Seed Rate Charts - Great Plains Ag · 2014. 3. 24. · Great Plains Manufacturing, Inc. 1 2013-03-04 401-651B-RUS Введение В этом руководстве рассматриваются

© Copy

Manufacturing, Inc.www.greatplainsmfg.com

Справочник по нормам высева и внесения удобрений дляYP425A, YP625A, YP825A (Pull-Type), иYP425A3P, YP625A3P & YP825A3P (3-точечная)4-, 6- и 8-рядная сеялки Yield-Pro® с высевающим аппаратом Air-Pro® Данный справочник предназначен для насторйки необходимыхнорм высева и внесения удобрений для указанных моделей сеялок.Для настройки наиболее точных норм высева, рекомендуется проводить калибровку для каждого конкретного вида семенного материала или вносимых удобрений во время высева.

RUS

right 2012 401-651B-RUS

Перевод 2012-04-06 Оригинал инструкции по эксплуатации

Друк 2013-03-06

dburgardt

Typewritten Text

dburgardt

Typewritten Text

dburgardt

Typewritten Text

dburgardt

Typewritten Text

dburgardt

Typewritten Text

Great Plains Mfg., Inc.

СодержаниеВведение .............................................................1Установка норм высева ..................................................... 1Установка норм внесения удобрений................................. 1Комплект документов .................................................... 1

Совместимые модели машин ............................................. 1Нормы высева: общая информация..................2

Семян/кг ................................................................... 2Настройки точного высева: краткое изложения................. 2Расчет нормы высева ........................................................ 2Семян/кг ....................................................................... 2Междурядье .................................................................. 2Таблицы междурядей (стр. 1 из 2) ............................ 3Таблицы междурядей (стр. 2 из 2) ............................ 4

Выбор дисков высевающего аппарата Air-Pro® ................. 5Давление воздуха в системе.............................................. 8Стартовое давление воздуха в системе: Хлопок ............ 8Стартовое давление воздуха в системе: Сорго .............. 8Стартовое давление воздуха в системе: Соевые бобы ... 8Стартовое давление воздуха в системе: Подсолнечник . 8Стартовое давление воздуха в системе: Круглая кукуруза

8Стартовое давление воздуха в системе: Плоская кукуруза

9Проверка нормы высева .................................................. 10Проверка нормы точного высева североамериканских

моделей .............................................................. 10Проверка нормы точного высева европейских моделей

с междурядьем 70 .............................................. 11Норма высева....................................................121. Норма высева: Конфигурация монитора:..................... 122. Норма высева: Выбор дисков: ..................................... 123. Норма высева: Звездочки привода .............................. 134. Норма высева: Звездочки трансмиссии........................ 135. Норма высева: Заслонка для семян ............................. 146. Норма высева: Давление воздуха в системе ................ 147. Норма высева: Проверка ............................................. 14Индексирование звездочки (чередование)....15Подготовка к индексированию ........................................ 16Первичное индексирование ............................................ 16Точная настройка индексирования.................................. 18Таблицы индексирования звездочек ............................... 19Таблицы норм высева ......................................21Как читать таблицы ........................................................ 21Кукуруза ......................................................................... 21

30”, сдвоенный ряд, 24 ячейки, низкая норма ............. 2230”, сдвоенный ряд, 24 ячейки, высокая норма ........... 2330”, 24 ячейки ............................................................. 2430”, 40 ячеек, низкая норма ........................................ 2530”, 40 ячеек, высокая норма ...................................... 2636”, сдвоенный ряд, 24 ячейки, низкая норма ............. 2736”, сдвоенный ряд, 24 ячейки, высокая норма .......... 2836”, 40 ячеек, низкая норма ....................................... 2936”, 40 ячеек, высокая норма ..................................... 3038”, сдвоенный ряд, 24 ячейки, низкая норма ............. 3138”, сдвоенный ряд, 24 ячейки, высокая норма ........... 3238”, 40 ячеек, низкая норма ........................................ 3338”, 40 ячеек, высокая норма ...................................... 3440”, сдвоенный ряд, 24 ячейки, низкая норма ............. 3540”, сдвоенный ряд, 24 ячейки, высокая норма ........... 3640”, 40 ячеек, низкая норма ........................................ 3740”, 40 ячеек, высокая норма ...................................... 38

Хлопок ............................................................................ 39Сдвоенный ряд, 60 ячеек, низкая норма...................... 39Сдвоенный ряд, 60 ячеек, высокая норма ................... 40

Одинарный ряд, 60 ячеек ............................................41Сорго ...............................................................................42Сдвоенный ряд, 65 ячеек, низкая норма ......................42Сдвоенный ряд, 65 ячеек, высокая норма ....................43Одинарный ряд, 65 ячеек ............................................44Сдвоенный ряд, 130 ячеек ...........................................45одинарный ряд, 130 ячеек ...........................................46

Соевые бобы....................................................................47Сдвоенный ряд, 84 ячеек .............................................47Сдвоенный ряд, 168 ячеек ...........................................48Одинарный ряд, 168 ячеек...........................................49

Подсолнечник ..................................................................50Сдвоенный ряд, 24 ячейки ...........................................50Одинарный ряд, 24 ячейки ..........................................51

Объемный высев .............................................. 52Общая информация .........................................................52Комплект документов ......................................................52Выгрузка семян с высевающих аппаратов ........................52Зерновой щиток ...............................................................53Установка дисков / Установка заслонки ...........................53Настройка привода от колес ............................................54Начальное давление воздуха в системе: Пшеница .......54

Калибровка......................................................................54Проверка борозды (нормы высева) - объемный высев .....55Настройка монитора контроля высева .............................56DICKEY-john® PM300 для объемного высева ....................56Таблицы объемного высева .............................................57Объемный высев, твердые сорта пшеницы, 84 ячейки .57Объемный высев, мягкие сорта пшеницы, 84 ячейки ...58

Норма внесения удобрений............................. 59Настройка нормы внесения жидких удобрений ................59Установка нормы внесения ..........................................59Настройка насоса.........................................................60Определение размера жиклеров ..................................60Установка диафрагм ....................................................61Отключение рядов .......................................................61Сетчатый фильтр .........................................................62Настройка обратного клапана ......................................62Определение нормы удобрений слайдером ..................63Табличные нормы внесения жидких удобрений, 76,2 см64Табличные нормы внесения жидких удобрений, 91,4 см65Табличные нормы внесения жидких удобрений 96,5 см66Табличные нормы внесения жидких удобрений 101,6

см........................................................................67Web - Нормы внесения жидких удобрений ...................68

Норма внесения сухих удобрений ....................................69Настройка плотности удобрений ..................................70Таблицы норм внесения удобрений .............................70Сухие удобрения, низкая норма, 76,2 см ряды .........70Сухие удобрения, высокая норма, 76,2 см ряды .......71Сухие удобрения, низкая норма, 91,4 см/96,5 см/

101,6 см ряды ..................................................71Сухие удобрения, высокая норма, 91,4 см/96,5 см/

101,6 см ряды ..................................................72Норма внесения сухих удобрений при высеве сдвоенными рядами.............................................................................73Установка нормы внесения сухих удобрений при высеве сдвоенными рядами .........................................................73Проверка нормы внесения сухих удобрений при высеве сдвоенными рядами .........................................................75Таблица норм внесения сухих удобрений, 76,2 см, сдвоенные ряды, фунт/акр...............................................76Таблица норм внесения сухих удобрений, 76,2 см, сдвоенные ряды, кг/га .....................................................77Таблица норм внесения сухих удобрений, 76,2 см,

2013-03-04 401-651B-RUS

Great Plains Mfg., Inc.

сдвоенные ряды, фунт/акр .............................................. 78Таблица норм внесения сухих удобрений, 76,2 см, сдвоенные ряды, кг/га .................................................... 79Приложение A ...................................................80Смазка для семян ............................................................ 80Приложение B - Метрические таблицы ..........82Выбор дисков высевающего аппарата Air-Pro®................ 82Таблицы междурядий - Метрическая система.................. 85Давление воздуха в системе............................................ 87Стартовое давление воздуха в системе: Хлопок .......... 87Стартовое давление воздуха в системе: Сорго ............ 87Стартовое давление воздуха в системе: Соевые бобы . 87Стартовое давление воздуха в системе: Подсолнечник 87Стартовое давление воздуха в системе: Круглая кукуруза

87Стартовое давление воздуха в системе: Плоская кукуруза

88Таблицы индексирования звездочек ............................... 89Проверка борозды........................................................... 91Таблицы норм высева ..................................................... 91Кукуруза ......................................................................... 92

70 см, 24 ячейки ........................................................ 9270 см, 40 ячеек, низкая норма..................................... 9370 см, 40 ячеек, высокая норма................................... 94Сдвоенный ряд, 76.2 см, 24 ячейки, низкая норма....... 95Сдвоенный ряд, 76.2 см, 24 ячейки, высокая норма .... 9676.2 см, 24 ячейки....................................................... 9776.2 см, 40 ячеек, низкая норма .................................. 9876.2 см, 40 ячеек. высокая норма ................................ 99Сдвоенный ряд, 91.4 см, 24 ячейки, низкая норма......100Сдвоенный ряд, 91.4 см, 24 ячейки, высокая норма ...10191.4 см, 40 ячеек, низкая норма .................................10291.4 см, 40 ячеек, высокая норма ...............................103Сдвоенный ряд, 96.5 см, 24 ячейки, низкая норма......104Сдвоенный ряд, 96.5 см, 24 ячейки, высокая норма ...105

96.5 см, 40 ячеек, низкая норма................................. 10696.5 см, 40 ячеек, высокая норма .............................. 107Сдвоенный ряд, 101.6 см, 24 ячейки, низкая норма ... 108Сдвоенный ряд, 101.6 см, 24 ячейки, высокая норма . 109101.6 см, 40 ячеек, низкая норма............................... 110101.6 см, 40 ячеек, высокая норма............................. 111

Хлопок ........................................................................... 11270 см, 60 ячеек, низкая норма ................................... 11270 см, 60 ячеек, высокая норма ................................. 113Сдвоенный ряд, 60 ячеек, низкая норма .................... 114Сдвоенный ряд, 60 ячеек, высокая норма .................. 115Одинарный ряд, 60 ячеек .......................................... 116

Сорго ............................................................................. 11170 см, 65 ячеек, низкая норма ................................... 11770 см, 65 ячеек, высокая норма ................................. 11870 см, 130 ячеек, низкая норма.................................. 11970 см, 130 ячеек, высокая норма ............................... 120Сдвоенный ряд, 65 ячеек, низкая норма ................... 121Сдвоенный ряд, 65 ячеек, высокая норма .................. 122Одинарный ряд, 65 ячеек .......................................... 123Сдвоенный ряд, 130 ячеек ......................................... 124Одинарный ряд, 130 ячеек......................................... 125

Соевые бобы.................................................................. 12670 см, 84 ячейки ........................................................ 12670 см, 168 ячеек ........................................................ 127Сдвоенный ряд, 84 ячейки ......................................... 128Сдвоенный ряд 168 ячеек .......................................... 129Одинарный ряд, 168 ячеек......................................... 130

Подсолнечник ................................................................ 13170 см, 24 ячейки ........................................................ 131Сдвоенный ряд, 24 ячейки ......................................... 132Одинарный ряд, 24 ячейки ........................................ 133

Объемный высев - метрические таблицы.... 134Таблицы норм объемного высева................................... 135

2013-03-04 401-651B-RUS

Great Plains Manufacturing, Inc. 1

ВведениеВ этом руководстве рассматриваются следующие аспекты 4-, 6- и 8-рядных пневматических сеялок Yield-Pro c высевающим аппаратом Air-Pro®:• установка и проверка норм высева при поштучном

высеве• внесение удобрений опциональной системой для

внесения сухих или жидких удобрений• внесение удобрений опциональной системой для

внесения сухих удобрений.

Это руководство поможет Вам настроить орудие так, чтобы достичь необходимых показателей нормы высева и внесения удобрений.Несмотря на то, что данное руководство в некоторых местах цитирует информацию, приведенную в руководстве пользователя, следует тщательно ознакомиться с правилами эксплуатации и наладки орудия перед тем, как приступать к настройке норм высева и внесения удобрений.

Установка норм высева

Начните с раздела: “Нормы высева: общая информация” на стр. 2 и окончание установки в разделе “Подготовка индексации” на стр. 16.

Установка норм внесения удобренийСм. раздел:“Нормы внесения удобрений” на стр. 59.

Комплект документов

Совместимые модели машин:

401-651M Руководство по эксплуатации YP4-6-825A 401-652M Руководство по эксплуатации YP4-6-825A3P 401-651B Руководство по нормам высева и внесения

удобрений (данный документ)401-651P Руководство по запасным частям YP4-6-825A 401-652P Руководство по запасным частям

YP4-6-825A3P11001-1333 Руководство к DICKEY-john® PM300 12-M-15 Руководство по запасным частям к

CDS-John Blue LM-1250 & LM-1255 (Опция)

Прицепные: 3-точечные:YP425A-0430 4-рядная, 76 см YP425A3P-0430 4-м, 76 смYP425A-08TR 8-рядная, 76 см, сдвоенные ряды YP425A3P-08TR 8-рядная, 76 см, сдвоенные рядыYP425A-08TR36 8-рядная, 91 см, сдвоенные ряды YP425A3P-0836 8-рядная, 91 см, сдвоенные рядыYP425A-0838 8-рядная, 96 см, сдвоенные ряды YP425A3P-0838 8-рядная, 96 см, сдвоенные рядыYP425A-0840 8-рядная, 101 см, сдвоенные ряды YP425A3P-0840 8-рядная, 101 см, сдвоенные рядыYP425A-0470 4-рядная, 70 см YP425A3P-0470 4-рядная, 70 смYP425A-0436 4-рядная, 91 см, YP425A3P-0436 4-рядная, 91 см YP425A-0438 4-рядная, 96 см YP425A3P-0438 4-рядная, 96 см YP425A-0440 4-рядная, 101 см YP425A3P-0440 4-рядная, 101 см YP625A-0630 6-рядная, 76 см YP625A3P-0630 6-рядная, 101 смYP625A-12TR 12-рядная, 76 см, сдвоенные ряды YP625A3P-12TR 12-рядная, 76 см, сдвоенные рядыYP625A-12TR36 12-рядная, 91 см, сдвоенные ряды YP625A3P-1236 12-рядная, 91 см, сдвоенные рядыYP625A-1238 12-рядная, 96 см, сдвоенные ряды YP625A3P-1238 12-рядная, 96 см, сдвоенные рядыYP625A-1240 12-рядная, 101 см, сдвоенные ряды YP625A3P-1240 12-рядная, 101 см, сдвоенные рядыYP625A-0670 6-рядная, 70 см YP625A3P-0670 6-рядная, 70 смYP625A-0636 6-рядная, 91 см YP625A3P-0436 6-рядная, 91 см YP625A-0638 6-рядная, 96 см YP625A3P-0438 6-рядная, 96 см YP625A-0640 6-рядная, 101 см YP625A3P-0440 6-рядная, 101 см YP825A-0830 8-рядная, 76 см YP825A3P-0830 8-рядная, 76 см,YP825A-16TR 16-рядная, 76 см, сдвоенные ряды YP825A3P-16TR 16-рядная, 76 см, сдвоенные рядыYP825A-16TR36 16-рядная, 91 см, сдвоенные ряды YP825A3P-1636 16-рядная, 91 см, сдвоенные рядыYP825A-16TR38 16-рядная, 96 см, сдвоенные ряды YP825A3P-1638 16-рядная, 96 см, сдвоенные рядыYP825A-16TR40 16-рядная, 101 см, сдвоенные ряды YP825A3P-1640 16-рядная, 101 см, сдвоенные рядыYP825A-0870 8-рядная, 70 см YP825A3P-0870 8-рядная, 70 смYP825A-0836 8-рядная, 91 см YP825A3P-0436 8-рядная, 91 см YP825A-0838 8-рядная, 96 см YP825A3P-0438 8-рядная, 96 см YP825A-0840 8-рядная, 101 см YP825A3P-0440 8-рядная, 101 см

2013-03-04 401-651B-RUS

2 YP425A/3P, 625A/3P, 825A/3P Great Plains Manufacturing, Inc.

Нормы высева: общая информацияВ данном разделе рассматриваются важные моменты настройки и проверки работы высевающего аппарата Air-Pro®, касающиеся поштучного высева.

Настройка точного высева: краткое изложение1. Для выбранной Вам культуры определите желаемую

норму высева (семян/акр или семян/га). Если Вам известны только междурядье или норму в фунт/акр или кг/га, смотрите таблицы на стр. 3-5.

2. Выберите правильный высевающий диск длявыбранных Вами культуры, нормы и скорости высева:См. “Выбор высевающих дисков Air-Pro®” на стр. 5.

3. Установите норму высева (стр. 14).4. Для насторйки смещения сдвоенных рядов,

используйте инструкцию:“Индексирование звездочек (чередование)” на стр.18.

5. Установите заслонку для семян согласно таблице нормвысева.

6. Установите начальное давление воздуха в системе согласно стр. 4, 11.

7. Проверьте установленные Вами нормы высевасогласно инструкциям:“Проверка нормы высева” на стр. 10. Если результатыпроверки совпадают, начните высев.

Расчет нормы высеваСемян / кг

Если известна желаемая норма высева (кг/га), получите значение нормы высева путем умножения нормы высева на значение плотности материала.

МеждурядьеЕсли известно только междурядье, используйте таблицы на следующих трех страницах, чтобы определить норму.

Семян в кг

Рисунок1Высевающий аппарат Air-Pro®

Пример: соргоЖелаемая норма высева:

5,04 кг/га

Плотность материала:

6577 семян/кг

Норма высева: = Норма x Плотность материала= 5,04 x 6577, или:33148 семян/га

Вес мешка (80,000 семян)

Семян в кгВес мешка

(80,000 семян)Семян в кг

30,6 538 20,4 806

29,5 558 19,3 854

28,3 581 18,1 907

27,2 605 17,0 968

26,1 631 15,9 1037

24,9 660 14,7 1117

23,8 691 13,6 1210

22,7 726 12,5 1320

21,5 764 11,3 1451

401-651B-RUS 2013-03-04


Таблица междурядий (стр. 1 из 2)Примечание: Таблица включает также данные по междурядью не представленного на моделях YP4/6/825A.

Row Spacings

Twin Row Twin Row Twin Row Twin Row

30in 36in 38in 40in

Plant 10in 15in 20in 22in 30in 36in 38in 40in

Population Rows Rows Rows Rows Rows Rows Rows Rows

(seeds/acre) Seed Spacing (inches)

14 000 44.8 29.9 24.9 23.6 22.4 20.4 14.9 12.4 11.8 11.2

15 000 41.8 27.9 23.2 22.0 20.9 19.0 13.9 11.6 11.0 10.5

16 000 39.2 26.1 21.8 20.6 19.6 17.8 13.1 10.9 10.3 9.8

17 000 36.9 24.6 20.5 19.4 18.4 16.8 12.3 10.2 9.7 9.2

18 000 34.8 23.2 19.4 18.3 17.4 15.8 11.6 9.7 9.2 8.7

19 000 33.0 22.0 18.3 17.4 16.5 15.0 11.0 9.2 8.7 8.3

20 000 31.4 20.9 17.4 16.5 15.7 14.3 10.5 8.7 8.3 7.8

21 000 29.9 19.9 16.6 15.7 14.9 13.6 10.0 8.3 7.9 7.5

22 000 28.5 19.0 15.8 15.0 14.3 13.0 9.5 7.9 7.5 7.1

23 000 27.3 18.2 15.2 14.4 13.6 12.4 9.1 7.6 7.2 6.8

24 000 26.1 17.4 14.5 13.8 13.1 11.9 8.7 7.3 6.9 6.5

25 000 25.1 16.7 13.9 13.2 12.5 11.4 8.4 7.0 6.6 6.3

26 000 24.1 16.1 13.4 12.7 12.1 11.0 8.0 6.7 6.3 6.0

27 000 23.2 15.5 12.9 12.2 11.6 10.6 7.7 6.5 6.1 5.8

28 000 22.4 14.9 12.4 11.8 11.2 10.2 7.5 6.2 5.9 5.6

29 000 21.6 14.4 12.0 11.4 10.8 9.8 7.2 6.0 5.7 5.4

30 000 20.9 13.9 11.6 11.0 10.5 9.5 7.0 5.8 5.5 5.2

31 000 20.2 13.5 11.2 10.6 10.1 9.2 6.7 5.6 5.3 5.1

32 000 19.6 13.1 10.9 10.3 9.8 8.9 6.5 5.4 5.2 4.9

33 000 19.0 12.7 10.6 10.0 9.5 8.6 6.3 5.3 5.0 4.8

34 000 18.4 12.3 10.2 9.7 9.2 8.4 6.1 5.1 4.9 4.6

35 000 17.9 11.9 10.0 9.4 9.0 8.1 6.0 5.0 4.7 4.5

36 000 17.4 11.6 9.7 9.2 8.7 7.9 5.8 4.8 4.6 4.4

37 000 17.0 11.3 9.4 8.9 8.5 7.7 5.7 4.7 4.5 4.2

38 000 16.5 11.0 9.2 8.7 8.3 7.5 5.5 4.6 4.3 4.1

39 000 16.1 10.7 8.9 8.5 8.0 7.3 5.4 4.5 4.2 4.0

40 000 15.7 10.5 8.7 8.3 7.8 7.1 5.2 4.4 4.1 3.9

41 000 15.3 10.2 8.5 8.1 7.6 7.0 5.1 4.2 4.0 3.8

42 000 14.9 10.0 8.3 7.9 7.5 6.8 5.0 4.1 3.9 3.7

43 000 14.6 9.7 8.1 7.7 7.3 6.6 4.9 4.1 3.8 3.6

44 000 14.3 9.5 7.9 7.5 7.1 6.5 4.8 4.0 3.8 3.6

45 000 13.9 9.3 7.7 7.3 7.0 6.3 4.6 3.9 3.7 3.5

46 000 13.6 9.1 7.6 7.2 6.8 6.2 4.5 3.8 3.6 3.4

47 000 13.3 8.9 7.4 7.0 6.7 6.1 4.4 3.7 3.5 3.3

48 000 13.1 8.7 7.3 6.9 6.5 5.9 4.4 3.6 3.4 3.3

49 000 12.8 8.5 7.1 6.7 6.4 5.8 4.3 3.6 3.4 3.2

50 000 12.5 8.4 7.0 6.6 6.3 5.7 4.2 3.5 3.3 3.132320A

лтностьвысева(семянар)

Междурядье

2013-03-04 401-651B-RUS


Таблица междурядий (стр. 2 из 2)Примечание: Таблица включает также данные по междурядью не представленного на моделях YP4/6/825A.

Row Spacings

Twin Row Twin Row Twin Row Twin Row

30in 36in 38in 40in

Plant 10in 15in 20in 22in 30in 36in 38in 40in

Population Rows Rows Rows Rows Rows Rows Rows Rows

(seeds/acre) Seed Spacing (inches)

50 000 12.5 8.4 7.0 6.6 6.3 5.7 4.2 3.5 3.3 3.1

55 000 11.4 7.6 6.3 6.0 5.7 5.2 3.8 3.2 3.0 2.9

60 000 10.5 7.0 5.8 5.5 5.2 4.8 3.5 2.9 2.8 2.6

65 000 9.7 6.4 5.4 5.1 4.8 4.4 3.2 2.7 2.5 2.4

70 000 9.0 6.0 5.0 4.7 4.5 4.1 3.0 2.5 2.4 2.2

75 000 8.4 5.6 4.6 4.4 4.2 3.8 2.8 2.3 2.2 2.1

80 000 7.8 5.2 4.4 4.1 3.9 3.6 2.6 2.2 2.1 2.0

85 000 7.4 4.9 4.1 3.9 3.7 3.4 2.5 2.0 1.9 1.8

90 000 7.0 4.6 3.9 3.7 3.5 3.2 2.3 1.9 1.8 1.7

95 000 6.6 4.4 3.7 3.5 3.3 3.0 2.2 1.8 1.7 1.7

100 000 6.3 4.2 3.5 3.3 3.1 2.9 2.1 1.7 1.7 1.6

105 000 6.0 4.0 3.3 3.1 3.0 2.7 2.0 1.7 1.6 1.5

110 000 5.7 3.8 3.2 3.0 2.9 2.6 1.9 1.6 1.5 1.4

115 000 5.5 3.6 3.0 2.9 2.7 2.5 1.8 1.5 1.4 1.4

120 000 5.2 3.5 2.9 2.8 2.6 2.4 1.7 1.5 1.4 1.3

125 000 5.0 3.3 2.8 2.6 2.5 2.3 1.7 1.4 1.3 1.3

130 000 4.8 3.2 2.7 2.5 2.4 2.2 1.6 1.3 1.3 1.2

135 000 4.6 3.1 2.6 2.4 2.3 2.1 1.5 1.3 1.2 1.2

140 000 4.5 3.0 2.5 2.4 2.2 2.0 1.5 1.2 1.2 1.1

145 000 4.3 2.9 2.4 2.3 2.2 2.0 1.4 1.2 1.1 1.1

150 000 4.2 2.8 2.3 2.2 2.1 1.9 1.4 1.2 1.1 1.0

155 000 4.0 2.7 2.2 2.1 2.0 1.8 1.3 1.1 1.1 1.0

160 000 3.9 2.6 2.2 2.1 2.0 1.8 1.3 1.1 1.0 1.0

165 000 3.8 2.5 2.1 2.0 1.9 1.7 1.3 1.1 1.0 1.0

170 000 3.7 2.5 2.0 1.9 1.8 1.7 1.2 1.0 1.0 0.9

175 000 3.6 2.4 2.0 1.9 1.8 1.6 1.2 1.0 0.9 0.9

180 000 3.5 2.3 1.9 1.8 1.7 1.6 1.2 1.0 0.9 0.9

185 000 3.4 2.3 1.9 1.8 1.7 1.5 1.1 0.9 0.9 0.8

190 000 3.3 2.2 1.8 1.7 1.7 1.5 1.1 0.9 0.9 0.8

195 000 3.2 2.1 1.8 1.7 1.6 1.5 1.1 0.9 0.8 0.8

200 000 3.1 2.1 1.7 1.7 1.6 1.4 1.0 0.9 0.8 0.8

225 000 2.8 1.9 1.5 1.5 1.4 1.3 0.9 0.8 0.7 0.7

250 000 2.5 1.7 1.4 1.3 1.3 1.1 0.8 0.7 0.7 0.6

275 000 2.3 1.5 1.3 1.2 1.1 1.0 0.8 0.6 0.6 0.6

300 000 2.1 1.4 1.2 1.1 1.0 1.0 0.7 0.6 0.6 0.5

32320B

401-651B-RUS 2013-03-04


Семян в фунте

1700 (или меньше)







Ряд 40 дюймов Диск на 24 ячейки

Диск на 40 ячеек









Сдвоенные ряды 40 дюймов, Диск на 24 ячейки

Ряд 20 дюймов Диск на 40 ячеек






Ряд 15 дюймов Диск на 40 ячеек

КУКУРУЗА


Мелкая плоская кукуруза Вес мешка (или меньше)

48,5 фунтов

ВНИМАНИЕ! Для этой кукурузы следует использовать диски для Круглой мелкой кукурузы!!!

