Serie Domotic 2Domotic Series 2

1 20171013 DOSSIER DOMOTIC SERIES 2

Domotic Series 2

El futuro de la cloración salina está aquí Domotic Series 2

The future of salt chlorination is here

pH ORP3

m50-160

PPM

g/l

ºC

Premium

12.000Low Salt

LS

PoolStationR

Embedded System

4 4Digital I / O

Programmable

Dual Comm. Port

RS-485 ETHERNET(Modbus)

DESCRIPCIÓN DESCRIPTIONŸ Monitorización de salinidad y

temperatura.Ÿ Pantalla táctil 2.8" TFT color.Ÿ Poolstation® integrado de serieŸ 4 entradas digitales / 4 salidas

digitales (relé).

Ÿ Salinity and temperature monitoring.Ÿ 2.8" TFT color touchscreen.Ÿ Embedded Poolstation® capabilities.Ÿ 4 digital inputs / 4 digital outputs

(relay).

VENTAJAS / ADVANTAGES

Ÿ Funciones de control escalables mediante módulos enchufables S-Driver®.

Ÿ Puertos aislados Ethernet/Serial (Modbus®).

Ÿ Tecnología Multi-Tec®: múltiples tecnologías, un sólo dispositivo.

Ÿ Preparado para ambientes agresivos.Ÿ Version Baja Sal (Low Salt).

Ÿ Scalable control functions with S-Driver® plug-in modules.

Ÿ Isolated Ethernet / Serial Ports (Modbus®).

Ÿ Multi-Tec® technology: multiple technologies, one device.

Ÿ Ready for aggressive environments.Ÿ Low Salt Version (Low Salt).

S-Driver®pH ORP ppm-Cl2

3 50 m

3 50 m

380 m

380 m

3120 m

3160 m

Producción-Production Piscina-Pool

Electrolisis salinaSalt electrolysis

Hasta

12 gr Cl /hr2

12 gr Cl /hr2

24 gr Cl /hr2

24 gr Cl /hr2

32 gr Cl /hr2

42 gr Cl /hr2

Up to

Domotic 2 / Domotic 2 LS (Low Salt)

PANEL DESCRIPTIVO / PANEL DESCRIPTION

2

Piscina Privada / Private Pool

1 9

2 10

3 11

4 12

5

6 13

7 14

8 15

pH SensClppm

DOM12

90%

UV%

35 h

FUSE pH OK

7.357.35

HYS 2sINTELPS 60

pH-

pH: 6.5 - 8.5

FLOW OK

TANK

CAL

pHRUN

pH SensClppm

DOM12

RUN

UV%

1.251.25

HYS 2mINTELPS OFF

OXD

CAL

Clppm

CAL

FLOW OK

Clppm: 0.30-3.50

FRIDAY2 MAY

R1 OFF

OFF

R2

R3

R4

P2

PX

P7

PX

P1

P9

ON

A

P1

P4

P2

P5

P7

P3

P6

P8

P9

ON OFF Night

PX

0 12 24

VersiónBright

ADDRESS

Current% Cover

pHP.STOPAla.pH

ModeIntelliHoursgr/L

Switch

DateVolumen

%Int

Inversiset

HYS

% PumpTANK

IGNITIO

TimeBAUD

setExt

grCl/dModeIntelli

ppmP.STOPAla.ppmAla.UV

Ala.Sen

LanguagPARITYVoltage

gr/dAla.Ele

% PumpTANK

setHYSUVTEMPGas.FloAla.FLO

% 100

0 008:0024FEB

08:0025FEB

50set grCl/h

24d

24H 24D

08:0024FEB

08:0025FEB

1. Indicador de equipo conectado.

Switched ON indicator.

2. Tecla de acceso a histórico de datos.

Log access key.

3. Visualización de valor/consigna de pH.

pH value/set-point display.

4. Visualización TEMPERATURA/SALINIDAD.

TEMPERATURE/SALINITY display.®5. Tecla de configuración de funciones Poolstation .

®Poolstation functions configuration key.

6. Tecla acceso a MENU PRINCIPAL.

MAIN MENU access key.

7. Accionamiento manual del relé auxiliar 2.

Manual operation of the auxiliary relay 2.

8. Accionamiento manual del relé auxiliar (BOMBA).

Manual operation of the auxiliary relay (PUMP).

9. Indicador de ALARMA.

ALARM indicator.

10. Tecla de CONFIGURACION GENERAL del sistema.

System GENERAL CONFIGURATION key.

11. Visualización de valor/consigna de ORP/CLORO (ppm).

ORP (mV)/CHLORINE (ppm) value/set-point display.

12. Tecla acceso a INFORMACION GENERAL del sistema.

System GENERAL INFORMATION access key.®13. Indicador de sistema conectado a la red Poolstation .

®System connected to Poolstation indicator.

14. Accionamiento manual del relé auxiliar 3.

Manual operation of the auxiliary relay 3.

15. Accionamiento manual del relé auxiliar 4.

Manual operation of the auxiliary relay 4.

