Shakespeare - Henrique IV Pt1

8/3/2019 Shakespeare - Henrique IV Pt1

1/163

1


2/163

2

!!!"#

$%&&&"'"

()

*)+)*",

-#)"&&&"'"

.+/#"#00#1

//#"2

,345#6789:;


3/163

3


4/163

4

=,*5,>?

*+=>@

>6;>;A

*+=

>A?>8;>87

>BB*+=

>@B>7@


5/163

5

>666?>6;A>6;@>6A8

*+=

>6A?>68;>689>6B6>6?


6/163

6

!"#

"0C#50D0D"

""0#"0,/"0#0D"0#"0*#/E"

0%""""0*#/E"""

""0"0D5&"


7/163

7

0'/./'F20#",/0D#0GD0/0#0

#0F'F"


8/163

8

"$!

"

,HI>/J / #K0 # GL'D#/ " * D# # J/ #

MD0##J# # D J # ## " = #0 F#30ML0 N# /O#0 3 J #F # #/D#0# D #0 #0 "* 0 # D#/F0JD""03N> 0 / / #L / > F


9/163

9

0/#D:JF###3/00JL

3#0#L0/0D#F"1NJ00L1F#: " %L:0 # 0 DL #"

+=P*,%>/0D F F/ F 1 F:: #50#C#0L/0 D F #L # # N#5&0

# " # 0 #' # # /0# / D D 0 3 CF0 /0 D:"

,HI>#C#DDFQ+"

+=P*,% > 0 # 0 0 C# # #0D###0GL0


10/163

10

#(0F0#*/0 ##R /F 00/

0' C#"= J C#G0#FJD0/##L"

,HI>#/: #F 0 !0F#/#0

#0FD) # %1L##0F#F0 F M 0 1 DL 0 F#

%0%$D0%*0(0*"F0' 0 F #0 00/RS

+=P*,% > % D0 3 # # C#"

,HI> $L: 0 0# DL0 F' /0 P ,/0 D0 # 0 /


11/163

11

JFD0#DF00$00M#0F'FC#

'F " =T CF DF R / # D0#(0 D ""H00 'F #(S D#0 M0 # # F0 : #M0%$D0F"

+=P*,%>U1# 3 F D0 F F: #( 'F #F#%"

,HI > : F: #0F G M F 343" 0 MG :D 1D0FM#0 DL DL "

+=P*,% > 0 /T


12/163

12

"

$*P+*$$ > 0 T H 0LS

V, > /# 0 QD//GL0/:#Q//#0# 0 0 /"H/F#

S * ' # GL10#K1M0C#F1 0 # /0 M /0 D / F#DJD'0F'LDL3D0#FQ"

$*P+*$$>%F00JF0M0/00$/0 . / #F 2" I # 00D>#F


13/163

13

%>'0L0#3#J"

V,>T,S

$*P+*$$ > FT , D# F M F #"

V, > !1 S *#"

$*P+*$$>4J#J0#)D 0 M 0 #F = , ' K /L 1 R D %0:/0DF0 # / F0 F

F 0/#00/#'/"

V, > %L / # 0DM#/FDGDG#0FL3F"F0

) / 0 / G:D FL0#.PT2#.+:


14/163

14

T20#3/G03#00##0#D#"

$*P+*$$ > %0 L0 L1 L: #) /3##S

V, > + /0 F DD" 3 F /3#/ND3S

$*P+*$$ > H J L0 #S=FL##LSH/F##/NDS

V, > /S

$*P+*$$ > S FL#:#"

V,>'J#FLS

$*P+*$$ > ,0 ' ' D1 J0"

V,> 0 /30FL J1 0 D0##3"


15/163

15

$*P+*$$>UD10 D : 3 F""" L: #0 #

O0 D 0 D#J 3 D# S J # ' 0 DD' # S,D0D"

V,>,1DJ"

$*P+*$$ > S = /LT %0F'LJF"

V,>'1L3MD#JK0:00G###"

$*P+*$$>/01#

F # 0 #D#:J#0:"

V,>/FS

$*P+*$$>0/00# /0 : ##

J/F"/#T#:'#M#F#"

V,>=##N"


16/163

16

$*P+*$$>=##::DP#"

V,>L/###:#S

$*P+*$$ > F #KJF00#D30#F0##L 'J F"0#0DFDF"

%0'/3#F/"IF N/#0#0F#00 1 D 010D00"

V, > $L /0 /03JF"

$*P+*$$ > $L #KG#JF13#L#"+ '# C0 1 %

"*##:00F1 0 L F0 F##"#GF0 GJ:" %0 DL0 F#1


17/163

17

D#D"

V, > = / /04#S

$*P+*$$>JT=0 L) /1 #0#:FL/"

V,> F #00#)#/"

$*P+*$$ > H 0 S F#",#30/# # F#" T D#/ 5 ##F"=0F F: #0 /# DJ/SF#'J.*JT2/"

V,>!0,"

=, > ! 0 # " H LSL4:#:N#S4#0# ' #/0FN


18/163

18

G:D#D#S

V,>4#JF/ /J # /"4'F3/1J/3/"

=,>#J#F/"

V, > % #0/30R:"

=,>/0 L1 /#0 0 5" FJJ##D## P # /#" *' J# 1

#F0'JC"5D##1 # # 'JJ #1 J DJ# DL ##"#0#:F: # /1 0 D##D#:F"

$*P+*$$>#0)D#

##0D#:"

=,>F0#S

$*P+*$$>00/S


19/163

19

V, > 0 S S D30"

$*P+*$$ > # 0 #0 C #" %J F 0FLG"

V, > !0 '1 D #0FLF"

$*P+*$$>33D##"

V,>,1 F1 D# #0FF"

$*P+*$$>%0::0D"

V,>0S

=,> 40 /30 G:M # C#" : LK F0 GJ"

$*P+*$$>!1%##C

FF0F/# 0 0 C#F D0 0 D"=//3#


20/163

20

# " *0 #::J#"

V, > *0 F 10F+::"

=,> 0 C# N#0 F ## 1 /# 0 F #/ L" $DD0 !D0 5/'J1FM J1 0 F 0 #0:/#/"

V, > # F Q

CS=, > DJ#)

# #0 F ##" % 0FLQ1FLFD0##"

V,>!1 ##:#F0"#"

=,>=T,F#F0 # /1 J#0


21/163

21

# 1 3 0 ' # /#G F#"

V,>0##"

=,>HTK'JD1#0DLJF0/'DC#"=#

J FJ#:#)# J/#1 D0 ' #/0 " = /# #J0#0"

V, > , J NF0 #1DL#J0Q # #0 #"*"

=,>/0C#"

V, > F #0 0 0 : F F D" 0 #FLCF00


22/163

22

/L00LM0D##0#/F#

DGJ:" M D D0 # /0 10DW0/:F"=# "*0 F F0 3 F00 G#F " / D #0 J D/#0:/F0F#'/#G"0#F0"


23/163

23

"

!"#

$

,HI>!DJ0#L:FL0#0#R#"D:FFFD)0#M#L0

DL/"

=+>,#00# D 0' / F"

,=+I!P*,%>T ,HI>:0 #0

'JFR/"0 F 3 L M1 F '


24/163

24

## F F" +# 1 # # F 3 #0 F

#:F"VD""",=+I!P*,%>0 /0

/ # '(#(0 0 DL" D L0 D##*L#"* F'0 F0 #0 D

#0D"

=+I> /0 F1 #:0 30 0 D 000D0G0#D#0#F 0 #:: /F0F0//D # # M D" # D1 L #G C# 0 Q FL#F L0 F0 3 0 # R#0 " F0 # #JF0 #: K0 :

