Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Screw Jacks GSZ-Series www.zimm.at
Screw JacksGSZ-Series 2.5 - 100 kN
Screw Jack Systems
ZIMM – Your Partner for Screw Jack Systemsand Transmission Parts• More than 30 years experience in drive
technology• Internationally active in more than
35 countries world-wide• Competent consulting and service by
backup office and on-site field staff• Innovative due to continuous new and
further development of our product range• Superior product quality and excellent
price-performance ratio• Short delivery times due to intelligent
logistics and warehousing
Renowned companies trust in ZIMM. Rely on ZIMM – your competent partner indrive technology.
Our team can always help you – we look forward to your inquiries and projects. Benefit from our experience! Right: Peter Gridling, Screw Jack Sales Manager
Left: Martin Gfall, Transmission Part Sales Manger
© by ZIMM Austria 20112
Product features
3© by ZIMM Austria 2011
GSZ
Standard flange
Fluid grease in gear-box enables high-duty
applications
Fixingtop or bottom
Spindle lubrication
Stainless spindleoptional
High performance:hardened and
ground worm shaft
Plane surface, easy to clean
Corrosion protection
Gearbox sealed
Patents pending for or registered for a rangeof functions and components!
PA
TENT
P E N D I NG
zum Patent
angemeldet
Sizes: 2.5 - 100 kN
S version(Standing spindle)
© by ZIMM Austria 20114
System Logic – Standing VersionGSZ
Patents pending for or registered for a rangeof functions and components!
PA
TENT
P E N D I NG
zum Patent
angemeldet
R version(Rotating spindle)
System Logic – Rotating Version
5© by ZIMM Austria 2011
GSZ
500 rpm1000 rpm
1500 rpm
1800 rpm
3000 rpm
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0
[kN]
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
© by ZIMM Austria 20116
GSZ-2-S Standing spindle 2.5 kN
Screw Jack, SN+SLGSZ
Max. load: 2.5 kN tension and compression loadScrews: M6, strength class 8.8Screw-in depth: 8 to 10 mmLocking torque: 8 NmScrew locking: with Loctite 243
Fixing screw jack
*Hinged bearing plate KAR, assembled on side F (below)
Escape/rotationprotection
62+stroke
Rotation protectionwith ESSET + KAR*
139+stroke
Rotation protectionwith limit
switch set ESSET117+stroke
6)Protective tube length SRO with Tr 16x4 spindle
Trapezoid threadTr 16x4
Duty cycle, thermal limit, for S+RThis diagram provides approx. figures understandard industrial conditions (ambient temperature etc.) andregular maintenance(lubrication etc.). The maximum input torques for optimum service life are shown on the right (1500 rpm).
Duty cycle %/10 min at 20°C
Type
GSZ-2-SNGSZ-2-SLGSZ-2-RNGSZ-2-RL
Speed
Normal
Low
Normal
Low
i
4:1
16:1
4:1
16:1
Stroke per driveshaft rotation5)
1.00 mm
0.25 mm
1.00 mm
0.25 mm
Version
Standing
spindle
Rotating
spindle
Standardspindle2)
Tr 16x4
Tr 16x4
F
Breakthrough forprotective tube SRO,square 43x27 orround Ø 44
Y Y Y YWithout bellows FB 80 96 120 123GSZ-2-FB-182 117 116 157 160GSZ-2-FB-364 177 176 217 220
*With bellows connecting ring Z-2-FBR
Standard ratios
1)Fitting height „Y” for 0-stroke with Tr 16x4 spindle
Standardspindle end*
Fixing flange BF
Forked headGK*
Rod endKGK*
F
Without escape/rotation protection
47+stroke
All dimensions in mm
Standard:Trapezoid thread Tr
KGT:Duty cycle %1.1 to2.5 higher
6890 Lustenau/Austriahttp://www.zimm.at
