3

Il nuovo program-ma Set alternasapientementevolumi rigorosi edessenziali a formemorbide per sug-gerire soluzionid’arredo modernee raffinate capacidi interpretarediverse esigenzedi stile con lamassima libertàcompositiva.Protagonista è illegno di laricespazzolatodisponibile inun’ampia gammadi colori.

The new Set col-lection skilfullycontrasts rigorous and sim-ple dimensionswith gentleshapes to provideup-to-date andrefined furnishing solu-tions, and meetvarious require-ments in stylewith the maximumchoice of arrange-ment. The protag-onist is larchwoodwith brush finish,available in a widerange of colours.

Set

5

Set 01 - L 149 P 50

La totale assenzadi maniglie, sosti-tuite dalla “gola”ricavata suifrontali, con-ferisce a tutta lacollezione undesign minimal-ista.A total absence of handles, replacedby an integrated“groove” onfronts, gives theentire collection aminimalist look.

4

6 7

Set 02 - L 167 P 50 Eleganza e inno-vazione si fondonoin un insiemearmonico e digrande impattoestetico: danotare l’abbina-mento del RossoRubino con l’Oro eil nuovissimolavabo “sigira”realizzato inCristal Plant bian-co opaco.

Elegance andinnovation cometogether for over-all harmony withgreat aestheticappeal: observethe contrastingRosso Rubino withOro and a brand-new “sigira”washbasin inwhite matt CristalPlant.

98

Set 03 - L 141 P 51

11

Questa compo-sizione si caratter-izza per la partico-larità dell’antacurva con top elavabo integrato.Da notare la deli-cata tonalità dellegno Grigio Perla,facilmente abbin-abile agli altri col-ori del program-ma.This arrangement features a specialcurved door withan integrated topand washbasin.Note the delicateshade of GrigioPerla wood, easilymatched withother colours inthe collection.

10

Set 04 - L 132 P 50

Set 05 - L 140 P 50Colonna/Column L 35 P 35 H 167

Di forte impatto lospecchio con cor-nice in legno mas-sello a due spes-sori nella tintaVerde Primavera.L’illuminazione èaffidata alle lam-pade “Cubo” fis-sate a parete.Great appeal forthis mirror withVerde Primaverasolid wood framein two thicknesses.Lighting is provid-ed with wall-mounted “Cubo”lights.12 13

Un’importantenovità di Set è l’u-tilizzo del lavabocome elementoestetico e fun-zionale attorno alquale si model-lano le diversebasi per crearecomposizionidinamiche e origi-nali.

An important newdecorative andfunctional featureof the Set collec-tion is the wash-basin, to whichvarious base unitsare added creat-ing dynamic andoriginal arrange-ments.

1514

Set 06 - L 175 P 50

16 17

Nella finitura lac-cata Nero lucidosfavillante diPolvere Oro, il pro-gramma Settrasforma il bagnoin un luogo di raf-finata eleganzadove poter ass-aporare atmosfereuniche ed emozio-nanti, diventandointerprete assolu-to della nostrapersonalità.

With its bright andgloss Nero lac-quered finish inPolvere Oro, theSet collectionturns the bathroominto a place ofrefined elegance,where you canexperience uniqueand sensationalatmospheres, witha completely per-sonal touch.

Set 07 - L 141 P 51

18 19

Set 08 - L 175 P 50

21

La forma morbidae sinuosa dellavabo ripresa nel-l’elemento in mas-sello stondato checaratterizza lospecchio, si fondecon il rigore lin-eare delle basisospese nella ver-sione in Grigiolaccato lucidospazzolato.The gentle curvedshape of thewashbasin repeat-ed in the roundsolid wood detailon the mirror,blends with theclear-cut line ofwall-hung baseunits in glossGrigio lacquerwith brush finish.

20

Set 09 - L 123 P 51 - Colonna/Column L 35 P 35 H 177

23

La chiara tonalità delBeige Soia valorizzaquesta composizionesobria e compattaproposta nella ver-sione a terra. Sopraun primo piano sulcassetto adestrazione totale.The light shade ofBeige Soia embell-ishes this simplecompact arrange-ment, shown here ina free-standing ver-sion. Above is aclose-up of a drawerwith full-extensionopening.22

25

Set 10 - L 237 P 51

24

Set 11 - L 146 P 50

26 27

In un gioco divolumi e asimme-trie spicca illavabo “sicentra”in Cristal Plant quiproposto in altez-za cm 14 con pro-filo verniciato Oroche richiama gliinserti sulle antedel pensile e sullospecchio. Sotto unparticolare dellemensole in cristal-lo con supporto inlegno.

