Saturday October 17, 2020 7

UNION TERRITORY OF JAMMU AND KASHMIROFFICE OF THE EXECUTIVE ENGINEER JAL SHAKTI MECH. GROUND WATER DRILLING DIVISION JAMMU

SHORT TERM NOTICE INVITING e-TENDERE -NIT NO GWD/48 OF 2020-21 DATED 14.10.2020

On behalf of the Lt. Governor, UT of J&K, the Executive Engineer Jal Shakti Mech. Ground Water Drilling Division Jammu invites tenders by e-tendering mode from reputed and registered firms with PHE/I&FC Deptt. J&K Govt. who have sufficient experience in the field of drilling and are wellequipped with drilling Rigs suitable for ODEXmethod of drilling under deposit works.

1. The complete bidding process shall be online. 2. The pre bid meeting if desired by the participating firms shall be held in the office of the Executive Engineer Jal Shakti (M) GWD Division Jammu

on 16.10.2020 (1300hrs).3. Bid documents can be seen and downloaded from the website http://jktenders.gov.in from14.10.2020to23.10.2020.4. The bids shall be submitted/uploaded from the website http://jktenders.gov.in from17.10.2020 (1400 hrs)to 23.10.2020 (1800hrs).5. The complete bidding process shall be online and scanned copies of the following documents will have to be uploaded before due date:-(i) Copy of treasury e-Challan/receipt for Rs.1000.00 against the cost of tender document under the receipt Head 0215 in favour of Executive Engineer,

Jal Shakti (M) Ground Water Drilling Division Jammu indicating name of work to be executed. It may be noted that the receipt of the e-challanshould be of the date after the issuance of publication of the e-tender. (ii) Copy of EMD in the shape of CDR/FDR amounting to (1) Rs. 0.10 lacfor BOQ1(2)Rs. 0.16lac for BOQ2 (3)Rs. 0.04 lac for BOQ3(4)Rs. 0.02 lac for BOQ4(5)Rs. 0.02 lac for BOQ5(6)Rs. 0.02 lac for BOQ6(7)Rs. 0.02lac for BOQ7 pledged in favour of Executive Engineer, Jal Shakti (M) Ground Water Drilling Division Jammu. It may be noted that the date ofCDR/FDR should be after the date of publication of the e-NIT and no CDR/FDR with the prior date shall be entertained & the bidder will be dis-qualified during technical evaluation. (iii) Copies of PAN CARD and latest returns of GST and ITR. (iv) Experience certificate from Govt. agencynot below the rank of Executive Engineer having successfully drilled hand pump by ODEXmethod. (v) Copies of tender documents, terms and con-ditions duly signed and stamped (each page) by bidder. (vi) Copy of Registration Certificateissued by Chief Engineer, PHE/I&FC Department J&K.(vii) Undertaking on the letter head that the allotted work shall be completed within stipulated timeand also the rig machine is available for deploy-ment within 05 days from issuance of work order.

6. The Technical Bids of the tender document received shall be opened online in the office of Executive Engineer Jal Shakti (M) GWD DivisionJammuon 27.10.2020at 1400 hours. If the office happens to be closed on the date of opening of the bids as specified, the bids shall be openedon the next working day during the office hours.

7. The Financial Bids of the tender document of the qualified bidders shall be opened online in the office of the Executive Engineer Jal Shakti (M)GWD Division Jammu. If the office happens to be closed on the date of opening of the bids as specified, the bids shall be opened on the next work-ing or as to be decided by tender opening committee.

8. Other details can be seen inside the detailed tender document.9. Account Head: Deposit10. Status of Funds: Available11. Accord of T.S. No.: 306 of 09/2020GWD/4063-72 Sd/-Dated:-14.10.2020 Executive EngineerDIP/J-5953/20 Jal Shakti Mech G.W.D. DivisionDated:-14.10.2020 Jammu

Name of the Work Name of theDivision

Cost of TenderDocument/Tender Fee(In Rs)

Earnest Money (In Rs)

Estimated cost(in Rs.)

