CABIN AIR FILTERVIBRATION CONTROL SEALING

Corteco - Original quality equipment from Freudenberg

...High quality raw materials for high level service parts

...Effi cient production processes

...Global supply chain, dedicated to the aftermarket

...Specifi c product design to fulfi ll OE requirements

...Corteco, your reliable partner

Product enhancement for the Independent Automotive Aftermarket of radial shaft seal 12011182B

Radial shaft seal 12011182B same fi t, optimised design with improved sealing characteristics. Freudenberg Sealing Technology and Corteco have redesigned radial shaft seal 12011182B to improve the sealing action and meet the high demands of the Independet Automotive Aftermarket. Radial shaft seal 12011182B was redesigned with grooves on the external side of the seal (see fi gure 1 below). This product enhancement provides a better sealing action whilst accomodating all the functions of the original 12011182B radial shaft seal.

Don’t take a risk – Choose Corteco original quality.

Corteco GmbH, Badener Str. 4, 69493 Hirschberg, GermanyReference numbers supplied are for comparison purposes only

190

36

83

3 B

E 07

/13

CORTECO GmbHBadener Straße 469493 HirschbergGermanyTel. +49 6201 25964-0Fax +49 6201 25964-11

CORTECO S.A.SZ.A. La Couture87140 NantiatFranceTel. +33 5 55 53 68 00Fax +33 5 55 53 68 88

CORTECO S.r.l.u.Corso Torino 420/D10064 Pinerolo (TO)ItalyTel. +39 0121 369-269Fax +39 0121 369-299

CORTECO Ltd.Unit 6,Wycliffe Industrial ParkLutterworthLeicestershireLE17 4HGUnited KingdomTel. +44 1455 55000-0Fax +44 1455 5500-66

CORTECO Spain & PortugalFreudenberg IbericaPol. Ind. Can VolartC/ Gurri 108150 Paret del Vallés (Barcelona)EspañaTel. +34 93 5738741Fax +34 93 5624676

CORTECO Eastern EuropeRussia, Moscow Region,Leninskiy District, Zip code 142700 City Vidnoye,Donbasskaya str.block 2Office 718, RussiaTel. +7-495 22361-84Fax +7-495 22361-84

CORTECO Poland53-014 WrocławUl. Warsztatowa 11PolandTel. +48 71 33997-55Fax +48 71 33997-00

CORTECO Balkan StatesGajeva 27.21208 Sremska Kamenica (Novi Sad) SerbiaTel. +381 21 465268Fax +381 21 465268

CORTECO Asia18 Tractor RoadSingapore 627976SingaporeTel. +65 6561 6651Fax +65 6561 6862

CORTECO India Pvt. Ltd.370 First Floor, Udyog Vihar, Phase 6, Sector 37,Gurgaon 122001 HaryanaIndia Tel. +91 124 4019274

CORTECO China Co.Ltd.2nd floor, 8# building,No. 333 Zhujian Road,Minahng District,Shanghai, P.R.C.Tel. +86 21 3470 1680Fax +86 21 3468 9697

CORTECO Ishino JapanCorteco Ishino Corporation1-4-8, Shiba-Daimon, Minato-ku, Tokyo 105-0012JapanTel. +81-3-5405-8411Fax +81-3-5405-8412

CORTECO USA11617 State Route 13Milan, Ohio 44846USATel. +1 419 4992-502Fax +1 419 4992-804

CORTECO South AmericaAv. Piraporinha, 41109950-902 São Paulo / DiademaBrasilTel. +55 11 40728010Fax +55 11 40752535

Corteco MexicoCircuito El Marques Norte #14Parque Industrial el MarquesEl Marques, QuerétaroC.P 76240MexicoTel. +52 (442) 153 3278

www.corteco.com

ENG

INE

AN

D G

EARB

OX

MO

UN

TS

|

M

OTO

R-/G

ETRI

EBEL

AG

ER

|

S

UPP

ORT

S M

OTE

UR

ET B

OÎT

E D

E VI

TESS

ES

|

S

UPP

ORT

I MO

TORE

E C

AM

BIO

Service Information: Functional improvement

Corteco No 12011182B

OE-Reference CLAAS & Renault Truck: 6000146705; Alfa Romeo: 60709430; ...

Make CLAAS & Renault Truck; Alfa Romeo; ...

Model Alfasud (90) 1.2, 1.5; Alfasud Sprint 06.72-> 09.84; ...

EngineAR30184; A30102; A30104; AR30168; AR30128; AR30124; AR30142;AR30102; AR30160; AR30180; ... more via TecDoc

ww

w.c

orte

co.c

om

Corteco Service Information Nr. 00005-EN

Figure 1: New improved radial shaft seal 12011182B with grooves for a better sealing action

Figure 2: Standard radial shaft seal 12011182B without grooves

NEWNEWNEW

Description: BASLX7Size: 55X70X8 Material: NBRMarking: CFW BAUM4SLX7 55-70-8

Description: BASLSize: 55X70X8 Material: FPMMarking: CFW BAU4SL 55-70-8

OLD