24
2 Selection guide Applications Equipment based on standard contactors Equipment requiring low consumption contactors which can be switched directly from solid state outputs Rated operational current AC-3 6 A 6..0.16 A 9…150 A 115…800 A 750…1800 A 6...12 A 9…25 A AC-1 12 A 20 A 25…200 A 200…2100 A 800…2750 A 20 A 20…40 A Rated operational voltage 690 V 690 V 690 V 1000 V 1000 V 690 V 690 V Number of poles 2 or 3 3 or 4 3 or 4 2, 3 or 4 1…4 3 or 4 3 Contactor type references LC1 SKLP1 SK LC1 KLC7 KLP1 K LC1 D LC1 F LC1 B LP4 K LC1 D Pages 0239Q/2 and 0239Q/3 0246Q/2 and 0246Q/3 0204Q/2 and 0204Q/3 24402/3 0247Q/2 and 0247Q/3 TeSys contactors 0257Q-EN.indd version: 7.1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Selection guide TeSys contactors

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Selection guide TeSys contactors

2

Selection guide

Applications Equipment based on standard contactors Equipment requiring low consumption contactors which can be switched directly from solid state outputs

Rated operational current AC-3 6 A 6..0.16 A 9…150 A 115…800 A 750…1800 A 6...12 A 9…25 A

AC-1 12 A 20 A 25…200 A 200…2100 A 800…2750 A 20 A 20…40 A

Rated operational voltage 690 V 690 V 690 V 1000 V 1000 V 690 V 690 V

Number of poles 2 or 3 3 or 4 3 or 4 2, 3 or 4 1…4 3 or 4 3

Contactor type references LC1 SKLP1 SK

LC1 KLC7 KLP1 K

LC1 D LC1 F LC1 B LP4 K LC1 D

Pages 0239Q/2 and 0239Q/3 0246Q/2 and0246Q/3

0204Q/2 and 0204Q/3 24402/3 0247Q/2 and0247Q/3

TeSys contactors

0257Q-EN.indd version: 7.1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 2: Selection guide TeSys contactors

3

Equipment requiring magnetic latching contactors

Motors, resistive circuits, rotor short-circuiting devices, electro lifting magnets, hoisting, mines, c motors, high operating rates.Variable composition bar mounted contactors.

Induction heating, heating of metal or of a metal part in a channel or crucible furnace by induction of a.c. currents.Contactors for induction heating applications.

Applications conforming to “NATO” specifi cations and references.Shockproof contactors

150…1800 A 80...1800 A – 12…630 A

250…2750 A 80…2750 A 80…16 300 A 25…850 A

1000 V a 1000 Vc 440 or 1500 V

3000 V 690 V or 1000 V

1…4 1…6 1…8 3 or 4

CR1 FCR1 B

CVp CEpCSp

LC1 DpGLP1 DpGLC1 FGppp

26003/2 to 26007/3 0236Q/2 and 0236Q/3 Please consult your Regional Sales Offi ce

0257Q-EN.indd version: 7.1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 3: Selection guide TeSys contactors

2

TeSys contactors 5 From 6 to 16 A

Applications Simple automation systems

Rated operational current Ie max AC-3 (Ue y 440 V) 6 A 6 A

Ie AC-1 (θ y 40 °C) 12 A –

Rated operational voltage 690 V

Number of poles 2 or 3 3

Rated operational powerin category AC-3

220/240 V 1.1 kW 1.5 kW

380/400 V 2.2 kW 2.2 kW

415/440 V 2.2 kW 2.2/3 kW

500 V – 3 kW

660/690 V – 3 kW

1000 V – –

Add-on auxiliary contact blocks

Front Up to 2 N/C or N/O Up to 4 N/C or N/O

Side – –

Front time delay – 1 N/C

Front dust and damp protected – –

Associated manual-auto thermal overload relays

Class 10 A – 0.11…16 A

Class 20 A – –

Suppressor modules Varistor or diode Varistor, diode + Zener diode or RC circuit

Contactor type references a LC1 SK LC1 or LC7 K06

c LP1 SK LP1 K06

Reversing contactor withmechanical interlock type references

a – LC2 or LC8 K06

c – LP2 K06

Pages Contactors 22101/2 and 22101/3 24402/2 to 24403/3

Reversing contactors – 24404/2 to 24405/3

Selection guide 5

0239Q-EN_Ver5.1.indd

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 4: Selection guide TeSys contactors

3

5

5 5

9 A 12 A 16 A

20 A – –

3 or 4

2.2 kW 3 kW 3 kW

4 kW 5.5 kW 7.5 kW

4 kW 5.5 kW 7.5 kW

4 kW 4 kW 5.5 kW

4 kW 4 kW 4 kW

– – –

LC1 or LC7 K09 LC1 or LC7 K12 LC1 K16

LP1 K09 LP1 K12 –

LC2 or LC8 K09 LC2 or LC8 K12 LC2 K16

LP2 K09 LP2 K12 –

0239Q-EN_Ver5.1.indd

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 5: Selection guide TeSys contactors

2

TeSys contactors 0 TeSys K contactors and reversing contactors

Environment characteristicsConforming to standards IEC 60947, NF C 63-110, VDE 0660, BS 5424

Product certifi cations LCp and LPp K06 to K12 UL, CSA

Operating positions Vertical axis Horizontal axis

Without derating Without derating Possible positions for LCp K only. Contactor pull-in voltage: 0.85 Uc

Connection Min. Max. Max. to IEC 60947Screw clamp terminals

Solid conductor mm2 1 x 1.5 2 x 4 1 x 4 + 1 x 2.5Flexible conductor without cable end

mm2 1 x 0.75 2 x 4 2 x 2.5

Flexible conductor with cable end

mm2 1 x 0.34 1 x 1.5 + 1 x 2.5 1 x 1.5 + 1 x 2.5

Spring terminals Solid conductor mm2 1 x 0.75 1 x 1.5 2 x 1.5Flexible conductor without cable end

mm2 1 x 0.75 1 x 1.5 2 x 1.5

Faston connectors Clip mm 2 x 2.8 or 1 x 6.35

Solder pins for printed circuit board

With locating device between power and control circuits

4 mm x 35 microns

Tightening torque Philips head n° 2 and Ø 6 N.m 0.8…1.3

Terminal referencing Conforming to standards EN 50005 and EN 50012

Up to 5 contacts, depending on model

Rated insulation voltage(Ui)

Conforming to IEC 60947 V 690Conforming to VDE 0110 gr C V 750Conforming to BS 5424, NF C 20-040

V 690

Conforming to CSA 22-2 n° 14, UL 508

V 600

Rated impulse withstand voltage (Uimp) kV 8

Protective treatment Conforming to IEC 60068 (DIN 50016)

“TC” (Klimafest, Climateproof)

Degree of protection Conforming to VDE 0106 Protection against direct fi nger contact

Ambient air temperature around the device

Storage °C - 50…+ 80Operation °C - 25…+ 50

Maximum operating altitude Without derating m 2000

Vibration resistance5 ... 300 Hz

Contactor open 2 gnContactor closed 4 gn

Flame resistance Conforming to UL 94 Self-extinguishing materials V1Conforming to NF F 16-101 and 16-102

Conforming to requirement 2

Shock resistance(1/2 sine wave, 11 ms)

Contactor open On X axis: 6 gnOn Y and Z axes: 10 gn

Contactor closed On X axis: 10 gnOn Y and Z axes: 15 gn

Safe separation of circuits Conforming to VDE 0106 and IEC 60536

SELV (Safety Extra Low Voltage), up to 400 V

90°

90°

90°90°

180°

180°

9090˚̊ 90˚

90˚

References : pages 24402/2 to 24405/3

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

References : pages 24402/2 to 24405/3

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

References : pages 24402/2 to 24405/3

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

References : pages 24402/2 to 24405/3

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

References : pages 24402/2 to 24405/3

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

References : pages 24402/2 to 24405/3

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

References : pages 24402/2 to 24405/3

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

References : pages 24402/2 to 24405/3

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

Characteristics

24401-EN_Ver5.1.indd

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 6: Selection guide TeSys contactors

3

TeSys contactors 0 TeSys K contactors and reversing contactors

Pole characteristicsType LCp or LPp K06 K09 K12 K16

Conventional thermalcurrent (Ith)

For ambient temperaturey 50 °C

A 20

Rated operational frequency Hz 50/60Frequency limits of the operational current Hz Up to 400Rated operational voltage (Ue) V 690Rated making capacity I rms conforming to

NF C 63 110 and IEC 60947A 110 110 144 160

Rated breaking capacity I rms conforming to NF C 63 110 and IEC 60947

220/230 V A 110 110 – –380/400 V A 110 110 – –415 V A 110 110 – –440 V A 110 110 110 110500 V A 80 80 80 80660/690 V A 70 70 70 70

Permissible short time rating

In free air for a time “t” from cold state (θ y 50 °C)

1 s A 90 90 115 1155 s A 85 85 105 10510 s A 80 80 100 10030 s A 60 60 75 751 min A 45 45 55 553 min A 40 40 50 50u 15 min A 20 20 25 25

