ ∑§Ê ¬˝‚ÊŒSflM§¬ ◊ÊŸ∑§⁄U ª˝„UáÊ

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

⁄U‚ÿÊ◊‹ Ã¢òÊ ∑§ ©UûÊ⁄U Ã¢òÊ ◊¥ ß‚∑§Ê ©UÀ‹π ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

œÍ¬ÒŒË¸¬Ò‡ø ŸÒflÒlÒÁfl¸ÁflœÒ— ÷ªflÃË‡ŸŸãÊ˜–

ÁflœÊÿ flÁãŒÃÊ¢ ÃÊ¢ ø ÃŒÈÁë¿UCÔ¢U Sflÿ¢ø⁄UàÊ˜H

÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑‘§ •flÃÊ⁄U, ‚Íÿ¸fl¥‡Ê ∑§ ¬˝ÃÊ¬Ë •ÿÙäÿÊ ∑‘§ ⁄UÊ¡Ê ¬˝÷È ⁄UÊ◊ mÊ⁄UÊ flÊ◊ ◊Êª¸ ∑§Ê ‚ÊœŸ

∑§⁄UÃ „ÈU∞ flŸflÊ‚ ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡ÊÍº˝Ê ‡Ê’⁄UË ∑§ mÊ⁄UÊ ©UÁë¿UCÔU Á∑§∞ ª∞ »§‹Ê¥ ∑§Ê ª˝„UáÊ∑§⁄U Á’ŸÊ

Á∑§‚Ë •„¥∑§Ê⁄U ∑‘§ ÿÊ ¿ÈU•Ê¿ÍÃ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Èg ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§∞ Á’ŸÊ flÊ◊◊Êª¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ–

flÊ◊◊Êª¸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ª⁄U ∞∑§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë •ı⁄U ‚ÁR§ÿ (Á‡Êcÿ) •¬Ÿ ¡ÊÁÃ, ¬¥Õ, •Á÷◊ÊŸ,

•„¥∑§Ê⁄U, œŸ, •ÊÁŒ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ◊¥ ßŸ Ÿı (ŒflË Ÿı ◊Á„‹Ê•Ù¥, ¡Ù ◊Ê° ŒflË ŒÈªÊ¸ ∑‘§ Ÿı M§¬Ù¥ ∑‘§

’⁄UÊ’⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò) ŒÁflÿÊ¥ ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U •¬ŸË ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ™§¡Ê¸ πÙ ŒÃÊ „Ò,

øÊ„U fl„U Sflÿ¢ ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ß¢º˝ „UË ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ– ÿÁŒ ß¢º˝ ÷Ë ∞‚Ê ∑§⁄UªÊ ÃÊ fl„ ÷Ë •¬ŸË

‚ûÊÊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ πÙ ŒÃÊ „Ò– flÊ◊ ◊Êª¸ Ã¢òÊ ◊¥ S¬CÔU ∑§„UÊ „ÒU Á∑§

•ÁfløÊ⁄¢U ‡ÊÄàÿÈÁë¿UDÔ¢U Á¬’ë¿U∑˝§¬È⁄UÊ ÿÁŒ–

ÉÊÊ⁄@ Ÿ⁄U∑¢§ ÿÊÁÃ flÊ◊◊ÊªÊ¸à¬ÃŒ˜œ˝ÈflêÊ˜H

ÿ„U ◊Êª¸ •ÉÊÊ⁄U ◊Êª¸ „ÒU– èÊªflÊãÊ˜ Á‡Êfl ∑§Ê •ÉÊÊ⁄U‡fl⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÊ◊ ◊Êª¸ ∑§Ê ÷ªflÊãÊ˜ Á‡Êfl

∑§Ê ◊Êª¸ ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„ ◊Êª¸ ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§ ∑Î§ÁÃàfl ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ß‚∑§

◊Êäÿ◊ ‚ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷˝◊ ∑§ ¬ÈŸ⁄UÊà¬ÊŒŸ, ¬ÈŸÁŸ¸◊Ê¸áÊ, Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U Á∑˝§ÿÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ê ◊Êª¸ πÈ‹ÃÊ

„ÒU– ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ¡Ù πÈŒ flÊ◊ ◊Êª¸ ∑§Ê •ŸÈÿÊÿË ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– fl •œ¸ŸÊ⁄UË‡fl⁄U „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê •Õ¸

„ÒU - ¡Ê •ÊœÊ SòÊË „UÊ •ÊÒ⁄U •ÊœÊ ¬ÈL§· „UÊ– ß‚ ¬Õ ∑§Ê •ŸÈÿÊÿË ‚’ ¤Ê¢¤Ê≈UÊ¥ ‚ ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃÊ

„Ò •ı⁄U •ÉÊÊ⁄UË Á‡Êcÿ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ê ‚ÊœŸÊ ∑§ ’‹ ¬⁄U ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑‘§ ‚◊ÊŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

◊„UÊÁŸflÊ¸áÊ Ã¢òÊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò-

¬Ê‡Ê’hÊ ÷flîÊËfl— ¬Ê‡Ê◊ÈÄÃ— ‚ŒÊÁ‡Êfl—H

ÿ ÷ªflÊãÊ˜ Á‡Êfl „UË ÷Ò⁄Ufl M§¬ ◊¥ ¬˝ª≈U „UÊÃ „ÒU–

÷Ò⁄UflÊ˘„UêÊ˜ Á‡ÊflÊ˘„UêÊ˜H

•ÕÊ¸àÊ˜ ◊Ò¥ ÷Ò⁄Ufl „Í° •ı⁄U ◊Ò¥ Á‡Êfl „Í¢– Á‡Êfl „◊‡ÊÊ ª„⁄UÊß¸ ◊¥ äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã „Ò¥U– ‡ÊÁQ§ ◊¥ ÁSÕÃ „Ò¥U–

Á’ŸÊ ‡ÊÁÄÃ ∑§ Á‡Êfl ‡Êfl ◊ÊòÊ „Ò¥U– ‡ÊÁÄÃ ∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ß‚ ◊Êª¸ ∑§Ê Á‡Êcÿ/•ŸÈÿÊÿË

÷Ò⁄Ufl ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò Á¡‚∑§Ê •Õ¸ „Ò fl„ πÈŒ ∑§Ù Á‡Êfl ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ë ÁSÕÁÃ ¬Ê ‹ÃÊ „Ò–


üÊË ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ‚¢Œ‡Ê Á„¢UŒË ◊ÊÁ‚∑§ 9

flÊ◊◊Êª¸ ◊¥ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ •ª⁄U ∞∑§

‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë •ı⁄U‚ÁR§ÿ (Á‡Êcÿ)

•¬Ÿ ¡ÊÁÃ, ¬¥Õ,•Á÷◊ÊŸ, •„¥∑§Ê⁄U,

œŸ, •ÊÁŒ ∑‘§¬˝÷Êfl ◊¥ ßŸ Ÿı

(ŒflË Ÿı ◊Á„‹Ê•Ù¥,¡Ù ◊Ê° ŒflË ŒÈªÊ¸ ∑‘§Ÿı M§¬Ù¥ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U

◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò)ŒÁflÿÊ¥ ∑§Ê •¬◊ÊŸ

∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U•¬ŸË ‡ÊÁQ§ •ı⁄U™§¡Ê¸ πÙ ŒÃÊ „Ò,

øÊ„U fl„U Sflÿ¢ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡Êß¢º˝ „UË ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ–

üÊË ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ‚¢Œ‡Ê Á„¢UŒË ◊ÊÁ‚∑§10 ¡ÍŸ wÆvv

� ⁄UÊ◊ Ÿ⁄U‡Ê ÿÊŒfl

¡Ë „UÊ¢! •Ê¬ ß‚ ø◊à∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃ „UÊ¥ ÃÊ •‹ª ’ÊÃ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¢ ÿ„U

‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚Ë ’ÊÃ „ÒU– ß‚ SÕÊŸ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê „UË ∞‚Ë „ÒU Á∑§ ŒflÃÊ Sflÿ¢

ÿ„UÊ¢ •ÊŸ ∑§Ê ‹Ê‹ÊÁÿÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– „U¡Ê⁄UÊ¥ fl·ÊZ ‚ •Ÿfl⁄UÃ ø‹ ⁄U„U Áfl‡Ê·

•ŸÈDÔUÊŸÊ¥ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ •ÊÒ⁄U ◊Êß¸ ’Ê’Ê ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊÕ „U¡Ê⁄UÊ¥ fl·ÊZ ‚

‚ÊœŸÊ⁄UÃ ‚Íˇ◊‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË ´§Á·ÿÊ¥ ∑§ ÿ„UÊ¢ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬˝flÊ‚ •ÊÒ⁄U ¡¬ ‚ÊœŸÊ

◊¥ ‹ËŸ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U SÕÊŸ Sflª¸ ‚ ÷Ë ’…∏U∑§⁄U »§‹¬˝ŒÊÃÊ „UÊ ªÿÊ

„ÒU– ÿ„UÊ¢ ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ◊¢òÊÊ¥ ∑§Ë ◊œÈ⁄UäflÁŸ Sflÿ¢ ªÈ¢¡Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªÃË „ÒU

•ÊÒ⁄U √ÿÁÄÃ Á∑§ÃŸÊ „UË ¬⁄U‡ÊÊŸ ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ, ÿ„UÊ¢ •Ê∑§⁄U •‚Ë◊ ‡ÊÊ¢ÁÃ ∑§Ë

•ŸÈ÷ÍÁÃ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¢ ø◊à∑§Ê⁄U Sflÿ¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄U

∑§⁄UÃ „Ò¥U–

„Á⁄UmÊ⁄U ◊¥ ŸË‹ ¬fl¸Ã ∑§Ë Ã‹„≈UË ∑‘§ ∑§¡⁄UË flŸ ◊¥ ª¥ªÊ

∑§Ë ŸË‹œÊ⁄UÊ ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U ÁSÕÃ Œ‚ ◊„ÊÁfllÊ•Ù¥ ◊¥ ¬˝Õ◊

Á‚h¬Ë∆ ◊Ê¥ ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ∑‘§ ◊ÁãŒ⁄U ¬⁄U ¬Í⁄U ÁflE ∑‘§

◊„Ê∑§Ê‹Ë ‚Êœ∑§ ¬ÈòÊ •¬ŸË •÷ËC ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥, Á¡‚∑§Ê ŒflË

÷ÊªflÃ ◊¥ ‡ÿÊ◊Ê¬Ë∆, ÿÙÁªŸË NŒÿêÊ˜, ∑§Ê‹ ∑§À¬ÃL§ ∞fl¥ ∑§È‹ÊáÊ¸fl Ã¥òÊ

◊¥ ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ÃÕÊ L§Œ˝ÿÊ◊‹ Ã¥òÊ ◊¥ ∑§Ê◊⁄UÊ¡ ¬Ë∆ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ fláÊ¸Ÿ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÕÊ ∑§Ê‹Ë NŒÿ ∑§flø ◊¥ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl Ÿ ©◊Ê ∑§Ù

‡ÿÊ◊Ê¬Ë∆ ◊¥ ‚ÊœŸÊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ–

¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ÿ„U SÕÊŸ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊœÊ◊¿U ∑§ ⁄UÊÖÿ ◊ÊÿÊ¬È⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚

¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ŸË‹ ¬fl¸Ã ∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ÉÊŸ flÎˇÊÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒŸ ◊¥

÷Ë ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬ÊÃÊ ÕÊ, ß‚ Á‹∞ ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§¡⁄UË

flŸ (•ÕÊ¸àÊ˜ ∑§Ê‹ÊflŸ) ˇÊòÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–


•ŸÊÁŒ Á‚h¬Ë∆ üÊË ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë

ŒflÃÊ

¡„Ê¥ ø◊à∑§Ê⁄U

Á‚h¬Ë∆U üÊË ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ◊¢ÁŒ⁄UU ∑§Ê ÷√ÿ Œ‡Ê¸Ÿ–

¡ÍŸ wÆvv

‡ÊÊSòÊÊ¥ ◊¥ ß‚ SÕÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊M§¬ Œ‡Ê ∑§ ∑§Ê◊ÊÅÿÊ ∑§ ‚◊ÊŸ ◊ÊãÿÃÊ ŒË ªß¸ „Ò–

∑§Ê◊ÊÅÿÊ fl⁄UŒ ŒÁfl ŸË‹Ê‡ÊÒ‹ flÊÁ‚ÁŸ–

ªÈL§ Á‡Êcÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒπÃ „Ò¥ ÃÙ ¬⁄U◊ üÊhÿ ’Ê’Ê ∑§Ê◊⁄UÊ¡ ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑‘§ Á‡Êcÿ

„È∞ ¬⁄U◊ üÊhÿ ’Ê’Ê ÃÙÃÊ¬È⁄UË ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ •ı⁄U ¬⁄U◊ üÊhÿ ÃÙÃÊ¬È⁄UË ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑‘§ Á‡Êcÿ

Õ ¬⁄U◊ üÊhÿ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ ¬⁄U◊„¥‚ ¡Ë– üÊË ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ◊ÁãŒ⁄U ∑§‹∑§ûÊÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ

‚fl∑§ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊ üÊhÿ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ ¡Ë ∑§ ªÈL§ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ ¬⁄U◊„¥‚ ∑‘§ ªÈL§

ÃÙÃÊ¬È⁄UË ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿ ß‚Ë ¬Ë∆ ‚ Ã¥òÊ ‚ÊœŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ÕË–

ÃÊ⁄UÊ ¬Ë∆ ∑‘§ ‚¥SÕÊ¬∑§ ÃÕÊ ¬Í⁄U ÁflE ◊¥ Ã¥òÊ ÁfllÊ ∑‘§ ◊Í‹ ¬˝flÃ¸∑§ ¬⁄U◊ üÊhÿ flÊ◊Êπ¬Ê

Ÿ ÷Ë ’Ê’Ê ∑§Ê◊⁄UÊ¡ ‚ „Ë ŒËˇÊÊ ‹∑§⁄U ‡Ê◊‡ÊÊŸ ∑§Ê‹Ë ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë– ÁŒÑË ¿Ã⁄U¬È⁄U ÁSÕÃ


◊ÁãŒ⁄U „Á⁄UmÊ⁄U

•¬ŸÊ Sflÿ¢ ¬œÊ⁄U∑§⁄U „U√ÿ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U

Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ ¡Ë ∑§ ªÈL§

¬⁄U◊ üÊhÿ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ¬⁄U◊„¥‚ ∑‘§ ªÈL§ ÃÙÃÊ¬È⁄UË ¡Ë◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿ ß‚Ë ¬Ë∆ ‚ Ã¥òÊ‚ÊœŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ÕË– ÃÊ⁄UÊ

¬Ë∆ ∑‘§ ‚¥SÕÊ¬∑§ ÃÕÊ ÁflE ◊¥Ã¥òÊ ÁfllÊ ∑‘§ ¬˝flÃ¸∑§ flÊ◊Êπ¬Ê Ÿ ÷Ë ’Ê’Ê ∑§Ê◊⁄UÊ¡ ‚ „Ë ŒËˇÊÊ

‹∑§⁄U ‡Ê◊‡ÊÊŸ ∑§Ê‹Ë ∑§ËSÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë– ÁŒÑË ¿Ã⁄U¬È⁄UÁSÕÃ ∑§ÊàÿÊÁÿŸË ¬Ë∆ ∑‘§

‚¥SÕÊ¬∑§ ’Ê’Ê ŸÊª¬Ê‹ ¡Ë◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿ ÷Ë ß‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U‚ÊœŸÊ ∑§Ë ÕË ÃÕÊ ¬ËÃÊê’⁄UÊ¬Ë∆ ◊Ê¥ ’¥ª‹Ê ◊ÈπË ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§

‚¥SÕÊ¬∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ SflÊ◊Ë ŒÁÃÿÊ÷Ë ÿ„Ê¥ ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UÃ Õ–

•Ê‚Ê◊ ◊¥ ∑§Ê◊ÊÅÿÊ ¬Ë∆ ◊¥ Œ‚◊„ÊÁfllÊ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§⁄UŸ

‚ ¬Ífl¸ •ÉÊÙ⁄U Ã¥òÊÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ’’‹Í π¬Ê Ÿ ÷Ë ’Ê’Ê

∑§Ê◊⁄UÊ¡ ‚ ŒËˇÊÊ ‹Ë ÕË–


’˝rÊÔ∑È§á«U ∑§Ê ÷√ÿ Œ‡Ê¸Ÿ–


÷Êfl¬ÍáÊ¸ ◊Èº˝Ê◊¥ Á‚h¬Ë∆U

üÊË ŒÁˇÊáÊ∑§Ê‹Ë ◊¢ÁŒ⁄U

∑§¬Ë∆UÊœË‡fl⁄UüÊË üÊË vÆ}üÊË ◊„UãÃ

SflÊ◊Ë∑Ò§‹Ê‡ÊÊŸãŒ’˝rÊÔøÊ⁄UË ¡Ë

◊„UÊ⁄UÊ¡–

¡ÍŸ wÆvv

Á‚h¬Ë∆ ◊¥ |vfl¥ ¬Ë∆ÊœËE⁄U üÊË◊„¥Ã∑Ò§‹Ê‡ÊÊŸ¥Œ ’˝±◊øÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÁŸäÿ ◊¥

ÁŸ⁄UãÃ⁄U •ÛÊ ˇÊòÊ, ªı‡ÊÊ‹Ê, flÎh‚flÊüÊ◊, œ◊Ê¸Õ¸ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ, flŒÁfllÊ‹ÿ ÃÕÊ ‚¥Ã ‚flÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „ËÁŸÿÁ◊Ã •ŸÈDÊŸ ∞fl¥ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ

„ÙÃË „Ò– ªÈ# fl ¬˝∑§≈U øÊ⁄UÙ¥ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥Áfl‡Ê· •ŸÈDÊŸÙ¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ„ÙÃÊ „Ò– ¬˝∑§≈U Ÿfl⁄UÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬Í⁄U

Œ‡Ê ∑‘§ ÷Q§ Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸Á‚Áh •ŸÈDÊŸÙ¥ ∑§Ê

•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥, íÿD‡ÊÈÄU‹ ‚#◊Ë ∑‘§ ÁŒŸ ’Ê’Ê

∑§Ê◊⁄UÊ¡ ¡Ë ∑§Ê¡ã◊ÁŒŸ ’«∏Ë œÍ◊œÊ◊‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U

üÊÊfláÊ ◊Ê‚ ◊¥¬˝ÁÃÁŒŸ

◊„ÊL§Œ˝ÊÁ÷·∑§„ÙÃÊ „Ò–




¡ÍŸ wÆvv

’˝rÊÔ∑È§á«U Ÿfl ÁŸÁ◊¸Ã ÉÊÊ≈U ∑§Ê ÷√ÿ Œ‡Ê¸Ÿ–

¬È⁄UÊáÊÙ¥ ◊¥ flÁáÊ¸Ã „Ò Á∑§ ª¥ªÊ ∑§Ë ŸË‹œÊ⁄UÊ ◊¥ „Ë ’˝±◊∑§È¥« „Ò–¬⁄UãÃÈ •ôÊÊŸÃÊfl‡Ê ‹Ùª „⁄U ∑§Ë ¬Ò«∏Ë ∑§Ù ’˝±◊∑§È¥«∏ ◊ÊŸ ’Ò∆Ã„Ò– ß‚ ’˝±◊∑§È¥« ∑§Ù ◊ë¿‹Ê ∑§Èá« ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–•ÊÀ„Ê ∑§Ë ¬Á% ◊¿‹Ê ß‚Ë ∑§Èá« ◊¥ ÁŸÿÁ◊Ã FÊŸ ∑§⁄UÃË ÕË,ß‚ËÁ‹ÿ ß‚ ◊¿‹Ê ∑§Èá« ÷Ë ∑§„Ã „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ∑§Èá« ◊¥ •Ê¡

÷Ë •ÕÊ„ ¡‹⁄UÊÁ‡Ê „Ò, •¥ª˝¡ ÷Ë ß‚ ∑§Èá« ∑§Ë ÕÊ„ Ÿ„Ë¥ ‹¬Êÿ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ’Ò⁄UÊ¡ ’ŸÊ∑§⁄U ª¥ªŸ„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡„Ê¥ flÃ¸◊ÊŸ

’˝±◊∑§Èá« „⁄U∑§Ë ¬Ò«Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h „Ò– ’Ê’Ê ∑§Ê◊⁄UÊ¡◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿ ß‚Ë ’˝±◊∑§Èá« ◊¥ •ÊÀ„Ê ∑§Ù FÊŸ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U •◊⁄U

„ÙŸ ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ–

∑§ÊàÿÊÁÿŸË ¬Ë∆ ∑‘§ ‚¥SÕÊ¬∑§ ’Ê’Ê ŸÊª¬Ê‹ ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿ ÷Ë ß‚Ë