#0 # D 'F": M D0#:0 # 0 5L" ,


25/163

25

0#DDF0'JD/D0 #R#0 #)

"""F"""P#GFFR: # D0 D #0#0/>%>/F:#K # #0 J0F0FDGCDF0 FK / #F0 ## #KLCF##L" * # FM 0#0F",#0F0 F : F#'"

!PI,+ > % ##O#0 /0 ( #(J 0 0 0 ##00#0/ 0 0 0 '#J:0 F :

FF",HI>=D3M

# G # Q M # #0 0 0 0


26/163

26

0/0FF#/ # D# 5&0#'D0FL0#/

# " FL #D#SS+ # K S ,1 D 31# F : R #/"

=+I>0 /TF G0 /0 #O# D" FJ:0 /MCD0R/#0 #/ / '# FL0

0 0 0 #0 0 # C# 5&" +RFL#0R//0/#0J F0 0 # F0 # #D R '# F0 #F0#

F " ,# # M / #D 0 CF D / #/ / "H #0 0 FL # #"


27/163

27

,HI>DF0#(01 # # 5&0D:" D F: M #

/0 =& 5& ", FS H F D ":00#0F F:0 #0 # F JF" P ,/0 #F0'#FD"F:1#J0F/"

$%

=+I > #:0 /#"JL:1 /D 0 / ###/"

,=+I!P*,% > H 3 S +#MS*#:F1F"

&

=+I > $ T /#0DTH#0

#"F000# F / Q /0 0 !/"


28/163

28

,=+I!P*,% > = G F/#"

=+>H#DR#S

=+I>THTD:F0D#J000MFD"

=+ > , #" , D0#0 # G#S

,=+I!P*,%> 1 F#":DDL > % #T >

# 0 F/#G#"

=+>00/#FDO'N"

=+I > %FT DF) # #

#S,=+I!P*,%>MF"

=+I>#


29/163

29

3" ##/: FM0 ##/M0 # /3 C

1 ##/: KF/G#J L0 ##0 # #S : # DF:FCFF#/ " %::J > FT > D #-#D0/L # ' # FM/ > % F > DL0# F > #> 0 M00##!/"J0F0D'M/ #S ,1 F /

1 3 /F 'CL 0 FF #J M00FFDL:FD""""

=+ > 0 T !T = F # F D:F F#L # D0 ' # J#


30/163

30

F# / F# F"

=+I>H#0/T=0"0 #0FT=3F##/"

,=+I!P*,%> * M

D DJ: #R#"

=+I > #3T # Q J / 0 D # /0'##000 #/ J:0 FL

M D F # F"4#M"

=+>R 0D#/0FDF"0:"

=+I>*#"

=+> / ##0 F"""

=+I>+T%0#J/##0


31/163

31

/ F M F",JT0"

=+ > G:F 0 "5"

=+I>0#T% 1/:Q CD 1 #J: 0F:)*#T

T) :0#DG#/:#M"

=+ > =F:0 1 F0"

=+I > #

#0G#!/C# 50 #" / D030#0#'#F'F"

=+ > *0 1 F D:F0 F 'J

F:"

,=+I!P*,%>H/#0##0


32/163

32

D# 0 F C3S

=+I> D0 # ## F D0 !/",#>SH#00/T>$# 5#0 F 0 #0%E0/' FL

0 !/0 FF#"

,=+I!P*,% > , # !("

=+I > 4T H T

.H T2 .5 ( #(T2

.HD0D0"""2 D T%"00FFFM1"

=+>#DL0

#-0#F"=+I>,01FT

=+ > 0 F)#:D


33/163

33

% # F ##"FLK# :F0 J # / DJ#0 :

F"!"#

M0 0 F D #M# F 0 F #:F O / F #0 #/"""

=+I>%E0S

=+>"0!0P#", D #'0 # D#CF0 D0 F #0

F#0DL:"=+I> 4J D'" %T

CD#T

,=+I!P*,% > #F#F"

=+I > S U CF " ) E #M#'0S

=+>U"


34/163

34

=+I > 0 J /#/"

=+>L # )F#/0##:#/1/##30J':CF##0D0 3 # ' '#"##D:"

=+I>U0D100F:"

=+ > *0 1 D1#F#"HD#>J/F > / 3 :

5&"FM0P%DJ0 F0 / $ #F#"

,=+I!P*,%>*01#D

RG"=+I>*01'

#3#/00##'/"


35/163

35


36/163

36

"$!

"

"#'

= *+= > =JT H D#0 'J D "=#J'J## F #30 3 #FD"=J0DT

*P*$,=>IT

= *+= > DF0 +0/ # # D1/J#/J"

5I,%=*+=>*FDF N # #1J#DL/


37/163

37

D # F" # D# D/"

= *+= > ! T,FF1D"

5I,%= *+= > P # # D0#"##"

=*+=>I#ST,D # 0 ##"

5I,%= *+= > 1 #K1F:M

#30 0 3 0D F FF #L"

=*+=>D0TFD#0-T

5I,%= *+= > + F

3CL/"

= *+= > -T = # D" DT H


38/163

38

T , #S J SH F#0 /: #/ D # // "

D#T,##R#S("

5*%PP>!0L1S

=*+=>'J"

5*%PP>:0 /30 0 F ## #F"

= *+= > F0 FT 3 F "

5*%PP > : 0 /3"

5I,%= *+= > 3 M#S: S/TF:D#"

5*%PP>#0

#PS

5I,%= *+= > * # # #0 :"L0 F # 1


39/163

39

' # F#"

5*%PP>FT

,+ > P # /#T

5*%PP>=WF)#F0DJ

/ # 3 G # G#" U "

%

,+>!05"*# #3 F D

" *#: F X0L#L#"=F: Q 0 # #0DF#0 3# 0 L /3 F1M%/#R"4J F1 F # 1

F"5*%PP>%:#00

# # ,#"


40/163

40

,+>% F1 G:##0/3F,#FCD3"

5*%PP > D ##S0# D# 1 0 D#0 F 4 DJ #0 // J 3#" !/T J #0QD0

0 #/ ' #0 M #30 # 3 //" # F/ 3 #0 FC 0 #0 # /#0F#

#F'0 # C0/ 0 /0/D0 D //0 // L0 30 0 # ':0JN/#"*': 0 ) 0

#F F 0DL/JN/#"

,+>TS%JN/#DL/S Q F J S


41/163

41

5*%PP > D1 M4#/LJ:"/###QF

D1 C # D0 F"

,+> D30 FFQQD"

5*%PP>* TJ 0##/"

,+ > ,0 D DD#"

5*%PP > = GT 3

# "%L D / #F" *0T


42/163

42

"

("

=, > T =#:T #

#F $DD J #F"

V,>#:"

)*

$*P+*$$>THDTT

V, %+ > R#0 GTH3S

$*P+*$$>=J0S

V,>$#1FQ

#"

$*P+*$$ > # ' / #


43/163

43

"=F#D:#F"# 30 D# D-" %G T ,

F / 0 # D# F /" $L F 0 0 ' F: # /13#D"HD#0D//L"TTHF #T !DT T H D0/"D # 3 / // :0#/'J# # " = ' 3 #WF0 FK # / /" H F K

F M#" %*#DTHF#T#F0/T%R:#FFD#T

V, %+ > $# 0#T%:C1#FL:

#/F'"$*P+*$$ > + F F#

F:0FS /T , # #M0


44/163

44

" H F F :S

V, > :1 J 1J"

$*P+*$$>/C# 0 ':##F0G#D"

V,>C0F#TFDS

$*P+*$$>D#: M F" D 0#:F: # " H F # # F0 F F0 D # '"H/## 0 #0 30 3

#"5*%PP>*JT

$*P+*$$>DL00"