Short-circuit protection gG fuse U y 440 V (aM fuse, see page 22009/2)

A 25

Average impedance per pole At Ith and 50 Hz mΩ 3Use in category AC-1 resistive circuits, heating, lighting (Ue y 440 V)

Maximum rated operational current for a temperature y 50 °C

A 20

Maximum rated operational current for a temperature y 70 °C

A 16 for Ue only

Rated operational current limits in relation to the on-load factor and operating frequency

On-load factor 90 % 60 % 30 %A 300 operating cycles/hour 13 15 18A 120 operating cycles/hour 15 18 19A 30 operating cycles/hour 19 20 20

Increase in rated operational current by paralleling of poles

Apply the following coeffi cients to the above currents; these coeffi cients take into account an often unbalanced distribution of current between the poles2 poles in parallel: K = 1.603 poles in parallel: K = 2.254 poles in parallel: K = 2.80

Use in category AC-3squirrel cage motors

Operational power according to the voltage.Voltage 50 or 60 Hz

115 V single-ph. kW 0.37 0.55 – –220 V single-ph. kW 0.75 1.1 – –220/230 V 3-ph. kW 1.5 2.2 3 4380/415 V 3-ph. kW 2.2 4 5.5 7.5440/480 V 3-ph. kW 3 4 5.5/4 (480) 5.5/4 (480)500/600 V 3-ph. kW 3 4 4 4660/690 V 3-ph. kW 3 4 4 4

Maximum operating rate (in operating cycles/hour in relation to % of rated power)

Op. cycles/h 600 900 1200Power 100 % 75 % 50 %

References : pages 24402/2 to 24405/3

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

References : pages 24402/2 to 24405/3

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

References : pages 24402/2 to 24405/3

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

References : pages 24402/2 to 24405/3

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

Characteristics (continued)

24401-EN_Ver5.1.indd

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 7: Selection guide TeSys contactors

4

TeSys contactors 0 TeSys K contactors and reversing contactors

Control circuit characteristicsType LC1 LC2 LC7 LC8 LP1 LP2 LP4 LP5

Rated control circuit voltage (Uc) V a 12…690 (1) a 24…240 (1) c 12…250 (1) c 12…120

Control voltage limits (y 50 °C) single voltage coil

Operation 0.8…1.15 Uc (2) 0.85…1.1 Uc 0.8…1.15 Uc 0.7…1.30 Uc

Drop-out u 0.20 Uc u 0.10 Uc u 0.10 Uc u 0.10 Uc

Average consumption at 20 °C and at Uc

Inrush 30 VA 3 VA 3 W 1.8 W

Sealed 4.5 VA 3 VA 3 W 1.8 W

Heat dissipation W 1.3 3 3 1.8

Operating time at 20 °C and at UcBetween coil energisation and: opening of the N/C contacts- ms 5…15 25…35 25…35 25…35

closing of the N/O contacts- ms 10…20 30…40 30…40 30…40Between coil de-energisation and: opening of the N/O contacts- ms 10…20 30 10 10…20

closing of the N/C contacts- ms 15…25 40 15 15…25Maximum immunity to microbreaks ms 2 2 2 2Maximum operating rate In operating cycles per hour 3600 3600 3600 3600Mechanical durability at UcIn millions of operating cycles

50/60 Hz coil 10 5 10 5 – – – –

c coil – – – – 10 5 – –

Wide range coil,Low consumption

– – – – – – 30 5

(1) For mains supplies with a high level of interference (voltage surge > 800 V), use a suppressor module LA4 KE1FC (50…129 V) or LA4 KE1UG (130…250 V), see page 24406/4.

(2) LC1 K16: 0.85…1.15 Uc.

References : pages 24402/2 to 24405/3

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

References : pages 24402/2 to 24405/3

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

References : pages 24402/2 to 24405/3

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

References : pages 24402/2 to 24405/3

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

Characteristics (continued)

24401-EN_Ver5.1.indd

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 8: Selection guide TeSys contactors

5

TeSys contactors 0 TeSys K contactors and reversing contactors

Auxiliary contact characteristics of contactors and instantaneous contact blocksNumber of auxiliary contacts On LCp K or LPp K 3-pole 1

On LA1 K 2 or 4

Rated operational voltage (Ue) Up to V 690

Rated insulation voltage (Ui) Conforming to BS 5424 V 690Conforming to IEC 60947 V 690Conforming to VDE 0110 group C V 750Conforming to CSA C 22-2 n° 14 V 600

Conventional thermal current (Ith)

For ambient temperature y 50 °C

A 10

Frequency of the operational current

Hz Up to 400

Minimum switching capacity

U min (DIN 19 240) V 17I min mA 5

Short-circuit protection Conforming to IEC 60947 and VDE 0660, gG fuse

A 10

Rated making capacity Conforming to IEC 60947

I rms A 110

Short-time rating Permissible for 1 s A 80500 ms A 90100 ms A 110

Insulation resistance MΩ > 10

Non-overlap distance LA1 K: linked contacts conforming to INRS, BIA and CNA specifi cations

mm 0.5 (see schemes pages 24407/3 and 24408/3)

Operational power of contactsconforming to IEC 60947

a.c. supply, category AC-15 d.c. supply, category DC-13Electrical durability (valid for up to 3600 operating cycles/hour) on an inductive load such as the coil of an electromagnet: making current (cos ϕ 0.7) = 10 times the power broken (cos ϕ 0.4).

Electrical durability (valid for up to 1200 operating cycles/hour) on an inductive load such as the coil of an electromagnet, without economy resistor, the time constant increasing with the load.

V 24 48110/127

220/230

380/400 440

600/690 V 24 48 110 220 440 600

1 million operating cycles VA 48 96 240 440 800 880 1200 W 120 80 60 52 51 503 million operating cycles VA 17 34 86 158 288 317 500 W 55 38 30 28 26 2510 million operating cycles VA 7 14 36 66 120 132 200 W 15 11 9 8 7 6Occasional making capacity VA 1000 2050 5000 10 000 14 000 13 000 9000 W 720 600 400 300 230 200

Power broken in VA Power broken in W

1 Breaking limit of contacts valid for:maximum of 50 operating

cycles at 10 s intervals (power broken = making current x cos ϕ 0.7).2 Electrical durability of contacts

for:1 million operating cycles (2a)3 million operating cycles (2b)10 million operating cycles (2c).

3 Breaking limit of contacts valid for:maximum of 20 operating

cycles at 10 s intervals with current passing for 0.5 s per operating cycle.4 Thermal limit.

-

---

-

10 000

5000

3000

2000

1000800600500400300

200

1008060

24 48 110 220

440 690 V120

380 50040

16 000

80006000

4000

2c2b

4

1

2a

10 000

5000

3000

2000

1000800600500400300

200

1008060

24 48 110 220

440 690 V120

380 50040

16 000

80006000

4000

2c2b

4

1

2a

1000

700

500

300

200

1008060504030

20

1086

12 24 48 110 220 440 600 V

250

200

140

100

50

20

2c

2b

2a

3

41000

700

500

300

200

1008060504030

20

1086

12 24 48 110 220 440 600 V

250

200

140

100

50

20

2c

2b

2a

3

4

References : page 24406/3

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

References : page 24406/3

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

References : page 24406/3

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

References : page 24406/3

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

Characteristics (continued)

24401-EN_Ver5.1.indd

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 9: Selection guide TeSys contactors

2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

TeSys contactors 5 Contactors for motor control,6 to 16 A in category AC-3 and 6 to 12 A in category AC-4Control circuit: a.c.

Contactor selection according to utilisation category, see pages 24565/2 to 24565/5 and 24566/2 to 24566/5.Mounting on 35 mm 7 rail or Ø 4 screw fi xing.Screws in the open “ready-to-tighten” position.Add-on auxiliary contact blocks and accessories, see pages 24406/2 to 24406/5.

3-pole contactors for standard applicationsStandard power ratings of 3-phase motors 50-60 Hzin category AC-3

Rated operational current in category AC-3 440 V up to

Instan-taneous auxiliary contacts

Basic reference, to be completed by adding the voltage code (1) (2)

Weight

220 V 230 V

380 V 415 V

440/500 V 660/690 V

kW kW kW A kgScrew clamp connections

1.5 2.2 3 6 1 – LC1 K0610pp 0.180– 1 LC1 K0601pp 0.180

2.2 4 4 9 1 – LC1 K0910pp 0.180– 1 LC1 K0901pp 0.180

3 5.5 4 (> 440) 12 1 – LC1 K1210pp 0.1805.5 (440) – 1 LC1 K1201pp 0.180

4 7.5 4 (> 440) 16 1 – LC1 K1610pp 0.1805.5 (440) – 1 LC1 K1601pp 0.180

Spring terminal connectionsFor 6 to 12 A ratings only, in the references selected above, insert a fi gure 3 before the voltage code.Example: LC1 K0610pp becomes LC1 K06103pp.