Type: GSZ-2-SNstatic: 2,5 kN ratio: i=4:1n, mom: 1500 rpm n, max: 3000 rpmserial-no: L-Z01-0013567
Minimum requiredspace for spindlelubrication (grease pump)
Fitting h
eig
ht Y
1)
Spin
dle
length
Overa
ll heig
ht
Le
ng
th
M6/10deep (4x)
M6/10deep (8x)
M6/10deep (4x)
Ø26H7/1.5deep
6890 Lustenau/Austriahttp://www.zimm.at
Type: GSZ-2-RNstatic: 2,5 kN ratio: i=4:1n, mom: 1500 rpm n, max: 3000 rpmserial-no: L-Z01-0013568
7© by ZIMM Austria 2011
GSZ-2-R Rotating spindle 2.5 kN
Screw Jack, RN+RL
*At ball screw KGT: dimensions and load ratings can be found in Engineering Catalogue
Max. compression / tensile force, static - 2.5 kN (250 kg)Max. compression / tensile force, dynamic - see duty cycle on the left pageNominal speed - 1500 rpmMax. drive shaft speed - 3000 rpm (load and cycle dependent)Spindle dimension, standard - Tr 16x42)
Gear reduction - 4:1 (N) / 16:1 (L)Housing material - Aluminium, corrosion protectedWorm shaft - Steel, stainless, groundWeight of screw jack - 0.6 kgWeight of spindle/m - 1.21 kgGearbox lubrication - Synth. fluid greaseSpindle lubrication - Grease lubricationGearbox operating temperature - max. 80°C, higher on requestMass moment of inertia - N: 0.081 kg cm2, L: 0.037 kg cm2
Input torque (at 1500 rpm) - max. 1.4 Nm (N), max. 0.5 Nm (L)Drive through torque - max. 9 Nm
Drive torque MG (Nm) - F (kN) x 0.523)5) + ML (N-Normal) - F (kN) x 0.153)5) + ML (L-Low)Breakaway torque - Drive torque MG x 1.5Idling torque 4) ML (Nm) - 0.08 (N-Normal) / 0.06 (L-Low)
Between gearbox and nut or nut and end of threads provide for a safety distance of (minimum) 10 mm!See in the Engineering Catalogue Innovations 2008 - Section 2 for checklist
Important information1) - For bellows extension - see sections 2+7 in the Engineeering Catalogue 20082) - Tr 16x4 is standard, others available: 2-pitch, INOX, left-handed stronger spindle Tr 18x4 (only for R version)3) - Factor includes efficiency, ratio and 30% safety4) - At 20°C, can be higher when new5) - For 4 mm spindle pitch
Technical data series GSZ-2-S / GSZ-2-R
kN
Standard:Trapezoid thread Tr
Safety nutSIFA
Ball screwKGT*
GSZ
Y Y YWithout bellows FB 132 142 1672x GSZ-2-FB-182 – 198 2232x GSZ-2-FB-364 – 318 343
Detailed length calculation can be found in Engineering Catalogue 2008 - Section 2
1)Fitting height „Y” for 0-stroke with Tr 16x4 spindle
Flange nutFM
Duplex nutDM
Duplex nut DM with SIFAAll dimensions in mm
Usable
length
=str
oke+
nut
Fittin
g h
eig
ht
=Y
+str
oke 1
)
Sp
ind
le length
Ø26H7/1.5deep
M6/10deep (8x)
M6/10deep (4x)
M6/10deep (4x)
500 rpm1000 rpm
1500 rpm
1800 rpm
3000 rpm
5
4
3
2
1
0
[kN]
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
© by ZIMM Austria 20118
GSZ-5-S Standing spindle 5 kN
Screw Jack, SN+SLGSZ
Max. load: 5 kN tension and compression loadScrews: M8, strength class 8.8Screw-in depth: 10 to 11.5 mmLocking torque: 19 NmScrew locking: with Loctite 243
Fixing screw jack
*Hinged bearing plate KAR, assembled on side F (below)
Escape/rotationprotection
61+stroke
Rotation protectionwith ESSET + KAR*
140+stroke
Rotation protectionwith limit
switch set ESSET119+stroke
6)Protective tube length SRO with Tr 18x4 spindle
Trapezoid threadTr 18x4
Duty cycle, thermal limit, for S+RThis diagram provides approx. figures understandard industrial conditions (ambient temperature etc.) andregular maintenance(lubrication etc.). The maximum input torques for optimum service life are shown on the right (1500 rpm).
