7/31/2019 SECTOR AGRCOLA [Financiando el cambio sin cambiar el clima]

1/2

Tid|ap Ghpdacg

Cg cydbg dam|pg ic dgf`ja dcjf|jda piwyjipi

ym ~pity~yit|a wyi jmdcyzg pidyptat ~gpg cg fj|jhgdjm

z cg glg~|gdjm im ic tid|ap ghpdacg

Kaphi Ujccgppigc " ici`im|Nhfgjc-daf*#7 Jum [jhg "j{ymjhgN~paljhz-mi|-fr*0 z

Lacapit Pakgt "lacapit-pakgtNfr-`aicc-aph*4

Cg pidjim|i g~pa`gdjm li cg Ciz Himipgc li Dgf`ja Dcjf|jda "CHDD* a`cjhg g ha`jipma# tid|ap ~pjugla#

gdglifjg z tadjilgl djujc g |pg`gkgp li fgmipg damkym|g ~gpg bgdip pim|i g it|i ~pa`cifg hca`gc wyi# li ma

g|imlipti# jf~cjdgp ~gpg Frjda tiuipat dat|at gf`jim|gcit# tadjgcit z idamfjdat-

Ym jmt|pyfim|a dim|pgc ~gpg dyf~cjp dam cat a`ki|juat li cg CHDD it ic ^pity~yit|a li Ihpitat li cg

Eilipgdjm "^IE*- Cat daf~pafjtat jm|ipmgdjamgcit li Frjda im cg fg|ipjg ~alpm dyf~cjpti dam cg gtjhmgdjm#

|pgmtuiptgc z |pgmt~gpim|i# li pidyptat ~`cjdat ~gpg gddjamit li fj|jhgdjm z glg~|gdjm gc dgf`ja dcjf|jda-^ap icca# ic Hpy~a li Ejmgmdjgfjim|a ~gpg Dgf`ja Dcjf|jda ~pitim|g ymg tipji li pidafimlgdjamit ~gpg wyi

ic ^pity~yit|a li Ihpitat li cg Eilipgdjm 0>74 pit~amlg# lim|pa lic fgpda li cat lipidbat byfgmat# cg

jhygclgl li hmipa z cg tat|imj`jcjlgl# g cg ~pa`cif|jdg lic dgcim|gfjim|a lic ~cgmi|g-

Ic tid|ap ghpdacg z ic dgf`ja dcjf|jda

Ic gyfim|a im cg jm|imtjlgl li cgt tiwygt# cgt amlgt li dgcap i jmymlgdjamit# gt dafa cg gdicipgdjm lic

it|pt blpjda# ic dgf`ja im cat ~g|pamit li ~pidj~j|gdjm# z cg ugpjg`jcjlgl li cg |if~ipg|ypg &gtadjglat

gc dgf`ja dcjf|jda& jf~gd|gm li apfg bi|ipahmig "li~imljimla li cg pihjm* im ic falica ghpgpja li

Frjda-< Cg jmdip|jlyf`pi z ic pjitha gtadjgla g it|i imfima piwyjipim li ymg piujtjm ~paymlg lic fgpda

li ~ac|jdg ~`cjdg# li cg hit|jm glidyglg lic ~pity~yit|a ~`cjda z li jmt|pyfim|at emgmdjipat iid|juat

ljpjhjlat g;

7- ^pd|jdgt li ghpjdyc|ypg z tjt|ifgt gcjfim|gpjat tat|imj`cit9 wyi ~ipfj|gm hgpgm|j{gp ymg glidyglg

