4
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Revision to the Operating Instructions 16817613 Edition 11/2009 MOVIMOT ® MM..D with AS-Interface and DRS/DRE/DRP AC Motor Edition 02/2011 17064015 / EN www.sew-eurodrive.com SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 [email protected]

SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Revision to the · Revision to the Operating Instructions 16817613 ... Climate class EN 60721-3-3, class 3K3 Storage temperature2) 2) If the unit is stored

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Revision to the · Revision to the Operating Instructions 16817613 ... Climate class EN 60721-3-3, class 3K3 Storage temperature2) 2) If the unit is stored

Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services

Revision to the Operating Instructions 16817613 Edition 11/2009

MOVIMOT® MM..D with AS-Interfaceand DRS/DRE/DRP AC Motor

Edition 02/2011 17064015 / EN

www.sew-eurodrive.com

SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGP.O. Box 3023D-76642 Bruchsal/GermanyPhone +49 7251 75-0Fax +49 7251 [email protected]

Page 2: SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Revision to the · Revision to the Operating Instructions 16817613 ... Climate class EN 60721-3-3, class 3K3 Storage temperature2) 2) If the unit is stored

2 Revision – MOVIMOT® MM..D with AS-Interface and DRS/DRE/DRP AC Motor

1 Motor with operating point 400 V / 50 Hz or 400 V / 100 HzTechnical Data

1 Technical Data

1.1 Motor with operating point 400 V / 50 Hz or 400 V / 100 Hz

INFORMATIONCorrections were made to the "MOVIMOT® MM..D with AS-Interface and DRS/DRE/DRP AC Motor" operating instructions, part number 16817613/EN.Please use the technical data specified in this addendum. This document does not replace the detailed operating instructions.

MOVIMOT® type MM 03D- 503-00

MM 05D- 503-00

MM 07D- 503-00

MM 11D- 503-00

MM 15D-503-00

MM 22D-503-00

MM 30D-503-00

MM 40D-503-00

Part number 18214991 18215009 18215017 18215025 18215033 18215041 18215068 18215076Size 1 2 2LApparent output power at Vline = AC 380 – 500 V

SN 1.1 kVA 1.4 kVA 1.8 kVA 2.2 kVA 2.8 kVA 3.8 kVA 5.1 kVA 6.7 kVA

Supply voltagesPermitted range

Vline AC 3 x 380 V / 400 V / 415 V / 460 V / 500 VVline = AC 380 V –10% – AC 500 V +10%

Line frequency fline 50 – 60 Hz ±10%Nominal line current (at Vline = AC 400 V)

Iline AC 1.3 A AC 1.6 A AC 1.9 A AC 2.4 A AC 3.5 A AC 5.0 A AC 6.7 A AC 7.3 A

Output voltage Vo 0 – VlineOutput frequencyResolutionOperating point

fo 2 – 120 Hz0.01 Hz400 V at 50 Hz / 100 Hz

Nominal output current IN AC 1.6 A AC 2.0 A AC 2.5 A AC 3.2 A AC 4.0 A AC 5.5 A AC 7.3 A AC 8.7 AContinuous output current with option

MLK30A AC 1.6 A AC 2.0 A AC 2.5 A AC 3.2 A AC 4.0 A AC 5.5 A AC 7.3 A AC 8.7 AMLK31A AC 1.6 A AC 2.0 A AC 2.5 A AC 3.2 A AC 4.0 A AC 4.6 A AC 6.2 A AC 8.0 A

Motor power S1PMot

0.37 kW0.5 HP

0.55 kW0.75 HP

0.75 kW1.0 HP

1.1 kW1.5 HP

1.5 kW2.0 HP

2.2 kW3.0 HP

3.0 kW4.0 HP

4.0 kW5.4 HP

PWM frequency 4 (factory setting) / 8 / 161)kHz

1) 16 kHz PWM frequency (low-noise): When DIP SWITCH S1/7 is set to ON, the units operate at a PWM frequency of 16 kHz (low noise)and switch back in steps to lower switching frequencies depending on the heat sink temperature and the load.

Current limitation Imax Motive: 160 % at and Regenerative: 160 % at and

Max. motor cable length 15 m when the MOVIMOT® inverter is installed close to the motor (with SEW hybrid cable)External braking resistor Rmin 150 Ω 68 ΩInterference immunity Meets EN 61800-3Interference em. with MLK.. Complies with category C3 according to EN 61800-3 (limit class A to EN 55011 and EN 55014)Ambient temperature with option

MLK30A –25 – +40 °C depending on the motor, PN reduction: 3% IN per K to max. 60 °CMLK31A –25 – +40 °C depending on the motor,

PN reduction: 3% IN per K to max. 60 °C–25 – +40 °C

Climate class EN 60721-3-3, class 3K3Storage temperature2)

2) If the unit is stored for a long time, connect it to the supply system voltage for at least 5 minutes every 2 years.

–30 to +85 °C (EN 60721-3-3, class 3K3)Maximum permitted vibra-tion and shock load

according to EN 50178

Degree of protection (depending on the motor)

IP54, IP55, IP65 (optional, specify when ordering)IP67 (only possible for inverter with connection box)

Duty type S1 (EN 60149-1-1 and 1-3), S3 max. cycle duration 10 minutesCooling type (DIN 41751) Self-coolingInstallation altitude h ≤ 1000 m: No reduction

h > 1000 m: IN reduction by 1% per 100 mh > 2000 m: Vline reduction by AC 6 V per 100 m, overvoltage class 2 according to DIN 0110-1hmax = 4000 m, see chapter "Installation altitudes above 1000 m asl"

Req. preventive measures Grounding the unit

Pi

fkVA

Hz

n

Page 3: SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Revision to the · Revision to the Operating Instructions 16817613 ... Climate class EN 60721-3-3, class 3K3 Storage temperature2) 2) If the unit is stored

Revision – MOVIMOT® MM..D with AS-Interface and DRS/DRE/DRP AC Motor 3

1Motor with operating point 460 V / 60 HzTechnical Data

1.2 Motor with operating point 460 V / 60 HzMOVIMOT® type MM 03D-

503-00MM 05D- 503-00

MM 07D- 503-00

MM 11D- 503-00

MM 15D-503-00

MM 22D-503-00

MM 30D-503-00

MM 40D-503-00

Part number 18214991 18215009 18215017 18215025 18215033 18215041 18215068 18215076Size 1 2 2LApparent output power at Vline = AC 380 – 500 V

SN 1.1 kVA 1.4 kVA 1.8 kVA 2.2 kVA 2.8 kVA 3.8 kVA 5.1 kVA 6.7 kVA

Supply voltagesPermitted range

Vline AC 3 x 380 V / 400 V / 415 V / 460 V / 500 VVline = AC 380 V –10 % – AC 500 V +10%

Line frequency fline 50 – 60 Hz ±10%Nominal line current (at Vline = AC 460 V)

Iline AC 1.1 A AC 1.4 A AC 1.7 A AC 2.1 A AC 3.0 A AC 4.3 A AC 5.8 A AC 6.9 A

Output voltage Vo 0 – VlineOutput frequencyResolutionOperating point

fo 2 – 120 Hz0.01 Hz460 V at 60 Hz

Nominal output current IN AC 1.6 A AC 2.0 A AC 2.5 A AC 3.2 A AC 4.0 A AC 5.5 A AC 7.3 A AC 8.7 AContinuous output current with option

MLK30A AC 1.6 A AC 2.0 A AC 2.5 A AC 3.2 A AC 4.0 A AC 5.5 A AC 7.3 A AC 8.7 AMLK31A AC 1.6 A AC 2.0 A AC 2.5 A AC 3.2 A AC 4.0 A AC 4.6 A AC 6.2 A AC 8.0 A

Motor power PMot 0.37 kW0.5 HP

0.55 kW0.75 HP

0.75 kW1.0 HP

1.1 kW1.5 HP

1.5 kW2 HP

2.2 kW3.0 HP

3.7 kW5 HP

4 kW5.4 HP

PWM frequency 4 (factory setting) / 8 / 161)kHz

1) 16 kHz PWM frequency (low-noise): When DIP SWITCH S1/7 is set to ON, the units operate at a PWM frequency of 16 kHz (low noise)and switch back in steps to lower switching frequencies depending on the heat sink temperature and the load.

Current limitation Imax Motive: 160% with Regenerative: 160% with

Max. motor cable length 15 m when the MOVIMOT® inverter is installed close to the motor (with SEW hybrid cable)External braking resistor Rmin 150 Ω 68 ΩInterference immunity Meets EN 61800–3Interference emission with MLK..

Complies with category C3 according to EN 61800-3 (limit class A to EN 55011 and EN 55014)

Ambient temperature with option

MLK30A –25 – +40 °C depending on the motor, PN reduction: 3% IN per K to max. 60 °CMLK31A –25 – +40 °C depending on the motor,

PN reduction: 3% IN per K to max. 60 °C–25 – +40 °C

Climate class EN 60721-3-3, class 3K3Storage temperature2)

2) If the unit is stored for a long time, connect it to the supply system voltage for at least 5 minutes every 2 years. Otherwise, the unit'sservice life may be reduced.

