193

Sftaiibtuaoiens Stierne.

n for åt jlidftø gaø*8 Iplttg*.

©anbr)eben, ftunbffaben, 2>»ben og £roen ere forenebe.

13. Aar». Ir. 13. Den 1. April 1864. Prns : 6 Sk. pr. Exp.

%a\t af tytæfibent ^ri^am fJJpuita,,afljolbt i fcabernaflet, ©tore ©nltføftab, beu 25be £cto6er 1863.

(gra „Deseret News*")

(gortfat fra ©ibe 183.)

Det er en frygtelig SBilbfaretfe, t)ele

SSerben, og jeg fan ftge, nogle af betre

golf, font fige, be ere iffe af SSerben,

fbcetoe i, at ©ulb er Øligbom. SSeb bet

tomme Stygte alene, at t)er i bigfe 33ierg»

egne, b>or tot boe, fanbteg ©ulb, forlob

Slgerbi^rferen fin SEærftemajfine og lob fine

§efte oboebe og nebtrcebe Sorbeng foftbarc

Slfgrøbe. 35e t)engabe fig i et 9lu til

benne Slfgubg 35t)rfelfe og erflærebe, at

nu ffulbe be fnart blibe rige og bilbe iffe

længere bijrfe -ftbebe. £big benne gølelfe

bleb alminbelig, naar ©ulbleierne obba=

gebeg i bor 9tørt)eb, bilbe bette golfg

©nbeligt blitoe Sammer, 9løb og @len=

bigb>b. Sftebetfor at bet foftbare SRetal

jfulbe gjere og rige og mægtige, bilbe et

Slag blitoe lagt baa »or -Kaffe og bi btibe

SrceOe; bi bilbe blibe unberfaftebe ben

ftørfre 2lfb>ttgigt)eb og tilfibft borbe øbe=

Iagbc

ftunne 3 iffe fee, at ©ulb og ©øh?

er bet, bi minbft befyobe* SSi ønffe og

bebebe en SJtøngbe §bebc, gobt 9ftecl,

33iin, Dlie og alt Slnbet, fom fan bbrfeg

og frembrirtgeg i bigfe @gne; bi bet)øbe

©ilfe, Ulb, 23omulb, Jpør og anbre (Stof-

fer, ber egne fig til 3Scebning og ©ilfe-

fabrifation; bi ønffe forjfiellige @lag§

23egetabilier, font »agfe efter bor 9tatur

og ©mag, faabel fom Ubbtyttet af bore

£}orber; bi beb>be bet Sul og Sern, fom

t)ar ligget ffjult i bigfe gamle 23ierge, og

bet Sømmer, fom ffjoereg i bore ©aug-

møller, og ©tenene fra bore ©teenbrub;

bigfe ere nogle af be 33cftanbbele, fom

digerne paa Sorben ffulbe beveS SEilbce-

bæretfe, SSebbliben, 9iigbom, 2Jiagt og

©fjønr)eb, paa f)bilfen ©ulbet og ©øltoet

fun tjener til at fcettc ©lanbg. SSerbeng

ut)bre 9tigbomme ere fremfomnc beb cg

forøgeS beb Sorbeng grembringelfer. 3St

grunbloegge et af be mægtigfte Stiger, fom

nogenfinbe ejifterebe paa Sorben, og bet,

194 lok nf sjJrccf. 93. Uoung.

fom bi nu ubføre, ffulle bi gjøre for $rem*

tibeng og for bereg ©tylb, fom tontine

efter og.

S EfitKt famler SKanben unbertibenSeer, fom fyang ^Børnebørn bille tomme

tit at banne til Uår. Jpbo af øg planter

fmuffe SErceer, fom funne tjene tit 23ogn*

tømmer og SKeubler for bore iBørneborn?

-Ijpbab ©obt bitbe bet gjore og, om bi

fyabbe alt bet ©ulb og ©ølb, fom finbeg

i bigfe 23jerge, i 23arrer eller famlet i en

uf)t)xt ftor SSunfe? Sntet, og bi funne

iffe beregne Jjbormegen ©faoe bet bitbe

foraarfage og.

3)et bor og, mine 33røbre og ©øftre,

at fyotbe og nær tit ©ub og lebe efterbor

Retlige Religion, iftebetfor at t?ige efter

©ulb og Spabiirgbenge; bi bør føge at

faae faamegen £ro, at ben fan oberbinbe

' ben (Sbebemt, fom nu falber bore 23ørn

bort i fnefebiig. 3 funne maaffee troe,at jeg burbe bortbife ben. 2)erfom jeg

blot fan tøolbe ben albeteg eller blot no=

gentunbe borte fra mit Jpuug, bil jeg

taffe ©ub og gibe fyam 5@ren. ©ee,

©ubg tunge Jpaanb er lagt paa og i benne

Jpenfeenbe; lab og berfor ombenbe og, faa

at flagen maa blibe ftanbfet i fin øbe=

Iceggenbe 23irffomf;eb.

SSi obr/olbe 5præftebømmet paa en

meget bigtig SKaabe, ibet bi obtjolbe og

unberftøtte (Snferue og be $aberløfe; tin'

beb at r>be benne etter fyiin fattige Gsnfe

33iftanb i at obbrage fine ©onner til

SJianbbom, funne be mutigbiig engang

blibe brugbare iJttrfeng Sjenefte og gaae

ub og benbe tilbage meb bereg Situfinber

til 3ion.

gab og obertcenfe og forbigfe o§ om,

i fybilfen Retning bore Sanfer gaae og

fybitfen SSirfning bore ©jerninger Ijabe

for bet ©ibfte-Dageg 33cert$ fremgang.

S5eb fibfte 2tbril konference gab jeg nogle

af SSrobrcne 2ob til at ffaffe fig 5?jove>

tøter og arbeibe x>aa Semblet; b>orlete3

benne 9cettigf)eb er bleben benyttet af bent,,

bibe be bebft felb ; jeg fan bog fige, at

Stibeibct er ftrcbet temmeligt rafft fremab

efter ben -Ipjælb, bi r?abe fyabt, og fom i

©anbfyeb bar baret liben.

3)e Jpelligeg Sluftrcengetfe for at r/joelbe

be gattigc ober ©letterne iaar Ijar birfc«

lig bæret beunbringgbeerbig; -genen er

iffe ubibenbe om bereg ceble §anblinger,

fom bitte blibe belønncbe,. bet bil fige,.

be, ber fyabe gjort ©obt i benne §en»

feenbe, bille faae Sønnen, naar te fyabe

gjort bet af et billigt og gobt fjerte.

SRaar 5Penge, SSogne, Slrbeite eller anben

Jpjælb t)beg ubilligt, b.il ingen ^Belønning,

finbe ©teb.

SSore fjerter bør altib flaae barmt

for ©ubg SScerf, og bor ftørfte ©fat burbe

bare bor Snteregfe for f/ang SRige. -Dcaar

(5nf)ber af (Sber fyar faaet tilftrceffeligt

33røfeftof til eget Dbb>lb, faa funne 3bagfenbe titbbbe GJberg Naboer bet, $maatte Ijabe tiloberg, ligegt)lbig for f/bab

bereg religteufe Steninger ere, lab bent

betale bet gobt..

herren b^ar belfignet bette golf meb

33rob; mange iblanbt (Sber f>abe folgt bet

i ben £anfe, at S biUe blibe rige, iftebet-

for at tjbe eller gibe herren en Sienbe^

beel af bet titbage, faa at bet funbe blibe

ubbeelt tit ben fattige Slrbeiber og Stnbre,

ber ffutle b>be Sibetg Obfyolb. „9See 6ber,.