Faston connectors, 1 x 6.35 or 2 x 2.8For 6 to 16 A ratings, in the references selected above, insert a fi gure 7 before the voltage code.Example: LC1 K0610pp becomes LC1 K06107pp.

Solder pins for printed circuit boardsFor 6 to 16 A ratings, in the references selected above, insert a fi gure 5 before the voltage code.Example: LC1 K0610pp becomes LC1 K06105pp.

3-pole silent contactorsRecommended for use in areas sensitive to noise, high interference mains supplies, etc.Coil with rectifi er incorporated, suppressor fi tted as standard.

Screw clamp connections1.5 2.2 3 6 1 – LC7 K0610pp 0.225

– 1 LC7 K0601pp 0.2252.2 4 4 9 1 – LC7 K0910pp 0.225

– 1 LC7 K0901pp 0.2253 5.5 4 (> 440) 12 1 – LC7 K1210pp 0.225

5.5 (440) – 1 LC7 K1201pp 0.225Faston connectors, 1 x 6.35 or 2 x 2.8

In the references selected above, insert a fi gure 7 before the voltage code.Example: LC7 K0610pp becomes LC7 K06107pp.

Solder pins for printed circuit boardsIn the references selected above, insert a fi gure 5 before the voltage code.Example: LC7 K0610pp becomes LC7 K06105pp. (1) Standard control circuit voltages (for other voltages, please consult your Regional Sales Offi ce):a.c. supplyContactors LC1 K (0.8…1.15 Uc) (0.85…1.1 Uc) Volts 12 20 24 (2) 36 42 48 110 115 120 127 200/208 220/230 230 230/240

50/60 Hz J7 Z7 B7 C7 D7 E7 F7 FE7 G7 FC7 L7 M7 P7 U7Volts 256 277 380/400 400 400/415 440 480 500 575 600 660/690

50/60 Hz W7 UE7 Q7 – V7 N7 R7 T7 S7 SC7 X7 Y7 – –Up to and including 240 V, coil with integral suppression device available: add 2 to the code required. Example: J72.

Contactors LC7 K (0.85…1.1 Uc)Volts 24 42 48 110 115 220 230/240

50/60 Hz B7 D7 E7 F7 FE7 M7 U7(2) For mains supplies with a high level of interference (voltage surge > 800 V), use a suppressor module LA4 KE1FC (50…129 V)

or LA4 KE1UG (130…250 V), see page 24406/4.

LC1 K0910pp

5111

37

LC1 K0910pp

5111

37

LC1 K09103pp

5111

38

LC1 K09103pp

5111

38

LC1 K09107pp

5111

39

LC1 K09107pp

5111

39

LC1 K09105pp

5111

40

LC1 K09105pp

5111

40

LC7 K0910pp

5111

41

LC7 K0910pp

5111

41

Selection :pages 24565/2 and 24566/5

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24407/2

Schemes :page 24407/3

Selection :pages 24565/2 and 24566/5

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24407/2

Schemes :page 24407/3

Selection :pages 24565/2 and 24566/5

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24407/2

Schemes :page 24407/3

Selection :pages 24565/2 and 24566/5

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24407/2

Schemes :page 24407/3

Selection :pages 24565/2 and 24566/5

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24407/2

Schemes :page 24407/3

Selection :pages 24565/2 and 24566/5

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24407/2

Schemes :page 24407/3

Selection :pages 24565/2 and 24566/5

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24407/2

Schemes :page 24407/3

Selection :pages 24565/2 and 24566/5

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24407/2

Schemes :page 24407/3

References 5

24402-EN_Ver5.1.indd

Page 10: Selection guide TeSys contactors

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

TeSys contactors 5 Contactors for motor control,6 to 12 A in categories AC-3 and AC-4Control circuit: d.c. or low consumption

Contactor selection according to utilisation category, see pages 24565/2 to 24565/5 and 24566/2 to 24566/5.Mounting on 35 mm 7 rail or Ø 4 screw fi xing.Screws in the open “ready-to-tighten” position.Add-on auxiliary contact blocks and accessories, see pages 24406/2 to 24406/5.

3-pole contactors, d.c. supplyStandard power ratings of 3-phase motors 50-60 Hzin category AC-3

Rated operational current in category AC-3 440 V up to

Instan-taneous auxiliary contacts

Basic reference,to be completed by adding the voltage code (1) (2)

Weight

220 V230 V

380 V415 V

440/500 V660/690 V

kW kW kW A kgScrew clamp connections

1.5 2.2 3 6 1 – LP1 K0610pp 0.225– 1 LP1 K0601pp 0.225

2.2 4 4 9 1 – LP1 K0910pp 0.225– 1 LP1 K0901pp 0.225

3 5.5 4 (> 440) 12 1 – LP1 K1210pp 0.2255.5 (440) – 1 LP1 K1201pp 0.225

Spring terminal connectionsIn the references selected above, insert a fi gure 3 before the voltage code. Example: LP1 K0610pp becomes LP1 K06103pp.

Faston connectors, 1 x 6.35 or 2 x 2.8In the references selected above, insert a fi gure 7 before the voltage code. Example: LP1 K0610pp becomes LP1 K06107pp. Solder pins for printed circuit boards

In the references selected above, insert a fi gure 5 before the voltage code.Example: LP1 K0610pp becomes LP1 K06105pp.

3-pole low consumption contactorsCompatible with programmable controller outputs.LED indicator incorporated (except models LP4 KppppFW3 and LP4 KppppGW3).Wide range coil (0.7…1.30 Uc), suppressor fi tted as standard, consumption 1.8 W.

Screw clamp connections1.5 2.2 3 6 1 – LP4 K0610pp 0.235

– 1 LP4 K0601pp 0.2352.2 4 4 9 1 – LP4 K0910pp 0.235

– 1 LP4 K0901pp 0.2353 5.5 4 (> 440) 12 1 – LP4 K1210pp 0.235

5.5 (440) – 1 LP4 K1201pp 0.235Spring terminal connections

In the references selected above, insert a fi gure 3 before the voltage code. Example: LP4 K0610pp becomes LP4 K06103pp.

Faston connectors, 1 x 6.35 or 2 x 2.8In the references selected above, insert a fi gure 7 before the voltage code. Example: LP4 K0610pp becomes LP4 K06107pp.

Solder pins for printed circuit boardsIn the references selected above, insert a fi gure 5 before the voltage code.Example: LP4 K0610pp becomes LP4 K06105pp.(1) Standard control circuit voltages (for other voltages, please consult your Regional Sales Offi ce):d.c. supply (contactors LP1 K: 0.8º1.15 Uc)Volts 12 20 24 (2) 36 48 60 72 100 110 125 155 174 200 220 230 240 250

Code JD ZD BD CD ED ND SD KD FD GD PD QD LD MD MPD MUD UDCoil with integral suppression device available: add 3 to the code required. Example: JD3

Low consumption (contactors LP4 K: 0.7º130 Uc)Volts 12 20 24 48 72 110 120

Code JW3 ZW3 BW3 EW3 SW3 FW3 GW3(2) For LP1 K only, when connecting an electronic sensor or timer in series with the contactor coil, select a 20 V coil (a control

circuit voltage code Z7, c control circuit voltage code ZD) so as to compensate for the incurred voltage drop.

LP1 K0910pp

5111

37

LP1 K0910pp

5111

37

LP1 K09103pp

5111

38

LP1 K09103pp

5111

38

LP1 K09107pp

5111

39

LP1 K09107pp

5111

39

LP1 K09105pp

5111

40

LP1 K09105pp

5111

40

LP4 K0910pp

5111

41

LP4 K0910pp

5111

41

Selection :pages 24565/2 and 24566/5

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24407/2

Schemes :page 24407/3

Selection :pages 24565/2 and 24566/5

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24407/2

Schemes :page 24407/3

Selection :pages 24565/2 and 24566/5

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24407/2

Schemes :page 24407/3

Selection :pages 24565/2 and 24566/5

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24407/2

Schemes :page 24407/3

References 5

24402-EN_Ver5.1.indd

Page 11: Selection guide TeSys contactors

2

TeSys contactors 5 Contactors for control in category AC-1, 20 AControl circuit: a.c.

Contactor selection according to utilisation category, see pages 24561/2 and 24565/3.Mounting on 35 mm 7 rail or Ø 4 screw fi xing.Screws in the open “ready-to-tighten” position.Add-on auxiliary contact blocks and accessories, see pages 24406/2 to 24406/5.

3 or 4-pole contactors for standard applications (1)Non-inductive loads Category AC-1Maximum current at θ y 50 °C

Number of poles

Instantaneous auxiliary contacts

Basic reference,to be completed by adding the voltage code (2) (3)

Weight

A kgScrew clamp connections

20 3 – 1 – LC1 K0910pp 0.180or LC1 K1210pp 0.180

3 – – 1 LC1 K0901pp 0.180or LC1 K1201pp 0.180

4 – – – LC1 K09004pp 0.180or LC1 K12004pp 0.180

2 2 – – LC1 K09008pp 0.180Spring terminal connections

In the references selected above, insert a fi gure 3 before the voltage code.Example: LC1 K0910pp becomes LC1 K09103pp.