A different shapedand asymmetricaleffect distinguishes this“Sicentra” wash-basin in CristalPlant, shown herewith H. 14 cm,with varnishedOro frame thatrecalls the insertson wall unit doorsand the mirror.Below is a detailof glass shelveswith wooden sup-port.

29

Set 12 - L 175 P 36

28

30 31

Ancora una voltaprotagonista delprogramma è illavabo. Realizzatoin cristallo inpasta bianca èdisponibile nellaforma ovale osquadrata, perpersonalizzare ilmobile secondo lediverse esigenzedi stile.

Once again, thewashbasin is theprotagonist of thiscollection. It isavailable in whitefinish glass, eitheroval or square, topersonalize theunit according tovarious tastes instyle.

Il fascino delledelicate venaturedel larice spazzo-lato viene enfatiz-zato dall’eleganteluminosità delBianco Neve chetrova un perfettoconnubio con iltop spessore cm.4 in pietrafiammata GrigioOriente. Altrenovità sono illavabo Gange 90 el’illuminazione asoffitto.

The charm of deli-cate larchwoodgrains with brushfinish is highlightedin the elegantshine of BiancoNeve, which is aperfect contrastwith this GrigioOriente top inflamed stone, 4cm thick. Othernew items includea Gange 90 wash-basin and ceiling-mountedlighting.

32 33

Set 13 - L 141 P 51

3534

Set 14 - L 141 P 51

Forma e funzionesi completano congrande equilibrio: è il caso dellavabo “sicentra”in altezza cm 24 che unisceforte impattoestetico e grandecapienza.

Shape and func-tion complementeach other withgreat harmony:this can be seenin the “Sicentra”washbasin, H. 24cm, which com-bines stunningaesthetic appealwith great storage capacity.

36 37

39

Set 15 - L 140 P 50 - Colonne/Columns L 35 P 21 H 167

38

Le venature del legnounite ai colori dellanatura conferisconoall’ambiente sensazionidi relax e benessere.Raffinati gli inserti Orosul pensile e la sceltadel lavabo in marmo quiproposto in RosaPerlino.Wood grains with natural colours add anaura of relaxation andwellbeing to a bath-room. A refined touchis provided with Oroinserts on the wall unitand a marble wash-basin, shown here inRosa Perlino.

Set 16 - L 167 P 50

40 41

4342

Set 17 - L 167 P 50

Set 18 - L 165 P 50

44 45

46 47

Set reinventa ilbagno offrendosoluzioni eclet-tiche giocate sul-l’alternanza diforme squadrate etondeggianti. Glispecchi e i lavabi“si fanno in due”per rendere l’am-biente funzionalee al tempo stessooriginale.

The Set collectionrestyles the bath-room, providingversatile solutionswith alternatingsquare and roundshapes. Mirrorsand washbasinsjoin force to makethe bathroomfunctional andoriginal at thesame time.

4948

Set 19 - L 140 P 35 - Colonna/Column L 70 P 35 H 167

I particolari Oroinseriti sullo spec-chio, sul frontalecassetto e sull’im-pugnatura spic-cano tra le caldesfumature delWengè, donandoalla stanza uninsieme di raffina-ta eleganza.

The Oro detailsinserted in themirror, on thedrawer front andon the handgripstand out amongthe warm Wengècolour, giving thebathroom a feel ofrefined elegance.

50 51

Set 20 - L 140 P 50

Set 21 - L 140 P 50

52 53

Originale il motivoa scacchiera cre-ato con l’accosta-mento della finitu-ra Miele al laccatoarancio.Innovativo illavabo in CristalPlant bianco confrontale laccatoopaco in tinta conil mobile.

An original chess-board pattern pro-vided with a blendof Miele finishwith orange lac-quer. An innova-tive white CristalPlant washbasinwith matt lac-quered front in thesame colour asthe unit.

5554

Set 22 - L 210 P 50

La composizionedi sinistra soddisfale esigenze di cop-pia, proponendodue lavabi corre-dati da relativespecchiere. Sopra,un particolare delcassetto per basericavato sotto alnuovo lavabo Stepin mineralmarmobianco lucido da70 o 90 cm.

The arrangementon the left meetsthe requirementsof couples, offer-ing two wash-basins each withtheir own mirror.Above, is a detailof a drawer forthe base unit inte-grated below thenew Step wash-basin in glosswhiteMineralmarmo,W.70 or 90 cm.

56 57

5958

Set 23 - L 91 P 51 - Colonna Column L 53 P 35 H 167

60 61

Finitura Miele richia-ma uno stile piùclassico, ma sempreall’insegna del mod-erno vivere quotidi-ano. Comodo e fun-zionale lo specchioscorrevole con men-sole interne. A Miele finish for amore classic taste,but always charac-terised by modernday-to-day living.This sliding mirrorwith interior shelvesis handy and func-tional.