3 9£ige, fom iffe bille gibe be fattige afgberg gomme; tb; i @berg 9tigbom bil

forboevbe (Sberg ©joele, og bette jfal bære

6berg bilage paa ^iemføgelfeng og 2)om»

meng og gortbiblelfeng 2)ag; hoften er

forbi, ©ommeven er enbt, og min ©jcet

er iffe frelft ! S8ee (Sber, 3 fattige, ^vi&

fjerter iffe ere fønberfnufte, fybig Slanb

iffe er angergiben, og b>ig SBuge funnt

iffe mcetteg, og fom iffe fyolbe SbcrS

Jpænfeer fra SlnbKg ©obg, og b>ig ©inc

ere fulbe af Segjærligr/eb, og fom tf fe-

bide arbeibe meb (§ber§ egne ^outber.

Zak of *|$rcpf. ©. Souufl. 195

SDien falige cve be Saftige, fom eve tene

af Jpieitet, bbi* fjerter ere fønberfnuftc,

cg fybiS $anb er angergiben; tt)i be {tulle

{ee ©ub8 Sftige femme ineb Kraft cg {tor

Jperligfyeb tit bere§ Sjefrielfe ; tfyi SorbenS

gebme {tal f/øre bem til."

Der gibe» tun faa ajfamb, fom fyolbe

mere af ®ubS SRige, baabe i himmelen

og paa Sorben, enb af jorbiff ©ob».

3eg fjerte f. Sj. en SDknb for ift'e længe

fiben fige, ibet Ijan unberfegte et lille

Klippefttyffe, i fybilt'et ber bar meget ®ulb,

efter en ©amtale om ben nubcerenbe ftrig

i Slmerifa: „§bi» jeg Ijabee fyrretr/»e

(Subitfob ftlippeftt/ffer, fom betle, bar

bet mig uben gorffjel, om 9corbeu og

©pben gif tit Jpelbebe fammen." 2)ette

enfelte Silfcelbe bifer ben gølclfe, fom

alminbclig er gjelfcenbe, eller fom er »o*

pulair. Seg brt)ber mig baaee om 9ior«

ben og ©pben, og $«fcbe ieg tilftræitelig

Kraft fra herren, bilbe jeg frelfe t)ber

uftt/lbig 2Ranb, S>inbe og fc>bert S3am

fra. at blibe flagtet i benne unaturlige og

nceften uniberfale £fcelæggelfe og ZiU

intetgjerelfe af baabt £ib og téienbom.

9)ttn 23øu er, at Jperren ben almægtige

»il lebe bet faalebeS, at alle be, ber torfte

efter bereø SDiebmenuefterg £5Iod, maae

ftaae i 3lrmeerne8 førfte 3fJceffer og blix>e

rpbbebe fyurtig af SScien, og Sir gen faae

en 6nbe, paa bet be Uftyloige maaite

tunne unbfomme. Seg brtyber m g mereom Storben og ©tjben, euo jeg brqbcr mig

om ®ulb, og, tytoig jeg »ar iftanb til bet,

bilbe jeg gjore bleget for at lette be mange

£uftnber8 trange Safir, fom futte i 3iob

og Gsteubigfyeb. Seg br^ber mig faameget

om bem, at jeg attib beter, at Diegjerin«

genS Smiler maae blibe oberbragne ret«

fcerbige -DJænb, og fit Uguoeligljeb, Zt>-

ranni og Ikfpottéme maae blibe bortfeiet

af tfanbet; at Jperren bilbe opreife 2ftænb

til at regjere, ber befibbe folenbe fjerter,

og f m brt.be fig om golfetS firjfte og

33elbcere, og at en 3ietfærbigf)eb8 Sftegje-

ring maatte inbtræbe. 3eg beber for be

©ibfte-£>age8 Redige og far ^ræftebommet

i bette Sanb, og jeg beber, at ftolfetS

©inb maa borbe oplabt, faa at be htnne

fee og fatte STingene, fom be birfelig ere,

og enbelig, at bi maatte bære iftanb til

at ffjelne ©anbfyeb og Dtcifærbigfyeb fra

Snbbilbning og benne 23erben§ ffuffenbe

gorbirring,

2>erfom SKelet ffulce ftige til en$Prii§

af tt)be £>ollar§ for f)uubrebe $punb ferenb

næfte Jpeft, fybilfet er meget fanbfrmligt,

Ijaaber jeg, at -3 iffe bille fpeculere Sber

gale befc at gjore ^Beregninger ober ^bor-

mange 5penge 3 tunne tjene beb at fælgebet, men oberbei førft roligt, om 3 I)abenot' felb til (SberS Jpuftruer og 33ern,

inbtil S atter tunne frembringe 5toget.©ælg bet iffe for ^enge, men opbebar

bet til bem, fom ftole paa fiber for 2i-

betS £)pr/olb. Jpbi§ Stegen af o3 frutbe

c,aat til £bile meb en tom SJiabe, og

bog b,abe en 33unfe af be gorenebe ©ta-

tere llbbetalinglbebifer liggenbe i SScereU

fet, bilbe bor 9Jatteføbtt iffe blibe meget

feo; bi bilbe ba bift boere billige til at

gibe alle JBebiferne for en £enbe 2JieeI,

for nogle faa kartofler, libt^tjøb eller en

fto, font funbe gibe o§ noget S^oelf 2Jtor»

gen og Siften, faa at bi funbe l/abe libt

©mer paa Sorbet; naar Dmftcenbig^e«berne ba ftifle fig faa for eS, at bi t;abe

9coget af alle ©lag§, funne bi fobe meb

greb, og ©obnen bil bære føb for o§,

og bi funne ba. fyilfe ben frembrt/benbe

borgen meb ©læbe i fjertet og meb

forfriflet Slanb og Segeme, rebe til at ub-

fore ben ni)e 3)fig8 pligter af et billigt

og rebebont fjerte.

9caar bi blot bille følge be Øtaab,

fom ere blebne gibne o§ fjer i ©ftermib-

bag, l)abe bi faaet 33elærelfe nof for en

lang Sib.

196 Sale af $ræf. 58. 8oung.

3eg bil flutte mine 23cmærfninger

meb at fpørgc (Sber, om 3 ønffe at op-føre Stemplet, føbe bc fattige, fenbe SSogne

til Florence, for at fyente be fattige Jpel-

lige fertil, og om S btQc, at (Sbangeliet|!al fettbeS nb og tilbr>be§ SSerben. Dmbi gjøre bette, Ijanble bi rigtigt, ba eljte

»i fyinanben, og bife, at bi tjene §erren;

lab 08 iffe forglemme, at 2llt, r?bab bi

eie af benne 3Serbenå ©ob§, Ijører .ger*

ren til, og bør bruges til at fremme Sftet-

færbigr/ebenS ©ag og Ubbrebelfen af beSærbomme, r/bi§ Grfterkbelfe bil opt/øie

golfet til £f/roner, Sttagt og £erlig6eb i

ben ttlfommenbe SSerbcn, og fom bide

jljænfe o§ itraft til at ficre og regjere

(elementerne og oberbinbe alle onbe 3nb-

flr/bélfer.

£bab bille 3 bælge, enten bette Sib8forgjcengetige Sing eller bet ebige Sib?