Validity ofRates

Deep Drilling of 125 mmdia Bore Holes by usingODEX method includinginstallation, testing, com-missioning of Mark-II HandPumps and construction ofplatforms at 19No. loca-tions under PMKKKY inDistrict Jammu

Jal ShaktiMech.GroundWaterDrillingDivisionJammu

1000.00(Non-Refundable) Depositedin Govt. treasury through e-challan under the receipt head0215 in favour of theExecutive Engineer,Jal ShaktiMech. GWD Div. Jammupayable at Jammu mentioningname of work

i) Rs. 0.10 lac for BOQ1ii) Rs. 0.16lac for BOQ2iii) Rs. 0.04 lac for BOQ3iv) Rs. 0.02 lac for BOQ4v) Rs. 0.02 lac for BOQ5vi) Rs. 0.02 lac for BOQ6vii) Rs. 0.02 lac for BOQ7in shape of Fresh CDR/FDR pledgedwith Executive Engineer Jal ShaktiMech. GWD Division Jammu

Rs. 47.00 lacs 31st March2021

STATE TIMES NEWSJAMMU: To promote tradi-tional culture of J&K besidesspreading awareness amongmasses, Bhartiya Lok SangeetKala Sansthan (BLSKS) pre-sented 31st Friday MusicalConcert 'COVID-19 Warriors'in close coordination withSangam Tru Art Production ontheme 'Health is wealth'.

The programme was inaugu-rated by V.K Magotra, RegionalDirector, Directorate of Field

Publicity Ministry ofInformation and Broadcasting, Government of India while DrAnju Dogra, Registrar, HealthDepartment of Jammu andKashmir Government, Dr TaraSingh Charak, Former DeputyDirector, Health DepartmentJ&K Government, R P Amla,Event Director, were theGuests of Honor.

K.K Joshi, Vice ChairmanBLSKS explained aims andobjectives of the programme

which have been assigned toSansthan for betterment ofsociety.

The singers, musician, actorsand students of music and com-puter institute who participatedin the musical concert wereK.K Joshi, M.C Kotwal, RajniGupta, Bindia Arora, NishaOkheda, Chahat Chadha,Sanjeev Kumar Sodhi, SunilKumar and Mohd Afroz.Deepak Kumar presented for-mal vote of thanks.

BLSKS presents musical concert'COVID-19 Warriors'

STATE TIMES NEWSJAMMU: To discuss and deliberate on assess-ment of MyNep competitions under NationalEducation Policy 2020 (NEP 2020), theBhartiya Shiksha Samiti J&K convened a meet-ing on Friday. The meeting was presided over byVed Bhushan Sharma President BhartiyaShiksha Samiti J&K. Others present on the occa-sion included Priya Sethi Ex-MoS Education,Hari Bhsuahn, Satish Mittal, Pradeep Tripathi(Executive members), Jeet Singh, PardeepSingh, Pawan, Rattan Singh and Pradeep Singh.Sameer Krishan Saproo Prant Sanjyok VidyaBharti NEP 2020 welcomed the guests whilePradeep Kumar Prant Saghthan Mantri J&Khighlighted main points of NEP 2020. "NEP2020 is 1st education policy of 21st century andaims to address all growing developmental impe-rious of country. It proposes the reviving and

revamping of all aspects of the education struc-ture including regulation and governance, to cre-ate a new system that is aligned with the expres-sional goals of 21st century education," he added.He further stressed for discussing NEP 2020 inpublic, print and electronic media for awarenessof people.

Prant Sanjyok BJP Priya Sethi and PrantSanjyok ABVP Shekshik Mahasangh assuredfor initiating every measure to take the policy toevery doorstep in the country.

Ved Bhushan Sharma, in his presidentialaddress, expressed gratitude towards all mem-bers for participating in the programme. Hehoped that all students and teachers will impartawareness for successful implementation of thepolicy. General Secretary Vidya Bharti J&K pre-sented formal vote of thanks and programmeconcluded with recitation of Vande Matram.

