MK
T-D
I-23
1210
-05
10/100/1000
HD CAM
2
HD CAM
HD
CTRLDVI-I IN
S/PDIF
10/100
1
CAM24V 3.75A
1 HD 2
DIAG
ANALOG
OUTPUT12V 2.2A
1. Optionnel2. 720p60 standard en réception, la transmission
nécessite une caméra en option
SpecificationsCommunications
IP: H.323, SIP (RFC 3261)•RNIS,2: prise en charge par le biais
du mode •automatique ‘Point à point’ de SCOPIA Gateway Débit:
H.323, SIP: Jusqu’à 4/12 Mbps•H.320: Jusqu’à 2 Mbps•Compatibilité
MCU: H.243, H.231•
Vidéo2 canaux simultanés 1080p30: caméra + caméra •auxiliaire1
ou caméra + contenuH.261, H.263, H.263+, H.263++, H.264, •Vidéo
mixte: H.239 (H.323); BFCP (SIP)•
Formats d’entrée HDMI 1920 x 1080 @ 25, 30fps•1280 x 720 @ 25,
30, 50, 60fps•720 x 576 @ 50fps•720 x 480 @ 60fps•640 x 480 @ 60fps
•
Formats de codage vidéo en direct 1920 x 1080 @ 25, 30fps:
HD1080p25, 30•1280 x 720 @ 25, 30, 50, 60fps: HD720p25, 30, •502,
6021024 x 576 @ 25, 30fps: w576p•768 x 448 @ 25, 30fps: w448p•704 x
576 @ 25, 30fps: 4CIF•704 x 480 @ 25, 30fps: 4SIF•576 x 336 @ 25,
30fps•512 x 288 @ 25, 30fps: wCIF•400 x 224 @ 25, 30fps•352 x 288 @
25, 30fps: CIF•352 x 240 @ 25, 30fps: SIF •
Formats d’entrée DVI 1920x1200 @ 60fps: WUXGA•1920x1080 @ 25,
30, 50, 60fps•1600x1200 @ 60fps: UXGA•1440x900 @ 60fps:
WSXGA•1280x1024 @ 60, 75fps: SXGA•1280x720 @ 25, 30, 50,
60fps•1280x768 @ 60fps: WXGA•1024x768 @ 60, 70, 75fps: XGA•800x600
@ 56, 60, 72, 75fps: SVGA•640x480 @ 60, 67, 72, 75fps: VGA •
Formats de codage du contenu PC: Similaire aux formats d’entrée
DVI @ 30fps •
Formats de sortie HDMI 1920x1080 @ 25, 30fps•1280x720 @ 25, 30,
50, 60fps•1920x1080 @ 50, 60fps entrelacé (pour une •compatibilité
avec certains moniteurs )
HD CameraResolution:1920x1080•Préréglages: 122•Champ de vision
8• °-74°Mouvements panoramiques/Inclinaison: •±100°/± 25°Zoom: 10x
(optique)•Controle: H.224, H.281•Support pour caméra Sony• ® EVI
HD71,2
AudioAnnulation de l’écho acoustique•Post-filtrage
adaptatif•Dissimulation des erreurs audio•Contrôle de gain
automatique (AGC)•Suppression automatique du bruit •Réponse en
fréquence: •G.711: 300–3 400 Hz
G0.728: 50 – 3 400 Hz1 G.729A: 50 – 3 400 Hz G.722: 50–7 000 Hz
G.722.1: 50–7 000 Hz G.722.1 Annexe C: 50–14 000 Hz G.719: 50 – 20
000 Hz AAC-LD: 50–14,000HzMicrophone Array Pod numérique
Portée 360• º Réponse en fréquence: 50 – 22 000 Hz•Touche
sourdine•Jusqu’à 2 pods en cascade•
Interfaces audio/vidéoEntrées vidéo:•2xHDMI (jusqu’à
1080p30)•1xDVI-I (jusqu’à 1920x1200 WUXGA, •comprend un adaptateur
pour câble VGA)•Sorties vidéo:•2xHDMI (jusqu’à 1080p30) pour le
double •affichageEntrées audio:•2xHDMI•1xSPDIF (RCA)•1xMicrophone
Array Pod (RJ-11)•1x3.5 mm (1/8”) entrée jack pour source
audio•Sorties audio:•2xHDMI•1xSPDIF (RCA)•1x3.5 mm (1/8”)
casque/sortie jack•
Fonctionnalités réseauIPv4 et IPv6 pris en charge
simultanément•Gatekeeper discovery automatique•Support QoS:
Priorité IP, type de service IP (ToS)•Gestion adaptative des
paquets IP, y compris:•Le régulateur de débitLa décélération suite
à une perte de paquetsUne politique de récupération des paquets
perdusDes tonalités DTMF: H.245, RFC2833•Synchronisation de la date
et de l’heure SNTP•
Protocoles réseauTCP/IP, TELNET, HTTP, HTTPS, DNS, DHCP,
RTP/•RTCP, STUN, SNTP, TFTP
Interfaces réseau10/100/1000 duplex intégral base-T
(RJ-45)•1x10/100 duplex intégral base-T (RJ-45)• 1
Traversée de pare-feuDécouverte automatique NAT, HTTP et
STUN•H.460.18, H.460.19•La durée ‘Garder actif’ les parquets est
•configurable
Interface de la caméra auxiliaireVISCA RS232 pour la commande