£ab o» f/abe Siflib til l)inanben og føge

af al bor 2Jkgt, at ben maa forøge? ljo»

08. Slillib er en af be ffjimnefie og bebfte

Subeler, 3Jiennef!et fan eie. ^>bié et

3flennejte t/ar fulbfominen Sro og Sitlib

til mig, fan ©ulb, ©ølb eller Sfåbelftene

iffe fammenligneS benneb; f/ar jeg tfltt

til, enten i Sanfer, Drb eller ©jeming

at misbruge en faaban Siltro, eller gjøre

%oget, fyborbeb ben funbe fbæffeø? him-

melen, ©ubeme og be t/immelfle ,£>ær*

jlarer forbre af mig, at jeg ffal lebe faa-

lebeå, at jeg fan bebare ben SiQib, mine

33røbre l)ar til mig. Sab 08 birfe Ijen

til Dprettelfen af ben SiUib, fom er

gaaet tabt.

3eg er billig til, at bi ftulle tilgift

b>eranbre. 3eg beeb iffe af, at jeg næ-

rer en enefte gølelfe mob nogen -Jtta;;veller Qbtnbe paa ben ganjle Sorb; j-

:

-

elffer iffe Ugubeligfyeb, og bet et mi;;

enfigt at f/abe ben, enten ben finbeS bo.-

mig fetto, f>o8 Slnbre, ja, f>toorfom^elft jeg

træffer ben, og bette bil jeg gjere fra nu

af og beftanbig. Sftaar bi fee, at ben

Sib er fommen, at bet er 08 fjært at bijbe

be SOienneffer £aanben og b>be ©el»

jlab meb bem, fom foragte ©ubé SRige,

bitb ba, at @ub§ ©enø SPræftebomme

finbeg iffe mere i (£ber§ 2ftibte. Sab 08

bære forfigtige i iffe at bælge os uret«

færbige SSenner og b>lbe Dmgattg meb

bem, paa bet at ©ubs ©traffebomme iffe

ffulbe ramme 08. 3eg figer iffe, at jeg

t)ar feet noget faabant, og jeg ønjler ei

jetter at gjøre bet; jeg fyaaber iffe, at

ber finbeg nogen faaban Silbøieltgfyeb b>8

nogen af bem, ber betjenbe fig at bære

Redige, tf>i, faa fiffert fom herren leber,

bille be fomme i faabanne Dmftænbigt/e*

ber, at be bille bife fig i beree rette £r>e

og aabenbave be SSuffe, ber ere mellem

ft-aarene.

3Sor fyimmelffe §abcr bil belfigne fine

(Sgne og opbygge fit Sftige, fom bil rulle

fremab 2,ib efter anben, inbtil l)ete for-

ben er bebæffet meb fåunbflab om -Iperren.

Sftaatte bi bære trofafte og befinbes

bærbige til at nt/be b/an3 celeftiale ffti*

ge§ ffwlbe og §erligljeb, er min 33øn.

SImen.

Sonfercncemøbet i 5D?aline.

198 (ioufereiicemobct i i^almo.

Urelleborg og ©bcbala gorjtanbere bare

gobe og trofafte 9)2ænb, fom anbefalebeå

$aa bet 23ebfie.

$ræf. ©, 9iil3fon følte fig tiifreb§

ober bc Rapporter, ber bare afgibne; b/an

fjenbte gobt baabe Gonfercncené cg 3JH8-

fionairerncS ©titling. £ærte 23røbrene,

[om gif paa SJiisfion, fyborlcbeé be burbe

fyanble for at faae Snbflbbelfe ober baabe

be JpeUtge og $remmebe ; ømr/anble&e ber=

nceft, for b>em 3ion ftutbe forløfe§; bab

Redige at barme fig et 3't>n i bereg

egne .Jpjerter, ibi faa bilbe man ftnbe et

3ion i Utat); raaber^c tit ir'fe at Jnurre

imob herren, tforcftog berpaa at t/æbe

2fløbei til Ml 2 ©ftermibtag.

«Pf. 8fo 66.

Saffigelfe af iEIbjfe S. 6. ©anb-

bevg KL 12.

ftl. 2 ©ftermibbag.

^orfamlingen fortfattc§ meb fif. 9tr.

48 og 33øn af 5Slbfie 3. G. ©anbberg,

f/borefter «Pf. SRt. 79.

ftor 7be SMftrict fremftob Silbfte

%x\% ©tormfelot og berettete, at ©bange-

liet iffe t/abbe t/abt megen fremgang ber

i be fibfte tre SDJaaneber, bog bare Ub*

figterne gobe i Gimbrit»t)amn ©reen, om*

enbftjønbt kræfterne føgte af al SO^agt at

forf/inbre ben aabenbarebe ©anfct/eb fra

at trcenge igjcnnem til be £prigtige; be

Retlige i 3)iftrictet bare fattige paa time«

Uge 2)libler, men rige paa ®ub§ §lanb.

33r. ©tormfetbt b,abbe fyaabd at reife til

3icn bennegang, men bar fomøiet meb

at blibe, b>i§ bet paat'ræbebeå.

Det glæbebe fibfte %i ©ricfsfon,

fom præfiberebe ober 8be £>ifiricr, at bære

famlet meb S3røbrerte og be -fpetlige i ©on=

ferencen, t/bilfet ton fjelbcnt t/ænbte for

tyam, ber babbe 23 Wvå fra 9Mmø tilfin SSirfetrebS. ' ©obe og trofafte hellige

ubgjorbe 3)iftrictet, menftolfet barnceften

uimoDtageligt for ©anbt/eben, bog bilbc

bet bære r/am fjcert at bebblioe at birfc

for Jperren* ©jerning t/er baa forben.

Sorftanberen for SJtalmø ©reen,

26-lbfte 3. SotømSfon, tilfjenbegab, at

©renen beftob af gobe og trofafte hellige,

fom punftlig ubforte berc§ timelige og

aanbelige pligter; t/an ubbitlebe Rebben-

bigfyeben af felb at faac et 23ibnesbr/rfc

om ©anbt/eben af bette 23ærf, tf/i fybo,

fom it't'e befab bette, bar i gare for-

at falbc.

9f. 3&. 47.

SGlbfie S; g. ©banå ubtrr/fte fin

©tcebe ober at bære famlet meb faamange

gobe og ijbmbge Retlige for at raabflaac

og tale om f/bab ber bør gjøre§ for at

2)ciéfionen ton gaae fremab; b/an frem=

bæbebe, at naar ©nf>ber gjorbe fin $ligt,

Eunbe t/oerfen Spræfter eller politi ftanbfe

ben ©jerning, herren t/abbe paabegt/nbt.

SProefibent 3e§fe «R. ©mitt/ talte om-

trent fom følger: 3)et maa ubilfaarligt

glæbe og opmuntre (Int/ber, ber elffer

©anbt/eb og 9tetfærbigl/cb, at I/øre 23ro-

brenes beretninger og fcereS SSibneSb^rb

om faabelfom bere§ ©læbe beb at arbeibe

for JperrenS ©jerning. 3)en Oprigtige

bit dtib bebe om, at §erren§ 3lanb maa

ftaae b,am bi, naar b,an fremftaaer for

at aflægge 33tbne§br/rb, og, ubenbenJpeU

lig=2lanb§ 33i)tanb, b,ar Qngen SRet til at

fremftaac og præbit'e ©bangeliet. SSt bor

altib, mine 33robre og ©oftre, bebe her-

ren om at fatte o§ paa bet ©teb, b/bor

bi mnne gjøre meeft 9h)tte for ©ub§ ©ag

og bor egen £>pb/øklfe. 2)er gibeg Sei-

ligt/eb b/bert 5lar til at nbbanbre til Bwn— bet ©teb, b/bor Sarien flat b/etlige§,men ber gibeg ogfaa Slnlebning ber til

at mobfætte fig §erren, ligefom ©ub§

SBom ogfaa b/abe ben 9?ettigf/eb at funne

boje og tiltage i Hraft og aanbelig Jpen»

feenbe, faa at man berbeb bliber iftanb

til at oberbinbc bor ©aligb)eb8 tfjenbe.