Duty cycle %/10 min at 20°C
Type
GSZ-5-SNGSZ-5-SLGSZ-5-RNGSZ-5-RL
Speed
Normal
Low
Normal
Low
i
4:1
16:1
4:1
16:1
Stroke per driveshaft rotation5)
1.00 mm
0.25 mm
1.00 mm
0.25 mm
Version
Standing
spindle
Rotating
spindle
Standardspindle2)
Tr 18x4
Tr 18x4
F
Breakthrough forprotective tube SRO,square 41x41 orround Ø 50
Y Y Y Y YWithout bellows FB 94 114 142 144 142Z-5-FB-265 127 127 175 177 155Z-5-FB-500 192 192 240 242 220Z-5-FB-800 212 212 260 262 240
*With bellows connecting ring Z-5-FBR
Standard ratios
1)Fitting height „Y” for 0-stroke with Tr 18x4 spindle
Standardspindle end*
Fixing flange BF
Forked headGK*
Rod endKGK*
Pivotbearing head
SLK
F
Without escape/rotation protection
46+stroke
All dimensions in mm
Standard:Trapezoid thread Tr
KGT:Duty cycle %1.1 to2.5 higher
ZIMM Maschinenelemente GmbH + Co KGMillennium Park 3 · 6890 Lustenau/Austria0043 (0) 5577 / 806-0 · http://www.zimm.at
Type: GSZ-5-SNstatic: 5 kNratio: i=4:1n, nom: 1500 rpmn, max: 3000 rpm
serial-no: L-Z01-0013569
Fitting h
eig
ht Y
1)
Spin
dle
length
Overa
ll heig
ht
Le
ngth
M8/11.5deep (4x)
M8/11.5deep (4x) Ø32H7/1.5deep
M6/8deep
M8/11.5deep (8x)
9© by ZIMM Austria 2011
GSZ-5-R Rotating spindle 5 kN
Screw Jack, RN+RL
*At ball screw KGT: dimensions and load ratings can be found in Engineering Catalogue
Max. compression / tensile force, static - 5 kN (500 kg)Max. compression / tensile force, dynamic - see duty cycle on the left pageNominal speed - 1500 rpmMax. drive shaft speed - 3000 rpm (load and cycle dependent)Spindle dimension, standard - Tr 18x42)
Gear reduction - 4:1 (N) / 16:1 (L)Housing material - Aluminium, corrosion protectedWorm shaft - Steel, case-hardened, ground, corrosion protectedWeight of screw jack - 1.2 kgWeight of spindle/m - 1.58 kgGearbox lubrication - Synth. fluid greaseSpindle lubrication - Grease lubricationGearbox operating temperature - max. 80°C, higher on requestMass moment of inertia - N: 0.217 kg cm2, L: 0.117 kg cm2
Input torque (at 1500 rpm) - max. 4.7 Nm (N), max. 1.5 Nm (L)Drive through torque - max. 39 Nm
Drive torque MG (Nm) - F (kN) x 0.623)5) + ML (N-Normal) - F (kN) x 0.213)5) + ML (L-Low)Breakaway torque - Drive torque MG x 1.5Idling torque 4) ML (Nm) - 0.10 (N-Normal) / 0.08 (L-Low)
Between gearbox and nut or nut and end of threads provide for a safety distance of (minimum) 10 mm!See in the Engineering Catalogue Innovations 2008 - Section 2 for checklist
Important information1) - For bellows or spiral spring extension: see sections 2+7 in the Engineeering Catalogue Innovations 20082) - Tr 18x4 is standard, others available: 2-pitch, INOX, left-handed stronger spindle Tr 20x4 (only for R version)3) - Factor includes efficiency, ratio and 30% safety4) - At 20°C, can be higher when new5) - For 4 mm spindle pitch
Technical data series GSZ-5-S / GSZ-5-R
kN
Standard:Trapezoid thread Tr
Safety nutSIFA
Ball screwKGT*
Y Y Y Y YWithout bellows FB 149 159 184 192 1672x Z-5-FB-265 – 207 232 240 2152x Z-5-FB-500 – 337 362 370 3452x Z-5-FB-800 – 377 402 410 385