=, %+ > =T U

T#:FL"$

!*%=P$=>HFJS


45/163

45

5*%PP > %D:FT J#T = F # 1F"

$*P+*$$ > 0 F#1 F /"

5*%PP > J D# F M"

$*P+*$$>*3QD#"

V, > 0 FM D D" , F1 F ##"

+=>HS

5*%PP>=L"

$*P+*$$>T,/:S

V,>TF04S

$*P+*$$> F0 'FF-451#F003"

V,>UFF"

=,>*4#0 #F J J##1#0JDJ##J:"*WDT


46/163

46

$*P+*$$>R:#0/D#T

V, , > ,0 D#S

=,>*"#:F"

$*P+*$$ > 0 0 F J "H

D#"

%-

= *4*,+ > 0 FL1 #J###F1##"

P*%Y>*JT*4*,+>:4T

$*P+*$$>T*##T # /T *0 JFT##T+RF'M0 T * # # T

%:T*4*,+>=T

1MDC"


47/163

47

$*P+*$$ > D#:F0 ///T H 0 DT H #

FD"0#F0#TH LS ,M0 0 /3# FF" '0 3FSF':FFL"

.-**

&

V, > = K /1 30 0 / K F P0C0R/3"

=,>#:F1:#"

&/

$*P+*$$>*00F/#0"C#DK #0 'J J " J #

F"V,>*/FT

=,>KT


48/163

48

"% % # 0 0 1 1

23V, > $J# FMT 0 T

% K0 #0 DF"FR / C#" 0 T $DD # FG 3 M "

D00"

=,>F#FT


49/163

49

"

45"

=+I>.,D00 D# / D # C0 # F#"2 $# D 0 FS##)F# 3 D ' #" ' #) .*

3 2" T U0 /30 D0 0//1 D:F0 N0 3 # D ".*31 0 #1 M00F # "2

SF/3 N# #" %T,3/#1 0 F #) /0 / M G#F1


50/163

50

G#0DC"H /T , 0 EF # "

-T F0/::#O#M"00M # S P 0 *#/ E =&5&S %0 #S,#0D F : 7 MG RS *0 30 'J # #S H JFTT U #L # # F F '" =T %J F #:#/D:0F #

THDTH # T 1 "

66

0 XT + G: "

P*%E E > # M0 S H DL J L G (S:00#


51/163

51

F 0 #R#S #F 0 # N0 D#

LS/#D#DS # /0/ # S =/F: 0 F: D3 ##F DJF#.T2.DT2$FC00 /# #0 0D 0 /#0 #K #/0F00 #/ " +00#FC0F0/0/F D # / # G" #K FF 0

D- R0 N/ " HJ S 0 F L:1 "

=+I>=JT

=5'J##S

*%=>J0"


52/163

52

=+I > ! G #F GDS

*%= > *#/ # L "

=+I > H S # #/S

*%=>0"

=+I > $ "

J: " =03#T %L ! F "

P*%EE>*:0"

=+I>H0SP*%E E > H F F

#S

=+I > #F0 0 #F"

P*%EE>0##FTI F ##" F0(0 ' / F L #" + D GC/#FM"F0"""


53/163

53

=+I>*300#0"

P*%E E > 0 0:F"40(0F/:##F"

=+I > *0 #/# F"*:S,#T,0X"*# 3 /# # /# S# L #

0/"#F0%TH0XSH#S

P*%EE>,03#S '" 0 FL:M0/3"=:03#S%LD3/"

=+I > , F: #F0SHF0': 3 D" 30X0 #:1F:FF0/K" F" D0 ##)

"0 #(" #1#0 " H 03 F# #1 # FJ /" * #D0X0F3"


54/163

54

P*%EE>,S

=+I>,"=F:030X)D0/31' 1 FM" :F#0XS

P*%EE>0J3"


55/163

55

"

"#78#+-%9

V,>DF0,0':#"

=,>0S

V,>R0 /#"$L # /G" #0 0

R #G / #J: /0 +0 %#0 $#" + ' M F / C#50'J#0 D 4# # JD0 # $DD0

F #C0 /0 LF>FT3DQT>##0D 0 # / L #" !/ QD003#00


56/163

56

//0 .T2#:F3D"0DL0

F#L//## M C" *D:0,0 0 # "0#,0: : F3 N# # J # #G /FDR .=G #2 ./:FT2 # #3# ) .,0 T /# / :T2 "*0,0 3 #$DD0 F #C0 M #G

DN#",G # .$#T2 L.T2K: 0 : #F D"

=,>$#T

V,>"

=,>$#T


57/163

57

$*, > , 0 T ,T 0 F F "

V,>#J0$#"

$*,>T

V, > $#0 JFS

$*, > %0 ## #"""

=,>$#T

$*, > , 0 T ,T

V,>#S,TL DL " 0$#0 J # D# F: # :/##0DS

$*, > =0 T ' /F#/"""

=,>$#T


58/163

58

$*,>,0T

V,>H0$#S

$*, > %G F""" , MG D"""

=,>$#T

$*, > , T 0"

V,>#0$#1N##:R03FS

$*, > =0 T H F#"

V, > : / 103M0"

=,>$#T

$*,>,T,T

V, >,0 $#S ,0$#0 0 $#1 0 $#0 :D1 0 $#0

"0$#"""$*,>T

V, > *F:: / '##0#/K#0


59/163

59

#/ # 0 # J0#00FL0/"""

$*, > =0 T H L#0S

V, > = /1 F M//F/#"+#0$#1#/#':",!/00#J"

$*,>0S

=,>$#T

V, > +#0 T , JF#S

"

0"#

#

+*!,= > 3 D# 0#'SFD"0F4

# NL # #CD"%FDLR:S

V,>H#1/:"#T


60/163

60

=, > , 0 0T

V,>#J)$DDK"F:#S

=,>0L"#:# F C /# # #G"HDS

V, > : # F F*3'F:#/"

%%%"

H0$#S

$*, > , 0 T ,

T

V,>U##/CF'D'#0##N F " + / # / ##1 WR#0 D"

* # #(0 0FNL##0FLQ).HF#T,# FT2 . (.0L0.'S. .%R//


61/163

61

20L1 0).IL.0 1 . T2 $DD"DL#(

'F /0 P( 0 "F0#L/R/"D#0/"

(" $

$*P+*$$>H##

#F03M0F " U 1 3" L0 L: #GL"*#F0DD0 J: 3 J:" H FK"01J:#GL"4JJFS

$#

V, > ,# F + #/ /' : / #C# S 'J F0#'"

$*P+*$$>0"F#3#"%F#MFF#0

3#GL##" DT #0 F4#1F"C0FC0#D#0 #" ,


62/163

62

M J R / D D# 3 # F#" H % "

D0 3 M " H #0##R"IFL0FK"

V,>H3J0#S

$*P+*$$> I D T G # 0# D N#/F0 M " M0 C# 5S

V, > 0 D0 3 F0

DS

$*P+*$$>#FS"0/3"

=,>/0/T##F0#:"

$*P+*$$ > 0 #: #FSFD0DLR:"3#/##" + J F F F' #"


63/163

63

# # S /##T*':D"TI#GLT##

0'J//'FL"V,>=0#T*J#

J/NN#FT

$*P+*$$>U#"$#=3F#F"

V,>0D0##S

$*P+*$$ > H ##S 0 #/"

V, > = 0 4#S =S

$*P+*$$ >= S +: M1##DL"

V, > 0 T I#S

$*P+*$$>H F# #L # NL

" # 1F: FL / #K1 # 3 M /#1 #)##T%0#//"H


64/163

64

F K" * 0 0 #F0-03F#DF"