(Sonfcrenceinøbet i Sftolmc. 199

USor Inmmetffe $aber er viig paa SSelftg-

nelfer, fem tot bille opnaae .beb at banbre

troligcn fremab cg jetre ober prober og

Syriftelfer, ±I>t ®ub§ fyetlige ^ræftebømme

er atter opreift paa -Sorbert, cg beb bor

Spbigr/cfc tit og bereg Slbmtniftration af

eU

lige, enb mange baarlige og banftcegtebe.

S£il bent, ber agte at reife til gien, bil

jeg ftge, lab §enfigten nteb 6ber§ llb=

banbring bære reen og rebel, og tun for

at opbtygge ®ub§ IRige ber, tt)i etter§ bil

200 teoufercncnttøbet i 9}?altne.

SSærE maatte »ære ftor, efterfom mange

af be forfamlebe JpcUige bare gaaebe flere

3)iiil for at oberbære (Sonferenccforljanb-

Ungerne. Sftaabebe Srøbrene til SErofaft«

tjefc og $bmi)gf>eb, fyborbaa Ijan nebbab

©ubé Sklfignelfe ober ^orfamlingen.

$ræf. SeSfe 3t ©mitfc. følte, at en

gnfc Slanb fyerflebe i gorfamlingen; raa*

bebe be unge 93røbre, fom nu bare blebnc

falbebe til SJMsfioner, tit at bære trofafte

og tybnttyge for Jperren. gremftiflebe 33ig*

tigfyeben af at berebe fig for (Sfyrifti Komme;

bennegang bilbe J)an fomme meb 9)?agt

og £>erhgf; eb, til ©frcef for bem, ber bare

ugubelige, men til %xe\t og ©læbe for

bem, ber i fyam fyabbe feet et SJlønfter til

(efterligning, tf)i £immelen§ fiobe ere

gibne til Sretfe for bem, fom abltjbe bem,

men til ^ortabelfe for bem, fom forfafte

bem. Ubtoittebe fybitfc 3Sanjfeligljeber, ber

bare forbunbne meb Smigrationen iaar,

fyborfor be -ipellige burbe obfenbe bereg

Sønner for SRaabenS 2^rone, ligefom

ogfaa for be 33røbre, ber bare i banf!

Kriggtjenefie. ©tuttebe meb at ubtale fin

(Slæbe ober ben SEib, t/an fyabbe tilbragt

i ben ©fanbinabijle SJMSfiøn.

$ræf. ©. 9cil§fon forejlog at flutte

til Kl. 2. $f* 9tr. 33. Saffigelfe af

røbfte 3. (S. (SbanS S0>. 12.

(Sftermibbag Kl. 2.

SPf. f&; 82 bleb affungen, Søn af

5®tbfte 3. 3ot)anSfon, $borefter$f. 5ftr. 23.

Seibfte S. S. ©anbberg fagbe, at

r/biS be Retlige bilbe banbre fremab i

Sr/bigbjeb tit be fiærbomme, ber bare bletone

gibne i bi§fe 2)age, fEutbe be borbe bet»

fignebe. Sngen burbe labe ben frie SSiltie

forfytnbre bem i at ablt/be $relfen§ $lan;

r?an bifte, fybor gobt -§erren b,abbe orbnet

5Ilt i benne ©lægt, faa at ©ub§ SEjenere

funne gaae fra £un§ til §uug for at ob-

føge be ©»rigtige, SRu »ar b,aa løft fra

fin SftiSfion i benne (Sonferenee, f)borpaa

r)an tatfebe be Jpellige for ubbiift SSel-

billie imob t>am; r)anS cnefte ©njfe bar,

at herren bilbe fttyrfe b,am i fyan§ nr/e

2Ri8[ion.

$Præf. ©. æilSfon foreflog Kirten8

2lutt)oriteter til Dbljolbelfe, r)bilfet een=

ftemmigt bebtogeg. 2>erbaa bifte r)an 3Ser«

benS ©tilling i ftorfyolb tit bette SRigeS,

i Ijbilfen (Snljber fan lære, t/bab ber er

nøbbenbigt og gabnligt, baabe i bette og

bet tilfoinmenbe fiib; gab 3kab til bem,

ber agtebe at emigrere, og fremfyæbebe

fornemmelig, at be maatte bogte fig for

at Inurre mob ©ub§ tjenere.

«Pf. 9cr. 183.

*£ræf. SeSfe $R. ©mitb, fremftob ber-

næft og fagbe: SSi ere tffe inbfomnc i

bette SRige af SEbang, men £erren3 %\t*

nere bifte o3 SSeien, og bi forftob ©anb=

t)eben; naar 3Jogen i bor Kirfe begaaer

Uret, bliber t)an ubeluft, fybilfet et et

Segn baa (SbangetietS ©anbb,eb. 58eb

at tfterlebe be Særbomme, Grbangeliet for»

brer, htnne 9Jiænb, Qbinber og S3ørn

reife fig fra U§felf>eben§ §uter og borbe

nyttige 9tebf!aber i ®ub§ Jpaanb til at gjøre

gobt for f>an£ ©ag. SSi ere enbnu ifte

fomne ret langt, 33røbre og ©øftre, men

beb Srofaftr/eb bide bi bære iftanb til at

lære mere og> unbgaae be lllb,tfer, fom

ramme kationerne. 2)er finbe« tun een

SSei til himmelen, b,bitfen er Stjbigfyeb

mob gbangelietg ^rinciber, men benne

SSerbenS SSife b,abe føgt at ftnfee en an-

ben. Seg t)ar bæret i flere forjtieOige

Canbe og beføgt be Jpettigc i bereS Jpufe

og ©ammenfomfter; jeg b,ar funbet be

famme 6mbeb8mænb, ©aber og Kræfter,

og ben famme 3lanb b,ar giort fig gjel-

benbe, fom er tilftebe % er ibag. Sab Qngen»

ting f^ne§ 08 for fbærr, baa bet bi iffe

jlufle ftaae tilbage for be gamle Retlige,

for b,bem næften alle Æing bare mulige

at ubføre. ©Ijonbt ©atang SSRagt er

Sonfemtcemøbet i 9J?alme. 201

blebcn [tor i ben tange inerte 9tat, fem

Ijar rnget ober -Sorben, htnne btbogober-

binbe fyam og ijang SDcagt beb at bebe

perten, !jbi3 (5bangeliurn§ Hare ©cl nu

ffinner for o3, omtraft og ©tyrfe. 3eg

foler mig foranlebiget til, ba bet er fibfte

©ang førenb min 2lfreife jeg er famlet

meb @ber Ijer, at talte 23røbrenc, ber Ijabc

arbeibet i 2fti3fionen meb mig, fom ogfaa

be ^peflige, ber beb bereS £ro og 23øu=

ner fyabe opfyolbt mig i min anfbargfulbe

tfalbetfe i benne SJciSfion.

$rcef. ©. 9til8fon talte til be »or*

benbe (Smigranter, og foreflog berpaa at

jlutte Sonferencen til ubeftemt £ib, font

eenffemmigt bebtoge§.

$f. 9ir. 214.

