Upload
others
View
9
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
SEVENTEENTH CONGRESS OF THE REPUBLIC ) OF THE PHILIPPINES )
Second Regular Session )
S E N A T E
of tlif ,i7. fiftan’-p
*17 AUG-2 P3 ;26
RECtlVLt) 5';: _
COM M ITTEE REPORT NO. 1 4 G
Submitted by the Committee on Foreign Relations on Q ? ?Q17
Re: P.S. Res. No. prepared by the Committee
Recommending its approval without amendment.
Sponsors: Sen. Loren Legarda and Sen. Joel Villanueva
MR. PRESIDENT:
entitled:The Committee on Foreign Relations, to which was referred the Agreement,
CONVENTIONCONCERNING PROTECTION OF THE RIGHT TO ORG.VMSE AND
PROCEDURES FOR DETERMINING CONDITIONS OF EMPLOYMENT IN THEPUBLIC SERMCE
has considered the same and has the honor to report it back to the Senate with the recoimnendation tliat Proposed Senate Resolution No. prepared by theCommittee, entitled:
RESOLUTIONCONCURRING IN THE RA'I IEICATION OF THE
CONVENTION CONCERNING PRO I EC HON OF THE RIGHT TO ORGANISE AND PROCEDURES FOR DETERMINING CONDITIONS OF EMPLOYMENT
IN THE PUBLIC SERVICE
be approved without amendment.
Respectfully submitted:
LO RE!rC ^G X RD AChair
Committee on Foreign Relations
EMMANUEL “ D. PACQUIAO
ANGARA
DON
MIGUEL F. ZUBIRI
Members
JO EL VILLANUEVA
c y n t h i Ia A. vYl l a i^
GREGORIO B. HONASAN II
JOSEPH VICTOR G. EJERCITO
FRANC1 JDERO
LCrURDES NANCY S. BINAY ANTONIO “SONNY” F. TRILLANES IV
FRANCIS N. PANGILINAN RISA IIONTIVEROS
PAOLO BENIGNO “BAM” AQUINO IV
Ex-OJJicio Members:
-RALPH G. RECTOPresident Pro-Tempore
\\
ICENIT) C. STJTTO III\Majorit
FRA? IKLir^ D klLO N/ ivlinority Leader
AQUILINO “KOKO” PIM EN TE ^jlllPresidentSenate of the Philippines Pasay City
SEVENTEENTH CONGRESS OF THE REPUBLIC ) OF THE PHILIPPINES )
Second Regular Session )
S E N A T E
4' > 4P.S. RES. NO.
of I l if t , i ft.i
‘17 AUG-2 P3 26
RECtlVLD !jy.
Prepared by the Committee on Foreign Relations
RESOLUTIONCONCURRING IN THE RATIFICATION OF THE
CONVENTION CONCERNING PROTECTION OF THE RIGHT TO ORGANISE AND PROCEDURES EOR DETERMINING
CONDITIONS OF EMPLOYMENT IN THE PUBLIC SERVICE
WHEREAS, Article VII, Section 21 of the Philippine Constitution provides that: "No treaty or international agreement shall be valid and ejfective unless concurred in by at least two-thirds of all the members o f the Senate"-,
WHEREAS, the Convention Concerning Protection o f the Right to Organise and Procedures fo r Determining Conditions o f Employment in the Public Service (Convention) was adopted on 27 June 1978 in Geneva, Switzerland, and entered into force on 25 February 1981;
WHEREAS, the Convention promotes sound labor relations between public authorities and public employees’ organizations through the protection of the right to organize, granting of facilities or privileges to its representatives, full development and utilization of machinery for negotiation of tenns and conditions of employment, settlement of disputes arising in connection with the detenuination of terms and conditions of employment, and promotion of civil and political rights o f public employees;
WHEREAS, the Convention applies to all persons employed by public authorities. The extent to which the guarantees in the Convention shall be applied, in so far as the high-level managerial, policy-making and confidential employees are concerned, as well as the armed forces and the police, shall be detennined by national laws and regulations;
WHEREAS, the Convention shall come into force twelve months after the date on which its ratification has been registered with the Director-General of the International Labour Office pursuant to Article 11 thereof;
WTI ERE AS, the President of the Philippines ratified the Agreement on 26 May
2 0 1 7 ;
WHEREAS, the Convention is submitted to the Senate for concurrence, in accordance with the Constitution;
WHEREAS, in the hearing conducted by the Senate Committee on Foreign Relations on 2 August 2017, aside from the assoeiations of employees in the public sector, the following key government agencies endorsed tlie concurrence to tlie ratification of the Agreement:
1. Department of Foreign Affairs
2. Department of Labor and Employment
3. Department of Justice
4. Civil Service Commission
W HEREFORE, BE IT HEREBY RESOLVED, that the Philippine Senate concur, as it hereby concurs, in tlie Philippine ratification o f the Convention Concerning Protection o f the Right to Organise and Procedures fo r Determining Conditions o f Employment in the Public Service.
