E111433 REV 3/06/2020

SERVICE PARTSPARTES DE SERVICIO

20-GALLON PORTABLE AIR COMPRESSOR

COMPRESOR DE AIRE PORTÁTIL DE 75.7 LITROS(20 GALONES)

Item # 1005 020 041Articulo # 1005 020 041Model # C202H Type 1

Modelo # C202H Typo 1

E111433_C202H_1005020041_IPL_KM_030520_ID12090-FA.indd 1E111433_C202H_1005020041_IPL_KM_030520_ID12090-FA.indd 1 3/5/20 11:36 AM3/5/20 11:36 AM

2

Service Parts

C202H AIR COMPRESSOR

Item Number Description Qty. Part Number

1 Tank 20 Gal, Painted 1 E112855

2 Wheel 7" (Kit of 2) 2 E108518

3 Axle Bolt (Kit of 2) - Torque 15-25 ft-lbs. 2 E106626

4 Nut .375-16 Hex Whiz Lock (Kit of 2) 2 E106640

5 Manifold 1 E108508

6 Quick Connect 1 E107334

7 Isolator/Screw (Kit of 2, each) - Torque snug 2 E106661

8 Handle Painted 1 E108514

9 Handle Grip 1 E106921

10 Screw .25-20 X .5 (Kit of 4) - Torque 3-5 ft-lbs. 4 E106627

11 Drain Valve 1 E109170

12 Hose Clamp (Kit of 2) 2 E106648

13 Switch On/Off 1 E106633

14 Hose 1 E106636

15 Cup 1 E106625

16 Screw #10-14 Plastite - Torque 10-14 in-lbs. 7 E106646

17 Safety Valve 225 PSI 1 E110949

18 Gauge 1.5" 300 PSI (Kit of 2) 2 E108512

19 Shroud Top 1 E108516

20 Shroud Bottom 1 E108522

21 Pump Assy 1 E111812

22 Pump Filter Tube 1 E108564

23 Pressure Switch 1 E110948

24 Power Cord 1 E108515

25 Outlet Tube 1 E111863

26 Check Valve 1 E108517

27 Nut Tube (Kit of 2) 2 E108523

28 O-Ring (Kit of 2) 2 E108513

29 Isolator (Kit of 3) 3 E108521

30 Screw .25-10 X 1 Thread Forming - Torque 30-40 in-lbs. 2 E108519

C202H AIR COMPRESSOR

11

4

32

1

10

8

9

531

17

33

15

6

18

121424

23

1332

22

16

30

19

21

28

27

25

20

26

29

7

E111433_C202H_1005020041_IPL_KM_030520_ID12090-FA.indd 2E111433_C202H_1005020041_IPL_KM_030520_ID12090-FA.indd 2 3/5/20 11:36 AM3/5/20 11:36 AM

3 HUSKYTOOLS.com

Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.