V,>$0)##S

5*%PP> ,M #C / L"""

$*P+*$$>%L00"

5*%PP>""""

+=>,1D"

$*P+*$$ > 0 //T $03N0'0'/"

5*%PP > H #JF M0 FCD##C/M"""

$*P+*$$ > """ 0'"

V, > H 3 S #

S$*P+*$$>+S,

1 #0DG/0#W#WR#C


65/163

65

#F4#0#"

V, > H % "

$*P+*$$ > 4J L" 1 0 # #L0D# 0 D # /#G" I # 0 0 F0#:##:

#F" # / F)F0'" H F# /#G #C /"""

V, > 0 #/ LS

$*P+*$$>H01"=,>01D"

$*P+*$$> # D1FL"###:0T

V, > T FT

$*P+*$$>%/#G"


66/163

66

=,>U)0F/#G"

$*P+*$$>T0F##"

V, > %G: 0 F#"

$*P+*$$>JFS

V, > 0 /3 /F:0

4#"

$*P+*$$>$L/0M#F"F/#GD"""

V,>4J#"

$*P+*$$>"""FL/K"""=,>C:#"

$*P+*$$ > """ # #:1#03#300/D#0L"

V, >H T =L FC/#GCT

$*P+*$$>/GR/##FX0


67/163

67

# #0 /: #1DL #00G"

V,># ) 0FCF0 JF"PW #/0/##/#/0'0#0/"""

$*P+*$$ > H 3 S J #S *

F3F"V, > U #1 #

#/ F #FX0#GFS1J:L1S

=, > 1 F L0 4#1 FLT

$*P+*$$>T/ #S*3#C#0#0F#"*LK/#T* D / 0

/0"C"

V, > , # ##N##1


68/163

68

WC0 :#0 #:#F0#"""

$*P+*$$ > C0 D0 0 C D F#0 F /0 /# #T =T D- L # #0 /0 F D0 #G #0 JF"""

V, > /1 0

#0 #0 F#KM/0F:"

=,>+04#"

V, > ,M F FM #C / FC0

F" F # L L # M " P 0 M #C / FM 0 / F :F 0 ### J :F #"H0$DD0'

/ #0 / #R#0 ##/#'F /L" # ' # G F L D


69/163

69

#/" H 0 0 #M F F#:DFS

=,>F04#1FFS

$*P+*$$>%TF##/ # F DL" *0 # 0F:)3#CF#S /:# C#CS

/D00F 3#" /F ) #FC#"=3#) D #F "FF0 F )0#F10#C#F"/#0L0: / J #F#"'0 D# T J ' Q0 LJ T L0#0 #K 0 G: :FC/#"+#FTF#3S

V, > ! 31 D FJ

"$*P+*$$> L0 0

D"

-


70/163

70

+*P*4*%* > = 4T C#T

V,>*THL:S

+*P*4*%*>U00#Q / #0 ' D:F1FF"

V, > J: D# DL FC # : F"

$*P+*$$>H3#3S

+*P*4*%*>IF"

$*P+*$$>HDLFDQ:SHRS

V,>04#"

$*P+*$$ > %G #0#"

V, > D 0 T , T F1 FM01 FM0 /30 !D1 K0/30 # 0 # C#""" =0 G #FT


71/163

71

!*%=P$=>U#1M#0F#"

V, > 0 D 30 L:#D$DDD##"

+=> $ DL # 0DF'FJ F D# D #/" %0 ##:

DL"!*%=P$= > 0

DJ L 3 0##F' F F" *## # 0 F 0 F) # F: F

"

V, > = T J L D 0 /F # GL03#FF#G"D0#SHS

!*%=P$= > 0FS#/GKS

V,>D"

!*%=P$=>HD#S


72/163

72

V,>$C/D"

!*%=P$=>!01/0/"

V, > , 3 1 /D#D#"

&

*C F 4#0 "0#/#0J

GM'S

$*P+*$$>='SH00DJ1 : F" H # LT DL D# /GD"C#JF"HFCD4!#(0F 1 F :F Q # "#0#(0F*0-#PN#D//':F/ #L / """ /#S

=,>=&5&"

$*P+*$$>=&0=&000F,/0


73/163

73

FF##R##0%0/#F#"""

V,>#F-"

$*P+*$$>*#F"

V,>#DL"

$*P+*$$ > 0 3 /

#1JD"

V,>00#/S

$*P+*$$>* #F0##0 3JN#"

V,>U#04#0"$*P+*$$> % #0 " 0

# L0 /3 #00L"#D1///#C#"*FD##F"

V,>F' # #F0 # F # ##FD0#"


74/163

74

$*P+*$$>0L03T , J NF0 F DL MM# " L: #0

0 CFS F0J/:D R %0##(/5&S,CFS+#S

V,>,/0:

1D:#"

$*P+*$$ > !1 F F0 "0"

V,>DL

G: / # F"

$*P+*$$ > S "#FF:1##G#"

V, > + J

#D0#0#/###0JF"


75/163

75

$*P+*$$ > # 1 # C D 50 F D# /" %J: #

GL0 D F #0:D#DF/"

$#

V, > /1 FR#"

$*P+*$$ > #"/0:F"

+*P*4*%* > = 4T G#0JF"

$*P+*$$>, #0 # 0 # # J"

+*P*4*%*>%T#T

$*P+*$$>%0T+ 0 J

/#"+*P*4*%*> T DL

#-# # 'J F"


76/163

76

$*P+*$$ > R#0 ##T $0##T(0#

0#3###" / # # D0##3F"H3D0#F#:F0 00#0 FNG#J/D"00D0/)F0D0# S %F0 #0 / D #3 #0#S D" %F D # # /

#S F "G#0(0'JF D DW FL0 L1L0 #D D # F0#')J##DW"0(0

D/DR#//03J1 L0 1 # F0 /3 #DK"0JF


77/163

77

'JF#0##"

V, > * 3# D'S

$*P+*$$ > *::D30 FC#0 '0 /0L/0J#WFL'J/ " 0 #)

#:$DD"FCD#Q F0 3 00(0F"## JF D0 # D JF0#JF$DD"P:" L0 # :#0 R"

V,>$#SK:0FDL"

$*P+*$$ > %K:S F F 0 0 F ' 0

: 3# # /FF"

V,>/1:"


78/163

78

$*P+*$$ > D# " * '0"

V,>0(0FS

$*P+*$$ > % #0 /"

V,>FG"

$*P+*$$ > /#0 0 3

" P1 F FC#F:F"

V, > J '0 :#S%'F " # F# F1 J - / D F " + # " DW /N 0 /0 F #0 GL0 0/#F # 0 FC# F0 W 0 #F0

F##S0FGL//R:S 0 # # FJ:S # /0N#SN#0


79/163

79

D FS3F0 D#SFJF0#S

$*P+*$$>%' 5#J:)5DS

V, > * /JF #0# 'F0 $DD0 FJ///#"

$*P+*$$>0"

V, > D ##"

$*P+*$$> L # D0JL " H DL 3 F0F: #/ /#1 '0#FR#0/0: 3 '" GL N# #D0 % 1 3# F 0 # # ##1F#M0

F F# $M" ,0 / 0 0 !D0 1 # 4#$DD04#$DD0F4#$DD0 F 4# $DD0


80/163

80

F:F4#$DD0 # ()#'#

TV,>$J::1:"

%*#

-$

&$

!*%=P$=>=TT#:QGD#"

$*P+*$$ > $ 0 T#1LD$DD"