Adopted,
.EGARDA Chair
Committee on Foreign Relations
C E R T I F I C A T I O N
o ff ir ia ltP ^ fn M h J r ERTIrY tl^at the attached documents are true and correct copies of the for n lf Convention Concerning Protection of the Right to Organise and Proceduresfor Determining Conditions o f Employment in the Public Service.
'N WITNESS WHEREOF. I, PERFECTO R. YASAY, JR „ Secretary of Foreiqn Affairssubschbed6!© beef o r r ih 0fA hfe Dl par,men, of Forei9n Affairs to be a ffted and my name Pasay c S th is l ! ! l ,yh: fACt,n9 Ass'sta2n0t1f eptefary for Legal Affairs of the Department, in
PERFECjrb R. YASAY, JR.Secretar^of Foreign Affairs
u SUBSCRIBED AND SWORN to before me th is___day ofHonorable PERFECTO R. YASAY. JR., Secretary of F^T^gn AffafrS: 2016 by the
AUSAN, JR.Assistant Secretary
MALACANANGMANILA
INSTRUMENT OF RATIFICATION
TO WHOM THESE PRESENTS SHALL COME, GREETINGS:
KNOW YE, that whereas, the Convention Concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service was adopted on 27 June 1978 in Geneva, Switzerland;
WHEREAS, the Convention promotes sound labor relations between public authorities and public employees’ organizations through the protection of the right to organize, granting of facilities to the representatives of such organizations, full development and utilization of machinery for negotiation of terms and conditions of employment, and promotion of civil and political rights of public employees;
WHEREAS, the Convention applies to all persons employed by public authorities; and
WHEREAS, the extent to which the guarantees in the Convention shall be applied to high-level employees, whose functions are considered policy-making or" I3?,!961!3 ' and confidential employees, as well as to the armed forces and the police shall be determined by national laws and regulations;
NOW, THEREFORE, be it known that I, RODRIGO ROA DUTERTE President of the Republic of the Philippines, after having seen and considered the Convention Concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service, do hereby ratify and confirm the same and each and every article and clause thereof.
I f'lll Tf STIM0NY WHEREOF, I have hereunto set my hand and caused the seal of the Republic of the Philippines to be affixed.
GIVEN under my hand at the City of Manila, this _z£Hday of the year of Our Lord Two Thousand and Seventeen. J ia j in
BY THE PRESIDENT
SAL\/ADOR C. MEDIALDEAExecutive Secretary X,
ni rTnrVTMirT3fXO«i~uMii-irnr«rn~»
republic op THB PHILIPPINES PRRO 2016 - 002571
C 0nvem i0n ’ ‘ ^ 8 (NO. 151)
fo r Determining Condfiions o fE m phyr^enU n the p ' l T ' l 6 3nd Procedur^^ force: 25 Feb 1981)Adoption: G e ,C r i4 m 7 r . MC f 6™06 (En">' int° Status: Up-to-dste <27Jun 197d> ‘
Display in:^ I^2 ^ 'S li3 Q !sh - A r a ^ - germ an-P o j3 ugue3g , g ijgg|gij
Go to iirticlc : 1 ■> 1 .1 r r.. ui » a =1 j & z ii a lii a 12 i3 u js 12
I >ie a m b le
TI..Ge„ ,„ lc0„fe„ raofu ,eIuteinatou|uWoij(iniiatioji^
Having been convened at Geneva by the Cover,
Sixty-fourtli Session on 7 June 1978, and™ ng Body of tlte Inten^ationa] U bour Office, and having
met in its
Recommendation, igyi, and.949. » d th , R.p ra .„ M ira 03nrention
and
repre» 9 M r a in t l le m te u to B 0 „ ,,m , app|ylo,vo lte .,
NoUng the considerable expansion of public-service activif •
autonomous public bodies as well 11 UnderUikijl8S and various (iPes of auionc.uous or Semi_isboJ.^, . . „ e|| „ to Ule nature l,(mpki)iiient reht.oM|ilpa)i aiid
_as tlie difficulties of interprelalion which liave aiisen Pr*va e a*id public eniplojiuent, as wellCHRTIRCD Tfti/t copy aPplicatjon of relevant provisions of Llie Rioht
d e p a r t m e n t 0 ? fO ftS K jN A P fA l^ s 8
Information Technology, CmnmuiiiEa ■'W CERTIFIED TRUE COPY1 n i i r 7m R C E N T f] A L S K O R O S D IV IS IO N1 U / W b / U I B C E P A R T M fM T O F F O R E IG N A F F A IR S
EOR t h e .- r --------- r I
ARTEMi
V/F ITCRD;
lINGOlRECf&R
E 1949, to public servants. aj,d Uieobseivdlioils o f die supervisor^’
J i i d i i i ,' a' r tero'°'™ i°“ to ' “'m' s° ™ en'itareapp“ u'e“ p" ' ~ ^xeWes his, Broups o( pu,>lic OTpbyees 6om oowra8e by tbatConrent|on and
H .v1, , d^ d . u f, „ a» adorUo„ o fO T a ta p ro t^ b r t a [ e g a r t t o iT O ^ ^ ^
axt o ,,.u» e c0„d i U o r a o ( m b t o M b a > e p u b f c s e n t e r t ^
Having detennined Uiat tliese proposaJs sliall hi.-,* i rP posdis sliall take U.e fonu of an international Conx-ention.
