2
Manchesterstraat 13-15 1080 Molenbeek Brussel www.recyclart.be Rue de Manchester 13-15 1080 Molenbeek Bruxelles www.recyclart.be RECYCLART PROGRAMMA PROGRAMME PROGRAMMA PROGRAMME PROGRAMME PROGRAMMA PROGRAMME PROGRAMMA SEPTEMBER OKTOBER 2019 OCTOBRE SEPTEMBRE 2019 Layout © Jonas Meier 12.09 Deepinhouse × Recyclart: Marie Davidson Live (Ca) + Louis Vogue (B) + Afrodeutsche (GB) 13.09 Rebel Up Records : Satanique Samba Trio (Br) Album Release 14.09 T Dansant 18.09 Varkenshond (B) / Doko Opus II (B) / Why The Eye? (B) 19.09 Greetings From Asuncion By Equipo De Arquitectura (Py) 19.09 Tik Tak Vollenbak : Sunpower (B) + Toxic Shock (B) + Pressure Pact (Nl) + On Fire (B) 20.09 Under My Garage 26.09 Garage Pirate W/ Dani Cosmic (B), Cry (B), Peuk (B), Konstant Boel (B) + Foto/Photo Performance : Stéphanie Roland (B) : Dead Star Funeral + Expo Laurianne Bixhain (Lu) + Loren Ma (26.09 > 17.10) 27.09 Bal Kanik : Nihil Obstat (B) + Bernard Orchestrar (B) + Balkan Hotsteppers (B) 05.10 Dj Tudo É Sua Gente De Todo Lugar (Br) Ft. Gnawa De Bruxelles 06.10 Discokids 07>11.10 Everything But Architecture 08.10 Conférence / Lezing : Studio Ossidiana & Failed Architecture 11.10 Nightflight Records Label Night: Just Mat (B) + Jakob (B) + Mystic Future (B) 16.10 Brik Tu-Tok (B) + De Zwarte Zusters (B) 23.10 Greetings From Madrid By Elii (Es) 23.10 Mikmâäk Release Concert 25.10 Nightshop Party Festa Afro Tuga: Diron Animal Live (Pt) + Lua Preta (Pl/AO) + Celeste Mariposa (Pt) + Rebel Up (B) 31.10 Garage Pirate × Ghost : Expo Jeune (31.10 > 22.11) + Dolly Bing Bing (B) + Surprise Foto Studio + Shht (B) + La Money + Alien Observer + Raveyards (B) + Jiheavy (B) + Pole Cats + Siegfried Burroughs + Gameboyz II Men (B) + Brennt (B) + Smirnoff Sleeper (B) + Youff (B) Bpost Belgique / België PB-PP / B- Dépôt Bruxelles X P402025 Bimestriel E.R. / V.U. : Sébastien Cruyt, Rue de Manchesterstraat 13-15, 1080 Molenbeek

SEPTEMBER OKTOBER 2019 OCTOBRE SEPTEMBRE 2019 · 2019. 8. 14. · + Foto/Photo Performance : Stéphanie Roland (B) : Dead Star Funeral + Expo Laurianne Bixhain (Lu) + Loren Ma (26.09

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SEPTEMBER OKTOBER 2019 OCTOBRE SEPTEMBRE 2019 · 2019. 8. 14. · + Foto/Photo Performance : Stéphanie Roland (B) : Dead Star Funeral + Expo Laurianne Bixhain (Lu) + Loren Ma (26.09

Manchesterstraat 13-15

1080 Molenbeek

Brussel

ww

w.recyclart.be R

ue d

e M

anch

este

r 13-

1510

80 M

olen

beek

Bru

xelle

s

ww

w.r

ecyc

lart

.beRECYCLART

PROGRAMMA PROGRAMME PROGRAMMA PROGRAMME PROGRAMME PROGRAMMA PROGRAMME PROGRAMMA

SEPTEMBER OKTOBER 2019 OCTOBRE SEPTEMBRE 2019

Lay

out ©

Jon

as M

eier

12.09 Deepinhouse × Recyclart: Marie Davidson Live (Ca) + Louis Vogue (B) + Afrodeutsche (GB)13.09 Rebel Up Records : Satanique Samba Trio (Br) Album Release14.09 T Dansant18.09 Varkenshond (B) / Doko Opus II (B) / Why The Eye? (B)19.09 Greetings From Asuncion By Equipo De Arquitectura (Py)19.09 Tik Tak Vollenbak : Sunpower (B) + Toxic Shock (B) + Pressure Pact (Nl) + On Fire (B)