SÕÊŸ ¬⁄U ‚ÊœŸÊ ∑§Ë ÕË ÃÕÊ ŒÁÃÿÊ ÁSÕÃ ¬ËÃÊê’⁄UÊ ¬Ë∆ ◊Ê¥ ’¥ª‹Ê◊ÈπË

◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ‚¥SÕÊ¬∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ SflÊ◊Ë ŒÁÃÿÊflÊ‹ ÷Ë ÿ„Ê¥ ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UÃ Õ–

•Ê‚Ê◊ ◊¥ ∑§Ê◊ÊÅÿÊ¬Ë∆ ◊¥

Œ‚ ◊„ÊÁfllÊ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ

∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ •ÉÊÙ⁄U

Ã¥òÊÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ’’‹Í π¬Ê Ÿ

÷Ë ’Ê’Ê ∑§Ê◊⁄UÊ¡ ‚ ŒËˇÊÊ

‹Ë– ¡’Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •ÁãÃ◊

ŒËˇÊÊ •ÊÀ„Ê ∑§Ù ŒË– ‚ÃŸÊ

∑§Ë ◊Ò„⁄U ÁSÕÃ ‡ÊÊ⁄UŒÊ¬Ë∆

Á¡‚ ‚⁄USflÃË ¬Ë∆ ∑‘§ ŸÊ◊

‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò fl„Ê¥ •Ê¡

÷Ë ’˝±◊◊È„ÍÃ¸ ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊

•ÊÀ„Ê „Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò

ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„Ê¥ ∑§Ê ¬È¡Ê⁄UË

•ãÿ ÷Q§Ù¥ ∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ ¬Í¡Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ŒÃÊ „Ò–

flÊ◊◊ÊªË¸ÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë ß‚ ¬Ë∆ ¬⁄U ◊Ê¥ ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë •ŸÊÁŒ ∑§Ê‹ ‚

Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥, ◊Ê¥ Ÿ Sflÿ¥ ’Ê’Ê ∑§Ê◊⁄UÊ¡ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¢ •¬Ÿ Áflª˝„

vÆ ‚ŒË ◊¥ Ã¥òÊ ‚◊˝Ê≈U ‚ÊˇÊÊÃ˜ Á‡ÊflSflM§¬ ’Ê’Ê ∑§Ê◊⁄UÊ¡ ◊„Ê⁄UÊ¡Ÿ vÆ} Ÿ⁄U◊Èá«Ù¥ ¬⁄U ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë, ÿ Ÿ⁄U◊È¥«∏ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§„ÙÃ Õ, ¡Ù ¬Ífl¸ ◊¥ „Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ù ¬˝Ê# „Ù∑§⁄U ŸË‹œÊ⁄UÊ ◊¥ ’„Ã „È∞ fl„Ê¥•Ê ¡ÊÃ Õ, ’Ê’Ê ©ã„¥ Ã¥òÊ ÁR§ÿÊ ‚ ¡ËÁflÃ ∑§⁄U∑‘§ ©ã„¥ flSÃÈÁSÕÁÃ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÃ Õ •ı⁄U ©ã„¥ ’Á‹ ∑‘§ Á‹∞ ‚„◊Ã ∑§⁄UÃ Õ, ¡Ù◊ÎÃ∑§ ¡ËÁflÃ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ Sflÿ¥ ∑§Ù ◊Ê¥ ∑‘§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ Sflÿ¥ ∑§Ù •Á¬¸Ã∑§⁄U ŒÃ Õ, ©Ÿ∑§Ë ‚„◊ÁÃ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ’Á‹ „ÙÃË ÕË, ©‚∑‘§ ’ÊŒ©Ÿ∑‘§ ‡ÊflÙ¥ ∑§Ê •ÁÇŸ ‚¥S∑§Ê⁄U „ÙÃÊ ÕÊ–



¡ÍŸ wÆvv

∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U SflM§¬ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ Œ‚flË¥

‚ŒË ◊¥ Ã¥òÊ ‚◊˝Ê≈U ‚ÊˇÊÊÃ˜ Á‡ÊflSflM§¬ ’Ê’Ê ∑§Ê◊⁄UÊ¡ ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿ vÆ}

Ÿ⁄U◊Èá«Ù¥ ¬⁄U ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë, ÿ Ÿ⁄U◊È¥«∏ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „ÙÃ Õ, ¡Ù

¬Ífl¸ ◊¥ „Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ù ¬˝Ê# „Ù∑§⁄U ŸË‹œÊ⁄UÊ ◊¥ ’„Ã „È∞ fl„Ê¥ •Ê ¡ÊÃ Õ,

’Ê’Ê ∑§Ê◊⁄UÊ¡ ©ã„¥ Ã¥òÊ ÁR§ÿÊ ‚ ¡ËÁflÃ ∑§⁄U∑‘§ ©ã„¥ flSÃÈÁSÕÁÃ ‚

•flªÃ ∑§⁄UÊÃ Õ •ı⁄U ©ã„¥ ’Á‹ ∑‘§ Á‹∞ ‚„◊Ã ∑§⁄UÃ Õ, ¡Ù ◊ÎÃ∑§

¡ËÁflÃ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ Sflÿ¥ ∑§Ù ◊Ê¥ ∑‘§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ Sflÿ¥ ∑§Ù •Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒÃ

Õ, ©Ÿ∑§Ë ‚„◊ÁÃ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ’Á‹ „ÙÃË ÕË, ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ‡ÊflÙ¥

∑§Ê •ÁÇŸ ‚¥S∑§Ê⁄U „ÙÃÊ ÕÊ–

øá«ËÉÊÊ≈U ∑§Ë xx ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ÁSÕÃ ß‚ Á‚h¬Ë∆ ◊¥ |vfl¥

¬Ë∆ÊœËE⁄U üÊË◊„¥Ã ∑Ò§‹Ê‡ÊÊŸ¥Œ ’˝±◊øÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÁŸäÿ ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U

•ÛÊ ˇÊòÊ, ªı‡ÊÊ‹Ê, flÎh ‚flÊüÊ◊, œ◊Ê¸Õ¸ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ, flŒ

ÁfllÊ‹ÿ ÃÕÊ ‚¥Ã ‚flÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÁŸÿÁ◊Ã •ŸÈDÊŸ ∞fl¥ ¬Í¡Ê

•ø¸ŸÊ „ÙÃË „Ò– ªÈ# fl ¬˝∑§≈U øÊ⁄UÙ¥ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ Áfl‡Ê· •ŸÈDÊŸÙ¥

∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÙÃÊ „Ò– ¬˝∑§≈U Ÿfl⁄UÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ÷Q§

Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸ Á‚Áh •ŸÈDÊŸÙ¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥, íÿD

‡ÊÈÄU‹ ‚#◊Ë ∑‘§ ÁŒŸ ’Ê’Ê ∑§Ê◊⁄UÊ¡ ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ

’«∏Ë œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U üÊÊfláÊ ◊Ê‚ ◊¥

¬˝ÁÃÁŒŸ ◊„ÊL§Œ˝ÊÁ÷·∑§ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÙÃÊ „Ò–

flÊ◊ ◊Êª¸ ∑§Ë ß‚ ÁflEÁflÅÿÊÃ ¬Ë∆ ∑§Ê ◊Ê¥ ∑§Ë

Á‚h∑§Î¬Ê ‚ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ¬˝Ê#∑§⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡Ê

„Á⁄UÁ‚¥„, „Á⁄UÿÊáÊÊ, ¬¥¡Ê’, ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ⁄UÊ¡ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‹πŸ™§ ∑‘§

ŸflÊ’ ÃÕÊ •∑§’⁄U ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ÷Ë ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ê ¡ËáÊÙ¸mÊ⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ–

©‚ ‚◊ÿ ÿ„ ◊¥ÁŒ⁄U flÃ¸◊ÊŸ SÕÊŸ ‚ ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ »§È≈U ŸËø ÕÊ– ßŸ ÷Q§Ù¥

Ÿ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ß‚ ◊ÁãŒ⁄U ∑‘§ ª÷¸ªÎ„ ‚Á„Ã ™§¬⁄U ©∆Ê∑§⁄U ◊ÁãŒ⁄U

¬ÈŸL§hÊ⁄U ∑§⁄U ◊Ê¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflÊ¸Œ Á‹ÿÊ– ß‚ Á‚h¬Ë∆ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „Ò Á∑§

•Ê¡ ÷Ë ⁄UÊÁòÊ ∑‘§ ÃË‚⁄U ∞fl¥ øıÕ ¬˝„⁄U ◊¥ ◊Ê¥ ∑§Ê‹Ë ∞fl¥ ’Ê’Ê ∑§Ê◊⁄UÊ¡

•¬Ÿ ÷Q§Ù¥ ∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ Œ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ¬˝∑§≈U Ÿfl⁄UÊòÊÙ¥

◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê‹ËŸ •ŸÈDÊŸÙ¥ ◊¥ fl ÷Q§ „Ë ‚Áê◊Á‹Ã

„Ù ¬ÊÃ „Ò¥, Á¡Ÿ ¬⁄U ◊Ê¥ ∑§Ë ∑§Î¬Ê „ÙÃË „Ò– ‡ÊÊ⁄UŒËÿ ÃÕÊ flÊ‚¥ÃËÿ

Ÿfl⁄UÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊Ê¥ ∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊŸÈM§¬ •Ÿfl⁄UÃ ‚„dø¥«Ë •ŸÈDÊŸ,

ÿôÊ ÃÕÊ ◊„Ê◊ÎàÿÈTÿ •ŸÈDÊŸ ÁflE ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ‚

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ÿ„U ÁflE ∑§Ë ÿ„ ¬˝Õ◊ Á‚h¬Ë∆ „Ò ¡„Ê¥ Á∑§‚Ë ÿ¡◊ÊŸ

‚ ∑§Ùß¸ ŒÁˇÊáÊÊÿÊøŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ •ı⁄U ÷Q§ ∑§Ù

÷Ë ◊Ê¥ ‚ ∑§È¿ ◊Ê¥ªŸÊ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– ◊ÊòÊ ◊ÊÃÊ ∑‘§

Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ „ÊÁ¡⁄UË ŒŸ ‚ ∑§ÀÿÊáÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸ Á‚Áh ∑‘§ Á‹ÿ „Ë •ŸÈDÊŸÙ¥ ∑§Ê

•ÊÿÙ¡Ÿ „ÙÃÊ „Ò–

◊ÁãŒ⁄U ‚ÃÿÈª ∑§Ê‹ËŸ ¬˝ÊøËŸ ’˝±◊∑§Èá«

∑‘§ ¬Ê‚ ÁSÕÃ „Ò, ¡Ò‚Ê Á∑§ ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ◊¥

flÁáÊ¸Ã „Ò Á∑§ ª¥ªÊ ∑§Ë ŸË‹œÊ⁄UÊ ◊¥



¡ÍŸ wÆvv

„Ë ’˝±◊∑§È¥« „Ò– ¬⁄UãÃÈ •ôÊÊŸÃÊfl‡Ê ‹Ùª „⁄U ∑§Ë ¬Ò«∏Ë ∑§Ù ’˝±◊∑§È¥«∏ ◊ÊŸ

’Ò∆Ã „Ò– ß‚ ’˝±◊∑§È¥« ∑§Ù ◊ë¿‹Ê ∑§Èá« ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

•ÊÀ„Ê ∑§Ë ¬Á% ◊¿‹Ê ß‚Ë ∑§Èá« ◊¥ ÁŸÿÁ◊Ã FÊŸ ∑§⁄UÃË ÕË, ß‚ËÁ‹ÿ

ß‚ ◊¿‹Ê ∑§Èá« ÷Ë ∑§„Ã „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ∑§Èá« ◊¥ •Ê¡ ÷Ë •ÕÊ„ ¡‹⁄UÊÁ‡Ê

„Ò, •¥ª˝¡ ÷Ë ß‚ ∑§Èá« ∑§Ë ÕÊ„ Ÿ„Ë¥ ‹ ¬Êÿ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ’Ò⁄UÊ¡ ’ŸÊ∑§⁄U

ª¥ªŸ„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡„Ê¥ flÃ¸◊ÊŸ ’˝±◊∑§Èá« „⁄U∑§Ë ¬Ò«Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h

„Ò– ’Ê’Ê ∑§Ê◊⁄UÊ¡ ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿ ß‚Ë ’˝±◊∑§Èá« ◊¥ •ÊÀ„Ê ∑§Ù FÊŸ

∑§⁄UflÊ∑§⁄U •◊⁄U „ÙŸ ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ÕŸ ‚ ÁŸ∑§‹ •◊ÎÃ

∑§Ë ’Í¥Œ Áª⁄UŸ ‚ ÿ„Ê¥ ’˝±◊∑§Èá« ’ŸÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ ÷Ù‹ŸÊÕ Ÿ ‚◊ÈŒ˝

◊¥ÕŸ ‚ ÁŸ∑§‹ „‹Ê„‹ ∑§Ù ∑§á∆ ◊¥ œ⁄UáÊ ∑§⁄U ©‚∑§Ë ©cáÊÃÊ ‚◊Ê#

∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ª¥ªÊ ∑§Ë Á¡‚ ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ ◊¥ FÊŸ Á∑§ÿÊ, fl„ „‹Ê„‹ Áfl·

∑‘§ ¬˝÷Êfl ‚ ŸË‹Ë „Ù ªß¸, ª¥ªÊ ∑§Ë ©‚Ë œÊ⁄UÊ ∑§Ù ŸË‹œÊ⁄UÊ ∑§„Ã „Ò

Á¡‚∑§Ê ¡‹ •Ê¡ ÷Ë ŸË‹ ⁄U¥ª ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– ß‚Ë ŸË‹œÊ⁄UÊ ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U

Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ù∑§⁄U ◊Ê¥ ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë •¬Ÿ ÷Q§Ù¥ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥–

üÊË ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ◊ÁãŒ⁄U ∑‘§ •ãfl·∑§ ’Ê’Ê ∑§Ê◊⁄UÊ¡ ◊„Ê⁄UÊ¡, ¡Ù •◊⁄UÊ

ªÈL§ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÁflÅÿÊÃ „È∞, ‚Ÿ˜ vwv~ ◊¥ íÿD ∑§ÎcáÊ ¬ˇÊ ‚#◊Ë ∑§Ù

◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë Œπ⁄Uπ •¬Ÿ Á‡Êcÿ ’Ê’Ê ∑§ÊÁ‹∑§ÊŸ¥Œ ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ù

‚ı¥¬∑§⁄U ÃËÕÊ¸≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÁãŒ⁄U ‚ •ŒÎ‡ÿ „Ù ª∞– fl •Ê∆fl¥ ŒËÉÊ¸¡ËflË

„Ò¥ •ı⁄U ◊Ê¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÁãŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „Ë Áfll◊ÊŸ „Ò¥– ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U

‚Êœ∑§Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÙÃ ⁄U„Ã „Ò¥– ß‚ ◊ÁãŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ SÕÊÿË M§¬

‚ ∞∑§ ‚»‘§Œ ŸÊª-ŸÊÁªŸ, ∞∑§ ∑§Ê‹Ê ŸÊª-ŸÊÁªŸ ÃÕÊ ∞∑§ •¡ª⁄U

ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ¡Ù üÊÊfláÊ ◊Ê‚ ¬ÿ¸ãÃ ¬Í⁄U ◊ÁãŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÷Q§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ

⁄U„Ã „Ò¥ •ı⁄U S¬‡Ê¸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ê≈UÃ Ÿ„Ë¥–

’Ê’Ê ∑§Ê◊⁄UÊ¡ ∑‘§ ’ÊŒ ÷ªflÃË ∑‘§ ©ëø ‚Êœ∑§ ’Ê’Ê ∑§ÊÁ‹∑§ÊŸ¥Œ ¡Ë

◊„Ê⁄UÊ¡, ’Ê’Ê Œfl∑§ËŸ¥ŒŸ ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡, ’Ê’Ê ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊÊŸ¥Œ ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡,

’Ê’Ê ∑§¬Ê‹Ë ∑‘§‡ÊflÊŸ¥Œ ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡, •ÉÊÙ⁄U ‚◊˝Ê≈U ’Ê’Ê ⁄UÊ◊ÃËÕÊ¸Ÿ¥Œ ¡Ë

◊„Ê⁄UÊ¡, ’Ê’Ê SflL§¬ÊŸ¥Œ ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡, ’Ê’Ê ⁄UÊ◊⁄UÕÊŸ¥Œ ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡,

’Ê’Ê ¬˝◊ÊŸ¥Œ ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ •ÊÁŒ ∑‘§ ’ÊŒ v~}y ‚ wÆÆ{ Ã∑§ ’Ê’Ê

¬˝◊ÊŸ¥Œ ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑‘§ Á‡Êcÿ ‚ÊˇÊÊÃ˜ Á‡ÊflSflM§¬ ªÈL§Œfl üÊË ◊„¥Ã ’Ê¬Í

ªÙ¬Ê‹ÊŸ¥Œ ¡Ë ’˝±◊øÊ⁄UË ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑‘§ Á‡Êcÿ SflÊ◊Ë ‚È⁄U‡ÊÊŸ¥Œ

’˝±◊øÊ⁄UË ß‚ ¬Ë∆ ∑‘§ ¬Ë∆ÊœËE⁄U ⁄U„ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ „Ë •¬Ÿ ªÈL§÷Êß¸ ’Ê¬Í

ªÙ¬Ê‹ÊŸ¥Œ ’˝±◊øÊ⁄UË ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑‘§ Á‡Êcÿ üÊË◊„¥Ã ∑Ò§‹Ê‡ÊÊŸ¥Œ ’˝±◊øÊ⁄UË

∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ù wÆÆ{ ‚ |vfl¥ ¬Ë∆ÊœËE⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ

∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ÿ„ ◊¥ÁŒ⁄U •ÁÇŸ •πÊ«∏ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ „Ò •ı⁄U •ÁÇŸ •πÊ«∏ ∑‘§

‚÷Ê¬ÁÃ „Ò vx} fl·Ë¸ÿ ◊„ÊŸ ‚Êœ∑§ ‚ÊˇÊÊÃ˜ Á‡Êfl SflM§¬ •◊ÙÉÊ

‡ÊÁQ§¬ÊÃ ∑‘§ ôÊÊÃÊ üÊË vÆ} üÊË ◊„¥Ã ’Ê¬Í ªÙ¬Ê‹ÊŸ¥Œ ’˝±◊øÊ⁄UË ¡Ë

◊„Ê⁄UÊ¡–

‹π∑§Ê¥ ‚ ÁŸflŒŸ� üÊË ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ‚¢Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ⁄UøŸÊ ¬˝Á·Ã ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ∑Î§¬ÿÊ ÁŸ◊A ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥–

� ⁄UøŸÊ vzÆÆ ‡ÊéŒÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§§ Ÿ „UÊ¥, ÿÁŒ ⁄UøŸÊ ◊¥ ‡‹Ê∑§ •ÕflÊ ◊¢òÊ „UÊ¥ ÃÊ fl ∑§„UÊ¢ ‚ Á‹∞ ª∞ „Ò¥U, ∑Î§¬ÿÊ Áflfl⁄UáÊ fl •Õ¸ Á‹π¥–

� ⁄UøŸÊ ‚Ê»§ Á‹πfl≈U ◊¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞– ©UÁøÃ „UÊªÊ Á∑§ ≈UÊß¬ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ÷¡¥–

� ¬˝Á·Ã ⁄UøŸÊ ◊ÊÒÁ‹∑§, •¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ •ÊÒ⁄U •¬˝‚ÊÁ⁄UÃ „UÊŸË øÊÁ„U∞–

� ¬˝Á·Ã ⁄UøŸÊ ∑§Ë ¿UÊÿÊ¬˝ÁÃ •¬Ÿ ¬Ê‚ •fl‡ÿ ⁄Uπ¥, Á¡‚‚ «UÊ∑§ ◊¥ πÊ ¡ÊŸ ¬⁄U •‚ÈÁflœÊ Ÿ „UÊ–

� Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UøŸÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ¬Ífl¸‚ÍøŸÊ Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê∞ªË–

� Á∑§‚Ë ‚¢SÕÊ, œ◊¸SÕ‹, ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹, ∑§‹Ê ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‹π ∑§ ‚ÊÕ ∑Î§¬ÿÊ ÁøòÊ •fl‡ÿ ÷¡¥–

� ∑Î§¬ÿÊ ⁄UøŸÊ fl ¬òÊ •ÊÁŒ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃÁfl‡Ê· ∑§ ŸÊ◊ ¬˝Á·Ã Ÿ ∑§⁄¥U– ∑§fl‹ ‚¢¬ÊŒ∑§, üÊË ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ‚¢Œ‡Ê Á‹π¥–

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ¬òÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ—

‚¢¬ÊŒ∑§

üÊË ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ‚¢Œ‡Ê| ∑Î§cáÊÊŸª⁄U, ‹Ê•⁄U ’Ê¡Ê⁄U, ◊ÊŒËŸª⁄U-wÆvwÆy