STaffigetfe af *Pr

202 .Webaftionené ©etnærfuiufler.

baret til bor etotge Støtft og £cr(igf)eb. Serfom 5£ro paa Sefuå, Dmbenbelfe, Xaabtil ©ijnbgforlabelfc og Jpceuberg ^aalceggetfe for ben £ellig=2lanbg ©abe, ere be

enefie £obe og Drbinantfcr, fom ere nebbcnbige for at berebe SJienncffet til at rttjbe

®ub» og £ammct§ 9ccerbcerelfe, faa bide birt'elig Sllle, [om ere inblemmebe i Sefn(Sfyrifti $irle af ©ibfte=3)age£ Retlige, ligenteget, om be b,abe gjort nogen frem-gang eller iffe, efterat be I)abe toiift £i)bigfyeb til be fcrfte ^rinciper, ntjbe $aberen§

og ©unuen8 ©elffab. 2ften ere »i berettigebe til at nære facibanne kanter? (Sre ber

iite mange anbre fiooe og Drbinantfer aabenbarcbe 2Jienneflet, fom flulle ablr>beg

for at berebe fyam til at niibe en faa opbøiet og Iv/ffelig SLtlftaub? £i)btgt)eb mob

(SoangelietS førfte SJhinciper til ubentbibl ftjcenfc bet 2J?emieffe, ber I)ar abltybt bem,

en £erligfyeb, fom ftaaer i ftorfyolb til ben SJereboiUigtyeb, fyan ubbiftc beb at nnber*

fafte fig ©aliggjørelfenå $lan§ ftorffrifter. Wien ftanbfer ban berbeb og finber fig

iilfrebS beb at fyabe abl«bt be forfte £3ub og befalinger, t'an l;an ii'fe forbente at

faae en SSebnning, liig ben, fom en Stnben faaer, ber »eb ftørre ghb og 9iibf]cerbeb

fatter og ablt)ber anbre £obe og Drbinantfer, fom følge efter bem, l^an atlcrebe bar

bøiet fig unber. Slntag f. (Sj., at to Snbibiber, ber ere lige ftiUebe, blibe 2Heb-

lemmer af itirfen paa eengang, og efterat bc Ijaoe begrmbt at forftaae be Scerbomme

og gorjcettelfer, fom ©ub bar gibet bem, ber trofaft bille ubfore fyanS SSiHte og

bolbe ban§ befalinger, bar ben ene af bem faamegen £ro, at ban faft beftemmer

-at fyolbe SSiiSboméorbet, betale fin Sienbe og, faafnart ban fan, emigrere til 3ion,

l;bor ©ub§ 33em ere forfamlebe; b,an begtynber nu at fcette be bife Sfiaab i Ubførelfe,

fom ©ub b ar 9^ et * fti ^ rD / abit)b:r Sienbelobeu og onfter at emigrere, faabelfom alle anbre befalinger, fom ©ub bar aabenbaret; fybem bilbe for et ©teblil

antage, at ban ^ e fci'ke fftae en fIøl're belønning og ^erligbeb enb ben 2tnbenfom ilte abltyber biéfe iR,aa.\! og befalinger, ftfttttot bennet fieiligbeb er ligefaa gob

forø b«n3 mere flittige og r/bmtyge SBroberS? ellene ben ®ne§ £r;big^eb til bigfe £obe

op'f)øier b,am ober ben 2lnbeu, ibet ben gørfte nt/ber be gebe følger af fin Unber-

iaftelfe. (Sniger £ob, fom bor ©ub og $aber bar aabenbaret, og t)borefter 2)ienne=

ftet bor rette fig, er i enfyber §enfeenbe afpasfet faalebeS, at ben paSJer \*aa Sftenne«

flet, fom et fremabftribenbe SBcefen. «!pan ftable og fjenber berfor bor Statur og

(Sonfiitution og be Søbe, fom bet er nobbenbigt for o? at ablr/be for at bi tunnc

blibe fulbfomne. £i)bigbeb mob be Sobe, fom herren bar aabenbaret, bar altfaa en

ligefrem opljøienbe 33trfning paa ol; naar ben ubøbeS, følger belønninger og SSet-

fignelfer, og SUienncjtet bliber berbeb bebre berebt til at inbgaae tit og ntybe ben

Jperligbeb, fom ©ub Dnfler l)an§ trofafte S3in*n ffutle er^olbe. Sngen t'an ni^be en

£ob8 3Selfignelfer og ben§ opf/øienbe 25irt'ninger, naar ban neg.ter at ablobe ben;

ban tan t/berfen blibe bebaret eller futbtommengjort beb ben; benS frelfenbe SSirtning

er tabt, b^ b^am angaaer; t)an$ blotte 9Zabn af ©ibfte=2)ag§ Retlig, eder b&n§S8enftab meb ®ub§ Sjenere, uben fit>biglt)eb fra b^ang egen ©ibe, er iffe tilftrceffeligt

til at fcette bam i 33efibbelfe af biøfe ©ober og SSelfignelfer.

SSi bfl»e truffet paa 2fteblemmer af Sefu Sb^rifti lirfe af ©ibfte=2)ageg

Retlige, fom ft>neg at nære en 9)tcning, forfljellig fra ben af o§ ubtryfte. 35e b,abe

tcentt fig, at £r/bigb/eben mob ©ubg Sobe og befalinger t)at bragt 3lnbre ftørrc

SSelfignelfer, enb bem felb. ©aabanne -Snbibiber t'nurre ofte mob og ubtrtyfte fin

3Kigfornøielfe meb ®ub§ tjenere, forbi bigfe b^atoc bctret flittige og nibtjeere for at

9tebaftionené 2?cmæifntnrjer. 203

be hellige ffulbe fulbelig forftaac og ubfore £erren§ fiobe. 9)cenneffet f/ar naturlig-

biié Sftet til at bælge eller forfafte for [ig felb, efrerfom l/an ftmeg, og I/ar £ob tit

at benytte fin Jpanbtefrifyeb ; atligeoel burbe be Retlige forftaae, at ben SSftanb, fom

meb al fin glib fager at bælte bem til fulb 23ebibftf/eb om ©ubS £o»e, og fem

fuger at formaae bem til at fætte bigfe i Ubøbelfe, er en 23en, fom man bør fore-

træffe fremfor ben, ber laber bem banbre fremab i 2igegr/lbigf/eb og meb bengølelfe,

at be gjøre 2llt, f/bab ber er nøbbenbigt. 3)en $ørfte fan maaffee til bi§fe Zitu

gaae for bibt i fin -Sber; men berfom f/an f/olber fig baa ben rette ©ti, bil Ijans

^Ribfjærl/eb itfe bære nær faa ffabelig fom ben 2lnben£ Dberbærelfe og £igegt)lbigf/eb.

SSor berfonlige Sagttagetfe, fiben bi font til benne SJiigfion, obertr/ber og om, at

2?irfningerne af be to Oa'emgangfnuaber, fom Ber f/ar bæret fremftitlet, I/abe bæret

be, at f/bor ccn f° l'^ c er felten benyttet, f/ar en liblig Stanb gjort fig gjelbenbc,

og følgelig f/ar fremgangen bæret ftor, l/borimob ber, f/bor ben fibftnæontc f/ar funbet

©teb, ere be mobfatte 33irfninger blebne fporebe.

$jære Prober

SSort Qborum f/olbt SDcøbe i ©øn*

bag* Slfteg; alle 9Jceblemmerne bare til-

ftebe, unbtagen 2>em felb. 9Mgftonairer

bille følge efter, naar Slpril (konferencen

er forbi. 3)en fungerenbe ©ouoerneur,

9teeb, I/anblebe meget titfrebgftillenbe beb

fibfte ©egfion; men for at bife, f/bor

egenraabig en ©oubemeur ooer et STerri-

torium fan bære, ffal jeg anføre, at b/an

afoifte to 3-orftag og negtebe at unber=

fribe tre anbre, ber bog iffe bare af me=

gen 33igtigf/eb. £alen om ©ulbmineme$er i bor 9cærf/eb bcbbliber, men enbnu

f/ar bog Cmgen af og feet noget af bet

;

i&vvveipvnbance.