20.09 Under My Garage 26.09 Garage Pirate W/ Dani Cosmic (B), Cry (B), Peuk (B), Konstant Boel (B) + Foto/Photo Performance : Stéphanie Roland (B) : Dead Star Funeral + Expo Laurianne Bixhain (Lu) + Loren Ma (26.09 > 17.10)27.09 Bal Kanik : Nihil Obstat (B) + Bernard Orchestrar (B) + Balkan Hotsteppers (B)05.10 Dj Tudo É Sua Gente De Todo Lugar (Br) Ft. Gnawa De Bruxelles

06.10 Discokids07>11.10 Everything But Architecture08.10 Conférence / Lezing : Studio Ossidiana & Failed Architecture11.10 Nightflight Records Label Night: Just Mat (B) + Jakob (B) + Mystic Future (B)16.10 Brik Tu-Tok (B) + De Zwarte Zusters (B)23.10 Greetings From Madrid By Elii (Es) 23.10 Mikmâäk Release Concert

25.10 Nightshop Party Festa Afro Tuga: Diron Animal Live (Pt) + Lua Preta (Pl/AO) + Celeste Mariposa (Pt) + Rebel Up (B)31.10 Garage Pirate × Ghost : Expo Jeune (31.10 > 22.11) + Dolly Bing Bing (B) + Surprise Foto Studio + Shht (B) + La Money + Alien Observer + Raveyards (B) + Jiheavy (B) + Pole Cats + Siegfried Burroughs + Gameboyz II Men (B) + Brennt (B) + Smirnoff Sleeper (B) + Youff (B)

Bp

ost

Bel

giq

ue

/ Bel

gië

PB

-PP

/ B

-

Dép

ôtB

ruxe

lles

XP

4020

25B

imes

trie

l

E.R. / V.U. : Sébastien Cruyt, Rue de Manchesterstraat 13-15, 1080 Molenbeek

Page 2: SEPTEMBER OKTOBER 2019 OCTOBRE SEPTEMBRE 2019 · 2019. 8. 14. · + Foto/Photo Performance : Stéphanie Roland (B) : Dead Star Funeral + Expo Laurianne Bixhain (Lu) + Loren Ma (26.09

RECYCLARTMan

ches

ters

traa

t 13-

1510

80 M

olen

beek

Bru

ssel

ww

w.r

ecyc

lart

.be R

ue de Manchester 13-15

1080 Molenbeek

Bruxelles

ww

w.recyclart.be

DEEPINHOUSE PRESENTS :12.09

20:00 Doors20:00 Louis Vogue

21:30 Marie Davidson22:30 > 00:30 Afrodeutsche

10 €_

REBEL UP RECORDS : SATANIQUSAMBA TRIO (BR) ALBUM RELEASE13.09

20:30 Doors + Rebel Up DJ’s21:30 Satanique Samba

23:00 Rebel Up DJ’s5 €

_

T DANSANT14.09

14:00 > 16:00Maison de repos des Ursulines

Rusthuis Ter UrsulinenFree

_

VARKENSHOND (B) / DOKO PUS II (B) / WHY THE EYE? (B)18.09

19:30 Doors20:30 Varkenshond 21:15 Doko Opus II 22:00 Why the Eye?