&-+*P*4*%* > = 4T T

T

V,>TT=/#F#F"H3JS

+*P*4*%* > C GD 1FF#"%G:S

$*P+*$$ > J F0 S ,#3DF13DF0"


81/163

81

V,>0#F0"

$*P+*$$>,"#/ GD0 /1 # #J0 G:" DL / D ##0F #T # J#"

V, > *0 #: J

#1 /" 0 0///##R#"

$*P+*$$>4J F /0 'J D10"

2+'

V,>$LGD"

2

H'0GDS

Z$>0#:"=#N/###"

V,>H3#S

Z$ > I 0 C#0 3/##)FC"


82/163

82

*+=>5#"

V, > 0 #:0 #0 ##/R#"0GD0F FJ: 0 D0/"00:F#"

Z$ > 0 " *C D

#/L#"

V,>",#/0J:DF"/"

Z$>!0/"

V,>3'J/03S

Z$ > 0 1 0#"

2

V, > F# 3 ##'":"


83/163

83

+=>$DDT*#J####F"

V, > =F # #D#"F:/"

2#

H#S

+=>*30"

V,>'#R"PR"+= : > ) #0 ; G ;

#")08"#");KGL0BG@#")#FGL#0;G?#")06[;R"

V,>=T*R GLT5 0 G "%G3#"Q#"+1F#//J"': D0 /

##J#"=FC#'" # " # 0 / 0"

+=>!0/"


84/163

84


85/163

85

"$!

"

$11;(5

=+>!0 1 01#3"

=+I > P 0 FM0 5&0 F :FS +#"""HFT#:

"

5P,%= > * J " :F0 #(0 # 0 P# F 0 #0'F:F#3"

=+I>FMD0FD=&5&"

5P,%=>, #J:0 #0 #/: #3 D # #" ,


86/163

86

F Q L0 D 0 M 0 : "

=+I > = 0 # F F # F3#"

5P,%=>H#0"%T

=+I > F#0DL"

5P,%= > = #30 D1 "

=+I > # #30 0 # F#" # L FL K" * JFDW D 3# #M#0 F DJF 0 0 / /0 /#J#"H#0 FM #F #

1C"

5P,%= > 0 # #L:"%F FL0#3D#


87/163

87

#/ D D1 #/ F/#F C# " +

##F # " + GR#3F# /G"= # 0 F # 0 #M# 50##0#: 0 S ID :0 0 J 0 # # #GR#"

=+I>R0#03D"'"

=+ > 0 T G#"

5P,%= > F# C /"

=+I> 0 3 0 1FR0##S

5P,%=> :0 0

C//"

=+I>00/3:L/-#F)D F L/ -"


88/163

88

F#J:0 K: 0 #/00L/"$F0-"

=+>4J /"TT ##FF"

5P,%= > !/ RFLD10(FDL F # /

:"=+I>#0#GQ

#FT##FD/S

5P,%= > " = F) C / C##FS

=+>4J#F)0+F3031 D# F0 5 D30=&5&1 / +0#0F#/"4J#

# 1 D J: 0 # J D"0#(0/0 ' # / P #0F':


89/163

89

##0 #D #/0 &/(" 5& J1J#

L" ) (5> *F C F J D0/##F"

5P,%=>J00 F # F"=#FFF0 3 # NF

J :F"

=+I>'0!03", # F 0 # :" DL /1 F # + #JF",#J F /: F"

5P,%=>,JS!F3#"

=+>,0#0#D##F0#F"


90/163

90

=+>/# #C 0 # R#)#J/J#"

=+I>U#13##"

5P,%=>,K"

=+I>*TS

5P,%=>,D"

=+I>JS

5P,%=>0NF"

=+I>'F1DR"

5P,%=> D00 R FM0 D # # 0 0 ## R0 0 K /3D# Q C0 F 'FMJF"

=+I > % #

#1D0 # /1 # #/ G # " , DL 0 # F #


91/163

91

)3D#F####"

5P,%=>!T/TF+"

=+I > , D #1 0 0R FL#1 M#0 0 / F #/" 4J #S:S

5P,%=>$L/1"#F00FC#"

+#D03"

=+>0#(TH#T

=+I>, J 1 NG D D0 # 0 D#0 G

//0 0 D #0#F000'0#K D "%) :F - F" L)


92/163

92

T *T " U ###3##F#0##D"$

DCF FF Q 0 ' 0 # 0 J:0#GF"

=+>% 3: F0 GJ0 F#0DJF#

#0 # V"*#00FR0 M L0 #" ) :" 4:F J FF 0 # D0F#0##"#03F

"=+ > CF0 0

#" % #0 DL #R# F" ID#:F1/0FL0'F#0L0/># F#D>N 3

C#3#0R#C0#00FL03"= D / #KGJ#/LF0:3"


93/163

93

=+I > /1 1 /L" *C FR 1 :"

& (5 6 6 6;

=+ > #T DR0R"

5P,%=>FFJ:1'"

=+>!0L: #( ## /F0 /F"

(51:6;"1

5P,%=>J13/# #/0 #"

6;;1:

=+ > 1 JF R ' N

#30#:/1D'0'"

6;1:


94/163

94

+ /'0 #1 0)JCF" #0 0 F

0 C RG # F #K / F # #KN"

5P,%= > !T F 0 #"

6;=+ > M O#

C"

5P,%= > F '# F #/ 0F#J0

DJ F:F F #J # L0 FC D0##0FJ##"

=+>% #' F:0030"

5P,%= > $L:1 N# F :F 3 0 0 #1 F1 :F#J:"


95/163

95

=+I > 0 X0 1 0 3 " T%TT##/

"P*%EE>0F"

(51%1:1%'/R1 ' ##" U#)MN#T

P*%E E > , # FC G# N#0 F ##"D#0#0#(#R"

=+I>D F##P(FR"

P*%E E > H #/S

=+I>,"

P*%EE>D#"

=+I > +/3 1 3 D "

P*%EE>H%"


96/163

96

=+I>#"

P*%EE>HDS

=+I>TJ#"

6;1:

=+I > X0 ' F /3F#"

P*%E E > #1 F

"=+I>FT#0

' #D" . #0FT2).+##FFT2).%T2).LT2'FF0# #

$/(" X0 DL: ' # 30 #/# #0 G F#D'F0"0#"

P*%EE>,#"

=+I > , J # DL D#J" #'JF0"0F"


97/163

97

5P,%=>P0F1 3 D #( " 4J #103MJ:#F#"

=+>%#"


98/163

98

"

,HI>%G:00#D#C#5" F 0 0 /F0#FM"

,%

C #0 D 0M#"#F DL: # J F L F K" 0 0 # GK /G F0 K FL0

CD0 3 L0#L#DW0/L # C#S


99/163

99

V,>'#0' 'D#: D # #L

/"F DJ/ # F L FF/'0F Q #D L # 0 FGF"

,HI>%"00 : DK0 #JF-Q"4J0 # 0 #

C# 1 G#F D # 0 F 3 G F FJF" F/3 / F0 G: 0F:/QF

F00DL/0D D# C0 G: #FD" 0 # F0 F0 # #0 G"*DL)UT)


100/163

100

H S # !/S 00/F#3F: # 0

/R# # #0 /#FF03' #" % #F:#F)0#FD#0 #F / )000 D #1 M F #J"= M #/DK/F # #/ G##1/F0# L #/#1 # # DF0#00''F0

30 CD 3 F//"+:DFN/##D#00FR:0D0# O#3Q00#03'JG#F"0 # F0

##R')F11FD/0DQFCD#'0 FL # / F G0#0#'J/#


101/163

101

# / D 'FD",#0(0#0M

F3 # #"+#D / #0 # G# 0 :00 D# # / G#"

V, > % D0 0

:"