Assessment of MyNep competitions discussed

STATE TIMES NEWSJAMMU: Shiv Sena J&Kunits took out 38th HolyChhari Yatra on Friday inJammu. Accompanied by anumber of members, theYatra left for holy townKatra after Pooja Archna.

While Briefing media,Manish Sahni, J&KPresident Shiv Senainformed on the auspiciousoccasion of first Navratra,Pooja will be performedwith full traditional man-ner at holy cave of ShriMata Vaishno Devi. Hecondemned indifferentattitude of J&K adminis-tration for not showingserious concern and inter-est in the annual event.

He also expressed resent-

ment against DeputyCommissioner, DivisionalCommissioner Jammu andother officers, who underthe cover of coronavirusdid not allowed party tohold a smooth and hassle-free.

He said that Shiv Sainiksand devotees of MataVaishno Devi from variousStates including Jammuand Kashmir,Maharashtra, Delhi,Punjab, Uttar Pradeshand Himachal Pradesh aretaking part in the Yatra toseek blessings of MaaVaishno Devi. Sahnithanked CEO & other offi-cials of Shri Mata VaishnoDevi Shrine Board for thesupport and cooperation.

Shiv Sena takes out 38th Chhari Yatra

STATE TIMES NEWSJAMMU: Citizen's Forumhas welcomed release ofPresident PDP MehboobaMufti after a long spell ofhouse confinement. In apress statement issued here,former State Treasurer PDPand President Citizen'sForum R K Chadha said nowDr Farooq Abdullah andMehbooba Mufti shouldstart a new peaceful era peo-

ple of J&K instead of havingany confrontation with cen-tral Government. "We under-stand humiliation faced bythem but for sake of peacefullife of people they should for-get and forgive. We expectboth the leaders will firstwork to bring stability, confi-dence and glory of erstwhilestate of J&K. People havechosen you by giving theirvotes for peace and prosperi-

ty and not raising prestigeissues on Article 370 whichcan be restored after bring-ing normalcy."

Chadha further advisedMehbooba Mufti to shedanger, frustration andhatred assimilated inside herand think of poor people whoare passing through anunknown future with manyunforeseen events hoveringover J&K.

Citizen's Forum welcomesrelease of PDP President

Shiv Sena leaders taking out Chhari Yatra.

STATE TIMES NEWSJAMMU: In a bid to eradi-cate corona from DistrictJail Jammu, the Prisonauthority are conductingtesting and retesting ofboth positive testedinmates and negative test-ed inmates so that the pan-demic is attended effective-ly.

These prisoners are givenprotein rich food, vitaminrich fruits and other alliedmedical diet in addition tothe SoP related items likeface masks, sanitizers,washing soap, bathing soapand lukewarm water etc-onthe directions of DGP,Prisons V.K. Singh.

It is due to these steps ofcare and welfare that 72 of80 positive prisoners of thefirst batch turned negativein a short span of 13-14

days. Fortunately none ofthe prison staff is COVIDpositive.

District Legal ServicesAuthority Jammu in coor-dination with Ayush (ISM)and Prison authority onFriday organized aware-ness camp wherein immu-nity booster medicines weredistributed among all theprison population includingthe COVID positives.

Ten numbers of oximetershave been also provided byCMO Jammu. In all, noCOVID positive inmate issymptomatic and evencomorbid inmates are sta-ble and asymptomatic.

A separate Block hasbeen earmarked for coronapositive prisoners to isolatethem from the rest and alsoto take special care ofthem.

Immunity Booster camp for prisonersof District Jail organised

Officials of District Jail taking pledge.

STATE TIMES NEWSJAMMU: Dogra Sadar Sabha(DSS) has welcomed request ofeminent citizens to expediterestoration works at MubarakMandi Palace Complex andsaid that the Complex, whichhas unique architecture and isone of largest complexes ofNorth India, occupies pride ofplace as a priceless heritage ofJammu region.

While addressing a press con-ference, Gulchain SinghCharak former Minister &President DSS J&K said thatlayers of history dating back to1710 and being the seat ofpower of rulers of erstwhileState of Jammu and Kashmir,it has been the emotional andcultural hub of Jammu sincecenturies. However, in thedecades following ascendencyof Kashmir centric popularGovernments, it became sub-ject to neglect and deteriora-tion, and later measures torestore the complex to its previ-

ous glory have yet to fully fruc-tify, he added.