($ra ,,Millennial slår")

5lmevifa.

©tore ©altføftab, ben 29be Qanuar 1864.

£}. Sannon!

bi ubøbe al ben £ro, bi funue, for at

§erren ffal bebbtibe at ffjule ©fatten i

forben. %ox ^cærbærenbe er bet bore

gjenberg $aab, faabel be, ber finbeg i

fom ubenfor territoriet, at ©ulbetg Db»

bagelfe maatte lebe til, at ©oentt/rere

maatte coerfbømme bisfe Sgne og tilintet«

gjøre be Retlige uben Zab for kationens

©fatfammer; iftebetfor „3Jcormonigmen"

bilbe man ba inbføre ben fæboanlige

d)riftne (Jioilifatton meb beng forffjellige

goranbringer.

3©lbfte -£>r/be og fir/man agte at reife

tit bereg fianbeienbomme i ©»ben imor»

gen. 3@tb rte 33enfon og ©noro reifte

norbpaa igaar. De SWigfionairer, fom

blot arbeibe inbenfor STerritorietg ©rænb=

fer, I/abe reift ontfring, og beb bereg ZiU

ftebebærelfe i be forffjellige gorfamlingglcca-

ler obbt/gget og opmuntret be Retlige.

204 (Sorrefponbance.

uDeseref News Hbeblibelfe t)ar be=

birfet en alminbelig punget efter !Jty{jeber

omfring i Sanbet. Ubgibelfen tnaatte

ftanbfe8, forbi 33anbmøHen, fybor papiret

fabrifereS, gtf itu og SSanbet frø§ ofb.

35c fibfte SSeretninner fra ©l)ben ere,

at ©r/b for gittmore er ber ingen ©nee

falben; Volfet beber om, at ber maa falbe

©nee for atSBomnlben iaar, ligefom r/tfc=

til, maa lunne blibe befugtiget.

2)er gjøreg goranftaltninger til at

anlægge nt/e Settlementer langg meb ©e=

bier riber. SEBaff/ington (Jountr/ er ble«

ben beelt; af Settlementerne baa S3reb-

berne af 9tio Virgin blebe bannebe et ntjt

(Sountr/, falbe flane. 2)e m/e ©ettlemen=

ter i ben øftlige 2>eet af (Sact/e Søunttt, i

23ear Safe iBadei) ere ogfaa organiferebe

til et (Sountr/ for fig felt-, unber SRaton

af 9?icf)lanb. £>er bleb ubncebnt ®mbebg=

mamb til at beftijre be to nt/e ©ountier.

3)ereg SBrober

©eorge 91. ©mitb.

Sult 1839. (gortfat fra ©ibe 192.)

fen 2lanb bifer fig ilte uben i Jper=

ligbcb, og en (Sngel b>r baabe fljøb og

33ecn, og bi fee iffe beng §erligf/cb. 3)jce»

belen felb fan bife fig fom en Sbferg ®n«

gel. 9caar 3 fee en faaban, beeb ba©ub om at tilfjenbegibe (Sber, om bet

er en gob eller onb Gntgel; berfom bet

ba er Snæbelen, bil f/an fli>e for (5ber,

men berfom $an er fra ©ub, bil f/an

tilfjenbegibe bet, eller felb lægge for 35a»

gen, fra b>em f/an er ubfenbt. 25i funne

fpørgeSefug berom, tf/i f/an bil btbe bet;

berfom fan fommer til et lille 33arn, bit

ban tale i SSarneté ©brog, og bil giøre

fine dbner og begreber ligefaa fmaae

fom 23amet§.

2)et er iffe enl/ber 9lanb og ©ang

eller etb>ert ©r/n, ber er fra ©ub; 2)}ce-

belen er en ftor Sjaler; f/an befibber ftor

2ftagt; ban tog grelferen meb fig o» baa

Sembletg Sinbing og f/olbt f/am i ©rfe*

nen i fr/rrett/be £>agc. 3)en ©abe, at

funne fljelne meaem 9lanberne, bit blibegiben ben brcefiberenbe 2@Ibfte; beeb ber-

for for f/am, at ban maa erf/olbe benne©abe. Sal iffe i Sungemaal, uben 3forftaae bent, eller uben 3 faae Ubtto>ningen beraf. Sjæbelen fan tale i £unge=

maal; bor ©aliggjørelfeg 9ftobftanber bil

arbeibe imob og; b>n fan frifteaile3ften=

neffer og tak i frcmmebe ©brog. 3ngen

bor tale i Sttngemaal, uben l)an tillige

befibber ©aben til at ublcegge bent, meb*

mindre ben brcefiberenbe 9@lbfte ffulbe

gibe fit ©amtt/t'fc bertil; ba fan ban ub-

tcegge bem felb eller en 9lnben fan gjøre

bet. Cab og føge at fomme i 33efibbelfe

af famme §erligbet fom 9lbam, 2lbra=

f/am, ^oaf/ og 2lboftlerne, fom befibbe

bigfe ©aber, faa ffuQe bi blibe regnebe

blanbt bereg Sal, naar (Sf/riftug fommer.

Dngbagen ben 3bie bobte jeg 3)r.

Sfaac ©attanb og gab f/am Jpaanbgbaa«

læggelfe beb ©tranbbrebben; omtrent to

Sofepl) ©mitljé Scbnetélob. 205

5£imer fettcre bleb fyan orbtneret til 9@lbfte.

Dm ©ftermibbagen bicterebe jeg mit £eb»netgløb.

Dmtrent baa benne Sib flreb beS£olto

følgenbe ©biftel:

Sit 5@lbfterne i 3efu (Sbrtfti Sirte

af ©ibfte-Sageg Retlige, til SJtenigljcben

i Slbfbrebclfen og til alle be Retlige.

3bet »i Unbertegnebe føle ftøt Sn-

teregfe for 3ion8 Selfcerb og for Dbbtjg-

gelfen af ©Ijrifii ^irfe, faabelfom for be

JpeOigeg SSel i Stlminbeligfycb, fenbe tot

©ber bor -Spilfen og bebe, at Sftaabe maa

bære meb ©ber og ftreb fra ©ub bor ga»ber og ben £>erre Sefum ©fyrtftum. 5D?en,

SBrøbre, faalebeg font Singeneg SEtlftanb

fyar bceret i ben ftbfte Zib, bar i ©anb=

fyeb toceret af en brobenbe 9Mur for og.SDiange af ©ber ere blctone brebne fra

©berg §jem, berøbet ©bet8 ©tenbele, og

©berg ©ambittigljebS ftribeb e r blebcn

taget fra ©ber. SØkn bar berøbet ©ber

ftlceber, SJieubler, Jpeftc og Qbceg, og

man b,ar negtet ©ber 2oben8 Seftytrelfe;3» babe bceret ©jenftanben for $orbaa»

nelfer og 33efpottelfe af en lobløg $øbeU

ljob; S babe maattet ubftaae Æulbe og9løb, og ©boerbet er blebet fbunget ober

©ber8 £obeber; ©berg §uftruer og ©ber8

33ørn b,abe bceret bcrøbebe Sitoetg 9iøbtørf*

tigbeber; 3 b,abe bceret lagte i £cenfer,luftet i ^cengfel .og 9)fange ere mtorbebe

for at b,abe baaret SSibnegbbrb om Sefugog om ©ub8 Drb.

røange af ©berg mtyrbebe 33røbre ere

nu b,o8 bent, b,bi§ ©jcele ere unbet 2Ilte=

teret, og raabe efter §ebn ober bereg 3ftor-

bere, ftgenbe: „§erre, Du JpeHige og©anbbrue! fyborlcenge rober £>u at bommeog bebne bort S3lob paa bem, fom boe

baa Sorben?" 3)?en ber bleb fagt til

bem, at be ffulbe I>i>ile fig enbnu en Hben

£ib, inbtil antallet af bcreg Sftebtjenere

og erobre, ber ftulbe m^rbeS ligefom be,

bar fulbfommet.

ftjære SSrøbre, bi ftulbe minbe ©bet-

om bigfe Sing; og enbffjønbtS t)abe babt

Somcermelfer, 9)ligt)anblinger og Uretfcer=

bigfycber obt)obebe paa ©ber i ben ©rab,

at bet lunbe fimeg fom bet tt'fe længere

bar en 25b,b at taale flere Sibelfer, faa

bille bi bog aUigebet fige: SSærer tanh

mobige, tjære SBrøbre, rt)i ber er fagt af

Slboftelen: „3 tjabe £aalmobigt)eb ht§ob,

baa bet at 3, naar 3 ere prøbebe, maattearbe gorjcertelfen." g e re blebne brøbebci £ibetferneg£)bn; Siben ttt atøtoeSaal-

mobigt)eb i er nu femmen, og bi jtutlc

l)øfte i beleilig £ib., berfom bi tfte for=

fage. Stører tffe £>etonl»ft i ©ber8 §ier=

ter, men obedab ©agen i ©ubg §aanb;

„tbi §ebnen er min, figer §erren, jeg bil

betale."

SSi bilbe fige til ©nfeme og be ga>

berløfe, til be gorlabte g ©tjge, font

b,abe gjennemgaaet ^orfølgelfer: SScerev

taalmobige; S ere ifte forglemte; Sacobc-©ub b,ar fit ©ie baa ©ber; Jptmmelen

b^ar toceret SSibne til ©berg £ibelfer, og

be ere optegnebe t bet^iøie; ©nglene b,abc

feet paa. ©ber, og ©ber§ Xaarer, ©bere

©uffe, ©berg ©orger og ©berg §{erteng-

angeft er ib,ufommet af ©ub; ber ere

2)iebfølelfer for ©ber i b,ang SBrijfi, „font

bar bore ©frøbeligb,eber, og bar torøbet

i alle Stng ligefom bi;" be Jjabe naaet

til ben ^erre 3ebaotfj§ ©ren. SSærer

taalmobige, inbtil ©ub8 Drb fulbtommeé

og b^ang -Ipenfigter blibe ubførte, og ba

ftal b,an ubøfe fin Jpebn ober -gobeberne

baa bore Srøbreg 3ftorbcre; ba flutle Sfjenbe, at ban er ©ub, og at 3 erefyang ftolf.

S5t bilbe ftge til aOe be Redige, fom

b,abe gjort $agt meb herren beb £)ffer,

at be, faafremt be blibe trofaftc, ingen«

lunbe flulle mifte bereg fiøn, om be enbtffe b,abe toceret ftillebe unber be ftbfte

5Banjleligb.eber i SSeften.

53i ønffe at anfpore alle Srøbrene til

206 3o)ep() @nutl}$ Sctmetslob.

STrofaft^cb; 3 t/abe roeret og blibe enbnu

prøbebe, og berfom 3 iffe ere agtpaagi-benbe, bille bigfe Spretoelfer gnabe paa

(SberS ©inb og frembringe ubehagelige

3'ølelfcr; men font it/tt, at nu er ^røbel-

fen§ £ib; ©eieren bil fnart blibe bor.

9ctt er bet en$lagen§ — ba bil bet blibeen ®læben§ Dag; nu er bet en ©orgenS

Dag, men bi ffufle om en føic Dib fec

herren; bor ©org bil blibe ombentt til

©læbe, og Sngen fan tage bor ©læbe fra

o?. S3ærer oprigtige, fanbbrue og rebe*

lige SSJtænb, og laber ©ber§ Drb bære

(Sberg gorpltgtelfe. SSærer flittige og aar>

baagne til Sønnen; beber for og meb

Sbcr§ familier; opbrager (Sber§ 23ørn i

§crren§ fyrigt; pleier en r/bmr/g, ftille

Slanb; flæber ben S^øgne, mætter ben

hungrige, hjælper ben Drængenbe, bærer

barmhjertige mob (Snfer og gaberløfe,

bærer barmhjertige mob ©berå Srobre og

mob alle Sftenneffcr. Særcr ober meb

f/beranbre8 ©frøbeltgt/eber, betragtenbe

(SberS egne Daarligf/eber. fremfører al-

Drig nogen Slnflage mob (sberg Srebre.

SSogter (Sber i ©ærbelegt/eb for at gjøre

(Sbcr ftr/lbige i bi§fe Sing mob £irfen§

2lutf/oriteter og be røbfte; tf/i en faafcan

SremgangSmaabe er af Djæbelcn, bet er

bleben falbet Srobreue? ^Inflager, og 2JM-

d)ael, (Srfeengelen, turbe iffe fremføre no-

gen Sefpottelfegbom imob Djæbelen, men

fagbe: „§erren ftraffe Dig." Sobert

•Keunejle, fom bebbliber meb en faaban

Slnflagen og knurren, bil falbe i Djæbe-

len3 ©nare og falbe fra, unbtagen t/an

ombenber fig.

SubaS figer i bet ottenbe 33er3:

„©aalebeS ere ogfaa bi§fe berufebe af

Drømme, og befmitte $jøbet, men for-

agte §erflaber og befpotte 33ærbtgt/eber;"

enbbibere figer r/an: ,,©ee, §erren tom-

mer nu meb fine mange tufinbe Retlige,

at t/olbe Dom ober Side og ftraffe aQeUgubelige iblanbt bem for aUe bereSUgube-

tigr)eb§ ©jerninger, fom be t/abe bebrebet,

og for alle be formafteligc Drb, fom be

f/abe talet imob barn, be ugubelige ©t/nbere."

$etcr, iber f/an taler om famme ©jen«

ffanb, figer: „herren beeb at ubfrie be

©ubfrr/gtige af ftriftelfe, men at bcbare

be Uretfærbige til Dommene Dag at ftraf-

fe?, og mecft bem, fom banbre efter .ftjø-

bet i 53efmiitelfens Softer, og foragte Jper-

ffab. Driftige, fræffe bæbe be iffe beb

at befpotte SSærbigljeber, ba bog (Snglene,

fom ere [tørre i ©tv/rfe og 9Kagr, iffe

fremføre befpottelig Dom imob bem forherren."

