RCP

TS

塘福２號

JardinesPipe Dream

Sandpipers

No.2 Tong Fuk

40

20

20

12

4

4

塘福

海灘

TONG FUK BEACH

墓地

Graves

U

G

HWM

HWM

58.744.2

56.9

55.4

8.4

9.6

21.5

10.9

12.0

3.8

13.7

13.7

13.7

7.4

5.5

2.9

4.2

L

L

H

L

H

L

L

L

LH

LL

SOUTH LANTA

嶼南道

斜路

斜路

FP

FP

Ramp

Ram

p

工場

TS

TSR

TS

TS

TS

TS

RTSTS TS

R RTS

TS

P

TSR

Workshop

TS

RR

TS

R

R

RR

P

RTS

TS

PH

TS

R

高麗閣

高慧閣

欣廬

逸廬

瓊麗閣

翠蘭

群星苑

清麗閣

明珠

閣

綠苑

閣

大嶼山

國際學校翡

翠

閣景

閣景霞

閣

景濤

閣

寶韶閣

北苑

新俊苑 河山

苑

景怡閣

景林

閣

芳庭

閣

福華閣 美景小築

曉廬

關帝廟

寶明

閣

翠河

景曉閣

林景台

碧廬

德怡

東怡

塘福

鄉公所

紫霞

閣

紫蘭閣

懲教署警衛犬隊

南大嶼山海底電纜站

Felicity

Tranquillity

Heron

Lodge

Lantau International

School

WaterGarden

Tropicana

Correctional ServicesDepartment

Dog Unit

South Lantau Submarine

Cable Station

6J

6G

6H

6F

9

6E

6B

6D10

8

6A

68B

8A8C

11123

8H119

12120

125

8G

8F 7D13

7E14

8J12A

8K141

16C

7A113

16B7B

7C11515B

137A

118 16A

112

138

93110-111116

141A

136B

137

13114B

94 7132 17F106

136

133 105

95117 73A14

2A

102-104

1513

6C101

73 1691A

10017E

92142 7299136D

3

17G97-96 71A

717470

89-9097A

68134

136E

75 17C

9876 67

40

146C

143A

135

77 66 17D39 17A

86 876585

65A146A

4264A

145A

4143172

8482A

44 21A17B

4563

147A

81143

46 18A147 84A 62

84B4761144 14

5B

18146 82 214860 23 22

174959 50

588357 3814

6B

5637148 55

144A

36145149 24

54 2536A

192026

83A

2783B35 2814

9A

16715

4A

32

30

3115

4

150

155

153

3433

152

150A

155C

155A

164

165166

164A

158

162

270

51

121

6C

150B

52

72A

170

168169

171

2929A

40

60

60

80

40

100

36 40

22

24

28

2 2

1080

60

40

16

4

1020

18

24

6

40

24

20

4

4

20

128

16

塘福足球場

大嶼山國際學校

麻埔坪監獄

遊樂場

塘福

大鴉

洲新

停車場巴士總站

燒烤地點

塘福中心

足球場

樂苑

埔

坪污

水處

理廠

TONG FUKFootball Field

Lantau International SchoolRCP

RCP

RCP

RCP

ESSMA PO PING PRISON

Playground

Car Park

Bus TerminusESSRCP

Barbecue Area

INC

TONG FUKCENTRE

ESS

Football Field

ESS

RCP

Lok Yuen

Ma P

o Ping S

ewage T

reatment W

orks

骨殖甕

導管

導管

導管

導管

導管

骨殖甕

骨殖甕骨殖甕

骨殖甕

CUL

Burial Urns

Pipeline

CUL

SHRSHR

Pipelin

e

Pipeline

CUL

CUL

CUL

Pipe

line

CUL

Tank

CUL

CUL

CULSHR

CUL

CUL

CUL

CUL

CUL

CUL

Burial UrnsBurial Urns

BurialUrns

CUL

WIP

Dec

2009

Pipeline

CUL

CUL

CUL

G

U

G

G

G

杆Mast

W

石澗

PO

Rocky S

tream B

ed

HW

M

PO

HW

M

HWM

57.6

39.5

38.850.4

37.2

67.2

43.2

65.9

24.0

74.6

22.6

103.1

40.2

24.1

21.5

19.6

104.082.4

20.719.5

104.420.1

74.8

26.6

18.930.8

27.2

17.5

19.2

68.1

33.8

25.823.7

73.962.7

14.223.2

25.8 14.6

12.535.8

16.9

18.7

26.114.919.719.8

29.4

20.1

11.662.9

24.4

19.321.5