Faston connectors, 1 x 6.35 or 2 x 2.8In the references selected above, insert a fi gure 7 before the voltage code. Example: LC1 K0910pp becomes LC1 K09107pp.

Solder pins for printed circuit boardsIn the references selected above, insert a fi gure 5 before the voltage code.Example: LC1 K0910pp becomes LC1 K09105pp.

3 or 4-pole silent contactors (1)Recommended for use in areas sensitive to noise, high interference mains supplies, etc.Coil with rectifi er incorporated, suppressor fi tted as standard.

Screw clamp connections20 3 – 1 – LC7 K0910pp 0.225

or LC7 K1210pp 0.2253 – – 1 LC7 K0901pp 0.225

or LC7 K1201pp 0.2254 – – – LC7 K09004pp 0.225

or LC7 K12004pp 0.2252 2 – – LC7 K09008pp 0.225

Faston connectors, 1 x 6.35 or 2 x 2.8In the references selected above, insert a fi gure 7 before the voltage code. Example: LC7 K0910pp becomes LC7 K09107pp.

Solder pins for printed circuit boardsIn the references selected above, insert a fi gure 5 before the voltage code.Example: LC7 K0910pp becomes LC7 K09105pp.

(1) Selection between 9 and 12 A ratings according to number of operating cycles, see AC-1 curve on page 24561/2.(2) Standard control circuit voltages (for other voltages, please consult your Regional Sales Offi ce):a.c. supplyContactors LC1 K (0.8…1.15 Uc) (0.85…1.1 Uc) Volts 12 20 24 (3) 36 42 48 110 115 120 127 200/208 220/230 230 230/240

50/60 Hz J7 Z7 B7 C7 D7 E7 F7 FE7 G7 FC7 L7 M7 P7 U7Volts 256 277 380/400 400 400/415 440 480 500 575 600 660/690

50/60 Hz W7 UE7 Q7 V7 N7 R7 T7 S7 SC7 X7 Y7Up to and including 240 V, coil with integral suppression device available: add 2 to the code required. Example: J72.

Contactors LC7 K (0.8…1.1 Uc)Volts 24 42 48 110 115 220 230/240

50/60 Hz B7 D7 E7 F7 FE7 M7 U7(3) For mains supplies with a high level of interference (voltage surge > 800 V), use a suppressor module LA4 KE1FC (50…129 V)

or LA4 KE1UG (130…250 V), see page 24406/4.

LC1 K09103pp

5111

38

LC1 K09103pp

5111

38

LC1 K09004pp

5111

37

LC1 K09004pp

5111

37

LC1 K09004pp

5111

41

LC1 K09004pp

5111

41

LC1 K09107pp

5111

39

LC1 K09107pp

5111

39

Selection :pages 24561/2 and 24561/3

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24407/2

Schemes :page 24407/3

Selection :pages 24561/2 and 24561/3

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24407/2

Schemes :page 24407/3

Selection :pages 24561/2 and 24561/3

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24407/2

Schemes :page 24407/3

Selection :pages 24561/2 and 24561/3

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24407/2

Schemes :page 24407/3

Selection :pages 24561/2 and 24561/3

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24407/2

Schemes :page 24407/3

Selection :pages 24561/2 and 24561/3

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24407/2

Schemes :page 24407/3

Selection :pages 24561/2 and 24561/3

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24407/2

Schemes :page 24407/3

Selection :pages 24561/2 and 24561/3

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24407/2

Schemes :page 24407/3

References 5

24403-EN_Ver5.1.indd

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 12: Selection guide TeSys contactors

3

TeSys contactors 5 Contactors for control in category AC-1, 20 AControl circuit: d.c. or low consumption

Contactor selection according to utilisation category, see pages 24561/2 and 24561/3.Mounting on 35 mm 7 rail or Ø 4 screw fi xing.Screws in the open “ready-to-tighten” position.Add-on auxiliary contact blocks and accessories, see pages 24406/2 to 24406/5.

3 and 4-pole contactors, d.c. supply (1)Non-inductive loads Category AC-1Maximum current at θ y 50 °C

Number of poles

Instantaneous auxiliary contacts

Basic reference,to be completed by adding the voltage code (2) (3)

Weight

A kgScrew clamp connections

20 3 – 1 – LP1 K0910pp 0.225or LP1 K1210pp 0.225

3 – – 1 LP1 K0901pp 0.225or LP1 K1201pp 0.225

4 – – – LP1 K09004pp 0.225or LP1 K12004pp 0.225

2 2 – – LP1 K09008pp 0.225Spring terminal connections

In the references selected above, insert a fi gure 3 before the voltage code.Example: LP1 K0910pp becomes LP1 K09103pp.

Faston connectors, 1 x 6.35 or 2 x 2.8In the references selected above, insert a fi gure 7 before the voltage code. Example: LP1 K0910pp becomes LP1 K09107pp.

Solder pins for printed circuit boardsIn the references selected above, insert a fi gure 5 before the voltage code.Example: LP1 K0910pp becomes LP1 K09105pp.

3 or 4-pole low consumption contactors (1)Compatible with programmable controller outputs.LED indicator incorporated (except models LP4 KppppFW3 and LP4 KppppGW3).Wide range coil (0.7…1.30 Uc), suppressor fi tted as standard, consumption 1.8 W.

Screw clamp connections20 3 – 1 – LP4 K0910ppp 0.235

or LP4 K1210ppp 0.2353 – – 1 LP4 K0901ppp 0.235

or LP4 K1201ppp 0.2354 – – – LP4 K09004ppp 0.235

or LP4 K12004ppp 0.2352 2 – – LP4 K09008ppp 0.235

Spring terminal connectionsIn the references selected above, insert a fi gure 3 before the voltage code. Example: LP4 K0910pp becomes LP4 K09103pp.

Faston connectors, 1 x 6.35 or 2 x 2.8In the references selected above, insert a fi gure 7 before the voltage code. Example: LP4 K0910pp becomes LP4 K09107pp.

Solder pins for printed circuit boardsIn the references selected above, insert a fi gure 5 before the voltage code.Example: LP4 K0910pp becomes LP4 K09105pp.(1) Selection between 9 and 12 A ratings according to number of operating cycles, see AC-1 curve on page 24561/2.(2) Standard control circuit voltages (for other voltages, please consult your Regional Sales Offi ce):d.c. supply (contactors LP1 K: 0.8º1.15 Uc)Volts c 12 20 24 (3) 36 48 60 72 100 110 125 155 174 200 220 230 240 250

Code JD ZD BD CD ED ND SD KD FD GD PD QD LD MD MPD MUD UDCoil with integral suppression device available: add 3 to the code required. Example: JD3.

Low consumption (contactors LP4 K: 0.7º130 Uc)Volts c 12 20 24 48 72 110 120

Code JW3 ZW3 BW3 EW3 SW3 FW3 GW3(3) For LP1 K only, when connecting an electronic sensor or timer in series with the contactor coil, select a 20 V coil (a control

circuit voltage code Z7, c control circuit voltage code ZD) so as to compensate for the incurred voltage drop.

LC1 K09004pp

5111

42

LC1 K09004pp

5111

42

LC1 K09103pp

5111

43

LC1 K09103pp

5111

43

LC1 K09105pp

5111

44

LC1 K09105pp

5111

44

LC1 K09004pp

5111

41

LC1 K09004pp

5111

41

Selection :pages 24561/2 and 24561/3

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24407/2

Schemes :page 24407/3

Selection :pages 24561/2 and 24561/3

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24407/2

Schemes :page 24407/3

Selection :pages 24561/2 and 24561/3

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24407/2

Schemes :page 24407/3

Selection :pages 24561/2 and 24561/3

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24407/2

Schemes :page 24407/3

References 5

24403-EN_Ver5.1.indd

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 13: Selection guide TeSys contactors

2

Reversing contactor selection according to utilisation category, see pages 24565/2 to 24565/5 and 24566/2 to 24566/5.Integral mechanical interlock.It is essential to link the contacts of the electrical interlock.Pre-wired power circuit connections as standard on screw clamp versions.Mounting on 35 mm 7 rail or Ø 4 screw fi xing. Screws in the open “ready-to-tighten” position.Add-on auxiliary contact blocks and accessories, see pages 24406/2 to 24406/5.

3-pole reversing contactors for standard applicationsStandard power ratings of 3-phase motors 50/60 Hzin category AC-3

Rated operationalcurrent in category AC-3 440V up to

Instan-taneous auxiliary contacts per contactor

Basic reference,to be completed by addingthe voltage code (1) (2)

Weight

220 V230 V

380 V415 V

440/500 V660/690 V

kW kW kW A kgScrew clamp connections

1.5 2.2 3 6 1 – LC2 K0610pp 0.390– 1 LC2 K0601pp 0.390

2.2 4 4 9 1 – LC2 K0910pp 0.390– 1 LC2 K0901pp 0.390

3 5.5 4 (> 440) 12 1 – LC2 K1210pp 0.3905.5 (440) – 1 LC2 K1201pp 0.390

4 7.5 4 (> 440) 16 1 – LC2 K1610pp 0.3905.5 (440) – 1 LC2 K1601pp 0.390

Spring terminal connectionsFor 6 to 12 A ratings only, in the references selected above, insert a fi gure 3 before the voltage code. Example: LC2 K0610pp becomes LC2 K06103pp.