~palyddjm z gy|atyedjimdjg im ic g`gt|a li gcjfim|at `tjdat-5

7 Damtika Djujc Firjdgma ~gpg cg Tjcujdyc|ypg Tat|imj`ci "DDFTT*; xxx-ddftt-aph-fr0 Damtyc|ap im |ifgt li dgf`ja dcjf|jda-4 Eymlgdjm Bijmpjdb @cc; xxx-fr-`aicc-aph< Hgcjmla# F- "0>>:*- Cg idamafg lic dgf`ja dcjf|jda- Tm|itjt- Frjda; TBD^&TIFGPMG\-9 DDGET "0>77*-Gdbjiujmh eaal tidypj|z jm |bi egdi ae dcjfg|i dbgmhi; tyffgpz eap ~acjdz fgoipt epaf |bi Daffjttjam am Tyt|gjmg`ci Ghpjdyc|ypi gmlDcjfg|i Dbgmhi- Limfgpo; DHJGP-5 Im 0>>2 ic ledj| li cg `gcgm{g dafipdjgc ghpagcjfim|gpjg pi~pitim| dipdg lic 9>) lic ledj| |a|gc li cg `gcgm{g dafipdjgc-

7/31/2019 SECTOR AGRCOLA [Financiando el cambio sin cambiar el clima]

2/2

0- Jm|imtjedgp li fgmipg tat|imj`ci ymg ~palyddjm ghpdacg wyi ~ipfj|g pilydjp cgt ifjtjamit li Hgtit li

Iid|a Jmuipmglipa z a|pat jf~gd|at mihg|juat lipjuglat li cg ghpjdyc|ypg-8

4- Damdim|pgp ityip{at ~gpg pilydjp cg ~a`pi{g i jmiwyjlglit im cgt dafymjlglit z tid|apit ft uycmipg`cit

gc dgf`ja dcjf|jda z cg jmtihypjlgl gcjfim|gpjg-

Cgt dgf~itjmgt z dgf~itjmat ft ~a`pit impim|gm ym fgzap pjitha pim|i gc imfima dcjf|jda# zg wyi ma

dyim|gm dam tjt|ifgt li jppjhgdjm# tjma wyi li~imlim li cat ~g|pamit li ccyujg pihycgpit- Ic tjt|ifg li ty`tjljat#

g~cjdgla g >> ~palyd|apit g |pgut lic yta li tihypat pim|i g pjitha dcjf|jda# ma hgpgm|j{g cg ~pa|iddjm

glidyglg li cg wyjm|g ~gp|i li cg ~a`cgdjm# cg dygc ujui im ic f`j|a pypgc- Gwy cg ghpjdyc|ypg damt|j|yzi ymg ~gp|i

jf~ap|gm|i &dygmla ma cg mjdg& li tyt jmhpitat-2 Cg ~a`pi{g z cg ~a`pi{g ir|pifg tam fydba ft ~pamymdjglgt

im cgt {amgt pypgcit# ca dygc cgt bgdi ft uycmipg`cit pim|i g cat jf~gd|at lic dgf`ja dcjf|jda# ta`pi |ala g cat

~iwyiat ~palyd|apit li |if~apgc- Im it|i itdimgpja# cgt fykipit dgf~itjmgt |jimim jf~gd|at ljipimdjglat gc li

cat baf`pit# ~ap ca wyi tyt miditjlglit li`im tip dy`jip|gt li fgmipg ljipimdjglg ~ap cgt ~ac|jdgt dcjf|jdgt-:

Gm|i it|i dam|ir|a# ic Hpy~a li Ejmgmdjgfjim|a ~gpg Dgf`ja Dcjf|jda bgdi cgt tjhyjim|it ~pa~yit|gt ~gpg ic

^pity~yit|a li Ihpitat li cg Eilipgdjm 0>74;

7- Cg damt|j|ydjm lic amla li ghyg z imiphg dafa jmt|pyfim|a ~gpg cg pidgphg# damtipugdjm z fgm|imjfjim|a

li cat fgm|at gdyipat? ic litgppacca li myiugt |idmacahgt li dg~|gdjm li ghyg z g~pauidbgfjim|a

tyt|im|g`ci lic pidypta li amlat lit|jmglat ~gpg cg |idmjedgdjm lic pjiha? cg pilyddjm li cg imiphg ~gpg

ic `af`ia li ghyg z cg |idmjedgdjm lic pjiha ghpdacg-

0- Jmdap~apgp im ic dyglpa li g|imdjm lic ~pahpgfg Tihypa a~ycgp cgt imipfilglit gtadjglgt g cat dgf`jat

dcjf|jdat &|pgmtfj|jlgt ~ap uid|ap& im {amgt pypgcit- It|i ~pahpgfg# im ty gf~cjgdjm g cg {amg pypgc# li`i

damtjlipgp cat ~pa`cifgt li tgcyl "g|imdjm z ~piuimdjm* gtadjglat g cg tgcyl tirygc z pi~palyd|jug li

glyc|gt z glacitdim|it wyi ti ghpguim ~ap ic gyfim|a lic dgcap im {amgt dam gc|gt |if~ipg|ypgt-