•¬ŸË ⁄UøŸÊ •Ê¬ „U◊¥ ß‚ ¬Ã ¬⁄U ß¸ ◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U-

[email protected]

ß¢≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U „U◊Ê⁄UÊ fl’ ¬ÃÊ „ÒU-

http://shridakshinkalisandesh.blogspot.com



¡ÍŸ wÆvv

v¡ÍŸ ‚ v¡È‹Êß¸ Ã∑§ ÃËŸ ª˝„UáÊ ‚ ’ŸÊ „ÒU ª˝„UáÊ ◊Ê‹Ê ÿÊª

ª˝„áÊ ∑§Ê‹ ◊¥ ¡¬ ‚ ¬˝Ê#

ø¢º˝ª˝„áÊ—vz ¡ÍŸ, wÆvv, ’ÈœflÊ⁄Uø¢º˝ ª˝„áÊ ¬ÍÁáÊ¸◊Ê ÁÃÁÕ ∑§Ù „ÙÃÊ „Ò– ‚Íÿ¸ fl ø¢º˝◊Ê ∑‘§ ’Ëø ¬ÎâflË ∑‘§ •Ê ¡ÊŸ ‚ ¬ÎâflË ∑§Ë ¿ÊÿÊ ‚ ø¢º˝◊Ê ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÿÊ •Ê¥Á‡Ê∑§ ÷Êª

…∑§ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ¬ÎâflË ∑‘§ ©‚ Á„S‚ ◊¥ ø¢º˝ ª˝„áÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– ø¢º˝ ª˝„áÊ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– ¬Í⁄UÊ ø¢º˝◊Ê …∑§ ¡ÊŸ ¬⁄U

‚fl¸ª˝Ê‚ øãº˝ª˝„áÊ ÃÕÊ •Ê¥Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ …∑§ ¡ÊŸ ¬⁄U πá«ª˝Ê‚ øãº˝˝ª˝„áÊ ‹ªÃÊ „Ò– ¬ÎâflË ∑§Ë ¿ÊÿÊ ‚Íÿ¸ ‚ { ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ •ãÃ⁄U ¬⁄U

÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃË „Ò ÃÕÊ ¬ÍáÊ¸◊Ê‚Ë ∑§Ù ø¢º˝◊Ê ∑§Ë ¿ÊÿÊ ‚Íÿ¸ ‚ { ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ •ãÃ⁄U „ÙÃ „È∞ Á¡‚ ¬ÍáÊ¸◊Ê‚Ë ∑§Ù ‚Íÿ¸ ∞fl¥ ø¢º˝◊Ê ŒÙŸÙ¥ ∑‘§

•¥‡Ê, ∑§‹Ê ∞fl¥ Áfl∑§‹Ê ¬ÎâflË ∑‘§ ‚◊ÊŸ „ÙÃ „Ò¥ •ÕÊ¸Ã ∞∑§ ‚Ëœ ◊¥ „ÙÃ „Ò¥, ©‚Ë ¬ÍáÊ¸◊Ê‚Ë ∑§Ù ø¢º˝ ª˝„áÊ ‹ªÃÊ „Ò– ø¢º˝◊Ê •ı⁄U ‚Íÿ¸

∑‘§ ’Ëø ¬ÎâflË ∑§Ê •ÊŸÊ „Ë ø¢º˝ ª˝„áÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò– ø¢º˝ ª˝„áÊ Ã’ „ÙÃÊ „Ò ¡’ ‚Íÿ¸ fl ø¢º˝◊Ê ∑‘§ ’Ëø ¬ÎâflË ß‚ Ã⁄U„ ‚ •Ê ¡ÊÃË „Ò

Á∑§ ¬ÎâflË ∑§Ë ¿ÊÿÊ ‚ ø¢º˝◊Ê ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÿÊ •Ê¥Á‡Ê∑§ ÷Êª …∑§ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ¬ÎâflË ‚Íÿ¸ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ øÊ¥Œ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ◊¥ •fl⁄UÙœ ‹ªÊ

ŒÃË „Ò– ÃÙ ¬ÎâflË ∑‘§ ©‚ Á„S‚ ◊¥ ø¢º˝ ª˝„áÊ Ÿ¡∏⁄U •ÊÃÊ „Ò– ø¢º˝ ª˝„áÊ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Ÿ¡∏⁄U •ÊÃÊ „Ò–

v.¬Í⁄UÊ ø¢º˝◊Ê …∑§ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚fl¸ª˝Ê‚ ø¢º˝ª˝„áÊ –

w.•Ê¥Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ …∑§ ¡ÊŸ ¬⁄U πá«ª˝Ê‚ (©¬ë¿ÊÿÊ) ø¢º˝ª˝„áÊ ‹ªÃÊ „Ò– ∞‚Ê ∑‘§fl‹ ¬ÍÁáÊ¸◊Ê ∑‘§ ÁŒŸ ‚¥÷fl „ÙÃÊ „Ò, ß‚Á‹ÿ

ø¢º˝ª˝„áÊ „◊‡ÊÊ ¬ÍÁáÊ¸◊Ê ∑‘§ ÁŒŸ „Ë „ÙÃÊ „Ò–

¡ÍŸ wÆvv

� ¬¥. ŒÿÊŸãŒ ‡ÊÊSòÊË

‚Íÿ¸ ∑§Ë Ã¬Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¢ ◊¥ ¬«∏ ⁄U„Ë ÷Ë·áÊ ª◊Ë¸ ∑‘§ ’Ëø ¡ÍŸ ∑‘§

¬˝Õ◊ ¬πflÊ«∏ ◊¥ ŒÙ ª˝„áÊ „Ù¥ª– ß‚◊¥ ‚ vz ¡ÍŸ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ê ¬ÍáÊ¸ ø¢º˝ ª˝„áÊ

‚¥¬ÍáÊ¸ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ÁŒπÊß¸ ŒªÊ ¡’Á∑§ ∞∑§ ¡ÍŸ ∑§Ù ‹ªŸ flÊ‹Ê •Ê¢Á‡Ê∑§ ‚Íÿ¸ ª˝„áÊ

÷Ê⁄UÃ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊß¸ ŒªÊ–

Á‚h¬Ë∆U üÊË ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ë∆UÊœË‡fl⁄U üÊË◊„UãÃ SflÊ◊Ë ∑Ò§‹Ê‡ÊÊŸãŒ

’˝rÊÔøÊ⁄UË ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ vz ¡ÍŸ ∑§Ê ¬ÍáÊ¸ ø¢º˝ ª˝„áÊ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÁŒπÊß¸

ŒªÊ– ÿ„ ª˝„áÊ ⁄UÊÁòÊ vv ’¡∑§⁄U zw Á◊Ÿ≈U ¿„ ‚∑‘§¥« ¬⁄U ¬˝Ê⁄U¥÷ „ÙªÊ ß‚∑§Ê

◊äÿ∑§Ê‹ ∞∑§ ’¡∑§⁄U yw Á◊Ÿ≈U ¿„ ‚∑§¥« ¬⁄U •ı⁄U ◊ÙˇÊ ⁄UÊÁòÊ ÃËŸ ’¡∑§⁄U

xw Á◊Ÿ≈U ¿„ ‚∑‘§¥« ¬⁄U „ÙªÊ– ∞∑§ ¡È‹Êß¸ ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ê •Ê¥Á‡Ê∑§

‚Íÿ¸ ª˝„áÊ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë Á„S‚ ◊¥ Ÿ„Ë ÁŒπÊß¸ ŒªÊ– fl·¸ wÆvv ◊¥ „ÙŸ

flÊ‹¥ ¿„ ª˝„áÊÙ¥ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ‚’‚ ¬„‹ ªÃ øÊ⁄U ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚Íÿ¸

ª˝„áÊ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ¬Áp◊ Á„S‚ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U, ¬¥¡Ê’, ÁŒÑË ¡ÿ¬È⁄U

•ı⁄U Á‡Ê◊‹Ê ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê ÕÊ– •’ ∞∑§ ¡ÍŸ ∑§Ù •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚Íÿ¸ ª˝„áÊ •ı⁄U

vz ¡ÍŸ ∑§Ù ¬ÍáÊ¸ ø¢º˝ ª˝„áÊ ÃÕÊ ∞∑§ ¡È‹Êß¸ ∑§Ù •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚Íÿ¸ ª˝„áÊ „ÙªÊ– ß‚∑‘§

•‹ÊflÊ wz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚Íÿ¸ ª˝„áÊ •ı⁄U vÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ¬ÍáÊ¸ ø¢º˝ ª˝„áÊ

„ÙªÊ– ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ ¬ÍflË¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§⁄U‹, ÃÁ◊‹ŸÊ«È, ∑§ŸÊ¸≈U∑§, •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê,

©«∏Ë‚Ê, ¬Áp◊Ë ’¥ªÊ‹, •Ê‚Ê◊, øËŸ •ı⁄U ¬ÍflË¸ ∞Á‡ÊÿÊ ÃÕÊ ¬Áp◊ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ

◊¥ ÁŒπÊß¸ ŒªÊ– ß‚ ª˝„áÊ ∑§Ê •‚⁄U ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊¥ •‡ÊÊ¥ÁÃ, •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U

’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÃÕÊ ◊¥„ªÊß¸ ¡Ò‚ ⁄UÙ¡◊⁄UÊ¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ¡Í¤ÊŸ ◊¥ íÿÊŒÊ •‚⁄UŒÊ⁄U

‚ÊÁ’Ã „ÙªÊ– •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê‹ ∑§Ê ◊äÿ ÷Êª „Ê„Ê∑§Ê⁄U •ı⁄U òÊÊÁ„

‚ ÷⁄UÊ „ÙªÊ–

ÁflR§◊Ë ‚¥flÃ wÆ{} ◊¥ ¬ÎâflË ¬⁄U ∑§È‹ ¬Ê¥ø ª˝„áÊ ÉÊÁ≈UÃ „Ùª¥– ßã„Ë¥ ¬Ê¥øÙ¥

ª˝„áÊÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ª˝„áÊ ø¢º˝ª˝„áÊ „Ò– ÿ„ ø¢º˝ª˝„áÊ vz ¡ÍŸ, wÆvv, ’ÈœflÊ⁄U ∑‘§

ÁŒŸ „ÙªÊ– ÿ„ ª˝„áÊ íÿD ¬ÍÁáÊ¸◊Ê ∑§Ù vz ÃÕÊ v{ ¡ÍŸ, ‚Ÿ wÆvv ∑§Ë ◊äÿªÃ

⁄UÊÁòÊ ∑§Ù ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ πª˝Ê‚ L§¬ ◊¥ ÁŒπÊß¸ ŒªÊ– ß‚ ª˝„áÊ ∑§Ê S¬‡Ê¸-◊ÙˇÊ

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄U„ªÊ-

vz ¡ÍŸ ∑§Ù πª˝Ê‚ ø¢º˝ª˝„áÊ

ÁŒŸ-’ÈœflÊ⁄U

íÿDÊ ŸˇÊòÊ, flÎÁp∑§ fl œŸÈ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥

ª˝„áÊ S¬‡Ê¸-⁄UÊÃ vv.zw ’¡

◊äÿ-v.xÆ ’¡

◊ÙˇÊ (‚◊Ê#) w.xx ’¡

‚ÍÃ∑§ ¬˝Ê⁄U¥÷- ŒÙ¬„⁄U x.zw ’¡

ª˝„áÊ ∑§Ë ∑§È‹ •flÁœ x ÉÊá≈U yÆ Á◊Ÿ≈U ∑§Ë „Ò. ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ¡’ vz ¡ÍŸ wÆvv

∑§⁄¥ ◊ãòÊÁ‚Áh



üÊË◊„UãÃ SflÊ◊Ë ∑Ò§‹Ê‡ÊÊŸãŒ’˝rÊÔøÊ⁄UË ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U

‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ª˝„áÊ „ÙŸÊ ª˝„áÊ◊Ê‹ÊÿÙª ∑§„‹ÊÃÊ „Ò– íÿÙÁÃ·‡ÊÊSòÊ ∑‘§

•ŸÈ‚Ê⁄U ª˝„áÊ ∑§Ë ¿ÊÿÊ ∑§„Ë¥ ÷Ë ¬«∏‹Á∑§Ÿ ÷Í◊¥«‹ ∑§Ê øÈ¥’∑§Ëÿ ˇÊòÊ

¬ÍáÊ¸ M§¬ ‚ •‚¥ÃÈÁ‹Ã „ÙÃÊ „Ò– ª˝„áÊ∑‘§ ‚◊ÿ ÷Í◊¥«‹ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ‚Ê◊Êãÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ‚Íÿ¸ ø¥º˝ ‚

ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬˝Ê# „ÙŸ flÊ‹Ë ¡ËflŸŒÊÁÿŸË™§¡Ê¸ •‚¥ÃÈÁ‹Ã „Ù ¡ÊÃË „Ò–

ª˝„áÊ◊Ê‹Ê ÿÙª ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§È¿•jÈÃ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ’Ÿ¥ªË– ◊ı‚◊ ¬⁄U ÷Ë

•‚⁄U ¬«∏ªÊ– ◊„¥ªÊß¸ ∑§Ê ª˝Ê»§ •ı⁄U™§¬⁄U ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑§„Ë¥ íflÊ‹Ê◊ÈπË, ∑§„Ë¥ Ã¡ •Ê¥œË,’fl¥«⁄U, ÷Í∑§¥¬ •ı⁄U ª¥÷Ë⁄U ’Ê…∏ ∑§Ë

ÁSÕÁÃ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò–



¡ÍŸ wÆvv

∑§Ë ⁄UÊÁòÊ vv ’¡∑§⁄U zx Á◊Ÿ≈U ¬⁄U ÿ„ ø¢º˝ª˝„áÊ ‡ÊÈL§ „ÙªÊ– ©‚ ‚◊ÿ

‚ê¬ÍáÊ¸ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ø¢º˝ ©Œÿ „Ù øÈ∑§Ê „ÙªÊ– ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ‚÷Ë Ÿª⁄UÙ¥, ◊¥ vz

¡ÍŸ ∑§Ù ‚Êÿ¥ z—ÆÆ ‚ ‚Êÿ¥ |—xÆ ’¡ Ã∑§ ø¢º˝ ©Œÿ „Ù ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ

ÿ„ πª˝Ê‚ ø¢º˝ª˝„áÊ vz ¡ÍŸ ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ wx ÉÊá≈U zx ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „Ù∑§⁄U

•ª‹ ÁŒŸ v{ ¡ÍŸ ∑§Ë ¬˝ÊÃ— x ’¡∑§⁄U xx Á◊Ÿ≈U ¬⁄U ‚◊Ê# „ÙªÊ–

ø¢º˝ª˝„áÊ ∑§„Ê¥ ∑§„Ê¥ ŒπÊ ¡Ê

‚∑‘§ªÊ

÷Ê⁄UÃ, ‚™§ŒË •⁄U’, •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ,

ŒÁˇÊáÊ •◊Á⁄U∑§Ê, •»˝§Ë∑§Ê, ÿÍ⁄UÙ¬ fl

•≈U‹Ê¥Á≈U∑§ ◊„Ê‚Êª⁄U–

ø¢º˝ª˝„áÊ ‚ÍÃ∑§ ÁfløÊ⁄U

ß‚ ª˝„áÊ ∑§Ê ‚ÍÃ∑§ vz ¡ÍŸ wÆvv

∑§Ù ŒÙ¬„⁄U w ’¡∑§⁄U zx Á◊Ÿ≈U

¬˝Ê⁄Uê÷ „Ù ¡ÊÿªÊ–

ª˝„áÊ ∑§Ê‹ ÃÕÊ ’ÊŒ ◊¥ ∑§⁄UŸ

ÿÙÇÿ ∑§Êÿ¸

ª˝„áÊ ∑‘§ ‚ÍÃ∑§ •ı⁄U ª˝„áÊ ∑§Ê‹ ◊¥

FÊŸ, ŒÊŸ, ¡¬, ¬Ê∆, ◊ãòÊ, Á‚Áh,

ÃËÕ¸ FÊŸ, äÿÊŸ, „flŸÊÁŒ ‡ÊÈ÷ ∑§ÊÿÙ¸

∑§Ê ∑§⁄UŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ⁄U„ÃÊ „Ò–

œÊÁ◊¸∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ª˝„áÊ ∑§Ê‹ •ÕflÊ

vz ¡ÍŸ ∑‘§ ‚ÍÿÊ¸SÃ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÊŸ ÿÙÇÿ

flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥ª˝„ ∑§⁄U∑‘§ ‚¥∑§À¬ ∑§⁄U

‹ŸÊ øÊÁ„∞ ÃÕÊ •ª‹ ÁŒŸ v{ ¡ÍŸ

∑§Ù ¬˝ÊÃ— ‚ÍÿÙ¸Œÿ ∑‘§ ‚◊ÿ ¬ÈŸ— FÊŸ

∑§⁄U∑‘§ ‚¥∑§À¬¬Ífl¸∑§ ÿÙÇÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§Ù

ŒÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞– œ◊¸ Á‚ãœÈ ∑‘§

•ŸÈ‚Ê⁄U, ª˝„áÊ ◊ÙˇÊ ©¬⁄UÊãÃ ¬Í¡Ê

¬Ê∆, „flŸ-Ã¬¸áÊ, FÊŸ, ¿ÊÿÊ-ŒÊŸ,

SfláÊ¸-ŒÊŸ, ÃÈ‹Ê-ŒÊŸ, ªÊÿ-ŒÊŸ,

◊ãòÊ-•ŸÈDÊŸ •ÊÁŒ üÊÿS∑§⁄U „ÙÃ „Ò¥–

ª˝„áÊ ◊ÙˇÊ „ÙŸ ¬⁄U ‚Ù‹„ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§

ŒÊŸ, ¡Ò‚ Á∑§ •ÛÊ, ¡‹, flSòÊ, »§‹

•ÊÁŒ ¡Ù ‚¥÷fl „Ù ‚∑‘§, ∑§⁄UŸÊ

øÊÁ„∞–

‚ÍÃ∑§ fl ª˝„áÊ ∑§Ê‹ ◊¥ ◊ÍÁÃ¸ S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ, •ŸÊfl‡ÿ∑§ πÊŸÊ-¬ËŸÊ,

◊ÒÕÈŸ, ÁŸº˝Ê, ÃÒ‹, üÊÎ¢ªÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§⁄UŸÊ flÁ¡¸Ã „ÙÃÊ „Ò– ¤ÊÍ∆-∑§¬≈UÊÁŒ,

flÎÕÊ-•Ê‹Ê¬ •ÊÁŒ ‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– flÎh, ⁄UÙªË, ’Ê‹∑§ fl

œ◊¸ Á‚ãœÈ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ª˝„áÊ ◊ÙˇÊ ©¬⁄UÊãÃ ¬Í¡Ê ¬Ê∆, „flŸ-Ã¬¸áÊ, FÊŸ, ¿ÊÿÊ-ŒÊŸ, SfláÊ¸-ŒÊŸ, ÃÈ‹Ê-ŒÊŸ, ªÊÿ-ŒÊŸ, ◊ãòÊ-•ŸÈDÊŸ •ÊÁŒ üÊÿS∑§⁄U „ÙÃ „Ò¥– ª˝„áÊ◊ÙˇÊ „ÙŸ ¬⁄U ‚Ù‹„ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÊŸ, ¡Ò‚ Á∑§ •ÛÊ, ¡‹, flSòÊ, »§‹ •ÊÁŒ ¡Ù ‚¥÷fl

„Ù ‚∑‘§, ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ‚ÍÃ∑§ fl ª˝„áÊ ∑§Ê‹ ◊¥ ◊ÍÁÃ¸ S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ, •ŸÊfl‡ÿ∑§πÊŸÊ-¬ËŸÊ, ◊ÒÕÈŸ, ÁŸº˝Ê, ÃÒ‹, üÊÎ¢ªÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§⁄UŸÊ flÁ¡¸Ã „ÙÃÊ „Ò– ¤ÊÍ∆-∑§¬≈UÊÁŒ,flÎÕÊ-•Ê‹Ê¬ •ÊÁŒ ‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– flÎh, ⁄UÙªË, ’Ê‹∑§ fl ª÷¸flÃË ÁSòÊÿÙ¥

∑§Ù ÿÕÊŸÈ∑Í§‹ ÷Ù¡Ÿ ÿÊ ŒflÊß¸ •ÊÁŒ ‹Ÿ ◊¥ ŒÙ· Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ „Ò–