Set 24 - L 175 P 50

La sobria tonalità delGrigio nella versione lac-cato lucido e la finituraOro dello specchio riflet-tono uno stile di fortepersonalità. Interessanteil gioco della doppia pro-fondità ottenuto con illavabo esterno alle basi.A simple shade of Grigiogloss lacquer and Orofinish for the mirror high-light a style with greatappeal. An interestingdouble-depth effect isachieved with the washbasin projecting from baseunits.62 63

Set 25 - L 175 P 50

65

Set 26- L 120 x 146 P 36

64

Protagonista di ques-ta composizione adangolo, è il top diforte spessore BluMarino che circondaelementi nella finituraBianco Neve, arredan-do il bagno in mododinamico e articolato.A thick Blu Marinotop is the protagonistof this cornerarrangement, sur-rounding elements inBianco Neve finish,and furnishing thebathroom in a dynam-ic and versatile way.

Set 27 - L 120 x 146 P 36

66 67

6968

Set 28 - L 131 P 50

Set 29 - L 131 P 50

70 71

Un primo pianosul top in Okitecolor PrismaRosso spessorecm 5.

A close up of thePrisma RossoOkite top, 5 cmthick.

Per chi prediligecolori freschi erilassanti Set pro-pone il legno intinta VerdePrimavera. In alter-nativa allesoluzioni sospesesono previsti piedi-ni altezza cm 30.For those who pre-fer new relaxingcolours, the Setcollection offerswood with VerdePrimavera finish.Feet, H. 30 cm, areprovided as analternative to wall-mounted solutions.

73

Suggestivo l’effetto“cielo stellato” confer-ito da questa compo-sizione in laccato Blulucido con polvereOro, messo ancor piùin risalto grazie alleforme curve dellabase e dello specchio.This arrangement pro-vides an attractive“starry sky” effect ingloss Blu lacquer withPolvere Oro, furtherhighlighted with thecurved shapes of thebase unit and mirror.

Set 30 - L 140 P 50

72

74 75

Il mobile si carat-terizza per la suainnata luminositàcon il legno spaz-zolato BiancoNeve a cui siaggiungono men-sole in vetro conretro-illuminazioneled.This unit is natu-rally bright inBianco Neve woodwith brush finish,accompanied byglass shelves withrear-lit LED.

Set 31 - L 123 P 50 - Colonna/Column L 70 P 21 H 167

7776

Set 32 - L 176 P 51

78 79

Pulito ed essen-ziale il top incristallo in pastabianca può esserecorredato dallavabo integrato osottopiano. Anchequi lo specchio simodella attorno aipensili perottenere originalisoluzioni geomet-riche. A destra lospecchio vieneproposto doppionella versionescorrevole.

A clear-cut andsimple glass topwith white finish can bematched with abuilt-in or under-counter wash-basin. Here too, amirror fits in withwall units toachieve originalgeometric solu-tions. On theright, a doublesliding mirror isillustrated.

81

Set 33 - L 202 P 51

80

8382

Set 34 - L 166 P 53

Set 35 - L 166 P 36

84 85

In questa solarefinituraMandarino, Setpresenta il lavaboin pietra GrigioOriente. Due le proposteper lo specchio:squadrato e lin-eare o stondatocon inserto inmassello nellastessa tinta delmobile.

With this brightMandarino finish,the Set collectionintroduces awashbasin inGrigio Orientestone. The mirroris available in twoversions: squareand straight orrounded, with asolid wood insertin the furnitureunit colour.

Molto elegantel’abbinamento delGrigio Scuro conl’estroso RossoRubino. La baseprevede anche lapossibilità diinserire la lava-trice.A very elegantcontrast withGrigio Scuro andfancy RossoRubino. The baseunit can alsohouse a washingmachine.

Set 36 - L 176 P 51

86 87

Dettagli tecnici Technical

Cassetto asponde metal-liche echiusura ral-lentata.

Drawer withmetal sidesand slow-motion clos-ing device.

Cassetto conguide a scom-parsa,estrazionetotale.

Drawer withconcealedrunners, withfull-extension.

Cassettoneattrezzato perottimizzare lospazio sottolavabo.

Chest withaccessoriesto optimizethe spaceunder thewashbasin.

verde scuro miele bianco neve wengè grigio perla beige soia

rosso rubino grigio scuro blu marino

mandarino verde primavera oro

Colori essenze Woods colours

90

Progetto grafico: Kiara comuni-cazione/pnPhoto, color separation: gfp.itArt buyer: Michela Da RosStampa: gfp.it

Si ringrazia per la colla-borazione: