2
SEMANAL www.episcopalnews.com SIRVIENDO A LOS SEIS CONDADOS DE LA DIÓCESIS DE LOS ANGELES MARZO 26, 2017 FOTOS DE SAN LUCAS, MONROVIA, VIA FACEBOOK Stillpoint llama a la diócesis a orar relacionado a próximos procesos judiciales Audiencia pública asentada en proceso judicial Título IV S tillpoint, una institución diocesana especializada en dirección espiritual, ha invitado a la comunidad dioce- sana a orar antes y durante Marzo 28-30 por el proceso judicial Título IV referente a las acciones 2015 de vender la propiedad de Corporation Sole previamente ocupada por la misión congregación de Santo San- tiago Apóstol en Newport Beach. Los organizadores de la vigilia de oración sugieren la siguiente intercesión: Oh Dios, nuestros tiempos está en tus manos. Mira con favor, te pedimos, a la Diócesis de Los Ángeles. Danos todo lo que necesitamos para permanecer fir- mes en nuestra fe en ti y fieles a nuestro llamado a seguir a Jesucristo en todos nuestros proyectos. En este tiempo de juicio, muéstranos el camino hacia un servicio más grande y profundo para ti. Oramos en el nombre de Jesús, el Gran Pastor de las ovejas. Amén. Los organizadores invitan a las oracio- nes empezando cada día a las 9 a.m., tiem- po de inicio del proceso judicial a ocurrir en Courtyard Marriott Hotel, 180 N. Fair Oaks Ave., Pasadena. Cerca, la Iglesia de Todos los Santos, Pasadena está ofreciendo su capilla para orar en meditación silenciosa de 8 a.m. a 8 p.m. cada día de la audiencia. La Igle- sia de Todos los Santos, ubicada en 132 N. Euclid Ave., está a distancia de 12 minutos caminando desde el hotel. “Donde sea que estés, nuestras oraciones ayudarán a todos los involucrados a per- manecer fieles a su llamado y a sentir la presencia de quien sirven”, dicen los orga- nizadores. “¿Podría unirse a otros en man- tener a nuestra diócesis en oración?” ? La primavera está aquí; es tiempo para sembrar En la Iglesia de San Lucas, Monrovia, la primavera ha reunido jardineros en la parroquia, así como a Boy Scouts locales, para construir un nuevo jardín elevado y plantar 20 árboles de frutos y cítricos a lo largo de Wildrose Avenue, atrás de la propiedad de la iglesia. El proyecto de jardín está conectado a Seeds of Hope, el ministerio de justicia de los alimentos de la diócesis, que ayuda a congregaciones a usar su tierra para cultivar frutas y vegetales, que eventualmente son donados a organizaciones que proveen alimento fresco a quienes lo necesitan. Para más acerca de Seeds of Hope, visite su sitio web seedsofhope.ladiocese.org. U na audiencia pública en el proceso judicial Título IV de la Iglesia Epis- copal en contra del Obispo Diocesa- no J. Jon Bruno que surgió de quejas hechas como resultado de acciones para vender una propiedad que pertenece a la Corporación Sole en Newport Beach se llevará a cabo en Marzo 28-30 en el Courtyard Marriott Ho- tel, 180 N. Fair Oaks Ave, Pasadena. Respondiendo a los seis alegatos centrales de la queja, un abogado de cada lado ha en- viado un resumen de la audiencia, los textos completos de los cuales están disponibles en www.ladiocese.org/hearing.html. La queja y la respuesta del obispo se dirigen a asuntos al- rededor de las acciones en el año 2015 de Corporación Sole de vender la propiedad de Newport Beach previamente ocupada por la congregación de Saint James the Great. Convenido bajo la junta disciplinaria Tí- tulo IV de la Iglesia Episcopal, el panel de la audiencia consiste en tres obispos, un sacer- dote y una persona laica. Bajo cánones de- nominativos, el panel podría tomar acciones que incluyen destitución o recomendaciones al obispo presidente. El tiempo para publi- car los hallazgos del panel de audiencia es gobernado por el Título IV.14. Obediente a los requerimientos de con- fidencialidad del proceso del Título IV, la Oficina del Obispo ha retenido más comen- tarios acerca del proceso judicial. Un caso civil relacionado acerca del título de las parcelas de Newport Beach fue refe- rido de regreso a la Corte Superior del Con- dado de Orange para adjudicación después de que el Tribunal de Apelación en Feb. 24 anuló la negación del juicio de la moción de demanda judicial estratégica en contra de la participación pública (SLAPP) del donador original Griffith Company como la causa de la acción del Obispo en difamación del tí- tulo. Sin embargo, la decisión no se dirigió a la cuestión del título de la propiedad ya que ese asunto no estuvo ante el Tribunal de Apelación en este proceso judicial. Stillpoint, una institución diocesana dedi- cada a la dirección espiritual, ha llamado a la comunidad diocesana a orar antes y du- rante los procesos judiciales. Vea el artículo relacionado a la izquierda. ?