ВЫБОР ДИСКОВ ВЫСЕВАЮЩЕГО АППАРАТА AIR-PRO®

Норма высева ниже 19400 @ 5.5 MPH

Круглая мелкая кукуруза Вес мешка (или меньше)

48,5 фунтов

Крупная плоская кукуруза Вес мешка (или меньше)

48,5 фунтов

817‐796С Круглая крупная кукуруза

817‐797С Круглая мелкая кукуруза

817‐838С Крупная плоская кукуруза

Круглая крупная кукуруза Вес мешка (или более)

47 фунтов

Рекомендации по размеру семян

КУКУРУЗА

Диск на 24 ячейки

817‐794С Круглая крупная кукуруза

817‐795С Круглая мелкая кукуруза

817‐836С Крупная плоская кукуруза

Норма высева выше 19400 @ 5.5 MPH






(Сладкая кукуруза высевается дисками для круглой кукурузы)






ХЛОПОК


817‐857С

Этот диск высевает семена хлопка любых размеров и с любым междурядьем








2013-03-04 401-651B-RUS


Ряд 40 дюймов Диск на 65 ячеекДиск на 130 ячеек





Сдвоенные ряды 40 дюймов, Диск на 65 ячеекРяд 20 дюймов Диск на 130 ячеекСдвоенные ряды 38 дюймов, Диск на 65 ячеек

Диск на 130 ячеекСдвоенные ряды 36 дюймов, Диск на 65 ячеек

Диск на 130 ячеекСдвоенные ряды 30 дюймов, Диск на 65 ячеекРяд 15 дюймов Диск на 130 ячеекРяд 10 дюймов Диск на 65 ячеек


Норма высева выше 128700 @ 6 MPH

Эти диски могут высевать семена сорго и сахарной свеклы любого размера

Норма высева ниже 193000 @ 6 MPHНорма высева выше 193000 @ 6 MPH

Норма высева выше 96500 @ 6 MPHНорма высева ниже 101600 @ 6 MPHНорма высева выше 101600 @ 6 MPHНорма высева ниже 107200 @ 6 MPHНорма высева выше 107200 @ 6 MPHНорма высева ниже 128700 @ 6 MPH

Норма высева выше 53600 @ 6 MPHНорма высева ниже 64300 @ 6 MPHНормавысева выше 64300 @ 6 MPHНорма высева ниже 87700 @ 6 MPHНорма высева выше 87700 @ 6 MPHНорма высева ниже 96500 @ 6 MPH

Норма высева ниже 48300 @ 6 MPHНормавысева выше 48300 @ 6 MPHНорма высева ниже 50800 @ 6 MPHНорма высева выше 50800 @ 6 MPHНорма высева ниже 53600 @ 6 MPH


ВЫБОР ДИСКОВ ВЫСЕВАЮЩЕГО АППАРАТА AIR-PRO®СОРГО / ГРАНУЛИРОВАННАЯ САХАРНАЯ СВЕКЛА СОРГО / ГРАНУЛИРОВАННАЯ САХАРНАЯ СВЕКЛА

Диск на 65 ячеек Диск на 130 ячеек817-849С 817-800С

401-651B-RUS 2013-03-04


Ряд 40 дюймов Диск на 84 ячейкиДиск на 168 ячеек





Сдвоенные ряды 40 дюймов Диск на 84 ячейкиРяд 20 дюймов Диск на 168 ячеекСдвоенные ряды 38 дюймов Диск на 84 ячейки

Диск на 168 ячеекСдвоенные ряды 36 дюймов Диск на 84 ячейки

Диск на 168 ячеекСдвоенные ряды 30 дюймов Диск на 84 ячейкиРяд 15 дюймов Диск на 168 ячеекРяд 10 дюймов Диск на 84 ячейки


Крупные зерна Семян в фунте2‐3 8500 (или менее)

Немного крупнее 4 (или менее)

Используется для:

Эти диски могут высевать семена лопающейся кукурузы любого размера

Объемный высев №1, Диск на 84 ячейки

Пшеницы

817‐867С

Диск без ячеек

Эти диски используются (на выключенных сошниках) рядов с междурядьем от 15 до 30 дюймов.

Сдвоенных и одинарных рядах 30 дюймов. Сдвоенных и одинарных рядах 40 дюймов.

817‐841С


Норма высева ниже 307700 @ 6 MPHНорма высева выше 307700 @ 6 MPH


ПОДСОЛНЕЧНИК


917‐851С

Нормавысева ниже 161900 @ 6 MPHНорма высева выше 161900 @ 6 MPHНорма высева ниже 170900 @ 6 MPHНорма высева выше 170900 @ 6 MPHНорма высева ниже 205100 @ 6 MPHНорма высева выше 205100 @ 6 MPH

Норма высева ниже 102500 @ 6 MPHНорма высева выше 102500 @ 6 MPHНорма высева ниже 139800 @ 6 MPHНорма высева выше 139800 @ 6 MPHНорма высева ниже 153800 @ 6 MPHНорма высева выше 153800 @ 6 MPH

Норма высева ниже 76900 @ 6 MPHНормавысева выше 76900 @ 6 MPHНорма высева ниже 81000 @ 6 MPHНорма высева выше 81000 @ 6 MPHНорма высева ниже 85500 @ 6 MPHНорма высева выше 85500 @ 6 MPH

Диск на 84 ячейки Диск на 168 ячеек817-798С 403-551D

Рекомендации по размеру семянЭти диски могут высевать семена соевых бобов любого размера

СОЕВЫЕ БОБЫ СОЕВЫЕ БОБЫ

2013-03-04 401-651B-RUS


Давление воздуха в системе

Инструкции по точной настройке давления воздуха в системе см. в Руководстве по эксплуатации.Начните с давления указаного на графике нижеи на стр. 9, которое основано на виде культуры, форме и плотности семян .Примечание: Приведены данные по начальному (стартовому)

давлению. Отрегулируйте его в соответствии с процедурой, расписанной в Руководстве по эксплуатации.

Кукуруза: См. график давления (ниже, следующая страница)

1. Выберите график в соответствии с формой семян (плоскаие, круглые).Пример: большая круглая кукуруза

2. Выберите линию соответственно размеру семян(крупные, мелкие).Пример: правая линия ниже

3. Найдите плотность семян на нижней шкале.Пример: 510 семян/кг

4. См. предложенное стратовое давление на левой шкале , в точке, где линия пересекается с плотностью.Пример: 3.4дюймов водного столба

Начальное положение заслонки для семян кукурузы: 3

Стартовое давление воздуха: Хлопок1.5 дюймов водного столба (любая плотность семян)Начальное положение заслонки для семян: 2

Стартовое давление воздуха: Сорго1.5 дюймов водного столба (все диски, любая плотность семян)Начальное положение заслонки для семян: 2

Стартовое давление воздуха: Соевые бобы2.0 дюймов водного столба (диск на 84 ячейки, любая плотность семян)3.0 дюймов водного столба (диск на 168 ячеек, любая плотность семян)Начальное положение заслонки для семян: 2

Стартовое давление воздуха: ПодсолнечникДиск: 817-851C SUNFLOWER OIL LARGE3440 семян/кг (или меньше)3440 - 2833 семян/кг 1.25 дюймов водного столба2833 - 2226 семян/кг 1.75 дюймов водного столба2226 семян/кг и ниже 2.25 дюймов водного столбаНастройте давление, необходимое для заданной нормы высева.Начальное положение заслонки для семян:2

Стартовое давление воздуха: Круглая кукуруза( y )Pressure/Seed Comparison

0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

3.5

4

4.5

5

90011001300150017001900210023002500270029003100

Seeds Per Pound

Linear (Round Corn Large)

Linear (Round Corn Small)

Met

er P

ress

ure

(in/w

ater

)

5

4.5

3.5

3

2.5

2

1.5

1

0.5

0

88.972.761.553.347.142.138.134.832.029.627.625.8

4 817-794C & 817-796CRound Corn-Large

817-795C & 817-797CRound Corn-Small

Meter P

ressure (in/water)

Disks

Disks

Пример

Прим

ер

Дав

лени

е во

здух

а в

сист

еме

в дю

ймах

вод

ного

сто

лба Д

авление воздуха в системе в дю

ймах водного столба

Диски

Диски

Круглая кукуруза - крупная

Круглая кукуруза - мелкая

Семян/кг Вес мешка (80000 семян)В (80000 )

1255 1174 1093 1012 931 850 769 688 607 526 445 36411,7 12,5 13,4 14,5 15,8 17,3 19,1 21,4 24,2 27,9 33,0 40,3

Давление / Сравнение семян



401-651B-RUS 2013-03-04

Great Plains Manufacturing, Inc. Давление воздуха в системе 9

Стартовое давление воздуха: Плоская кукуруза

29726

( y )Pressure/Seed Comparison

0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

3.5

4

4.5

5

90011001300150017001900210023002500270029003100

Seeds Per PoundUnit Weight (80K)

Met

er P

ress

ure

(in/w

ater

)

Linear (Flat Corn Large)

Linear (Flat Corn Small)

5

4.5

4

3.5

3

2.5

2

1.5

1

0.5

0

88.972.761.553.347.142.138.134.832.029.627.625.8

817-836C & 817-838CFlat Corn-Large

817-795C & 817-797CFlat Corn-Small

Meter P

ressure (in/water)

Disks

Disks

Дав

лени

е во

здух

а в

сист

еме

в дю

ймах

вод

ного

сто

лба

Давление воздуха в систем

е в дюйм

ах водного столба


Диски

Диски

Плоская кукуруза - крупная

Плоская кукуруза - мелкая

1255 1174 1093 1012 931 850 769 688 607 526 445 36411,7 12,5 13,4 14,5 15,8 17,3 19,1 21,4 24,2 27,9 33,0 40,3

Семян/кг

Вес мешка (80000 семян)

Плоская кукуруза - крупнаяПлоская кукуруза - мелкая

2013-03-04 401-651B-RUS

Great Plains Manufacturing, Inc. Проверка нормы высева 10

Проверка нормы высева

Нормы поштучного высева в справочнике предполагают использование чистого, необработанного семенного материала среднего размера и веса. На норму высева влияет множество факторов, таких как посторонние примеси, обработка семян, их размер, особенности поля и вес.Любые различия между данными таблиц и получаемыми нормами высева являются следствием механических неисправностей, ошибок при запуске орудия, сложных полевых условий (например, чрезмерное скольжение шин) или чрезвычайно изношенные детали орудия. Вы можете проверить ваши установки и производительность орудия путем проверки размещения семян в почве на коротком отрезке засеяного поля.

Колонка справа демонстирирует пример данных для проверки нормы высева.

Проверка нормы точного высева североамериканских моделей1. Определите промежуток для осуществления проверки.

Найдите Ваше междурядье в таблице справа.

2. Зафиксируйте количество рядов в выборке. Настройте глубину высева. Отрегулируйте глубину высева такимобразом, чтобы уменьшить ее на 1-2 пункта (согласно таблицы). Ограничьте работу прикатывающих колес,чтобы предотвратить закрытие борозды.

3. Для плотности свыше 40 470 семян/га (100000 семян/акр), используйте площадь размером 1/1000 акр.

Для плотности ниже 40 470 семян/га (100000 семян/акр), используйте площадь, размером 1/200 акр.

4. Настройте орудие согласно табличным нормам или жеиспользуйте таблицу установок для звездочек, или спомощью гидропривода, выбрав норму высева на контрольном мониторе.

Примечание: 26ф 2д соответствует 26 футам 2 дюймам.

Рисунок2Проверка борозды

Пример:Сеялка: YP825A-0830Культура: Соевые бобыПлотность: 3000 семян/фунтВысевающий диск: 403-551DЖелаемая норма высева: 150,000 семян/акр

Звездочки привода:ВЕДУЩАЯ: 25ВЕДОМАЯ: 15Звездочки трансмиссии:ВЕДУЩАЯ: 17ВЕДОМАЯ: 23

Максимальная скорость высева: 8 миль/чМеждурядье по таблице: 1.4 дюйма

Междурядье,

дюйм

Число

рядов1/1000 акра 1/200 акра

10" 2 26ф 2д 130ф 2д

15" 2 17ф 5д 87ф 1д

20" 1 26ф 2д 130ф 8д

22" 1 23ф 9д 118ф 10д

30" 1 17ф 5д 87ф 1д

36" 1 14ф 6д 72ф 7д

38" 1 13ф 9д 68ф 9д

40" 1 13ф 1д 65ф 4д

30", сдвоенные 1 пара 17ф 5д 87ф 1д




Рядов в выборке Длина выборки

2013-03-04 401-651B-RUS

Great Plains Manufacturing, Inc. Проверка нормы высева 11

5. Засейте образец поля с желаемой скоростью высеваразмером чуть больше, чем рассчитано.

6. Оцените размер выборки - где начинается высев и гдеон должен закончиться.

7. Посчитайте количество семян на данном участке. Также отметьте равномерность расположения семян(расстояние между ними).

8. Вычислите норму высева на полном акре или гектаре.

Для образца 1/1000 умножьте количество семян на 1000.

Для образца 1/200 умножьте количество семян на 200.9. Если полученная норма высева отличается оттабличной

более, чем на несклько процентов, перепроверьте настройки сеялки, включая высевающий диск илисчетчик рядов, пенвматическую систему, размер колес, давление в шинах, установку звездочек, цепь и т.д. Еслирасстояние между семенами непостоянное, это говорит о проблеме в поставке семян, а не в установке норм высева.

10. Во время высева следите за монитором контроля высева. Кроме проверки борозды при высеве однимрядом, он также будет давать информацию о реальнойнорме высева на других рядах. и сигнализировать о любых неполадках и закупорках.

Проверка нормы точного высева европейских моделей с междурядьем 70 см1. Установите необходимую норму высева.

2. Настройте глубину высева. Отрегулируйте глубинувысева тестового ряда таким образом, чтобы семенаоставались на поверхности почвы. Ограничте роботуприкатывающих колес, чтобы предотвратить закрытиеборозды.

3. Засейте отрезок длиной 20-30 м. с рабочей скоростью.4. Посредине отрезка отмерте участок длиной 14,29 м. и

посчитайте количество семян в тестовом ряду, такжеобращайте внимание на равномерность расположения семян по длине.

5. Определите норму высева на гектар, умноживполученое количество на 1000.

Пример:Длина выборки: 1/1000 акраДлина засеяного участка: 25 футов.Длина измеряемого участка:17 футов 5 дюймов

Пример:Количество семян: 152Норма высева на 1 акр:

152 x 1000 = 152,000Отличие от табличного значения: 1%

Пример:Количество семян: 86Норма высева на 1 акр:86 x 1000 = 86,000

Отличие от табличного значения: 1%

2013-03-04 401-651B-RUS


Норма высева

При установке норм высева придерживайтесь следующего порядка действий:1. установка монитора2. выбор дисков,3. звездочки привода,4. звездочки трансмиссии5. заслонка для семян6. давление воздуха в системе,7. проверка нормы высева.Все настройки норм высева осуществляются в левой стороне сеялки. Контактный привод не требует никаких настроек. Изменение норм высева не влияет на нормы внесения удобрений

1. Норма высева: Конфигурация монитора:В контрольном мониторе должны быть настроены:• количество рядов,• междурядье,• скорость;• ожидаемая норма высева, для того чтобы иметь точные

отчеты о норме высева и правдивые сигналы тревоги.См. Руководство к монитору DICKEY-john®.Нет необходимости обновлять количество рядов и междурядье каждый раз, только если некоторые ряды не используются, пеменяйте настройки монитораКалибровка скорости должна быть проведена до первого использования и периодически обновляться в зависимости от полевых условий.

2. Норма высева: Выбор дисков:Выбор высевающих дисков - стр. 7-9. См. Руководство по эксплуатации для получения информации по их установке. Для некоторых видов семян существуют сложные диски, позволяющие высевать несколько сортов и видов семян в пределах определенного количества оборотов диска в минуту. Диски имеют высокое и низкое число оборотов диска в минуту, которые соответствуют высокой и низкой скорости работы в поле. Эти данные Вы можете найти в вышеуказанных таблицах.См. раздел «Установка высевающих дисков Air-Pro®» Руководства по эксплуатации.Если определенные ряды не используются, установите для них диски без ячеек. См.раздел “Отключение высевающих секций” Руководства по эксплуатации.

Рисунок3Экран настройки монитора

Рисунок4Высевающие диски Air-Pro®

401-651B-RUS 2013-03-04

Great Plains Manufacturing, Inc. Норма высева 13

3. Норма высева: Звездочки приводаЗвездочки привода обеспечивают грубое регулирование нормы высева.См. Рисунок 5 и Рисунок 6Все таблицы норм высева основываются на выборе комбинаций ВЕДУЩЕЙ и ВЕДОМОЙ звездочек. Культуры, имеющие более одной комбинации отмечены как "НИЗКИЙ ПРЕДЕЛ" или "ВЫСОКИЙ ПРЕДЕЛ" вверху таблицы.Чтобы изменить комбинацию звездочек следует:a. Поверните натяжную пластину от пружины , чтобы

отключить натяжной ролик.Снимите цепь.

b. Извлеките штифты с концов вала ВЕДУЩЕЙ и ВЕДОМОЙзвездочек, так же как при хранении вала.

c. Установите ВЕДУЩУЮ и ВЕДОМУЮ звездочки в соответствии с таблицей. Установите штифты на валы.

d. Заново установите цепь привода. Присоедините натяжную пружину.

4. Норма высева: Звездочки трансмиссииЗвездочки трансмиссии обеспечивают точное регулирования нормы высева. Каждая строка таблицы содержит настройки норм высева с шагом 2-3%.См. Рисунок 6a. Поверните натяжную пластину от пружины , чтобы

отключить натяжной ролик.Снимите цепь.

b. Снимите штифты с концов вала ВЕДУЩЕЙ и ВЕДОМОЙзвездочек, так же как при хранении вала.

c. Установите ВЕДУЩУЮ и ВЕДОМУЮ звездочки в соответствии с таблицей. Установите штифты на валы.

d. Заново установите цепь привода. Присоедините натяжную пружину.

Рисунок5Звездочки привода

ВЕДУЩАЯ

ВЕДОМАЯ

3

3

Рисунок6Звездочки трансмиссии

ВЕДУЩАЯ

ВЕДОМАЯ

4

4

2013-03-04 401-651B-RUS


5. Норма высева: Заслонка для семянРавномерный высев является результатом постоянного количества семян (обычно, одно) в каждой ячейке высеваю-щего диска, избегая "пропусков" (меньшее количество семян на одну ячейку) и "сдваиваний" (большее количество семян на одну ячейку).См. Рисунок 7Одним из факторов, влияющих на захват семян диском, является оптимальный запас семян. Величина запаса семян контролируется заслонкой для семян .Каждая таблица норм высева содержит данные для первоначальной настройки заслонки. Для получения дополнительной информации по настройке см. "Настройка заслонки для семян" Руководства по эксплуатации.В рядах, которые не использутся, установите заслонку в положении ноль/закрыто, и диск без ячеек, для предупреждения снижения уровня давления. См. раздел “Отключение высевающих секций” Руководства по эксплуатации.

6. Норма высева: Давление воздуха всистемеСм. Рисунок 8(изображены типичные показания уровня давления в трубопроводе при высеве кукурузы)Основным фактором, влияющим на захват семян диском, является оптимальный уровень давления. Воздух из вентилятора удерживает семяна в высевающих ячейках дисков пока они не пройдут через сбрасывающую щетку.Руководство по нормам высева и внесения удобрений содержит раздел, в котором указаны начальные значения давления в трубопроводе, которые могут иметь как одно значение, так и диаграмму, основанную на плотности семян.Давление в трубопроводе устанавливается при помощи комбинации гидравлического рычага трактора и поворотной заслонки вентилятора. См. "Использование пневматической системы" Руководства по эксплуатации.

7. Норма высева: ПроверкаНесмотря на то, что монитор контроля высева получает отчеты по нормам высева через сигналы от датчика, только проверка борозды может обеспечить точные данные о реальной норме высева. См. “Проверка нормы высева” на стр. 10.

Рисунок7Заслонка для семян: Установки III

5

5

Рисунок8Манометр для измерения давления

401-651B-RUS 2013-03-04


Индексирование звездочки (чередование)

Если производится высев:• высевающим диском с 24 или менее ячейками,• сдвоенными рядами,• с плотностью ниже 45,000 семян/акр (111 000 семян/га),

можно отрегулировать соседние пары высевающих аппаратов так, чтобы достичь максимального разделения растений сдвоенных рядов.Если числовое индексирование не обеспечивает одинакового расстояния, см. “Точная настройка индексирования” на 18.Если производится высев:- одинарными рядами,- или высевающим диском с 25 или более ячейками,- или объемный высев,- или высев сдвоенными рядами с междурядьем ниже 23,5 см), то этот раздел Руководства, и таблица индексирования звездочек НЕ подходят для таких операций.

Индексированы - правильное размещение пар обеспечивает разделение растенийИндексированы - правильное размещение пар обеспечивает разделение растений

Не индексированы - случайное размещение пар

Source:Dated: 2009-08-11T11:49

Provider GWA

File: /files/iso/text/29500/29715.ods

Sheet: 29715

Rendered: 2010-04-27T11:55 By: RJNExport As: /files/iso/text/29500/29715A.pdf

Import As: /files/iso/text/29500/29715A.eps

Twin Row 30inSet front meter to tooth “1”. Page 1 of 2Set rear meter to indicated Initial tooth number.Advance or Retard to adjust - see instructions in Seed Rate Manual.

These Columns are for Fine Adjustment Only

Population Initial Rear 20% Rear Seed Drop Adjust 40% Rear Seed Drop AdjustSeeds/Acre Tooth Number Retard Advance Retard Advance

17000 7 3 4 6 1617500 19 10 16 13 1618000 19 10 16 13 1618500 3 7 19 10 1619000 4 6 19 9 1219500 4 1 15 17 1220000 18 11 15 14 1220500 8 2 15 5 821000 8 5 11 5 821500 14 15 11 18 822000 14 15 11 18 422500 12 9 7 1 423000 10 19 7 3 423500 10 19 7 3 424000 16 13 3 10 1924500 6 13 3 10 1925000 6 4 3 7 1925500 1 17 18 14 1526000 2 17 18 14 1526500 2 8 18 11 1527000 5 5 18 18 1127500 5 2 14 18 1128000 17 12 14 15 1128500 9 1 14 3 729000 9 6 10 3 729500 13 16 10 19 730000 13 16 10 19 330500 13 10 6 7 331000 9 10 6 4 3

29715A

/files/manual/docs/gp/401-625b/charts/ods/reference/air_pro_meter_timing.ods

Air-Pro® Meter Stagger Timing Chart

Образец. Таблицы начинаются на стр. 19.

Установите транспортные замки. Не полгагайтесь только на гидравлику. Эта нстройка займет некоторе время.

Из-за ограниченного кличества зубьев звездочек и ячеек, может быть сложно достичь идеального чередования. Информация в таблицах и точная настройка обеспечат оптимальное чередование.

2013-03-04 401-651B-RUS


Подготовка к индексированиюНеобходимые инструменты:

1. Найдите (на стр. 22-55) таблицу индексирования звездочек для Вашего междурядья, количество ячеек в диске и желаемую норму высева. Зафиксируйтевеличину “Первоначального количества заднихзубов” из второй колонке.

2. Поднимите орудие.Расположение цепей медленно меняется при опущен-ном орудии. Таблицы индексирования учитывают эти изменения и орудие поднимается. Кроме этого, подни-мание орудия отключает привод сцепления, позволяяповернуть приводной вал с помощью инструмента.

3. Очистите высевающие аппараты. Снимите высевающие диски.См. Руководство по эксплутации.

Первичное индексирование См. Рисунок 10 (изображен зубец 1, слегка опережающий индекс борозды на 2:00)4. Используйте приводной вал, чтобы установить

передний сошник против индекса «1».

Обратите внимание на приводящую звездочку переднего сошника (короткая опора) каждого крыла. Используйте гаечный ключ, сзади вала, чтобы провернуть вал вперед (ключ вгору и вперед).

Прекратите крутить, когда верхушка зубца № 1 станет вровень с буртиком , отлитым на корпусе высевающего аппарата. Обычно, буртик в положении 2:00 самый простой в использовании, так как его хорошо видно как изнутри, так и снаружи высевающего аппарата.

5. Проверьте синхронизацию передних звездочек.

Проверьте все приводящие звездочки переднихсошников. Убедитесь, что все пружины затянуты, а цепи не ослаблены. Все звездочки должны быть в положении «1». В противном случае повторите пошагово этапы 6-10, чтобы они оказались в положении «1». Хотя,передние звездочки по всей ширине машины могутбыть в положении «1» после этой проверки, звездочки не должны оставаться в синхронизации крыло к крылу, в результате опереции сцепления.

При оснащении муфтами контроля ширины захватапередние звездочки не будут синхронизированы. Когда муфты контроля ширины захвата установлена, проверьте синхронизацию их соединения с задними звездочками. Передний сошник может быть выдвинут вручную, поворачивая две звездочки вперед, пока передняя не окажется в положении «1». Потомустановите заднюю звездочку. Перепроверьте не сдвинулась ли передняя звездочка.

• 23 мм гаечный ключ с открытым зевом

• 9,5 мм торцевой гаечный ключ, или любой 9,5 ммторцевой гаечный ключ с квадратынм сечением

• 812-391C ключ синхронизации (находится под подножкой)

Примечание: Индексация звездочек может быть настроена при наличии зерна и установленных высевающих дисках, но тем ни менее, следует выполнить пункт 9 (проверить натяжение цепи) путем поворота приводного вала по часовой стрелке, чтобы натянуть цепь. Не рекомендуется поворачивать высевающий аппарат с зерном против часовой стрелки.

Рисунок9812-391C Ключ синхронизации

Не прикладывайте значительного усилия к высевающему диску или ступице - они могут быть поверждены.

Рисунок10Образец звездочки индексирования

1

2

Примечание: В будущем, обнаружение выхода передних звездочек на боковых секциях из синхронизации, наталкивает на проблеми с натяжным роликом/пружыной, и/или износ цепи. Система привода ряда должна быть в надежном исправном состоянии, для ефективной индексации звездочки.

1

2

401-651B-RUS 2013-03-04


См. Рисунок 116. Сзади (длинной опоре) каждой пары высевающей

секции, отметьте, какой именно зубец звездочки отвечает заданному . Если звездочка уже находится в заданном значении, пропустите шаг 2. В противном случае, пройдите шаги 7-10 для этого сошника.

См. Рисунок 127. Поместите ключ синхронизации над рукояткой

высевающего аппарата. Используйте торцевой гаечный ключ на 38 дюйма (9,5 мм), чтобы провернуть.

Проверните ключомa зубец под цепью, в направлении, противоположном желаемому размещению звездочки.

Каждый поворот ключа синхронизации по часовой стрелке переводит звездочку на один зубец вперед.

Каждый поворот ключа синхронизации против часовой стрелке переводит звездочку на один зубец назад.

8. Передвигайте звездочку вперед или назад до тех пор,пока зубец не окажется в заданном положении.Удерживайте звездочку в одном положении и закрепите цепь, убедившись, что она хорошо натянутасверху.

9. Поверните рукоятку высевающего аппарата противчасовой стрелки или крыло приводного вала вперед, кнатянутой цепи. Звездочка первого ряда должнанаходиться на “1”, проверьте ее положение.

10. Проверьте положение звездочек заднего сошника.Положение кончика зубца должно соответствовать табличному значению. Если, это не так, ослабьте пружину и переустановите цепь.

11. Повторите шаги 4-10 для каждой пары сошников.

12. Переустановите высевающие диски и защитныекрышки. Диск симметричен относительно всех 4-х долей, поэтому не принципиально с какой стороны его начинать устанавливать.

a. Если ключа синхронизации нет в наличии, снимите нятяжную пружину прижимного ролика чтобы настроить положение звездочки. Вращайте приводной вал назад (если высевающий аппарт пуст, в противном случае один полный оборот вперед), и перепроверте индексирование с нормальным натяжением цепи.

Рисунок11Проверка индекса звездочки

2

2

3

Рисунок12Настройка индекса звездочки

3

2013-03-04 401-651B-RUS


Точная настройка индексированияЕсли после индексирования, на орудии для высева сдвоенными рядами, чередование семян все еще не синхронизировано, следует произвести некоторые настройки, чтобы это исправить. Дисбаланс может быть причиной износа и растяжения цепей высевающих секций.Таблицы индексирования на стр. 19 и 55 содержат колонки для альтернативной настройки звездочек заднего сошника. Величина сдвига измеряется в процентах (20% или 40%) от смещения семян (расстояния между семенами) в ряду.См. Рисунок13Настраивается только синхронность заднего сошника.• Настройка опережения - передвижение семян назад.• Настройка отставания- передвижение семян вперед.

После осуществления настроек, проверьте одну из пар сошников перед настройкой остальных.

Для настройки индексирования необходимо:1. Убедитесь, что индекс передней зведочки - 1, а индекс

задней звездочки соответствует табличному значениюдля заданной плотности высева.

2. Измерьте реальное расстояние между семенамизаднего сошника.

3. Определите, на сколько именно см (или дюймов) вперед или назад необходимо подвинуть семена заднего сошника, чтобы они находились по центру.

4. Определите на какой процент необходимо сдвинутьсемена, и направление движения - вперед или назад, чтобы настроить положение семян заднего сошника.

5. В таблицах (пример таблицы показан справа) найдитеновое положение зубца задней звездочки, чтобыустановить желаемый процент опережения илиотставания.

Рисунок13Настройка 40% отклонения

(синхронизации) заднего сошника

Направление движения

Задний сошник следует настроить на опережение

Желаемое чередование зерен

Задний сошник следует настроить на отставание

Пример:Передняя звездочка в положении “1”. Желаемая норма высева - 31,500 семян/акр, положение зубца задней зведочки - “17”.Для заданной норме, при высеве одним рядом, междурядье составит:13.3 дюймов (34 см)

Желаемое положение семян заднего сошника:6.6 дюймов (16,8 см) впереди или позади семян переднего

сошника.Фактически семена заднего сошника находятся на расстоянии: 1.5 дюйма (3,8 см) позади передних семян.Необходимо задние семена отодвинуть назад на 5,1 дюйма (13 см).40% опережения - 5.3 дюйма (13,5 см) расстояние между семенами.