Detailed length calculation can be found in Engineering Catalogue 2008 - Section 2
1)Fitting height „Y” for 0-stroke with Tr 18x4 spindle
Flange nutFM
Duplex nutDM
Duplex nutDM with SIFA
Self-aligningnut PM
Greaseless nutFFDMAll dimensions in mm
GSZ
ZIMM Maschinenelemente GmbH + Co KGMillennium Park 3 · 6890 Lustenau/Austria0043 (0) 5577 / 806-0 · http://www.zimm.at
Type: GSZ-5-RNstatic: 5 kNratio: i=4:1n, nom: 1500 rpmn, max: 3000 rpm
serial-no: L-Z01-0013570
Usable
length
=str
oke+
nut
Fitting h
eig
ht
=Y
+str
oke 1
)
Sp
indle
length
Ø32H7/1.5deepM8/11.5deep (4x)
M8/11.5deep (4x)
M8/11.5deep (8x)
M6/8deep
© by ZIMM Austria 201110
GSZ-10-S Standing spindle 10 kN
Screw Jack, SN+SLGSZ
Max. load: 10 kN tension and compression loadScrews: M8, strength class 8.8Screw-in depth: 10 to 15 mmLocking torque: 17 NmScrew locking: with Loctite 243
Fixing screw jack
*Hinged bearing plate KAR, assembled on side F (below)
Escape/rotationprotection
69+stroke
Rotation protectionwith ESSET + KAR*
141+stroke
Rotation protectionwith limit
switch set ESSET121+stroke
6)Protective tube length SRO with Tr 20x4 spindle
Trapezoid threadTr 20x4
Duty cycle, thermal limit, for S+RThis diagram provides approx. figures understandard industrial conditions (ambient temperature etc.) andregular maintenance(lubrication etc.). The maximum input torques for optimum service life are shown on the right (1500 rpm).
Duty cycle %/10 min at 20°C
500 rpm
1000 rpm
1500 rpm
1800 rpm
3000 rpm
10
8
6
4
2
0
[kN]
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Type
GSZ-10-SNGSZ-10-SLGSZ-10-RNGSZ-10-RL
Speed
Normal
Low
Normal
Low
i
4:1
16:1
4:1
16:1
Stroke per driveshaft rotation5)
1.00 mm
0.25 mm
1.00 mm
0.25 mm
Version
Standing
spindle
Rotating
spindle
Standardspindle2)
Tr 20x4
Tr 20x4
F
Breakthrough forprotective tube SRO,square 56x56 orround Ø 70
Y Y Y Y YWithout bellows FB 112 133 168 173 168Z-10-FB-340 193 189 249 254 224Z-10-FB-700 213 209 269 274 244Z-10-FB-1000 263 259 319 324 294
*With bellows connecting ring Z-10-FBR
Standard ratios
1)Fitting height „Y” for 0-stroke with Tr 20x4 spindle
Standardspindle end*
Fixing flange BF
Forked headGK*
Rod endKGK*
Pivotbearing head
SLK
F
Without escape/rotation protection
49+stroke
All dimensions in mm
Standard:Trapezoid thread Tr
KGT:Duty cycle %1.1 to2.5 higher
ZIMM Maschinenelemente GmbH + Co KGMillennium Park 3 · 6890 Lustenau/Austria0043 (0) 5577 / 806-0 · http://www.zimm.at
Type: GSZ-10-SNstatic: 10 kNratio: i=4:1n, nom: 1500 rpmn, max: 3000 rpm
serial-no: L-Z01-0013571
Fitting h
eig
ht Y
1)
Spin
dle
length
Overa
ll heig
ht
Le
ngth
M8/15deep(4x)
M8/15deep (4x)Ø35H7/2deep
M8/10deep
M8/15deep (8x)
11© by ZIMM Austria 2011
GSZ-10-R Rotating spindle 10 kN
Screw Jack, RN+RL
*At ball screw KGT: dimensions and load ratings can be found in Engineering Catalogue
Max. compression / tensile force, static - 10 kN (1 t)Max. compression / tensile force, dynamic - see duty cycle on the left pageNominal speed - 1500 rpmMax. drive shaft speed - 3000 rpm (load and cycle dependent)Spindle dimension, standard - Tr 20x42)
