3
Ctrl+Shift+W Change document password Enter Confirm/Unconfirm segment Ctrl+C Copy Ctrl+Insert Copy F4 Copy source to translation Ctrl+X Cut Shift+Delete Cut F12 Cycle through case change formats Ctrl+Delete Delete the next word Ctrl+Backspace Delete the previous word Ctrl+F Find F3 Find next Shift+F3 Find previous F6 Go to next document pane Shift+F6 Go to previous document pane Ctrl+G Goto F5 Goto marker F2 Goto next Shift+F2 Goto previous Ctrl+J Join segments Ctrl+L Lock current segment Ctrl+Shift+L Lock segments Down Arrow Move cursor down one line Ctrl+Down Arrow Move cursor down one segment Left Arrow Move cursor one character to the left Right Arrow Move cursor one character to the right Ctrl+Left Arrow Move cursor one word to the left Ctrl+Right Arrow Move cursor one word to the right End Move cursor to the end of the segment Ctrl+End Move cursor to the end of the segment list Home Move cursor to the start of the segment Ctrl+Home Move cursor to the start of the segment list Up Arrow Move cursor up one line Ctrl+Up Arrow Move cursor up one segment Page Down Move down one page Ctrl+Page Down Move to the end of the page Ctrl+Page Up Move to the start of the page Page Up Move up one page Ctrl+V Paste Shift+Insert Paste Ctrl+Y Redo Ctrl+H Replace Ctrl+M Set a marker Ctrl+Enter Split segment Shift To select text, hold this key down Ctrl+Z Undo Alt+Backspace Undo Ctrl+K Unlock current segment Ctrl+Shift+K Unlock segments Ctrl+Shift+C Global document comments Ctrl+N New translation Ctrl+Shift+N New translation in a new window Editing File

SDLX Keyboard Shortcuts

Embed Size (px)

DESCRIPTION

SDLX Shortczts

Citation preview

Page 1: SDLX Keyboard Shortcuts

Ctrl+Shift+W Change document password

Enter Confirm/Unconfirm segment

Ctrl+C Copy

Ctrl+Insert Copy

F4 Copy source to translation

Ctrl+X Cut

Shift+Delete Cut

F12 Cycle through case change formats

Ctrl+Delete Delete the next word

Ctrl+Backspace Delete the previous word

Ctrl+F Find

F3 Find next

Shift+F3 Find previous

F6 Go to next document pane

Shift+F6 Go to previous document pane

Ctrl+G Goto

F5 Goto marker

F2 Goto next

Shift+F2 Goto previous

Ctrl+J Join segments

Ctrl+L Lock current segment

Ctrl+Shift+L Lock segments

Down Arrow Move cursor down one line

Ctrl+Down Arrow Move cursor down one segment

Left Arrow Move cursor one character to the left

Right Arrow Move cursor one character to the right

Ctrl+Left Arrow Move cursor one word to the left

Ctrl+Right Arrow Move cursor one word to the right

End Move cursor to the end of the segment

Ctrl+End Move cursor to the end of the segment list

Home Move cursor to the start of the segment

Ctrl+Home Move cursor to the start of the segment list

Up Arrow Move cursor up one line

Ctrl+Up Arrow Move cursor up one segment

Page Down Move down one page

Ctrl+Page Down Move to the end of the page

Ctrl+Page Up Move to the start of the page

Page Up Move up one page

Ctrl+V Paste

Shift+Insert Paste

Ctrl+Y Redo

Ctrl+H Replace

Ctrl+M Set a marker

Ctrl+Enter Split segment

Shift To select text, hold this key down

Ctrl+Z Undo

Alt+Backspace Undo

Ctrl+K Unlock current segment

Ctrl+Shift+K Unlock segments

Ctrl+Shift+C Global document comments

Ctrl+N New translation

Ctrl+Shift+N New translation in a new window

Editing

File

Page 2: SDLX Keyboard Shortcuts

Ctrl+O Open document

Ctrl+Shift+O Open document in a new window

Ctrl+T Preview translation

Ctrl+P Print

Ctrl+S Save

Alt+Enter Show document properties

Ctrl+B Bold

Ctrl+Shift+M Change text case to match the locale

Ctrl+F4 Copy source formatting to translation

Ctrl+F9 Enter format paint mode

Alt+F9 Go to next format paint

Ctrl+Shift+F9 Go to next format paint within this segment

F9 Go to next segment that requires format painting

Alt+Shift+F9 Go to previous format paint

Shift+F9 Go to previous segment that requires format painting

Ctrl+I Italic

Ctrl+Shift+F5 Remove all formatting from the target segment

Ctrl+U Underline

Shift+F1 Context sensitive help

F1 Help

Ctrl+Shift+F8 Machine Translation

Ctrl+Alt+C Copyright

Ctrl+Alt+. Ellipsis

Ctrl+Alt+- Hyphenation point

Shift+Enter Line break

Ctrl+Alt+NUM- M-dash

Ctrl+Alt+Space M-space

Ctrl+NUM- N-dash

Ctrl+Shift+Space Non-breaking space

Ctrl+Space N-space

Ctrl+Alt+R Registered trademark

Ctrl+- Soft hyphen

Shift+Space Thin space

Ctrl+Alt+T Trademark

Ctrl+Shift+F11 Add term to MultiTerm

Ctrl+F11 Add term to TermBase

Ctrl+[n] Apply terminology result [n] ([n] is 0-9)

Ctrl+Shift+F12 MultiTerm lookup

Ctrl+Shift+1 Prompt for terminology result to apply

Ctrl+Shift+V Retrieve MultiTerm term details

Ctrl+D Retrieve terminology details

Ctrl+Shift+B Show MultiTerm minibrowser

Ctrl+R Show TermBase minibrowser

Ctrl+F8 Terminology lookup

Ctrl+Q Terminology QA Check

Machine Translation

Special characters

Terminology

Formatting

Help

Page 3: SDLX Keyboard Shortcuts

Ctrl+Shift+A Apply Translation Memory

Alt+[n] Apply Translation Memory result [n] ([n] is 0-9)

Ctrl+Shift+T Coigfigure multiple Translation Memories

F7 Concordance search (source)

Shift+F7 Concordance search (target)

Ctrl+Alt+N Create a new Translation Memory

Ctrl+Shift+D Default field values

Ctrl+Shift+F Fields and attributes

Ctrl+Alt+O Open a Translation Memory

Ctrl+Shift+R Remove Translation Memory filter

Ctrl+Shift+S Set Translation Memory filter

F8 Translation Memory lookup

Ctrl+Shift+P Translation Memory match properties

Ctrl+Shift+U Update the Translation Memory

Ctrl+Shift+F4 Cycle through tag display options

View

Translation Memory