2

Item Number Description Qty. Part Number

1 Tank 20 Gal, Painted 1 E112855

2 Wheel 7" (Kit of 2) 2 E108518

3 Axle Bolt (Kit of 2) - Torque 15-25 ft-lbs. 2 E106626

4 Nut .375-16 Hex Whiz Lock (Kit of 2) 2 E106640

5 Manifold 1 E108508

6 Quick Connect 1 E107334

7 Isolator/Screw (Kit of 2, each) - Torque snug 2 E106661

8 Handle Painted 1 E108514

9 Handle Grip 1 E106921

10 Screw .25-20 X .5 (Kit of 4) - Torque 3-5 ft-lbs. 4 E106627

11 Drain Valve 1 E109170

12 Hose Clamp (Kit of 2) 2 E106648

13 Switch On/Off 1 E106633

14 Hose 1 E106636

15 Cup 1 E106625

16 Screw #10-14 Plastite - Torque 10-14 in-lbs. 7 E106646

17 Safety Valve 225 PSI 1 E110949

18 Gauge 1.5" 300 PSI (Kit of 2) 2 E108512

19 Shroud Top 1 E108516

20 Shroud Bottom 1 E108522

21 Pump Assy 1 E111812

22 Pump Filter Tube 1 E108564

23 Pressure Switch 1 E110948

24 Power Cord 1 E108515

25 Outlet Tube 1 E111863

26 Check Valve 1 E108517

27 Nut Tube (Kit of 2) 2 E108523

28 O-Ring (Kit of 2) 2 E108513

29 Isolator (Kit of 3) 3 E108521

30 Screw .25-10 X 1 Thread Forming - Torque 30-40 in-lbs. 2 E108519

Service Parts (continued)C202H AIR COMPRESSOR

E111433_C202H_1005020041_IPL_KM_030520_ID12090-FA.indd 3E111433_C202H_1005020041_IPL_KM_030520_ID12090-FA.indd 3 3/5/20 11:36 AM3/5/20 11:36 AM

4

Item Number Description Qty. Part Number

31 Nipple .25-18 NPT X 2 1 E107858

32 Screw #8-32 X .375 - Torque 45-50 in-lbs. 1 E106643

33 Screw .25-10 X 1 Thread Forming - Torque 90-100 in-lbs. 1 E108519

34 Label-Hot Surface 2 E106630

35 Label-Warning/Drain Tank 1 E106631

C202H AIR COMPRESSOR

Service Parts (continued)

Item Number Description Qty. Part Number

1 Head Pump 1 E111862

2 Gasket Cylinder 1 E108862

3 Valve Plate Assembly 1 E108863

4 O-Ring Head 1 E108864

5 Connecting Rod Assembly 1 E108865

6 Belt PolyV 8 Rib 1 E112096

7 Washer 1 E109130

8 O-Ring .676 I.D. x .07 Wall 1 E109131

9 Fan Motor 1 E108869

10 Fan Pump 1 E108870

11 Fan Mount 1 E108871

12 Head Bolt, .25-20 X 1.75 (Kit of 4) - Torque 100-120 in-lbs. 4 E108872

13 Head Grommet 1 E108873

14 Screw, .375-24 X 1.25 - Torque 34-45 ft-lbs. 1 E108874

15 Screw, .25-20 X .50 - Torque 60-70 in-lbs. 1 E109129

16 Isolator (Kit of 4) 4 E108510

E111433_C202H_1005020041_IPL_KM_030520_ID12090-FA.indd 4E111433_C202H_1005020041_IPL_KM_030520_ID12090-FA.indd 4 3/5/20 11:36 AM3/5/20 11:36 AM

5 HUSKYTOOLS.com

Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.

4

Pump Parts

Item Number Description Qty. Part Number

31 Nipple .25-18 NPT X 2 1 E107858

32 Screw #8-32 X .375 - Torque 45-50 in-lbs. 1 E106643

33 Screw .25-10 X 1 Thread Forming - Torque 90-100 in-lbs. 1 E108519

34 Label-Hot Surface 2 E106630

35 Label-Warning/Drain Tank 1 E106631

Service Parts (continued)

C202H PUMP

12

13

1

432

9

16

6

14

815

7

1011

5

Item Number Description Qty. Part Number

1 Head Pump 1 E111862

2 Gasket Cylinder 1 E108862

3 Valve Plate Assembly 1 E108863

4 O-Ring Head 1 E108864

5 Connecting Rod Assembly 1 E108865

6 Belt PolyV 8 Rib 1 E112096

7 Washer 1 E109130

8 O-Ring .676 I.D. x .07 Wall 1 E109131

9 Fan Motor 1 E108869

10 Fan Pump 1 E108870

11 Fan Mount 1 E108871

12 Head Bolt, .25-20 X 1.75 (Kit of 4) - Torque 100-120 in-lbs. 4 E108872

13 Head Grommet 1 E108873

14 Screw, .375-24 X 1.25 - Torque 34-45 ft-lbs. 1 E108874

15 Screw, .25-20 X .50 - Torque 60-70 in-lbs. 1 E109129

16 Isolator (Kit of 4) 4 E108510

E111433_C202H_1005020041_IPL_KM_030520_ID12090-FA.indd 5E111433_C202H_1005020041_IPL_KM_030520_ID12090-FA.indd 5 3/5/20 11:36 AM3/5/20 11:36 AM

6

Piezas de repuesto Piezas de repuesto (continuación)