Gear reduction - 4:1 (N) / 16:1 (L)Housing material - Aluminium, corrosion protectedWorm shaft - Steel, case-hardened, ground, corrosion protectedWeight of screw jack - 2.1 kgWeight of spindle/m - 2 kgGearbox lubrication - Synth. fluid greaseSpindle lubrication - Grease lubricationGearbox operating temperature - max. 80°C, higher on requestMass moment of inertia - N: 0.641 kg cm2, L: 0.271 kg cm2
Input torque (at 1500 rpm) - max. 13.5 Nm (N), max. 7.5 Nm (L)Drive through torque - max. 57 Nm
Drive torque MG (Nm) - F (kN) x 0.643)5) + ML (N-Normal) - F (kN) x 0.203)5) + ML (L-Low)Breakaway torque - Drive torque MG x 1.5Idling torque 4) ML (Nm) - 0.26 (N-Normal) / 0.16 (L-Low)
Between gearbox and nut or nut and end of threads provide for a safety distance of (minimum) 10 mm!See in the Engineering Catalogue Innovations 2008 - Section 2 for checklist
Important information1) - For bellows or spiral spring extension: see sections 2+7 in the Engineeering Catalogue Innovations 20082) - Tr 20x4 is standard, others available: 2-pitch, INOX, left-handed stronger spindle Tr 30x6 (only for R version)3) - Factor includes efficiency, ratio and 30% safety4) - At 20°C, can be higher when new5) - For 4 mm spindle pitch
Technical data series GSZ-10-S / GSZ-10-R
kN
Standard:Trapezoid thread Tr
Safety nutSIFA
Ball screwKGT*
ZIMM Maschinenelemente GmbH + Co KGMillennium Park 3 · 6890 Lustenau/Austria0043 (0) 5577 / 806-0 · http://www.zimm.at
Type: GSZ-10-RNstatic: 10 kNratio: i=4:1n, nom: 1500 rpmn, max: 3000 rpm
serial-no: L-Z01-0013572
GSZ
Y Y Y Y YWithout bellows FB 179 180 219 218 1882x Z-10-FB-340 – 314 353 352 3222x Z-10-FB-700 – 354 393 392 3622x Z-10-FB-1000 – 454 493 492 462
Detailed length calculation can be found in Engineering Catalogue 2008 - Section 2
1)Fitting height „Y” for 0-stroke with Tr 20x4 spindle
Flange nutFM
Duplex nutDM
Duplex nutDM with SIFA
Self-aligningnut PM
Greaseless nutFFDMAll dimensions in mm
Usable
length
=str
oke+
nut
Fitting h
eig
ht
=Y
+str
oke 1
)
Spin
dle
length Ø35H7/2deep
M8/15deep (4x)
M8/15deep (4x)
M8/15deep (8x)
M8/10deep
500 rpm
1000 rpm
1500 rpm
1800 rpm
3000 rpm
25
20
15
10
5
0
[kN]
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
© by ZIMM Austria 201112
GSZ-25-S Standing spindle 25 kN
Screw Jack, SN+SLGSZ
Max. load: 25 kN tension and compression loadScrews: M10, strength class 8.8Screw-in depth: 12 to 15 mmLocking torque: 27 NmScrew locking: with Loctite 243
Fixing screw jack
*Hinged bearing plate KAR, assembled on side F (below)
Escape/rotationprotection
73+stroke
Rotation protectionwith ESSET + KAR*
149+stroke
Rotation protectionwith limit
switch set ESSET125+stroke
6)Protective tube length SRO with Tr 30x6 spindle
Trapezoid threadTr 30x6
Duty cycle, thermal limit, for S+RThis diagram provides approx. figures understandard industrial conditions (ambient temperature etc.) andregular maintenance(lubrication etc.). The maximum input torques for optimum service life are shown on the right (1500 rpm).