,HI>G#3 #0 F $ F0 # 0 0 3 #("#0#(3M0/ #/ # #0D0F0 F #/ " H G# M F# D %0 #'D0 F #K 0

C #D # # T R FL0 DO#0 #0%/1


102/163

102

FL0G:FM1DL::0#/#D0L00-

" H L S #(0 0%0 ,/0 #/ E # M F" F: C#S D:00 FJ0 3 SU/#L0FL0F0/G0##0 # / #(0: # # #: 0 : F' "

V, > ,0 J1 " H %

D ' F" ,#/ #( 0 0'00D0 #: F D0 F ' 0 0 0GJ#00F0F J :" J 0 #

0D$0 0 F#F0F( 'J# #"H 0 N ##0 / F/#/TJ


103/163

103

F 0 D:0 M L #J C"#(0030

0 D1 #F0J:M 0 3 F0 0 #J0####:"%F'0# F #/0 # ' D FC#1 0 F FC#0#D0/'"

,HI>/#'"+J"

$

!!0"

!PI,+> 0 /30 G"P:#M#C##/%LR0&/("CFD>

D # > '#N/"

,HI>=#'#PP#0D1F F0 J ## " J :D


104/163

104

MG0 (1 # 1 #J !&"%F0(0# 5#" % 0

L0#J#03#'!&"JDL1F013F"


105/163

105

"

"#78#+=%9$

$*P+*$$ > !D0 # #CFNDS,S,#SR# J 0 F1#:# #L" # 0 #1

#0#O0DJ " 'J # # 3D '0 #F #F'" = 'T*#0J#3D"

!*%=P$=> 40

FF"

$*P+*$$ > 0 3 1 #: /#0 :" F #J #F1 0/F)/DF#0 'F


106/163

106

FL0F# FL #"""0RCF0

FF/#"0FFD"

!*%=P$=>040# D 0 LJF04"

$*P+*$$>D#0

DF"1L 0 30 L)3#FO"

!*%=P$=>=040#FDL"

$*P+*$$>U#0'J:1

F #O 1 0 / D D # FF N1 J0D0#F00"FC#F0')D

FTJ1L 0 # D F" H /50 #0 0 #F0D/DDC#0'J


107/163

107

F" U D 30 D"4J###0#/

/0GL# # L # D/# F"JD"H%#"

!*%=P$= > -TH F F

/T

$*P+*$$ > #MT M L"

;>46

0 5 0 'J

FD#FL/S+*P*4*%* > =0 " 4T H

0 4S 0F0#/KS # 1 0 0##"##

33##/"

$*P+*$$>0'1!D DL: //


108/163

108

#/" 4 /" /11"

+*P*4*%* > HS S H 0D"LF03'#D'#"

$*P+*$$>:F1#:F/"

+*P*4*%* > ,0 41 ##041003F#0 41 F: 0 40 /0 F " NL # #/:F#"

$*P+*$$ > 5 0 FT%:0

DL"+*P*4*%* > T + #

# 0 # G F" *30 40 F: DK0 //GJ 0F/"

$*P+*$$>*J/31"

+*P*4*%* > #S U /1#"


109/163

109

$*P+*$$>/S:"* #S # L /##" , #F"

+: # G1 DW0 F /S +: DF-0F#"

+*P*4*%*>4#3T4JFC#LFL#/"

$*P+*$$>TS=C#34:30"F0###"

"0 " #'

$*P+*$$>HJF0LS F S + 0/3S

!*%=P$= > H NFT % 0 Q,&"

+*P*4*%* > 0 /30F:"

V,>H3J0H#(S F S H:/13"


110/163

110

+*P*4*%*> / 0 F:"

$*P+*$$>:/#:"

V,>HJL04#S

$*P+*$$ > /: 0 # J #" # J D# # J D1F/"

V,>04#S

$*P+*$$>"*#::J0S+R#3/DF-"

V, > I DT H F#"

+*P*4*%* > $ 00##F5"0 D FM /G0#/#31DF#:F"

V,>TS,3CF"

+*P*4*%* > 0 'D30F0G"


111/163

111

$*P+*$$>,JD3#L0F##"HG0

L "C0#T

+*P*4*%*> #S %L) #S

$*P+*$$ > H #S =0

DGM"+*P*4*%* >

DGM03//1 /1 0 ##F03"

$*P+*$$> # 0 3 /# L #J"

+*P*4*%* > /#0 F#SH3#/#S

$*P+*$$>H3#S=0"

V,>I04SS

$*P+*$$>RS#G1/J:"


112/163

112

+*P*4*%* > U ' D 1#0//:"#T

V,>+L0'1#"

+*P*4*%* > FM /301F/"

V, > JFT F F /S

$*P+*$$>/0SIT+F"%F:"

+*P*4*%* > $L 0 1#:F 4:3 #:F"

$*P+*$$>0!DS

!*%=P$=> F0 40 FM "

$*P+*$$ > 0 0 # L#/"

V, > 3 #/1F:DLS

$*P+*$$>! /0) # 3 0 F::1


113/163

113

C#0:#D"

V,>S

$*P+*$$>= 33 #100#SD#0%#/"

V,>=T##0F/:'"5D0# J D30 F0 ) M #3 D" *# FL: /T #DF0/F # /0 # J D JF

N# F R0 : # D-1 / #L03#0 F #" F /0 / T , FS

$*P+*$$ > #0 1 / / *##R#"HDL / 4# $DD 3# #S!FR#3 0 #0 D"D00FL/S


114/163

114

V,>##M"

$*P+*$$>-0'"10F #0 # M1 #J # LK "FR0'J#"0##1F/0DF"

;>46

00C##)S

V, > \ # /DT')DC"

$*P+*$$>,)3//"

V, > 0 0 1DL"

$*P+*$$ > # / 0DLF"

!*%=P$=>0"

V, > 4#0 ': D"

$*P+*$$ > $# D ##F"=#//


115/163

115

#DS=T/F T F"%'F#/1M

DLF100#"

V,>!DT

!*%=P$=>S

V, > PF # 40 4 P#1 J "01#F03Q ' # F# #" 4#0 #: +:0 " $#J##DK00#0::"

*1#(J#1M#"

$

$*P+*$$ > ! DT H T =0DT$L//T


116/163

116

"$!

"

#"5#6?.1

=+I > !0 / ##RT DD#D0%#/0/F## D F "

%T D1 L C1 3 # 3 # FM":QF01:F"

%=I5P* > 1 J3 D /

"

=+I>*13/D"

1


117/163

117

HLS

).1

M#:F"

,*5=>F"

=+I > % T #FS

,*5=>,F01J

"=+I> -T #

# # S 0#LSH#QDS

,*5=>#10

"=+>D:#)J

#S

,*5= > 0 0 DL 1 3##F"

=+ > %' # 0 F"4/:F#'"


118/163

118

=+I > *# T DT D## M 1 D

#"#F: 3 D0 J#0#F 0 L0#DDD"0F L # F # D# D F $ J##0 0 #F0 # 3 'J CF0F"H/S

=+ > G:"+CF13/#"0F/01G D DL" U #JF #

M'#FL#S, D /1 C Q # D 0 0 NK"

%=I5P*>1D0 0 0 / G#F1

0JF"$#:##"


119/163

119

=+I > I DN0 /:0-J#/C#"

=+ > * 0 ' ##F#"*L /FK"H / # #: 0J#D R#0 DL" 0 /

0DLD#F#0#K"//M0 G0 # D G0 D /# 'CL : " R# # #

F # "

=+I > *F " ' 0 F30#F03 /0 C # F" = M0 GC0

DLD#Q0#GC/#" '1J/"