Faston connectors, 1 x 6.35 or 2 x 2.8For 6 to 16 A ratings, in the references selected above, insert a fi gure 7 before the voltage code. Example: LC2 K0610pp becomes LC2 K06107pp.

Solder pins for printed circuit boardsFor 6 to 16 A ratings, in the references selected above, insert a fi gure 5 before the voltage code.Example: LC2 K0610pp becomes LC2 K06105pp.

3-pole silent reversing contactorsRecommended for use in areas sensitive to noise, high interference mains supplies, etc.Coil with rectifi er incorporated, suppressor fi tted as standard.Screw clamp connections

1.5 2.2 3 6 1 – LC8 K0610pp 0.480– 1 LC8 K0601pp 0.480

2.2 4 4 9 1 – LC8 K0910pp 0.480– 1 LC8 K0901pp 0.480

3 5.5 4 (> 440) 12 1 – LC8 K1210pp 0.4805.5 (440) – 1 LC8 K1201pp 0.480

Faston connectors, 1 x 6.35 or 2 x 2.8In the references selected above, insert a fi gure 7 before the voltage code. Example: LC8 K0610pp becomes LC8 K06107pp.

Solder pins for printed circuit boardsIn the references selected above, insert a fi gure 5 before the voltage code.Example: LC8 K0610pp becomes LC8 K06105pp.

(1) Standard control circuit voltages (for other voltages, please consult your Regional Sales Offi ce):a.c. supply

Reversing contactors LC2 K (0.8…1.15 Uc) (0.85…1.1 Uc) Volts 12 20 24 (2) 36 42 48 110 115 120 127 200/208 220/230 230 230/240

50/60 Hz J7 Z7 B7 C7 D7 E7 F7 FE7 G7 FC7 L7 M7 P7 U7Volts 256 277 380/400 400 400/415 440 480 500 575 600 660/690

50/60 Hz W7 UE7 Q7 V7 N7 R7 T7 S7 SC7 X7 Y7Up to and including 240 V, coil with integral suppression device available: add 2 to the code required. Example: J72

Reversing contactors LC8 K (0.8…1.1 Uc)Volts 24 42 48 110 115 220 230/240

50/60 Hz B7 D7 E7 F7 FE7 M7 U7(2) For mains supplies with a high level of interference (voltage surge > 800 V), use a suppressor module LA4 KE1FC (50…129 V)

or LA4 KE1UG (130…250 V), see page 24406/4.

LC2 K0910pp

5111

47

LC2 K0910pp

5111

47TeSys contactorsReversing contactors for motor control, 6 to 16 A in category AC-3 and 6 to 12 A in category AC-4 Control circuit: a.c.

References

Selection : pages 24565/2 to 24566/5

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24408/2

Schemes :page 24408/3

LC2 K09105pp

5111

48

24404-EN_Ver6.1.indd

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 14: Selection guide TeSys contactors

3

Reversing contactor selection according to utilisation category, see pages 24565/2 to 24565/5 and 24566/2 to 24566/5.Integral mechanical interlock.It is essential to link the contacts of the electrical interlock.Pre-wired power circuit connections as standard on screw clamp versions.Mounting on 35 mm 7 rail or Ø 4 screw fi xing.Screws in the open “ready-to-tighten” position.Add-on auxiliary contact blocks and accessories, see pages 24406/2 to 24406/5.

3-pole reversing contactors, d.c. supplyStandard power ratingsof 3-phase motors 50-60 Hz in category AC-3

Rated operationalcurrent in category AC-3 440V up to

Instan-taneous auxiliary contacts per contactor

Basic reference,to be completed by addingthe voltage code (1) (2)

Weight

220 V 380 V 440/500 V230 V 415 V 660/690 VkW kW kW A kgScrew clamp connections

1.5 2.2 3 6 1 – LP2 K0610pp 0.480– 1 LP2 K0601pp 0.480

2.2 4 4 9 1 – LP2 K0910pp 0.480– 1 LP2 K0901pp 0.480

3 5.5 4 (> 440) 12 1 – LP2 K1210pp 0.4805.5 (440) – 1 LP2 K1201pp 0.480

Spring terminal connectionsIn the references selected above, insert a fi gure 3 before the voltage code.Example: LP2 K0610pp becomes LP2 K06103pp.

Faston connectors, 1 x 6.35 or 2 x 2.8In the references selected above, insert a fi gure 7 before the voltage code.Example: LC2 K0610pp becomes LC2 K06107pp.

Solder pins for printed circuit boardsFor 6 to 16 A ratings, in the references selected above, insert a fi gure 5 before the voltage code.Example: LC2 K0610pp becomes LC2 K06105pp.

3-pole low consumption reversing contactorsCompatible with programmable controller outputs.LED indicator incorporated (except models LP5-KppppFW3 and LP5-KppppGW3).Wide range coil (0.7…1.30 Uc), suppressor fi tted as standard, consumption 1.8 W.

Screw clamp connections1.5 2.2 3 6 1 – LP5 K0610pp 0.490

– 1 LP5 K0601pp 0.4902.2 4 4 9 1 – LP5 K0910pp 0.490

– 1 LP5 K0901pp 0.4903 5.5 4 (> 440) 12 1 – LP5 K1210pp 0.490

5.5 (440) – 1 LP5 K1201pp 0.490Spring terminal connections

In the references selected above, insert a fi gure 3 before the voltage code.Example: LP5 K0610pp becomes LP5 K06103pp.

Faston connectors, 1 x 6.35 or 2 x 2.8In the references selected above, insert a fi gure 7 before the voltage code.Example: LP5 K0610pp becomes LP5 K06107pp.

Solder pins for printed circuit boardsIn the references selected above, insert a fi gure 5 before the voltage code.Example: LP5 K0610pp becomes LP5 K06105pp.(1) Standard control circuit voltages (for other voltages, please consult your Regional Sales Offi ce):d.c. supply

Reversing contactors LP2 K (0.8…1.15 Uc)Volts 12 20 24 (3) 36 48 60 72 100 110 125 155 174 200 220 230 240 250

Code JD ZD BD CD ED ND SD KD FD GD PD QD LD MD MPD MUD UDCoil with integral suppression device available: add 3 to the code required. Example: JD3.

Low consumptionReversing contactors LP5 K (0.7…1.30 Uc)Volts 12 20 24 48 72 110 120

Code JW3 ZW3 BW3 EW3 SW3 FW3 GW3(2) For LP2 K only, when connecting an electronic sensor or timer in series with the contactor coil, select a 20 V coil (a control

circuit voltage code Z7, c control circuit voltage code ZD) so as to compensate for the incurred voltage drop.

Selection :pages 24565/2 to 24566/5

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24408/2

Schemes :page 24408/3

Selection :pages 24565/2 to 24566/5

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24408/2

Schemes :page 24408/3

Selection :pages 24565/2 to 24566/5

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24408/2

Schemes :page 24408/3

Selection :pages 24565/2 to 24566/5

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24408/2

Schemes :page 24408/3

TeSys contactorsReversing contactors for motor control, 6 to 12 A in categories AC-3 and AC-4Control circuit: d.c. or low consumption

References

24404-EN_Ver6.1.indd

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 15: Selection guide TeSys contactors

2

Warning: reversing contactors LC2 K0910pp and LC2 K0901pp are pre-wired for reverse motor operation as standard.Reversing contactor selection according to utilisation category, see pages 24561/2 and 24561/3.Integral mechanical interlock.It is essential to link the contacts of the electrical interlock.Mounting on 35 mm 7 rail or Ø 4 screw fi xing.Screws in the open “ready-to-tighten” position.Add-on auxiliary contact blocks and accessories, see pages 24406/2 to 24406/5.

3 or 4-pole reversing contactors for standard applications (1)Non-inductive loadsCategory AC-1Maximum current at θ y 50 °C

Number of poles

Instantaneous auxiliary contacts per contactor

Basic reference,to be completed by addingthe voltage code (2) (3)

Weight

A kgScrew clamp connections

20 3 – 1 – LC2 K0910pp 0.390or LC2 K1210pp 0.390

3 – – 1 LC2 K0901pp 0.390or LC2 K1201pp 0.390

4 – – – LC2 K09004pp 0.380or LC2 K12004pp 0.380

Spring terminal connectionsIn the references selected above, insert a fi gure 3 before the voltage code.Example: LC2 K0910pp becomes LC2 K09103pp.

Faston connectors, 1 x 6.35 or 2 x 2.8In the references selected above, insert a fi gure 7 before the voltage code. Example: LC2 K0910pp becomes LC2 K09107pp.