Duty cycle %/10 min at 20°C
Type
GSZ-25-SNGSZ-25-SLGSZ-25-RNGSZ-25-RL
Speed
Normal
Low
Normal
Low
i
6:1
24:1
6:1
24:1
Stroke per driveshaft rotation5)
1.00 mm
0.25 mm
1.00 mm
0.25 mm
Version
Standing
spindle
Rotating
spindle
Standardspindle2)
Tr 30x6
Tr 30x6
F
Y Y Y Y YWithout bellows FB 125 148 205 202 205Z-25-FB-300 200 192 280 277 249Z-25-FB-700 230 222 310 307 279Z-25-FB-1000 250 242 330 327 299
*With bellows connecting ring Z-25-FBR
Standard ratios
1)Fitting height „Y” for 0-stroke with Tr 30x6 spindle
Standardspindle end*
Fixing flange BF
Forked headGK*
Rod endKGK*
Pivotbearing head
SLK
F
Without escape/rotation protection
53+stroke
All dimensions in mm
Standard:Trapezoid thread Tr
KGT:Duty cycle %1.1 to2.5 higher
Breakthrough forprotective tube SRO,square 56x56 orround Ø 70
ZIMM Maschinenelemente GmbH + Co KGMillennium Park 3 · 6890 Lustenau/Austria0043 (0) 5577 / 806-0 · http://www.zimm.at
Type: GSZ-25-SNstatic: 25 kNratio: i=6:1n, nom: 1500 rpmn, max: 3000 rpm
serial-no: L-Z01-0013573
Fitting h
eig
ht Y
1)
Spin
dle
length
Overa
ll heig
ht
Le
ng
th
M10/15deep(4x)
M10/15deep (4x)Ø40H7/2deep
M8/10deep
M10/15deep(8x)
13© by ZIMM Austria 2011
GSZ-25-R Rotating spindle 25 kN
Screw Jack, RN+RL
*At ball screw KGT: dimensions and load ratings can be found in Engineering Catalogue
Max. compression / tensile force, static - 25 kN (2,5 t)Max. compression / tensile force, dynamic - see duty cycle on the left pageNominal speed - 1500 rpmMax. drive shaft speed - 3000 rpm (load and cycle dependent)Spindle dimension, standard - Tr 30x62)
Gear reduction - 6:1 (N) / 24:1 (L)Housing material - Aluminium, corrosion protectedWorm shaft - Steel, case-hardened, ground, corrosion protectedWeight of screw jack - 3.8 kgWeight of spindle/m - 4.5 kgGearbox lubrication - Synth. fluid greaseSpindle lubrication - Grease lubricationGearbox operating temperature - max. 80°C, higher on requestMass moment of inertia - N: 1.449 kg cm2, L: 0.589 kg cm2
Input torque (at 1500 rpm) - max. 18 Nm (N), max. 10 Nm (L)Drive through torque - max. 108 Nm
Drive torque MG (Nm) - F (kN) x 0.633)5) + ML (N-Normal) - F (kN) x 0.203)5) + ML (L-Low)Breakaway torque - Drive torque MG x 1.5Idling torque 4) ML (Nm) - 0.36 (N-Normal) / 0.26 (L-Low)
Between gearbox and nut or nut and end of threads provide for a safety distance of (minimum) 10 mm!See in the Engineering Catalogue Innovations 2008 - Section 2 for checklist
Important information1) - For bellows or spiral spring extension: see sections 2+7 in the Engineeering Catalogue Innovations 20082) - Tr 30x6 is standard, others available: 2-pitch, INOX, left-handed stronger spindle Tr 40x7 (only for R version)3) - Factor includes efficiency, ratio and 30% safety4) - At 20°C, can be higher when new5) - For 6 mm spindle pitch
Technical data series GSZ-25-S / GSZ-25-R
kN
Standard:Trapezoid thread Tr
Safety nutSIFA
Ball screwKGT*
GSZ
ZIMM Maschinenelemente GmbH + Co KGMillennium Park 3 · 6890 Lustenau/Austria0043 (0) 5577 / 806-0 · http://www.zimm.at
Type: GSZ-25-RNstatic: 25 kNratio: i=6:1n, nom: 1500 rpmn, max: 3000 rpm
serial-no: L-Z01-0013574
Y Y Y Y YWithout bellows FB 195 199 244 244 2082x Z-25-FB-300 – 314 359 359 3232x Z-25-FB-700 – 374 419 419 3832x Z-25-FB-1000 – 414 459 459 423
Detailed length calculation can be found in Engineering Catalogue 2008 - Section 2
1)Fitting height „Y” for 0-stroke with Tr 30x6 spindle
Flange nutFM
Duplex nutDM
Duplex nutDM with SIFA
Self-aligningnut PM
Greaseless nutFFDMAll dimensions in mm
Usable
length
=str
oke+
nut
Fittin
g h
eig
ht
=Y
+str
oke 1
)
Sp
indle
length Ø40H7/2deep
M10/15deep (4x)
M10/15deep (4x)
M10/15deep (8x)
M8/10deep
500rpm1000rpm1500rpm
1800rpm
[kN]
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
50
40
30
20
10
© by ZIMM Austria 201114
GSZ-50-S Standing spindle 50 kN
Screw Jack, SN+SLGSZ
Max. load: 50 kN tension and compression loadScrews: M12, strength class 8.8Screw-in depth: 12 to 17 mmLocking torque: 38 NmScrew locking: with Loctite 243
Fixing screw jack
*Hinged bearing plate KAR, assembled on side F (below)
Escape/rotationprotection
92+stroke
Rotation protectionwith ESSET + KAR*
169+stroke
Rotation protectionwith limit
switch set ESSET144+stroke
6)Protective tube length SRO with Tr 40x7 spindle
Trapezoid threadTr 40x7
Duty cycle, thermal limit, for S+RThis diagram provides approx. figures understandard industrial conditions (ambient temperature etc.) andregular maintenance(lubrication etc.). The maximum input torques for optimum service life are shown on the right (1500 rpm).