nieiiUon,. .hi.l, „w b. c,lsd „ „ „ ubou ,RdaUw]s (pub|fc 5tt<io^
PART I. SCOPE AND DEFINITIONS
A rtic le x
1 <- onvtntiorLs are not applicable lo Ulem.
A rtic le .2Fo,«he p u ll„ sao fU l, Cb_ fio,1, U ie te m p u W io c u v iu u C T i|ie ^ ^
accordance witli Article i thereof.
A rtic le 3Foi putpo5a ottllb u,a tau j)uWit! emp(o!(eesi (nvanisatim
composed, the purpose of wlUdr is to furtlier and defendmeans any orgamsaUan, ho\^ e ■er
die interests of public employees.
employnienL
p a r t II. PROTECTION OF THE RIGHT TO ORGANISE
A rtic le 4I. Public employees shuU enjoy adequate pmUrtbn against« , ,jt disai„linatbn m f M <)(tWr
CERTIFIED TR U E COPY
d e p a r t m e n t O f FO R E IG N AFFAIRS
Information Technology, ConirminlwHans r 'c n - n i - . r - , ^and R e c o rd s D iv is io n CtRTIFlED TRUE COPY1 8 A i s 2016 n r r S n ^ l11^ ^ R E C O R D S D IV IS IO N
f o r t h e d Q a o n u . F 1TCRD. D E P A R T M E /IT O F F O R E IG N A F F A IR S
114ARTEMI6 C. DP
m . E o P i; 'Ting oirTEcicR
• - r —A rtic le 5
employ ,xm tm km slla|1 a^ y bdepen(loit5 !mn ^ tuUioiitto
' i i ~ z t z z r ! r “ p K m o t e “ ” “ “ “ n , w
iuterfcreiice wiUiin tlie n.aming of this ArUcle 0013 ’ ShalJ be deem&1 ^ corisliluLe acl^ of
- x „ i . f a ™ t , ^ S D n s T o p t o u c ^
A rtic le 6
I t o W o f ^ r t , . ‘“ ' “'« « » p ™ p u y 1mdpfnclm tlv, bod, duxtag .u.d
r “ n v ' ™ m o “ l m S S S ? S - ™ » ™ » “ ™ o -
A rtic le 7
department of foreign affair S-InformaHon TechnckKv, CommunleatioriE
• “■s “* P » > - ^ " * ^ . p p ly n » repanlc<« y i„ „ ap M o (. cUaiIcukiedto_
a n d R e c o rd s D iv is io n
,U6 2016^fCTX^OF ITCRO:
ARTElVip c. DEDIL
CERTIFIED TRUE COPYC E N T R A
DEPARTME
•'»
R E C O R D S D IV IS IO N T O E F O R E IG N /'T F A IR S
I u R tTaiDi.;l£C10R
P/VRT V. SETFLEMENT OF DISPUTES
A rtic le 8
r : : r i r ui" arts,ngta“ " ^
: r r i r : : ! “ I inui-uier! Uie coal'idence of llie parties uu’alved,
P A R T V I - C I V I L P O U T l C A L RIG iriS
A rtic le 9
J > 1 0 le obligations arising from tJieir status and the nature of tlreir funelioiis.
PAKT v n . FINAL PROVISIONS
A rtic le 10The formal raUficatious of Uiis Con\'entioii shall be
Labour Office for registration.com muni Gated to Ute Director-General of the Intem atbnal
A rtic le 11. . ^ ^ » » tio„.,aIlbebM„80lJyU[<)nUioseMmfeoofUieiito
atiTiutions have been registered iviUi Qie Direclor<}enetal.