Número de artículo

Descripción CantNúmero de

pieza

1 Tanque de 20 galones, pintado 1 E112855

2 Rueda de 7 pulg (Kit de 2) 2 E108518

3 Perno de eje (Kit de 2) - Torque 15-25 pies-libra 2 E106626

4 Tuerca hexagonal autoblocante .375-16 (Kit de 2) 2 E106640

5 Colector 1 E108508

6 Acoplamiento rápido 1 E107334

7 Aislante/tornillo, (Kit de 2 cada uno) - Torque par apretado 2 E106661

8 Mango pintado 1 E108514

9 Agarradera de mango 1 E106921

10 Tornillo de .25-20 X .5 (Kit de 4) - Torque 3-5 pies-libra 4 E106627

11 Válvula de drenaje 1 E109170

12 Abrazadera de manguera (Kit de 2) 2 E106648

13 Interruptor encendido/apagado 1 E106633

14 Manguera 1 E106636

15 Taza 1 E106625

16 Tornillo #10-14 Plastite - Torque 10-14 pulg-libra 7 E106646

17 Válvula de seguridad 225 PSI 1 E110949

18 Medidor 1.5 pulg 300 PSI (Kit de 2) 2 E108512

19 Cubierta de camisa 1 E108516

20 Parte inferior de camisa 1 E108522

21 Conjunto de bomba 1 E111812

22 Tubo de filtro de bomba 1 E108564

23 Interruptor de presión 1 E110948

24 Cable de alimentación 1 E108515

25 Tubo de salida 1 E111863

26 Válvula de retención 1 E108517

27 Tuerca de tubo (Kit de 2) 2 E108523

28 Junta tórica (Kit de 2) 2 E108513

29 Aislante (Kit de 3) 3 E108521

30 Tornillo autorroscante de .25-10 X 1 - Torque 30-40 pulg-libra 2 E108519

C202H COMPRESOR DE AIRE

11

4

32

1

10

8

9

531

17

33

15

6

18

121424

23

1332

22

16

30

19

21

28

27

25

20

26

29

7

E111433_C202H_1005020041_IPL_KM_030520_ID12090-FA.indd 6E111433_C202H_1005020041_IPL_KM_030520_ID12090-FA.indd 6 3/5/20 11:36 AM3/5/20 11:36 AM

7 HUSKYTOOLS.com

Sírvase llamar al 1-888-43-HUSKY para obtener asistencia adicional.

6

Piezas de repuesto (continuación)

Número de artículo

Descripción CantNúmero de

pieza

1 Tanque de 20 galones, pintado 1 E112855

2 Rueda de 7 pulg (Kit de 2) 2 E108518

3 Perno de eje (Kit de 2) - Torque 15-25 pies-libra 2 E106626

4 Tuerca hexagonal autoblocante .375-16 (Kit de 2) 2 E106640

5 Colector 1 E108508

6 Acoplamiento rápido 1 E107334

7 Aislante/tornillo, (Kit de 2 cada uno) - Torque par apretado 2 E106661

8 Mango pintado 1 E108514

9 Agarradera de mango 1 E106921

10 Tornillo de .25-20 X .5 (Kit de 4) - Torque 3-5 pies-libra 4 E106627

11 Válvula de drenaje 1 E109170

12 Abrazadera de manguera (Kit de 2) 2 E106648

13 Interruptor encendido/apagado 1 E106633

14 Manguera 1 E106636

15 Taza 1 E106625

16 Tornillo #10-14 Plastite - Torque 10-14 pulg-libra 7 E106646

17 Válvula de seguridad 225 PSI 1 E110949

18 Medidor 1.5 pulg 300 PSI (Kit de 2) 2 E108512

19 Cubierta de camisa 1 E108516

20 Parte inferior de camisa 1 E108522

21 Conjunto de bomba 1 E111812

22 Tubo de filtro de bomba 1 E108564

23 Interruptor de presión 1 E110948

24 Cable de alimentación 1 E108515

25 Tubo de salida 1 E111863

26 Válvula de retención 1 E108517

27 Tuerca de tubo (Kit de 2) 2 E108523

28 Junta tórica (Kit de 2) 2 E108513

29 Aislante (Kit de 3) 3 E108521

30 Tornillo autorroscante de .25-10 X 1 - Torque 30-40 pulg-libra 2 E108519

C202H COMPRESOR DE AIRE

E111433_C202H_1005020041_IPL_KM_030520_ID12090-FA.indd 7E111433_C202H_1005020041_IPL_KM_030520_ID12090-FA.indd 7 3/5/20 11:36 AM3/5/20 11:36 AM