–30 to +85 °C (EN 60721-3-3, class 3K3)Maximum permitted vibra-tion and shock load

according to EN 50178

Degree of protection(depending on the motor)

IP54, IP55, IP65 (optional, specify when ordering)IP67 (only possible for inverter with connection box)

Duty type S1 (EN 60149-1-1 and 1-3), S3 max. cycle duration 10 minutesCooling type (DIN 41751) Self-coolingInstallation altitude h ≤ 1000 m: No reduction

h > 1000 m: IN reduction by 1% per 100 mh > 2000 m: Vline reduction by AC 6 V per 100 m, overvoltage class 2 according to DIN 0110-1hmax = 4000 m, see chapter "Installation altitudes above 1000 m asl"

Required preventive mea-sures

Grounding the unit

Pi

fkVA

Hz

n

Page 4: SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Revision to the · Revision to the Operating Instructions 16817613 ... Climate class EN 60721-3-3, class 3K3 Storage temperature2) 2) If the unit is stored

4 Revision – MOVIMOT® MM..D with AS-Interface and DRS/DRE/DRP AC Motor

1 Motor with operating point 230 V / 60 HzTechnical Data

1.3 Motor with operating point 230 V / 60 HzMOVIMOT® type MM 03D- 233-

00MM 05D- 233-

00MM 07D- 233-

00MM 11D- 233-

00MM 15D- 233-

00MM 22D- 233-

00Part number 18215084 18215092 18215106 18215114 18215122 18215130Size 1 2Apparent output power at Vline = AC 200 – 240 V

SN 1.0 kVA 1.3 kVA 1.7 kVA 2.0 kVA 2.9 kVA 3.4 kVA

Supply voltagesPermitted range

Vline AC 3 x 200 V / 230 V / 240 VVline = AC 200 V –10% – AC 240 V +10%

Line frequency fline 50 – 60 Hz ±10%Nominal line current (at Vline = AC 230 V)

Iline AC 1.9 A AC 2.4 A AC 3.5 A AC 5.0 A AC 6.7 A AC 7.3 A

Output voltage Vo 0 – VlineOutput frequencyResolutionOperating point

fo 2 – 120 Hz0.01 Hz230 V at 60 Hz

Nominal output current IN AC 2.5 A AC 3.2 A AC 4.0 A AC 5.5 A AC 7.3 A AC 8.7 AContinuous output current with option

MLK30A AC 2.5 A AC 3.2 A AC 4.0 A AC 5.5 A AC 7.3 A AC 8.7 AMLK31A AC 2.5 A AC 3.2 A AC 4.0 A AC 4.6 A AC 6.2 A AC 8.0 A

Motor power S1PMot

0.37 kW0.5 HP

0.55 kW0.75 HP

0.75 kW1.0 HP

1.1 kW1.5 HP

1.5 kW2.0 HP

2.2 kW3.0 HP

PWM frequency 4 (factory setting) / 8 / 161)kHz

1) 16 kHz PWM frequency (low-noise): When DIP SWITCH S1/7 is set to ON, the units operate at a PWM frequency of 16 kHz (low noise)and switch back in steps to lower switching frequencies depending on the heat sink temperature and the load.

Current limitation Imax Motive: 160% with Regenerative: 160% with

Max. motor cable length 15 m when the MOVIMOT® inverter is installed close to the motor (with SEW hybrid cable)External braking resistor Rmin 150 Ω 68 Ω Interference immunity Meets EN 61800–3Interference emission with MLK..

Complies with category C3 according to EN 61800-3 (limit class A to EN 55011 and EN 55014)

Ambient temperature with option

MLK30A –25 – +40 °C depending on the motor, PN reduction: 3% IN per K to max. 60 °CMLK31A –25 – +40 °C depending on the motor,

PN reduction: 3% IN per K to max. 60 °C–25 – +40 °C

Climate class EN 60721-3-3, class 3K3Storage temperature2)

2) If the unit is stored for a long time, connect it to the supply system voltage for at least 5 minutes every 2 years. Otherwise, the unit'sservice life may be reduced.

–30 to +85 °C (EN 60721-3-3, class 3K3)Maximum permitted vibra-tion and shock load

according to EN 50178

Degree of protection (depending on the motor)

IP54, IP55, IP65 (optional, specify when ordering) IP67 (only possible for inverter with connection box)

Duty type S1 (EN 60149-1-1 and 1-3), S3 max. cycle duration 10 minutesCooling type (DIN 41751) Self-coolingInstallation altitude h ≤ 1000 m: No reduction

h > 1000 m: IN reduction by 1% per 100 mh > 2000 m: Vline reduction by AC 3 V per 100 m, overvoltage class 2 according to DIN 0110-1hmax = 4000 m, see chapter "Installation altitudes above 1000 m asl"

Required preventive mea-sures

Grounding the unit

Pi

fkVA

Hz

n