Referencia-Reference

Domotic 2Dom2-12Dom2-24Dom2-32Dom2-42

DriversSD-PPMSD-PH SD-ORP SD-BOMBA

PPM

PH

PH

PH

ORP

ORP

Domotic 2 pHDom2-12 pHDom2-24 pHDom2-32 pHDom2-42 pH

Domotic 2 +Dom2-12 +Dom2-24 +Dom2-32 +Dom2-42 +

Domotic 2+/LSDom2-12+/LSDom2-24+/LS

Domotic 2pH/LSDom2-12pH/LSDom2-24pH/LS

Domotic 2/LSDom2-12/LSDom2-24/LS

Fuente de Alimentación / Power Supply Modelo / Model

Portasondas / Electrode Holder

230 V ac 50/60 Hz.

0.72 A

2AT

12 A (2 x 6A)

10 - 12

60

50

2

5 (7 LS)

4

7 (9 LS)

80

6

7

Estándar / : 5 - 12 g/l (5 - 6 g/l recomendado ) Standard / recommended

max. 40ºC

120 160

8

13

100 160 200

24 A (2 X 12 A)

20 - 24

32 A (2 x 16 A)

25 - 32

42 A (7 X 6 A)

32 - 42

0.89 A 0.89 A0.36 A

3.15AT 4AT 4AT

DOM2-12/LS

DOM2-12/LS

DOM2-24/LS

DOM2-24/LS

DOM2-32

DOM2-32

DOM2-42

DOM2-42Descripción/Description

Derivado metacrilato / Methacrylate derivate

Encolado PVC Ø 63 mm / Gluing PVC Ø 63 mm21 Kg/cm

15 - 40ºC max

Serie

Tensión de servicio / Input voltage

Consumo (A ac)/ Consumption

Fusible (5x20mm)/ Fuse

Salida (Adc)/ Output

Producción (gr Cl2/hr) / Production 3m Piscina (16 - 24º C)/ Pool3m Piscina (+25º C)/ Pool

Salinidad / Salinity

Temperatura ambiente / Room temperature

Descripción/Description

Premium Grade: 10.000 - 12.000 hr.

3Caudal mín.(m /h) / Flow min. (m3 / h)

Número de electrodos / Number of electrodes

Material

Conexión a tubería / Line connection

Presión máxima / Maximum pressure

Temperatura trabajo / Working temperature

Electrodos (titanio activado autolimpiante)

Electrodes (self-cleaning activated titanium)

Célula de Electrolisis / Electrolysis Cell Modelo / Model

ABS

0-100% / 0-100%

Menu config.: activo-inactivo.

Config menu: enabled-disabled.

Menu config.: activo-inactivo. Sensor no incluido

Config menu: enabled-disabled. Sensor not included

Si / Yes

Si, en tiempo real / Yes, real time.

Pantalla tactil LCD color / LCD color touch screen

4 digitales-4 relé / 4 digital - 4 relay

Alta y baja. / High and low.

2h, 3h y test (menu config.) / 2h, 3h and test (config. menu)

Menu config 2 estados (0, set%). Contacto libre de tensión.

Config menu 2 levels (0, set%). Potential-free input.

Si, config. soft 1..120min / Yes, soft config 1 ... 120min

Menu config (0-100%). Contacto libre de tensión.

Config menu (0-100%). Potential-free input.

Inversión polaridad / Polarity reversal

Control producción / Production control

Detector de flujo (gas)

Flow Sensor (gas)

Detector flujostato

Flow-switch sensor

Control Producción por cobertor

Production Control for cover

Control Producción Externo

External Production Control

Diagnos. Electrodos / Check cell function

Envolvente / Enclosure

Monitoriz. Salinidad / Salinity monitoring

Indicador Alarma sal / Salt alarm indicators

Menú Conf. Sistema / Setup menu

Paro seguridad pH / Pump Stop

Entradas-Salidas / Inputs-outputs

3

Sí / YesModbus & Poolstation (compatible)

Domotic 2Domotic Series 2

0.0 - 9.99 (pH) / 0 - 999 mV (ORP) / 0 - 5.00 (ppm Cl )2

7.0 - 7.8 (pH) / 600 - 850 mV (ORP) / 0.25 - 3.0 (ppm Cl )2

± 0.01 pH / ± 1 mV (ORP) / ± 0.01 (ppm Cl )2

Rango de media / Measure range

Rango de control / Control Range

Precisión / Precission

CalibraciónCalibration

Descripción / Description

Automática (patrones pH-orp, tarjeta electronica ppms)Automatic (buffers pH-ORP, electronic board ppms)

Sensores de pH/ORP/ppm Cl2 / pH/ORP/ppm Cl2 SensorsEXT-1, EXT-1E, EXT-2

Salidas control (pH)Control outputs (pH)

Una salida 230 V / 500 mA (conexión bomba dosific.)An output 230 V / 500 mA (dosing pump connection.)

Sensores pH/ORP / pH/ORP sensors/ ppm Cl sensor 2 Sensor ppm Cl2

Cuerpo epoxy, unión sencilla. / Epoxy body, single bond./ PVC body & diaphragme.Cuerpo PVC + diafragma.

Incluido / included (pH / pH-ORP)

Dimensiones / Dimensions

Diagrama de instalación / Installation Diagram

4

Piscina Privada / Private Pool

Sensor ORP

Sensor ppm

Sensor pH

10

2 m

m

342 mm

3/8"

202 mm

63

mm

63 mm

13

2 m

m

16

0 m

m

Filtro / Filter

Fuente de alimentación

Power supply

Célula / Cell

Bomba dosificadora

Dosing pump

Otros equipamientos

Others equipments

Salida / Out

Entrada / In

Sensor pH

Sensor ORPInyector

Injector

pH-minus

Bomba dosificadora

Dosing pump

Cuadro eléctrico

Switchboard

210 mm 116 mm

340 m

m

12 mm

170 m

m

PPM

PPM

ORP

ORP

PH

PH

BNC

Ø 12 mm

170 m

m

ORP

470 mV

CALIBRATION SOLUTION

Ø 23 mm

225 m

m

BNC

Ø 12 mm

170 m

m

pH

pH 4.0CALIBRATION SOLUTION

pH 7.0CALIBRATION SOLUTION

IDECAL2

Cl2

Célula / Cell

Fusible / Fuse

220v

pH Pump

UVCl Pump

EXT-2