6 €_

GREETINGS FROM ASUNCION BY EQUIPO DE ARQUITECTURA (PY)19.09

19:00 Doors20:00 Talk

3 €_

TIK TAK VOLLENBAK19.09

19:30 Doors20:30 On Fire

21:00 Pressure Pact21:30 Toxic Shock 22:00 Sunpower

5 €

20.09 23.00 Rey Colino 01.00 Cabasa live

02.00 Priori 03.30 > 05.00 Johanna Knutsson

7 € avant/voor 00:0012 € na/après 00:00

_

GARAGE PIRATE 26.09

19:00 Vernissage + Performance20:00 Dani Cosmic

21:00 Cry22:00 PEUK

23:00 Konstant Boel5 €

Expos gratuit sur rdv après daarna gratis op afpraak

jusqu’au/tot 17.10_

BAL KANIK 27.09

22:00 Doors 22:30 > 00:00 Nihil Obstat

00:00 > … Bernard Orchestar01:30 > 03:00 Balkan Hotsteppers

6 €_

DJ TUDO É SUA GENTE DE TODO LUGAR (BR) FT. GNAWA DE BRUXELLES05.10

19:30 Doors20:30 Concert22:00 DJ Tudo

8 €ism/avec De Centrale

_

06.1014:00 > 18:00

Free_

EVERYTHING BUT ARCHITECTURE07 – 11.1019:00 Doors 20:00 Talk

Free

08.10_

NIGHTFLIGHT RECORDS LABEL NIGHT

11.1022:00 > 00:00 Just Mat

00:00 > 02:30 Mystic Future02:30 > 05:00 Jakob

5 €_

BRIK TU-TOK (B) + DE ZWARTE ZUSTERS (B)16.10

20:00 Doors20:30 Brik Tu-Tok

21:30 Zwarte Zusters6 €

_

GREETINGS FROM MADRID BY ELII (ES) 23.10

19:00 Doors20:00 Talk

3 €_

MIKMÂÄK RELEASE CONCERT23.10

19:30 Doors20:30 Concert

12 / 15€ (presale online)20 € concert + CD

ism/avec Met-X_

EXTRA FORT24.10

19:00 Doors19:30 Talk

3 €_

NIGHTSHOP PARTY25.10

23:00 > 00:30 Celeste Mariposa00:30 > 01:30 Diron Animal

01:30 > 02:30 Lua Preta02:30 > 04:00 DJ

04:00 > 05:00 Rebel Up5 €

_

GARAGE PIRATE X GHOST31.10

19:00 Doors + Vernissage Expo20:00 Start ConcertsTimeTable Flexible

5 €Expo visible après sur rdv /

expo daarna op afspraak > 22.11_

Marie Davidson Live (Ca) + Louis Vogue (B) + Afrodeutsche (GB)

Deze mythische Braziliaanse band brengt even grappige als pertinent verrassende geluidscollages, een lopend onderzoek naar de esthetische deconstructie van Brazilië's meest populaire muzikale tradities.

Kom en laat uw achterste en dat van de senioren van het Maison de Repos des Ursulines bougeren. Ze hebben een afspeellijst voor u samengesteld. Special guests: Lady Gaga en Charles Aznavour.

NL: Avantjazz x prehistorische techno x fluiten en zangen van tot dusver ongekende sprookverhalen. Luistermuziek en dans in één avond!

We beginnen onze Greetings From lezingencyclus van dit najaar met een subtropisch bezoek aan Asunción, de hoofdstad van Paraguay, één van de oudste steden in Zuid-Amerika en haar nieuwe getalenteerde en actieve jonge

architectuurscène.

Sunpower (B)Sunpower, één van België langstlopende hc/punk legendes stopt er mee! Nog een laatste keer in BXHell. We're all

gonna die.Toxic Shock (B)

Crossover Thrash Hardcore Music. Pressure Pact (NL)

80's Boston hardcore. OOMPHH.On Fire (B)

Pure hardcore BXL punk!

Johanna Knutsson (SE) + Priori (Ca) + Cabasa live (B) + Rey Colino (B)

w/ Dani Cosmic (B), Cry (B), PEUK (B), Konstant Boel (B)+ Foto Pergformance

Stéphanie Roland (B) : Dead Star FuneralDe dood van een ster, via de fotografie omgezet naar de menselijke ervaring.

+ Expo Laurianne Bixhain (Lu) + Loren Ma Experiment rond de tijd, diens definitie en perceptie, mobiliteit en materialiteit in de digitale architectuur van de wereld die ons omringt.

+ Expo David Denil : Let Us Not Fall Asleep While Walking Krachtige metaforische fotoserie rond de Oekraïense onafhankelijkheid.

Nihil Obstat (B) + Bernard Orchestrar (B) + Balkan Hotsteppers (B)Anachronistische brass band × feestelijke doch intieme broekzakfanfare

× klezmer balkan party

Gedeeld erfgoed van Brazilië, Marokko en Brussel in een dansbaar geheel! Unieke bezetting van 7 Braziliaanse muzikanten + 7 gnawa’s uit Brussel/Molenbeek : 14 MAN LIVE!

Een feestelijke middag voor de kleintjes. Voor kinderen tussen de 2 en 10 jaar oud. Workshops en entertainment, dj sets aangepast aan de kleinste oortjes, fotostudios, kids tattoo, pannenkoeken, … Een namiddag vol tactiele en

wonderlijke ontdekkingen.