SEMANAL - s3.amazonaws.coms3.amazonaws.com/dfc_attachments/public/documents/3235383/elpue… · en Courtyard Marriott Hotel, 180 N. Fair Oaks Ave., Pasadena. ... Un caso civil relacionado

  • Upload
    buithu

  • View
    219

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

SEMANALwww.episcopalnews.com SIRVIENDO A LOS SEIS CONDADOS DE LA DIÓCESIS DE LOS ANGELES MARZO 26, 2017

FOTO

S DE

SAN

LUCA

S, M

ONRO

VIA,

VIA

FACE

BOOK

Stillpoint llama a la diócesis a orar relacionado a próximos procesos judiciales

Audiencia pública asentada en proceso judicial Título IV

Stillpoint, una institución diocesana especializada en dirección espiritual, ha invitado a la comunidad dioce-

sana a orar antes y durante Marzo 28-30 por el proceso judicial Título IV referente a las acciones 2015 de vender la propiedad de Corporation Sole previamente ocupada por la misión congregación de Santo San-tiago Apóstol en Newport Beach.

Los organizadores de la vigilia de oración sugieren la siguiente intercesión:

Oh Dios, nuestros tiempos está en tus manos. Mira con favor, te pedimos, a la Diócesis de Los Ángeles. Danos todo lo que necesitamos para permanecer fir-mes en nuestra fe en ti y fieles a nuestro llamado a seguir a Jesucristo en todos nuestros proyectos. En este tiempo de juicio, muéstranos el camino hacia un servicio más grande y profundo para ti.

Oramos en el nombre de Jesús, el Gran Pastor de las ovejas. Amén.

Los organizadores invitan a las oracio-nes empezando cada día a las 9 a.m., tiem-po de inicio del proceso judicial a ocurrir en Courtyard Marriott Hotel, 180 N. Fair Oaks Ave., Pasadena.

Cerca, la Iglesia de Todos los Santos, Pasadena está ofreciendo su capilla para orar en meditación silenciosa de 8 a.m. a 8 p.m. cada día de la audiencia. La Igle-sia de Todos los Santos, ubicada en 132 N. Euclid Ave., está a distancia de 12 minutos caminando desde el hotel.

“Donde sea que estés, nuestras oraciones ayudarán a todos los involucrados a per-manecer fieles a su llamado y a sentir la presencia de quien sirven”, dicen los orga-nizadores. “¿Podría unirse a otros en man-tener a nuestra diócesis en oración?” ?

La primavera está aquí; es tiempo para sembrarEn la Iglesia de San Lucas, Monrovia, la primavera ha reunido jardineros en la parroquia, así como a Boy Scouts locales, para construir un nuevo jardín elevado y plantar 20 árboles de frutos y cítricos a lo largo de Wildrose Avenue, atrás de la propiedad de la iglesia. El proyecto de jardín está conectado a Seeds of Hope, el ministerio de justicia de los alimentos de la diócesis, que ayuda a congregaciones a usar su tierra para cultivar frutas y vegetales, que eventualmente son donados a organizaciones que proveen alimento fresco a quienes lo necesitan. Para más acerca de Seeds of Hope, visite su sitio web seedsofhope.ladiocese.org.

Una audiencia pública en el proceso judicial Título IV de la Iglesia Epis-copal en contra del Obispo Diocesa-

no J. Jon Bruno que surgió de quejas hechas como resultado de acciones para vender una propiedad que pertenece a la Corporación Sole en Newport Beach se llevará a cabo en Marzo 28-30 en el Courtyard Marriott Ho-tel, 180 N. Fair Oaks Ave, Pasadena.

Respondiendo a los seis alegatos centrales de la queja, un abogado de cada lado ha en-viado un resumen de la audiencia, los textos completos de los cuales están disponibles en www.ladiocese.org/hearing.html. La queja y la respuesta del obispo se dirigen a asuntos al-rededor de las acciones en el año 2015 de Corporación Sole de vender la propiedad de Newport Beach previamente ocupada por la congregación de Saint James the Great.

Convenido bajo la junta disciplinaria Tí-tulo IV de la Iglesia Episcopal, el panel de la audiencia consiste en tres obispos, un sacer-dote y una persona laica. Bajo cánones de-nominativos, el panel podría tomar acciones que incluyen destitución o recomendaciones al obispo presidente. El tiempo para publi-car los hallazgos del panel de audiencia es gobernado por el Título IV.14.