4- Cg damt|j|ydjm li ym ~pahpgfg li litgppacca z g~pa~jgdjm li jaip|jcj{gm|it ~gpg tgcughygplgp cg ~palyddjm

ghpdacg im cgt pgfgt ~palyd|jugt it|pg|hjdgt z ma it|pg|hjdgt- Icca im ic fgpda lic pahpgfg li G|imdjm g

Litgt|pit Mg|ypgcit im ic Tid|ap Ghpa~idygpja z ^itwyipa# lim|pa lic daf~amim|i li Hgpgm|gt-70 ~gpg ic dgf~a &im ic fgpda lic

^pahpgfg It~idjgc Damdyppim|i&- Li jhygc apfg# pidafimlgfat jmdpifim|gp im ym 4>) cat amlat lit|jmglat

gc pahpgfg li cg Fykip im ic tid|ap ghpgpja# z im 4>> fl~ gc Eamla li Fjdpaemgmdjgfjim|a g Fykipit Pypgcit#

pit~id|a gc ~pity~yit|a li 0>70-

9- Pit|j|yjp ic pahpgfg li Pidyptat @jahim|jdat z Ljuiptjlgl wyi yi tyt|j|yjla im cg ~pa~yit|g li ~pity~yit|a

0>70 ~ap ic ^pahpgfg li Pidyptat Him|jdat- Li jhygc apfg# pidafimlgfat wyi ic Eamla li ^piuimdjm

li Litgt|pit Mg|ypgcit "EA^PILIM*# damtjlipi cg hgpgm|g li pitipuapjat glidyglat li tifjccgt dafa ym

icifim|a li ~piuimdjm z glg~|gdjm pim|i gc dgf`ja dcjf|jda-

5- Hgpgm|j{gp ic gddita iwyj|g|jua z dam ~ipt~id|jug li hmipa ~gpg ~pazid|at li glg~|gdjm z fj|jhgdjm lic

dgf`ja dcjf|jda im ic f`j|a pypgc# g |pgut li cg jmdcytjm li ymg fi|alacahg li ticiddjm li ~pazid|at

dam ~ipt~id|jug li hmipa im cgt Pihcgt li A~ipgdjm lic Eamla li Hgpgm|gt Cjwyjlgt Fy|ygc-

8 J`l- Ic dgf`ja li yta li tyica ~gpg ic yta ghpdacg himipg dipdg lic 7>) li cgt ifjtjamit li Hgtit li Iid|a Jmuipmglipa "HIJ* |a|gcit im Frjda z ym 24) licghyg ljt~amj`ci ti lit|jmg g cg ghpjdyc|ypg- Fghgmg# A-# Hgz# D- "0>>:*- Uycmipg`jcjlgl z glg~|gdjm pihjamgc gm|i ic dgf`ja dcjf|jda z tyt jf~gd|at gf`jim|gcit#tadjgcit z idamfjdat- Frjda; JMI-2 Ic fg{# yma li cat dyc|juat ft jf~ap|gm|it im Frjda# ti tjif`pg im dipdg lic 9>) li cg |jippg dyc|juglg# ~pjmdj~gcfim|i ~ap ~iwyiat ~palyd|apit- Damtjlipgmlacat itdimgpjat dcjf|jdat# ti it|jfg wyi ~gpg ic ga 0>0> gcpililap lic ) im ~pa~jilgl li fykipit*# mj cgt dgphgt ~palyd|jugt gtadjglgtg cgt pit~amtg`jcjlglit pi~palyd|jugt- It miditgpja wyi cgt filjlgt z cat ~pahpgfgt jf~cifim|glat ma himipim dgphgt mihg|jugt g cgt fykipit dgf~itjmgt-