PTZ de la •caméra (Mini- DIN 8-broches)
Interface utilisateur21 langues d’interface utilisateur à
l’écran•Télécommande infrarouge•API pour personnalisation
(XML)•
Service Répertoire et carnet d’adressesLDAP, Client
(H.350)•Réception du carnet d’adresses global du serveur•LDAP, y
compris iVIEW
Unité de commande Multipoint HD intégrée1
Mode mixte H.323, SIP et H.320 •
4/9 participants en présence continue HD •Prise en charge du
client SCOPIA Desktop:•Capacité sur appels entrant et
sortant•Encryptions •Modes de présence continue automatiques•Double
affichage Vidéo à partir de n’importe •quel site (H.323, H.320)
Fonctionnalités de sécuritéEncryption intégré•Génération de clé
et échange avec clé publique•Cryptographie (Diffie-Hellman),
(H.323, SIP)•H.235 AES 128, confidentialité pour les médias
•RTPAuthentification H.235 MD5 •Authentification et intégrité H.235
(H.235v3/ •Annexe D)Authentification Digest Menu?•Sécurité de
l’authentification et de la session •NTLM Microsoft (SSP)HTTPS,
SSH•Activation/désactivation sélective des •fonctionnalités IP
Gestion WebFonctions de configuration, d’appel, de •diagnostics
et de gestion accessibles par:Internet Explorer™7.0+, Firefox
3.0®+, Safari 3.0®+
OptionsPont intégré 4/9 points
Caméra supplémentaire 1080p 30fps •Prise en charge du client
SCOPIA Desktop •Caméra Sony• ® EVI HD7 60fps Application SCOPIA
Control pour l’iPad Apple •Microphone de table numérique
supplémentaire •Extension Débit IP 12 Mbps•Audio G.728 G.729A•1 x
10/100 duplex intégral Base-T (RJ-45)•Interfaz de red
V.35•Velocidad de IP extendida de 12 Mbps•
Alimentation électrique100-240 VCA, 50-60 Hz, 2,5 A Max.•
Caractéristiques Physiques Montage horizontal/vertical: •L: 37,8
cm (14,9’’) 16,1 cm (6,3’’) •H: 5,0 cm (2,0’’) 39,8 cm (15,7’’) •P:
18,3 cm (7,2’’) 20,5 cm (8,1’’) •Poids: 3,3 kg (7,3 lb) 3,9 kg (8,6
lb) •Caméra/Caméra 60 fps en option: •L: 15,3 cm (6,0’’) 25,0 cm
(9,8’’)•H: 18,0 cm (7,1’’) 15,2 cm (6,0’’)•P: 15,6 cm (6,1’’) 13,5
cm (5,3’’)•Poids: 1,3 kg (2,9 lb) 1,6 kg (3,5 lb)•Microphone
Pod:•L: 14 cm (5.5”) Poids: 0,3 kg (0,7 lb)•
1. Optionnelalta definición720p60 standard en réception, la
transmission •nécessite une caméra en option•An.: 14,0 cm (5.5”)
Peso: 0,3 kg (0.7 libras)•
À propos de RADVISIONRADVISION (NASDAQ: RVSN) est le principal
fournisseur de l’industrie, pour les produits et technologies de
communications visuelles unifiées sur réseaux IP et 3G. RADVISION
possède une gamme complète d’infrastructures pour réseaux vidéo
standardisés et d’outils de développement pour les communications
audio, vidéo, données et sans fil, qui font de lui un leader en
matière d’évolution dans le domaine des communications unifiées, en
combinant la puissance audio, vidéo, données et sans fil – sur des
systèmes de visioconférence haute définition, des services
innovants sur réseaux convergents mobiles, des plateformes
hautement évolutives basées IP, 3 G et réseaux émergents de
nouvelle génération. Pour de plus amples informations sur
RADVISION, rendez-vous sur le site www.radvision.com.
Ce document ne fait pas partie intégrante d’un contrat de
licence expressément passé entre RADVISION et un tiers. RADVISION
est une marque enregistrée de RADVISION, Ltd. Toutes les marques
commerciales sont des marques reconnues. Tous droits réservés ©
2010 RADVISION, Ltd.
États-Unis/AmériquesT +1 201 689 6300F +1 201 689
[email protected]
EMEAT +44 20 3178 8685F +44 20 3178 [email protected]
APACT +852 3472 4388F +852 2801 [email protected]