Referring to newspaperreports about a petition havingbeen submitted to LieutenantGovernor Manoj Sinha regard-ing the need to restoreShergarhi Complex Srinagarand expediting restoration ofthe Mubarak Mandi complexJammu, Charak expressedgratitude towards eminent citi-zens of Jammu, who expressedconcern over completion ofMubarak Mandi complex.

He said that people ofJammu have immense faith inManoj Sinha, who is alsoChairman of the GoverningBody and has vast experience

in public life and is connectedwith the grass root. "He needsto be appraised of the factualposition as well as the difficul-ties being faced by the Society,so that the restoration work isexpedited.

Some issues in this context,which have been hanging fire,included restoration of DograArts Museum on priority,restoration work on 'ArmyHeadquarters' building wascompleted in 2011 and plan foradaptive reuse of aforesaidbuilding needs to be taken upon priority, expediting restora-tion of structures in centralcourtyard including Durbar-e-Aam, constitution of Society fornomination of prominent andknowledgeable citizens as mem-bers of Governing Body," headded.

Charak urged LieutenantGovernor to convene a meetingof Governing Body of the socie-ty for discussing all relevantissues.

DSS welcomes citizens' concern overMubarak Mandi restoration project

NOTICE INVITING E - TENDERE-Tender(16) of TDA Leh of 2020-21 Dated:- 13-10-2020

For and on behalf of the Lt. Governor. UT Ladakh e-tenders are invited on item rate basis in two cover systemfrom approved and eligible Contractors/Manufactures/Firms/Unit Holders registered with J&K State Govt. CPWD,Railways and other State/Central Governments for each of the following works:-

Sd/-No:- LDA/Xen/NIT-7504-519 Executive Engineer,Dated: 13-10-2020 Tourism Development Authority, Leh

THE ADMINISTRATION OF UNION TERRITORY OF LADAKHLadakh Autonomous Hill Development Council Leh

OFFICE OF THE EXECUTIVE ENGINEER LEH DEVELOPMENT AUTHORITY LEH

S No.

Name of Work Est. cost(Rs Lacs)

C/oT/Doc.

(Rs Lacs)

E/money/Bidsecurity

(Rs. In Lacs)

Time ofcompletion

Time & Date ofOpening of tender

(Technical Bid)

Class ofcontractor

1 2 3 4 5 6 7 8

1.

Construction ofExhibition Hut atLeh inside theHandicraft/Handloom complex

2,23,57,000/- 3000/- 4,48,000/- 6 months(workingseason)

05-11-2020 at12.00 A.M in the

Office of the ChiefExecutive Officer

LDA, Leh.

" A" Class

1. Date of issue of Tender Notice 13-10-20202. Date of publishing tender 13-10-2020 3. Period of downloading of bidding documents From 13-10-2020, 16:00 to 03-11-2020, 16:00 4. Bid submission Start Date 13-10-2020 From 16.005. Bid Submission End Date 03-11-2020 upto 16.00

6. Deadline for receiving the Hard Copy of lowest bidder(i.e Ll) (Original GR& EMD) - [ The date should be oneday after bid submission end date]

04-11-2020 at 15:00 in the Office of the ChiefExecutive Officer LDA, Leh.

7. Date & time of opening of Technical Bids (Online) - [ The date should be one day after deadline forreceiving of hard copies]

05-11-2020 at 12.00 A.M in the Office of the ChiefExecutive Officer LDA, Leh.