Advance or Retard to adjust - see instructions in Seed Rate Manual.These Columns are for Fine Adjustment Only

Population Initial Rear 20% Rear Seed Drop Adjust 40% Rear Seed Drop AdjustSeeds/Acre Tooth Number Retard Advance Retard Advance

31000 9 10 6 4 331500 17 14 1 4 1832000 17 14 2 11 1832500 5 14 2 8 1833000 5 18 5 8 1433500 2 18 17 15 1434000 1 18 17 12 1434500 1 3 9 12 1435000 6 3 9 19 1035500 6 3 13 19 1036000 10 7 13 16 1036500 10 7 13 4 6

Пример:Подвиньте звездочку заднего сошника с зубца 17 в зубец 18, что приведет к 40% опережению.

401-651B-RUS 2013-03-04


Таблицы индексирования звездочекИндексирование звездочек для высева

сдвоенными рядамиПримечание:TЭто НЕ таблицы норм высева.

Это таблица чередования расстояния между семенами в рядах при высеве сдвоенными рядами.

Проверьте положение зубцов звездочек в верхнем участке натянутой

Twin RowSet front meter to tooth “1”. Page 1 of 2Set rear meter to indicated Initial tooth number.Advance or Retard to adjust - see instructions in Seed Rate Manual.


Population Seeds/Acre Initial Rear 20% Rear Seed Drop Adjust 40% Rear Seed Drop Adjust

30in Twin 36in Twin 38in Twin 40in Twin Tooth Number Retard Advance Retard Advance

17000 14170 13420 12750 7 3 4 6 1617500 14580 13820 13130 19 10 16 13 1618000 15000 14210 13500 19 10 16 13 1618500 15420 14610 13880 3 7 19 10 1619000 15830 15000 14250 4 6 19 9 1219500 16250 15390 14630 4 1 15 17 1220000 16670 15790 15000 18 11 15 14 1220500 17080 16180 15380 8 2 15 5 821000 17500 16580 15750 8 5 11 5 821500 17920 16970 16130 14 15 11 18 822000 18330 17370 16500 14 15 11 18 422500 18750 17760 16880 12 9 7 1 423000 19170 18160 17250 10 19 7 3 423500 19580 18550 17630 10 19 7 3 424000 20000 18950 18000 16 13 3 10 1924500 20420 19340 18380 6 13 3 10 1925000 20830 19740 18750 6 4 3 7 1925500 21250 20130 19130 1 17 18 14 1526000 21670 20530 19500 2 17 18 14 1526500 22080 20920 19880 2 8 18 11 1527000 22500 21320 20250 5 5 18 18 1127500 22920 21710 20630 5 2 14 18 1128000 23330 22110 21000 17 12 14 15 1128500 23750 22500 21380 9 1 14 3 729000 24170 22890 21750 9 6 10 3 729500 24580 23290 22130 13 16 10 19 730000 25000 23680 22500 13 16 10 19 330500 25420 24080 22880 13 10 6 7 331000 25830 24470 23250 9 10 6 4 3

29715E

Air-Pro® Meter Stagger Timing Chart

Информация в этих столбцах только для точной настройки

Начальн. номерзубца звездочкзаднего сошника

20% отклонение в рядуОпережение Отставание

40% отклонение в рядуОпережение Отставание30”, сдв.ряд 36”, сдв.ряд 38”, сдв.ряд 40”, сдв.ряд

Таблица настройки синхронизации звездочек Высев сдвоенными рядами

Установите передний сошник на зубец “1”Установите задний сошник в положение, указанное в столбце Начальный номер зубца.Настройка Опережения или Отставания - см. Инструкции по нормам высева

Страница 1 из 2

Норма высева ,семян/акр

2013-03-04 401-651B-RUS


Индексирование звездочек для высева сдвоенными рядами (продолж.)

Примечание: Это НЕ таблицы норм высева.Это таблица чередования расстояния между семенами в рядах при высеве сдвоенными рядами.

Проверьте положение зубцов звездочек в верхнем участке натянутой цепи.

Twin RowSet front meter to tooth “1”. Page 2 of 2 Set rear meter to indicated Initial tooth number.Advance or Retard to adjust - see instructions in Seed Rate Manual.


Population Seeds/Acre Initial Rear 20% Rear Seed Drop Adjust 40% Rear Seed Drop Adjust

30in Twin 36in Twin 38in Twin 40in Twin Tooth Number Retard Advance Retard Advance

31000 25830 24470 23250 9 10 6 4 331500 26250 24870 23630 17 14 1 4 1832000 26670 25260 24000 17 14 2 11 1832500 27080 25660 24380 5 14 2 8 1833000 27500 26050 24750 5 18 5 8 1433500 27920 26450 25130 2 18 17 15 1434000 28330 26840 25500 1 18 17 12 1434500 28750 27240 25880 1 3 9 12 1435000 29170 27630 26250 6 3 9 19 1035500 29580 28030 26630 6 3 13 19 1036000 30000 28420 27000 10 7 13 16 1036500 30420 28820 27380 10 7 13 4 637000 30830 29210 27750 10 7 9 4 637500 31250 29610 28130 14 11 17 4 138000 31670 30000 28500 14 11 17 8 238500 32080 30390 28880 14 11 5 8 239000 32500 30790 29250 18 11 2 8 539500 32920 31180 29630 18 15 2 12 1740000 33330 31580 30000 18 15 1 12 1740500 33750 31970 30380 3 15 1 12 941000 34170 32370 30750 3 19 6 16 941500 34580 32760 31130 3 19 6 16 1342000 35000 33160 31500 7 19 10 16 1342500 35420 33550 31880 7 4 10 16 1343000 35830 33950 32250 7 4 10 16 943500 36250 34340 32630 11 4 14 16 1744000 36670 34740 33000 11 8 14 16 1744500 37080 35130 33380 11 8 14 16 545000 37500 35530 33750 15 8 18 16 2

29715F

Air-Pro® Meter Stagger Timing ChartТаблица настройки синхронизации звездочек Высев сдвоенными рядами

Установите передний сошник на зубец “1”Установите задний сошник в положение, указанное в столбце Начальный номер зубца.Настройка Опережения или Отставания - см. Инструкции по нормам высева


Информация в этих столбцах только для точной настройкиНачальн. номерзубца звездочкзаднего сошника



Норма высева ,семян/акр30”, сдв.ряд 36”, сдв.ряд 38”, сдв.ряд 40”, сдв.ряд

401-651B-RUS 2013-03-04


Таблицы норм высева

Как читать таблицыУзнавайте в таблицах для вашей культуры междурядье, количество ячеек диска, Норму высева. Некоторые таблицы занимают по 2 страницы.

1. найдите соответствующую таблицу.

2. Может быть нескоолько таблиц для одного и того же вида семян - найдите таблицу для Вашего междурядья.

3. Если таблицы отличаются плотностью высева, найдитетаблицу с нужной Вам нормой высева и заданныммеждурядьем.

Примечание: Если Вы высеваете с отключенной половиной сошников, норма выесва будет равна половине нормы в таблицах для высева сдвоенными рядами.

4. Проверьте соответствие количества ячеек дисков иинвентарного номера диска, рекомендованного в таблице.

5. Рекомендована смазка для семян Ezee Glide Plus.

Смазка для семян Ezee Glide Plus рекомендуется для использования при любых операциях с высевающим аппаратом Air-Pro® . См “Смазка для семян” на стр. 80.

6. Найдите желаемую норму высева (или междурядье).7. Обратите внимание на макисмальную скорость

движения для этой нормы (она базируется намаксимальном количестве оборотов диска в минуту для указанного диска и культуры)b.

8. Комбинация звездочек находится в левом верхнем углу таблиц для высева с одним междурядьем и вверхуколонок в таблицах с различными вариантамимеждурядий.

9. Передаточное число находится в таблицах в колонке слева от нормы высева.

10. Обратите внимание на рекомендованное начальное положение заслонки для семян.

b. Информация о количестве оборотов не требуется при посеве высевающим аппаратом Air-Pro®. Она не отображается мониторам PM300.

Высевающий диск Таблица на стр.

для кукурузы 22 - 38для хлопка 39 - 41для сорго 42 - 46

для соевых бобов 47 - 49для подсолнечника 50 - 51

CORN High RangeTwin Row 30in Seed Inlet Shutter Setting:

e 3l

Air-Pro® MeterEzee Glide Plus Required

1

2

3

y

Export as: /files/manual/docs/gp/401-651b/charts/pdf/TR30in24cellH.pdf

Import as: /files/manual/docs/gp/401-651b/charts/eps/TR30in24cellH.eps

YP4-6-825A-3P CORN24 Cell Disk Twin Row 30in Se

817-794C Round Corn Large817-795C Round Corn Small817-836C Flat Corn Large

Range Driving = 30 Ground SpeedSprockets Driven = 25 6.5 mph 6 mph 5.5 mph 5 mph

Transmission Seed Seed Meter Meter Meter MeterCombinations Population Spacing (rpm) (rpm) (rpm) (rpm)

Driver Driven (seeds/acre) (inches) Recommended Mete17 28 25 490 16.4 17 16 15 1317 27 26 434 15.8 18 17 15 1417 26 27 451 15.2 19 17 16 1419 28 28 489 14.7 19 18 16 15


3

45

YP4-6-825A-3P CORN24 Cell Disk Twin Row 30in817-794C Round Corn Large817-795C Round Corn Small817-836C Flat Corn Large

Range Driving = 30 Ground SSprockets Driven = 25 6.5 mph 6 mph 5.5 mph 5 mp

Transmission Seed Seed Meter Meter Meter MeteCombinations Population Spacing (rpm) (rpm) (rpm) (rpm

Driver Driven (seeds/acre) (inches) Recommended17 28 25 490 16.4 17 16 15 1317 27 26 434 15.8 18 17 15 1417 26 27 451 15.2 19 17 16 1419 28 28 489 14.7 19 18 16 1517 25 28 549 14.6 20 18 17 1519 27 29 544 14.2 20 19 17 1617 24 29 739 14.1 20 19 17 1619 26 30 681 13.6 21 19 18 1617 23 31 032 13.5 21 20 18 16


6

78

9

CORN High RangeTwin Row 30in Seed Inlet Shutter Setting:

3

riving = 30 Ground SpeedDriven = 25 6.5 mph 6 mph 5.5 mph 5 mph 4.5 mph 4 mph 3.5 mph

S d M t M t M t M t M t M t M t


10

2013-03-04 401-651B-RUS


YP4-6-825A-3P CORN Low Range24 Cell Disk Twin Row 30in Seed Inlet Shutter Setting:

817-794C Round Corn Large 3817-795C Round Corn Small817-836C Flat Corn Large

Range Driving = 20 Ground SpeedSprockets Driven = 30 6.5 mph 6 mph 5.5 mph 5 mph 4.5 mph 4 mph 3.5 mph

Transmission Seed Seed Meter Meter Meter Meter Meter Meter MeterCombinations Population Spacing (rpm) (rpm) (rpm) (rpm) (rpm) (rpm) (rpm)

Driver Driven (seeds/acre) (inches) Recommended Meter RPM17 28 14 161 29.5 1017 27 14 686 28.5 1017 26 15 251 27.4 10 10 Not Recommended19 28 15 827 26.4 11 1017 25 15 861 26.4 11 1019 27 16 413 25.5 11 1017 24 16 521 25.3 11 10 1019 26 17 045 24.5 12 11 1017 23 17 240 24.3 12 11 1019 25 17 727 23.6 12 11 1019 24 18 465 22.6 13 12 11 1023 28 19 159 21.8 13 12 11 1019 23 19 268 21.7 13 12 11 1023 27 19 869 21.0 14 13 11 1024 28 19 992 20.9 14 13 12 1123 26 20 633 20.3 14 13 12 11 1024 27 20 733 20.2 14 13 12 11 1025 28 20 825 20.1 14 13 12 11 1017 19 20 869 20.0 14 13 12 11 1023 25 21 458 19.5 15 14 12 11 1024 26 21 530 19.4 15 14 12 11 1025 27 21 597 19.4 15 14 12 11 1026 28 21 658 19.3 15 14 13 11 1023 24 22 353 18.7 15 14 13 12 1124 25 22 391 18.7 15 14 13 12 1125 26 22 427 18.6 15 14 13 12 1126 27 22 461 18.6 15 14 13 12 1127 28 22 491 18.6 15 14 13 12 1123 23 23 324 17.9 16 15 13 12 11 1028 27 24 188 17.3 17 15 14 13 11 1027 26 24 221 17.3 17 15 14 13 11 1026 25 24 257 17.2 17 15 14 13 11 1025 24 24 296 17.2 17 15 14 13 12 1024 23 24 338 17.2 17 15 14 13 12 1028 26 25 119 16.6 17 16 15 13 12 1127 25 25 190 16.6 17 16 15 13 12 1126 24 25 268 16.5 17 16 15 13 12 1125 23 25 353 16.5 17 16 15 13 12 1119 17 26 068 16.0 18 16 15 14 12 11 1028 25 26 123 16.0 18 16 15 14 12 11 1027 24 26 240 15.9 18 17 15 14 12 11 1026 23 26 367 15.9 18 17 15 14 12 11 1028 24 27 212 15.4 19 17 16 14 13 11 1027 23 27 381 15.3 19 17 16 14 13 12 1023 19 28 235 14.8 19 18 16 15 13 12 1028 23 28 395 14.7 19 18 16 15 13 12 1024 19 29 462 14.2 20 19 17 15 14 12 1125 19 30 690 13.6 21 19 18 16 15 13 1123 17 31 557 13.3 22 20 18 17 15 13 1226 19 31 918 13.1 22 20 18 17 15 13 1224 17 32 929 12.7 23 21 19 17 16 14 1227 19 33 145 12.6 23 21 19 17 16 14 1225 17 34 301 12.2 23 22 20 18 16 14 1328 19 34 373 12.2 24 22 20 18 16 14 1326 17 35 673 11.7 24 23 21 19 17 15 1327 17 37 045 11.3 25 23 21 19 18 16 1428 17 38 417 10.9 26 24 22 20 18 16 14


КУКУРУЗА

НИЗКАЯ НОРМА Положение заслонки для семян:Диск на 24 ячейки

Крупная круглая кукурузаМелкая круглая кукурузаПлоская крупная кукуруз

Не рекомендовано

Скорость движения

10,5 км/ч 9,7 км/ч 8,9 км/ч 8 км/ч 7,2 км/ч 6,4 км/ч 5,6 км/ч

Рекомендуется измерять количество оборотов/мин.

Комбинация звездочек Ведущая = 20Ведомая = 30

Звездочки трансмиссии

Ведущая ВедомаяНорма высева (семян/акр)

Расстояниемежду семеаи (дюйм)

сдвоенный ряд

Ezee Glide Plus рекомендуемая смазка для семян

высевающий аппарат Air-Pro междурядье - 30 дюймов

401-651B-RUS 2013-03-04


YP4-6-825A-3P CORN High Range24 Cell Disk Twin Row 30in Seed Inlet Shutter Setting:




Driver Driven (seeds/acre) (inches) Recommended Meter RPM17 28 25 490 16.4 17 16 15 13 12 1117 27 26 434 15.8 18 17 15 14 13 11 1017 26 27 451 15.2 19 17 16 14 13 12 1019 28 28 489 14.7 19 18 16 15 13 12 1017 25 28 549 14.6 20 18 17 15 14 12 1119 27 29 544 14.2 20 19 17 16 14 12 1117 24 29 739 14.1 20 19 17 16 14 13 1119 26 30 681 13.6 21 19 18 16 15 13 1117 23 31 032 13.5 21 20 18 16 15 13 1119 25 31 908 13.1 22 20 18 17 15 13 1219 24 33 237 12.6 23 21 19 17 16 14 1223 28 34 487 12.1 24 22 20 18 16 15 1319 23 34 682 12.1 24 22 20 18 16 15 1323 27 35 764 11.7 24 23 21 19 17 15 1324 28 35 986 11.6 25 23 21 19 17 15 1323 26 37 140 11.3 25 23 21 20 18 16 1424 27 37 319 11.2 26 24 22 20 18 16 1425 28 37 486 11.2 26 24 22 20 18 16 1417 19 37 565 11.1 26 24 22 20 18 16 1423 25 38 625 10.8 26 24 22 20 18 16 1424 26 38 754 10.8 27 24 22 20 18 16 1425 27 38 874 10.8 27 25 22 20 18 16 1426 28 38 985 10.7 27 25 23 21 18 16 1423 24 40 235 10.4 28 25 23 21 19 17 1524 25 40 305 10.4 28 25 23 21 19 17 1525 26 40 369 10.4 28 25 23 21 19 17 1526 27 40 429 10.3 28 26 23 21 19 17 1527 28 40 484 10.3 28 26 23 21 19 17 1523 23 41 984 10.0 29 27 24 22 20 18 1528 27 43 539 9.6 30 27 25 23 21 18 1627 26 43 599 9.6 30 28 25 23 21 18 1626 25 43 663 9.6 30 28 25 23 21 18 1625 24 43 733 9.6 30 28 25 23 21 18 1624 23 43 809 9.5 30 28 25 23 21 18 1628 26 45 213 9.2 29 26 24 21 19 1727 25 45 343 9.2 29 26 24 21 19 1726 24 45 483 9.2 29 26 24 22 19 1725 23 45 635 9.2 29 26 24 22 19 1719 17 46 923 8.9 30 27 25 22 20 1728 25 47 022 8.9 30 27 25 22 20 1727 24 47 232 8.9 30 27 25 22 20 1726 23 47 460 8.8 30 27 25 22 20 1728 24 48 981 8.5 28 26 23 21 1827 23 49 285 8.5 29 26 23 21 1823 19 50 823 8.2 29 27 24 21 1928 23 51 111 8.2 30 27 24 22 1924 19 53 032 7.9 28 25 22 2025 19 55 242 7.6 29 26 23 2023 17 56 802 7.4 30 27 24 2126 19 57 452 7.3 Not Recommended 30 27 24 2124 17 59 271 7.1 28 25 2227 19 59 661 7.0 28 25 2225 17 61 741 6.8 29 26 2328 19 61 871 6.8 29 26 2326 17 64 211 6.5 30 27 2427 17 66 680 6.3 28 2528 17 69 150 6.0 29 25


КУКУРУЗА сдвоенный ряд

ВЫСОКАЯ НОРМА

Положение заслонки для семянДиск на 24 ячейки






Ведущая Ведомая (семян/акр)

Расстояние

(дюйм)

Норма высева между семе.


Плоская крупная кукурузаМелкая круглая кукурузаКрупная круглая кукуруза

Ezee Glide Plus рекомендуемая смазка для семян

высевающий аппарат Air-Proмеждурядье - 30 дюймов

2013-03-04 401-651B-RUS


YP4-6-825A-3P CORN Seed Inlet Shutter Setting:

24 Cell Disk 30in Rows 3






КУКУРУЗАмеждурядье - 30 дюймов

высевающий аппарат Air-Proрекомендуемая смазка для семян

Ezee Glide Plus

Диск на 24 ячейкиКрупная круглая кукуруза

Плоская крупная кукурузаСкорость движения







(дюйм)

Мелкая круглая кукуруза

Положение заслонки для семян :

Норма высева между семе.


401-651B-RUS 2013-03-04


YP4-6-825A-3P CORN Low Range40 Cell Disk 30in Rows Seed Inlet Shutter Setting:




Driver Driven (seeds/acre) (inches) Recommended Meter RPM17 28 14 751 14.2 12 11 1017 27 15 298 13.7 13 12 11 10 Not Recommended17 26 15 886 13.2 13 12 11 1019 28 16 487 12.7 14 12 11 1017 25 16 521 12.7 14 13 11 1019 27 17 097 12.2 14 13 12 11 1017 24 17 210 12.1 14 13 12 11 1019 26 17 755 11.8 15 13 12 11 1017 23 17 958 11.6 15 14 12 11 1019 25 18 465 11.3 15 14 13 12 1019 24 19 235 10.9 16 15 13 12 11 1023 28 19 958 10.5 16 15 14 13 11 1019 23 20 071 10.4 16 15 14 13 11 1023 27 20 697 10.1 17 16 14 13 12 1024 28 20 825 10.0 17 16 14 13 12 1123 26 21 493 9.7 18 16 15 14 12 1124 27 21 597 9.7 18 16 15 14 12 11 1025 28 21 693 9.6 18 16 15 14 12 11 1017 19 21 739 9.6 18 16 15 14 12 11 1023 25 22 353 9.4 18 17 16 14 13 11 1024 26 22 427 9.3 18 17 16 14 13 11 1025 27 22 497 9.3 18 17 16 14 13 11 1026 28 22 561 9.3 19 17 16 14 13 11 1023 24 23 284 9.0 19 18 16 15 13 12 1024 25 23 324 9.0 19 18 16 15 13 12 1025 26 23 362 9.0 19 18 16 15 13 12 1026 27 23 396 8.9 19 18 16 15 13 12 1027 28 23 429 8.9 19 18 16 15 13 12 1023 23 24 296 8.6 20 18 17 15 14 12 1128 27 25 196 8.3 21 19 17 16 14 13 1127 26 25 231 8.3 21 19 18 16 14 13 1126 25 25 268 8.3 21 19 18 16 14 13 1125 24 25 309 8.3 21 19 18 16 14 13 1124 23 25 353 8.2 21 19 18 16 14 13 1128 26 26 165 8.0 21 20 18 17 15 13 1227 25 26 240 8.0 22 20 18 17 15 13 1226 24 26 321 7.9 22 20 18 17 15 13 1225 23 26 409 7.9 22 20 18 17 15 13 1219 17 27 155 7.7 22 21 19 17 15 14 1228 25 27 212 7.7 22 21 19 17 15 14 1227 24 27 333 7.6 22 21 19 17 16 14 1226 23 27 465 7.6 23 21 19 17 16 14 1228 24 28 346 7.4 23 21 20 18 16 14 1327 23 28 522 7.3 23 22 20 18 16 14 1323 19 29 411 7.1 24 22 20 19 17 15 1328 23 29 578 7.1 24 22 21 19 17 15 1324 19 30 690 6.8 25 23 21 19 17 15 1425 19 31 969 6.5 26 24 22 20 18 16 1423 17 32 871 6.4 27 25 23 21 19 17 1526 19 33 247 6.3 27 25 23 21 19 17 1524 17 34 301 6.1 28 26 24 22 19 17 1527 19 34 526 6.1 28 26 24 22 20 17 1525 17 35 730 5.9 29 27 25 23 20 18 1628 19 35 805 5.8 29 27 25 23 20 18 1626 17 37 159 5.6 30 28 26 23 21 19 1627 17 38 588 5.4 29 27 24 22 19 1728 17 40 017 5.2 30 28 25 23 20 18





Ezee Glide Plus

Диск на 40 ячеекКрупная круглая кукуруза


10,5 км/ч 9,7 км/ч 8,9 км/ч 7,2 км/ч 6,4 км/ч 5,6 км/ч






(дюйм)


Норма высева между семен.

Положение заслонки для семянНИЗКАЯ НОРМА

8 км/ч

2013-03-04 401-651B-RUS


YP4-6-825A-3P CORN High Range40 Cell Disk 30in Rows Seed Inlet Shutter Setting:








Ezee Glide Plus









(дюйм)


8 км/ч

Положение заслонки для семян :ВЫСОКАЯ НОРМА


Крупная круглая кукурузаМелкая круглая кукурузаПлоская крупная кукуруза

401-651B-RUS 2013-03-04


YP4-6-825A-3P-Wide CORN Low Range24 Cell Disk Twin Row 36in Seed Inlet Shutter Setting:


Range Driving = 20 Ground SpeedSprockets Driven =30 6.5 mph 6 mph 5.5 mph 5 mph 4.5 mph 4 mph 3.5 mph


Driving Driven (seeds/acre) (inches) Recommended Meter RPM17 28 11 801 29.5 1017 27 12 238 28.5 1017 26 12 709 27.4 10 10 Not Recommended19 28 13 189 26.4 11 1017 25 13 217 26.4 11 1019 27 13 678 25.5 11 1017 24 13 768 25.3 11 10 1019 26 14 204 24.5 12 11 1017 23 14 366 24.3 12 11 1019 25 14 772 23.6 12 11 1019 24 15 388 22.6 13 12 11 1023 28 15 966 21.8 13 12 11 1019 23 16 057 21.7 13 12 11 1023 27 16 557 21.0 14 13 11 1024 28 16 660 20.9 14 13 12 1123 26 17 194 20.3 14 13 12 11 1024 27 17 277 20.2 14 13 12 11 1025 28 17 354 20.1 14 13 12 11 1017 19 17 391 20.0 14 13 12 11 1023 25 17 882 19.5 15 14 12 11 1024 26 17 942 19.4 15 14 12 11 1025 27 17 997 19.4 15 14 12 11 1026 28 18 049 19.3 15 14 13 11 1023 24 18 627 18.7 15 14 13 12 1124 25 18 660 18.7 15 14 13 12 1125 26 18 689 18.6 15 14 13 12 1126 27 18 717 18.6 15 14 13 12 1127 28 18 743 18.6 15 14 13 12 1123 23 19 437 17.9 16 15 13 12 11 1028 27 20 157 17.3 17 15 14 13 11 1027 26 20 185 17.3 17 15 14 13 11 1026 25 20 214 17.2 17 15 14 13 11 1025 24 20 247 17.2 17 15 14 13 12 1024 23 20 282 17.2 17 15 14 13 12 1028 26 20 932 16.6 17 16 15 13 12 1127 25 20 992 16.6 17 16 15 13 12 1126 24 21 057 16.5 17 16 15 13 12 1125 23 21 127 16.5 17 16 15 13 12 1119 17 21 724 16.0 18 16 15 14 12 11 1028 25 21 769 16.0 18 16 15 14 12 11 1027 24 21 867 15.9 18 17 15 14 12 11 1026 23 21 972 15.9 18 17 15 14 12 11 1028 24 22 676 15.4 19 17 16 14 13 11 1027 23 22 817 15.3 19 17 16 14 13 12 1023 19 23 529 14.8 19 18 16 15 13 12 1028 23 23 662 14.7 19 18 16 15 13 12 1024 19 24 552 14.2 20 19 17 15 14 12 1125 19 25 575 13.6 21 19 18 16 15 13 1123 17 26 297 13.3 22 20 18 17 15 13 1226 19 26 598 13.1 22 20 18 17 15 13 1224 17 27 440 12.7 23 21 19 17 16 14 1227 19 27 621 12.6 23 21 19 17 16 14 1225 17 28 584 12.2 23 22 20 18 16 14 1328 19 28 644 12.2 24 22 20 18 16 14 1326 17 29 727 11.7 24 23 21 19 17 15 1327 17 30 871 11.3 25 23 21 19 18 16 1428 17 32 014 10.9 26 24 22 20 18 16 14

32006A

Air-ProEzee Glide Plus Required











(дюйм)



Положение заслонки для семян :НИЗКАЯ НОРМА

8 км/ч

Ezee Glide Plus рекомендуемая смазка для семянвысевающий аппарат Air-Pro

междурядье - 36 дюймов

2013-03-04 401-651B-RUS


YP4-6-825A-3P-Wide CORN High Range24 Cell Disk Twin Row 36in Seed Inlet Shutter Setting:




Driving Driven (seeds/acre) (inches) Recommended Meter RPM17 28 21 242 16.4 17 16 15 13 12 1117 27 22 029 15.8 18 17 15 14 13 11 1017 26 22 876 15.2 19 17 16 14 13 12 1019 28 23 741 14.7 19 18 16 15 13 12 1017 25 23 791 14.6 20 18 17 15 14 12 1119 27 24 620 14.2 20 19 17 16 14 12 1117 24 24 782 14.1 20 19 17 16 14 13 1119 26 25 567 13.6 21 19 18 16 15 13 1117 23 25 860 13.5 21 20 18 16 15 13 1119 25 26 590 13.1 22 20 18 17 15 13 1219 24 27 698 12.6 23 21 19 17 16 14 1223 28 28 739 12.1 24 22 20 18 16 15 1319 23 28 902 12.1 24 22 20 18 16 15 1323 27 29 803 11.7 24 23 21 19 17 15 1324 28 29 988 11.6 25 23 21 19 17 15 1323 26 30 950 11.3 25 23 21 20 18 16 1424 27 31 099 11.2 26 24 22 20 18 16 1425 28 31 238 11.2 26 24 22 20 18 16 1417 19 31 304 11.1 26 24 22 20 18 16 1423 25 32 188 10.8 26 24 22 20 18 16 1424 26 32 295 10.8 27 24 22 20 18 16 1425 27 32 395 10.8 27 25 22 20 18 16 1426 28 32 488 10.7 27 25 23 21 18 16 1423 24 33 529 10.4 28 25 23 21 19 17 1524 25 33 587 10.4 28 25 23 21 19 17 1525 26 33 641 10.4 28 25 23 21 19 17 1526 27 33 691 10.3 28 26 23 21 19 17 1527 28 33 737 10.3 28 26 23 21 19 17 1523 23 34 987 10.0 29 27 24 22 20 18 1528 27 36 282 9.6 30 27 25 23 21 18 1627 26 36 332 9.6 30 28 25 23 21 18 1626 25 36 386 9.6 30 28 25 23 21 18 1625 24 36 444 9.6 30 28 25 23 21 18 1624 23 36 508 9.5 30 28 25 23 21 18 1628 26 37 678 9.2 29 26 24 21 19 1727 25 37 786 9.2 29 26 24 21 19 1726 24 37 902 9.2 29 26 24 22 19 1725 23 38 029 9.2 29 26 24 22 19 1719 17 39 103 8.9 30 27 25 22 20 1728 25 39 185 8.9 30 27 25 22 20 1727 24 39 360 8.9 30 27 25 22 20 1726 23 39 550 8.8 30 27 25 22 20 1728 24 40 818 8.5 28 26 23 21 1827 23 41 071 8.5 29 26 23 21 1823 19 42 352 8.2 29 27 24 21 1928 23 42 592 8.2 30 27 24 22 1924 19 44 194 7.9 28 25 22 2025 19 46 035 7.6 29 26 23 2023 17 47 335 7.4 30 27 24 2126 19 47 876 7.3 Not Recommended 30 27 24 2124 17 49 393 7.1 28 25 2227 19 49 718 7.0 28 25 2225 17 51 451 6.8 29 26 2328 19 51 559 6.8 29 26 2326 17 53 509 6.5 30 27 2427 17 55 567 6.3 28 2528 17 57 625 6.0 29 25