120/163

120

%=I5P*>UF#0#M#FF#"

&

=+I> T !:F0 T

,=, > % F T = 0 D 0 # #1 C# 4/3F#"

=+I>,DL1S

,=,>/030-# #0 K F# #J0 # D"

=+I > +/3 J /:F" # D0 #0 C# 5S= /# - 0S

,=, > 1 /

0FL0F 0 # # J /:0 # / 0 # F # R0# 0 1 0#/0F#"=


121/163

121

F0 F # 0F:##N0Q:#

F F ' 3 D # L"

=+I>!T/T0D/#-"FT 'J F # FC FD/QC

#/ D#" 3 Q F :"*003"#F0F0F: # # C# 5"#3D0#J 3 D" =0

5JFT,=, > J F) # F0

#0 J L"

%=I5P*>33C#"

=+ > NF 0 #"

=+I> * G3# S


122/163

122

,=,>+"

=+I>#3" 5& 0D#"$F1N'JJ1#"

%=I5P*>,D1 0 0 0 0 "


123/163

123

"

!D0FD03F(0 #: D GL", F #1 #Q:D"

!*%=P$= > H : 0#S

$*P+*$$>50QF"!*%=P$=>D#'"

$*P+*$$>30/0#F0D##0 #" %L ##"

!*%=P$= > * D0 #1 /"


124/163

124

$*P+*$$>H/##0 F" */F"

# #W 0 L /1 M J M D F1 # D: F#'#'JFL0 # / D F / /0 D F FD"M#:#:0 # F # #/ D" + # F0 F #K :/00 0 D# #0 /:/ D PJL

#0##/#1FC# 0 # 0 D 'F D0 # / D ' 0 ##00#W

L0LFLF'F/"U- # F0 #


125/163

125

#W D M ' 3 # #0 # ///"I#0

0 FFL D# # #JF"4 # " U F FF(#0F##/##0 F F K" , J # #0 #//0'N# " H Q#0LF0D/*/03D L F /

%F(" 0 S , DJ/###"

V,>04#SF0##S

$*P+*$$>=J0TH0SH/DLS/ 0 :F 1'F 'J F &/("


126/163

126

+=P*,%> % D0 41 1 / M 'J FC J#10J

" D:F # # F#1"

$*P+*$$ > !/T , F ##1FD#"

V, > ! ) D #T

0QDDL0D" 0 L: #0 4#0 3FCJS

$*P+*$$>01"

V, > ,# F # JF"

$*P+*$$ > =0 T / / "#0##"/#D/# " 30 ) 0"

+=P*,% > , J NF0

41 #: / 1 G#F'"


127/163

127

$*P+*$$>*/L0F10#L#"

V,>U'1RLR #" F 1 #( 'J ##/"

$*P+*$$>T='J#S

+=P*,%>4J041#'"

$*P+*$$ > !1 D 0 #FF /"


128/163

128

"

#"5#6.1&

=+I>]#"=+>,3CF"

%=I5P*>%::F"

,=,>*/"

=+I>LS,

DS

,=,>+#M"

=+I>="

=+ > R#0 1 3#F#"

,=,>0"

%=I5P*>#31D#FDLD"


129/163

129

,=, > %0 '" FT>#FF >

#0FD#0###RFF0FM0"*0 /0 M "

%=I5P*>*"

,=,>H'"

=+I>]0"

,=,>0"FM0##C#0 F' WR# # " * #F #0 M '

# # F #0##/# # D #0F # "

=+I> #'0 ) # '

/"%0'JD"

=+ > = /G#"%00#"


130/163

130

%* "1

$

!PI,+ > + #0F::"

=+I>!0/:FT=#3 F3 /3 " F1 / / F F' 0#"

!PI,+>%#J00F:F##'"0F):#D/F

GFFF0 L N/#0 #F"F F F > 0#D##>DFG0#CF0#'00/##:F/

0 / FK#F"

=+I > / 1F//3"0


131/163

131

MD#"H F F 0 / C0

/ 0 J M FF Q #0 D #/R: "F'#% P#0 0 3 FF0 # / L0 # J #R# 00 0 #F0 ' : GC D #"0 /K F ,/ #0F00J:F0 #0 F '1F: 0 #1F:1 F ' F: D '0 K:

"L##0D###D0 /0 F0 " ' D >T>#C0/F0#/##

N/#" # 0 / R# '0 # #K " $ ) #DF


132/163

132

G 0 "

!PI,+>,FF"

=+I > ) - # 1 GR# F M 1 - G / 1 ) # > 0 # 0 F F>D#5J

G1D:M 0 # : '0 0 F #0 / ' M'0#FL0D:00 G3## 0 / #:C#"

!PI,+>%FS

=+I > ,0 1 #/"1# J0 # J F:

#K"*"!PI,+>%'#"

=+I>U/CF"

!PI,+>%F'"


133/163

133


134/163

134

"

#)#@4;

*!=>/#0FP##"#1 0 #D " C 0 ##R"

*P>/0

#R"

*!=>U/CF"*0/#0DLF F #F" U #) &/(0 0 #D # D0#DQ

F0F #P("#0#,/0#'D#DJF0R#5&0FF0D0#D#0#


135/163

135

#(' D# DD"

*P>,F'#:F0/1%J#0#0P"

*!=>,1D"

*P > P #(0 00 F # P #/F"

*!=>%D1J#)C#50P4P#0/0!0 ##0 GC"

*P > , F) #"

*!= > U 1 # 3/ " F 0 0 :F"#(DF#0#0F D0 F: DL F0 'J / #'" U

DD#:" 0 0 F#F"#0/0#"


136/163

136

"$!

"

"5#6='

$="

,HI> /FT#J0##"

V,>*CFDL

/0 F # D JF"

,HI > $L # # F#0 F# # /#"

#

&

T #0 D# / M # ##O#"!#DFM


137/163

137

JF1 D: F F/"3/013

/ " H S H F /JF0 M/ 0 L F 0 # # N #F0 J # /#S

=+> /0F:"%0D#D0 GR# L 0 '/#"

,HI>,/#S%00FS

$*P+*$$ > # # /"

V,>0D#T

=+ > H ' F#M0 # F / M D

FD3"H/0FM0 #0 / #1 F' F#0 C 3#D"$0


138/163

138

M0 0 D0 F0 D "'>D%#>

C # 0 FC F# F /50 # P#" , /0':F '" $ #F/F#/0F#F)GC0R##0F3##0DCF#DL0'FF",GF # # DLFDGJF1#'%#1# ##0 0 DL #

):1#' F #0 FM D DF 1 0 D D00/FC0L"=###FMMD'#KFF

D3 C D / F"

,HI > * # # D # #0 '0


139/163

139

/ Q F F # # #FF/#D#//

#F#0QC#FFF",######/0 #0 D##DK0C"

V,>%F # #0 F

F #/"%L F / #C#5#(#("T0# ' / /F0 F F0D0L' #

/">##DJ:> #F0 0 /0 DL " ' 0 # D##FDF00MM#

",HI>,M0C#50

#0 D/'K",0/#101F03#13


140/163

140

#LF/" # D 0 0 # FM0 0 0

"%LF L: " 0 # #0 D ## #0 D DC#" :F" , #: # D1 / 3 D1FJ:"

&

V, > FT , #" 40 % 0 # #0D"

,HI>*F01#D " * 0 J1 % #

'"

$='

$*P+*$$ > 0 F / /0 #/: # #1 3 L"

V, > # :L"%LK0"

$*P+*$$> %'0 0 D F/"


141/163

141

V,>=0F%"