Duty cycle %/10 min at 20°C
Type
GSZ-50-SNGSZ-50-SLGSZ-50-RNGSZ-50-RL
Speed
Normal
Low
Normal
Low
i
7:1
28:1
7:1
28:1
Stroke per driveshaft rotation5)
1.00 mm
0.25 mm
1.00 mm
0.25 mm
Version
Standing
spindle
Rotating
spindle
Standardspindle2)
Tr 40x7
Tr 40x7
F
Y Y Y Y YWithout bellows FB 169 199 289 279 261Z-50-FB-390 264 284 384 374 310Z-50-FB-600 251 235 371 361 297Z-50-FB-1000 309 293 429 419 355Z-50-FB-1200 304 288 424 414 350Z-50-FB-1500 359 343 479 469 405
*With bellows connecting ring Z-50-FBR
Standard ratios
1)Fitting height „Y” for 0-stroke with Tr 40x7 spindle
Standardspindle end*
Fixing flange BF
Forked headGK*
Rod endKGK*
Pivotbearing head
SLK
F
Without escape/rotation protection
62+stroke
All dimensions in mm
Standard:Trapezoid thread Tr
KGT:Duty cycle %1.1 to2.5 higher
Breakthrough forprotective tube SRO,square 102x102 orround Ø 130
ZIMM Maschinenelemente GmbH + Co KGMillennium Park 3 · 6890 Lustenau/Austria0043 (0) 5577 / 806-0 · http://www.zimm.at
Type: GSZ-50-SNstatic: 50 kNratio: i=7:1n, nom: 1500 rpmn, max: 1800 rpm
serial-no: L-Z01-0013575
DIN 332-D M6
Fitting h
eig
ht Y
1)
Spin
dle
length
Overa
ll heig
ht
Le
ngth
M12/16deep (4x)
M12/16deep (4x)Ø52H7/3.5deep
M10/15deep
M12/16deep (8x)
15© by ZIMM Austria 2011
GSZ-50-R Rotating spindle 50 kN
Screw Jack, RN+RL
*At ball screw KGT: dimensions and load ratings can be found in Engineering Catalogue
Max. compression / tensile force, static - 50 kN (5 t)Max. compression / tensile force, dynamic - see duty cycle on the left pageNominal speed - 1500 rpmMax. drive shaft speed - 1800 rpm (load and cycle dependent)Spindle dimension, standard - Tr 40x72)
Gear reduction - 7:1 (N) / 28:1 (L)Housing material - GGG-50, corrosion protectedWorm shaft - Steel, case-hardened, ground, corrosion protectedWeight of screw jack - 15 kgWeight of spindle/m - 8 kgGearbox lubrication - Synth. fluid greaseSpindle lubrication - Grease lubricationGearbox operating temperature - max. 80°C, higher on requestMass moment of inertia - N: 6.40 kg cm2, L: 2.53 kg cm2
Input torque (at 1500 rpm) - max. 31.5 Nm (N), max. 10.4 Nm (L)Drive through torque - max. 260 Nm
Drive torque MG (Nm) - F (kN) x 0.683)5) + ML (N-Normal) - F (kN) x 0.233)5) + ML (L-Low)Breakaway torque - Drive torque MG x 1.5Idling torque 4) ML (Nm) - 0.76 (N-Normal) / 0.54 (L-Low)
Between gearbox and nut or nut and end of threads provide for a safety distance of (minimum) 10 mm!See in the Engineering Catalogue Innovations 2008 - Section 2 for checklist
Important information1) - For bellows or spiral spring extension: see sections 2+7 in the Engineeering Catalogue Innovations 20082) - Tr 40x7 is standard, others available: 2-pitch, INOX, left-handed stronger spindle Tr 55x9 (only for R version)3) - Factor includes efficiency, ratio and 30% safety4) - At 20°C, can be higher when new5) - For 7 mm spindle pitch