Recyclart en de Architectuurfaculteit van La Cambre Horta - ULB slaan de handen in elkaar gedurende een week. Alles draait rond architectuur, maar nooit echt helemaal. Acht gasten komen workshops begeleiden met de

studenten. In het kader van deze week is er elke avond een reeks publieke activiteiten op de Faculteit + in Recyclart.

Lezing : Studio Ossidiana & Failed ArchitectureTwee inspirerende praktijken uit Nederland in een duoconferentie over hun respectievelijke werk, op de grens

van architectuur en andere disciplines. Failed Architecture: architectuurkritiek en podcasts X Studio Ossidiana: beeldende kunst, object en materialiteit.

Just Mat (B) + Jakob (B) + Mystic Future (B)Nieuw Brussels label dat Berlijn en Crevette verbindt. Hi-tech electronic funk x house / techno / electro × … Alles met

een Detroit ziel.

Brik Tu-Tok (B) Absurde DIY instrumenten (denk : hybride haardrogers / keukeninstrumenten) en ditto lyrics × de

mooiste tijdloze pruiken, geverfde gezichten en asynchrone choreografieën. Visuele muziek.De Zwarte Zusters (B)

Performatieve muziek. Een amalgaam aan kunstenaars/muzikanten van verschillende horizonten. Organische explosiviteit gekruid met groepsdynamiet.

Een subjectieve wandeling door Madrid, begeleid door Eva Gil Lopesino en Carlos Palacios Rodriguez, architecten van het plaatselijke bureau ELII, met een zorgvuldige, kleurrijke en speelse aandacht voor de menselijke maat.

Gekke fanfare, bezield door Laurent Blondiau en Jeroen van Herzeele, maar immer in transformatie, uitdijnend als het universum en wild als een muzikale rodeostier, losgeslagen vanonder uw eigenste dansbenen, onbekende

horizonten tegemoet.

Tim Clark (GB) + Alba Zari (IT/GB)De terugkeer van de fotografielezingen in Recyclart met een frisse golf uit Engeland !

Diron Animal live (Pt) + Lua Preta (Pl/AO) + Celeste Mariposa (Pt) + Rebel Up (B)

Hard Kuduro Afrohous Gqom Night! Natte lijven, gladde vloer!

EXPO JeuneEen tentoonstellingsproject van Pauline Hisbacq & Rebekka Deubner. Acht fotografen kijken op een unieke manier naar

de jeugd en stellen de contouren, beelden en de natuur ervan in vraag. Met: Nicolas Cabos, Joseph Charroy, Martine Dawson, Rebekka Deubner, Bérangère Fromont, Pauline Hisbacq,

Melchior Tersen & Camille Vivier+ SURPRISE FOTO STUDIO

Opening van een plek gewijd aan lokale Brusselse fotografie. Een project ism Kasper Demeulemeester.+ Dolly Bing Bing (B)

Bionische supervrouw, ingeoliede cyberfantasie + Shht (B)

Geflipte adonissen met maffe synths en veelteveel/nooitgenoeg neonlampen + La Money + Alien Observer

Gemaskerde held op kousenvoeten, zacht als zijn kaken zijn zijn beats x bada$$ lady + Raveyards (B)

Bezielers van de GHOST avonden, elektronische wildemannen+ Jiheavy (B)

Stefan Bracke (The Subs, Raveyards, Foxylane) brengt hulde aan de Belgische apocalyptische New Beat en de rookmachine.

+ Pole cats + Siegfried Burroughs Paalgedans x de frontman van Onmens

+ Gameboyz II Men (B)Dijf Sanders en Micha Volders hacken hun gameboys en spelen zo met de 8 bit sounds

+ Brennt (B)Soloproject van Brent Vanneste (Stake Number Eight/Raveyards)

+ Smirnoff Sleeper (B)Soloproject van Maarten Raskin (Swallowing Helmets, Lemones). Met wodka bekrachtigde smartlappen.

+ Youff (B)Ouff.

Marie Davidson Live (CA) + Louis Vogue (B) + Afrodeutsche (GB)

Groupe mythique Brésilien qui joue des collages musicaux aussi aumusants que surprenants, une recherche continue sur la déconstruction esthétique des traditions musicales les plus populaires du Brésil.