8

Piezas de repuesto (continuación)

Número de artículo

Descripción CantNúmero de

pieza

31 Niple .25-18 NPT X 2 1 E107858

32 Tornillo #8-32 X .375 - Torque 45-50 pulg-libra 1 E106643

33 Tornillo autorroscante de .25-10 X 1 - Torque 90-100 pulg-libra 1 E108519

34 Etiqueta-Superficie caliente 2 E106630

35 Etiqueta-Advertencia/Tanque de drenado 1 E106631

C202H COMPRESOR DE AIRE

Número de artículo

Descripción CantNúmero de

pieza

1 Bomba principal 1 E111862

2 Junta de cilindro 1 E108862

3 Conjunto de placa de válvula 1 E108863

4 Cabeza de junta tórica 1 E108864

5 Conjunto de biela 1 E108865

6 Correa de PolyV de 8 dientes 1 E112096

7 Arandela 1 E109130

8 Junta tórica .676 D.I. x .07 pared 1 E109131

9 Motor de ventilador 1 E108869

10 Bomba de ventilador 1 E108870

11 Montura de ventilador 1 E108871

12 Perno de culata de .25-20 X 1.75 (Kit de 4)- Torque 100-120 pies-libra 4 E108872

13 Pasacables de cabeza 1 E108873

14 Tornillo, .375-24 X 1.25 - Torque 34-45 pulg-libra 1 E108874

15 Tornillo, .25-20 X .50 - Torque 60-70 pies-libra 1 E109129

16 Aislante (Kit de 4) 4 E108510

E111433_C202H_1005020041_IPL_KM_030520_ID12090-FA.indd 8E111433_C202H_1005020041_IPL_KM_030520_ID12090-FA.indd 8 3/5/20 11:36 AM3/5/20 11:36 AM

9 HUSKYTOOLS.com

Sírvase llamar al 1-888-43-HUSKY para obtener asistencia adicional.

8

Piezas de la bombaPiezas de repuesto (continuación)

Número de artículo

Descripción CantNúmero de

pieza

31 Niple .25-18 NPT X 2 1 E107858

32 Tornillo #8-32 X .375 - Torque 45-50 pulg-libra 1 E106643

33 Tornillo autorroscante de .25-10 X 1 - Torque 90-100 pulg-libra 1 E108519

34 Etiqueta-Superficie caliente 2 E106630

35 Etiqueta-Advertencia/Tanque de drenado 1 E106631

C202H BOMBA

12

13

1

432

9

16

6

14

815

7

1011

5

Número de artículo

Descripción CantNúmero de

pieza

1 Bomba principal 1 E111862

2 Junta de cilindro 1 E108862

3 Conjunto de placa de válvula 1 E108863

4 Cabeza de junta tórica 1 E108864

5 Conjunto de biela 1 E108865

6 Correa de PolyV de 8 dientes 1 E112096

7 Arandela 1 E109130

8 Junta tórica .676 D.I. x .07 pared 1 E109131

9 Motor de ventilador 1 E108869

10 Bomba de ventilador 1 E108870

11 Montura de ventilador 1 E108871

12 Perno de culata de .25-20 X 1.75 (Kit de 4)- Torque 100-120 pies-libra 4 E108872

13 Pasacables de cabeza 1 E108873

14 Tornillo, .375-24 X 1.25 - Torque 34-45 pulg-libra 1 E108874

15 Tornillo, .25-20 X .50 - Torque 60-70 pies-libra 1 E109129

16 Aislante (Kit de 4) 4 E108510

E111433_C202H_1005020041_IPL_KM_030520_ID12090-FA.indd 9E111433_C202H_1005020041_IPL_KM_030520_ID12090-FA.indd 9 3/5/20 11:36 AM3/5/20 11:36 AM