32006B











(дюйм)



8 км/ч



Плоская крупная кукуруза Ezee Glide Plusрекомендуемая смазка для семян

высевающий аппарат Air-Pro междурядье - 36 дюймов

401-651B-RUS 2013-03-04


YP4-6-825A-3P-Wide CORN Low Range40 Cell Disk 36in ROWS Seed Inlet Shutter Setting:





32185A





Ezee Glide Plus








(дюйм)




8 км/ч

между семен.Звездочки трансмиссии

2013-03-04 401-651B-RUS


YP4-6-825A-3P-Wide CORN High Range40 Cell Disk 36in ROWS Seed Inlet Shutter Setting:





32185B




Ezee Glide Plus









(дюйм)




8 км/ч

Не рекомендуется

401-651B-RUS 2013-03-04







32006C












(дюйм)



8 км/ч

Крупная круглая кукурузаМелкая круглая кукурузаПлоская крупная кукуруза Ezee Glide Plus

рекомендуемая смазка для семянвысевающий аппарат Air-Pro

междурядье - 38 дюймов

2013-03-04 401-651B-RUS







32006D











(дюйм)



8 км/ч



Плоская крупная кукуруза Ezee Glide Plusрекомендуемая смазка для семян


401-651B-RUS 2013-03-04







32185C




Ezee Glide Plus









(дюйм)



8 км/ч



2013-03-04 401-651B-RUS







32185D




Ezee Glide Plus

Диск на 40 ячеекВЫСОКАЯ НОРМА

Положение засоки для семян

Крупная круглая кукуруза

Плоская крупная кукурузаМелкая круглая кукуруза





(дюйм)





8 км/ч


401-651B-RUS 2013-03-04







32006E










(дюйм)




8 км/ч



Ezee Glide Plusрекомендуемая смазка для семян


2013-03-04 401-651B-RUS







32006F



Диск на 24 ячейкиВЫСОКАЯ НОРМА

Положение заслонки для семян



Комбинация звездочекВедомая = 25



(дюйм)





8 км/ч

Ведущая = 30


между семен.Звездочки трансмиссии



401-651B-RUS 2013-03-04







32185E





Ezee Glide Plus

Диск на 40 ячеекКрупная круглая кукурузаМелкая круглая кукуруза

НИЗКАЯ НОРМАПоложение заслонки для семян





(дюйм)



10,5 км/ч 9,7 км/ч 8,9 км/ч 7,2 км/ч 5,6 км/ч


8 км/ч

Ведущая = 20

6,4 км/ч

Плоская крупная кукуруза

2013-03-04 401-651B=RUS







32185F




Ezee Glide Plus



ВЫСОКАЯ НОРМАПоложение заслонки для семян





(дюйм)



10,5 км/ч 9,7 км/ч 8,9 км/ч 7,2 км/ч 5,6 км/ч


8 км/ч

Ведущая = 30

6,4 км/ч


401-651B-RUS 2013-03-04


YP4-6-825A-3P COTTON Low Range60 Cell Disk Seed Inlet Shutter Setting:817-857C COTTON 2

Twin Row 30in Twin Row 36in Twin Row 38in Twin Row 40inRange Sprockets: Range Sprockets: Range Sprockets: Range Sprockets:Driving = 15 Driving = 18 Driving = 19 Driving = 20Driven = 30 Driven = 30 Driven = 30 Driven = 30

Maximum Maximum Maximum MaximumTransmission Seed Seed Planting Seed Planting Seed Planting Seed PlantingCombinations Population Spacing Speed Spacing Speed Spacing Speed Spacing Speed

Driving Driven (seeds/acre) (inches) (mph) (inches) (mph) (inches) (mph) (inches) (mph)17 28 26 552 15.7 8 13.1 8 12.4 8 11.8 817 27 27 536 15.2 8 12.7 8 12.0 8 11.4 817 26 28 595 14.6 8 12.2 8 11.5 8 11.0 819 28 29 676 14.1 8 11.7 8 11.1 8 10.6 817 25 29 739 14.1 8 11.7 8 11.1 8 10.5 819 27 30 775 13.6 8 11.3 8 10.7 8 10.2 817 24 30 978 13.5 8 11.2 8 10.7 8 10.1 819 26 31 959 13.1 8 10.9 8 10.3 8 9.8 817 23 32 325 12.9 8 10.8 8 10.2 8 9.7 819 25 33 237 12.6 8 10.5 8 9.9 8 9.4 819 24 34 622 12.1 8 10.1 8 9.5 8 9.1 823 28 35 924 11.6 8 9.7 8 9.2 8 8.7 819 23 36 127 11.6 8 9.6 8 9.1 8 8.7 823 27 37 254 11.2 8 9.4 8 8.9 8 8.4 824 28 37 486 11.2 8 9.3 8 8.8 8 8.4 823 26 38 687 10.8 8 9.0 8 8.5 8 8.1 824 27 38 874 10.8 8 9.0 8 8.5 8 8.1 825 28 39 048 10.7 8 8.9 8 8.5 8 8.0 817 19 39 130 10.7 8 8.9 8 8.4 8 8.0 823 25 40 235 10.4 8 8.7 8 8.2 8 7.8 824 26 40 369 10.4 8 8.6 8 8.2 8 7.8 825 27 40 494 10.3 8 8.6 8 8.2 8 7.7 826 28 40 609 10.3 8 8.6 8 8.1 8 7.7 823 24 41 911 10.0 8 8.3 8 7.9 8 7.5 824 25 41 984 10.0 8 8.3 8 7.9 8 7.5 825 26 42 051 9.9 8 8.3 8 7.9 8 7.5 826 27 42 113 9.9 8 8.3 8 7.8 8 7.4 827 28 42 171 9.9 8 8.3 8 7.8 8 7.4 823 23 43 733 9.6 8 8.0 8 7.5 8 7.2 828 27 45 353 9.2 8 7.7 8 7.3 8 6.9 827 26 45 415 9.2 8 7.7 8 7.3 8 6.9 826 25 45 483 9.2 8 7.7 8 7.3 8 6.9 825 24 45 555 9.2 8 7.6 8 7.2 8 6.9 824 23 45 635 9.2 8 7.6 8 7.2 8 6.9 828 26 47 097 8.9 8 7.4 8 7.0 8 6.7 827 25 47 232 8.9 8 7.4 8 7.0 8 6.6 826 24 47 378 8.8 8 7.4 8 7.0 8 6.6 825 23 47 536 8.8 8 7.3 8 6.9 8 6.6 819 17 48 878 8.6 8 7.1 8 6.8 8 6.4 828 25 48 981 8.5 8 7.1 8 6.7 8 6.4 827 24 49 200 8.5 8 7.1 8 6.7 8 6.4 826 23 49 438 8.5 8 7.0 8 6.7 8 6.3 828 24 51 022 8.2 8 6.8 8 6.5 8 6.1 827 23 51 339 8.1 8 6.8 8 6.4 8 6.1 823 19 52 940 7.9 8 6.6 8 6.2 8 5.9 828 23 53 240 7.9 8 6.5 8 6.2 8 5.9 824 19 55 242 7.6 8 6.3 8 6.0 8 5.7 825 19 57 544 7.3 8 6.1 8 5.7 8 5.5 823 17 59 168 7.1 8 5.9 8 5.6 8 5.3 826 19 59 845 7.0 8 5.8 8 5.5 8 5.2 824 17 61 741 6.8 8 5.6 8 5.3 8 5.1 827 19 62 147 6.7 8 5.6 8 5.3 8 5.0 825 17 64 314 6.5 8 5.4 8 5.1 8 4.9 828 19 64 449 6.5 8 5.4 8 5.1 8 4.9 826 17 66 886 6.3 8 5.2 8 4.9 8 4.7 827 17 69 459 6.0 8 5.0 8 4.8 8 4.5 828 17 72 031 5.8 8 4.8 8 4.6 8 4.4 7

32185G


ХЛОПОКвысевающий аппарат Air-Pro

рекомендуемая смазка для семянДиск на 60 ячеек


Ведущая Ведомая

Норма

(семян/акр)высева

30” сдвоенный ряд 36” сдвоенный ряд 38” сдвоенный ряд 40” сдвоенный ряд

Комбинация звездочек:Ведущая = 15Ведомая = 30

Междурядье, дюйм

Максималь-ная скоростьвысева










Ezee Glide Plus

Положение заслонки для семян Низкая норма

2013-03-04 401-651B-RUS


YP4-6-825A-3P COTTON High Range60 Cell Disk Seed Inlet Shutter Setting:817-857C COTTON 2




32185H






Норма















Ezee Glide Plus

Положение заслонки для семян Высокая норма

401-651B-RUS 2013-03-04


YP4-6-825A-3P COTTON Seed Inlet Shutter Setting:60 Cell Disk 2817-857C COTTON

30in Rows 36in Rows 38in Rows 40in RowsRange Sprockets: Range Sprockets: Range Sprockets: Range Sprockets:Driving = 25 Driving = 18 Driving = 19 Driving = 20Driven = 25 Driven = 15 Driven = 15 Driven = 15



32185J





Норма


30” ряд 36” ряд 38” ряд 40” ряд



ная скорость высева










Положение заслонки для семянХЛОПОК


высевающий аппарат Air-Pro

Максималь-

2013-03-04 401-651B-RUS


YP4-6-825A-3P MILO Low Range65 Cell Disk Seed Inlet Shutter Setting:817-849C MILO 2




32185K


СОРГОвысевающий аппарат Air-Pro

рекомендуемая смазка для семянДиск на 65 ячеек Положение заслонки для семян



Норма















НИЗКАЯ НОРМА

Ezee Glide Plus

2013-03-04 401-651B-RUS


YP4-6-825A-3P MILO High Range65 Cell Disk Seed Inlet Shutter Setting:817-849C MILO 2




32185L






Норма
















Ezee Glide Plus

2013-03-04 401-651B-RUS


YP4-6-825A-3P MILO Seed Inlet Shutter Setting:65 Cell Disk 2817-849C MILO




32185M







Норма


30” ряд 36” ряд 38” ряд 40” ряд













Ezee Glide Plus

401-651B-RUS 2013-03-04






32185N







Норма















Ezee Glide Plus

2013-03-04 401-651B-RUS






32185P







Норма


30” ряд 36” ряд 38” ряд 40” ряд













Ezee Glide Plus

401-651B-RUS 2013-03-04


YP4-6-825A-3P SOYBEAN Seed Inlet Shutter Setting:84 Cell Disk 2817-798C SOYBEAN




32185Q


СОЕВЫЕ БОБЫвысевающий аппарат Air-Pro

рекомендуемая смазка для семянДиск на 84 ячейки




Норма















Ezee Glide Plus

2013-03-04 401-651B-RUS


YP4-6-825A-3P SOYBEAN Seed Inlet Shutter Setting:168 Cell Disk 2403-551D SOYBEAN




32185R







Норма















Ezee Glide Plus

401-651B-RUS 2013-03-04






32185S







Норма


30” ряд 36” ряд 38” ряд 40” ряд













Ezee Glide Plus

2013-03-04 401-651B-RUS


YP4-6-825A-3P SUNFLOWER Seed Inlet Shutter Setting:24 Cell Disk 2817-851C SUNFLOWER OIL LARGE8500 seeds/pound or fewer




32185T


ПОДСОЛНЕЧНИКвысевающий аппарат Air-Pro





Норма















Ezee Glide Plus8500 зерен/фунт или менее

401-651B-RUS 2013-03-04


YP4-6-825A-3P SUNFLOWER Seed Inlet Shutter Setting:24 Cell Disk 2817-851C SUNFLOWER OIL LARGE8500 seeds/pound or fewer




32185U


Ezee Glide Plus8500 зерен/фунт или менее






Норма


30” ряд 36” ряд 38” ряд 40” ряд













Ezee Glide Plus

2013-03-04 401-651B-RUS


Объемный высев

Общая информацияСм. Рисунок 14Даннаыя информация касается калибрования и использования диска для объемного высева Air-Pro® №. 1 на 84 ячейки .

Комплект документовДанный документ и Инструкция к монитору контроля высев.:

Выгрузка семян с высевающих аппаратов

Избегайте контактов с остатками семян в высевающих аппаратах и в снятых дисках. Одевайте защитные перчатки при работе с семенами. См. Руководство по эксплуатации для получения подробной информации о выгрузке материалов из высевающих аппаратов.

1. Выполните выгрузку материалов из высевающих аппаратов в соответствии с Инструкцией по эксплуатации.

2. Снимите и поместите на хранение высевающие диски.Проверьте щетки и очистите их, если это необходимо.

3. См. раздел “Установка дисков / Установка заслонки”на стр. 53.

DICKEY-john® PM30011001-1372 Руководство к DICKEY-john® PM300/332/400

Рисунок14Высевающий диск для объемного

высева

1

1

Рисунок15Подключение воронки для выгрузки

материалов

401-651B-RUS 2013-03-04

Great Plains Manufacturing, Inc. Объемный высев 53

Зерновая щитокДля заказа зернового щитка, используйте следующий инвентрарный номер детали: 403-596A VOLUMETRIC METER GRAIN SHIELD

При объемном высеве небольшое количество зерна может попадать в отвверстие сзади высевающей трубки. Если количество таких семян больше, чем Вы ожидали, используйте зерновой щиток для предотвращения потерь зерна.Примечание: Снимите зерновой щиток с выевающего аппарата при

переходе с объемного высева на поштучный высев.

См. Рисунок 16Для установки необходимо:4. Снимите комплект ленточной и блокировочной щеток.

Оставьте шайбу для последующего использования в шаге 6.

5. Удалите 516 дюймовый (8 мм) болт с шестиграннойголовкой и замените его 516 дюймовым (8 мм) винтом с головкой под отвертку.

6. Установите зерновой щиток и 516 дюймовый (8 мм) винт с головкой под отвертку с шайбой.

7. Переустановите комплект ленточной и блокировочнойщеток.

Установка дисков / Установка заслонки8. Установите диски для объемного высева 817-867C

вместо любого высевающего диска. Подробности см. в Руководстве по эксплуатации.

См. Рисунок 179. Установите заслонку для семян на каждый

высевающий аппарат. См. таблицы норм высева по Вашей культуре для установки начального положения заслонки.

См. Руководство по эксплуатации для получения детальных инструкций по установке заслонки для семян.

Рисунок16Установка зернового щитка

23

2

3

Рисунок17Зерновой щиток с установленными

щетками

44

2013-03-04 401-651B-RUS


Настройка привода от колес10. Настройте привод в соответствии с рекомендациями на

стр. 13.

Таблицы норм высева на стр. 57 и стр. 58.

Если орудие имеет более одного калибровочного или контактного колеса, убедитесь, что все приводы установлены идентично.

Измерьте давление воздуха в системеПри объемном высеве должно удерживаться определенное значение давление воздуха в системе.

Начальное давление воздуха в системе: Пшеница

2.0 дюйма водного столба (твердые сорта пшеницы)(HRW)2.5 дюйма водного столба (мягкие сорта пшеницы) (SRW)Примечание: Давление не должно опускаться ниже 2.0 дюймов водного

столба

11. Запомните рекмоендуемое начальное давление воздуха в системе. Настройте это значение вручную из кабины трактора.

КалибровкаКалибровка необходима для точной нормы высева:• Мониторы контроля высева не могут точно подсчитывать

количество семян при объемном высеве, в связи с чем несколько семян на одну ячейку часто опознается как одно семя.

• Таблицы привод от колес являются приблизительными.• Ваши нормы высева также будут приблизительными.

Одни и те же семена, посеянные в разные дни, могут требовать настройки нормы высева в зависимости от разной плотности семян, погоды, скорости работы и т.д.

12. Откалибруйте Вашу норму высева.

Для привода от колес (или гидравличесского привода) сеялки, при проверке борозды полагаясь на количесто семян на 1 футе (30,5 см) ряда, используйте информацию на следующей странице.

Объемный высев, который базируется исключительно на таблицах привода будет неточным. Объемный высев, который базируется исключительно на данных контрольного монитора (счетчик семян) будет неточным.Калибровка. Проверьте фактическую норму высева по весу или по состоянию борозды. Проверьте потребление семян при последующей загрузке.

401-651B-RUS 2013-03-04

Great Plains Manufacturing, Inc. Объемный высев 55

Проверка борозды (нормы высева) - Объемный высевa. Настройте орудие в соответствии с выбранной нормой

высева (данные из таблицы).b. Установите значение давления в системе в соответствии

с данными таблицы.c. Заполните высевающие аппарата. См. Руководство по

эксплуатации.d. Осуществите высев на короткую дистанцию, чтобы

стабилизировать пневматичесскую систему и запустить систему доставки семян из высевающих аппаратов.

e. Выберите один или несколько рядов для выборки.

f. Установите небольшую глубину высева для высева пробного ряда. Установите минимальное давлениеприкатывающих колес. Скрепите прикатывающие колеса вместе.

g. Осуществите высев на небольшом участке.h. Используйте длину пробного ряда в 1 фут (30,5 см).

Подсчитайте количество семян.i. Найдите в таблице ниже ближайшее к Вашему значение

“Семян/фут” для Вашего междурядья.j. См. Норма высева или “фунт/акр”.

при 12500

семян/фунт

при 15000

семян/фунт

при 17500

семян/фунт

45 2500000 200 167 143

41 2250000 180 150 129

36 2000000 160 133 114

32 1750000 140 117 100

27 1500000 120 100 86

23 1250000 100 83 71

18 1000000 80 67 57

14 750000 60 50 43

48 2500000 200 167 143

43 2250000 180 150 129

38 2000000 160 133 114

33 1750000 140 117 100

29 1500000 120 100 86

24 1250000 100 83 71

19 1000000 80 67 57

14 750000 60 50 43

72 2500000 200 167 143

65 2250000 180 150 129

57 2000000 160 133 114

50 1750000 140 117 100

43 1500000 120 100 86

36 1250000 100 83 71

29 1000000 80 67 57

22 750000 60 50 43

Однорядный

высев или

сдвоенными

рядами 30"

(76,2 см) или

однорядными

15" (38 см)

Фунт/акрНорма

высева,

семян/акр

Семян/футМеждурядье,

дюйм

9,5" (24,1 см)

10" (25,4 см)

2013-03-04 401-651B-RUS


Настройка монитора контроля высева

DICKEY-john® PM300 для объемного высева(YP425A/3P, YP625A/3P, YP825A/3P)

При объемном высеве, данные монитора контроля базируются на обнаружении закупорок.

401-651B-RUS 2013-03-04

Great Plains Manufacturing, Inc. Настройка монитора контроля высева 57

Таблицы объемного высеваYield Pro 1225A - 1625A WHEAT Seed Inlet Shutter Setting:84 Cell Disk (Hard Red Winter 61.3 lb/bu) 2817-867C VOLUMETRIC No.1 Meter Pressure:

2 inches waterTwin Row 30in

15in RowsRange Sprockets:Driving = 15Driven = 30

Minimum MaximumTransmission Seed Planting PlantingCombinations Rate Speed Speed

Driving Driven (pounds/acre) (mph) (mph)17 28 49.6 4.3 817 27 51.4 4.1 817 26 53.4 4.0 819 28 55.4 817 25 55.5 819 27 57.5 817 24 57.8 819 26 59.7 817 23 60.3 819 25 62.0 819 24 64.6 823 28 67.1 819 23 67.4 823 27 69.5 824 28 70.0 823 26 72.2 824 27 72.6 825 28 72.9 817 19 73.0 823 25 75.1 824 26 75.4 825 27 75.6 826 28 75.8 823 24 78.2 824 25 78.4 825 26 78.5 826 27 78.6 827 28 78.7 823 23 81.6 828 27 84.7 827 26 84.8 826 25 84.9 825 24 85.0 824 23 85.2 828 26 87.9 827 25 88.2 826 24 88.4 825 23 88.7 819 17 91.2 828 25 91.4 827 24 91.8 826 23 92.3 828 24 95.2 827 23 95.8 823 19 98.8 828 23 99.4 824 19 103.1 725 19 107.4 723 17 110.5 726 19 111.7 724 17 115.3 627 19 116.0 625 17 120.1 628 19 120.3 626 17 124.9 627 17 129.7 628 17 134.5 5

32160A


ПШЕНИЦА


Диск на 84 ячейкиПоложение заслонки для семян



Норма

(фунтов/акр)высева


, Максимальная скорость высева

Ezee Glide Plus

Минимальная скорость высева, миль/час

(твердые сорта пшеницы)

Сдвоенные ряды - 30”Одинарные - 15”

Давление воздуха:2 дюйма водного столба

миьчас

2013-03-04 401-651B-RUS


Yield Pro 1225A - 1625A WHEAT Seed Inlet Shutter Setting:84 Cell Disk (Soft Red Winter 56.3 lb/bu) 2817-867C VOLUMETRIC No.1 Meter Pressure:

2.5 inches waterTwin Row 30in

15in RowsRange Sprockets:Driving = 20Driven = 30

MaximumTransmission Seed PlantingCombinations Rate Speed

Driving Driven (pounds/acre) (mph)17 28 73.4 817 27 76.2 817 26 79.1 819 28 82.1 817 25 82.2 819 27 85.1 817 24 85.7 819 26 88.4 817 23 89.4 819 25 91.9 819 24 95.8 823 28 99.4 819 23 99.9 823 27 103.0 824 28 103.7 823 26 107.0 824 27 107.5 825 28 108.0 817 19 108.2 823 25 111.3 724 26 111.6 725 27 112.0 726 28 112.3 723 24 115.9 724 25 116.1 725 26 116.3 726 27 116.5 727 28 116.6 723 23 121.0 728 27 125.4 727 26 125.6 726 25 125.8 725 24 126.0 724 23 126.2 728 26 130.3 627 25 130.6 626 24 131.0 625 23 131.5 619 17 135.2 628 25 135.5 627 24 136.1 626 23 136.7 628 24 141.1 627 23 142.0 623 19 146.4 628 23 147.2 624 19 152.8 525 19 159.1 523 17 163.6 526 19 165.5 524 17 170.8 527 19 171.9 525 17 177.9 428 19 178.2 426 17 185.0 427 17 192.1 428 17 199.2 4

32160B


ПШЕНИЦА


Диск на 84 ячейкиПоложение заслонки для семян



Норма

(фунтов/акр)высева


,Максимальная скорость высева,

Ezee Glide Plus

(мягкие сорта пшеницы)

Сдвоенные ряды - 30”Одинарные - 15”

миль/час

2,5 дюйма водного столба

Давление воздуха:

401-651B-RUS 2013-03-04


Норма внесения удобрений

Прицепные сеялки YP425A, YP625A и YP825A поддерживают опциональные системы внесения сухих или жидких удобрений или опциональную систему внесения сухих удобрений. 3-точечные орудия YP425A3P, YP625A3P и YP825A3P не поддерживают систему внесения удобрений.Примечание: Great Plains рекомендует консультироваться с агрономом

перед определением нормы внесения удобрений при изменении полевых условий. В каждом конкретном случае может требоваться больше или меньше удобрений, чем представлено в этих таблицах. В любом случае, не превышайте норму в 112 л/Га

Настройка нормы системы внесения сухих удобрений начинается на стр. 69.

Настройка нормы внесения жидких удобрений1. Определите желаемую норму внесения удобрений.

2. Оперделите конфигурацию звездочек привода и настройки насоса, необходимые для достижения этойнормы. Вы можете использовать следующие средства:

Установка нормы внесения3. Проверьте текущие настройки звездочки:

При низкой норма внесения используйте звездочку 15T как ВЕДУЩУЮ, так и ВЕДОМУЮ .

При высокая норма внесения используйте звездочку 47T как ВЕДУЩУЮ, и звездочку 15T как ВЕДОМУЮ.

4. Чтобы поменять уровень, ослабьте натяжной ролик ,и удалите штифты из валов звездочек. Переустановитезвездочки, выбрав нужную с места для хранения звездочек . Установите штифты обратно. Закрепитенатяжной ролик так, чтобы цепь имела 9 ммпровисание в нижнем ее участке.

• Слайдер CDS-John Blue , поставляемый вместе с насосом. Используйте конфигурацию звездочек и радиус, данные в таблице на стр. 64. Некоторыезначения таблицы были специальнооткорректированы для болле удобного пользования слайдером.

• таблицы на стр. 64• онлайн калькулятор CDS-John Blue на сайте

www.cds-johnblue.com/flow-rate-calculator.shtmlВ таблице на стр. 68 приведены все необходимые данные.

Great Plains Manufacturing, Inc.

Fertilizer Rate 41

01/26/2010

401-651B

Chart Fertilizer RateThese charts show pre-computed application rates for

each half step of pump setting. If a rate shown on this

chart is sufficiently close to your desired field rate, use

the Transmission sprocket and Pump Setting values to

configure your planter. If you need to set metric rates, use the CDS-JohnBlue

web calculator (see page 42).

If using the slide chart or web methods to set your rate,

use the charts on this page to quickly determine whether

you need the Low or High Range transmission sprocket

paring.

Null4:

setaR rezilitreF elpmaS

setaR rezilitreF elpmaS

egnaR hgiH

egnaR woL

A528PYA526PY

A524PY

A528PYA526PY

A524PYPlanter-0430

-0630-0830

Planter-0430

-0630-0830

Models-08TR

-12TR-16TR

Models-08TR

-12TR-16TR

SprocketsDrive

DrivenSprockets

Drive

Driven

Transmission19T

44T

Transmission44T

19T

pmuP

pmuPSetting

Application Rate (Gallons/Acre)Setting

Application Rate (Gallons/Acre)

2.02.6

1.71.3

2.014.1

9.47.0

2.53.3

2.21.6

2.517.6

11.78.8

3.03.9

2.62.0

3.021.1

14.110.5

3.54.6

3.12.3

3.524.6

16.412.3

4.05.2

3.52.6

4.028.1

18.714.1

4.55.9

3.92.9

4.531.6

21.115.8

5.06.6

4.43.3

5.035.1

23.417.6

5.57.2

4.83.6

5.538.7

25.819.3

6.07.9

5.23.9

6.042.2

28.121.1

6.58.5

5.74.3

6.545.7

30.522.8

7.09.2

6.14.6

7.049.2

32.824.6

7.59.8

6.64.9

7.552.7

35.126.4

8.010.5

7.05.2

8.056.2

37.528.1

8.511.1

7.45.6

8.559.7

39.829.9

9.011.8

7.95.9

9.063.3

42.231.6

9.512.5

8.36.2

9.566.8

44.533.4

10.013.1

8.76.6

10.070.3

46.935.1

dnuorG

dnuorG

deepS

deepS

<your election -above 2 mph>

<your election -between 2 and 8.8 mph>

ВЕДУЩАЯ

ВЕДОМАЯ

2

3

1

4ВЕДОМАЯ

ВЕДУЩАЯ

Рисунок18Привод насоса внесения удобрений

1 2

1 2

3

4

2013-03-04 401-651B-RUS


Настройка насосаСм. Рисунок 195. С помощью ключа CDS-John Blue 113918-01S ,

ослабьте гайку указателя .6. С помощью ключа поверните шестерню со шкалой

так, чтобы указатель указывал на нужное значениешкалы.

7. Затяните гайку .

Определение размера жиклеровЖиклеры обеспечивают необходимое обратное давление, которе осуществляет баланс потока удобрений, обеспечивая равнмоерную подачу удобрений к каждой высевающей секции. В стандартную комплектацию входят жиклеры трех размеров. Возможно заказать дополнительные наборы жиклеров.8. Выберите диаметр жиклера исходя из желаемой нормы.

Для конкретной нормы внесения может подходитьболее, чем один тип жиклеров. Выбирайте подходящие жиклеры наибольшего допустимого диаметра - это позволит снизить износ насоса и жиклера, а также их забивание.

В таблице ниже првиедены значения нормы для каждого диаметра и для каждого междурядья. Впоследствии может потребоваться корректировка диаметра жиклера в зависимости от нормы внесения удобрений и скорости работы.

Примечание: Эти размеры стандартны для большинства систем внесения жидких удобрений Great Plains.Максимальная норма внесения удобрений зависит от настройки насоса, привода, скорости движения и междурядья.

Норма внесения удобрений регулируется насосом, а не диаметром жиклера. Жиклеры отвечают только за соблюдение необходимого давления 15-40 psi, которе обеспечивает равномерную подачу удобрений к каждой высевающей секции. Слишком малый размер жиклеров приведет к утечке материала через клапан сброса давления. Слишком большой диаметр приведет к неравномерной подаче удобрений.

Рисунок19Настройка насоса LM-1255

1

2

3

12

3

2

Диаметр жиклеров

401-651B-RUS 2013-03-04


Установка жиклеровСм. Рисунок 209. Установите жиклер в сальник , входящий в состав

форсунки . Установите его маркированной сторонойот выхода форсунки (обычно, вверх).

Жиклер должен иметь достаточно малое отверстие, чтобы поддерживать достаточное давление в трубопроводе для нормальной работы обратных клапанов штанг, однако при этом давление не должно быть слишком высоким, иначе сработает клапан сброса давления.Рекомендованное рабочее давление 15 - 40 psi.Использование жиклеров с слишком большым диаметром отверстия может вызвать неравномерное внесение удобрений, прекращение подачи удобрений из крайних форсунок (для открытия обратных клапанов давление должно быть не менее 8 psi). Использование жиклера с слишком малым диаметром может вызвать сброс материала через клапан сброса давления.Используйте жиклеры одинакового диаметра на всех рядах.

Отключение рядовСм. Рисунок 20Неиспользуемые ряды можно отключить, заменив форсунки заглушками 832-042C . В комплект орудий с высевом сдвоенными рядами входят заглушки для половины рядов.Для установки заглушек:• нет необходимости извлекать жиклер из сальника.

Заглушка имеет свое собственное уплотнение.• заверните форсунку в оберточный материал.• отрегулируйте насос и выберите подходящие жиклеры.

После отключения или подключения рядов не подавайте давление в систему, пока не проверите ее настройки . Изменение только количества форсунок не изменит норму внесения. Давление может оказаться слишком высоким или слишком низким.

Не работайте на скорости выше 14 км/ч, это может повредить насос для удобрений.

Примечание: В комплект форсунок входят сальники.также их можно заказать отдельно: CP18999-EPR.

При замене жиклеров и решетчатого фильтра пользуйтесь защитными перчатками.

Рисунок 20Установка жиклеров

Размержиклерв

15

3

24

* - Стандартный размер

23

1

4

3 5

2013-03-04 401-651B-RUS


Сетчатый фильтрСм. Рисунок21Сетчатый фильтр марки Banjo поставляется вместе с насосом для удобрений с контактным приводом. Он устанавливается перед насосом Hypro. В нем установлена сетка №80 . Другие типы сеток можно заказать отдельно.При замене сетчатого фильтра помните.• Более мелкая сетка (№100) будет лучше защищать мелкие

жиклеры от забивания. Однако, чистить ее также следует чаще.

• Более крупная сетка (№50) или (№30) будет лучшепропускать материал, однако может использоваться только с жиклерами большего диаметра.

• Забивание сетчатого фильтра приведет к снижению нормы внесения.

• Размеры сеток по возрастанию: №100, №80, №50, №30.

Настройка обратного клапанаОбратный клапан и манометр устанавливаются:• в левой верхней части в модели YP425A, или• в центральной части в моделях YP625A и YP825A

Обратный клапан защищает трубопровод и фитинги от чрезмерного давления. При срабатывании клапана материал сбрасывается по линии сброса . Для настройка клапана:

1. Отожмите пластиковую гайку на рукоятке клапана.

2. Откручивайте рукоять по часовой стрелке (еслисмотреть сверху) до тех пор, пока она не отойдет отвнутренней пружины.

3. Закрутите рукоять на два оборота.4. Во рвемя работы в поле контролируйте показания

манометров и линию сброса .5. Если сброс материала происходит при давлении ниже

65 psi, остановите трактор и открутите рукоятку на14 оборота. Продолжайте работу. При необходимости повторите процедуру.

6. Если манометр показывает более 65 psi, заменитежиклеры на большие. Повторите настройку с шага 2.

При замене жиклеров и сетчатого фильтра пользуйтесь защитными перчатками

Рисунок21Сетчатый фильтр

11

2 3

Рисунок22Обратный клапан

2

3

4

5

6

4

5

6

6

3 4

6

401-651B-RUS 2013-03-04


Определение нормы слайдеромВместе с насосом CDS-John Blue LM-1255 поставляется слайдер для расчета настроек

насоса.Для облегчения использования данного слайдераc, в таблице ниже приведены все необходимые данные. 1. Определите желаемую норму внесения (в галлонах/

акр).Если Вам нужны метрически данные, используйтеонлайн-калькулятор CDS-John Blue (см. стр. 68).

2. Используйте таблицу на стр. 64, чтобы определить что Вам нужно - Высокая норма или Низкая норма.

Используя слайдер:3. Переместите верхнюю шкалу слайдера для

выравниванияСТАНДАРТНЫХ КОМБИНАЦИЙ ЗВЕЗДОЧЕК“от 24 до 50” или “от 16 до 60” с соответствующимРАДИУСОМ“30” или “10”, соответственно.Пропустите шкалу “ПЕРЕДАТОЧНОЕ ЧИСЛО ЗВЕЗДОЧЕК”.

4. В центре слайдера используйте нижнюю шкалу, чтобывыравнять ширину захвата орудия (▼ ).

5. На нижней шкале установите:“ГАЛЛОНОВ/АКР МОДЕЛЬ НАСОСА LM-1255”найдите Вашу норму внесения.Пропустите шкалу “L-4600” (для другого насоса).

6. В шкале “НАСТРОЙКИ НАСОСА”, смотрите настройкинасоса для заданной Вами нормы высева.

Не работайте на оборотах насоса выше 550 об./мин. Если желаемая скорость движения по полю превышает 14 км/ч, определите настройки насоса с помощью онлайн-калькулятора.

c.

Рисунок23Слайдер CDS-John Blue

Низкая Высокая

от 50 до 32 от 60 до 14

25,4 см 29,2 см

- -

Ширина YP425A 305 305

захвата YP625A 457 457

30" ряд YP825A 610 610



36" ряд YP825A 732 732



38" ряд YP825A 772 772



40" ряд YP825A 813 813

Модель насоса LМ-1255

- -

см. см.

выберите выберитеГаллонов/акр

Передаточное число звездочек3

Галлонов/акр

Модель насоса L-4600

Настройки насоса

См. над желаемой нормой

Норма112718-01

Данные для слайдера

Стандартные комбинации звездочек1

Радиус 2

2013-03-04 401-651B-RUS


Табличные нормы внесения жидких удобрений, 76,2 см рядыВ таблицах даны значения для настройки насоса для жидких удобрений. Если значения в данной таблице близки к желаемым нормам внесения, используйте указанную комбинацию звездочек и настройки насоса для регулировки орудия.

При необходимости воспользуйтесь он-лайн калькулятором CDS-JohnBlue (см. стр. 68). Если Вы используете слайдер, определите Высокую или Низкую норму Вам необходимо использовать, с помощью таблицы ниже..

Sample Fertilizer Rates Sample Fertilizer RatesLow Range High Range

YP425A YP625A YP825A YP425A YP625A YP825APlanter -0430 -0630 -0830 Planter -0430 -0630 -0830Models -08TR -12TR -16TR Models -08TR -12TR -16TRSprockets Drive Driven Sprockets Drive DrivenRange 15T 15T Range 47T 15T

Pump PumpSetting Application Rate (Gallons/Acre) Setting Application Rate (Gallons/Acre)

2.0 4.3 2.8 2.1 2.0 13.4 8.9 6.72.5 5.3 3.6 2.7 2.5 16.7 11.1 8.43.0 6.4 4.3 3.2 3.0 20.1 13.4 10.03.5 7.5 5.0 3.7 3.5 23.4 15.6 11.74.0 8.5 5.7 4.3 4.0 26.7 17.8 13.44.5 9.6 6.4 4.8 4.5 30.1 20.1 15.05.0 10.7 7.1 5.3 5.0 33.4 22.3 16.75.5 11.7 7.8 5.9 5.5 36.8 24.5 18.46.0 12.8 8.5 6.4 6.0 40.1 26.7 20.16.5 13.9 9.2 6.9 6.5 43.5 29.0 21.77.0 14.9 10.0 7.5 7.0 46.8 31.2 23.47.5 16.0 10.7 8.0 7.5 50.1 33.4 25.18.0 17.1 11.4 8.5 8.0 53.5 35.7 26.78.5 18.1 12.1 9.1 8.5 56.8 37.9 28.49.0 19.2 12.8 9.6 9.0 60.2 40.1 30.19.5 20.3 13.5 10.1 9.5 63.5 42.3 31.8

10.0 21.3 14.2 10.7 10.0 66.9 44.6 33.4Ground GroundSpeed Speed

32027A



Пример нормы внесения удобрений Низкая норма

Модель сеялки

Звездочки Ведущая Ведомая Серия

Установкинасоса

Норма внесения удобрений (галл/акр)

Скоростьдвижения

на Ваш выбор (выше 3 км/ч)

Пример нормы внесения удобрений Высокая норма






на Ваш выбор (3-15 км/ч)

401-651B-RUS 2013-03-04


Табличные нормы внесения жидких удобрений, 91,4 см рядыВ таблицах даны значения для настройки насоса для жидких удобрений. Если значения в данной таблице близки к желаемым нормам внесения, используйте указанную

комбинацию звездочек и настройки насоса для регулировки орудия.При необходимости воспользуйтесь он-лайн калькулятором CDS-JohnBlue (см. стр. 70). Если Вы используете слайдер, определите Высокую или Низкую норму Вам необходимо использовать, с помощью таблицы ниже.


Planter YP425A YP625A YP825A Planter YP425A YP625A YP825AModels -08TR36 -12TR36 -16TR36 Models -08TR36 -12TR36 -16TR36Sprockets Drive Driven Sprockets Drive DrivenRange 15T 15T Range 47T 15T


2.0 3.6 2.4 1.8 2.0 11.1 7.4 5.62.5 4.4 3.0 2.2 2.5 13.9 9.3 7.03.0 5.3 3.6 2.7 3.0 16.7 11.1 8.43.5 6.2 4.1 3.1 3.5 19.5 13.0 9.84.0 7.1 4.7 3.6 4.0 22.3 14.9 11.14.5 8.0 5.3 4.0 4.5 25.1 16.7 12.55.0 8.9 5.9 4.4 5.0 27.9 18.6 13.95.5 9.8 6.5 4.9 5.5 30.6 20.4 15.36.0 10.7 7.1 5.3 6.0 33.4 22.3 16.76.5 11.6 7.7 5.8 6.5 36.2 24.1 18.17.0 12.4 8.3 6.2 7.0 39.0 26.0 19.57.5 13.3 8.9 6.7 7.5 41.8 27.9 20.98.0 14.2 9.5 7.1 8.0 44.6 29.7 22.38.5 15.1 10.1 7.6 8.5 47.4 31.6 23.79.0 16.0 10.7 8.0 9.0 50.1 33.4 25.19.5 16.9 11.3 8.4 9.5 52.9 35.3 26.5


32027B

















2013-03-04 401-651B-RUS


Табличные нормы внесения жидких удобрений, 96,5 см ряды В таблицах даны значения для настройки насоса для жидких удобрений. Если значения в данной таблице близки к желаемым нормам внесения, используйте указанную

комбинацию звездочек и настройки насоса для регулировки орудия.При необходимости воспользуйтесь он-лайн калькулятором CDS-JohnBlue (см. стр. 70). Если Вы используете слайдер, определите Высокую или Низкую норму Вам необходимо использовать, с помощью таблицы ниже.


Planter YP425A YP625A YP825A Planter YP425A YP625A YP825AModels -0838 -1238 -16TR38 Models -0838 -1238 -16TR38Sprockets Drive Driven Sprockets Drive DrivenRange 15T 15T Range 47T 15T


2.0 3.4 2.2 1.7 2.0 10.6 7.0 5.32.5 4.2 2.8 2.1 2.5 13.2 8.8 6.63.0 5.1 3.4 2.5 3.0 15.8 10.6 7.93.5 5.9 3.9 2.9 3.5 18.5 12.3 9.24.0 6.7 4.5 3.4 4.0 21.1 14.1 10.64.5 7.6 5.1 3.8 4.5 23.8 15.8 11.95.0 8.4 5.6 4.2 5.0 26.4 17.6 13.25.5 9.3 6.2 4.6 5.5 29.0 19.4 14.56.0 10.1 6.7 5.1 6.0 31.7 21.1 15.86.5 11.0 7.3 5.5 6.5 34.3 22.9 17.27.0 11.8 7.9 5.9 7.0 36.9 24.6 18.57.5 12.6 8.4 6.3 7.5 39.6 26.4 19.88.0 13.5 9.0 6.7 8.0 42.2 28.2 21.18.5 14.3 9.5 7.2 8.5 44.9 29.9 22.49.0 15.2 10.1 7.6 9.0 47.5 31.7 23.89.5 16.0 10.7 8.0 9.5 50.1 33.4 25.1


32027C

















401-651B-RUS 2013-03-04


Табличные нормы внесения жидких удобрений, 101,6 см ряды В таблицах даны значения для настройки насоса для жидких удобрений. Если значения в данной таблице близки к желаемым нормам внесения, используйте указанную

комбинацию звездочек и настройки насоса для регулировки орудия.При необходимости воспользуйтесь он-лайн калькулятором CDS-JohnBlue (см. стр. 70). Если Вы используете слайдер, определите Высокую или Низкую норму Вам необходимо использовать, с помощью таблицы ниже..


Planter YP425A YP625A YP825A Planter YP425A YP625A YP825AModels -0840 -1240 -16TR40 Models -0840 -1240 -16TR40Sprockets Drive Driven Sprockets Drive DrivenRange 15T 15T Range 47T 15T


2.0 3.2 2.1 1.6 2.0 10.0 6.7 5.02.5 4.0 2.7 2.0 2.5 12.5 8.4 6.33.0 4.8 3.2 2.4 3.0 15.0 10.0 7.53.5 5.6 3.7 2.8 3.5 17.6 11.7 8.84.0 6.4 4.3 3.2 4.0 20.1 13.4 10.04.5 7.2 4.8 3.6 4.5 22.6 15.0 11.35.0 8.0 5.3 4.0 5.0 25.1 16.7 12.55.5 8.8 5.9 4.4 5.5 27.6 18.4 13.86.0 9.6 6.4 4.8 6.0 30.1 20.1 15.06.5 10.4 6.9 5.2 6.5 32.6 21.7 16.37.0 11.2 7.5 5.6 7.0 35.1 23.4 17.67.5 12.0 8.0 6.0 7.5 37.6 25.1 18.88.0 12.8 8.5 6.4 8.0 40.1 26.7 20.18.5 13.6 9.1 6.8 8.5 42.6 28.4 21.39.0 14.4 9.6 7.2 9.0 45.1 30.1 22.69.5 15.2 10.1 7.6 9.5 47.6 31.8 23.8


32027D

















2013-03-04 401-651B-RUS


Web - Норма внесения жидких удобренийИспользуйте онлайн-калькулятор на сайте CDS-John Blue: www.cds-johnblue.com/flow-rate-calculator.shtmlчтобы получить точные настройки насоса для любой нормы внесения удобрений в любой метрической системе. Таблица ниже содержит данные, необходимые для онлайн-калькулятора:• Радиус (11.8 дюймов., 29.97 см) - эффективный радиус для

YP4-6-825A.

Тип насоса

Модель насоса

Система

Норма внесения

удобрений

Тип привода

Радиус

Ведущая Ведомая Ведущая Ведомая

20Т 15Т 20Т 15Т

15Т 15Т 47Т 15Т

Скорость

движения

Соотношение

звездочек

Ширина захвата,

(ряд ‐ 96 см)


(ряд ‐ 101 см)


(ряд ‐ 70 см)

Звездочки

На Ваш выбор (выше 3 км/ч)

Данные для онлайн‐калькулятора

30 см

от приводного колеса

Выбор

Метрическая

серия LM‐1250

поршневой

Низкая норма Высокая норма

Оставьте это поле

пустым


пустым


пустым


пустым


(ряд ‐ 76 см)


(ряд ‐ 91 см)

YP825A

YP425A

YP625A

YP825A

YP425A

YP625A

YP825A

610

457

305

813

610

772

406

579

386

Низкая норма 1,33 Высокая норма 4,18

732

549

366

YP425A

YP625A

YP825A 1422

1067

711

YP425A

YP625A

YP825A

YP425A

YP625AРисунок24

Сайт CDS-John Blue

401-651B-RUS 2013-03-04


Норма внесения сухих удобренийСм. Рисунок 25

Проверьте норму внесения удобрений в полевых условиях. Норма внесения удобрений может отличаться от той, что приведена в таблицах.

Для проверки точного количества вносимых удобрений, при 70-сантиметровом междурядье следуйте указанным инструкциям.1. Сделайте поправку на плотность используемых удоб-

рений (ст. 70).2. Ознакомьтесь с таблицей норм внесения удобрений

(ст. 70).3. Установите Ведущую и Ведомую звездочки,

выбранные из таблицы напротив желаемой нормы.4. Снимите шланг с одного из бункеров для удобрений и

поместите под него емкость.

5. Включите привод устройства внесения удобрений и проедьте с сеялкой отрезок 14,29 м.

6. Взвесьте удобрения, попавшие в емкость, и умножьте полученный вес на 100. Вы получите фактическуюнорму внесения удобрений в кг/га при высеве с 70-сантиметровым междурядьем.

См. Рисунок 26

Перед началом внесения удобрений убедитесь, что шнеки вращаются правильно и с нужной нормой.

При работе с низкой нормой установите шнеки как показано на рисунке .При работе с высокой нормой установите шнеки как показано на рисунке .

Рисунок25Трансмиссия системы внесения

удобрений

1

2ВЕДУЩАЯ

ВЕДОМАЯ

1 2

Рисунок26Регулировка шнека внесения

удобрений

4

3НИЗКАЯ НОРМА


3

4

2013-03-04 401-651B-RUS


Настройка плотности удобренийТаблицы норм внесения удобрений базируются на удобрениях с плотности 1,04 кг/л.Если плотность вносимых удобрений отличается от этой, используйте данные следующей таблицы для корректирования .

Умножьте желаемую норму внесения удобрений на коэффициент.

Используйте данные “Табличной нормы”, чтобы определить первоначальные установки звездочек.Если полученная норма отличается от желаемой более, чем на несколько процентов, используйте данные Таблиц норм внесения, чтобы установить новую комбинацию звездочек в соответствии с ними.

Таблицы норм внесения удобрений

Низкая норма внесения сухих удобрений, 30” (76 см) ряды

Норма внесения удобрений в фунтах/акрНорма внесения удобрений в кг/га

Примечание: Таблицы внесения удобрений рассчитаны с плотностью удобрений 1,04 кг/л.

Плотность, кг/л 0.72 0.80 0.88 0.96 1.04 1.12 0.87 0.81

Коэффициент 1.45 1.30 1.20 1.10 1.00 0.93 0.87 0.81

Желаемая норма внесения удобрений: 100 кг/га.Плотность удобрений: 0.96 кг/лКоэффициент: 1.10

100 x 0.96 = 96Настройте орудие в соответствии с нормой внесения удобрений 96 кг/га.

Фактическая нормаТабличная норма = х

Коэффициент

НИЗКАЯ

НОРМА

ВЕДУЩАЯ ЗВЕЗДОЧКА 30” ряд

15 17 19 21 23 24 32 41 44

ВЕД

ОМ

АЯ

ЗВЕЗ

ДО

ЧКА

15 нет нет нет нет нет нет 165 211 226


19 нет нет нет нет нет 97 130 166 179

21 нет нет нет нет 84 88 118 151 162

23 нет нет 64 70 77 80 107 137 148

24 нет нет 61 67 74 77 103 132 141

32 36 41 46 51 55 58 нет нет нет

41 28 32 36 40 43 45 нет нет нет

44 26 30 33 37 40 42 нет нет нет



15 17 19 21 23 24 32 41 44

ВЕД

ОМ

АЯ

ЗВЕЗ

ДО

ЧКА




21 нет нет нет нет 95 99 132 169 181

23 нет нет 71 79 86 90 120 154 165

24 нет нет 68 76 83 86 115 148 158

32 41 46 51 57 62 65 нет нет нет

41 32 36 40 44 48 51 нет нет нет

44 29 33 37 41 45 47 нет нет нет

401-651B-RUS 2013-03-04


Высокая норма внесения сухих удобрений, 30” (76 см) ряды



Низкая норма внесения сухих удобрений, 36”/38”/40” (91 см, 96 см, 101 см) ряды



ВЫСО-

КАЯ НОРМ

А


15 17 19 21 23 24 32 41 44

ВЕД

ОМ

АЯ

ЗВЕЗ

ДО

ЧКА




21 нет нет нет нет 238 249 332 425 456

23 нет нет 180 199 218 227 303 388 416

24 нет нет 172 190 209 218 290 372 399

32 102 116 129 143 156 163 нет нет нет

41 80 90 101 111 122 127 нет нет нет

44 74 84 94 104 114 119 нет нет нет

ВЫСО-КАЯ НОРМА


15 17 19 21 23 24 32 41 44

ВЕД

ОМ

АЯ

ЗВЕЗ

ДО

ЧКА




21 нет нет нет нет 267 279 372 476 511

23 нет нет 202 223 244 255 339 435 467

24 нет нет 193 213 234 244 325 417 447

32 114 130 145 160 175 183 нет нет нет

41 89 101 113 125 137 143 нет нет нет

44 83 94 105 116 128 133 нет нет нет

НИЗКАЯ

НОРМА

ВЕДУЩАЯ ЗВЕЗДОЧКА 36”/38”/40” ряд

15 17 19 21 23 24 32 41 44

ВЕД

ОМ

АЯ

ЗВЕЗ

ДО

ЧКА




21 нет нет нет нет 67 70 93 119 128

23 нет нет 50 56 61 64 85 109 116

24 нет нет 48 53 58 61 81 104 112

32 29 32 36 40 44 46 нет нет нет

41 22 25 28 31 34 36 нет нет нет

44 21 24 26 29 32 33 нет нет нет



15 17 19 21 23 24 32 41 44

ВЕД

ОМ

АЯ

ЗВЕЗ

ДО

ЧКА




21 нет нет нет нет 75 78 104 133 143

23 нет нет 56 62 68 71 95 122 131

24 нет нет 54 60 65 68 91 117 125

32 32 36 41 45 49 51 нет нет нет

41 25 28 32 35 38 40 нет нет нет

44 23 26 29 33 36 37 нет нет нет

2013-03-04 401-651B-RUS


Высокая норма внесения сухих удобрений, 36”/38”/40” (91 см, 96 см, 101 см) рядыНорма внесения удобрений в фунтах/акр Норма внесения удобрений в кг/га


ВЫСО-

КАЯ НОРМ

А


15 17 19 21 23 24 32 41 44

ВЕД

ОМ

АЯ

ЗВЕЗ

ДО

ЧКА




21 нет нет нет нет 188 196 262 336 360

23 нет нет 142 157 172 179 239 306 329

24 нет нет 136 150 165 172 229 294 315

32 81 91 102 113 124 129 нет нет нет

41 63 71 80‘ 88 96 101 нет нет нет

44 59 66 74 82 90 94 нет нет нет

ВЫСО-КАЯ НОРМА


15 17 19 21 23 24 32 41 44

ВЕД

ОМ

АЯ

ЗВЕЗ

ДО

ЧКА




21 нет нет нет нет 211 220 294 376 404

23 нет нет 159 176 193 201 268 343 368

24 нет нет 152 169 185 193 257 329 353

32 90 102 114 126 138 144 нет нет нет

41 70 80 89 99 108 113 нет нет нет

44 66 74 83 92 101 105 нет нет нет

401-651B-RUS 2013-03-04


Норма внесения сухих удобрений при высеве сдвоенными рядамиОрудие поддерживает опциональную систему внесения сухих или жидких удобрений. Установка нормы внесения жидких удобрений начинаются на стр. 59.См. Рисунок 25Норма внесения сухих удобрений устанавливается путем установки передаточного числа привода в левой части устройства. Примечание: Норма внесения сухих удобрений не зависит от нормы

высева.

Проверьте при работе в поле соблюдение желаемой нормы внесения удобрений. Она может меняться в зависимости от скорости, плотности материалов, погодных условий и т.п. данные в таблицах являются приблизительными для определенной плотности.См. “Проверка нормы внесения сухих удобрений при высеве сдвоенными рядами” на стр. 75.

Установка нормы внесения сухих удобрений при высеве сдвоенными рядами1. Определите желаему норму внесения удобрений в кг/

га.

2. Узнайте плотность удобрений в кг/л.3. Если плотность удобрений больше, чем на несколько

процентов отличается от плотности 1,04 кг/л, откорректируйте Вашу норму в соответствии срекомендациями на стр. 70.

Рисунок27Трансмиссия системы внесения

удобрений

ВЕДУЩАЯ

ВЕДОМАЯ

2013-03-04 401-651B-RUS


4. Найдите в таблице Ваше междурядье (таблицыначинаются на стр. 79).Пример: модель сеялки YP625A-12TR

5. найдите скорость (км/ч), ближайшую кзапланированной скорости высева.Пример: запланировання скорость высева - 5,3 миль/ч (используйте 5,5)

6. найдите норму внесения удобрений, ближайшую к запланированной или откорректированной.Пример: откорректированная плотность - 175.2 фунт/акр (используйте 176)

7. В колонке с передаточным числом слева найдите значения зубов ВЕДУЩЕЙ и ВЕДОМОЙ ЗВЕЗДОЧЕК.

См. Рисунок 258. Проверьте текущие настройки передаточного числа

ВЕДУЩЕЙ и ВЕДОМОЙ звездочек. Измените их в соответствии с данными таблицы. Если звездочки настроены правильно, см. “Проверка нормывнесения сухих удобрений при высевесдвоенными рядами” на стр. 75.

9. Ослабьте болт, фиксирующий пластину натяжнойзвездочки . Поверните пластину, чтобы ослабить натяжение цепи. Поднимите цепь ВЕДУЩЕЙ и/или ВЕДОМОЙ ЗВЕЗДОЧКИ, которую необходимо изменить.

10. Удалите штифт на звездочке,которую необходимо заменить, и на опоры для хранения .

11. Установите количество зубов для ВЕДУЩЕЙ и ВЕДОМОЙзвездочек в соответствии с таблицей.

12. Заново установите пластину натяжной звездочки (смРуководство по эксплуатации для информации попровесу и расположению цепи). Затяните болтпластины.

Import As: /files/iso/text/31500/31824D.eps

YP425A-08TR Twin Row Dry Fertilizer RateYP625A-12TR 30 inYP825A-16TR

Transmission TransmissioSprocket Tooth Count 5 mph 5.5 mph 6 mph Sprocket Tooth C

Driving Driven lbs/acre lbs/acre lbs/acre Driving Driv15 44 115 114 114 24 2

15 41 123 123 122 23 2

17 44 129 129 129 24 2

17 41 139 138 138 23 1

19 44 144 144 144 24 1

19 41 155 154 154 32 2

15 32 156 156 156 32 2

21 44 159 159 158 32 2

21 41 171 170 170 32 1

23 44 174 174 173 41 2

17 32 177 176 176 41 2

24 44 181 181 180 44 2

23 41 186 186 185 32 1

24 41 194 194 193 44 2

19 32 197 196 196 41 2

21 32 217 216 216 44 2

23 32 237 236 235 32 1

24 32 247 246 245 41 1

19 24 260 259 258 44 1

Twin Row Dry Fert Rates

4

5

67

Пример таблицы:

См. стр. 76-79.

Рисунок28Трансмиссия внесения удобрений

ВЕДУЩАЯ

ВЕДОМАЯ

c

b

a

d

a b

c

d

401-651B-RUS 2013-03-04


Проверка нормы внесения сухих удобрений для высева сдвоенными рядамиИспользуйте следующие рекомендации, чтобы проверить точное количество вносимых удобрений.1. Настройте плотность удобрений (выше).2. См. Таблицы норм внесения сухих удобрений

(стр. 70-72).3. Установите ВЕДУЩУЮ и ВЕДОМУЮ ЗВЕЗДОЧКИ, (стр. 73).4. Удалите шланг от одного из бункеров и присоедините

его к контейнеру под отверстием. 5. Присоедините устройство для внесения сухих

удобрений и проедьте с сеялкой отрезок 14,29 м .6. Взвесьте количество удобрений, попавших в контейнер

и умножьте его на 100. Вы получите фактическую норму вносимых удобрений в кг/га.

Модель YP425 YP625 YP825

Междурядье 76 см 76 см 76 см

Высев семян

сдвоенные

ряды

сдвоенные

ряды

сдвоенные

ряды

Внесение

удобрений,

ряды

8 12 16

Дина выборки

в 14,29 м

131,2 131,2 131,2

Множитель 100 100 100

2013-03-04 401-651B-RUS


Таблица норм внесения сухих удобрений, высев сдвоенными рядами (76,2 см ряд, фунт/акр)YP425A-08TR Twin Row Dry Fertilizer Rate DensityYP625A-12TR 30 in 65 lbs/cu ftYP825A-16TR

Transmission Transmission Twin Row Dry Fert RatesSprocket Tooth Count 5 mph 5.5 mph 6 mph Sprocket Tooth Count 5 mph 5.5 mph 6 mphDriving Driven lbs/acre lbs/acre lbs/acre Driving Driven lbs/acre lbs/acre lbs/acre15 44 115 114 114 24 23 339 337 33615 41 123 123 122 23 21 355 353 35217 44 129 129 129 24 21 370 368 36617 41 139 138 138 23 19 390 388 38719 44 144 144 144 24 19 406 404 40219 41 155 154 154 32 24 428 426 42315 32 156 156 156 32 23 445 443 44121 44 159 159 158 32 21 485 482 48021 41 171 170 170 32 19 533 530 52723 44 174 174 173 41 24 540 537 53417 32 177 176 176 41 23 562 559 55524 44 181 181 180 44 24 577 573 57023 41 186 186 185 32 17 591 588 58424 41 194 194 193 44 23 600 596 59319 32 197 196 196 41 21 612 608 60421 32 217 216 216 44 21 653 649 64523 32 237 236 235 32 15 664 660 65524 32 247 246 245 41 19 672 667 66219 24 260 259 258 44 19 717 712 70719 23 271 270 269 41 17 744 739 73421 24 286 285 284 44 17 795 789 78321 23 298 297 296 41 15 836 829 82323 24 312 311 310 44 15 892 885 878

* Chart based on a fertilizer density stated. Adjust rate for other densities. 31824D


Нормы внесения сухих удобрений,сдвоенные ряды 76,2 см

Плотность


Нормы внесения сух.удобр.,сдвоенные ряды

8 км/ч 9 км/ч 10,5 км/чфунт/акр фунт/акр фунт/акр

* Таблица базируется на постоянной плотности. В условия другой плотности удобрений, настройте норму внесения

Ведущая Ведома

Нормы внесения сух.удобр., сдвоенные ряды


Звездочки трансмиссииЗвездочки трансмиссии

401-651B-RUS 2013-03-04


Таблица норм внесения сухих удобрений, высев сдвоенными рядами (76,2 см ряд , кг/га)YP425A-08TR Twin Row Dry Fertilizer Rate DensityYP625A-12TR 30 in 1.04 kg/liter*YP825A-16TR

Transmission Transmission Twin Row Dry Fert RatesSprocket Tooth Count 8.0 kph 9.0 kph 10.5 kph Sprocket Tooth Count 8.0 kph 9.0 kph 10.5 kphDriving Driven kg/ha kg/ha kg/ha Driving Driven kg/ha kg/ha kg/ha15 44 128 128 128 24 23 380 378 37715 41 138 137 137 23 21 398 396 39417 44 145 145 145 24 21 414 412 41017 41 156 155 155 23 19 438 435 43319 44 162 161 161 24 19 456 453 45119 41 173 173 173 32 24 480 477 47415 32 175 175 175 32 23 499 496 49421 44 178 178 178 32 21 544 541 53821 41 191 191 190 32 19 597 594 59023 44 195 195 194 41 24 605 602 59817 32 198 198 197 41 23 630 626 62224 44 203 203 202 44 24 647 643 63923 41 209 208 208 32 17 663 659 65424 41 218 217 216 44 23 673 669 66419 32 221 220 219 41 21 686 681 67721 32 243 242 242 44 21 732 727 72323 32 266 265 264 32 15 745 740 73524 32 277 276 275 41 19 753 747 74319 24 292 290 289 44 19 804 798 79219 23 304 303 301 41 17 834 828 82321 24 321 320 318 44 17 891 884 87821 23 334 333 332 41 15 937 929 92323 24 350 349 0 44 15 999 992 984

* Chart based on a fertilizer density stated. Adjust rate for other densities. 31824F



Нормы внесения сухих удобрений,сдвоенные ряды 76,2 см

Плотность


Нормы внесения сух.удобр., сдвоенные ряды

8 км/ч 9 км/ч 10,5 км/ч кг/га кг/га кг/гаВедущая Ведомая

Нормы внесения сух.удобр.,

8 км/ч 9 км/ч 10,5 км/ч кг/га кг/га кг/га

1,04 кг/л*

сдвоенные рядыЗвездочки трансмиссии Звездочки трансмиссии

2013-03-04 401-651B-RUS


Таблица норм внесения сухих удобрений, высев широкими рядами (96,5 см ряд, фунт/акр)YP425A-08TR Wide Row Dry Fertilizer Rate DensityYP625A-12TR 38 in 65 lbs/cu ftYP825A-16TR

Transmission Transmission Wide Row Dry Fert RatesSprocket Tooth Count 5 mph 5.5 mph 6 mph Sprocket Tooth Count 5 mph 5.5 mph 6 mphDriving Driven lbs/acre lbs/acre lbs/acre Driving Driven lbs/acre lbs/acre lbs/acre15 44 108 98 90 24 23 318 289 26515 41 116 105 97 23 21 333 303 27817 44 122 111 102 24 21 347 315 28917 41 131 119 109 23 19 366 333 30519 44 136 124 114 24 19 381 347 31819 41 146 133 122 32 24 401 365 33415 32 148 134 123 32 23 417 379 34821 44 150 136 125 32 21 454 413 37921 41 161 146 134 32 19 499 454 41623 44 164 149 137 41 24 506 460 42117 32 167 151 139 41 23 526 478 43824 44 171 155 142 44 24 540 491 45023 41 176 160 146 32 17 553 503 46124 41 183 166 152 44 23 561 510 46819 32 186 169 155 41 21 572 520 47721 32 204 186 170 44 21 611 555 50923 32 223 203 186 32 15 621 565 51724 32 232 211 194 41 19 628 571 52319 24 245 222 204 44 19 670 609 55819 23 255 232 212 41 17 695 632 57921 24 269 245 224 44 17 742 674 61821 23 280 255 234 41 15 780 709 65023 24 294 267 245 44 15 832 756 693

* Chart based on a fertilizer density stated. Adjust rate for other densities. 31824G

Wide Row Dry Fert Rates


Нормы внесения сухих удобрений,широкие ряды 96,5 см

Плотность


Нормы внесения сух.удобр., широкие ряды 8 км/ч 9 км/ч 10,5 км/ч

фунт/акр фунт/акр фунт/акр

Звездочки трансмиссии Ведущая Ведомая

Нормы внесения сух.удобр., широкие ряды



401-651B-RUS 2013-03-04


Таблица норм внесения сухих удобрений, высев широкими рядами (96,5 см ряд, кг/га)YP425A-08TR Wide Row Dry Fertilizer Rate DensityYP625A-12TR 38 in 1.04 kg/liter*YP825A-16TR

Transmission Transmission Wide Row Dry Fert RatesSprocket Tooth Count 8.0 kph 9.0 kph 10.5 kph Sprocket Tooth Count 8.0 kph 9.0 kph 10.5 kphDriving Driven kg/ha kg/ha kg/ha Driving Driven kg/ha kg/ha kg/ha15 44 121 110 101 24 23 357 324 29715 41 130 118 108 23 21 373 340 31117 44 137 125 114 24 21 389 353 32417 41 147 133 122 23 19 410 373 34219 44 153 139 127 24 19 427 388 35619 41 164 149 136 32 24 449 409 37515 32 165 150 138 32 23 468 425 39021 44 168 153 140 32 21 509 463 42421 41 180 164 150 32 19 559 508 46623 44 184 167 153 41 24 567 515 47217 32 187 170 156 41 23 589 536 49124 44 192 174 160 44 24 605 550 50423 41 197 179 164 32 17 620 564 51724 41 205 186 171 44 23 629 572 52419 32 208 189 173 41 21 641 583 53421 32 229 208 191 44 21 685 622 57023 32 250 227 208 32 15 696 633 58024 32 260 237 217 41 19 703 639 58619 24 274 249 229 44 19 751 682 62619 23 286 260 238 41 17 779 708 64921 24 302 274 251 44 17 832 756 69321 23 314 286 262 41 15 874 795 72823 24 329 299 274 44 15 932 848 777

* Chart based on a fertilizer density stated. Adjust rate for other densities. 31824H

Wide Row Dry Fert Rates


Нормы внесения сухих удобрений,широкие ряды 96,5 см

Плотность

Передаточное число зубцов звездочекВедущая Ведомая



Передаточное число зубцов звездочекВедущая Ведомая



1,04 кг/л*

широкие ряды широкие ряды

2013-03-04 401-651B-RUS


Приложение A

Смазка для семян

Высевающий аппарат Air-Pro® (любые семена)Ezee Glide Plus Talc+Graphite Mix

Смазка для семян Ezee Glide Plus Для достижения макисмальной производительности высевающих систем, Great Plains рекомендует использоватьтолько смазку для семян Ezee Glide Plus. Tребуется тщательное смешивание семян со смазкой.Рекомендуется использовать для:Чистых семян, кроме сорго, хлопка и подсолнечника 1 чашку смазки (170 мл) на 100 л семян.Для сорго, хлопка и подсолнечника - двойную норму - 335 мл смазки на 100 л семян.Распределите смазку между семенами равномерно, избегая ее накопления в нижней части бункера.При чрезмерном протравиливании семян или во влажной почвенной среде, увеличьте количество смазки.

Используйте защитные перчатки. НЕ ДОПУСКАЙТЕ СОПРИКОСНОВЕНИЯ С КОЖНЫМИ ПОКРОВАМИ при перемешивании семян со смазкой. Одевайте респиратор при смешивании. Избегайте вдыхания пыли от смазки. При высоких концентрациях может вызывать раздражение глаз и кожи.

821-069C ведро, 19 литров

401-651B-RUS 2013-03-04

Great Plains Manufacturing, Inc. Приложение A 81

2013-03-04 401-651B-RUS


Приложение B - Метрические таблицы

Сем я н в кг




3 64 0 (ил и м ень ш е)

Ря д 1 01 ,6 см Д и ск н а 24 ячей ки

Д и ск н а 40 ячеек

Ря д 9 6,5 см Д и ск н а 24 ячей ки






Ря д 7 0 см Д и ск н а 24 ячей ки




Сдв оенные ря ды 1 01 ,6 см Д и ск н а 24 ячей ки

Ря д 5 0,8 см Д и ск н а 40 ячеек

Сдв оенные ря ды 9 6,5 см Д и ск н а 24 ячей ки





Ря д 3 8,1 см Д и ск н а 40 ячеек

Сдв оенные ря ды 7 0 см Д и ск н а 24 ячей ки

Ря д 3 5 см Д и ск н а 40 ячеек

ВЫБО Р ДИСКО В ВЫСЕВАЮ Щ ЕГО АППАРАТ А AIR-PRO ®

КУКУРУЗ А КУКУРУЗ А

Диск на 2 4 я чейки Диск на 40 я ч еек

81 7-7 94 С Кругл ая крупная кукуруза 8 17 -79 6С Кругл ая крупная кукуруза

Кругл ая крупная кукуруза 37 50 (ил и м ень ш е)

Кругл ая м ел кая кукуруза 36 40 (ил и м ень ш е)

81 7-7 95 С Кругл ая м ел кая кукуруза 81 7-7 97 С Кругл ая м ел кая кукуруза

8 17 -83 6С Крупная пл оская кукуруза 8 17 -83 8С Крупная пл оская кукуруза

(Сл а д ка я кукуруз а вы сева ет ся д и ска м и д л я кругл о й кукур уз ы )

Реко м ен даци и по разм еру сем ян

ВНИ М АНИ Е! Д л я э т о й кукур уз ы сл ед ует и сп о л ьз о ва т ь д и ски д л я Кругл о й м ел ко й кукур уз ы !!!

ниж е 48000 семян/га @ 8,9 км/ч

вы ше 48000 семян/га @ 8,9 км/ч




Крупная пл оская кукуруза 36 40 (ил и м ень ш е)

Мел кая пл оская кукуруза


















401-651B-RUS 2013-03-04

Great Plains Manufacturing, Inc. Приложение B - Метрические таблицы 83

Выбор дисков

Используется для:

Объемный высев №1, Диск на 84 ячейки

817-867С

Пшеницы

Ряд 101,6 см Диск на 65 ячеек








Ряд 70 см Диск на 65 ячеек




Сдвоенные ряды 101,6 см Диск на 65 ячеек








Сдвоенные ряды 70 см Диск на 65 ячеек



ниже 346200 семян/га @ 9,7 км/ч

выше 346200 семян/га @ 9,7 км/ч


















Эти диски могут высевать семена сорго и сахарной свеклы любого размера





СОРГО / ГРАНУЛИРОВАННАЯ САХАРНАЯ СВЕКЛА СОРГО / ГРАНУЛИРОВАННАЯ САХАРНАЯ СВЕКЛА

Диск на 65 ячеек Диск на 130 ячеек

817-849С 817-800С

ХЛОПОК


817-857С


Этот диск высевает семена хлопка любых размеров и с любым междурядьем

2013-03-04 401-651B-RUS


Ряд 101,6 см Диск на 84 ячейки








Ряд 70 см Диск на 84 ячейки




Сдвоенные ряды 101,6 см Диск на 84 ячейки








Сдвоенные ряды 70 см Диск на 84 ячейки


Крупные зерна Семян в кг

2-3 18700 (или менее)

Немного крупнее 4 (или менее)


СОЕВЫЕ БОБЫ СОЕВЫЕ БОБЫ







Диск на 84 ячейки Диск на 168 ячеек

817-798С 403-551D


Эти диски могут высевать семена соевых бобов любого размера

Диск без ячеек

817-841С



ПОДСОЛНЕЧНИК


917-851СЭти диски могут высевать семена лопающейся кукурузы любого размера



Эти диски используются (на выключенных сошниках) рядов с междурядьем от 35 до 70 см.














401-651B-RUS 2013-03-04


Таблицы междурядий - Метрическая система

Row Spacings

Twin Row Twin Row Twin Row Twin Row Twin Row

70cm 76.2cm 91.4cm 96.5cm 101.6cm

Plant 25.4cm 35cm 38.1cm 50.8cm 55.9cm 70cm 76.2cm 91.4cm 96.5cm 101.6cm

Population Rows Rows Rows Rows Rows Rows Rows Rows Rows Rows

(seeds/ha) Seed Spacing (cm)

34 594 113.8 82.6 75.9 63.2 59.9 56.9 51.7 41.3 37.9 31.6 29.9 28.5

37 064 106.2 77.1 70.8 59.0 55.9 53.1 48.3 38.5 35.4 29.5 28.0 26.6

39 535 99.6 72.3 66.4 55.3 52.4 49.8 45.3 36.1 33.2 27.7 26.2 24.9

42 006 93.7 68.0 62.5 52.1 49.3 46.9 42.6 34.0 31.2 26.0 24.7 23.4

44 477 88.5 64.2 59.0 49.2 46.6 44.3 40.2 32.1 29.5 24.6 23.3 22.1

46 948 83.9 60.9 55.9 46.6 44.1 41.9 38.1 30.4 28.0 23.3 22.1 21.0

49 419 79.7 57.8 53.1 44.3 41.9 39.8 36.2 28.9 26.6 22.1 21.0 19.9

51 890 75.9 55.1 50.6 42.1 39.9 37.9 34.5 27.5 25.3 21.1 20.0 19.0

54 361 72.4 52.6 48.3 40.2 38.1 36.2 32.9 26.3 24.1 20.1 19.1 18.1

56 832 69.3 50.3 46.2 38.5 36.5 34.6 31.5 25.1 23.1 19.2 18.2 17.3

59 303 66.4 48.2 44.3 36.9 34.9 33.2 30.2 24.1 22.1 18.4 17.5 16.6

61 774 63.7 46.2 42.5 35.4 33.5 31.9 29.0 23.1 21.2 17.7 16.8 15.9

64 245 61.3 44.5 40.9 34.0 32.3 30.6 27.9 22.2 20.4 17.0 16.1 15.3

66 716 59.0 42.8 39.3 32.8 31.1 29.5 26.8 21.4 19.7 16.4 15.5 14.8

69 187 56.9 41.3 37.9 31.6 29.9 28.5 25.9 20.6 19.0 15.8 15.0 14.2

71 658 54.9 39.9 36.6 30.5 28.9 27.5 25.0 19.9 18.3 15.3 14.5 13.7

74 129 53.1 38.5 35.4 29.5 28.0 26.6 24.1 19.3 17.7 14.8 14.0 13.3

76 600 51.4 37.3 34.3 28.6 27.1 25.7 23.4 18.6 17.1 14.3 13.5 12.8

79 071 49.8 36.1 33.2 27.7 26.2 24.9 22.6 18.1 16.6 13.8 13.1 12.4

81 542 48.3 35.0 32.2 26.8 25.4 24.1 21.9 17.5 16.1 13.4 12.7 12.1

84 013 46.9 34.0 31.2 26.0 24.7 23.4 21.3 17.0 15.6 13.0 12.3 11.7

86 484 45.5 33.0 30.3 25.3 24.0 22.8 20.7 16.5 15.2 12.6 12.0 11.4

88 955 44.3 32.1 29.5 24.6 23.3 22.1 20.1 16.1 14.8 12.3 11.6 11.1

91 426 43.1 31.2 28.7 23.9 22.7 21.5 19.6 15.6 14.4 12.0 11.3 10.8

93 897 41.9 30.4 28.0 23.3 22.1 21.0 19.1 15.2 14.0 11.6 11.0 10.5

96 368 40.9 29.6 27.2 22.7 21.5 20.4 18.6 14.8 13.6 11.3 10.8 10.2

98 839 39.8 28.9 26.6 22.1 21.0 19.9 18.1 14.5 13.3 11.1 10.5 10.0

101 310 38.9 28.2 25.9 21.6 20.5 19.4 17.7 14.1 13.0 10.8 10.2 9.7

103 781 37.9 27.5 25.3 21.1 20.0 19.0 17.2 13.8 12.6 10.5 10.0 9.5

106 252 37.1 26.9 24.7 20.6 19.5 18.5 16.8 13.4 12.4 10.3 9.8 9.3

108 723 36.2 26.3 24.1 20.1 19.1 18.1 16.5 13.1 12.1 10.1 9.5 9.1

111 193 35.4 25.7 23.6 19.7 18.6 17.7 16.1 12.8 11.8 9.8 9.3 8.9

113 664 34.6 25.1 23.1 19.2 18.2 17.3 15.7 12.6 11.5 9.6 9.1 8.7

116 135 33.9 24.6 22.6 18.8 17.8 16.9 15.4 12.3 11.3 9.4 8.9 8.5

118 606 33.2 24.1 22.1 18.4 17.5 16.6 15.1 12.0 11.1 9.2 8.7 8.3

121 077 32.5 23.6 21.7 18.1 17.1 16.3 14.8 11.8 10.8 9.0 8.6 8.1

123 548 31.9 23.1 21.2 17.7 16.8 15.9 14.5 11.6 10.6 8.9 8.4 8.032321A


Норма высева семян/га 25,4 см 35 см 38,1 см 50,8 см 55,9 см 70 см 76,2 см 91,4 см 96,5 см 101,6 см

Сдв.ряд, Сдв.ряд Сдв.ряд Сдв.ряд Сдв.ряд 70 см 76,2 см 91,4 см 96,5 см 101,6 см

Расстояние между семенами, см

2013-03-04 401-651B-RUS


Междурядье - Метрическая система (продолжение)

Row Spacings

Twin Row Twin Row Twin Row Twin Row Twin Row

70cm 76.2cm 91.4cm 96.5cm 101.6cm

Plant 25.4cm 35cm 38.1cm 50.8cm 55.9cm 70cm 76.2cm 91.4cm 96.5cm 101.6cm

Population Rows Rows Rows Rows Rows Rows Rows Rows Rows Rows

(seeds/ha) Seed Spacing (cm)

123 548 31.9 23.1 21.2 17.7 16.8 15.9 14.5 11.6 10.6 8.9 8.4 8.0

135 903 29.0 21.0 19.3 16.1 15.2 14.5 13.2 10.5 9.7 8.0 7.6 7.2

148 258 26.6 19.3 17.7 14.8 14.0 13.3 12.1 9.6 8.9 7.4 7.0 6.6

160 613 24.5 17.8 16.3 13.6 12.9 12.3 11.1 8.9 8.2 6.8 6.5 6.1

172 968 22.8 16.5 15.2 12.6 12.0 11.4 10.3 8.3 7.6 6.3 6.0 5.7

185 322 21.2 15.4 14.2 11.8 11.2 10.6 9.7 7.7 7.1 5.9 5.6 5.3

197 677 19.9 14.5 13.3 11.1 10.5 10.0 9.1 7.2 6.6 5.5 5.2 5.0

210 032 18.7 13.6 12.5 10.4 9.9 9.4 8.5 6.8 6.2 5.2 4.9 4.7

222 387 17.7 12.8 11.8 9.8 9.3 8.9 8.0 6.4 5.9 4.9 4.7 4.4

234 742 16.8 12.2 11.2 9.3 8.8 8.4 7.6 6.1 5.6 4.7 4.4 4.2

247 097 15.9 11.6 10.6 8.9 8.4 8.0 7.2 5.8 5.3 4.4 4.2 4.0

259 451 15.2 11.0 10.1 8.4 8.0 7.6 6.9 5.5 5.1 4.2 4.0 3.8

271 806 14.5 10.5 9.7 8.0 7.6 7.2 6.6 5.3 4.8 4.0 3.8 3.6

284 161 13.9 10.1 9.2 7.7 7.3 6.9 6.3 5.0 4.6 3.8 3.6 3.5

296 516 13.3 9.6 8.9 7.4 7.0 6.6 6.0 4.8 4.4 3.7 3.5 3.3

308 871 12.7 9.2 8.5 7.1 6.7 6.4 5.8 4.6 4.2 3.5 3.4 3.2

321 226 12.3 8.9 8.2 6.8 6.5 6.1 5.6 4.4 4.1 3.4 3.2 3.1

333 580 11.8 8.6 7.9 6.6 6.2 5.9 5.4 4.3 3.9 3.3 3.1 3.0

345 935 11.4 8.3 7.6 6.3 6.0 5.7 5.2 4.1 3.8 3.2 3.0 2.8

358 290 11.0 8.0 7.3 6.1 5.8 5.5 5.0 4.0 3.7 3.1 2.9 2.7

370 645 10.6 7.7 7.1 5.9 5.6 5.3 4.8 3.9 3.5 3.0 2.8 2.7

383 000 10.3 7.5 6.9 5.7 5.4 5.1 4.7 3.7 3.4 2.9 2.7 2.6

395 355 10.0 7.2 6.6 5.5 5.2 5.0 4.5 3.6 3.3 2.8 2.6 2.5

407 709 9.7 7.0 6.4 5.4 5.1 4.8 4.4 3.5 3.2 2.7 2.5 2.4

420 064 9.4 6.8 6.2 5.2 4.9 4.7 4.3 3.4 3.1 2.6 2.5 2.3

432 419 9.1 6.6 6.1 5.1 4.8 4.6 4.1 3.3 3.0 2.5 2.4 2.3

444 774 8.9 6.4 5.9 4.9 4.7 4.4 4.0 3.2 3.0 2.5 2.3 2.2

457 129 8.6 6.2 5.7 4.8 4.5 4.3 3.9 3.1 2.9 2.4 2.3 2.2

469 484 8.4 6.1 5.6 4.7 4.4 4.2 3.8 3.0 2.8 2.3 2.2 2.1

481 838 8.2 5.9 5.4 4.5 4.3 4.1 3.7 3.0 2.7 2.3 2.2 2.0

494 193 8.0 5.8 5.3 4.4 4.2 4.0 3.6 2.9 2.7 2.2 2.1 2.0

555 967 7.1 5.1 4.7 3.9 3.7 3.5 3.2 2.6 2.4 2.0 1.9 1.8

617 742 6.4 4.6 4.2 3.5 3.4 3.2 2.9 2.3 2.1 1.8 1.7 1.6

679 516 5.8 4.2 3.9 3.2 3.0 2.9 2.6 2.1 1.9 1.6 1.5 1.4

741 290 5.3 3.9 3.5 3.0 2.8 2.7 2.4 1.9 1.8 1.5 1.4 1.3

32321B


Норма высевасемян/га 25,4 см 35 см 38,1 см 50,8 см 55,9 см 70 см 76,2 см 91,4 см 96,5 см 101,6 см

Сдв.ряд, Сдв.ряд Сдв.ряд Сдв.ряд Сдв.ряд 70 см 76,2 см 91,4 см 96,5 см 101,6 см


401-651B-RUS 2013-03-04


Давление воздуха - Система показателейИнформация по настройке давления воздуха начинается на стр. 5. Инструкции по точной настройке давления воздуха в ситеме см. в Руководстве по эксплуатации.Начните с дваления указаного на графике ниже и на стр. 88, которе основано на виде культуры, форме и плотности семян.Примечание: Приведены данные по начальному (стартовому)

давлению. Отрегулируйте его в соответствии с процедурой ( Руководство по эксплуатации).

Кукуруза: См. график давления (ниже, следующая страница)

1. Выберите график в соответствии с формой семян (плоские, круглые).Пример: большая круглая кукуруза

2. Выберите линию соответственно размеру семян(крупные, мелкие).Пример: правая линия ниже

3. Найдите плотность семян на нижней шкале.Пример: 2800 семян/кг

4. См. предложенное стартовое давление на левой шкале , в точке, где линия пересекается с плотностю.Пример: 3.4 дюймов водного столба

Начальное положение заслонки для семян кукурузы: 3

Стартовое давление воздуха: Хлопок1.5 дюйма водного столба (любая плотность семян)Начальное положение заслонки для семян: 2

Стартовое давление воздуха: Сорго1.5 дюйма водного столба (все диски, любая плотность семян)Начальное положение заслонки для семян: 2

Стартовое давление воздуха: Соевые бобы2.0 дюймав водного столба (диск на 84 ячейки, любая плотность семян)3.0 дюйма водного столба (диск на 168 ячеек, любая плотность семян)Начальное положение заслонки для семян: 2

Стартовое давление воздуха: ПодсолнечникДиск: 817-851C SUNFLOWER OIL LARGE18700 семян/кг (или меньше)18700 - 15400 семян/кг 1.25 дюймов водного столба15400 - 12100 семян/кг 1.75 дюймов водного столба12100 семян/кг и ниже 2.25 дюймов водного столбаНастройте давление, необходимое для заданной нормы высева.Начальное положение заслонки для семян:2

Стартовое давление воздуха в системе: Круглая кукуруза

29725


0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

3.5

4

4.5

5

90011001300150017001900210023002500270029003100


Linear (Round Corn Large)

Linear (Round Corn Small)

Met

er P

ress

ure

(in/w

ater

)

5

4.5

3.5

3

2.5

2

1.5

1

0.5

0

88.972.761.553.347.142.138.134.832.029.627.625.8

4 817-794C & 817-796CRound Corn-Large

817-795C & 817-797CRound Corn-Small

Meter P

ressure (in/water)

Disks

Disks

6800 6400 6000 5500 5100 4600 4200 3700 3300 2900 2400 2000

Overlay for

31441 Seeds Per Kilogram 29725

Пример

Прим

ер

Дав

лени

е во

здух

а в

сист

еме

в дю

ймах

вод

ного

сто

лба


е в дюйм


Диски

Диски



Семян/кг




2013-03-04 401-651B-RUS


Стартовое давление воздуха в системе: Плоская кукуруза

29726


0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

3.5

4

4.5

5

90011001300150017001900210023002500270029003100


Met

er P

ress

ure

(in/w

ater

)

Linear (Flat Corn Large)

Linear (Flat Corn Small)

5

4.5

4

3.5

3

2.5

2

1.5

1

0.5

0

88.972.761.553.347.142.138.134.832.029.627.625.8

817-836C & 817-838CFlat Corn-Large

817-795C & 817-797CFlat Corn-Small

Meter P

ressure (in/water)

Disks

Disks

Дав

лени

е во

здух

а в

сист

еме

в дю

ймах

вод

ного

сто

лба


е в дюйм


6800 6400 6000 5500 5100 4600 4200 3700 3300 2900 2400 2000

Overlay for

31441 Seeds Per Kilogram 29725Семян/кг

Плоская кукуруза - крупнаяПлоская кукуруза - мелкая

Диски

Диски

Плоская кукуруза - мелкая

Плоская кукуруза - крупная

401-651B-RUS 2013-03-04


Таблицы индексирования звездочек - Метрическая системаИндексирование зввездочек при высеве

сдвоенными рядамиПримечание: Это НЕ таблицы норм высева.