Solder pins for printed circuit boardsIn the references selected above, insert a fi gure 5 before the voltage code.Example: LC2 K0910pp becomes LC2 K09105pp.

3 or 4-pole silent reversing contactors (1)Recommended for use in areas sensitive to noise, high interference mains supplies, etc.Coil with rectifi er incorporated, suppressor fi tted as standard.Screw clamp connections

20 3 – 1 – LC8 K0910pp 0.480or LC8 K1210pp 0.480

3 – – 1 LC8 K0901pp 0.480or LC8 K1201pp 0.480

4 – – – LC8 K09004pp 0.470or LC8 K12004pp 0.470

Faston connectors, 1 x 6.35 or 2 x 2.8In the references selected above, insert a fi gure 7 before the voltage code. Example: LC8 K0910pp becomes LC8 K09107pp.

Solder pins for printed circuit boardsIn the references selected above, insert a fi gure 5 before the voltage code.Example: LC8 K0910pp becomes LC8 K09105pp.

(1) Selection between 9 and 12 A ratings according to number of operating cycles, see AC-1 curve on page 24561/2.(2) Standard control circuit voltages (for other voltages, please consult your Regional Sales Offi ce):a.c. supply

Reversing contactors LC2 K (0.8…1.15 Uc) (0.85…1.1 Uc) Volts 12 20 24 (3) 36 42 48 110 115 120 127 200/208 220/230 230 230/240

50/60 Hz J7 Z7 B7 C7 D7 E7 F7 FE7 G7 FC7 L7 M7 P7 U7Volts 256 277 380/400 400 400/415 440 480 500 575 600 660/690

50/60 Hz W7 UE7 Q7 V7 N7 R7 T7 S7 SC7 X7 Y7Up to and including 240 V, coil with integral suppression device available: add 2 to the code required. Example: J72.

Reversing contactors LC8 K (0.8…1.1 Uc)Volts 24 42 48 110 115 220 230/240

50/60 Hz B7 D7 E7 F7 FE7 M7 U7(3) For mains supplies with a high level of interference (voltage surge > 800 V), use a suppressor module LA4 KE1FC (50…129 V)

or LA4 KE1UG (130…250 V), see page 24406/4.

LC2 K0910pp

5111

50

LC2 K0910pp

5111

50

LC2 K09105pp

5111

51

LC2 K09105pp

5111

51

LC2 K09004pp

5111

52

LC2 K09004pp

5111

52TeSys contactorsReversing contactors for control in category AC-1, 20 AControl circuit: a.c.

References

Selection :pages 24561/2 and 24561/3

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24408/2

Schemes :page 24408/3

24405-EN_Ver6.1.indd

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 16: Selection guide TeSys contactors

3

Warning: reversing contactors LP2 K0910pp and LP2 K0901pp are pre-wired for reverse motor operation as standard.Reversing contactor selection according to utilisation category, see pages 24561/2 and 24561/3.Integral mechanical interlock.It is essential to link the contacts of the electrical interlock.Mounting on 35 mm 7 rail or Ø 4 screw fi xing.Screws in the open “ready-to-tighten” position.Add-on auxiliary contact blocks and accessories, see pages 24406/2 to 24406/5.

3 or 4-pole reversing contactors, d.c. supply (1)Non-inductive loadsCategory AC-1Maximum current at θ y 50 °C

Number of poles

Instantaneous auxiliary contacts per contactor

Basic reference,to be completed by addingthe voltage code (2) (3)

Weight

A kgScrew clamp connections

20 3 – 1 – LP2 K0910pp 0.480or LP2 K1210pp 0.480

3 – – 1 LP2 K0901pp 0.480or LP2 K1201pp 0.480

4 – – – LP2 K09004pp 0.480or LP2 K12004pp 0.480

Spring terminal connectionsIn the references selected above, insert a fi gure 3 before the voltage code.Example: LP2 K0910pp becomes LP2 K09103pp.

Faston connectors, 1 x 6.35 or 2 x 2.8In the references selected above, insert a fi gure 7 before the voltage code. Example: LP2 K0910pp becomes LP2 K09107pp.

Solder pins for printed circuit boardsIn the references selected above, insert a fi gure 5 before the voltage code.Example: LP2 K0910pp becomes LP2 K09105pp.

3 or 4-pole low consumption reversing contactors (1)Compatible with programmable controller outputs.LED indicator incorporated (except models LP5 KppppFW3 and LP5 KppppGW3).Wide range coil (0.7…1.30 Uc), suppressor fi tted as standard, consumption 1.8 W.

Screw clamp connections20 3 – 1 – LP5 K0910ppp 0.490

or LP5 K1210ppp 0.4903 – – 1 LP5 K0901ppp 0.490

or LP5 K1201ppp 0.4904 – – – LP5 K09004ppp 0.490

or LP5 K12004ppp 0.490Spring terminal connections

In the references selected above, insert a fi gure 3 before the voltage code. Example: LP5 K0910pp becomes LP5 K09103pp.

Faston connectors, 1 x 6.35 or 2 x 2.8In the references selected above, insert a fi gure 7 before the voltage code. Example: LP5 K0910pp becomes LP5 K09107pp.

Solder pins for printed circuit boardsIn the references selected above, insert a fi gure 5 before the voltage code.Example: LP5 K0910pp becomes LP5 K09105pp.

(1) Selection between 9 and 12 A ratings according to number of operating cycles, see AC-1 curve on page 24561/2.(2) Standard control circuit voltages (for other voltages, please consult your Regional Sales Offi ce):d.c. supply (reversing contactors LP2 K: 0.8…1.15 Uc)Volts c 12 20 24 (3) 36 48 60 72 100 110 125 155 174 200 220 230 240 250

Code JD ZD BD CD ED ND SD KD FD GD PD QD LD MD MPD MUD UDCoil with integral suppression device available: add 3 to the code required. Example: JD3.

Low consumption (reversing contactors LP5 K: 0.7…130 Uc)Volts c 12 20 24 48 72 110 120

Code JW3 ZW3 BW3 EW3 SW3 FW3 GW3(3) For LP2 K only, when connecting an electronic sensor or timer in series with the contactor coil, select a 20 V coil (a control

circuit voltage code Z7, c control circuit voltage code ZD) so as to compensate for the incurred voltage drop.

Selection :pages 24561/2 and 24561/3

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24408/2

Schemes :page 24408/3

Selection :pages 24561/2 and 24561/3

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24408/2

Schemes :page 24408/3

Selection :pages 24561/2 and 24561/3

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24408/2

Schemes :page 24408/3

Selection :pages 24561/2 and 24561/3

Characteristics :pages 24401/2 to 24401/5

Dimensions :page 24408/2

Schemes :page 24408/3

TeSys contactorsReversing contactors for control in category AC-1, 20 AControl circuit: d.c. or low consumption

References

24405-EN_Ver6.1.indd

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 17: Selection guide TeSys contactors

2

5

LC1, LC7, LP1 K

LC1, LC7, LP1 K

LC1, LC7, LP1 K

LC1, LP1 K

LP4

LP4

LP4

24406-EN_Ver5.1.indd

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 18: Selection guide TeSys contactors

3

TeSys contactors 5 TeSys K contactors and reversing contactorsAuxiliary contact blocks

Instantaneous auxiliary contact blocks Recommended for standard applications. Clip-on front mounting, 1 block per contactorConnection For use on contactors Composition Reference Weight

kgScrew clamp terminals All products with screw clamp terminals 2 – LA1 KN20 0.045

– 2 LA1 KN02 0.0451 1 LA1 KN11 0.045

All products with screw clamp terminalsexcept low consumption

4 – LA1 KN40 0.0453 1 LA1 KN31 0.0452 2 LA1 KN22 0.0451 3 LA1 KN13 0.045– 4 LA1 KN04 0.045

Spring terminals All products with spring terminals 2 – LA1 KN203 0.045– 2 LA1 KN023 0.0451 1 LA1 KN113 0.045

All products with spring terminals except low consumption

4 – LA1 KN403 0.0453 1 LA1 KN313 0.0452 2 LA1 KN223 0.0451 3 LA1 KN133 0.045– 4 LA1 KN043 0.045

Faston connectors, 1 x 6.35 or 2 x 2.8

All products with Faston connectors 2 – LA1 KN207 0.045– 2 LA1 KN027 0.0451 1 LA1 KN117 0.045

All products with Faston connectorsexcept low consumption

4 – LA1 KN407 0.0453 1 LA1 KN317 0.0452 2 LA1 KN227 0.0451 3 LA1 KN137 0.045– 4 LA1 KN047 0.045

With terminal referencing to standard EN 50012. Clip-on front mounting, 1 block per contactorScrew clamp terminals with referencing conforming to standard EN 50012

All 3-pole + N/O products with screw clamp terminals except LP4 and LP5 K12

– 2 LA1 KN02M 0.0451 1 LA1 KN11M 0.045

All 3-pole + N/O products with screw clamp terminals except LP4 or LP5 K06, K09 and K12

3 1 LA1 KN31M 0.0452 2 LA1 KN22M 0.0451 3 LA1 KN13M 0.045

All 4-pole products with screw clamp terminals except LP4 or LP5 K12

1 1 LA1 KN11P 0.045

All 4-pole products with screw clamp terminals except LP4 or LP5 K09 and K12

2 2 LA1 KN22P 0.045

Electronic time delay auxiliary contact blocksRelay output with common point changeover contact, a or c 240 V, 2 A maximum.Control voltage 0.85…1.1 Uc.Maximum switching capacity 250 VA or 150 W.Operating temperature -10…+ 60 °C.Reset time: 1.5 s during the time delay period, 0.5 s after the time delay period.