¡ÍŸ wÆvv



◊·, Á◊ÕÈŸ, Á‚¥„ fl flÎÁp∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§

Á‹∞ ◊äÿ◊–

flÎ·, ∑§ãÿÊ fl œŸÈ fl ◊∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§

Á‹∞ •‡ÊÈ÷–

∑§∑§¸, ÃÈ‹Ê, ∑§È¥÷ fl ◊ËŸ ⁄UÊÁ‡Ê flÊ‹Ù¥

∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈ÷–

•Êßÿ ¡ÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊÁ‡ÊÿÙ¥ ¬⁄U ß‚ ø¢º˝

ª˝„áÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl

◊· ⁄UÊÁ‡Ê

ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ª˝„áÊ ªÈ#

ÁøãÃÊ∞¥ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò, ß‚∑‘§ »§‹SflL§¬

◊· ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ πø¸ ’… ‚∑§Ã

„Ò.

flÎ·÷ ⁄UÊÁ‡Ê

•Ê¬∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ø¢º˝ª˝„áÊ ‡ÊÈ÷»§‹∑§Ê⁄UË

⁄U„ªÊ, ß‚ ª˝„áÊ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ‚ •Ê¬∑§Ù

‹Ê÷, ‚Èπ fl œ◊¸ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ •Ê¬∑§Ë L§Áø

◊¥ flÎÁh „ÙªË–

Á◊ÕÈŸ ⁄UÊÁ‡Ê

ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ flÒflÊÁ„∑§

¡ËflŸ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ flÎÁh „ÙªË,

‚ÊÕ „Ë ‚ÊflœÊŸË ‚ ⁄U„¥, œŸ ∑§Ë „ÊÁŸ

„Ù ‚∑§ÃË „Ò–

∑§∑§¸ ⁄UÊÁ‡Ê

∑§∑§¸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ⁄UÙª, ∑§C ’…∏

‚∑§Ã „Ò, √ÿÕ¸ ∑‘§ ÷ÿ •ı⁄U √ÿÿ ’…Ÿ

∑‘§ ÷Ë ÿÙª ’Ÿ ⁄U„ „Ò–

Á‚¥„ ⁄UÊÁ‡Ê

Á‚¥„ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ø¢º˝ª˝„áÊ •ŸÈ∑§È‹

»§‹ ŒŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ– ß‚ •flÁœ ◊¥

ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§Ë

‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò ÃÕÊ •ŸøÊ„

Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U πø¸ „Ù ‚∑§Ã „Ò–

∑§ãÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê

∑§ãÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚◊ÿ

∑§Êÿ¸Á‚Áh ∑‘§ •ŸÈ∑§È‹ ⁄U„ªÊ, ß‚∑‘§

¬˝÷Êfl ‚ ª˝„áÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚÷Ë ◊¥ª‹ ∑§Êÿ¸

¬Í⁄U „Ê¥ª–

ÃÈ‹Ê ⁄UÊÁ‡Ê

ÃÈ‹Ê ⁄UÊÁ‡Ê flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ø¢º˝ ª˝„áÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl

‡ÊÈ÷ M§¬ ◊¥ ¬˝Ê# „ÙªÊ, ÃÈ‹Ê ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§

Á‹∞ œŸ ‹Ê÷, ¬⁄UãÃÈ √ÿÿ ÷Ë ’…∏¥Uª–

flÎÁp∑§ ⁄UÊÁ‡Ê

flÎÁp∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê

¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃ „È∞,‚ÊflœÊŸ ⁄U„ŸÊ Á„Ã∑§Ê⁄UË

⁄U„ªÊ, ß‚ ª˝„áÊ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ‚ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ

•ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§C ∑‘§ ÿÙª ’Ÿ „È∞ „Ò–

œŸÈ ⁄UÊÁ‡Ê

œŸÈ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ √ÿÁQ§ ÷Ë ‚ê÷ÊÁflÃ

ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ‚Ã∑§¸ ⁄U„¥, ÿÊòÊÊ∞¥ ∑§⁄UÃ

„È∞ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥–

◊∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê

◊∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ø¢º˝ª˝„áÊ ∑§Ê

¬˝÷Êfl œŸ „ÊÁŸ ‹∑§⁄U •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò,

‚ÊÕ „Ë øÙ≈U •ÊÁŒ ∑§Ê ÷ÿ ’ŸÊ „È•Ê „Ò–

∑§Èê÷ ⁄UÊÁ‡Ê

∑§Èê÷ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ø¢º˝ ª˝„áÊ ∑‘§ »§‹

‡ÊÈ÷ ⁄U„¢ª– ß‚∑‘§ »§‹SflL§¬ œŸ ‹Ê÷,

πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ¬˝Ê# „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

◊ËŸ ⁄UÊÁ‡Ê

ÿ„ ø¢º˝ª˝„áÊ ◊ËŸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ⁄UÙª, ∑§C,

πøÙZ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄UªÊ–

ª÷¸flÃË ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÿÕÊŸÈ∑Í§‹ ÷Ù¡Ÿ ÿÊ ŒflÊß¸ •ÊÁŒ ‹Ÿ

◊¥ ŒÙ· Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ „Ò.

∑§È¬˝÷Êfl ‚ ∞‚ ’ø¥

ª˝„áÊ ∑§Ê ‚ÍÃ∑§ ÃËŸ ¬˝„⁄U ÿÊŸË Ÿı ÉÊ¥≈U ¬„‹ ‚ ‡ÊÈM§

„ÙªÊ– ‚ÍÃ∑§ •ı⁄U ª˝„áÊ ∑§Ê‹ ◊¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬Í¡Ê fl ◊ÍÁÃ¸

S¬‡Ê¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ª˝„áÊ ∑‘§ ∑§È¬˝÷Êfl ‚ ’øŸ ∑‘§

Á‹∞ ÷ªflÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U¥– ª˝„áÊ ‚◊ÊÁ# ∑‘§

’ÊŒ FÊŸ fl ø¥Œ˝◊Ê ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚»‘§Œ flSÃÈ∞¥ fl •ÛÊ ŒÊŸ

∑§⁄U¥–

ª˝„áÊ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U ¬˝÷Êfl

ÿ„ ø¢º˝ª˝„áÊ íÿD ◊Ê‚ ◊¥ ÉÊÁ≈UÃ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’˝ÊrÊÔáÊ,

⁄UÊ¡Ê, ⁄UÊ¡SòÊË, ◊„ÊªáÊ, ◊ÁŒ⁄UÊ ‚flŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù

¬Ë«∏Ê-∑§C ‹∑§⁄U •ÊÿªÊ– ß‚∑‘§ »§‹SflL§¬ œÊãÿ Ã¡ „Ù

‚∑§Ã „Ò– ª˝„áÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑‘§ ÁŒŸ „ÙŸ ‚ øÊfl‹ ∑§Ë »§‚‹

∑§Ù „ÊÁŸ, ‚ÙŸÊ, ¬ËÃ‹ œÊÃÈ•Ù¥ ◊¥ Ã¡Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

∞∑§ ¡ÍŸ ‚ ∞∑§ ¡È‹Êß¸ Ã∑§ ÃËŸ ª˝„áÊ ¬«∏¥ª– ß‚◊¥ ŒÙ

‚Íÿ¸ª˝„áÊ •ı⁄U ∞∑§ ø¢º˝ª˝„áÊ „ÙªÊ– ŒÙŸÙ¥ ‚Íÿ¸ª˝„áÊ ÃÙ

÷Ê⁄UÃ ◊¥ ÁŒπÊß¸ Ÿ„Ë¥ Œ¥ª ‹Á∑§Ÿ vz ¡ÍŸ ∑§Ù ¬«∏Ÿ flÊ‹Ê

π¥«ª˝Ê‚ ø¥Œ˝ª˝„áÊ ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ÁŒπÊß¸ ŒªÊ– íÿÙÁÃÁ·ÿÙ¥

∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝„áÊ øÊ„ ∑§„Ë¥ ÷Ë ¬«∏ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§‚ÊÕ ÃËŸ

ª˝„áÊ ∑§Ê „ÙŸÊ •‡ÊÈ÷ „Ò– íÿÙÁÃÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝„áÊ

¡„Ê¥ ÁŒπÊß¸ ŒÃÊ „Ò fl„Ë¥ ©‚∑§Ê ¬˝÷Êfl „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ‚ÍÃ∑§

◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ¬«∏Ÿ flÊ‹ πª˝Ê‚

ø¥Œ˝ª˝„áÊ ∑§Ê ‚ÍÃ∑§ „Ë ÿ„Ê¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§Ê ⁄UÊÁ‡ÊÿÙ¥

¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏ªÊ– ª˝„áÊ ∑‘§ ÿÙª ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§ß¸ Á„S‚Ù¥

◊¥ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ¬˝∑§Ù¬ ‚Á„Ã ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÉÊ≈U ‚∑§ÃË „Ò–

ª˝„áÊ◊Ê‹Ê ÿÙª—

‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ª˝„áÊ „ÙŸÊ ª˝„áÊ◊Ê‹Ê ÿÙª ∑§„‹ÊÃÊ „Ò–

íÿÙÁÃ·‡ÊÊSòÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝„áÊ ∑§Ë ¿ÊÿÊ ∑§„Ë¥ ÷Ë ¬«∏

‹Á∑§Ÿ ÷Í◊¥«‹ ∑§Ê øÈ¥’∑§Ëÿ ˇÊòÊ ¬ÍáÊ¸ M§¬ ‚ •‚¥ÃÈÁ‹Ã

„ÙÃÊ „Ò– ª˝„áÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ÷Í◊¥«‹ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚Ê◊Êãÿ

Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ‚Íÿ¸ ø¥º˝ ‚ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬˝Ê# „ÙŸ flÊ‹Ë

¡ËflŸŒÊÁÿŸË ™§¡Ê¸ •‚¥ÃÈÁ‹Ã „Ù ¡ÊÃË „Ò–

ª˝„áÊ◊Ê‹Ê ÿÙª ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§È¿ •jÈÃ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ’Ÿ¥ªË–

◊ı‚◊ ¬⁄U ÷Ë •‚⁄U ¬«∏ªÊ– ◊„¥ªÊß¸ ∑§Ê ª˝Ê»§ •ı⁄U ™§¬⁄U

¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

üÊË◊„UãÃ SflÊ◊Ë ∑Ò§‹Ê‡ÊÊŸãŒ ’˝rÊÔøÊ⁄UË ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑‘§

•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§„Ë¥ íflÊ‹Ê◊ÈπË, ∑§„Ë¥ Ã¡ •Ê¥œË, ’fl¥«⁄U, ÷Í∑§¥¬

•ı⁄U ª¥÷Ë⁄U ’Ê…∏ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò–

ŒÍ‚⁄UÊ ø¥º˝ ª˝„áÊ

ß‚Ë Ã⁄U„ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ vÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ÷Ë πª˝Ê‚ ø¥Œ˝

ª˝„áÊ „ÙªÊ– ÿ„ ◊ÎªÁ‡Ê⁄UÊ ŸˇÊòÊ fl flÎ· ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ „ÙªÊ– ª˝„áÊ

‡ÊÊ◊ { ’¡∑§⁄U vz Á◊Ÿ≈U ¬⁄U ‡ÊÈM§ „ÙªÊ •ı⁄U ⁄UÊÃ ~

’¡∑§⁄U vz Á◊Ÿ≈U ¬⁄U ‚◊Ê# „ÙªÊ– ◊ÎªÁ‡Ê⁄UÊ ŸˇÊòÊ fl flÎ·

⁄UÊÁ‡Ê flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ª˝„áÊ •ÁŸC∑§Ê⁄UË ⁄U„ªÊ–

⁄UÊÁ‡ÊÿÙ¥ ¬⁄U ∑Ò§‚Ê ¬˝÷Êfl

ÿÁŒ •Ê¬∑§Ë •äÿÊà◊, ‚ŸÊÃŸ œ◊¸, ÖÿÊÁÃ·, Ã¢òÊ, ◊¢òÊ, ÿ¢òÊ, flÊSÃÈ ‚ê’¢œË

∑§Êß¸ Á¡ôÊÊ‚Ê ÿÊ ‚◊SÿÊ „ÒU ÃÊ •Ê¬ „U◊¥ Á‹π ∑§⁄U ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥U–

•Ê¬∑§ ¬˝‡Ÿ/Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§Ê ÿÕÊÁøÃ ©UûÊ⁄U ÿÊÇÿ ÁflmÊŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Á‹π¥-

‚◊ÊœÊŸ

üÊË ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ‚¢Œ‡Ê

vÆx Á„U◊Ê‹ÿ å‹‚, {z Áfl¡ÿ é‹ÊÚ∑§

Áfl∑§Ê‚ ◊Êª¸, ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆ~w

•Ê¬ „U◊¥ ß‚ ¬Ã ¬⁄U ß¸ ◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U

[email protected]

„U◊Ê⁄UÊ fl’ ¬ÃÊ „ÒU-

http://shridakshinkalisandesh.blogspot.com

¡ÍŸ wÆvv

◊Í‹Ê¥∑§ v

◊Í‹ •¥∑§ v flÊ‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË -

•¥∑§ SflÊ◊Ë - ‚Íÿ¸

⁄U¥ª- ‡ÊÈ÷ ⁄U¥ª - ¬Ë‹Ê •ı⁄U ‚ÈŸ„⁄UÊ

•‡ÊÈ÷ ⁄U¥ª - ª„⁄UÊ ‹Ê‹, ŸË‹Ê •ı⁄U ∑§Ê‹Ê

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ - ⁄UÁflflÊ⁄U •ı⁄U ‚Ù◊’Ê⁄U

‡ÊÈ÷ ◊Ê‚ - ¡Ÿfl⁄UË, ◊Êø¸, ◊ß¸, ¡È‹Êß¸, Á‚Ãê’⁄U, •ÄU≈UÈ’⁄U •ı⁄U ÁŒ‚ê’⁄U–

SflÊSâÿ - SflÊSâÿ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ v~,w},x|,y{,zz, {y,|x,~v flÊ° fl·¸ Áfl‡Ê· ◊„àfl ⁄UπÃÊ

„Ò– ßŸ fl·ÊZ ◊¢ ÿÊ ÃÙ ÿ ’„ÈÃ SflSâÿ ⁄U„¥ª ÿÊ ’„ÈÃ ∑§Ë π⁄UÊ’ SflÊSâÿ ⁄U„ªÊ–

•ÄU≈UÈ’⁄U,ÁŒ‚ê’⁄U •ı⁄U ¡Ÿfl⁄UË ∑‘§ ◊„ËŸ ◊¢ SflÊSâÿ ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄Uπ¥– •Ê¬∑§Ù íÿÊŒÊ

‚ŒË¸ fl íÿÊŒÊ ª◊Ë¸ ◊¢ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ŸÊ øÊÁ„∞– NUŒÿ Áfl∑§Ê⁄U ,ÁŒ‹ ∑§Ë œ«∏∑§Ÿ •ÁŸÿÁ◊Ã

⁄UQ§ ¬Á⁄U‚¥ø⁄UáÊ •ı⁄U ¬˝ı…∏ fl flÎhÊflSÕÊ ◊ ©ëø ⁄UQ§øÊ¬ fl ŸòÊ ⁄UÙªÙ¢ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ‚∑§Ã

„Ò¢– •Ã— ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U •¬ŸË ŸòÊ ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ ∑§⁄UÊÃ ⁄U„¥– fl⁄UŸÊ ‚⁄U ŒŒ¸ ÷Ë •Ê¬ ∑‘§ Á„S‚

◊¢ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò

v. ◊Í‹Ê¥∑§ v flÊ‹ •ÊŒ◊Ë ª¡’ ∑‘§ ‚Ê„‚Ë •ı⁄U ‚„Ÿ‡ÊË‹ „ÙÃ „Ò– Áfl¬⁄UËÃ

¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¢ ◊¢ ÷Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ŸÊ ßŸ∑‘§ Á‹ÿ ‚„¡ „Ò–

w. ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ ∑‘§ ªÈáÊ ßŸ◊ ¡ã◊¡ÊÃ „ÙÃ „Ò¢– ’ø¬Ÿ ◊¢ ‚ÁÕÿÙ¥, ’ÊŒ ◊¢ ‚◊Ê¡ •ı⁄U

ªÎ„SÕ ¡ËflŸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UÃ „Ò¢–

x. ‚◊Ê¡ ∑‘§ ŒÎÁC ‚ ÿ ‚flÊ¸Áœ∑§ ÁflESÃ •ÊŒ◊Ë „ÙÃ „Ò¢– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ •¬Ÿ ÁŸpÿ ¬

•Á«ª ⁄U„Ã „Ò¢– ∑§Ùß¸ ß‚ •¬Ÿ ÁŸpÿ ‚ Á„‹Ê Ÿ„Ë¢ ‚∑§ÃÊ–

y. ∞∑§ •¥∑§ flÊ‹ ,∑§Ùß¸ ÷Ë Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃ „Ù¢ ÿÊ √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ù¢, ™°§ø ‚ ™¢§ø ¬„¢ø

∑§⁄U „Ë ⁄U„¥ª–

z. ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U ‚ÈL§Áø¬ÍáÊ¸ ¡ËflŸ „Ë ßã„¢ ¬‚ãŒ „Ò– •SÃ √ÿSÃ •ı⁄U »§È„«∏¬Ÿ ßã„ ¬‚ãŒ

Ÿ„Ë¢ „Ò– ÄUÿÙ¢Á∑§ ÿ ‚ıãŒÿ¸ ¬˝◊Ë •ı⁄U ∑§‹Ê¬È¡Ê⁄UË „ÙÃ „Ò¢–

{. ßŸ∑§Ê √ÿÁQ§àfl ∞fl¥ ¡ËflŸ ‚ŒÊ Sfl¥ÃòÊ „ÙÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ∑‘§ œı¥‚ ‚„ Ÿ„Ë¢ ‚∑§Ã –



◊Í‹Ê¥∑§ v

•¥∑§ SflÊ◊Ë - ‚Íÿ¸

⁄U¥ª- ‡ÊÈ÷ ⁄U¥ª -¬Ë‹Ê •ı⁄U ‚ÈŸ„⁄UÊ

•‡ÊÈ÷ ⁄U¥ª -ª„⁄UÊ ‹Ê‹, ŸË‹Ê•ı⁄U ∑§Ê‹Ê

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ -⁄UÁflflÊ⁄U •ı⁄U ‚Ù◊’Ê⁄U

‡ÊÈ÷ ◊Ê‚ -¡Ÿfl⁄UË, ◊Êø¸, ◊ß¸,¡È‹Êß¸, Á‚Ãê’⁄U,•ÄU≈UÈ’⁄U •ı⁄UÁŒ‚ê’⁄U–

•¢∑§ ÁfllÊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥U◊Í‹Ê¥∑§

•Ê¬ •¬ŸÊ ◊Í‹Ê¥∑§ ¡ÊŸŸ Á‹ÿ •¬Ÿ ¡ã◊ÃÊÁ⁄Uπ ∑§Ù Á‹π¥– ◊ÊŸ ‹¢ Á∑§

•Ê¬∑§Ë ¡ã◊ÁÃÁÕ v, w, x, y, z, {, |, }, ~ „Ù øÊ„ ÿ„ Á∑§‚Ë ÷Ë

◊Ê‚ ∑§Ù „Ù, ÃÙ •Ê¬∑§Ê ◊Í‹Ê¥∑§ fl„Ë „ÙªÊ ¡Ù •Ê¬∑§Ê ¡ã◊Ê¥∑§ „Ò– •ª⁄U

•Ê¬∑§Ë ¡ã◊ÁÃÁÕ ŒÙ •¥∑§ ∑§Ë „Ò ÃÙ ŒÙŸÙ¥ •¥∑§ ∑§Ù ¡Ù«∏ ∑§⁄U ∞∑§‹ •¥∑§

’ŸÊ ‹¥– ◊ÊŸ ‹¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ¡ã◊ÁÃÁÕ v~ •ªSÃ v~}w „Ò– •’ •Ê¬

ŒÙŸÙ¥ •¥∑§ ∑§Ù ¡Ù«∏ ∑§⁄U ∞∑§‹ •¥∑§ ’ŸÊ ‹¥– v+~=vÆ – Á»§⁄U ‚ ß‚

•¥∑§ ∑§Ù ¡Ù«∏ ∑§⁄U ∞∑§‹ •¥∑§ ’ŸÊ ‹¥– v+Æ= v ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬∑§Ê

◊Í‹Ê¥∑§ v „Ò– ß‚ ∑‘§ ◊ŒŒ ‚ •Ê¬ •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄U¥-

◊Í‹Ê¢∑§ v ∑§ SflÊ÷Êfl •ı⁄U ªÈáÊ -

•¬ŸÊ ÷Áflcÿ

üÊË ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ‚¢Œ‡Ê Á„¢UŒË ◊ÊÁ‚∑§ 21¡ÍŸ wÆvv

•Ê¬∑§Ê ◊Í‹Ê¥∑§ •ı⁄U √ÿfl‚Êÿ- Á¡Ÿ∑§Ê ¡ã◊ v,

vÆ,v~,w} ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù „È•Ê „Ò, ©Ÿ∑§Ê ◊Í‹Ê¥∑§ ∞∑§