Это таблица чередования расстояния между семенами при высеве сдвоенными рядами.

Проверьте положение зубцов звездочек в верхнем участке натянутой

Metric Twin RowSet front meter to tooth “1”. Page 1 of 2Set rear meter to indicated Initial tooth number.Advance or Retard to adjust - see instructions in Seed Rate Manual.


Population Seeds/ha Initial Rear 20% Rear Seed Drop Adjust 40% Rear Seed Drop Adjust

76.2cm 91.4cm 96.5cm 101.6cm Tooth Number Retard Advance Retard Advance

42 006 35 014 33 160 31 505 7 3 4 6 1643 242 36 027 34 149 32 444 19 10 16 13 1644 477 37 064 35 112 33 358 19 10 16 13 1645 713 38 102 36 101 34 297 3 7 19 10 1646 948 39 115 37 064 35 211 4 6 19 9 1248 184 40 153 38 028 36 150 4 1 15 17 1249 419 41 191 39 017 37 064 18 11 15 14 1250 655 42 204 39 980 38 003 8 2 15 5 851 890 43 242 40 969 38 918 8 5 11 5 853 126 44 280 41 932 39 857 14 15 11 18 854 361 45 293 42 921 40 771 14 15 11 18 455 597 46 331 43 884 41 710 12 9 7 1 456 832 47 368 44 873 42 624 10 19 7 3 458 068 48 382 45 836 43 563 10 19 7 3 459 303 49 419 46 825 44 477 16 13 3 10 1960 539 50 457 47 788 45 416 6 13 3 10 1961 774 51 470 48 777 46 331 6 4 3 7 1963 010 52 508 49 741 47 270 1 17 18 14 1564 245 53 546 50 729 48 184 2 17 18 14 1565 481 54 559 51 693 49 123 2 8 18 11 1566 716 55 597 52 681 50 037 5 5 18 18 1167 952 56 635 53 645 50 976 5 2 14 18 1169 187 57 648 54 633 51 890 17 12 14 15 1170 423 58 685 55 597 52 829 9 1 14 3 771 658 59 723 56 560 53 744 9 6 10 3 772 894 60 736 57 549 54 682 13 16 10 19 774 129 61 774 58 512 55 597 13 16 10 19 376 484 62 812 59 501 56 536 13 10 6 7 376 600 63 825 60 465 57 450 9 10 6 4 3

29846C

Air-Pro® Meter Stagger Timing Chart Высев сдвоенными рядамиСтраница 1 из 2


76,2 см 91,4 см 96,5 см 101,6 см Норма высева, семян/га

Таблица настройки размещения звездочек Установите передний сошник на зубец “1”Установите задний сошник в положение, указанное в столбце Начальный номер зубца.Настройка Опережения или Отставания - см. Инструкции по нормам высева

Начальн. номерзубца звездочки

заднего сошника Опережение Отставание Опережение Отставание40% отклонение в ряду20% отклонение в ряду

2013-03-04 401-651B-RUS


Индексирование звездочек при высеве сдвоенными рядами (продолж.)

Примечание: Это НЕ таблицы норм высева.Это таблица чередования расстояния между семенами при высеве сдвоенными рядамиr.

Проверьте положение зубцов звездочек в верхнем участке натянутой цепи.

Metric Twin RowSet front meter to tooth “1”. Page 2 of 2 Set rear meter to indicated Initial tooth number.Advance or Retard to adjust - see instructions in Seed Rate Manual.


Population Seeds/ha Initial Rear 20% Rear Seed Drop Adjust 40% Rear Seed Drop Adjust

76.2cm 91.4cm 96.5cm 101.6cm Tooth Number Retard Advance Retard Advance

76 600 63 825 60 465 57 450 9 10 6 4 377 835 64 863 61 453 58 389 17 14 1 4 1879 071 65 901 62 417 59 303 17 14 2 11 1880 306 66 914 63 405 60 242 5 14 2 8 1881 542 67 952 64 369 61 156 5 18 5 8 1482 777 68 989 65 357 62 095 2 18 17 15 1484 013 70 002 66 321 63 010 1 18 17 12 1485 248 71 040 67 309 63 949 1 3 9 12 1486 484 72 078 68 273 64 863 6 3 9 19 1087 719 73 091 69 261 65 802 6 3 13 19 1088 955 74 129 70 225 66 716 10 7 13 16 1090 190 75 167 71 213 67 655 10 7 13 4 691 426 76 180 72 177 68 569 10 7 9 4 692 661 77 218 73 165 69 508 14 11 17 4 193 897 78 255 74 129 70 423 14 11 17 8 295 132 79 269 75 093 71 362 14 11 5 8 296 368 80 306 76 081 72 276 18 11 2 8 597 603 81 344 77 045 73 215 18 15 2 12 1798 839 82 357 78 033 74 129 18 15 1 12 17100 074 83 395 78 997 75 068 3 15 1 12 9101 310 84 433 79 985 75 982 3 19 6 16 9102 545 85 446 80 949 76 921 3 19 6 16 13103 781 86 484 81 937 77 835 7 19 10 16 13105 016 87 522 82 901 78 774 7 4 10 16 13106 252 88 525 83 889 79 689 7 4 10 16 9107 487 89 573 84 853 80 628 11 4 14 16 17108 723 90 610 85 841 81 542 11 8 14 16 17109 958 91 623 86 805 82 481 11 8 14 16 5111 193 92 661 87 793 83 395 15 8 18 16 2

29846D

Air-Pro® Meter Stagger Timing ChartУстановите передний сошник на зубец “1”Установите задний сошник в положение, уаанное в столбце Начальный номер зубца.Настройка Опережения или Отставания - см. Инструкции по нормам высева



Начальн. номерзубца звездочкзаднего сошника

20% отклонение в ряду Опережение Отставание


Норма высева, семян/га 76,2 см 91,4 см 96,5 см 101,6 см

Таблица настройки размещения звездочек Высев сдвоенными рядами

401-651B-RUS 2013-03-04


Проверка борозды - метрическая системаИнформация о длине выборки для проверки борозды в другой метрической системе см. на стр. 10

Rows to Sample Row Length of Sample RunRow Spacing* Count 1/1000th Hectare

19.1 cm Single 4 13.12 m

20.3 cm Single 4 12.30 m

24.1 cm Single 3 13.81 m

25.4 cm Single 3 13.12 m

35 cm Single 2 14.29 m

38.1 cm Single 2 13.12 m

50.8 cm Single 1 19.69 m

55.9 cm Single 1 17.90 m

70 cm Single 1 14.29 m

76.2 cm Single 1 13.12 m

91.4 cm Single 1 10.94 m

96.5 cm Single 1 10.36 m

101.6 cm Single 1 9.84 m

70 cm Twin 1 14.29 m

76.2 cm Twin 1 13.12 m

91.4 cm Twin 1 10.94 m

96.5 cm Twin 1 10.36 m

101.6 cm Twin 1 9.84 m* Not all spacings may be offered on implements 31982covered by this manual.

Числорядов

Длина образца (выборки) 1/1000 Га

Междурядье в образце (выборке)

19,1 см

20,3 см

24,1 см

25,4 см

35 см

38,1 см

50,8 см

55,9 см

70 см

76,2 см

91,4 см

96,5 см

101,6 см

70 см, сдвоенные ряды

76,2 см, сдвоенные ряды




2013-03-04 401-651B-RUS



24 Cell Disk 70cm Rows 3


Range Driving = 30 Ground SpeedSprockets Driven = 25 10.5 kph 9.7 kph 8.9 kph 8 kph 7.2 kph 6.4 kph 5.6 kph


Driving Driven (seeds/ha) (cm) Recommended Meter RPM17 28 34 283 41.7 17 16 15 13 12 1117 27 35 552 40.2 18 17 15 14 13 11 1017 26 36 920 38.7 19 17 16 14 13 12 1019 28 38 316 37.3 19 18 16 15 13 12 1017 25 38 397 37.2 20 18 17 15 14 12 1119 27 39 735 36.0 20 19 17 16 14 12 1117 24 39 996 35.7 20 19 17 16 14 13 1119 26 41 263 34.6 21 19 18 16 15 13 1117 23 41 735 34.2 21 20 18 16 15 13 1119 25 42 914 33.3 22 20 18 17 15 13 1219 24 44 702 32.0 23 21 19 17 16 14 1223 28 46 382 30.8 24 22 20 18 16 15 1319 23 46 645 30.6 24 22 20 18 16 15 1323 27 48 100 29.7 24 23 21 19 17 15 1324 28 48 399 29.5 25 23 21 19 17 15 1323 26 49 950 28.6 25 23 21 20 18 16 1424 27 50 192 28.5 26 24 22 20 18 16 1425 28 50 416 28.3 26 24 22 20 18 16 1417 19 50 522 28.3 26 24 22 20 18 16 1423 25 51 948 27.5 26 24 22 20 18 16 1424 26 52 122 27.4 27 24 22 20 18 16 1425 27 52 283 27.3 27 25 22 20 18 16 1426 28 52 432 27.2 27 25 23 21 18 16 1423 24 54 113 26.4 28 25 23 21 19 17 1524 25 54 207 26.4 28 25 23 21 19 17 1525 26 54 294 26.3 28 25 23 21 19 17 1526 27 54 374 26.3 28 26 23 21 19 17 1527 28 54 449 26.2 28 26 23 21 19 17 1523 23 56 466 25.3 29 27 24 22 20 18 1528 27 58 557 24.4 30 27 25 23 21 18 1627 26 58 637 24.4 30 28 25 23 21 18 1626 25 58 724 24.3 30 28 25 23 21 18 1625 24 58 818 24.3 30 28 25 23 21 18 1624 23 58 921 24.2 30 28 25 23 21 18 1628 26 60 809 23.5 29 26 24 21 19 1727 25 60 983 23.4 29 26 24 21 19 1726 24 61 171 23.4 29 26 24 22 19 1725 23 61 376 23.3 29 26 24 22 19 1719 17 63 109 22.6 30 27 25 22 20 1728 25 63 241 22.6 30 27 25 22 20 1727 24 63 524 22.5 30 27 25 22 20 1726 23 63 831 22.4 30 27 25 22 20 1728 24 65 876 21.7 28 26 23 21 1827 23 66 286 21.6 29 26 23 21 1823 19 68 353 20.9 29 27 24 21 1928 23 68 741 20.8 30 27 24 22 1924 19 71 325 20.0 28 25 22 2025 19 74 297 19.2 29 26 23 2023 17 76 395 18.7 30 27 24 2126 19 77 269 18.5 Not Recommended 30 27 24 2124 17 79 716 17.9 28 25 2227 19 80 240 17.8 28 25 2225 17 83 038 17.2 29 26 2328 19 83 212 17.2 29 26 2326 17 86 359 16.5 30 27 2427 17 89 681 15.9 28 2528 17 93 002 15.4 29 25

31991A

Air-Pro®Ezee Glide Plus Required


Положение заслонки для семян:




Комбинация звездочек


Ведущая Ведомая (семян/га)


(см)

КУКУРУЗАмеждурядье - 70 см


Ezee Glide Plus

высева между семенами


Норма

Плоская крупная кукурузаМелкая круглая кукурузаКрупная круглая кукуруза

Ведомая = 25Ведущая = 30

401-651B-RUS 2013-03-04


YP4-6-825A-3P CORN Low Range

40 Cell Disk 70cm Rows Seed Inlet Shutter Setting:




Driving Driven (seeds/ha) (cm) Recommended Meter RPM17 28 39 679 36.0 12 11 1017 27 41 149 34.7 13 12 11 10 Not Recommended17 26 42 731 33.4 13 12 11 1019 28 44 347 32.2 14 12 11 1017 25 44 440 32.1 14 13 11 1019 27 45 990 31.1 14 13 12 11 1017 24 46 292 30.9 14 13 12 11 1019 26 47 758 29.9 15 13 12 11 1017 23 48 305 29.6 15 14 12 11 1019 25 49 669 28.8 15 14 13 12 1019 24 51 738 27.6 16 15 13 12 11 1023 28 53 683 26.6 16 15 14 13 11 1019 23 53 988 26.5 16 15 14 13 11 1023 27 55 672 25.7 17 16 14 13 12 1024 28 56 017 25.5 17 16 14 13 12 1123 26 57 813 24.7 18 16 15 14 12 1124 27 58 092 24.6 18 16 15 14 12 11 1025 28 58 351 24.5 18 16 15 14 12 11 1017 19 58 474 24.4 18 16 15 14 12 11 1023 25 60 125 23.8 18 17 16 14 13 11 1024 26 60 326 23.7 18 17 16 14 13 11 1025 27 60 513 23.6 18 17 16 14 13 11 1026 28 60 685 23.5 19 17 16 14 13 11 1023 24 62 631 22.8 19 18 16 15 13 12 1024 25 62 739 22.8 19 18 16 15 13 12 1025 26 62 840 22.7 19 18 16 15 13 12 1026 27 62 933 22.7 19 18 16 15 13 12 1027 28 63 020 22.7 19 18 16 15 13 12 1023 23 65 354 21.9 20 18 17 15 14 12 1128 27 67 774 21.1 21 19 17 16 14 13 1127 26 67 867 21.0 21 19 18 16 14 13 1126 25 67 968 21.0 21 19 18 16 14 13 1125 24 68 077 21.0 21 19 18 16 14 13 1124 23 68 195 20.9 21 19 18 16 14 13 1128 26 70 381 20.3 21 20 18 17 15 13 1227 25 70 582 20.2 22 20 18 17 15 13 1226 24 70 800 20.2 22 20 18 17 15 13 1225 23 71 037 20.1 22 20 18 17 15 13 1219 17 73 042 19.6 22 21 19 17 15 14 1228 25 73 196 19.5 22 21 19 17 15 14 1227 24 73 523 19.4 22 21 19 17 16 14 1226 23 73 878 19.3 23 21 19 17 16 14 1228 24 76 246 18.7 23 21 20 18 16 14 1327 23 76 719 18.6 23 22 20 18 16 14 1323 19 79 112 18.1 24 22 20 19 17 15 1328 23 79 561 18.0 24 22 21 19 17 15 1324 19 82 552 17.3 25 23 21 19 17 15 1425 19 85 992 16.6 26 24 22 20 18 16 1423 17 88 420 16.2 27 25 23 21 19 17 1526 19 89 431 16.0 27 25 23 21 19 17 1524 17 92 264 15.5 28 26 24 22 19 17 1527 19 92 871 15.4 28 26 24 22 20 17 1525 17 96 108 14.9 29 27 25 23 20 18 1628 19 96 311 14.8 29 27 25 23 20 18 1626 17 99 953 14.3 30 28 26 23 21 19 1627 17 103 797 13.8 29 27 24 22 19 1728 17 107 641 13.3 30 28 25 23 20 18

31991B

Air-Pro® MEzee Glide Plus Required




Ezee Glide Plus


Положение заслонки для семян:Диск на 40 ячеек







Норма

(семян/га)


(см)




2013-03-04 401-651B-RUS


YP4-6-825A-3P CORN High Range

40 Cell Disk 70cm Rows Seed Inlet Shutter Setting:





31991C





Ezee Glide Plus









Норма

(семян/га)


(см)


высева между



семенами

401-651B-RUS 2013-03-04


YP4-6-825A-3P CORN Low Range24 Cell Disk Twin Row 76.2cm Seed Inlet Shutter Setting:




Driving Driven (seeds/ha) (cm) Recommended Meter RPM17 28 34 992 75.0 1017 27 36 288 72.3 1017 26 37 684 69.6 10 10 Not Recommended19 28 39 109 67.1 11 1017 25 39 191 67.0 11 1019 27 40 558 64.7 11 1017 24 40 824 64.3 11 10 1019 26 42 118 62.3 12 11 1017 23 42 599 61.6 12 11 1019 25 43 802 59.9 12 11 1019 24 45 627 57.5 13 12 11 1023 28 47 343 55.4 13 12 11 1019 23 47 611 55.1 13 12 11 1023 27 49 096 53.5 14 13 11 1024 28 49 401 53.1 14 13 12 1123 26 50 984 51.5 14 13 12 11 1024 27 51 231 51.2 14 13 12 11 1025 28 51 459 51.0 14 13 12 11 1017 19 51 568 50.9 14 13 12 11 1023 25 53 024 49.5 15 14 12 11 1024 26 53 201 49.3 15 14 12 11 1025 27 53 365 49.2 15 14 12 11 1026 28 53 518 49.0 15 14 13 11 1023 24 55 233 47.5 15 14 13 12 1124 25 55 329 47.4 15 14 13 12 1125 26 55 418 47.4 15 14 13 12 1126 27 55 500 47.3 15 14 13 12 1127 28 55 576 47.2 15 14 13 12 1123 23 57 635 45.5 16 15 13 12 11 1028 27 59 769 43.9 17 15 14 13 11 1027 26 59 851 43.9 17 15 14 13 11 1026 25 59 940 43.8 17 15 14 13 11 1025 24 60 036 43.7 17 15 14 13 12 1024 23 60 140 43.6 17 15 14 13 12 1028 26 62 068 42.3 17 16 15 13 12 1127 25 62 245 42.2 17 16 15 13 12 1126 24 62 437 42.0 17 16 15 13 12 1125 23 62 646 41.9 17 16 15 13 12 1119 17 64 415 40.7 18 16 15 14 12 11 1028 25 64 551 40.7 18 16 15 14 12 11 1027 24 64 839 40.5 18 17 15 14 12 11 1026 23 65 152 40.3 18 17 15 14 12 11 1028 24 67 240 39.0 19 17 16 14 13 11 1027 23 67 658 38.8 19 17 16 14 13 12 1023 19 69 768 37.6 19 18 16 15 13 12 1028 23 70 164 37.4 19 18 16 15 13 12 1024 19 72 802 36.1 20 19 17 15 14 12 1125 19 75 835 34.6 21 19 18 16 15 13 1123 17 77 976 33.7 22 20 18 17 15 13 1226 19 78 868 33.3 22 20 18 17 15 13 1224 17 81 366 32.3 23 21 19 17 16 14 1227 19 81 902 32.0 23 21 19 17 16 14 1225 17 84 757 31.0 23 22 20 18 16 14 1328 19 84 935 30.9 24 22 20 18 16 14 1326 17 88 147 29.8 24 23 21 19 17 15 1327 17 91 537 28.7 25 23 21 19 18 16 1428 17 94 927 27.6 26 24 22 20 18 16 14

32186A



КУКУРУЗА76,2 см, сдвоенные ряды


Ezee Glide Plus

Положение заслонки для семян:Диск на 24 ячейки






Норма

(семян/га)


(см)



Рекомендуется измерять количество оборотов/мин.семенами


2013-03-04 401-651B-RUS


YP4-6-825A-3P CORN High Range24 Cell Disk Twin Row 76.2cm Seed Inlet Shutter Setting:





32186B





Ezee Glide Plus


Положение заслонки для семян:Диск на 24 ячейкиКрупная круглая кукуруза







Норма

(семян/га)


(см)



401-651B-RUS 2013-03-04



24 Cell Disk 76.2cm Rows 3







КУКУРУЗАмеждурядье - 76,2 см


Ezee Glide Plus

Положение заслонки для семян:








Норма

(семян/га)


(см)




2013-03-04 401-651B-RUS


YP4-6-825A-3P CORN Low Range40 Cell Disk 76.2cm Rows Seed Inlet Shutter Setting:




Driving Driven (seeds/ha) (cm) Recommended Meter RPM17 28 36 450 36.0 12 11 1017 27 37 800 34.7 13 12 11 10 Not Recommended17 26 39 254 33.4 13 12 11 1019 28 40 739 32.2 14 12 11 1017 25 40 824 32.1 14 13 11 1019 27 42 248 31.1 14 13 12 11 1017 24 42 525 30.9 14 13 12 11 1019 26 43 872 29.9 15 13 12 11 1017 23 44 374 29.6 15 14 12 11 1019 25 45 627 28.8 15 14 13 12 1019 24 47 528 27.6 16 15 13 12 11 1023 28 49 315 26.6 16 15 14 13 11 1019 23 49 595 26.5 16 15 14 13 11 1023 27 51 142 25.7 17 16 14 13 12 1024 28 51 459 25.5 17 16 14 13 12 1123 26 53 109 24.7 18 16 15 14 12 1124 27 53 365 24.6 18 16 15 14 12 11 1025 28 53 604 24.5 18 16 15 14 12 11 1017 19 53 716 24.4 18 16 15 14 12 11 1023 25 55 233 23.8 18 17 16 14 13 11 1024 26 55 418 23.7 18 17 16 14 13 11 1025 27 55 589 23.6 18 17 16 14 13 11 1026 28 55 748 23.5 19 17 16 14 13 11 1023 24 57 534 22.8 19 18 16 15 13 12 1024 25 57 635 22.8 19 18 16 15 13 12 1025 26 57 727 22.7 19 18 16 15 13 12 1026 27 57 812 22.7 19 18 16 15 13 12 1027 28 57 892 22.7 19 18 16 15 13 12 1023 23 60 036 21.9 20 18 17 15 14 12 1128 27 62 260 21.1 21 19 17 16 14 13 1127 26 62 345 21.0 21 19 18 16 14 13 1126 25 62 437 21.0 21 19 18 16 14 13 1125 24 62 537 21.0 21 19 18 16 14 13 1124 23 62 646 20.9 21 19 18 16 14 13 1128 26 64 654 20.3 21 20 18 17 15 13 1227 25 64 839 20.2 22 20 18 17 15 13 1226 24 65 039 20.2 22 20 18 17 15 13 1225 23 65 257 20.1 22 20 18 17 15 13 1219 17 67 099 19.6 22 21 19 17 15 14 1228 25 67 240 19.5 22 21 19 17 15 14 1227 24 67 540 19.4 22 21 19 17 16 14 1226 23 67 867 19.3 23 21 19 17 16 14 1228 24 70 042 18.7 23 21 20 18 16 14 1327 23 70 477 18.6 23 22 20 18 16 14 1323 19 72 675 18.1 24 22 20 19 17 15 1328 23 73 087 18.0 24 22 21 19 17 15 1324 19 75 835 17.3 25 23 21 19 17 15 1425 19 78 995 16.6 26 24 22 20 18 16 1423 17 81 225 16.2 27 25 23 21 19 17 1526 19 82 155 16.0 27 25 23 21 19 17 1524 17 84 757 15.5 28 26 24 22 19 17 1527 19 85 314 15.4 28 26 24 22 20 17 1525 17 88 288 14.9 29 27 25 23 20 18 1628 19 88 474 14.8 29 27 25 23 20 18 1626 17 91 820 14.3 30 28 26 23 21 19 1627 17 95 351 13.8 29 27 24 22 19 1728 17 98 883 13.3 30 28 25 23 20 18

32186D





Ezee Glide Plus









Норма

(семян/га)


(см)



семенами

401-651B-RUS 2013-03-04


YP4-6-825A-3P CORN High Range40 Cell Disk 76.2cm Rows Seed Inlet Shutter Setting:





32186E





Ezee Glide Plus


Положение заслонки для семян:Диск на 40 ячеекКрупная круглая кукуруза







Норма

(семян/га)


(см)



2013-03-04 401-651B-RUS


YP4-6-825A-3P-Wide CORN Low Range24 Cell Disk Twin Row 91.4cm Seed Inlet Shutter Setting:





32186F





Ezee Glide Plus









Норма

(семян/га)


(см)




семенами

401-651B-RUS 2013-03-04


YP4-6-825A-3P-Wide CORN High Range24 Cell Disk Twin Row 91.4cm Seed Inlet Shutter Setting:





32186G





Ezee Glide Plus









Норма

(семян/га)


(см)




семенами

2013-03-04 401-651B-RUS


YP4-6-825A-3P-Wide CORN Low Range40 Cell Disk 91.4cm Rows Seed Inlet Shutter Setting:





32186H





Ezee Glide Plus









Норма

(семян/га)


(см)




401-651B-RUS 2013-03-04


YP4-6-825A-3P-Wide CORN High Range40 Cell Disk 91.4cm Rows Seed Inlet Shutter Setting:





32186J





Ezee Glide Plus









Норма

(семян/га)


(см)


высев между семенами


2013-03-04 401-651B-RUS







32186K





Ezee Glide Plus


Положение заслонки для семян:Диск на 24 ячейки








(см)

высев между Норма

семенами

Мелкая круглая кукурузаКрупная круглая кукуруза

401-651B-RUS 2013-03-04







32186L





Ezee Glide Plus










(см)


высева между Норма

семенами

2013-03-04 401-651B-RUS







32186M





Ezee Glide Plus









(семян/га)


(см)


высева между Норма

семенами

401-651B-RUS 2013-03-04







32186N



КУКУРУЗАМЕЖДУРЯДЬЕ - 96,5 см


Ezee Glide Plus









Норма

(семян/га)


(см)




2013-03-04 401-651B-RUS







32186P





Ezee Glide Plus









Норма

(семян/га)


(см)



401-651B-RUS 2013-03-04







32186Q





Ezee Glide Plus









Норма

(семян/га)


(см)



2013-03-04 401-651B-RUS







32186R





Ezee Glide Plus









Норма

(семян/га)


(см)




401-651B-RUS 2013-03-04







32186S








Норма

(семян/га) высева семенами



Ezee Glide Plus





Расстояние между

(см)

2013-03-04 401-651B-RUS



70cm RowsRange Sprockets:

Driving = 25Driven = 25

MaximumTransmission Seed Seed PlantingCombinations Population Spacing Speed

Driving Driven (seeds/ha) (cm) (kph)

17 28 71 422 20.0 1317 27 74 067 19.3 13

17 26 76 916 18.6 1319 28 79 825 17.9 13

17 25 79 993 17.9 1319 27 82 781 17.3 13

17 24 83 326 17.1 1319 26 85 965 16.6 13

17 23 86 949 16.4 1319 25 89 404 16.0 13

19 24 93 129 15.3 1323 28 96 630 14.8 13

19 23 97 178 14.7 1323 27 100 209 14.3 13

24 28 100 831 14.2 1323 26 104 063 13.7 1324 27 104 566 13.7 13

25 28 105 033 13.6 1317 19 105 254 13.6 13

23 25 108 226 13.2 1324 26 108 588 13.2 13

25 27 108 923 13.1 1326 28 109 234 13.1 13

23 24 112 735 12.7 1324 25 112 931 12.6 13

25 26 113 112 12.6 1326 27 113 280 12.6 13

27 28 113 435 12.6 1323 23 117 636 12.1 13

28 27 121 993 11.7 1327 26 122 161 11.7 13

26 25 122 342 11.7 1325 24 122 538 11.7 1324 23 122 751 11.6 13

28 26 126 685 11.3 1327 25 127 047 11.2 13

26 24 127 440 11.2 1325 23 127 866 11.2 11

19 17 131 476 10.9 1128 25 131 753 10.8 11

27 24 132 341 10.8 1126 23 132 980 10.7 11

28 24 137 243 10.4 1127 23 138 095 10.3 11

23 19 142 402 10.0 1128 23 143 210 10.0 11

24 19 148 593 9.6 1025 19 154 785 9.2 10

23 17 159 155 9.0 1026 19 160 976 8.9 1024 17 166 075 8.6 10

27 19 167 168 8.5 1025 17 172 995 8.3 8

28 19 173 359 8.2 826 17 179 915 7.9 8

27 17 186 834 7.6 828 17 193 754 7.4 8

31991D






Норма

(семян/га) высева

Междурядье 70 см


Максимальнаяскоростьвысева, км/ч


Ezee Glide Plus


401-651B-RUS 2013-03-04







17 28 142 844 10.0 1117 27 148 135 9.6 10

17 26 153 832 9.3 1019 28 159 649 8.9 10

17 25 159 986 8.9 1019 27 165 562 8.6 10

17 24 166 652 8.6 1019 26 171 930 8.3 8

17 23 173 897 8.2 819 25 178 807 8.0 8

19 24 186 258 7.7 823 28 193 260 7.4 8

19 23 194 356 7.4 823 27 200 418 7.1 8

24 28 201 663 7.1 823 26 208 126 6.9 624 27 209 132 6.8 6

25 28 210 065 6.8 617 19 210 507 6.8 6

23 25 216 451 6.6 624 26 217 175 6.6 6

25 27 217 845 6.6 626 28 218 468 6.5 6

23 24 225 470 6.3 624 25 225 862 6.3 6

25 26 226 224 6.3 626 27 226 559 6.3 6

27 28 226 870 6.3 623 23 235 273 6.1 6

28 27 243 987 5.9 627 26 244 322 5.8 6

26 25 244 684 5.8 625 24 245 076 5.8 624 23 245 502 5.8 6

28 26 253 371 5.6 627 25 254 095 5.6 6

26 24 254 879 5.6 625 23 255 731 5.6 5

19 17 262 952 5.4 528 25 263 506 5.4 5

27 24 264 682 5.4 526 23 265 961 5.4 5

28 24 274 485 5.2 527 23 276 190 5.2 5

23 19 284 804 5.0 528 23 286 419 5.0 5

24 19 297 187 4.8 525 19 309 570 4.6 5

23 17 318 310 4.5 526 19 321 952 4.4 524 17 332 150 4.3 5

27 19 334 335 4.3 525 17 345 990 4.1 3

28 19 346 718 4.1 326 17 359 829 4.0 3

27 17 373 669 3.8 328 17 387 508 3.7 3

31991E





Норма




Расстояние между см



Ezee Glide Plus

семенами, Ведущая Ведомая

2013-03-04 401-651B-RUS



Twin Row 76.2cm Twin Row 91.4cm Twin Row 96.5cm Twin Row 101.6cmRange Sprockets: Range Sprockets: Range Sprockets: Range Sprockets:Driving = 15 Driving = 18 Driving = 19 Driving = 20Driven = 30 Driven = 30 Driven = 30 Driven = 30