Venez faire danser vos guiboles et celles des seniors de la Maison de Repos des Ursulines.Ils ont concocté pour vous une playlist à faire tomber vos rides naissant. Lady Gaga et Charles Aznavour en invités spéciaux.

Avantjazz × techno préhistorique × flûtes et chants de contes de fées inconnus jusqu'alors. Musique pour un public concentré et décallé dans une soirée!

Commençons notre série de conférences Greetings From cet automne par une visite subtropicale à Asunción, la capitale du Paraguay, l'une des plus anciennes villes d'Amérique du Sud et sa nouvelle scène de jeunes talents et renouveau architectural.

Sunpower (B)Sunpower, l'une des légendes belges du hc/punk, s'arrête ! Une dernière fois à BXHell. On va tous mourir.

Toxic Shock (B)Crossover Thrash Hardcore Music.

Pressure Pact (NL)80's Boston hardcore. OOMPHH.

On Fire (B)Pure hardcore BXL punk!

Johanna Knutsson (SE) + Priori (Ca) + Cabasa live (B) + Rey Colino (B)

w/ Dani Cosmic (B), Cry (B), Peuk (B), Konstant Boel (B)+ Photo pergformance Stéphanie Roland (B) : Dead Star FuneralLa mort d’une étoile transposée à la photographie et l’expérience humaine.

+ Expo Laurianne Bixhain (LU) + Loren Ma Expérimentation sur le temps, sa définition et sa perception, la mobilité et la materialité dans l’architecture digitale du monde autour de nous.

+ Expo David Denil : Let Us Not Fall Asleep While WalkingSérie de photos puissantes et métaphoriques sur l'indépendance de l'Ukraine.

Nihil Obstat (B) + Bernard Orchestrar (B) + Balkan Hotsteppers (B)Brass band balkan-anachronique × Fanfare de poche à la fois festive et intimiste × klezmer balkan party

Patrimoine commun du Brésil, du Maroc et de Bruxelles dans un ensemble dansant! Formation unique de 7 musiciens Brésiliens + 7 gnawa Bruxellois/Molenbeekois : 14 MUSICIENS LIVE!

Une après-midi festive pour les plus petits. Destinée aux enfants entre 2 et 10 ans. Ateliers et animations, dj set adapté aux oreilles de nos chers bambins, studio photo, kids tattoo, crêpes, … Un après-midi plein de découvertes tactiles et rocambolesques.

Recyclart et la Faculté d’Architecture de La Cambre Horta - ULB s'associent pour une semaine de rentrée académique organisée toute autour de l'architecture, mais sans jamais y toucher vraiment. Huit invités viennent animer des workshops avec les étudiants. Dans le cadre de cette semaine, il y aura toute une série d'activités publiques chaque soir, à la faculté + à Recyclart.

Conférence : Studio Ossidiana & Failed ArchitectureDeux pratiques inspirantes qui nous viennent des Pays-Bas, pour une conférence en duo sur leur travail respectif, aux frontières de l'architecture et d'autres disciplines. Failed Architecture: critique d'architecture et podcasts X Studio Ossidiana: art visuel, objet et matérialité.

Just Mat (B) + Jakob (B) + Mystic Future (B)Nouveau label Bruxellois qui connecte Berlin et Crevette. Hi-tech électronique funk x house / techno / electro × … Tout avec une âme Detroit.

Brik Tu-Tok (B)

Instruments de bricolage absurdes (pensez : sèche-cheveux / ustensiles de cuisine) et paroles idem × les plus belles perruques, visages teints et chorégraphies asynchrones. Musique Visuelle.

De Zwarte Zusters (B)Musique performative. Un amalgame d'artistes/musiciens d'horizons différents, pimentant l'explosivité organique avec une dynamite de groupe incroyable.

Une promenade subjective dans Madrid, emmenés par Eva Gil Lopesino et Carlos Palacios Rodriguez, architectes de l'agence locale ELII, avec une attention soignée, colorée et ludique à l'échelle humaine des choses.

Fanfare folle, inspirée par Laurent Blondiau et Jeroen van Herzeele, toujours en transformation, s'élargissant comme l'univers et sauvage comme un taureau de rodéo musical, lâché sous vos propres jambes dansantes vers des horizons inconnus.

Tim Clark (GB) + Alba Zari (IT/GB)Le retour des conférences photographiques à Recyclart avec une vague venue d'Angleterre !