„ÙÃÊ „Ò– ∞∑§ •¥∑§ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃÊ „Ò–

∞∑§ •¥∑§ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ √ÿÁQ§ Á∑§‚Ë ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥

∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥– •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ë

ŒÎÁC ‚ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ŒflÊ, ™§Ÿ, œÊãÿ, ‚ÙŸÊ, ◊ÙÃË

•ÊÁŒ ∑§Ê √ÿÊ¬Ê⁄U •ŸÈ∑§Í‹ ⁄U„ªÊ ÃÕÊ ßŸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥

•Ê¬ Áfl‡Ê· ‚»§‹ „Ù¥ª–

ÁflÁ‡ÊC ‚◊ÿ — wv ◊Êø¸ ‚ w} •¬˝Ò‹ Ã∑§ ÃÕÊ

wv ¡È‹Êß¸ ‚ w} •ªSÃ Á¡Ÿ √ÿÁQ§ ∑§Ê ¡ã◊

Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ê‚ ∑§Ë v,vÆ,v~ fl w} ÃÊÁ⁄UπÙ¢ ◊¥

„È•Ê „Ù ©Ÿ∑§Ê ◊Í‹Ê¥∑§ v „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ÃÊÁ⁄UπÙ¥ ∑‘§

•‹ÊflÊ •ª⁄U Á∑§‚Ë •ı⁄U ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ÿÙª v „ÙÃÊ

„Ù ÃÙ ÿ„ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò– •¥∑§ ∞∑§ •mÒÃ ∑§Ê

¬˝ÃË∑§ „Ò ß‚Á‹ÿ ÿ„ ’„ÈÃ „Ë üÊDÔU „ÒU– ß‚∑§Ê

SflÊ◊Ë ª˝„ ‚Íÿ¸ „Ò– ß‚ •¥∑§ flÊ‹ ∑§Ë ¬˝flÎÁÃ

⁄UøŸÊà◊∑§ „ÙÃË „Ò– ÿ„ ‚ŒÊ Sfl¥ÃòÊ ⁄U„ŸÊ øÊ„ÃÊ

„Ò– ß‚∑§Ê •¬ŸÊ √ÿÁQ§àfl „ÙÃÊ „Ò– ∑§÷Ë ∑§÷Ë

ßŸ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¢ ◊¢ ßÃŸË ŒÎ…∏ÃÊ •Ê ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ©‚

„∆Ë ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÃÊÁ⁄Uπ v,vÆ,v~,w},

•ı⁄U wv ◊Êø¸ ‚ w} •¬˝Ò‹ Ã∑§ ÃÕÊ wv ¡È‹Êß¸

‚ w} •ªSÃ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ w, y, |, vv, vx, v{,

wÆ, ww, wz, w~, xv ∑§Ù ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥ ÃÙ ◊ŸÙŸÈ∑Í§‹

»§‹ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ íÿÊŒÊ „ÙÃË „Ò– •ª⁄U

ßŸ ÃÊÁ⁄UπÙ¢ ∑§Ù ÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ÿÊ ‚Ù◊flÊ⁄U „Ù ÃÙ

»§‹ íÿÊŒÊ •Ê¬∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÙªÊ– ©¬⁄UÙQ§ ÃÊÁ⁄UπÙ¢

∑§Ù ¬ÒŒÊ „ÈU∞ √ÿÁQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ê’ãœ •ë¿ „ÙÃ „Ò¢–

•ª⁄U ‚ê÷fl „Ù ÃÙ ßŸ √ÿÁQ§ÿÙ¢ ∑§Ù ¬Ë‹Ê ⁄U¥ª ß‚

¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬„ŸŸÊ øÊÁ„ÿ Á∑§ fl„ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù S¬‡Ê¸

∑§⁄U¥– ßŸ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ‡Ê„Œ ∑§Ê íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ

‚flŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿ– ‹ı¥ª, ∑‘§‚⁄U, Á∑§‡ÊÁ◊‡Ê,

ŸË¥’Í, ‚¥Ã⁄U, ¿È„Ê⁄U, •Œ⁄U∑§, ¡ı¥ •ÊÁŒ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§

„ÙÃÊ „Ò–

|. œŸ ∑§◊ÊŸ ◊ Á¡ÃŸÊ ◊„ŸÃ ∑§⁄UÃ „Ò¢ ©ÃŸÊ „Ë ‹È≈UÊŸ ◊ πÈ‹Ê

„ÊÕ „ÙÃ „Ò¢– ß‚Á‹∞ ßŸ∑‘§ ¬Ê‚ œŸ Ÿ„Ë¢ Á≈U∑§ÃÊ „Ò–

}. ÿ •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚ŒÊ ‚¡ª ∞fl¥ ‚øC ⁄U„Ã „Ò¢, ÄUÿÙ¢Á∑§

ßŸ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸÁpÃ „ÙÃÊ „Ò–

~.øÊ≈UÈ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ı⁄U ¤ÊÍ∆Ë πÈ‡ÊÊ◊Œ ßã„¢ ¬‚ãŒ Ÿ„Ë¢, ŒÙ ≈UÍ∑§ ’ÊÃ ∑§„

ŒŸÊ ßŸ∑§Ê Sfl÷Êfl „Ò–

vÆ. Á◊òÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ùß¸ ßŸ‚ ‚Ëπ, •¬Á⁄UÁøÃ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù

÷Ë Á◊òÊ ’ŸÊ ‹Ã „Ò¢– Á¡‚‚ ßã„ ¬˝‡Ê¥‡ÊÊ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò–

vv. ÿ •àÿ¥Ã ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÷Ë „ÙÃ „Ò, ßŸ∑§Ê √ÿÁQ§àfl ’„ÈÃ „Ë

¬˝÷fl‡ÊÊ‹Ë „ÙÃÊ „Ò–

vw. ÿ ÁŸpÿ ‹Ÿ ◊ ŒˇÊ „ÙÃ „Ò¢ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŸáÊ¸ÿ ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ‹

‹Ã „¢Ò ¡Ù ∑§Ë ¬˝Êÿ— ‚„Ë „Ë „ÙÃÊ „Ò–

vx. ÿ •¬Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ◊ Á∑§‚Ë ∑§Ë „SÃˇÊ¬ ¬‚ãŒ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄UÃ

„Ò¢– „⁄U ‚◊ÿ ∑§Ùß¸ ßã„¢ ≈UÙ∑§ÃÊ ⁄U„ ÿÊ ‚È¤ÊÊfl ŒÃÊ ⁄U„ ÿ ßã„¢ ¬‚ãŒ

Ÿ„Ë¢ „ÙÃÊ „Ò–

vy. ßŸ∑§Ê ◊ÁSÃc∑§ ©fl¸⁄U „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ ∑§Êÿ¸ •ÊÿÙ¡∑§ ÷Ë „ÙÃ

„Ò¢–

vz. ÿ Sfl÷Êfl ‚ „‚¥◊Èπ „ÙÃ „Ò¥ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù »§ı⁄UŸ •¬ŸË •Ù⁄U

•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ‹Ã „Ò¢–

v{. ŸflËŸÃÊ ∑§Ë πÙ¡ ◊ ‹ª ⁄U„ŸÊ •ı⁄U Áfl‹ˇÊáÊ ∞fl¥ •jÈÃ ∑§Êÿ¸

∑§⁄UŸÊ, ßŸ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „Ò– Ÿß¸ ‚Í¤Ê ’Í¤Ê ∑§Ë ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ßŸ∑‘§ ªÈáÊ

„¢Ò– „◊‡ÊÊ ŸÿÊ ∑§⁄UŸÊ ßŸ∑§Ù •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò–


∑§È¿ ‚ÊflœÊÁŸÿÊ¥ - v. „∆ •ı⁄U ÁŸ⁄U¥∑§È‡ÊÃÊ, ß‚ •¥∑§ flÊ‹

∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄U ∑§Ë ÉÊ¥≈UË „Ò– ß‚‚ ’ø¥

w. ŸÊ⁄UË ∑‘§ ¬˝◊¬Ê‡Ê ◊ ŸÊ ⁄U„¢ fl⁄UŸÊ

•Ê¬ ’ŒŸÊ◊ „Ù ‚∑§Ã „¢Ò–

x. √ÿÕ¸ ∑‘§ ÁŒπÊfl ‚ ÷Ë ’ø¥ Ÿ„Ë¢ ÃÙ

∑§÷Ë ∑§÷Ë œŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ◊„‚Í‚

∑§⁄U¥ª–

y. Á◊òÊÙ¢ •ı⁄U ‚ê’¢ÁœÿÙ¢ ‚ ‚ÊflœÊŸ–

πÊ‚ ∑§⁄U œŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¢, fl⁄UŸÊ

¬⁄U‡ÊÊŸË ◊ •Ê ¡Êÿ¥ª–

z. •¬Ÿ ◊Í‹ •¥∑§ flÊ‹ ‚ „Ë ŒÙSÃË

∑§⁄U¥– y •¥∑§ flÊ‹Ê ÷Ë •Ê¬∑§Ê ŒÙSÃ

„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

ŒflÃÊ, äÿÊŸ, ◊¥òÊ ∞fl¥ fl˝Ã ©¬flÊ‚-ß‚ •¥∑§ ∑§Ê ŒflÃÊ ‚Íÿ¸ „Ò ß‚Á‹ÿ ßã„¢ ¬˝ÊÃ— ©∆∑§⁄U ‚Íÿ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞¢ •ı⁄U •ª⁄U

∞‚Ê ‚ê÷fl ŸÊ „Ù ÃÙ ◊ÁáÊ∑§ ¡«∏Ë •¬ŸË •¥ªÍ∆Ë ∑‘§ „Ë Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‹¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë

•¬ŸÊ ŒÒÁŸ∑§ ∑§Ê◊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U¥– ¡’ íÿÊŒÊ ©‹¤ÊŸ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥ ÃÙ ‚Íÿ¸ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U¥

•ı⁄U vÆ} ’Ê⁄U ß‚ ◊¥òÊ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄U¥ •ÊêÊ˜ OË¥ OË¥ ‚ÍÿÊ¸ÿ Ÿ◊—H •Ê¬∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ŒÍ⁄U „Ù

¡ÊÿªË •ı⁄U •Ê¬∑‘§ ∑§Êÿ¸ ¡L§⁄U ¬ÍáÊ¸ „Ù¥ª – •ë¿Ê ⁄U„ªÊ ∑‘§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê fl˝Ã ⁄Uπ¥ •ı⁄U

∞∑§ „ËU ‚◊ÿ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U¥,÷Ù¡Ÿ ◊ ∑‘§fl‹ ◊Ë∆Ê „Ë ‹¥ Ÿ◊∑§ËŸ Ÿ„Ë¢, ß‚ Ã⁄U„ ‚ •Ê¬∑§Ë

‚◊SÿÊ ŒÍ⁄U „ÙªË–



¡ÍŸ wÆvv

ÁflÁŸÿÙª—

˙•Sÿ üÊË÷ªflÃË ŒÈªÊ¸ SÃÙòÊ ◊ãòÊSÿ

üÊË∑§ÎcáÊÊ¡È¸Ÿ SflM§¬Ë Ÿ⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊÙ ´§Á·—

•ŸÈCÈ¬˜ ¿ãŒ— üÊËŒÈªÊ¸ ŒflÃÊ OË¥ ’Ë¡¥ ∞¥ ‡ÊÁQ§

üÊË¥ ∑§Ë‹∑§¥ ◊◊ •÷ËC Á‚h˜ÿÕ¸ ¡¬

ÁflÁŸÿÙª—–

´§cÿÊÁŒãÿÊ‚—

üÊË∑§ÎcáÊÊ¡È¸Ÿ SflM§¬Ë Ÿ⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊÙ ´§Á·èÿÙ

Ÿ◊— Á‡Ê⁄UÁ‚– •ŸÈCÈ¬˜ ¿ãŒ‚ Ÿ◊— ◊Èπ– üÊËŒÈªÊ¸

ŒflÃÊÿÒ Ÿ◊— NÁŒ– OË¥ ’Ë¡Êÿ Ÿ◊— ªÈs– ∞¥

‡ÊQ§ÿÒ Ÿ◊— ¬ÊŒÿÙ—– üÊË¥ ∑§Ë‹∑§Êÿ Ÿ◊— ŸÊ÷ı–

◊◊ •÷ËC Á‚hÿÕ¸ ¡¬ ÁflÁŸÿÙªÊÿ Ÿ◊—

‚flÊZª–

∑§⁄U ãÿÊ‚

OÊ¥ •¥ªÈDÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– OË¥ Ã¡¸ŸËèÿÊ¥ SflÊ„Ê– OÔÂ¢U

◊äÿ◊ÊèÿÊ¢ fl·≈U˜– OÒ¥ •ŸÊÁ◊∑§ÊèÿÊ¥ „ÈêÊ˜– Oı¥

∑§ÁŸDÊèÿÊ¥ flı·≈˜U– O— ∑§⁄UÃ‹ ∑§⁄U¬ÎDÊèÿÊ¥ »§≈U˜–

•¥ª-ãÿÊ‚

OÊ¥ NŒÿÊÿ Ÿ◊—– OË¥ Á‡Ê⁄U‚ SflÊ„Ê– OÔÂ¢U Á‡ÊπÊÿÒ

fl·≈U˜– OÒ¥ ∑§fløÊÿ¥ „ÈêÊ˜– Oı¥ ŸÒòÊ-òÊÿÊÿ flı·≈˜U–

O— •SòÊÊÿ »§≈U˜–

äÿÊŸ -

Á‚¥„SÕÊ ‡ÊÁ‡Ê-‡Êπ⁄UÊ ◊⁄U∑§Ã-¬˝ÅÿÊ

øÃÈÁ÷¸÷È¸¡Ò— ‡Ê¢π¢ øR§-œŸÈ—-‡Ê⁄UÊ¥p ŒœÃË

ŸòÊÒÁSòÊÁ÷— ‡ÊÙÁ÷ÃÊ–

•Ê◊ÈQ§Ê¥ªŒ-„Ê⁄U-∑§¥∑§áÊ-⁄UáÊà∑§Ê¥øË-`§áÊŸ˜

ŸÍ¬È⁄UÊ ŒÈªÊ¸ ŒÈª¸ÁÃ-„ÊÁ⁄UáÊË ÷flÃÈ ŸÙ

⁄U%ÙÑ‚à∑§Èá«‹Ê––

◊ÊŸ‚ ¬Í¡Ÿ

OË¥ ŒÈ¥ ŒÈªÊ¸ÿÒ Ÿ◊— ‹¥ ¬ÎÁÕ√ÿÊà◊∑§¥ ªãœ¥

‚◊¬¸ÿÊÁ◊–

OË¥ ŒÈ¥ ŒÈªÊ¸ÿÒ Ÿ◊— „¥ •Ê∑§Ê‡ÊÊà◊∑§¥ ¬Èc¬¥

‚◊¬¸ÿÊÁ◊–

OË¥ ŒÈ¥ ŒÈªÊ¸ÿÒ Ÿ◊— ÿ¥ flÊƒflÊà◊∑§¥ œÍ¬¥ ÉÊ˝Ê¬ÿÊÁ◊–

OË¥ ŒÈ¥ ŒÈªÊ¸ÿÒ Ÿ◊— ⁄U¥ flãsÔÊà◊∑§¥ ŒË¬¥ Œ‡Ê¸ÿÊÁ◊–

OË¥ ŒÈ¥ ŒÈªÊ¸ÿÒ Ÿ◊— fl¥ •◊ÎÃÊà◊∑§¥ ŸÒfll¥

ÁŸflŒÿÊÁ◊–

OË¥ ŒÈ¥ ŒÈªÊ¸ÿÒ Ÿ◊— ‚¥

‚flÊ¸à◊∑§¥ ÃÊê’Í‹¥

‚◊¬¸ÿÊÁ◊–

üÊË•¡È¸Ÿ ©flÊø -

Ÿ◊SÃ Á‚h-‚ŸÊÁŸ,

•Êÿ¸ ◊ãŒ⁄U-flÊÁ‚ŸË,

∑§È◊Ê⁄UË ∑§ÊÁ‹

∑§Ê¬ÊÁ‹, ∑§Á¬‹

∑§ÎcáÊ-Á¬¥ª‹––v––

÷ Œ ˝ - ∑ § Ê Á ‹ !

Ÿ◊SÃÈèÿ¥, ◊„Ê∑§ÊÁ‹

Ÿ◊Ù˘SÃÈÃ–

øÁá« øá«

Ÿ◊SÃÈèÿ¥, ÃÊÁ⁄UÁáÊ

fl⁄U-flÁáÊ¸ÁŸ––w––

∑§ÊàÿÊÿÁŸ ◊„Ê-

÷Êª, ∑§⁄UÊÁ‹ Áfl¡ÿ

¡ÿ,

Á‡ÊÁπ Á¬ë¿-äfl¡-

œ⁄U, ŸÊŸÊ÷⁄UáÊ-

÷ÍÁ·Ã––x––

•≈UÍ≈U-‡ÊÍ‹-¬˝„⁄UáÊ,

π«˜ª-π≈U∑§-œÊÁ⁄UáÊ,

ªÙ¬ãŒ˝SÿÊŸÈ¡ íÿD, ŸãŒ-ªÙ¬-

∑§È‹Ùjfl––y––

◊Á„·Ê‚ÎÁÄ¬˝ÿ ÁŸàÿ¥, ∑§ıÁ‡ÊÁ∑§ ¬ËÃ-flÊÁ‚ÁŸ,

•^„Ê‚ ∑§Ù∑§-◊Èπ, Ÿ◊SÃ˘SÃÈ ⁄UáÊ-

Á¬˝ÿ––z––

©◊ ‡ÊÊ∑§ê÷Á⁄U EÃ, ∑§ÎcáÊ ∑Ò§≈U÷-ŸÊÁ‡ÊÁŸ,

Á„⁄UáÿÊÁˇÊ ÁflM§¬ÊÁˇÊ, ‚ÈœÍ˝Á# Ÿ◊Ù˘SÃÈ Ã––{––

flŒ-üÊÈÁÃ-◊„Ê-¬Èáÿ, ’˝±◊áÿ ¡ÊÃ-flŒÁ‚,

¡ê’Í-∑§≈U∑§-øÒàÿ·È, ÁŸàÿ¥ ‚ÁÛÊÁ„ÃÊ‹ÿ––|––

àfl¥ ’˝rÊÔÁfllÊ ÁfllÊŸÊ¥, ◊„Ê-ÁŸŒ˝Ê ø ŒÁ„ŸÊêÊ˜–

S∑§ãœ-◊ÊÃ÷¸ªflÁÃ, ŒÈª¸ ∑§ÊãÃÊ⁄U-

flÊÁ‚ÁŸ––}––

SflÊ„Ê∑§Ê⁄U— SflœÊ øÒfl, ∑§‹Ê ∑§ÊDÊ ‚⁄USflÃË–

‚ÊÁflòÊË flŒ-◊ÊÃÊ ø, ÃÕÊ flŒÊãÃ ©ëÿÃ––~––

SÃÈÃÊÁ‚ àfl¥ ◊„Ê-ŒÁfl Áfl‡ÊÈhŸÊãÃ⁄UÊà◊Ê–

¡ÿÙ ÷flÃÈ ◊ ÁŸàÿ¥, àflà¬˝‚ÊŒÊŒ˜

⁄UáÊÊÁ¡⁄U––vÆ––

∑§ÊãÃÊ⁄U-÷ÿ-ŒÈª¸·È, ÷Q§ÊŸÊ¥ øÊ‹ÿ·È ø–

ÁŸàÿ¥ fl‚Á‚ ¬ÊÃÊ‹, ÿÈh ¡ÿÁ‚

ŒÊŸflÊãÊ˜––vv––

àfl¥ ¡Áê÷ŸË ◊ÙÁ„ŸË ø, ◊ÊÿÊ OË— üÊËSÃÕÒfl ø–

‚ãäÿÊ ¬˝÷ÊflÃË øÒfl, ‚ÊÁflòÊË ¡ŸŸË

ÃÕÊ––vw––

ÃÈÁC— ¬ÈÁCœÎ¸ÁÃ—ŒËÁ#pãŒ˝ÊÁŒàÿ-Áflflœ¸ŸË–

÷ÍÁÃ÷Í¸ÁÃ◊ÃÊ¥ ‚¥Åÿ, flËˇÿ‚ Á‚h-

øÊ⁄UáÊÒ—––vx––

–– »§‹-üÊÈÁÃ ––

ÿ— ßŒ¥ ¬∆Ã SÃÙòÊ¥, ∑§Àÿ¥ ©àÕÊÿ ◊ÊŸfl—–

ÿˇÊ-⁄UˇÊ—-Á¬‡ÊÊøèÿÙ, Ÿ ÷ÿ¥ ÁfllÃ

‚ŒÊ––v––

Ÿ øÊÁ¬ Á⁄U¬flSÃèÿ—, ‚¬Ê¸lÊ ÿ ø Œ¥ÁC˛áÊ—–

Ÿ ÷ÿ¥ ÁfllÃ ÃSÿ, ‚ŒÊ ⁄UÊ¡-∑§È‹ÊŒÁ¬––w––

ÁflflÊŒ ¡ÿ◊ÊåŸÙÁÃ, ’hÙ ◊ÈëÿÃ ’ãœŸÊàÊ˜–

ŒÈªZ Ã⁄UÁÃ øÊfl‡ÿ¥ ÃÕÊ øÙ⁄UÒÁfl¸◊ÈëÿÃ––x––

‚¥ª˝Ê◊ Áfl¡ÿÁÛÊàÿ¥, ‹ˇ◊Ë¥ ¬˝ÊåÛÊÙÁÃ ∑‘§fl‹ÊêÊ˜–

•Ê⁄UÙÇÿ-’‹-‚ê¬ÛÊÙ, ¡ËflŒ˜ fl·¸-‡ÊÃ¥

ÃÕÊ––y––

üÊË •¡È¸Ÿ-∑§ÎÃ üÊËŒÈªÊ¸-SÃflŸ

¡ÍŸ wÆvv

’˝rÊÔÙflÊø¬È⁄UÊáÊ¬ÈL§·¥ Œfl¥ ŸÊŸÊR§Ë«Ê∑§⁄U¥ ◊ÈŒÊ–

◊ÊÿÊÁflŸ¥ ŒÈÁfl¸÷Ê√ÿ¥ ◊ÿÍ⁄U‡Ê¥ Ÿ◊Êêÿ„êÊ˜H

¬⁄UÊà¬⁄U¥ ÁøŒÊŸãŒ¥ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U¥ NÁŒ ÁSÕÃêÊ˜–