Obediente a los requerimientos de con-fidencialidad del proceso del Título IV, la Oficina del Obispo ha retenido más comen-tarios acerca del proceso judicial.

Un caso civil relacionado acerca del título de las parcelas de Newport Beach fue refe-rido de regreso a la Corte Superior del Con-dado de Orange para adjudicación después de que el Tribunal de Apelación en Feb. 24 anuló la negación del juicio de la moción de demanda judicial estratégica en contra de la participación pública (SLAPP) del donador original Griffith Company como la causa de la acción del Obispo en difamación del tí-tulo. Sin embargo, la decisión no se dirigió a la cuestión del título de la propiedad ya que ese asunto no estuvo ante el Tribunal de Apelación en este proceso judicial.

Stillpoint, una institución diocesana dedi-cada a la dirección espiritual, ha llamado a la comunidad diocesana a orar antes y du-rante los procesos judiciales. Vea el artículo relacionado a la izquierda. ?

ALREDEDOR DE LA DIOCESIS

Editor en Inglés: Janet Kawamoto, [email protected] Editor en Español: Yadira González Meza, [email protected]: Bob Williams, [email protected]

Volumen 4, Número 12

Peregrinación ‘Llamado al Muro’ ofrece apoyo a inmigrantes

DE LOS OBISPOS

FOTO

S / C

HRIS

TUM

ILTY

La Obispa Diane Jardine Bruce y el Obispo Coadjutor-electo John Taylor dirigirán la peregrinación anual “Llamado al Muro” hacia la frontera de E.U. - México el Sábado, Abril

1. La caminata del Vía Crucis de Cuaresma, una expresión de so-lidaridad con inmigrantes, empezará en el Centro Catedral de San Pablo; los partici-pantes viajarán en vehículos privados hacia la Iglesia de San Miguel, Anaheim; la Iglesia de San Felipe, Lemon Grove (Diócesis de San Diego); y finalmente a Friendship Park, donde dejarán sus autos y caminarán cerca de una milla a lo largo de la playa hacia la frontera (vea el programa abajo). Cada parada incluirá lecturas de las Estaciones de la Cruz. En el muro fronterizo, el Obispo James Mathes de la Diócesis de San Diego, la Obispa Bruce y el Obispo-electo Taylor presidirá en la Eucaristía.

Los peregrinos pueden unir a la caravana en cualquier punto a lo largo del camino. No hay costos, todos están invitados, y reservaciones no son necesarias. La comida será servida en San Felipe en Lemon Grove.

El programa del día es:7:30 a.m.

9:00 a.m.12:30 a.m.2:00 p.m.3:00 p.m.4:00 p.m.4:30 p.m.

Para más información, contacte a la Obispa Bruce en [email protected]. ?

DOMINGO, MARZO 263 p.m. Concierto: Southern California Viola ChoirIglesia Episcopal de Santo Tomás Apóstol7501 Hollywood Blvd., Los Ángeles 90046Información: 323.876.2102

5 p.m. Música de Cámara Concierto IVIglesia Episcopal de Todos los Santos504 N. Camden Drive, Beverly Hills 90210Información: www.allsaintsbh.org

5 p.m. Víspera de Cuaresma: Bach’s Cantata 106Iglesia Episcopal de Todos los Santos132 N. Euclid Avenue, PasadenaInformación: 626.583.2750

6 p.m. Víspera de Cuaresma y Karuna AgungIglesia Episcopal de San Bede3590 Grand View Blvd., Los Ángeles 90066Información: stbedesla.org

7:30 p.m. Compline: Schola Cantorum Iglesia Episcopal de Santo Santiago3903 Wilshire Boulevard, Los Ángeles 90010Información: [email protected]

MARTES, MARZO 287 p.m. Servicio Taizé de CuaresmaIglesia Episcopal de San Francisco2200 Via Rosa, Palos Verdes EstatesInformación: www.stfrancispalosverdes.org

SÁBADO, ABRIL 111:30 a.m. Torneo de Golf Canterbury CupBella Collina Golf Club200 Avenida La Pata, San Clemente 92673Información: 949.300.0359

7 – 9 p.m. When East and West Meet:The Buddha’s Light Youth Symphony OrchestraProCatedral de San Juan514 W. Adams Blvd, Los Ángeles 90007

Mayores informes en: www.ladiocese.org

Peregrinos de “Llamado al Muro”, caminan a lo largo de la playa hacia la frontera E.U. - México y, a la derecha, unidos en las estaciones de la cruz.