$*P+*$$>*JF#1: J: " H###S!0)3 # F" 0 0 F 0 FFSS#

S," = /S ," = DS,",#0 #S," H 3 S IF" H J F0 S 0"!#THS= :D" :S ,"= F:S ," +:0 0 CFS0"JFF#FFS,"RS=K: #R#" P0 / ) ##D"##"


142/163

142

"

#"5#6&

=+>#0F//D/D"

,=,>$//"

=+ > , #" MC",3CF0#:0#1

J #D # D D1 # J 0 #D )M#0 # 0 # F M " /0J

1 F J / J/) 3 /0 J " = / J DJ# #0 # #03#F#:


143/163

143

/" / #/ #)#:1'J #0 # D 0

G"0#0(#F/#K"

,=,>$#0#D1FCFF"

.10

=+I>'JF1"HF0/S

=+ > = F #: "

%=I5P* > F: D "

=+I> P %0 L: F"

%=I5P*>S!#"

=+>,J /R#"

=+I > # S %F"


144/163

144

=+ > / D G '/0 # '

/ " %J: 0 /0 # "

&.1

%=I5P* > ] 0 #FT 4J # 1

0D30F:1JL::"

=+>% C# 5 #/ 0 /0 F"

=+I>=TH#

/#/30F(0F'T%L ) DLS LS

,=,>,01# F / D 0 F

G#C# JF" H 0 ##:F1 C##:F1DFD# #-#0 G #-3F30'J:


145/163

145

#"%0#C##0 DL #C# F 0# # 0 #

0 " , D#" * 00/FFM0'J/ F"

=+I > 0

#" ,# FC#F#"0'D00#/ J:0 /: # #"*:FT00#0# F F 0 ##WR#0LG:F"

1

,*5= >0 #FM"

=+I > , 3 CF R:"F0F3#1

/GL 0 D 0 F #F M0G:"F0 C#1 0 #/F0 ##" H Q


146/163

146

##R#0 / 0 CD'"

1

,*5=>:F00'J#"

=+I > : F:" , #1 0)D##CF"# 0 #' O /# F # " )3#T#(TF"#/#/#0>#3#T > 0 #0 ' F #"

#0#+*


147/163

147

"

+0#0

.1$

!PI,+>H0#L # SH/#/#/S

%=I5P* > /R:) 3%1 D /0 3 F

3"

!PI,+>:F"

%=I5P*>PDD'/# #: #0 1:000DJ0 0 F0

"

!PI,+ > = ##R0 #D#1F#FPDD"


148/163

148

8#0$A0

=+I > \ %0 F '0'##RF"

%=I5P*>#1#/:)"

=+I>=S

%=I5P*>*"

=+I > 0 %S 4T: /1 0 #!0#ML"

%=I5P*>H#"#C"00S

=+I > # 0 "

%=I5P*>0F: #0 0 0 0 :030D0'#"

=+I > 0 1 #D"

B#0


149/163

149

$*P+*$$ > / ' ## P0 0 # #",#3#

DR" %FT H 3 CS !T H FMT HFT # #/1 T % F#/1#M"%G D F) # #W0 #R0 #K M F #"FCS

V, > J S : " / / /## '##0F"%J:"

$*P+*$$>=T0G: #" = # 5M 'L D DL '"4###(1:"

V, > , F '1#: FF :" 0:"


150/163

150

$*P+*$$ > ,T %0 1 #(J#F0J10#0F"

V,>'"F'T*#'"

$*P+*$$ > 0 1 J 0 J1JD#"

- 1 2C

V, > T 3 /#DS

)*"1

$*P+*$$>J/1#(FF0F DJ:1 / 0 #

F: #0 # 0 F0 #0 L: # ",/#"%R:FT #FJ:0 /1 0 M FJ #"##D"


151/163

151

"

#;%='

,HI>:00#1 J " P 4 P#0#"

P,*+ > ,0 1 /3"

V,>'F1#R#"

,HI > DLR:" 0F:"

+=P*,% > 0 1 F

#:F"

V, > *#:S ,0 #F'"%F C# 5 # / /L J


152/163

152

/ D #"

P,*+>4J#/1F:0 0 # #F"%0T

='

V,>%0P#0F1'FDR"*D040FF030#M0'L"

,HI > F DL D P#(#F0##G"

V, > # M #'"

#.1

%=I5P* > = T #/ " % D C" H 3

0S

,HI > = M 0 0 %0 # / FL M"


153/163

153

D#(#/"'J F #0 FG:"*0D:"

01

V,>##R0F#/0'DJ"=/:C(0DD0!"C#5 0 # 0

"8#0.11

DL:F0 " # 'S,#5&(#0#D/31#"

,HI > J1 #"#30QF##/"

V, >=%T ': 0 L F S D0GC%

/ FM0 F DJF0FD"

,HI>JD1F':,#5&("


154/163

154

=+I>U0S

V, > 0 #0 S

=+I>:#("

V, > , #0 F' /F/ " C# 5"%G0 #(0 : M " , F D0 F0 #0 #)C#5(#("

=+I > U #0 (1

#MGF"H% M D T

V,>DLR::0 #D ## /K 0##"

=+I>D:/#"

8#


155/163

155

$*P+*$$ > ! 0 T * 0T 3 #0#:"

.1 # 1*0 .10A

=+I > /:0 (0 #"*030 F DJM C /

"D#D " #F F 3 0F3/D0 0 G0 J " =T D D0D/C"U0#(0M"""

;

V,>%F0/F#("*0#T#/0#FTH#F /0 # 1F:

/",##F/ #" D CF #-0 DD#" C #/ " F # "


156/163

156

PF#3:10/JD"

#

IF##T+#F M FS *0 /4#T D F":'0F0D D F"

# ' J #0 # 0 " :13D0#('L#0"

$*P+*$$%*>:T

'0##"-T4J D 0 ##R / F CF"$0 1 D # " 33D0F0 D 1

0D#FF03DF0J:#FD"*R#3 F1 F F0 "/#T*0#(MF # "


157/163

157

/3FDFS# / / D "0F-:10

'" FJF:/#DLSM#:0F0##"0>*" " > F # # 0D"

/,%6

='

V, > 0 T /FF"

P,*+>%FT

H T , S

V,>%1MF#0"JFF0S:0",#D F F1 3 #"

$*P+*$$ > U #1 1 4# $DD0 4:3" * J #( > ) >F##: 0 /1 # #J0


158/163

158

MG#(":#0:F"

V,>#(D0#FFT

$*P+*$$> S T T 3T##F 0 D-" = F # 1F#//0 ## M &/("

# 0 /1 0 ##/#/R/F"L D DL D #G" FFFJ:0/J::"

P,*+ > 4 / #

#"

V,>U003#RFF"##/LD"%0 DN0J: #F/"

%*+#13"00F#FF0"

='


159/163

159

$*P+*$$>:0#L0J#"H%##" ##0 0

:0 / GL FF0##F3:"


160/163

160

"

#"B#='

&

,HI>## /" , F 0 F#0 FM LSG#J0/ D3 /" +R #F 0

'0 / # # FF0 0 # /#0 F / # ##J"

=+>MDLGM " #0 # D FF#"

,HI>PF# 0 /3 # " / /0#F#"

&


161/163

161

3##/S

V, > = / ##R %#/'#0/#(0/0 D # 0##: 0 "% # 1 5"

,HI>%/"

V, > /04P#0#/FM)% : / 0## " F0#F 0 : D 3 "

P,*+ > %' # 5#1"

,HI>*FD)D40FM#/ E # 0 #,/ ! #0 0

F0 LD1 50 D0 /0 # % #=&5&"#/'J##"%


162/163

162

FM0/#"


163/163

^#(D;

Documents

Shakespeare - Henrique IV Pt1