Diron Animal live (Pt) + Lua Preta (Pl/AO) + Celeste Mariposa (Pt) + Rebel Up (B) )Soirée hard Kuduro Afrohouse Gqom! Corps mouillés, sol glissant!

Expo JeuneUn projet d’exposition proposé par Pauline Hisbacq & Rebekka Deubner. Huit photographes posent un regard singulier sur la jeunesse et en interrogent les contours, les images, la nature. Avec: Nicolas Cabos, Joseph Charroy, Martine Dawson, Rebekka Deubner, Bérangère Fromont, Pauline Hisbacq, Melchior Tersen & Camille Vivier

+ SURPRISE FOTO STUDIO Ouverture d'un espace dédié à la photographie locale et bruxelloise. Un projet en collaboration avec Kasper Demeulemeester.

+ Dolly Bing Bing (B) Superwoman bionique, cyberfantaisie huilée

+ Shht (B) Des adonisses délirants avec des synths fous et beaucoup trop/jamais assez de lampes néons.

+ La Money + Alien ObserverHéros masqué, doux comme ses mâchoires sont ses beats × bada$$ lady

+ Raveyards (B)Inspirateurs des soirées GHOST, des sauvages électroniques

+ Jiheavy (B)Stefan Bracke The Subs, Raveyards, Foxylane) rend hommage à la New Beat belge apocalyptique et à la machine à fumée.

+ Pole cats + Siegfried Burroughs Pole dance x le frontman inhumain de Onmens

+ Gameboyz II Men (B)Dijf Sanders et Micha Volders piratent leurs gameboys et jouent avec les sons 8 bits

+ Brennt (B)Projet solo de Brent Vanneste (Stake Number Eight/Raveyards)

+ Smirnoff Sleeper (B)Projet solo de Maarten Raskin (Shetahr, Crash Toto). Des larmes à la vodka.

+ Youff (B)Ouff.

RECYCLART CENTRE D’ARTS

Recyclart combine culture et économie sociale, se déplacant

dans le contexte bruxellois toujours en mouvement.

Tout doucement la zone du canal nous accueille. Nous

lui proposons toute sorte de musique de tous pays, des

expositions, des ateliers, des conférences sur l’architecture,

le design, l’ espace public, la photographie, la fête, des

vices doux, des questions ouvertes, le travail de quartier

et d’autres surprises.

Cet été, nous avons relancé notre festival d'été Recyclart Holidays, qui s'est réinventé

à notre nouvel emplacement. Bienvenue bienvenue dans

notre cour.

A partir de maintenant, nous vivons aussi avec le

centre communautaire De Vaartkapoen. Pendant

deux ans - la durée de leurs rénovations de la Rue de l’Ecole/St-Joseph - toute

l'équipe vient vivre avec nous. Nous gardons nos propres

rouages mais fonctionnons aussi ensemble en partageant

la salle de concert avec la magie de ce lieu.

Continuez à nous suivre.

www.recyclart.be

RECYCLART recyclartbxl

RECYCLART FABRIK

Nos ateliers de bois / métal sont toujours localisé dans

les Marolles. Ils déménagent petit à petit vers Molenbeek.

Entretemps il y a des différents projets en cours:

Pour la rentrée des classes, Fabrik prépare des panneaux

de signalisation pour l'Ecole 6, sur le quai de

Mariemont à Molenbeek. Les voitures passent trop

rapidement le long du canal, surtout à hauteur de l'école et ce malgré la zone 30. Les

parents d'élèves se sont organisés et ont conçu des panneaux de signalisation en forme de cœur que les

enfants de l'école ont peint. Ils seront placés sur les

poteaux et lampadaires du quai afin de rappeler aux automobilistes la vitesse

maximum autorisée.

L'équipe de l'asbl FARO / Interface flamande

pour le patrimoine culturel / réaménage ses

bureaux, rue du poinçon à Bruxelles. Ils ont demandé

à Fabrik de leur réaliser certains éléments comme des bureaux et des bacs à plantes.

Enfin la collection HomeMade19, exposée

pendant l'été dans la vitrine du Recyclart à Molenbeek, continue de s'étoffer. Pour

voir le résultat, restez connectés!

Recyclart engage > consultez les offres d'emploi sur www.

recyclart.be

BAR RECYCLART

Comme toujours, nous travaillons avec aussi peu

de déchets que possible et nous concoctons des

plats saisonniers (vegan/veggie/viande ou poisson/quelque chose pour tout le monde) avec les invendus du marché des Abattoirs

d’Anderlecht, grâce à Cultureghem.