ªÈáÊÊÃËÃ¥ ªÈáÊ◊ÿ¥ ◊ÿÍ⁄U‡Ê¥ Ÿ◊Êêÿ„êÊ˜H

‚Î¡ãÃ¥ ¬Ê‹ÿãÃ¥ ø ‚¥„⁄UãÃ¥ ÁŸ¡ë¿ÿÊ–

‚fl¸ÁflÉÊA„⁄U¥ Œfl¥ ◊ÿÍ⁄U‡Ê¥ Ÿ◊Êêÿ„êÊ˜H

ŸÊŸÊŒÒàÿÁŸ„ãÃÊ⁄U¥ ŸÊŸÊM§¬ÊÁáÊ Áfl÷˝ÃêÊ˜–

ŸÊŸÊÿÈœœ⁄U¥ ÷ÄàÿÊ ◊ÿÍ⁄U‡Ê¥ Ÿ◊Êêÿ„êÊ˜H

ßãŒ˝ÊÁŒŒflÃÊflÎãŒÒ⁄UÁ÷CÈÃ◊„ÁŸ¸‡ÊêÊ˜–

‚Œ‚mÿQ§◊√ÿQ§¥ ◊ÿÍ⁄U‡Ê¥ Ÿ◊Êêÿ„êÊ˜H

‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÿ¥ Œfl¥ ‚fl¸M§¬œ⁄U¥ Áfl÷ÈêÊ˜–

‚fl¸ÁfllÊ¬˝flQ§Ê⁄U¥ ◊ÿÍ⁄U‡Ê¥ Ÿ◊Êêÿ„êÊ˜H

¬Êfl¸ÃËŸãŒŸ¥ ‡Êê÷Ù⁄UÊŸãŒ¬Á⁄Uflœ¸ŸêÊ˜–

÷Q§ÊŸãŒ∑§⁄U¥ ÁŸàÿ¥ ◊ÿÍ⁄U‡Ê¥ Ÿ◊Êêÿ„êÊ˜H

◊ÈÁŸäÿÿ¥ ◊ÈÁŸŸÈÃ¥ ◊ÈÁŸ∑§Ê◊¬˝¬Í⁄U∑§êÊ˜–

‚◊ÊÁC√ÿÁCM§¬¥ àflÊ¥ ◊ÿÍ⁄U‡Ê¥ Ÿ◊Êêÿ„êÊ˜H

‚flÊ¸ôÊÊŸÁŸ„ãÃÊ⁄U¥ ‚fl¸ôÊÊŸ∑§⁄U¥ ‡ÊÈÁøêÊ˜–

‚àÿôÊÊŸ◊ÿ¥ ‚àÿ¥ ◊ÿÍ⁄U‡Ê¥ Ÿ◊Êêÿ„êÊ˜H

•Ÿ∑§∑§ÙÁ≈U’˝rÊÔÊá«ŸÊÿ∑§¥ ¡ªŒËE⁄UêÊ˜–

•ŸãÃÁfl÷fl¥ ÁflcáÊÈ¥ ◊ÿÍ⁄U‡Ê¥ Ÿ◊Êêÿ„êÊ˜H

◊ÿÍ⁄U‡Ê ©flÊøßŒ¥ ’˝rÊÔ∑§⁄U¥ SÃÙòÊ¥ ‚fl¸¬Ê¬¬˝ŸÊ‡ÊŸêÊ˜–

‚fl¸∑§Ê◊¬˝Œ¥ ŸÎáÊÊ¥ ‚flÙ¸¬Œ˝flŸÊ‡ÊŸêÊ˜H

∑§Ê⁄UÊªÎ„ªÃÊŸÊ¥ ø ◊ÙøŸ¥ ÁŒŸ‚#∑§ÊàÊ˜–

•ÊÁœ√ÿÊÁœ„⁄U¥ øÒfl ÷ÈÁQ§◊ÈÁQ§¬˝Œ¥ ‡ÊÈ÷êÊ˜H

•Õ¸—- ’˝rÊÔÊ¡Ë ’Ù‹- ¡Ù ¬È⁄UÊáÊ¬ÈL§· „Ò¥ •ı⁄U

¬˝‚ÛÊÃÊ¬Ífl¸∑§ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë R§Ë«Ê∞° ∑§⁄UÃ „Ò¥;

¡Ù ◊ÊÿÊ ∑‘§ SflÊ◊Ë „Ò¥ ÃÕÊ Á¡Ÿ∑§Ê SflM§¬

ŒÈÁfl¸÷Ê√ÿ(•Áøãàÿ) „Ò, ©Ÿ ◊ÿÍ⁄U‡Ê ªáÊ‡Ê ∑§Ù

◊Ò¥ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°– ¡Ù ¬⁄UÊà¬⁄U, ÁøŒÊŸãŒ◊ÿ,

ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U, ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ‚ÎÁC, ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ‚¥„Ê⁄U

∑§⁄UÃ „Ò¥, ©Ÿ ‚fl¸ÁflÉÊA„Ê⁄UË ŒflÃÊ ◊ÿÍ⁄U‡Ê ∑§Ù ◊Ò¥

¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°– ¡Ù •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ŒÒàÿÙ¥ ∑‘§

¬˝ÊáÊŸÊ‡Ê∑§ „Ò¥ •ı⁄U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ œÊ⁄UáÊ

∑§⁄UÃ „Ò¥, ©Ÿ ŸÊŸÊ •SòÊ-‡ÊSòÊœÊ⁄UË ◊ÿÍ⁄U‡Ê ∑§Ù

◊Ò¥ ÷ÁQ§÷Êfl ‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°– ßãŒ˝ •ÊÁŒ

ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ ÁŒŸ-⁄UÊÃ Á¡Ÿ∑§Ê SÃflŸ

∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÕÊ ¡Ù ‚Ã˜, •‚Ã˜ √ÿQ§ •ı⁄U

•√ÿQ§M§¬ „Ò¥, ©Ÿ ◊ÿÍ⁄U‡Ê ∑§Ù ◊Ò¥ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ

„Í°– ¡Ù ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÿ, ‚fl¸M§¬œÊ⁄UË •ı⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸

ÁfllÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê „Ò¥, ©Ÿ ÷ªflÊŸ˜ ◊ÿÍ⁄U‡Ê ∑§Ù

◊Ò¥ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°– ¡Ù ¬Êfl¸ÃË¡Ë ∑§Ù ¬ÈòÊM§¬ ‚

•ÊŸãŒ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ê ÷Ë

•ÊŸãŒ ’…ÊÃ „Ò¥, ©Ÿ ÷Q§ÊŸãŒflœ¸Ÿ ◊ÿÍ⁄U‡Ê ∑§Ù

◊Ò¥ ÁŸàÿ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°–

◊ÈÁŸ Á¡Ÿ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ, ◊ÈÁŸ Á¡Ÿ∑‘§ ªÈáÊ ªÊÃ

ÃÕÊ ¡Ù ◊ÈÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ©Ÿ

‚◊ÁC-√ÿÁCM§¬ ◊ÿÍ⁄U‡Ê ∑§Ù ◊Ò¥ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°,

¡Ù ‚◊SÃ flSÃÈÁfl·ÿ∑§ •ôÊÊŸ ∑‘§ ÁŸflÊ⁄U∑§,

‚ê¬ÍáÊ¸ ôÊÊŸ ∑‘§ ©jÊfl∑§, ¬ÁflòÊ, ‚àÿ

ôÊÊŸSflM§¬ ÃÕÊ ‚àÿŸÊ◊œÊ⁄UË „Ò¥, ©Ÿ ◊ÿÍ⁄U‡Ê

∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°– ¡Ù •Ÿ∑§ ∑§ÙÁ≈U

’˝rÊÔÊá« ∑‘§ ŸÊÿ∑§, ¡ªŒËE⁄U, •ŸãÃ flÒ÷fl-

‚ê¬ÛÊ ÃÕÊ ‚fl¸√ÿÊ¬Ë ÁflcáÊÈM§¬ „Ò¥, ©Ÿ ◊ÿÍ⁄U‡Ê

∑§Ù ◊Ò¥ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°–

◊ÿÍ⁄U‡Ê Ÿ ∑§„Ê- ÿ„ SÃÙòÊ ’˝rÊÔ÷Êfl ∑§Ë ¬˝ÊÁ#

∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê •ı⁄U ‚◊SÃ ¬Ê¬Ù¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§ „Ò–

◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù ‚ê¬ÍáÊ¸ ◊ŸÙflÊÁÜÊ¿Ã flSÃÈ ŒŸflÊ‹Ê

ÃÕÊ ‚Ê⁄U ©¬Œ˝flÙ¥ ∑§Ê ‡Ê◊Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „Ò– ‚ÊÃ

ÁŒŸ ß‚∑§Ê ¬Ê∆ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ∑§Ê⁄UÊªÊ⁄U ◊¥ ¬«

„Èÿ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¿È«Ê ‹ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ‡ÊÈ÷

SÃÙòÊ •ÊÁœ (◊ÊŸÁ‚∑§ ÁøãÃÊ) ÃÕÊ √ÿÊÁœ

(‡Ê⁄UË⁄UªÃ ⁄UÙª) ∑§Ù ÷Ë „⁄U ‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ÷Ùª

∞fl¥ ◊ÙˇÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

◊ÈÁÄÃŒÊÃÊ „ÒU ◊ÿÍ⁄U‡ÊSÃÙòÊ◊˜



¡ÍŸ wÆvv

‡ÊÁŸ ∑§Ê ⁄UÊfláÊ ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ‚ ’øÊÿÊ ÕÊ „UŸÈ◊ÊŸ Ÿ



‡ Ê Á Ÿ

èÊª√ÊÊŸ ‚ÍƒÊ¸

ÃâÊÊ ¿ÊƒÊÊ ∑§ ¬ÈòÊ

„UÒ¢– ◊ÎàÿÈ ∑§ ŒflÃÊ ÿ◊⁄UÊ¡

‡ÊÁŸŒfl ∑§ ’«∏ èÊÊß¸ „UÒ¢– •Ê∑§Ê‡Ê ◊¢«‹ ◊¢ ‚ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¡Ê 9 ª˝„U „UÒ¢,

©UŸ◊¢ ÿ„U ŒÍ‚⁄UÊ ‚’‚ ’«∏Ê ª˝„U „UÒ– ‡ÊÁŸŒfl ÿÁŒ L§c≈U „UÊ ¡Ê∞¢ ÃÊ ⁄UÊ¡Ê

∑§Ê ⁄U¢∑§ ’ŸÊ ŒÃ „UÒ¢ •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ¬˝‚ãŸ „UÊ ¡Ê∞¢ ÃÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÅÊÊ‚

•ÊŒ◊Ë ’ŸÊ ŒÃ „UÒ¢–

¬È⁄UÊáÊÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÁŸŒfl „UŸÈ◊ÊŸ èÊÄÃÊ¢ ¬⁄U ÅÊÊ‚ ¬˝‚ãŸ ⁄U„UÃ „UÒ¢ •ÊÒ⁄U

©UŸ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UÃ „UÒ¢ ÄÿÊ¢Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U „UŸÈ◊ÊŸ¡Ë Ÿ ‡ÊÁŸŒfl ∑§Ê ⁄UÊfláÊ

‚ ’øÊÿÊ âÊÊ– ‡ÊÁŸŒfl ∑§Ê ¬˝‚ãŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§Ê

ÁflÁäÊflÃ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

◊ÊãÿÃÊ „UÒ Á∑§ ‡ÊÁŸŒfl ∑§Ê ‚⁄U‚Ê¢ ∑§Ê Ã‹ ø…U∏ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞, ß‚‚

‡ÊÁŸŒfl ¬˝‚ãŸ „UÊÃ „UÒ¢– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ ¬Ë¬‹ ∑§Ê ¡‹ ŒŸ ‚ èÊË

‡ÊÁŸŒfl ∑§Ê ¬˝‚ãŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ–

‡ÊÁŸŒfl ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ ◊ÊãÿÃÊ „UÒ Á∑§ fl„U ¡’ Á∑§‚Ë ⁄UÊÁ‡Ê ◊¢ ¬˝fl‡Ê

∑§⁄UÃ „UÒ¢ ÃÊ …UÊß¸ flcÊ¸ Ã∑§ ©U‚◊¢ ⁄U„UÃ „UÒ¢– ¡ã◊ ⁄UÊÁ‡Ê ‚ ¡’

‡ÊÁŸ øÊÒâÊ ÿÊ •Ê∆Ufl¢ „UÊ ÃÊ •…UÒÿÊ ∑§„UÃ „UÒ¢ ¡ÊÁ∑§ ∑§Ê»§Ë

∑§c≈U¬˝Œ „UÊÃÊ „UÒ– ¡’ ‡ÊÁŸŒfl ’Ê⁄U„Ufl¢ SâÊÊŸ ¬⁄U •ÊÃ „UÒ¢

ÃÊ √ÿÿ •ÁäÊ∑§ „UÊÃÊ „UÒ– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ¡ËflŸ ◊¢

‡ÊÁŸŒfl ∞∑§ ’Ê⁄U ÿÊ Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë ∑§ ¡ËflŸ ◊¢ øÊ⁄U

’Ê⁄U •ÊÃ „UÒ¢– ¬˝âÊ◊ ’Ê⁄U ÃÊ ß‚∑§Ê ∑§Êß¸ ¬˝èÊÊfl Ÿ„UË¢

¬«∏ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ◊¢ ÿ„U ŸË¢fl Á„U‹Ê ŒÃ „UÒ¢

•ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U èÊflŸ ∑§Ê ©UÅÊÊ«∏ »§¢∑§Ã „UÒ¢ ÃâÊÊ

øÊÒâÊË ’Ê⁄U •ë¿ ÅÊÊ‚ ∑§Ê ’ÉÊ⁄U ∑§⁄U ŒÃ „UÒ¢– ‡ÊÁŸ

∑§Ë ∑˝Í§⁄UÃÊ ∑§ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∞∑§ ∑§âÊÊ èÊË ¬˝øÁ‹Ã „UÒ

¡Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÒ-

‡ÊÁŸŒfl ∑§ √ÊƒÊS∑§ „UÙŸ ¬⁄U ßŸ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ÁøòÊ⁄UâÊ

∑§Ë ∑§ãƒÊÊ ‚ ßŸ∑§Ê Á√Ê√ÊÊ„U ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ– ßŸ∑§Ë ¬àŸË

‚ÃË ‚Êä√ÊË •ı⁄U ¬⁄U◊ Ã¡ÁS√ÊŸË âÊË– ∞∑§ ⁄UÊÃ √Ê„U

´§ÃÈ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬ÈòÊ ¬¸ÊÁåÃ ∑§Ë ßë¿Ê ‚ ßŸ∑§ ¬Ê‚

¬„UÈ¢øË, ¬⁄U üÊË∑§ÎcáÊ ∑§ ¬⁄U◊ èÊÄÃ ‡ÊÁŸŒfl èÊªflÊŸ

∑§ äƒÊÊŸ ◊¢ ÁŸ◊ÇŸ âÊ– ßã„U¢ ’Ê„U˜ÿ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ¡Ò‚

∑§Êß¸ ‚ÈäÊ „UË Ÿ„UË¢ âÊË– ¬àŸË ¬˝ÃËˇÊÊ ∑§⁄U∑§ âÊ∑§ ªƒÊË–

©U‚∑§Ê ´§ÃÈ∑§ÊÀÊ ÁŸc»§ÀÊ „UÙ ªƒÊÊ– ß‚ÁÀÊƒÊ ©U‚Ÿ ∑˝È§h

„UÙ∑§⁄U ‡ÊÁŸŒ√Ê ∑§Ù ‡ÊÊ¬ Œ ÁŒƒÊÊ Á∑§ •Ê¡ ‚ Á¡‚ ÃÈ◊ ŒÅÊ

ÀÊÙª, √Ê„U Ÿc≈U „UÙ ¡ÊƒÊªÊ–

äƒÊÊŸ ≈UÍ≈UŸ ¬⁄U ‡ÊÁŸŒ√Ê Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ù ◊ŸÊƒÊÊ– ©Uã„UÊ¢Ÿ •¬ŸË

¬àŸË ∑§Ë ßë¿Ê ÃÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË ‹Á∑§Ÿ øÍ¢Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ¬ÁÃfl˝ÃÊ

∞fl¢ äÊÊÁ◊¸∑§ ◊Á„U‹Ê „UÒ¢, ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ‡ÊÊ¬ ÁŸc»§‹ Ÿ„UË¢ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ÃèÊË ‚ ‡ÊÁŸŒfl Á∑§‚Ë ¬⁄U èÊË ŒÎÁc≈U¬ÊÃ ∑§⁄UŸ ‚ ’øÃ

„UÒ¢– ÖƒÊÙÁÃcÊ ◊¢ ‡ÊÁŸ ∑§Ù ∆Uá«Ê ª˝„U ◊ÊŸÊ ªƒÊÊ „UÒ, ¡Ù ’Ë◊Ê⁄UË, ‡ÊÙ∑§ •ı⁄U

•ÊÀÊSƒÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄U∑§ „UÒ– ÀÊÁ∑§Ÿ ƒÊÁŒ ‡ÊÁŸ ‡ÊÈèÊ „UÙ ÃÙ √Ê„U ∑§◊¸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ

∑§Ù ÀÊÊèÊ ∑§Ë •Ù⁄U ◊Ù«∏Ÿ √ÊÊÀÊÊ •ı⁄U äƒÊÊŸ √Ê ◊ÙˇÊ ¬¸ŒÊŸ ∑§⁄UŸ √ÊÊÀÊÊ „UÒ–

ßŸ∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ ∑§ ÁÀÊƒÊ ◊ÎàƒÊÈ¢¡ƒÊ ¡¬, ŸËÀÊ◊-äÊÊ⁄UáÊ ÃâÊÊ ’˝ÊrÊáÊ ∑§Ù ÁÃÀÊ,

©U«∏Œ, èÊÒ¢‚, ÀÊÙ„UÊ, ÃÀÊ, ∑§ÊÀÊÊ √ÊSòÊ, ŸËÀÊ◊, ∑§ÊÀÊË ªı, ¡ÍÃÊ, ∑§SÃÍ⁄UË

•ı⁄U ‚È√ÊáÊ¸ ∑§Ê ŒÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„UƒÊ– ‡ÊÁŸŒfl ∑§Ê ¬˝‚ãŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „UÒ¢ ÃÊ

“•Ù◊ ‡Ê¢ ‡ÊŸÒ‡ø⁄UÊƒÊ Ÿ◊—“ ◊¢òÊ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄U¢– ¡¬ ∑§Ê ‚◊ƒÊ ‚ãäƒÊÊ ∑§ÊÀÊ

„UÊŸÊ øÊÁ„UƒÊ–

¡ÍŸ wÆvv

ŒflË ¬Í¡Ÿ ∑§ ÁŸÿ◊Œ ∑§Ê •Õ¸ „Ò-¡Ù

ÁSÕ⁄U „Ò •ı⁄U ª∑§Ê •Õ¸ „Ò-

Á¡‚◊¥ ªÁÃ „Ò– ©∑§Ê •Õ¸ „Ò ÁSÕ⁄U•ı⁄U ªÁÃ◊ÊŸ ∑‘§’Ëø ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ•ı⁄U • ∑§Ê •Õ¸„Ò •¡ã◊ ß¸E⁄U