Derfont et SJienneffe fr/nber, faa lab

f/am blibe bef/anbtet obereenéftemmenbe

jneb ©ub§ £ob i bibelen, i 9)ionnøn8

23og og i 2ærbommen§ og 9pagtcu3 Søg,

og oberlab t/am berpaa i ©ub§ £aanb

for at renfe*, ligefom 50fid)ael gjorbe meb

Djæbelen. Dmgjorb (Sber felb meb 9tet=

færbigt/eb, og lab ©anbf/eb, ebig ©anb-

f/eb, blibe ffrebeu meb uubflcttclig ©frift

i ©ber§ fjerter. 33eeb for 3ion§ Sel-

fcerb, for -Propt/eten og f/ané 9taabgibcre,

for b? Solb, ^oiraabet, £øipræftcrne, be

§albfjerbfinbgtt)be, $51bfterne, 33ij?oppeme

og alle ht Redige, at ©ub maa belfigne

bem og bebare fit golf i 9tetfærbigf/eb

famt fortene bem meb 2?ii§bom og 3nb-

figt, at f/an§ SRtge maa rulle frem ober

Sorben. 2,il røbfterne bilbe bi fige, at

©ub f/ar falbet @ber til et bigtigt Sir-

beibe; t/an t/ar paalagt (Eber en møifom-

melig $ligt og falbet (Sber til et t/eQigt

ftalb, nemlig til at bære ben f/øiefte ©ub§

kræfter og Subbærere til Sorben« katio-

ner. 2Jienneffeflægten3 ©fjæbne aff/ænget

af

3ofcpf> SmitljS l*ei)iiet*I©b. 207

3 fyabe Spræftebammet. 3 erc be 9JJænb,

fem ©ub $"ar falbet til at fremrufle fit

S?ærf. Jpait fyar oberbraget (Sber at bære

Dmførg for ©jælene, cg ba 3 mobtogbette Spræftebømmc, blebc -3 §immelen§

33efulbmægtigebe, 'cg ®ub fræber af (Sber,

at S fiuflc bæve trofaftc, og om 3 iffeere bet, ere 3 iffe af be Ubbalgte, og ber

bil blibe fagt til enljber af ©ber: ®aa

af SSeten og lab en mere fyæberlig SRanb,

enb 2)u er, inbtage bin Splabei og mob-

tage bin Krone..

SSærer omhyggelige i @ber§ Unber-

biigmng, at 3 tEfe ubgibe 9Jienneffer§

5?ub, fiærbomme eller ©rbinantfer fom

©ub3 Drb, faafremt 3 ere @ub§ igub»

bærere. Sæfer §erren»£)rb, præbifer bet,

»g fremfører albrig @bcr§ egne 2Renm=

ger; tt/i 2Ur, fjbab 2)Jennejlene funne ufc=

finbe om ©ub, er trté faa meget bcerb

fom et Jpalmftraa. fremfører irre noget

SærbomSpunct, uben 3 funne bebife bet;tf)i eet princip, ber Ian bebife§ af be hel-

lige ©tufrer, er mere bcerb, enb ti tu*

finbe Meninger. SSi bille enbbibere fige:

kolber faft beb Slabenbaringen, fomfiger:

„SPrcebif iffe noget Slnbet enb Dmbenbelfc

til benne ©lægt," og taler iffe cm ©ub8

3£ige§ £emmeligt)eber, førenb ben Slib

femmer, ba £erren bil befale ©ber at

giøre bet; men benne £ib er iffe enbnu.

3)enne ©eneration bil iffe funne

blibe frelfi berbeb, at man ^prcebtfec om

Styret* §crn, 33ilkbet§ £æer, labberne

og Styrer, fom er omtalt af So^anneS; tr)i

berfem et SDtenuejfe iffe btiber befjenbt

meb (Sbangelieté forfte ©runbfætninger,

bsortebeS ffal bet funne forftaae ce ftørre

-§emmeligf)eber, fom iffe ben meeft 25tfe

fan forftaae uben Slabenbaring? SiSfe

£ing f) abe berfor 3ntet at gjøre meb (§ber§

2Jii§fion.

93i r)abe t/ørt tale om, at nogle taa»

belige ©rifler og baarlige ©peculationer,

fem fun t)ibrøre fra en oberfpænbt 3nb»

bilbning§fraft, I)abe bæret fremfatte af

9£ogle, ibet be t/abe fortalt, Ijbab gorret-

be fyabbe, førenb be fom til benne 25er»

ben, og b,bab be bille blibe bejfjæftigebe

meb, efterat be fyabe forlabt benne £ilbæ=

bærelfe. Smob bigfe og lignenbe 3nb«bilbuinger bide bi abbare 3@lbfterne, forbi,

at l)bi3 be Jbtte til©aabant, bille befalbe

i SjæbeteS ©uare, og naar $røoelfen§ £ib

fommer, bille be blibe oberbunbne.

(Sortfætteg.)

$lt>bebet.

Sanmarf. Sen lfte SDiarté fanbt en gegtning ©teb mellem en SScabronbanffe dragoner mob to ffenbtlige (5§cabroner ^ufarer mellem SSarbe og grebericia;be Sanffe gjorbe trebibe fanger, fyboriblanbt en Officeer og en Sæge.

@n træfning fanbt ©teb ben 8be f. 9DL beb ©ubfoe, i b>itfen ©eneralSBilfter og fyanå ©tabScfyef faarebe§.

©amme Sag fanbt en alvorligere træfning ©teb beb SSeile; ba ©tillingetitør iffe funbe f;olbe3 af be Sanjfe, efterfom mange af tropperne bare trufne berfra,traf be ftg enbmere -Korb paa»

gjenben b,ar flere ©ange bejfubt ©fanbferne beb grebertcia, bog uben ftynberligSSirfning. 3 ©enberborg fyar Ijan labet bet regne neb meb ©ranater i flere Sage,fon bog iffe Ijabe gjort ftørre SSirfning enb at qbæfte nogle Snfelte.

208 Sontoireté Silgobefyauenbe.

kongen af Såtern, Sftajirøilian ben Slnbcn, bøbc ben lObe 3ttart§cm SJiorgenen. £an§ ælbftc ©øn bier- aflerebc om (Sftermibbagen ubraabt fom

ban§ (Sfterfotger faa Sirenen unbcr 5iabn af £nbr>ig ben 5tnben.

Cotttotrete ftilgobeljatJenk ben lfte Jtarts 1864.

(konferencen. SIgentcn. si$oggjelb.

Aalborg. ©. Senfen 570 SRb. 1 Wil 6 ©tStørerne. $. S. ©eertfen .... 184 — 1 — 15 —gbnftiania. SU. Sobanfen 495 — 2 — 6 —grebertcia. ®. $egau 2 — „ — 9 —©øtbcborg. ». 5J$. ©øberborg ... 305 — 3 — 12 —i?iøbenb,aim. g. 9i. @. SBertetfen . . 136 — 1 — 12 —ftorrføfcing. 8. »fo« 909 — 4 — 12 —©faane. ©ten Stitøfon 718 — 5 — 2 —©tocfb>lm. 9?. S. Sl^garc 755 - 1 - 14 —©wtMtoall. 9JL (Seberftrøm 195 — 5 — „ —SenfoSfel. £. 6. ^øgfteb 211 — 2 — . -©erneS. ©. & 3ona§fon ... 90L — 1 — 13 -

2)i»erfe Debitorer ... 135 — 4 8 —

©untma 5522 — „ — 13 —

3 nb | o Ib.

©ibe.

Sale af $ra>f. 25. gfoung (fortfat) . 193.

(Sonferencemøbet i SJialmø ..... 197.Sfteb. 23em. (Sftennejfet belønnes efter

frø Slib) 201.

©ibe.

Gorrefyonbanee (Slmerifa) ..... 203.Sefepb, ©mitfyS Sebnetéløb (fortfat . 204.

3fyfyeber 207.(SontoiretS SLUgobefyabenbe 208.

„©fanbinabicnS ©tjenie" ubfommer ben lfte og 15bc i I)Der 9ftaanebag faaeø yaa (Sontotret i SorenjjenSgabe 9lr. 14 lfte ©al titøenftre ogpoa ade fongelige ^Joftcontoirer.

Ubgtbet og forlagt af Seéfe 91. ©raitl).

Zttft b,o8 5. S. SBorbing.