Entre deux saisons, l’été indien sera présent sur

notre terrasse dans la cour intérieure. Bienvenue pour

vos petites ou grandes réunions entre collègues,

bouquiner l’après midi, faire du speeddating, jouer

aux cartes, attendre ses enfants rentrer de l’école ou

plannifier votre prochaîne voyage aux Maldives > wifi

à volonté.

Mardi – VendrediBar 09:00 – 17:00

Resto 12:00 – 15:00+ restaurant ouvert le soir

pendant certains événements

(info www.recyclart.be)

Rue de Manchester 13-15, Molenbeek

info + réserver : [email protected]

02 289 00 59

RECYCLART KUNSTENCENTRUMRecyclart slaat de brug tussen cultuur en sociale economie en verplaatst zich in de immer bewegende context van Brussel.

De kanaalzone verwelkomt ons. Wij bieden haar muziek van allerlande, tentoonstellingen, workshops, lezingen over architectuur, design, publieke ruimte, fotografie, feest, milde ondeugden, open vragen, buurtwerk en andere verrassingen.

Deze zomer herlanceerden we ons zomerfestival Recyclart Holidays, dat zich heruitvond op onze nieuwe plek. Welkom welkom ook deze herfst op onze binnenkoer. Vanaf dit najaar wonen we ook samen met Gemeenschapscentrum De Vaartkapoen. Voor twee jaar – de duur van hun verbouwingen in de Schoolstraat/St-Jozefstraat - komt de hele ploeg bij ons inwonen. We behouden onze eigen werkingen maar functioneren ook samen, we delen de concertzaal en de magie van deze plek.

Blijf ons volgen.

www.recyclart.be

RECYCLART recyclartbxl

RECYCLART FABRIK Onze hout-/metaalwerkplaatsen zijn nog altijd gevestigd in de Marollen. Ze verhuizen geleidelijk aan naar Molenbeek. Ondertussen lopen er verschillende projecten:

Voor het begin van het schooljaar maakt Fabrik signalisatiepanelen voor Ecole 6, aan de Mariemontkaai. Ondanks de zone 30 passeren de auto's te snel langs het kanaal, vooral ter hoogte van de school. De ouders organiseerden zich en ontwierpen hartjesvormige borden die de schoolkinderen vervolgens beschilderden. Ze zullen op de palen en straatlantaarns van de kade worden geplaatst om de automobilisten eraan te herinneren zachter te rijden.

Het team van de vzw FARO / Vlaams Steunpunt voor Cultureel Erfgoed / herontwerpt haar kantoren in de Priemstraat in Brussel. Ze vroegen Fabrik om een aantal elementen voor hen te maken, zoals bureaus en plantenbakken.

Tot slot blijft de HomeMade19 -collectie, die in de zomer tentoongesteld werd in de Recyclart-vitrine in Molenbeek, groeien. Om het resultaat te zien, blijf verbonden!

Recyclart werft aan > bekijk de vacatures op www.recyclart.be

BAR RECYCLART Als vanouds werken wij met zo weinig mogelijk waste en bieden wij seizoensgebonden heerlijkheden (veggie/vegan/ vlees of vis/voor elk wat wils). Bar Recyclart recupereert groenten van de markt aan de Abattoirs van Anderlecht dankzij Cultureghem. De herfstzon nodigt u uit op ons terras. Kom lunchen over de middag met vrienden en collega’s of kom in ons café studeren, namiddagboeken lezen, manillen of hartenjagen, speeddaten of tinderen, op uw kinderen wachten of uw volgende reis naar de Maldiven plannen > smakelijke wifi en veel koffie beschikbaar.

Dinsdag – VrijdagBar 09:00 – 17:00Resto 12:00 – 15:00+ restaurant s’avonds open tijdens bepaalde evenementen (info www.recyclart.be)

Manchesterstraat 13-15, Molenbeekinfo + reserveren :[email protected] 02 289 00 59

SEPTEMBER OKTOBER SEPTEMBRE OCTOBRE PROGRAMMA PROGRAMMERUE DE MANCHESTERSTRAAT 13-15, 1080 MOLENBEEK

E.R. / V.U. : Sébastien Cruyt, Rue de Manchesterstraat 13-15, 1080 Molenbeek