2. It shrUl rome into force hve.ve mondrs after Ure date on which Uie ratifu.tions of h vo
registered iviU) the D irector^eneial. Members have been
3-Thereafter, this Convention shall
ratification lias been registered.TOme into force for any Member Luelve mcmttis after tlie daLe
on which its
A rtic le 121. A Member which lias rnUIied diis ConvenUon
rvhich the Comention first
Labour OOice for regisb-aUon. Sucli denunciation shallregistered.
.nay It after Ut. e;T i1aUo„ of te„ J la rs dal< od ’
comes mto ft,r a , by an act communicated to U.e Dim ,t„r<;en era| of the Intetnational
oot lake effect unlU one year after tl,e date on n hich it is
mtlft 'aniinscarusbitfisjj,,
tion provided for ui tliis
ITCRD:for the
ART£|\b
C E R T I F I E D T R U E C O P Y C E N T R A L R E C O R D S D IV IS IO N
D E P A R T M E N T O F F O R E IG N A FFA IR S
LORFUXIW E M. E S P I W a c jI n g Dir e c t o r
Article, Mill be bound ,or anod»er period of ten years ajid. thereafter, l'iay denounce tliis Convention at Uie expirationO f each penod of ten .v ears ui1der Uie tenus provided for in tliis Article.
A rtic le 13^Tlie Director<ieneiai of the liiteniational lairour Office shall notify ail Members of the Inteinatienal Labour
^ „ Ur 0 . r . . r ^ mra, eatodono[Ui^^
Convention will come into force.
A rtic le j./^.eOir.t„r^e„erai„fUKQ.ten.attom]utour0mresMmii_ ^ ^
denunuaUon regrstered by him in accordance with five pro visio115 of Q.e preceding Ailkles.
A rtic le 15
e » ™ . , . p _ aK1„ [to„ te>rotto6omjsC_
agaida of tile Coitference tlie quesUoti of its retlsion in vtliole or in part, .
A rtic le 16I, Should tltet^nferenceadoptanew Coirreiition rerisiiig tliis Coaveirtioir ur i.liole or in part, tlien, unless lire iieivConvention otherwise provides:
enimciaboii of ii.iaC ontetuic., » M U .blrfinB pro, r f u ibQw>
revising Convention shall liav e come into force;
• W “ t a " ““ ^ - * » ^ - . « - t tng&mmta.con.es ,„tc(oratteCwto ratification bj- tlie Members.
. ^ . ^ „ t , „ ao„ Si,aU1„mroisere„ia iib fora^
raUfied rt bnt have not ratUied tire revising 0:.nvenlion.
A rtic le 17, l l ie English and French versiooHipfjtlifi-teHfcof Llii rtoiip»™ tac arc egtrcUy
rct,g„olo « AffAiPS
WBcrorioi ”™'"
audio 11 tative.
for the J
AfiTEMi.fr
C E R T I F I E D T R U E C O P Y C E N T R A L R E C O R D S D IV IS IO N
D E P A R T M E t^ O F F O R E IG N A F F A IR S
T ^ R R ^ U ^ i C e s f ir Y acting director
CIVIL SERVICE COMMISSION
C E R TIF IC A TE OF
anH , Thls is t0 cer% that and has concurred with tConvention No. 151 (Labou
‘he ra rr L SER V ic e CO M M ISSION •he ratification o f the Inter Re|ations [Public Service]
has been consulted Labor O rganization
N o- 1 5 0 , 1 9 7 8 ) .
NCISCp T. DUQUE IIIChairman
t in e zC o m m i s s j
issioner
C E R T I F I E D T R U E C O P Y C E N T R A L R E C O R D S D IV IS IO N
D E P A R T M E N T O F F O R E IG N A FF A IR S
^ )N E M.F.SPIR CTING DliRECTOR
0 LA
DEPARTMPM^CP t IiTC 0f thc PhilippmesF L A B O R . A N D E M P L O Y M E N T Intramuros, Manila
C E R T IF IC A T IO N OF C O N C U R R E N C E
has been
Bs!aljg a S - tE H M £ ^ o e l Convent,..? . ; - l ° '° ai;;n. ; n lhe Labour
26 June 2014
R O SA L lN C ff5T^S?Ss.BALD02Secretary
Dent, ot L«(,„, d Eln|)loyil)(,ii|o m c e o f th e S e c r e u i y
. I
"t/350
CERIIFltD TRUE COPYdepartment of foreign affairs
I n f o r m a t io n T e c h n o lo g y , C a m m u n lc s H w r is
a n d R e c o rd s O iv is io r l
18FOR THE CF ITCRD:
ARTEIVl/o C. DEDIL
C E R T I F I E D T R U E C O P Y C E N T R A L R E C O R D S D IV IS IO N
AtnE m . e s p i fTING DiFtECrOR