Clip-on front mounting, 1 block per contactorVoltage Type Timing range Composition Reference Weight

V s kga or c 24…48 On-delay 1…30 1 LA2 KT2E 0.040

a 110…240 On-delay 1…30 1 LA2 KT2U 0.040

Characteristics :page 24401/5

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

Characteristics :page 24401/5

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

Characteristics :page 24401/5

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

Characteristics :page 24401/5

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

References 5

24406-EN_Ver5.1.indd

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 19: Selection guide TeSys contactors

4

TeSys contactors 5 TeSys K contactors and reversing contactorsSuppressor modules incorporating LED indicator

ReferencesMounting and connection

Type For voltages Sold in lots of

Unit reference

Weight

kgClip-on fi xing on the front of contactors LC1 and LP1, with locating device.No tools required.

Varistor (1) a and c 12…24 V 5 LA4 KE1B 0.010

a and c 32…48 V 5 LA4 KE1E 0.010

a and c 50…129 V 5 LA4 KE1FC 0.010

a and c 130…250 V 5 LA4 KE1UG 0.010

Diode + Zener diode (2) c 12…24 V 5 LA4 KC1B 0.010

c 32…48 V 5 LA4 KC1E 0.010

RC (3) a 110…250 V 5 LA4 KA1U 0.010

(1) Protection provided by limiting the transient voltage to 2 Uc max.Maximum reduction of transient voltage peaks.Slight increase in drop-out time (1.1 to 1.5 times the normal time).

(2) No overvoltage or oscillating frequency.Polarised component.Slight increase in drop-out time (1.1 to 1.5 times the normal time).

(3) Protection by limiting the transient voltage to 3 Uc max. and limitation of the oscillating frequency.Slight increase in drop-out time (1.2 to 2 times the normal time).

5650

18

LA4 Kppp

5650

18

LA4 Kppp

Characteristics :page 24401/5

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

Characteristics :page 24401/5

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

Characteristics :page 24401/5

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

Characteristics :page 24401/5

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

References 5

24406-EN_Ver5.1.indd

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 20: Selection guide TeSys contactors

5

TeSys contactors 5 TeSys K contactors and reversing contactorsAccessories

Mounting and marking accessoriesDescription Application Sold in

lots ofUnit reference

Weight

kgMounting plates (1) For fi xing on 1 4 rail Clip-on 1 LA9 D973 0.025

For fi xing on 2 4 rails 110/120 mm fi xing centres

10 DX1 AP25 0.065

Marker holder Clip-on Onto front of contactor 100 LA9 D90 0.001

Clip-in markers 4 maximum per contactor

Strips of 10 identical numbers 0…9

25 AB1 Pp (2) 0.002

Strips of 10 identical letters A…Z

25 AB1 Gp (2) 0.002

Connection accessoriesDescription Application Sold in

lots ofUnitpreference

Weight

kgParalleling links For 2 poles With screw clamps 4 LA9 E01 0.010

For 4 poles With screw clamps 2 LA9 E02 0.015

Set of 6power connections

For 3-pole reversing contactorsfor motor control

For contactors withscrew clamp terminals

100 LA9 K0969 0.010

Set of 4 power connections

For 4-pole changeover contactor pairs

For contactors withscrew clamp terminals

100 LA9 K0970 0.010

(1) Order 1 mounting plate for fi xing a contactor and 2 mounting plates for fi xing a reversing contactor.(2) Complete the reference by replacing the dot with the required character.

5650

19

DX1 AP25

5650

19

DX1 AP25

5650

20

LA9 E01

5650

20

LA9 E01

Characteristics :page 24401/5

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

Characteristics :page 24401/5

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

Characteristics :page 24401/5

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

Characteristics :page 24401/5

Dimensions :pages 24407/2 and 24408/2

Schemes :pages 24407/3 and 24408/3

References 5

24406-EN_Ver5.1.indd

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 21: Selection guide TeSys contactors

TeSys contactors 5 TeSys K contactors

ContactorsLC1 K, LC7 K, LP1 K, LP4 K

On panel On mounting rail AM1 DP�00 or AM1 DE�00 (7 35 mm)

LA9 D973 DX1 AP25On one asymmetrical rail DZ5 MB with clip-on mounting plates

On printed circuit board

Electronic time delay contact blocksLA2 KT

On contactor

Suppressor modulesLA4 Kp

On contactor LC1 K or LP1 K

5735

LA1 K

58 50=

=

35

45

= =

4xØ4

5735

LA1 K

58 50=

=

35

45

= =

4xØ4

57

58

4557

58

45

45

35= =

505

557 21

45

35= =

505

557 21

110

4512

057 27

DZ5 ME5

110

4512

057 27

DZ5 ME5

50 53

45

58

8,65 = = =

10xØ1,6

A1

A2

50 53

45

58

8,65 = = =

10xØ1,6

A1

A2

38 38

27

38 38

27

57

LA2 KT

58

38 57

LA2 KT

58

38

6

25

22

5722

58

6

25

22

5722

58

Characteristics :pages �4401/� to �4401/5

References :pages �440�/� to �4403/3

Schemes :page �4407/3

Characteristics :pages �4401/� to �4401/5

References :pages �440�/� to �4403/3

Schemes :page �4407/3

Characteristics :pages �4401/� to �4401/5

References :pages �440�/� to �4403/3

Schemes :page �4407/3

Characteristics :pages �4401/� to �4401/5

References :pages �440�/� to �4403/3

Schemes :page �4407/3

Dimensions,�mounting� 5�

�4407-EN_Ver5.1.indd

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 22: Selection guide TeSys contactors

3

TeSys contactors 5 TeSys K reversing contactors

3-pole contactors With integral suppression deviceLC7 K LP4 K

3 P + N/O 3 P + N/C

4-pole contactors With integral suppression deviceLC7 K LP4 K

4 P � P N/O + � P N/C

Instantaneous auxiliary contacts LA1 KLA1 KN20, KN207, KN203 LA1 KN02, KN027, KN023 LA1 KN11, KN117, KN113� N/O � N/C 1 N/O + 1 N/C

LA1 KN40, KN407, KN403 LA1 KN31, KN317, KN313 LA1 KN22, KN227, KN223 LA1 KN13, KN137, KN133 LA1 KN04, KN047, KN0434 N/O 3 N/O + 1 N/C � N/O + � N/C 1 N/O + 3 N/C 4 N/C

Terminal referencing conforming to standard EN 50012LA1 KN02M LA1 KN11M LA1 KN31M LA1 KN22M LA1 KN13M� N/C 1 N/O + 1 N/C 3 N/O + 1 N/C � N/O + � N/C 1 N/O + 3 N/C