Driving Driven (seeds/ha) ( cm ) (kph) ( cm ) (kph) ( cm ) (kph) ( cm ) (kph)17 28 65 611 38.6 13 32.2 13 30.5 13 28.9 1317 27 68 041 37.2 13 31.0 13 29.4 13 27.9 1317 26 70 658 35.8 13 29.9 13 28.3 13 26.9 1319 28 73 330 34.5 13 28.8 13 27.3 13 25.9 1317 25 73 484 34.5 13 28.7 13 27.2 13 25.8 1319 27 76 046 33.3 13 27.7 13 26.3 13 25.0 1317 24 76 546 33.1 13 27.6 13 26.1 13 24.8 1319 26 78 970 32.1 13 26.7 13 25.3 13 24.0 1317 23 79 874 31.7 13 26.4 13 25.0 13 23.8 1319 25 82 129 30.8 13 25.7 13 24.3 13 23.1 1319 24 85 551 29.6 13 24.7 13 23.4 13 22.2 1323 28 88 768 28.5 13 23.8 13 22.5 13 21.4 1319 23 89 271 28.4 13 23.6 13 22.4 13 21.3 1323 27 92 055 27.5 13 22.9 13 21.7 13 20.6 1324 28 92 627 27.3 13 22.8 13 21.6 13 20.5 1323 26 95 596 26.5 13 22.1 13 20.9 13 19.9 1324 27 96 058 26.4 13 22.0 13 20.8 13 19.8 1325 28 96 486 26.2 13 21.9 13 20.7 13 19.7 1317 19 96 690 26.2 13 21.8 13 20.7 13 19.6 1323 25 99 420 25.5 13 21.2 13 20.1 13 19.1 1324 26 99 752 25.4 13 21.1 13 20.0 13 19.0 1325 27 100 060 25.3 13 21.1 13 20.0 13 19.0 1326 28 100 346 25.2 13 21.0 13 19.9 13 18.9 1323 24 103 562 24.4 13 20.4 13 19.3 13 18.3 1324 25 103 742 24.4 13 20.3 13 19.3 13 18.3 1325 26 103 908 24.4 13 20.3 13 19.2 13 18.3 1326 27 104 062 24.3 13 20.3 13 19.2 13 18.2 1327 28 104 205 24.3 13 20.2 13 19.2 13 18.2 1323 23 108 065 23.4 13 19.5 13 18.5 13 17.6 1328 27 112 067 22.6 13 18.8 13 17.8 13 16.9 1327 26 112 221 22.6 13 18.8 13 17.8 13 16.9 1326 25 112 387 22.5 13 18.8 13 17.8 13 16.9 1325 24 112 567 22.5 13 18.7 13 17.8 13 16.9 1324 23 112 763 22.5 13 18.7 13 17.7 13 16.8 1328 26 116 377 21.8 13 18.1 13 17.2 13 16.3 1327 25 116 710 21.7 13 18.1 13 17.1 13 16.3 1326 24 117 070 21.6 13 18.0 13 17.1 13 16.2 1325 23 117 462 21.6 13 18.0 13 17.0 13 16.2 1319 17 120 778 21.0 13 17.5 13 16.5 13 15.7 1328 25 121 033 20.9 13 17.4 13 16.5 13 15.7 1327 24 121 573 20.8 13 17.4 13 16.4 13 15.6 1326 23 122 160 20.7 13 17.3 13 16.4 13 15.5 1328 24 126 076 20.1 13 16.7 13 15.9 13 15.1 1327 23 126 859 20.0 13 16.6 13 15.8 13 15.0 1323 19 130 815 19.4 13 16.1 13 15.3 13 14.5 1328 23 131 557 19.2 13 16.0 13 15.2 13 14.4 1324 19 136 503 18.5 13 15.5 13 14.6 13 13.9 1325 19 142 191 17.8 13 14.8 13 14.1 13 13.4 1323 17 146 205 17.3 13 14.4 13 13.7 13 13.0 1326 19 147 878 17.1 13 14.3 13 13.5 13 12.8 1324 17 152 562 16.6 13 13.8 13 13.1 13 12.4 1327 19 153 566 16.5 13 13.7 13 13.0 13 12.4 1325 17 158 919 15.9 13 13.3 13 12.6 13 11.9 1328 19 159 253 15.9 13 13.2 13 12.6 13 11.9 1326 17 165 276 15.3 13 12.8 13 12.1 13 11.5 1327 17 171 632 14.8 13 12.3 13 11.6 13 11.1 1328 17 177 989 14.2 13 11.9 13 11.2 13 10.7 11

32186T





Норма

(семян/га)высева



Расстояние Максимальнаяскоростьвысева, км/ч


между семенаи см




между семенами, см









Ezee Glide Plus


2013-03-04 401-651B-RUS






32186U




Расстояние Максимальная скорость высева, км/ч








Расстояние Максимальная скорость в ысева, км/ч









Норма



Ezee Glide Plus


2013-03-04 401-651B-RUS


YP4-6-825A-3P COTTON Seed Inlet Shutter Setting:60 Cell Disk 2817-857C COTTON

76.2cm Rows 91.4cm Rows 96.5cm Rows 101.6cm RowsRange Sprockets: Range Sprockets: Range Sprockets: Range Sprockets:Driving = 25 Driving = 18 Driving = 19 Driving = 20Driven = 25 Driven = 15 Driven = 15 Driven = 15



32186V


76,2 см




91,4 см,




96,5 см




101,6 см







Норма



Ezee Glide Plus


401-651B-RUS 2013-03-04







17 28 77 374 18.5 1317 27 80 240 17.8 13

17 26 83 326 17.1 1319 28 86 477 16.5 13

17 25 86 659 16.5 1319 27 89 680 15.9 1317 24 90 270 15.8 13

19 26 93 129 15.3 1317 23 94 194 15.2 13

19 25 96 854 14.7 1319 24 100 890 14.2 13

23 28 104 682 13.6 1319 23 105 276 13.6 13

23 27 108 560 13.2 1324 28 109 234 13.1 13

23 26 112 735 12.7 1324 27 113 280 12.6 13

25 28 113 785 12.6 1317 19 114 025 12.5 13

23 25 117 244 12.2 1324 26 117 636 12.1 13

25 27 118 000 12.1 1326 28 118 337 12.1 1323 24 122 130 11.7 13

24 25 122 342 11.7 1325 26 122 538 11.7 13

26 27 122 720 11.6 1327 28 122 888 11.6 13

23 23 127 440 11.2 1328 27 132 159 10.8 11

27 26 132 341 10.8 1126 25 132 537 10.8 11

25 24 132 749 10.8 1124 23 132 980 10.7 11

28 26 137 243 10.4 1127 25 137 635 10.4 11

26 24 138 059 10.3 1125 23 138 521 10.3 11

19 17 142 432 10.0 1128 25 142 732 10.0 1127 24 143 369 10.0 11

26 23 144 062 9.9 1128 24 148 679 9.6 10

27 23 149 603 9.5 1023 19 154 269 9.3 10

28 23 155 144 9.2 1024 19 160 976 8.9 10

25 19 167 684 8.5 1023 17 172 418 8.3 10

26 19 174 391 8.2 824 17 179 915 7.9 8

27 19 181 098 7.9 825 17 187 411 7.6 8

28 19 187 806 7.6 826 17 194 907 7.3 8

27 17 202 404 7.1 828 17 209 900 6.8 6

31991F






Норма







Ezee Glide Plus

семенами, см

2013-03-04 401-651B-RUS







17 28 154 748 9.2 1017 27 160 479 8.9 10

17 26 166 652 8.6 1019 28 172 954 8.3 10

17 25 173 318 8.2 819 27 179 359 8.0 817 24 180 539 7.9 8

19 26 186 258 7.7 817 23 188 389 7.6 8

19 25 193 708 7.4 819 24 201 779 7.1 8

23 28 209 365 6.8 619 23 210 552 6.8 6

23 27 217 119 6.6 624 28 218 468 6.5 6

23 26 225 470 6.3 624 27 226 559 6.3 6

25 28 227 571 6.3 617 19 228 050 6.3 6

23 25 234 489 6.1 624 26 235 273 6.1 6

25 27 235 999 6.1 626 28 236 673 6.0 623 24 244 259 5.8 6

24 25 244 684 5.8 625 26 245 076 5.8 6

26 27 245 439 5.8 627 28 245 776 5.8 6

23 23 254 879 5.6 628 27 264 319 5.4 5

27 26 264 682 5.4 526 25 265 074 5.4 5

25 24 265 499 5.4 524 23 265 961 5.4 5

28 26 274 485 5.2 527 25 275 269 5.2 5

26 24 276 119 5.2 525 23 277 042 5.2 5

19 17 284 865 5.0 528 25 285 465 5.0 527 24 286 739 5.0 5

26 23 288 124 5.0 528 24 297 359 4.8 5

27 23 299 206 4.8 523 19 308 538 4.6 5

28 23 310 288 4.6 524 19 321 952 4.4 5

25 19 335 367 4.3 523 17 344 836 4.1 5

26 19 348 782 4.1 324 17 359 829 4.0 3

27 19 362 197 3.9 325 17 374 822 3.8 3

28 19 375 611 3.8 326 17 389 815 3.7 3

27 17 404 808 3.5 328 17 419 801 3.4 3

31991G












Ezee Glide Plus

семенами, см Норма

401-651B-RUS 2013-03-04







17 28 154 748 9.2 1317 27 160 479 8.9 13

17 26 166 652 8.6 1319 28 172 954 8.3 13

17 25 173 318 8.2 1319 27 179 359 8.0 1317 24 180 539 7.9 13

19 26 186 258 7.7 1317 23 188 389 7.6 13

19 25 193 708 7.4 1319 24 201 779 7.1 13

23 28 209 365 6.8 1319 23 210 552 6.8 13

23 27 217 119 6.6 1324 28 218 468 6.5 13

23 26 225 470 6.3 1324 27 226 559 6.3 13

25 28 227 571 6.3 1317 19 228 050 6.3 13

23 25 234 489 6.1 1324 26 235 273 6.1 13

25 27 235 999 6.1 1326 28 236 673 6.0 1323 24 244 259 5.8 13

24 25 244 684 5.8 1325 26 245 076 5.8 13

26 27 245 439 5.8 1327 28 245 776 5.8 13

23 23 254 879 5.6 1328 27 264 319 5.4 11

27 26 264 682 5.4 1126 25 265 074 5.4 11

25 24 265 499 5.4 1124 23 265 961 5.4 11

28 26 274 485 5.2 1127 25 275 269 5.2 11

26 24 276 119 5.2 1125 23 277 042 5.2 11

19 17 284 865 5.0 1128 25 285 465 5.0 1127 24 286 739 5.0 11

26 23 288 124 5.0 1128 24 297 359 4.8 10

27 23 299 206 4.8 1023 19 308 538 4.6 10

28 23 310 288 4.6 1024 19 321 952 4.4 10

25 19 335 367 4.3 1023 17 344 836 4.1 10

26 19 348 782 4.1 824 17 359 829 4.0 8

27 19 362 197 3.9 825 17 374 822 3.8 8

28 19 375 611 3.8 826 17 389 815 3.7 8

27 17 404 808 3.5 828 17 419 801 3.4 6

31991H












Ezee Glide Plus

семенами,

Норма

2013-03-04 401-651B-RUS







17 28 309 496 4.6 1017 27 320 959 4.5 10

17 26 333 303 4.3 1019 28 345 907 4.1 10

17 25 346 635 4.1 819 27 358 719 4.0 817 24 361 079 4.0 8

19 26 372 515 3.8 817 23 376 778 3.8 8

19 25 387 416 3.7 819 24 403 558 3.5 8

23 28 418 730 3.4 619 23 421 104 3.4 6

23 27 434 238 3.3 624 28 436 935 3.3 6

23 26 450 940 3.2 624 27 453 118 3.2 6

25 28 455 141 3.1 617 19 456 099 3.1 6

23 25 468 977 3.0 624 26 470 546 3.0 6

25 27 471 998 3.0 626 28 473 347 3.0 623 24 488 518 2.9 6

24 25 489 368 2.9 625 26 490 152 2.9 6

26 27 490 878 2.9 627 28 491 552 2.9 6

23 23 509 758 2.8 628 27 528 638 2.7 5

27 26 529 364 2.7 526 25 530 148 2.7 5

25 24 530 998 2.7 524 23 531 921 2.7 5

28 26 548 970 2.6 527 25 550 539 2.6 5

26 24 552 238 2.6 525 23 554 085 2.6 5

19 17 569 730 2.5 528 25 570 929 2.5 527 24 573 478 2.5 5

26 23 576 248 2.5 528 24 594 718 2.4 5

27 23 598 412 2.4 523 19 617 076 2.3 5

28 23 620 575 2.3 524 19 643 905 2.2 5

25 19 670 734 2.1 523 17 689 673 2.1 5

26 19 697 564 2.0 324 17 719 658 2.0 3

27 19 724 393 2.0 325 17 749 644 1.9 3

28 19 751 222 1.9 326 17 779 630 1.8 3

27 17 809 616 1.8 328 17 839 601 1.7 3

31991J






Норма







Ezee Glide Plus

семенам,

401-651B-RUS 2013-03-04






32186W





Норма



Ezee Glide Plus 76,2 см, сдвоенные ряды















между семенами, смЗвездочки трансмиссии

2013-03-04 401-651B-RUS






32186X





Норма




















401-651B-RUS 2013-03-04






32186Y






Норма


Ezee Glide Plus 76,2 см




91,4 см




96,5 см




101,6 см





2013-03-04 401-651B-RUS






32186Z






Норма



















401-651B-RUS 2013-03-04






32186AA






Норма






91,4 см




96,5 см




101,6 см





2013-03-04 401-651B-RUS







17 28 239 978 6.0 1017 27 248 866 5.7 10

17 26 258 438 5.5 1019 28 268 211 5.3 10

17 25 268 776 5.3 1019 27 278 145 5.1 8

17 24 279 975 5.1 819 26 288 843 4.9 8

17 23 292 148 4.9 819 25 300 396 4.8 8

19 24 312 913 4.6 823 28 324 677 4.4 8

19 23 326 518 4.4 823 27 336 702 4.2 6

24 28 338 793 4.2 623 26 349 652 4.1 624 27 351 341 4.1 6

25 28 352 909 4.0 617 19 353 652 4.0 6

23 25 363 638 3.9 624 26 364 854 3.9 6

25 27 365 980 3.9 626 28 367 026 3.9 6

23 24 378 789 3.8 624 25 379 448 3.8 6

25 26 380 056 3.8 626 27 380 619 3.8 6

27 28 381 142 3.7 623 23 395 259 3.6 6

28 27 409 898 3.5 627 26 410 461 3.5 6

26 25 411 069 3.5 625 24 411 728 3.5 624 23 412 444 3.5 6

28 26 425 663 3.4 527 25 426 879 3.3 5

26 24 428 197 3.3 525 23 429 629 3.3 5

19 17 441 760 3.2 528 25 442 690 3.2 5

27 24 444 666 3.2 526 23 446 814 3.2 5

28 24 461 135 3.1 527 23 463 999 3.1 5

23 19 478 471 3.0 528 23 481 184 3.0 5

24 19 499 274 2.9 525 19 520 077 2.7 5

23 17 534 762 2.7 526 19 540 880 2.6 524 17 558 012 2.6 3

27 19 561 683 2.5 325 17 581 263 2.5 3

28 19 582 486 2.5 326 17 604 513 2.4 3

27 17 627 764 2.3 328 17 651 014 2.2 3

31991K







Норма






Ezee Glide Plus

семенами,

401-651B-RUS 2013-03-04







17 28 333 303 4.3 1317 27 345 648 4.1 13

17 26 358 942 4.0 1319 28 372 515 3.8 13

17 25 373 300 3.8 1319 27 386 312 3.7 13

17 24 388 854 3.7 1319 26 401 171 3.6 13

17 23 405 761 3.5 1319 25 417 217 3.4 11

19 24 434 601 3.3 1123 28 450 940 3.2 11

19 23 453 497 3.2 1123 27 467 641 3.1 11

24 28 470 546 3.0 1123 26 485 627 2.9 1024 27 487 974 2.9 10

25 28 490 152 2.9 1017 19 491 184 2.9 10

23 25 505 053 2.8 1024 26 506 742 2.8 10

25 27 508 306 2.8 1026 28 509 758 2.8 10

23 24 526 096 2.7 1024 25 527 011 2.7 10

25 26 527 856 2.7 1026 27 528 638 2.7 10

27 28 529 364 2.7 1023 23 548 970 2.6 10

28 27 569 302 2.5 827 26 570 084 2.5 8

26 25 570 929 2.5 825 24 571 844 2.5 824 23 572 838 2.5 8

28 26 591 199 2.4 827 25 592 888 2.4 8

26 24 594 718 2.4 825 23 596 707 2.4 8

19 17 613 555 2.3 828 25 614 847 2.3 8

27 24 617 591 2.3 826 23 620 575 2.3 8

28 24 640 465 2.2 827 23 644 443 2.2 8

23 19 664 543 2.1 628 23 668 312 2.1 6

24 19 693 436 2.1 625 19 722 329 2.0 6

23 17 742 724 1.9 626 19 751 222 1.9 624 17 775 017 1.8 6

27 19 780 116 1.8 625 17 807 309 1.8 6

28 19 809 009 1.8 626 17 839 601 1.7 5

27 17 871 894 1.6 528 17 904 186 1.6 5

31991L







Норма






Ezee Glide Plus

2013-03-04 401-651B-RUS






32186BB






Норма



















401-651B-RUS 2013-03-04






32186CC






Норма



















2013-03-04 401-651B-RUS






32186DD






Норма






91,4 см




96,5 см




101,6 см





401-651B-RUS 2013-03-04


YP4-6-825A-3P SUNFLOWER Seed Inlet Shutter Setting:24 Cell Disk 2817-851C SUNFLOWER OIL LARGE18740 seeds/kilogram or fewer8500 seeds/pound or fewer 70cm Rows

Range Sprockets:



Driving Driven (seeds/ha) (cm) (kph)17 28 38 092 37.5 1317 27 39 503 36.2 1317 26 41 022 34.8 1319 28 42 573 33.6 1317 25 42 663 33.5 1319 27 44 150 32.4 1317 24 44 440 32.1 1319 26 45 848 31.2 1317 23 46 373 30.8 1319 25 47 682 30.0 1319 24 49 669 28.8 1123 28 51 536 27.7 1119 23 51 828 27.6 1123 27 53 445 26.7 1124 28 53 777 26.6 1123 26 55 500 25.7 1024 27 55 768 25.6 1025 28 56 017 25.5 1017 19 56 135 25.4 1023 25 57 720 24.7 1024 26 57 913 24.7 10

25 27 58 092 24.6 1026 28 58 258 24.5 1023 24 60 125 23.8 1024 25 60 230 23.7 1025 26 60 326 23.7 1026 27 60 416 23.6 1027 28 60 499 23.6 1023 23 62 739 22.8 1028 27 65 063 22.0 827 26 65 153 21.9 826 25 65 249 21.9 825 24 65 354 21.9 824 23 65 467 21.8 828 26 67 566 21.1 827 25 67 759 21.1 826 24 67 968 21.0 825 23 68 195 20.9 819 17 70 121 20.4 828 25 70 268 20.3 827 24 70 582 20.2 826 23 70 923 20.1 828 24 73 196 19.5 827 23 73 651 19.4 823 19 75 948 18.8 828 23 76 378 18.7 824 19 79 250 18.0 625 19 82 552 17.3 623 17 84 883 16.8 626 19 85 854 16.6 624 17 88 573 16.1 627 19 89 156 16.0 625 17 92 264 15.5 628 19 92 458 15.5 626 17 95 954 14.9 527 17 99 645 14.3 528 17 103 336 13.8 5

31991M






Ведущая Ведомая (семян/га) высева





Ezee Glide Plus18740 семян/кг или меньше8500 семян/фунт или меньш

Норма

2013-03-04 401-651B-RUS


YP4-6-825A-3P SUNFLOWER Seed Inlet Shutter Setting:24 Cell Disk 2817-851C SUNFLOWER OIL LARGE18740 seeds/kilogram or fewer




32186EE






Норма


















18740 семян/кг или меньше


401-651B-RUS 2013-03-04


YP4-6-825A-3P SUNFLOWER Seed Inlet Shutter Setting:24 Cell Disk 2817-851C SUNFLOWER OIL LARGE18740 seeds/kilogram or fewer




32186FF






Норма






91,4 см




96,5 см




101,6 см




18740 семян/кг или меньше


2013-03-04 401-651B-RUS


Объемный высев - метрические таблицы

см. “Объемный высев” на 52.

Проверка борозды (норма высева) - Объемный высевa. Настройте орудие в соответствии с выбранной нормой

высева (данные из таблицы).b. Установите значение давления в системе в соответствии

с данными таблицы.c. Заполните высевающие аппараты. См. Руководство по

эксплуатации.d. Осуществите высев на короткую дистанцию, чтобы

стабилизировать пневматичесскую систему и запустить систему доставки семян из высевающих аппаратов.

e. Выберите один или несколько рядов для выборки.

f. Установите небольшую глубину высева для высевапробного ряда. Установите минимальное давлениеприкатывающих колес. Скрепите прикатывающие колеса вместе.

g. Осуществите высев на небольшом участке.h. Используйте длину пробного ряда в 1м.

Подсчитайте количество семян.i. Найдите в таблице ниже ближайшее к Вашему значение

“Семян/1 м ряда” для Вашего междурядья.j. См. Плотность высева или “кг/га”

Row Spacing Seeds per Population Kilograms per HectareCentimeters Row Meter Seeds/Hectare at 27560 s/kg at 33070 s/kg at 38580 s/kg

24.1cm Rows 149 6 177 500 224 187 160

134 5 559 750 202 168 144

119 4 942 000 179 149 128

104 4 324 250 157 131 112

89 3 706 500 135 112 96

75 3 088 750 112 93 80

60 2 471 000 90 75 64

45 1 853 250 67 56 48

25.4cm Rows 157 6 177 500 224 187 160

141 5 559 750 202 168 144

126 4 942 000 179 149 128

110 4 324 250 157 131 112

94 3 706 500 135 112 96

78 3 088 750 112 93 80

63 2 471 000 90 75 64

47 1 853 250 67 56 48

One Row of Twin Row 70cm 216 6 177 500 224 187 160

or 195 5 559 750 202 168 144

35cm Rows 173 4 942 000 179 149 128

151 4 324 250 157 131 112

130 3 706 500 135 112 96

108 3 088 750 112 93 80

86 2 471 000 90 75 64

65 1 853 250 67 56 48

One Row of Twin Row 76.2cm 235 6 177 500 224 187 160

or 212 5 559 750 202 168 144

38.1cm Rows 188 4 942 000 179 149 128

165 4 324 250 157 131 112

141 3 706 500 135 112 96

118 3 088 750 112 93 80

94 2 471 000 90 75 64

71 1 853 250 67 56 4832325B

Междурядье, см

24,1 см

25,4 см

Высев сдвоенными рядами - 70 смили одним рядом 35 см

Высев сдвоенными рядами - 76,2 смили одним рядом

Плотностьсемян/га

Кг/гаоколо 27560 около 33070 около 38580 семян/кг семян/кг семян/кг

1 м рядаСемян/

38,1 см

401-651B-RUS 2013-03-04

Great Plains Manufacturing, Inc. Объемный высев - метрические таблицы 135

Таблицы норм объемного высева - Метрическая система

YP4-6-825A-3P WHEAT Seed Inlet Shutter Setting:84 Cell Disk (Hard Red Winter 0.7877 kg/liter) 2817-867C VOLUMETRIC No.1 Meter Pressure:

2 inches waterTwin Row 76.2cm

Range Sprockets:Driving = 30Driven = 25

Minimum MaximumTransmission Seed Planting PlantingCombinations Rate Speed Speed

Driving Driven (kg/hectare) (kph) (kph)17 28 53.3 7.2 1317 27 55.2 6.9 1317 26 57.4 6.7 1319 28 59.5 6.4 1317 25 59.6 6.4 1319 27 61.7 1317 24 62.1 1319 26 64.1 1317 23 64.8 1319 25 66.7 1319 24 69.4 1323 28 72.1 1319 23 72.5 1323 27 74.7 1324 28 75.2 1323 26 77.6 1324 27 78.0 1325 28 78.3 1317 19 78.5 1323 25 80.7 1324 26 81.0 1325 27 81.2 1326 28 81.5 1323 24 84.1 1324 25 84.2 1325 26 84.3 1326 27 84.5 1327 28 84.6 1323 23 87.7 1328 27 91.0 1327 26 91.1 1326 25 91.2 1325 24 91.4 1324 23 91.5 1328 26 94.5 1327 25 94.7 1326 24 95.0 1325 23 95.3 1319 17 98.0 1328 25 98.2 1327 24 98.7 1326 23 99.2 1328 24 102.3 1327 23 103.0 1323 19 106.2 1328 23 106.8 1324 19 110.8 1325 19 115.4 1123 17 118.7 1126 19 120.0 1124 17 123.8 1127 19 124.6 1125 17 129.0 1028 19 129.3 1026 17 134.2 1027 17 139.3 1028 17 144.5 10

32331E


ПШЕНИЦА






Норма

(кг/га)высева


,Максимальнаяскоростьвысева

Ezee Glide Plus

(твердые сорта пшеницы)

Сдвоенные ряды - 76,2 см

Давление воздуха:2 дюйма водного соба

Минимальнаяскоростьвысева

2013-03-04 401-651B-RUS


YP4-6-825A-3P WHEAT Seed Inlet Shutter Setting:84 Cell Disk (Soft Red Winter 0.7235 kg/liter) 2817-867C VOLUMETRIC No.1 Meter Pressure:

2.5 inches waterTwin Row 76.2cm

Range Sprockets:Driving = 30Driven = 20

MaximumTransmission Seed PlantingCombinations Rate Speed

Driving Driven (kg/hectare) (kph)17 28 74.0 1317 27 76.7 1317 26 79.7 1319 28 82.7 1317 25 82.8 1319 27 85.7 1317 24 86.3 1319 26 89.0 1317 23 90.0 1319 25 92.6 1319 24 96.4 1323 28 100.1 1319 23 100.6 1323 27 103.8 1324 28 104.4 1323 26 107.8 1324 27 108.3 1325 28 108.8 1317 19 109.0 1323 25 112.1 1324 26 112.5 1325 27 112.8 1326 28 113.1 1323 24 116.8 1324 25 117.0 1325 26 117.1 1326 27 117.3 1327 28 117.5 1323 23 121.8 1328 27 126.3 1127 26 126.5 1126 25 126.7 1125 24 126.9 1124 23 127.1 1128 26 131.2 1127 25 131.6 1126 24 132.0 1125 23 132.4 1119 17 136.2 1128 25 136.4 1127 24 137.1 1126 23 137.7 1128 24 142.1 1027 23 143.0 1023 19 147.5 1028 23 148.3 1024 19 153.9 1025 19 160.3 1023 17 164.8 1026 19 166.7 824 17 172.0 827 19 173.1 825 17 179.2 828 19 179.5 826 17 186.3 827 17 193.5 828 17 200.7 6

32331F






Норма

(кг/га)высева


Максимальнаяскоростьвысева

Сдвоенные ряды - 76,2 см

Давление воздуха:2,5 дюйма водного соба

ПШЕНИЦА


Ezee Glide Plus

(мягкие сорта пшеницы)

401-651B-RUS 2013-03-04

Documents

Seed Rate Charts - Great Plains Ag · 2014. 3. 24. · Great Plains Manufacturing, Inc. 1 2013-03-04 401-651B-RUS Введение В этом руководстве рассматриваются