∑§Ë ‡ÊÁQ§– ÿÊŸËŒÈªÊ¸ ∑§Ê •Õ¸

„È•Ê, ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë fl„ ‡ÊÁQ§,¡Ù ÁSÕ⁄U •ı⁄U

ªÁÃ◊ÊŸ „Ò,‹Á∑§Ÿ ‚¥ÃÈÁ‹Ã

÷Ë „Ò–

¡ÿãÃË ◊X‹Ê∑§Ê‹Ë ÷Œ˝∑§Ê‹Ë ∑§¬ÊÁ‹ŸË–

ŒÈªÊ¸ˇÊ◊ÊÁ‡ÊflÊœÊòÊËSflÊ„ÊSflœÊ Ÿ◊Ù˘SÃÈÃH



¡ÍŸ wÆvv

Ÿfl‚¥flà‚⁄U ∞fl¥ flÊ‚¥ÁÃ∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∞∑§ ‚ÊÕ „ÙÃÊ „Ò– fl·¸ ∑‘§

¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬˝àÿ∑§ ŒÎÁC ‚ ©¬ÿÙªË ∞fl¥ ‹Ê÷¬˝Œ

„Ò– ÷Q§¡Ÿ ¬˝Êÿ— ¬Í⁄U Ÿfl⁄UÊòÊ ©¬flÊ‚ ⁄UπÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ‹Ùª

»§‹Ê„Ê⁄U ÃÕÊ ∑§È¿ √ÿÁQ§ ÁŒŸ ◊¥ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ’Ê⁄U SflÀ¬Ê„Ê⁄U ª˝„áÊ ∑§⁄UÃ

„Ò¥– Á¡‚∑§Ë ¡Ò‚Ë üÊhÊ •ı⁄U ‚Ê◊âÿ¸ „Ù, fl„ flÒ‚ „Ë Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄U–

•Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÕflÊ ªÈL§ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿfl⁄UÊòÊ-

fl˝Ã ⁄UπÃ „Ò¥–

´§Á·ÿÙ¥ Ÿ ‚¥¬ÍáÊ¸ Ÿfl⁄UÊòÊ fl˝Ã ∑‘§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ •‚◊Õ¸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚#⁄UÊòÊ,

¬¥ø⁄UÊòÊ, ÿÈÇ◊⁄UÊòÊ, ∞∑§⁄UÊòÊ fl˝Ã ∑§Ê ÁflœÊŸ ÷Ë ’ŸÊÿÊ „Ò– ¬˝ÁÃ¬ŒÊ ‚

‚#◊Ë ¬ÿZÃ ©¬flÊ‚ ⁄UπŸ ‚ ‚#⁄UÊòÊ-fl˝Ã ∑§Ê •ŸÈDÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ fl˝Ã

∑§Ù ∑§⁄UŸ flÊ‹ •C◊Ë ∑‘§ ÁŒŸ ◊ÊÃÊ ∑§Ù „‹ÈflÊ •ı⁄U øŸ ∑§Ê ÷Ùª ‹ªÊ∑§⁄U

∑§È¥flÊ⁄UË ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ù Á¡◊ÊÃ(Áπ‹ÊÃ) „Ò¥ ÃÕÊ •¥Ã ◊¥ ¬˝‚ÊŒ ª˝„áÊ ∑§⁄U∑‘§

fl˝Ã ∑§Ê ¬Ê⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥–

¬¥ø⁄UÊòÊ-fl˝Ã ¬¥ø◊Ë ∑§Ù ÁŒŸ ◊¥ ∑‘§fl‹

∞∑§ ’Ê⁄U,·DË ∑§Ù ∑‘§fl‹ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ∞∑§

’Ê⁄U, ‚#◊Ë ∑§Ù Á’ŸÊ ◊Ê¥ª ¡Ù ∑§È¿

Á◊‹ ¡Ê∞ •ÕÊ¸Ã˜ •ÿÊÁøÃ ÷Ù¡Ÿ

∑§⁄U∑‘§, •C◊Ë ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ©¬flÊ‚

⁄Uπ∑§⁄U Ÿfl◊Ë ◊¥ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ’Ê⁄U

÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ¬ÍáÊ¸ „ÙÃÊ „Ò–

‚#◊Ë, •C◊Ë •ı⁄U Ÿfl◊Ë ∑§Ù ∑‘§fl‹

∞∑§ ’Ê⁄U »§‹Ê„Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ÁòÊ⁄UÊòÊ fl˝Ã

„ÙÃÊ „Ò– •Ê⁄U¥÷ •ı⁄U •¥Ã ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥

◊ÊòÊ ∞∑§ ’Ê⁄U •Ê„Ê⁄U ‹Ÿ ‚ ÿÈÇ◊⁄UÊòÊ

fl˝Ã ÃÕÊ Ÿfl⁄UÊòÊ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ •ÕflÊ

•¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ©¬flÊ‚ ⁄UπŸ ‚ ∞∑§⁄UÊòÊ-

fl˝Ã ‚¥¬ÛÊ „ÙÃÊ „Ò–

Ÿfl⁄UÊòÊ ∑‘§ Ÿı ÁŒŸ ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹

‚Êœ∑§ ¬˝ÁÃ¬ŒÊ ÁÃÁÕ ∑‘§ ÁŒŸ ‡ÊÒ‹¬ÈòÊË

∑§Ë, ÁmÃËÿÊ ◊¥ ’˝rÊÔøÊÁ⁄UáÊË, ÃÎÃËÿÊ ◊¥

ø¥Œ˝ÉÊá≈UÊ, øÃÈÕË¸ ◊¥ ∑§Íc◊Êá«Ê, ¬¥ø◊Ë ◊¥ S∑§¥Œ◊ÊÃÊ, ·DË ◊¥ ∑§ÊàÿÊÿŸË,

‚#◊Ë ◊¥ ∑§Ê‹⁄UÊÁòÊ, •C◊Ë ◊¥ ◊„Êªı⁄UË ÃÕÊ Ÿfl◊Ë ◊¥ Á‚ÁhŒÊòÊË ∑§Ë

¬Í¡Ê ∑§⁄U¥– Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ ŸflŒÈªÊ¸ ∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿflª˝„Ù¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬

‡ÊÊ¥Ã „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ ŒÈªÊ¸ ‚#‡ÊÃË ∑§Ù ¬…Ÿ •ÕflÊ ‚ÈŸŸ ‚ ŒflË •àÿãÃ ¬˝‚ÛÊ „ÙÃË

„Ò¥– ¡Ù ‹Ùª ‚¥¬ÍáÊ¸ ‚#‡ÊÃË Ÿ ¬… ‚∑‘§¥, fl ‚#‡‹Ù∑§Ë ŒÈªÊ¸ ∑§Ê ¬Ê∆ ∑§⁄U¥–

‚¥S∑§ÎÃ ‚ •ŸÁ÷ôÊ ∑‘§fl‹ ÷ªflÃË ∑‘§ ŸÊ◊ ŒÈªÊ¸ ∑§Ê „Ë ¡¬ ∑§⁄U¥– Ÿfl⁄UÊòÊ

∑‘§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ∑§‹‡Ê(ÉÊ≈U) ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ŒflË ∑§Ê •ÊflÊ„Ÿ ÿ„

‡‹Ù∑§ ¬… ∑§⁄U ∑§⁄U¥-

•Êªë¿ fl⁄UŒ ŒÁfl ŒÒàÿŒ¬¸-ÁŸ·ÍÁŒŸË–

¬Í¡Ê¥ ªÎ„ÊáÊ ‚È◊ÈÁπ Ÿ◊SÃ ‡Ê¥∑§⁄UÁ¬˝ÿH

ŒflË ∑‘§ ¬Í¡Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿ ÿ„ ◊¥òÊ ’Ù‹¥-

¡ÿãÃË ◊X‹Ê∑§Ê‹Ë ÷Œ˝∑§Ê‹Ë ∑§¬ÊÁ‹ŸË–

ŒÈªÊ¸ˇÊ◊ÊÁ‡ÊflÊœÊòÊËSflÊ„ÊSflœÊ Ÿ◊Ù˘SÃÈÃH

·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ÁflÁœ ‚ ŒflË ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©¬⁄UÊãÃ ÿ„ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U¥

ÁflœÁ„ ŒÁfl ∑§ÀÿÊáÊ¥ ÁflœÁ„ ¬⁄U◊Ê¢ ÁüÊÿ◊˜–

M§¬¥ ŒÁ„ ¡ÿ¥ ŒÁ„ ÿ‡ÊÙ ŒÁ„ Ám·Ù ¡Á„H

ŒÁfl! ◊⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÙ– ◊È¤Ê ‚Èπ-‚¥¬ÁûÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÙ– ◊È¤Ê M§¬ ŒÙ, ¡ÿ

ŒÙ, ÿ‡Ê ŒÙ •ı⁄U ◊⁄U ∑§Ê◊-R§Ùœ •ÊÁŒ ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÙ–

ŒflË ¬Í¡Ê ∑‘§ ÁŸÿ◊

Œ ∑§Ê •Õ¸ „Ò-¡Ù ÁSÕ⁄U „Ò •ı⁄U ª ∑§Ê •Õ¸ „Ò- Á¡‚◊¥ ªÁÃ „Ò– © ∑§Ê

•Õ¸ „Ò ÁSÕ⁄U •ı⁄U ªÁÃ◊ÊŸ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ •ı⁄U • ∑§Ê •Õ¸ „Ò

•¡ã◊ ß¸E⁄U ∑§Ë ‡ÊÁQ§– ÿÊŸË ŒÈªÊ¸ ∑§Ê •Õ¸ „È•Ê, ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë fl„ ‡ÊÁQ§,

¡Ù ÁSÕ⁄U •ı⁄U ªÁÃ◊ÊŸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ÷Ë „Ò–

Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò •ı⁄U ‡ÊÁQ§

∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§Ê ¬Õ •àÿ¥Ã ªÍ… •ı⁄U ⁄U„Sÿ¬ÍáÊ¸ „Ò– „◊ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ fl˝Ã

ß‚Á‹∞ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ÃÊÁ∑§ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ‡ÊÁQ§, ‚¥ÿ◊ •ı⁄U ÁŸÿ◊ ‚

‚È⁄UÁˇÊÃ „Ù ‚∑‘§¥, ©‚∑§Ê •ŸÊfl‡ÿ∑§ •¬√ÿÿ Ÿ „Ù– ‚¥¬ÍáÊ¸ ‚ÎÁC ◊¥ ¡Ù

™§¡Ê¸ ∑§Ê ¬˝flÊ„ „Ò, ©‚ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U

⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ Sflÿ¥ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ ÃÕÊ ß‚

¬ÊòÊ ∑§Ë Sflë¿ÃÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò– ŒflË

ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ „◊¥

∑§È¿ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπŸÊ

øÊÁ„∞–

v. ¬Í¡Ê-¬Ê∆, ‚ÊœŸÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ‚Êœ∑§

∑§Ù ‚Ê¡-üÊÎ¥ªÊ⁄U, ‡Êı∑§-◊ı¡ •ı⁄U

∑§Ê◊È∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ •‹ª ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞–

w. ◊¥òÊ ¡¬ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÁŸÿÁ◊Ã ‚¥ÅÿÊ ◊¥

∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ∑§÷Ë íÿÊŒÊ ÿÊ ∑§÷Ë

∑§◊ ◊¥òÊ ¡Ê¬ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

x. Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‚

¬Ífl¸ ©‚ •¬Ÿ •Ê⁄UÊäÿ Œfl ∑§Ù •Á¬¸Ã

∑§⁄U¥– ©‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë Sflÿ¥ ª˝„áÊ ∑§⁄U¥–

y. ◊¥òÊ ¡Ê¬ ∑‘§ ‚◊ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë

÷Ë •¥ª ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á„‹Ê∞¥–

z. ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ ◊¥ ◊¥òÊ ¡¬ ∑‘§ Á‹∞ ø¥ŒŸ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ∑§Ù üÊD ◊ÊŸÊ

¡ÊÃÊ „Ò–

{. ◊ÊÃÊ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ S»§Á≈U∑§ ◊Ê‹Ê ÿÊ ∑§◊‹ª^ ∑§Ë

◊Ê‹Ê ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

|. ’Ò∆Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ™§Ÿ ÿÊ ∑§¥’‹ ∑‘§ •Ê‚Ÿ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

}. ∑§Ê‹Ë ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ◊¥ ∑§Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ë flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„àfl „ÙÃÊ

„Ò– ∑§Ê‹ flSòÊ ∞fl¥ ∑§Ê‹ ⁄U¥ª ∑‘§ •Ê‚Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

~. ŒÈªÊ¸ •Ê⁄UÊœŸÊ ∑‘§ ‚◊ÿ •¬ŸÊ ◊Èπ ¬Ífl¸ ÿÊ ©ûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U ⁄UπŸÊ

øÊÁ„∞–

vÆ. •Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë ŒflË ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ fl˝Ã

÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

vv. ÉÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ÃËŸ ◊ÍÁÃ¸ÿÊ¥ flÁ¡¸Ã „Ò¥, •ÕÊ¸Ã ÉÊ⁄U ÿÊ ¬Í¡ÊÉÊ⁄U ◊¥

ŒflË ∑§Ë ÃËŸ ◊ÍÁÃ¸ÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞–

vw. ŒflË ∑‘§ Á¡‚ SflM§¬ ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ •Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ©‚∑§Ê äÿÊŸ

◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞–





¡ÍŸ wÆvv

•Õ¸ —- Á‡Êfl¡Ë ’Ù‹- ŒflË! ‚ÈŸÙ– ◊Ò¥

©ûÊ◊ ∑§ÈÁT∑§ÊSÃÙòÊ ∑§Ê ©¬Œ‡Ê ∑§M§°ªÊ,

Á¡‚ ◊ãòÊ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ‚ ŒflË ∑§Ê ¡¬

(¬Ê∆) ‚»§‹ „ÙÃÊ „ÒHvH

∑§flø, •ª¸‹Ê, ∑§Ë‹∑§, ⁄U„Sÿ, ‚ÍQ§,

äÿÊŸ, ãÿÊ‚ ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ •ø¸Ÿ ÷Ë

(•Êfl‡ÿ∑§) Ÿ„Ë¥ „ÒHwH

∑‘§fl‹ ∑§ÈÁT∑§Ê ∑‘§ ¬Ê∆ ‚ ŒÈªÊ¸-¬Ê∆

∑§Ê »§‹ ¬˝Ê# „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– (ÿ„

∑§ÈÁT∑§Ê) •àÿãÃ ªÈ# •ı⁄U ŒflÙ¥ ∑‘§

Á‹ÿ ÷Ë ŒÈ‹¸÷ „ÒHxH

„ ¬Êfl¸ÃË! ß‚ SflÿÙÁŸ ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ

¬˝ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ªÈ# ⁄UπŸÊ øÊÁ„ÿ– ÿ„

©ûÊ◊ ∑§ÈÁT∑§ÊSÃÙòÊ ∑‘§fl‹ ¬Ê∆ ∑‘§ mÊ⁄UÊ

◊Ê⁄UáÊ, ◊Ù„Ÿ, fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, SÃê÷Ÿ •ı⁄U

©ëøÊ≈UŸ •ÊÁŒ (•ÊÁ÷øÊÁ⁄U∑§) ©g‡ÿÙ¥

∑§Ù Á‚h ∑§⁄UÃÊ „ÒHyH

◊ãòÊ- H˙∞¥ OË¥ Ä‹Ë¥ øÊ◊Èá«ÊÿÒ

ÁflëøH ˙ Ç‹ı¥ „È¥ Ä‹Ë¥ ¡Í¥ ‚— íflÊ‹ÿ

íflÊ‹ÿ ífl‹ ífl‹ ¬˝ífl‹ ¬˝ífl‹ ∞¥

OË¥ Ä‹Ë¥ øÊ◊Èá«ÊÿÒ Áflëø ífl‹ „¥ ‚¥ ‹¥

ˇÊ¥ »§≈U˜ SflÊ„Ê (◊ãòÊ ◊¥ •Ê∞ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ê

•Õ¸ ¡ÊŸŸÊ Ÿ ‚ê÷fl „Ò, Ÿ •Êfl‡ÿ∑§

•ı⁄U Ÿ flÊÜ¿ŸËÿ– ∑‘§fl‹ ¡¬ ¬ÿÊ¸#

„Ò–)

„ L§Œ˝SflM§Á¬áÊË! ÃÈê„¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U– „ ◊œÈ

ŒÒàÿ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ flÊ‹Ë! ÃÈê„¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „Ò–

∑Ò§≈U÷ÁflŸÊÁ‡ÊŸË ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U–

◊Á„·Ê‚È⁄U ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ flÊ‹Ë ŒflË! ÃÈê„¥

Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒHvH

‡ÊÈê÷ ∑§Ê „ŸŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •ı⁄U ÁŸ‡ÊÈê÷

∑§Ù ◊Ê⁄UŸ flÊ‹Ë! ÃÈê„¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒHwH

„ ◊„ÊŒÁfl! ◊⁄U ¡¬ ∑§Ù ¡Êª˝Ã˜ •ı⁄U

Á‚h ∑§⁄UÙ– ∞¥∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥

‚ÎÁCSflM§Á¬áÊË, OË¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚ÎÁC-

¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ËHxH Ä‹Ë¥ M§¬ ◊¥

∑§Ê◊M§Á¬áÊË ÃÕÊ (ÁŸÁπ‹ ’˝rÊÔÊá«)

∑§Ë ’Ë¡M§Á¬áÊË ŒflË! ÃÈê„¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U

„Ò– øÊ◊Èá«Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ øá«ÁflŸÊÁ‡ÊŸË

•ı⁄U ÿÒ∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÃÈ◊ fl⁄U ŒŸ flÊ‹Ë

„ÙHyH Áflëø M§¬ ◊¥ ÃÈ◊ ÁŸàÿ „Ë

•÷ÿ ŒÃË „Ù– (ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞¥ OË¥ Ä‹Ë¥

øÊ◊Èá«ÊÿÒ Áflëø) ÃÈ◊ ß‚ ◊ãòÊ ∑§Ê

SflM§¬ „ÙHzH œÊ¥ œË¥ œÍ¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥

œÍ¡¸≈UË (Á‡Êfl) ∑§Ë ÃÈ◊ ¬àŸË „Ù– flÊ¥

flË¥ flÍ¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÃÈ◊ flÊáÊË ∑§Ë •œËE⁄UË

„Ù– R§Ê¥ R§Ë¥ ∑˝Í¢§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§ÊÁ‹∑§Ê

ŒflË, ‡ÊÊ¥ ‡ÊË¥ ‡ÊÍ¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ

∑§⁄UÙH{H „È¥ „È¥ „È¥∑§Ê⁄U SflM§Á¬áÊË, ¡¥ ¡¥

¡¥ ¡ê÷ŸÊÁ‡ÊŸË, ÷˝Ê¥ ÷˝Ë¥ ÷˝Í¢ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „

∑§ÀÿÊáÊ∑§ÊÁ⁄UáÊË ÷Ò⁄UflË ÷flÊŸË! ÃÈê„¥

’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝áÊÊ◊H|H

•¥ ∑§¥ ø¥ ≈U¥ Ã¥ ¬¥ ÿ¥ ‡Ê¥ flË¥ ŒÈ¥ ∞¥ flË¥ „¥

ˇÊ¥ Áœ¡Êª˝¥ Áœ¡Êª˝¥ ßŸ ‚’∑§Ù ÃÙ«Ù

•ı⁄U ŒË# ∑§⁄UÙ ∑§⁄UÙ SflÊ„Ê– ¬Ê¥ ¬Ë¥ ¬Í¥ ∑‘§

M§¬ ◊¥ ÃÈ◊ ¬Êfl¸ÃË ¬ÍáÊÊ¸ „Ù– πÊ¥ πË¥ πÍ¥

∑‘§ M§¬ ◊¥ ÃÈ◊ πø⁄UË

(•Ê∑§Ê‡ÊøÊÁ⁄UáÊË) •ÕflÊ πø⁄UË ◊ÈŒ˝Ê

„ÙH}H ‚Ê¥ ‚Ë¥ ‚Í¥ SflM§Á¬áÊË ‚#‡ÊÃË

ŒflË ∑‘§ ◊ãòÊ ∑§Ù ◊⁄U Á‹ÿ Á‚h ∑§⁄UÙ–

ÿ„ ∑§ÈÁT∑§ÊSÃÙòÊ ◊ãòÊ ∑§Ù ¡ªÊŸ ∑‘§

Á‹ÿ „Ò– ß‚ ÷ÁQ§ „ËŸ ¬ÈL§· ∑§Ù Ÿ„Ë¥

ŒŸÊ øÊÁ„ÿ– „ ¬Êfl¸ÃË! ß‚ ªÈ# ⁄UπÙ–

„ ŒflË! ¡Ù Á’ŸÊ ∑§ÈÁT∑§Ê ∑‘§ ‚#‡ÊÃË

∑§Ê ¬Ê∆ ∑§⁄UÃÊ „Ò ©‚ ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á‚Áh

Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U flŸ ◊¥ ⁄UÙŸÊ

ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „ÙÃÊ „Ò–

SòÊÙÃ —- üÊËL§Œ˝ÿÊ◊‹ ∑‘§ ªı⁄UËÃãòÊ ◊¥

ÿ„ Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË ‚¥flÊŒ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚

©hÎÃ „Ò– ÿ„ SÃÙòÊ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË

„Ò– ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ß‚ SÃÙòÊ ∑§Ê

¬Ê∆ ∑§⁄UŸ ‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ’ÊœÊ-ÁflÉÊA

ŸC „Ù ¡ÊÃ „Ò¥–

Á’ŸÊ Á‚h∑È¢§Á¡∑§Ê SÃÊòÊ ∑§ √ÿÕ¸ „ÒUÁ‚h ∑§ÈÁT∑§ÊSÃÙòÊêÊ˜

Á‡Êfl ©flÊø

oÎáÊÈ ŒÁfl ¬˝flˇÿÊÁ◊ ∑§ÈÁT∑§ÊSÃÙòÊ◊ÈûÊ◊êÊ˜–

ÿŸ ◊ãòÊ¬˝÷ÊfláÊ øá«Ë¡Ê¬— ‡ÊÈ÷Ù ÷flàÊ˜HvH

Ÿ ∑§flø¥ ŸÊª¸‹ÊSÃÙòÊ¥ ∑§Ë‹∑§¥ Ÿ ⁄U„Sÿ∑§êÊ˜–

Ÿ ‚ÍQ§¥ ŸÊÁ¬ äÿÊŸ¥ ø Ÿ ãÿÊ‚Ù Ÿ ø flÊø¸ŸêÊ˜HwH

∑§ÈÁT∑§Ê¬Ê∆◊ÊòÊáÊ ŒÈªÊ¸¬Ê∆»§‹¥ ‹÷àÊ˜–

•ÁÃ ªÈsÃ⁄U¥ ŒÁfl ŒflÊŸÊ◊Á¬ ŒÈ‹¸÷êÊ˜HxH

ªÙ¬ŸËÿ¥ ¬˝ÿàŸŸ SflÿÙÁŸÁ⁄Ufl ¬Êfl¸ÁÃ–

◊Ê⁄UáÊ¥ ◊Ù„Ÿ¥ fl‡ÿ¥ SÃê÷ŸÙëøÊ≈UŸÊÁŒ∑§êÊ˜–

¬Ê∆◊ÊòÊáÊ ‚¥Á‚hÿÃ˜ ∑§ÈÁT∑§ÊSÃÙòÊ◊ÈûÊ◊êÊ˜HyH

•Õ ◊ãòÊ—H ˙ ∞¥ OË Ä‹Ë¥§øÊ◊Èá«ÊÿÒ ÁflëøH

˙ Ç‹ı¥ „È¥ Ä‹Ë¥ ¡Í¥ ‚— íflÊ‹ÿ íflÊ‹ÿ ífl‹ ífl‹

¬˝ífl‹ ¬˝ífl‹ ∞¥ OË¥ Ä‹Ë¥ øÊ◊Èá«ÊÿÒ Áflëø

ífl‹ „¥ ‚¥ ‹¥ ˇÊ¥ »§≈U˜ SflÊ„ÊHH ßÁÃ◊ãòÊ—H

Ÿ◊SÃ L§º˝M§Á¬áÿÒ Ÿ◊SÃ ◊œÈ◊ÁŒ¸ÁŸ–

Ÿ◊— ∑Ò§≈U÷„ÊÁ⁄UáÿÒ Ÿ◊SÃ ◊Á„·ÁŒ¸ÁŸHvH

Ÿ◊SÃ ‡ÊÈê÷„ãòÿÒ ø ÁŸ‡ÊÈê÷Ê‚È⁄UÉÊÊÁÃÁŸHwH

¡Êª˝Ã¥ Á„ ◊„ÊŒÁfl ¡¬¥ Á‚h¥ ∑§ÈL§cfl ◊–

∞¥∑§Ê⁄UË ‚ÎÁCM§¬ÊÿÒ OË¥∑§Ê⁄UË ¬˝ÁÃ¬ÊÁ‹∑§ÊHxH

Ä‹Ë¥∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊M§Á¬áÿÒ ’Ë¡M§¬ Ÿ◊Ù˘SÃÈ Ã–

øÊ◊Èá«Ê øá«ÉÊÊÃË ø ÿÒ∑§Ê⁄UË fl⁄UŒÊÁÿŸËHyH

Áflëø øÊ÷ÿŒÊ ÁŸàÿ¥ Ÿ◊SÃ ◊ãòÊM§Á¬ÁáÊHzH

œÊ¥ œË¥ œÍ¥ œÍ¡¸≈U— ¬àŸË flÊ¥ flË¥ flÍ¥ flÊªœËE⁄UË–

R§Ê¥ R§Ë¥ ∑˝Í¢§ ∑§ÊÁ‹∑§Ê ŒÁfl ‡ÊÊ¥ ‡ÊË¥ ‡ÊÍ¥ ◊ ‡ÊÈ÷¥ ∑§ÈL§H{H

„È¥ „È¥ „È¥∑§Ê⁄UM§Á¬áÿÒ ¡¥ ¡¥ ¡¥ ¡ê÷ŸÊÁŒŸË–

÷˝Ê¥ ÷˝Ë¥ ÷Í¢ ÷Ò⁄UflË ÷Œ˝ ÷flÊãÿÒ Ã Ÿ◊Ù Ÿ◊—H|H

•¥ ∑§¥ ø¥ ≈U¥ Ã¥ ¬¥ ÿ¥ ‡Ê¥ flË¥ ŒÈ¥ ∞¥ flË¥ „¥ ˇÊ¥

Áœ¡Êª˝¥ Áœ¡Êª˝¥ òÊÙ≈Uÿ òÊÙ≈Uÿ ŒË#¥ ∑§ÈL§ ∑§ÈL§ SflÊ„ÊH

¬Ê¥ ¬Ë¥ ¬Í¥ ¬Êfl¸ÃË ¬ÍáÊÊ¸ πÊ¥ πË¥ πÍ¥ πø⁄UË ÃÕÊH}H

‚Ê¥ ‚Ë¥ ‚Í¥ ‚#‡ÊÃË Œ√ÿÊ ◊ãòÊÁ‚Áh¥ ∑§ÈL§cfl ◊H

ßŒ¥ ÃÈ ∑§ÈÁT∑§ÊSÃÙòÊ¥ ◊ãòÊ¡ÊªÁÃ¸„Ãfl–

•÷Q§ ŸÒfl ŒÊÃ√ÿ¥ ªÙÁ¬Ã¥ ⁄UˇÊ ¬Êfl¸ÁÃH

ÿSÃÈ ∑§ÈÁT∑§ÿÊ ŒÁfl „ËŸÊ¥ ‚#‡ÊÃË¥ ¬∆àÊ˜–

Ÿ ÃSÿ ¡ÊÿÃ Á‚Áh⁄U⁄Uáÿ ⁄UÙŒŸ¥ ÿÕÊH

ŒÈªÊ¸ ‚#‡ÊÃË ¬Ê∆U



¡ÍŸ wÆvv


üÊË ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë ‚¢Œ‡Ê Á„¢UŒË ◊ÊÁ‚∑§30 ¡ÍŸ wÆvv

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷ÍÃ „Ù¥ªË– •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–

•¬ŸÙ¥ ‚ ÃŸÊfl Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§Ùß¸ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÁŸáÊ¸ÿ ‚Êø

‚◊¤Ê∑§⁄U ‹¥– ŸÁŸ„Ê‹ ¬ˇÊ ‚ ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ¡ËflŸ‚ÊÕË

∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–

Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËÃ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ

◊¥ flÎÁh „ÙªË– •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’ÍÃ „ÙªÊ– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥

◊œÈ⁄UÃÊ •ÊÿªË– ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–

√ÿÿ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ⁄U„ªË– Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ •fl⁄UÙœ ‚ ‚ÊflœÊŸ–

‚¢ÃÊŸ ¬ˇÊ ∑§Ê ‚Èπ Á◊‹ªÊ– ÷Êß¸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë ∑§Ê ‚„ÿÙª

Á◊‹ªÊ– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „UË

√ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ÊªŒı«∏ ÷Ë ⁄U„ªË–

•ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „ÙªË– Á»§¡Í‹ πø¸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ

¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ

∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „ÙªË– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê

‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–

Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ

∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „ÙªË– ’„È¬˝ÃËÁˇÊÃ

∑§Êÿ¸ ¬Í⁄U „Ù¥ª– œŸ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª „Ò– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U fl ŸòÊ

Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „ÙªÊ– ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ

„ÙªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê

‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ

∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „ÙªË–

◊·wv ◊Êø¸-wÆ •¬˝Ò‹

flÎ·wv •¬˝Ò‹ - wÆ ◊ß¸

Á◊ÕÈŸwv ◊ß¸ - wÆ ¡ÍŸ

∑§∑¸§wv ¡ÍŸ -wÆ ¡È‹Êß¸

Á‚¢„Uwv ¡È‹Êß¸-wÆ•ªSÃ

∑§ãÿÊwv •ªSÃ-wÆ Á‚Ã¢’⁄U

ÃÈ‹Êwv Á‚Ã¢’⁄U-wÆ •ÄÃÍ’⁄U

flÎÁp∑§wv •QÍ§’⁄U-wÆ Ÿfl¢’⁄U

œŸÈwv Ÿfl¢’⁄U-wÆ ÁŒ‚¢’⁄U

◊∑§⁄Uwv ÁŒ‚¢’⁄U-wÆ ¡Ÿfl⁄UË

∑È¢§÷wv ¡Ÿfl⁄UË-wÆ »§⁄Ufl⁄UË

◊ËŸwv »§⁄Ufl⁄UË-wÆ ◊Êø¸

◊Ê„U ∑§ fl˝ÃU,¬fl¸ ∞fl¢ ⁄UÊÁ‡Ê»§‹

¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „ÙªÊ– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª

fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– •¬ŸÙ¥ ‚ ÃŸÊfl Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÊòÊÊ

Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „ÙªË– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ

‚øÃ ⁄U„–

⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àfl∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË– L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸

‚ê¬ÛÊ „ÙªÊ– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷ÍÃ „ÙªË– Áfl⁄UÙœË

¬⁄UÊSÃ „Ù¥ª– ¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– œŸ, ¬Œ,

¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË–

Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ ˇÊòÊ

◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ◊œÈ⁄UÃÊ •ÊÿªË–

¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ‚ ÃŸÊfl Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–

ªÎ„Ù¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬˝Ê#

„Ù¥ª– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê

‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–

•¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁÃ ‚ ’ø¥–

œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– ŒÒÁŸ∑§ •Êÿ ◊¥ ¬˝ªÁÃ „ÙªË–

•¬Ÿ ‚ ’«∏Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃŸÊfl Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê◊ÙŒ

¬˝◊ÙŒ ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– Ÿ∞ •ŸÈ’¥œ ¬˝Ê# „Ù¥ª–

©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–

ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „ÙªË– ⁄UÙª ÃÕÊ

‡ÊòÊÈ ¬˝÷ÊflË „Ù¥ª– ÁŸ¡Ë ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ¬˝ªÊ…∏ÃÊ •ÊÿªË– œŸ

ÃÕÊ ¬Œ ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸

„ÙªË–

v ¡ÍŸ- FÊŸ-ŒÊŸ-üÊÊh ∑§Ë íÿDË •◊ÊflSÿÊ, ÷ÊflÈ∑§Ê •◊Êfl‚, ∑§Á⁄UÁŒŸ, ‡ÊÁŸ¡ÿ¥ÃË, fl≈U‚ÊÁflòÊË •◊ÊflSÿÊ (’⁄UªŒÊ„Ë •◊Êfl‚) fl˝Ã, ¬ÊÁˇÊ∑§ ¬˝ÁÃR§◊áÊ(EÃ.¡ÒŸ)w ¡ÍŸ- vÆ ÁŒŸ ∑§Ê ª¥ªÊ Œ‡Ê„⁄UÊ-FÊŸ ¬˝Ê⁄U¥÷ (Œ‡ÊÊE◊œ ÉÊÊ≈U, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë),∑§⁄UflË⁄U fl˝Ã, ⁄UÙÁ„áÊË fl˝Ã (¡ÒŸ)x ¡ÍŸ- ŸflËŸ øãŒ˝-Œ‡Ê¸Ÿ, √ÿÁÃ¬ÊÃ ◊„Ê¬ÊÃ ÁŒŸ w.yÆ ‚ ‡Ê·⁄UÊÁòÊ z.Æy Ã∑§y ¡ÍŸ-⁄Uê÷Ê ÃÎÃËÿÊ fl˝Ã, ‹fláÊ ÃÎÃËÿÊz ¡ÍŸ- ⁄UÁflflÃË fl⁄UŒÁflŸÊÿ∑§ øÃÈÕË¸ fl˝Ã, ©◊Ê øÃÈÕË¸ (’¥ªÊ‹, ©«∏Ë‚Ê){ ¡ÍŸ- ◊„ÊŒfl-ÁflflÊ„ (©«∏Ë‚Ê), üÊÈÁÃ ¬¥ø◊Ë (¡ÒŸ)| ¡ÍŸ- •⁄Uáÿ ·DË, Áfl¥äÿflÊÁ‚ŸË ◊„Ê¬Í¡Ê, S∑§ãŒ (∑§È◊Ê⁄U) ·DË fl˝Ã, ¡◊Êß¸·DË (’¥ªÊ‹), ‡ÊËÃ‹Ê ·DË (©«∏Ë‚Ê)} ¡ÍŸ- ’«∏¬Í¡Ê (Á÷á«)~ ¡ÍŸ- üÊËŒÈªÊ¸C◊Ë fl˝Ã, üÊË•ÛÊ¬ÍáÊÊ¸C◊Ë fl˝Ã, œÍ◊ÊflÃË ◊„ÊÁfllÊ ¡ÿ¥ÃË,íÿDÊC◊Ë (¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U), ◊‹Ê ˇÊË⁄U ÷flÊŸË (∑§‡◊Ë⁄U)vÆ ¡ÍŸ- üÊË◊„‡Ê Ÿfl◊Ë (◊Ê„E⁄UË ‚◊Ê¡)vv ¡ÍŸ- ª¥ªÊ Œ‡Ê◊Ë-ª¥ªÊ Œ‡Ê„⁄UÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ FÊŸ, „Á⁄UmÊ⁄U ◊¥ ◊‹Ê, ‚ÃÈ’ãœ⁄UÊ◊E⁄U ¬˝ÁÃDÊ ÁŒfl‚, ’≈UÈ∑§÷Ò⁄Ufl ¡ÿ¥ÃËvw ¡ÍŸ- ÁŸ¡¸‹Ê ∞∑§ÊŒ‡ÊË fl˝Ã, ÷Ë◊‚ŸË ∞∑§ÊŒ‡ÊË, üÊË ∑§Ê‡ÊËÁflEŸÊÕ∑§‹‡ÊÿÊòÊÊ (flÊ⁄UÊáÊ‚Ë), L§ÁÄU◊áÊË ÁflflÊ„ (©«∏Ë‚Ê), ªÊÿòÊË ¡ÿ¥ÃË (◊ÃÊãÃ⁄U‚) vx ¡ÍŸ- øê¬∑§ mÊŒ‡ÊË, ÁòÊÁflR§◊ mÊŒ‡ÊË, ‡ÿÊ◊’Ê’Ê mÊŒ‡ÊË, ◊‹Ê πÊ≈UÍ‡ÿÊ◊,

ªıÃ◊E⁄U-Œ‡Ê¸Ÿ (∑§Ê‡ÊË), ‚Ù◊-¬˝ŒÙ· fl˝Ã, fl≈U‚ÊÁflòÊË fl˝ÃÊ⁄U¥÷ vy ¡ÍŸ- Á‡Êfl⁄UÊ¡ ‡Ê∑§ ‚¥flÃ˜ xx} ¬˝Ê⁄U¥÷, øê¬∑§ øÃÈŒ¸‡ÊËvz ¡ÍŸ- FÊŸ-ŒÊŸ-fl˝Ã ∑§Ë íÿDË ¬ÍÁáÊ¸◊Ê, fl≈U‚ÊÁflòÊË ¬ÍÁáÊ¸◊Ê, Œfl-FÊŸ¬ÍÁáÊ¸◊Ê (’¥ªÊ‹, ©«∏Ë‚Ê), Á’ÀflÁòÊ⁄UÊòÊ ¬˝Ê⁄U¥÷, ‚⁄UÿÍ ¡ÿ¥ÃË (•ÿÙäÿÊ),Á¡Ÿfl⁄U fl˝Ã ¬ÍáÊ¸ (¡ÒŸ), πª˝Ê‚ øãŒ˝ª˝„áÊ ⁄UÊÁòÊ vv.zx ‚ x.xx ’¡ Ã∑§,ª˝„áÊ ∑§Ê ‚ÍÃ∑§ ŒÙ¬„⁄U w.zx ’¡ ‚, Á◊ÕÈŸ-‚¥R§ÊÁãÃ ‚Êÿ¥ y.w{ ’¡, ‚¥R§ÊÁãÃ∑§Ê ¬Èáÿ∑§Ê‹ ‚Êÿ¥ y.w{ ’¡ ‚ ‚ÍÿÊ¸SÃ Ã∑§, ⁄UÊ¡‚ ‚¥R§ÊÁãÃ (©«∏Ë‚Ê),¬ÊÁˇÊ∑§ ¬˝ÁÃR§◊áÊ (EÃ.¡ÒŸ)v~ ¡ÍŸ- ⁄UÁflflÃË ‚¥∑§CË üÊËªáÊ‡Ê øÃÈÕË¸ fl˝ÃwÆ ¡ÍŸ- ∑§ÙÁ∑§‹Ê ¬¥ø◊Ë (¡ÒŸ), ŸÊª ¬Í¡Ê (’¥ªÊ‹), ‚ı⁄UÊ∆ ‚‚ı‹ÊflÒflÊÁ„∑§ ‚÷Ê ¬˝Ê⁄U¥÷ (Á◊ÁÕ‹Ê¥ø‹)wv ¡ÍŸ- ‚Íÿ¸ ‚ÊÿŸ ∑§∑§¸ ◊¥ ⁄UÊÁòÊ vÆ.y} ’¡, ‚ı⁄U fl·Ê¸ ´§ÃÈ ¬˝Ê⁄U¥÷ww ¡ÍŸ- ‚Íÿ¸ •ÊŒ˝Ê¸ ◊¥ ‚Êÿ¥ y.Æ{ ’¡, ∑§Ê◊ÊÅÿÊ ŒflË ∑§Ë •ê’ÈflÊøË ¬˝flÎÁûÊ(•‚◊)wx ¡ÍŸ- ∑§Ê‹ÊC◊Ë fl˝Ã, ‡ÊËÃ‹ÊC◊Ë - ’‚ı«∏Ê, ÷‹÷‹ÊC◊Ë, ’Ù„⁄UÊC◊Ëwz ¡ÍŸ- ∑§Ê◊ÊÅÿÊ ŒflË ∑§Ë •ê’ÈflÊøË ÁŸflÎÁûÊ (•‚◊)w| ¡ÍŸ- ÿÙÁªŸË ∞∑§ÊŒ‡ÊË fl˝Ãw} ¡ÍŸ- ÷ı◊-¬˝ŒÙ· fl˝Ã, √ÿÁÃ¬ÊÃ ◊„Ê¬ÊÃ ⁄UÊÁòÊ vÆ.yy ’¡ ‚w~ ¡ÍŸ- ◊ÊÁ‚∑§ Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ fl˝Ã, √ÿÁÃ¬ÊÃ ◊„Ê¬ÊÃ ⁄UÊÁòÊ vv.wv ’¡ Ã∑§,‚ı⁄UÊ∆ ‚‚ı‹Ê flÒflÊÁ„∑§ ‚÷Ê ‚◊Ê#, ⁄UÙÁ„áÊË fl˝Ã (¡ÒŸ)xÆ ¡ÍŸ- üÊÊh ∑§Ë •◊ÊflSÿÊ, ¬ÊÁˇÊ∑§ ¬˝ÁÃR§◊áÊ (EÃ.¡ÒŸ)

Documents

Shri Dakshin Kali Sandesh Jun11