22.5

71.2

27.815.317.1

84.411.4

13.122.6

14.6 13.5

8.532.2 13.924.623.0

13.9

80.8

11.111.2

76.6 9.8

13.320.013.3

12.211.7

66.3

23.9 12.713.0

78.2

20.1

10.819.8

7.510.5

11.3

11.419.721.3

10.9

16.6

12.6 5.266.7

29.1

11.3

10.98.9

11.8

12.3 11.0

7.8

63.457.9

17.820.8

14.5

48.6

25.0 6.519.4

7.319.5

47.06.8

22.054.0 7.3

14.3

18.1

51.2

13.6

18.349.5 12.1

6.3

47.219.9

33.510.3

23.16.8

11.3

22.6

9.4

49.8 55.350.9

43.94.8

40.0

18.9

41.5 41.2

41.4 7.212.0 5.039.920.4 9.3

34.7

5.038.5

34.134.0 6.144.8

39.838.3 8.511.3

38.6 8.521.7

14.9

9.3

39.8

8.332.7

10.3

18.438.4

21.7

9.4

7.638.6

3.45.6

9.9

38.5

21.931.523.2

7.0

10.5

25.4 15.1

5.131.9

24.0 33.9

4.8

21.6 22.2 7.57.6

24.5

26.1

28.5

29.0

21.0

22.621.0

20.520.520.4

36.9

36.0

36.938.3

31.1

30.6

22.8

L

L

L

H

HL L

L

L

E

L

LE

H

LL

L L E

L

L

EL

L

LEL

LL

L

LL L

L

L

LL

LL

E L

L

L

LL

LL

LL L

L L

LLL L

L LL

L

LL L L

L

L

L

H

L

L HL

HL

L

L LL L L L

L L

L

H

L

LL L L

LE

L

L L

L

LE

H L

L

LL

E

E

L

LL

LL

L

H

H L

L

L

L

L

L

L

L

L

LH

L

HL

L

LL

L

E

H E

EE

E E

E

H

H

L

H

L

LH

L

L

L

L

L

L

LE

MA

PO

PIN

G R

OA

D

SOU

TH L

ANTA

U R

OAD

埔

坪道

嶼南

道

道路

道路

道路

泥路

道路

道路

FP

Road

FP

FB

FPFP

FB

FPFP

FP

FP

FB

FB

FP

FP

FP

Roa

d

FPFP

FP

FPFP

FP

Road

FP

Track

FP

FP

FP

FP

FP

FP

Roa

d

Ro

ad

FP

TS

TS

探訪

室

30

31

90

100

90

40

18

90

網球場ESS

TennisCourt

導管

Pip

elin

e

Pipel ine

岩地

Rocky A

rea

98.0

93.2

88.1

103.7

86.7

86.6

83.0

82.6

63.3

56.1

50.6

43.0

34.5

20.821.3

3.1

L

HL

道路

R o a d

TSTS

塘福海底電纜站

洪聖

宮

Tong Fuk SubmarineCable Station

Hung

Shing

Temple

275

10

6

6

6

碼頭

塘福廟灣

Pier

TONG FUK MIU WAN

岩地

岩地

岩地

海堤

岩地

Rocky Area

Rocky Area

HWM

HWM

HWM

Rocky Area

HWMSeaw

all

HW

M

Rocky Area

HWM

19.1

17.8

5.5

4.9

4.0

12.8

4.0

3.4

6.7

4.3

5.2

13.0

3.3

6.1

HEE

E

L

L

L

L

L

道路

FP

Road

Figure no.

Checked

OUTLYING ISLANDS SEWERAGE STAGE 2SOUTH LANTAU SEWERAGE WORKS -

INVESTIGATION

THE GOVERNMENT OF THEHONG KONG

SPECIAL ADMINISTRATIVE REGIONDRAINAGE SERVICES DEPARTMENT

香香香香香香香香香香香香

Title

B LA C K & V E AT C H H ON G K O N G L IM I TE D

File: T:\GIS\CONTRACT\0227541\Mxd\Archaeological\0227541_11.9_Site_of_Archaeological_Interest_Tong_Fuk.mxdDate: 22/7/2016

Tong Fuk Site of Archaeological Interest

Figure 11.9

Prepared

Date Scale

博 威 工 程 顧 問 有 限 公 司

0 80 16040Meters´

Key

CHIA Study Area

Propose Site of Pumping Station

Proposed Sewer

Proposed Rising Main

Access Road

Sites of Archaeological Interest

Section B

Shui HauWan

Tong Fuk

Key Plan

Cheung Sha