LA1 KN11P LA1 KN22P1 N/O + 1 N/C � N/O + � N/C

Electronic time delay contact blocks Suppressor modulesLA2 KT LA4 KC LA4 KE1 C/O

A1

A2

1/L1

T1/

2

3/L2

T2/

4

5/L3

T3/

6

7/L4

T4/

8

A1

A2

1/L1

T1/

2

3/L2

T2/

4

5/L3

T3/

6

7/L4

T4/

8 2221

/NC

A1

A2

1/L1

T1/

2

3/L2

T2/

4

5/L3

T3/

6 2221

/NC

A1

A2

1/L1

T1/

2

3/L2

T2/

4

5/L3

T3/

6

A1

A2

A1

A2

+A1

–A2

+A1

–A2

A1

A2

1/L1

T1/

2

3/L2

T2/

4

5/L3

T3/

6

7/L4

T4/

8

A1

A2

1/L1

T1/

2

3/L2

T2/

4

5/L3

T3/

6

7/L4

T4/

8

R1

R2

A1

A2

12

34

R3

R4

R1

R2

A1

A2

12

34

R3

R4

A1

A2

A1

A2

+A1

–A2

+A1

–A2

53/N

O54

63/N

O64

53/N

O54

63/N

O64

61/N

C62

51/N

C52

61/N

C62

51/N

C52

61/N

C62

53/N

O54

61/N

C62

53/N

O54

54 64 74

53/N

O

63/N

O

73/N

O

83/N

O8454 64 74

53/N

O

63/N

O

73/N

O

83/N

O84 62 74

53/N

O54

61/N

C

73/N

O

83/N

O8462 74

53/N

O54

61/N

C

73/N

O

83/N

O84

53/N

O54

61/N

C62

71/N

C72

83/N

O84

53/N

O54

61/N

C62

71/N

C72

83/N

O84 54 62 72 82

53/N

O

61/N

C

71/N

C

81/N

C

54 62 72 82

53/N

O

61/N

C

71/N

C

81/N

C

51/N

C52

61/N

C62

71/N

C72

81/N

C82

51/N

C52

61/N

C62

71/N

C72

81/N

C82

31/N

C32

21/N

C22

31/N

C32

21/N

C22 22 34

21/N

C

33/N

O

22 34

21/N

C

33/N

O

33/N

O34

21/N

C22

43/N

O44

53/N

O54

33/N

O34

21/N

C22

43/N

O44

53/N

O54

21/N

C22

43/N

O44

53/N

O54

31/N

C32

21/N

C22

43/N

O44

53/N

O54

31/N

C32

21/N

C22

53/N

O54

31/N

C32

41/N

C42

21/N

C22

53/N

O54

31/N

C32

41/N

C42

21/N

C22

13/N

O14

21/N

C22

13/N

O14 22

13/N

O14

21/N

C

31/N

C32

43/N

O4422

13/N

O14

21/N

C

31/N

C32

43/N

O44

A1

A2

1815

16A1

A2

1815

16

+ –+ –

Characteristics :pages �4401/� to �4401/5

References :pages �440�/� to �4403/3

Dimensions :page �4407/�

Characteristics :pages �4401/� to �4401/5

References :pages �440�/� to �4403/3

Dimensions :page �4407/�

Characteristics :pages �4401/� to �4401/5

References :pages �440�/� to �4403/3

Dimensions :page �4407/�

Characteristics :pages �4401/� to �4401/5

References :pages �440�/� to �4403/3

Dimensions :page �4407/�

Schemes� 5�

�4407-EN_Ver5.1.indd

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 23: Selection guide TeSys contactors

TeSys contactors 5 TeSys K reversing contactors

Reversing contactorsLC2 K, LC8 K, LP2 K, LP5 K

On panel On mounting rail AM1 DP�00 or AM1 DE�00 (7 35 mm)

2 x LA9 D973 2 x DX1 AP25On one asymmetrical mounting rail DZ5 MB with � clip-on mounting plates LA9 D973 or on � mounting plates DX1 AP�5.

On printed circuit board for reversing contactors or � contactors mounted side by side

Electronic time delay contact blocksLA2 KT

On reversing contactors

Suppressor modulesLA4 Kp

On reversing contactors LC� K or LP� K

5735

LA1 K

58 50=

=90

80

8xØ4

==5735

LA1 K

58 50=

=90

80

8xØ4

== 57

58

9057

58

90

90

35= =

505

557 21

90

35= =

505

557 21

57 27

DZ5 ME5

90

110

120

57 27

DZ5 ME5

90

110

120

45

58

8,65 = = =

20xØ1,6

A1

A2 50

45

8,65===

53

A1

A2

45

58

8,65 = = =

20xØ1,6

A1

A2 50

45

8,65===

53

A1

A2

38 38

27

38 38

27

57

LA2 KT

58

38 57

LA2 KT

58

38

6

25

22 6

25

22

5722

58

5722

58

Characteristics :pages �4401/� to �4401/5

References :pages �4404/� to �4406/3

Schemes :page �4408/3

Characteristics :pages �4401/� to �4401/5

References :pages �4404/� to �4406/3

Schemes :page �4408/3

Characteristics :pages �4401/� to �4401/5

References :pages �4404/� to �4406/3

Schemes :page �4408/3

Characteristics :pages �4401/� to �4401/5

References :pages �4404/� to �4406/3

Schemes :page �4408/3

Dimensions,�mounting� 5�

�4408-EN_Ver5.1.indd

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 24: Selection guide TeSys contactors

3

TeSys contactors 5 TeSys K reversing contactors

3-pole reversing contactors With integral suppression device

With screw clamp connections LC8 K LP5 K3 P + N/O 3 P + N/C

With Faston connectors or solder pins (printed circuit board)3 P + N/O 3 P + N/C

4-pole reversing contactors Integral suppression deviceWith screw clamp connections With Faston connectors or solder pins (printed

circuit board)LC8 K LP5 K

4 P 4 P

Instantaneous auxiliary contacts LA1 KTerminal referencing conforming to standard EN 50012

LA1 KN20, KN207, KN203 LA1 KN02, KN027, KN023 LA1 KN11, KN117, KN113 LA KN02M LA1 KN11M LA1 KN11P� N/O � N/C 1 N/O + 1 N/C � N/C 1 N/O + 1 N/C 1 N/O + 1 N/C

LA1 KN40, KN407, KN403 LA1 KN31, KN317, KN313 LA1 KN22, KN227, KN223 LA KN13, KN137, KN133 LA1 KN04, KN047, KN0434 N/O 3 N/O + 1 N/C � N/O + � N/C 1 N/O + 3 N/C 4 N/C

Electronic time delay contact blocks Suppressor modulesLA2 KT LA4 KC LA4 KE

1 C/O

13/N

O14

A1

A2

1/L1

T1/2

3/L2

T2/4

5/L3

T3/6

13/N

O14

A1

A2

1/L1

T1/2

3/L2

T2/4

5/L3

T3/6

13/N

O14

A1

A2

1/L1

T1/2

3/L2

T2/4

5/L3

T3/6

13/N

O14

A1

A2

1/L1

T1/2

3/L2

T2/4

5/L3

T3/6

21/N

C22

A1

A2

1/L1

T1/2

3/L2

T2/4

5/L3

T3/6

21/N

C22

A1

A2

1/L1

T1/2

3/L2

T2/4

5/L3

T3/6

21/N

C22

A1

A2

1/L1

T1/2

3/L2

T2/4

5/L3

T3/6

21/N

C22

A1

A2

1/L1

T1/2

3/L2

T2/4

5/L3

T3/6

A1

A2

A1

A2

+A1

–A2

+A1

–A2

13/N

O14

A1

A2

1/L1

T1/2

3/L2

T2/4

5/L3

T3/6

13/N

O14

A1

A2

1/L1

T1/2

3/L2

T2/4

5/L3

T3/6

13/N

O14

A1

A2

1/L1

T1/2

3/L2

T2/4

5/L3

T3/6

13/N

O14

A1

A2

1/L1

T1/2

3/L2

T2/4

5/L3

T3/6

21/N

C22

A1

A2

1/L1

T1/2

3/L2

T2/4

5/L3

T3/6

21/N

C22

A1

A2

1/L1

T1/2

3/L2

T2/4

5/L3

T3/6

21/N

C22

A1

A2

1/L1

T1/2

3/L2

T2/4

5/L3

T3/6

21/N

C22

A1

A2

1/L1

T1/2

3/L2

T2/4

5/L3

T3/6

A1

A2

12

34

56

A1

A2

12

34

56

1/L1

1/L2

1/L3

2/L1

2/L2

2/L3

L1 L2 L3

78

1N

78

2NN

A1

A2

12

34

56

A1

A2

12

34

56

1/L1

1/L2

1/L3

2/L1

2/L2

2/L3

L1 L2 L3

78

1N

78

2NN

A1

A2

12

34

56

A1

A2

12

34

78

78

56

A1

A2

12

34

56

A1

A2

12

34

78

78

56

A1

A2

A1

A2

+A1

–A2

+A1

–A2

53/N

O54

63/N

O64

53/N

O54

63/N

O64

61/N

C62

51/N

C52

61/N

C62

51/N

C52

61/N

C62

53/N

O54

61/N

C62

53/N

O54

31/N

C32

21/N

C22

31/N

C32

21/N

C22 22 34

21/N

C

33/N

O

22 34

21/N

C

33/N

O

21/N

C22

13/N

O14

21/N

C22

13/N

O14

54 64 74

53/N

O

63/N

O

73/N

O

83/N

O8454 64 74

53/N

O

63/N

O

73/N

O

83/N

O84 62 74

53/N

O54

61/N

C

73/N

O

83/N

O8462 74

53/N

O54

61/N

C

73/N

O

83/N

O84

53/N

O54

61/N

C62

71/N

C72

83/N

O84

53/N

O54

61/N

C62

71/N

C72

83/N

O84 54 62 72 82

53/N

O

61/N

C

71/N

C

81/N

C

54 62 72 82

53/N

O

61/N

C

71/N

C

81/N

C

51/N

C52

61/N

C62

71/N

C72

81/N

C82

51/N

C52

61/N

C62

71/N

C72

81/N

C82

A1

A2

1815

16A1

A2

1815

16

+ –+ –

Characteristics :pages �4401/� to �4401/5

References :pages �4404/� to �4406/3

Dimensions :page �4408/�

Characteristics :pages �4401/� to �4401/5

References :pages �4404/� to �4406/3

Dimensions :page �4408/�

Characteristics :pages �4401/� to �4401/5

References :pages �4404/� to �4406/3

Dimensions :page �4408/�

Characteristics :pages �4401/� to �4401/5

References :pages �4404/� to �4406/3

Dimensions :page �4408/�

Schemes� 5�

�4408-EN_Ver5.1.indd

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10