8. Scan copy of: 1) EMD 2) Pan Card3) Registration card (renewed)4) Latest GST registration/ tax clearance5) Cost of tender document

9. Date & time of opening of Financial Bids (Online) To be notified after technical bid evaluation

THE PRINCIPAL DISTRICT COURT, SAMBAPresent: M.A. Chowdhary

Som Nath S/O Bodh Raj R/O Sarwa Tehsil Ramgarh District Samba(Petitioner)

Versus1. Radhe Sham S/O Bodh Raj R/O Sarwah Tehsil Ramgarh2. Ashwani Kumar S/O Bodh Raj R/O Sarwah Tehsil Ramgarh District Samba

(Respondent)In the matter of:Petition for issuance of succession certificate with respect to amount of Rs.79461/- in A/C No. 4070/39 and Rs. 128701/- in A/C No. 3499 as Fixed Depositin Jammmu Central Cooperative Bank Branch Ramgarh lying in the name ofdeceased Purni Devi W/O Bodh Raj R/O Sarwah Tehsil Ramgarh District Sambawho died on 25.08.2017.

NOTICE TO GENERAL PUBLICWHEREAS the above named petitioner has applied for the grant of SuccessionCertificate with respect to the above mentioned amount in the name of deceasedPurni Devi W/O Bodh Raj R/O Sarwah Tehsil Ramgarh District Samba who diedon 25.08.2017.WHEREAS through this publication the public in general is informed that if anyperson(s) has/have any objection in grant of succession certificate in favour of theabove mentioned petitioner, he/they shall file his/their objections personally orthrough any authorized agent in this court on or before 28.10.2020, the next datefixed in the case, failing which appropriate orders shall be passed.Take note that if the next date fixed is declared holiday, the case shall be takenup on the next working day.GIVEN under my hand and seal of this court today the 16lh of Oct. 2020 atSamba. Sd/-

(M.A. Chowdhary) Principal District Judge

Samba

STATE TIMES NEWSJAMMU: German automajor BMW is looking toenter new segments of theluxury car market in India asit looks to spur demand andrecover from the impact of thecoronavirus-induced lock-down, according to a top com-pany official. The company onThursday launched its BMW2 Series Gran Coupé model inIndia at introductory prices ofRs 39.3 lakh and Rs 41.4lakh in diesel engine variant.It will bring the petrol engineversion later. The model islocally produced at BMWGroup plant in Chennai.

"... our strategy remainsstrong, to grow in the market

in India we continue to intro-duce new segments. TheBMW 2 series Gran Coupe isa perfect example of enteringa new segment to increase thedemand, to increase share ofthe luxury segment in Indianmarket. Our strategy remainssolid and strong about thefuture of India," BMW GroupIndia, Australia and NewZealand, President VikramPawah told PTI. Reflectingon the business performanceof 2020, he said the firstquarter of the year "was asolid quarter, although thepandemic happened towardsthe end of it".

"The second quarter was atotal washout from a sales

perspective because most ofthe country was in lockdownor partially opening up. Wedid not do any business dur-ing that time. But quarterthree, now we are seeing someinterest, we are seeing cus-tomers returning back as theunlock is happening," Pawahsaid.

The safety features of theBMW 2 Series Gran Coupéinclude six airbags, attentive-ness assistance, anti-lockbraking system (ABS) withbrake assist, ARB technology,dynamic stability control(DSC), cornering brake con-trol (CBC), electric parkingbrake with auto hold, side-impact protection, electronicvehicle immobiliser and crashsensors and ISOFIX childseat mounting, among others.

J&K Socially and EducationallyBackward Classes Commission

(New Assembly Complex) Srinagar

NOTIFICATIONThrough the medium of instant notice, the general

public is informed that the Office of J&K Socially andEducationally Backward Classes Commission, shallcontinue to remain open/available till Darbar Move inSrinagar i.e. 30th October, 2020 And. Beyond thesaid date, the Camp Office shall continue to remainfunctional since the main office of the Commissionshal move to Jammu.

Accordingly, all the concerned who are desirous to

represent before the Commission are informed that

they can prefer to make their representation before the

Commission till 30th October, 2020.

No: S&EBCC/2020/465-67 Sd/- Dated: 16/10/2020 Anil Sharma, KAS,DIP/J-5954/20 SecretaryDated: 16/10/2020 S&E Backward Classes Commission

BMW launches 2 Series GranCoupé, price starts at Rs 39.3lakh