Technical data series GSZ-50-S / GSZ-50-R
Standard:Trapezoid thread Tr
Safety nutSIFA
Ball screwKGT*
GSZ
ZIMM Maschinenelemente GmbH + Co KGMillennium Park 3 · 6890 Lustenau/Austria0043 (0) 5577 / 806-0 · http://www.zimm.at
Type: GSZ-50-RNstatic: 50 kNratio: i=7:1n, nom: 1500 rpmn, max: 1800 rpm
serial-no: L-Z01-0013576
DIN 332-D M6
kN
Y Y Y Y YWithout bellows FB 256 260 323 319 2752x Z-50-FB-390 – 403 466 462 4182x Z-50-FB-600 – 377 440 436 3922x Z-50-FB-1000 – 493 556 552 5082x Z-50-FB-1200 – 483 546 542 4982x Z-50-FB-1500 – 593 656 652 608
Detailed length calculation can be found in Engineering Catalogue 2008 - Section 2
1)Fitting height „Y” for 0-stroke with Tr 40x7 spindle
Flange nutFM
Duplex nutDM
Duplex nutDM with SIFA
Self-aligningnut PM
Greaseless nutFFDMAll dimensions in mm
Usable
length
=str
oke+
nut
Fitting h
eig
ht
=Y
+str
oke 1
)
Sp
indle
length Ø52H7/3.5deep
M12/16deep (4x)
M12/16deep (4x)
M12/16deep (8x)
M10/15deep
500rpm1000rpm1500rpm
1800rpm
[kN]
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
100
80
60
40
20
© by ZIMM Austria 201116
GSZ-100-S Standing spindle 100 kN
Screw Jack, SN+SLGSZ
Max. load: 100 kN tension and compression loadScrews: M16, strength class 8.8Screw-in depth: 16 to 22 mmLocking torque: 82 NmScrew locking: with Loctite 243
Fixing screw jack
*Hinged bearing plate KAR, assembled on side F (below)
Escape/rotationprotection
112+stroke
Rotation protectionwith ESSET + KAR*
189+stroke
Rotation protectionwith limit
switch set ESSET144+stroke
6)Protective tube length SRO with Tr 55x9 spindle
Trapezoid threadTr 55x9
Duty cycle, thermal limit, for S+RThis diagram provides approx. figures understandard industrial conditions (ambient temperature etc.) andregular maintenance(lubrication etc.). The maximum input torques for optimum service life are shown on the right (1500 rpm).
Duty cycle %/10 min at 20°C
Type
GSZ-100-SNGSZ-100-SLGSZ-100-RNGSZ-100-RL
Speed
Normal
Low
Normal
Low
i
9:1
36:1
9:1
36:1
Stroke per driveshaft rotation5)
1.00 mm
0.25 mm
1.00 mm
0.25 mm
Version
Standing
spindle
Rotating
spindle
Standardspindle2)
Tr 55x9
Tr 55x9
F
Breakthrough forprotective tube SRO,square 102x102 orround Ø 130
Standard ratios
F
Without escape/rotation protection
82+stroke
Standard:Trapezoid thread Tr
KGT:Duty cycle %1.1 to2.5 higher
Y Y Y Y YWithout bellows FB 238 288 382 380 346Z-100-FB-285 311 313 455 453 371Z-100-FB-600 308 310 452 450 368Z-100-FB-1000 366 368 510 508 426Z-100-FB-1500 416 418 560 558 476
*With bellows connecting ring Z-100-FBR
1)Fitting height „Y” for 0-stroke with Tr 55x9 spindle
Standardspindle end*
Fixing flange BF
Forked headGK*
Rod endKGK*
Pivotbearing head
SLKAll dimensions in mm
ZIMM Maschinenelemente GmbH + Co KGMillennium Park 3 · 6890 Lustenau/Austria0043 (0) 5577 / 806-0 · http://www.zimm.at
Type: GSZ-100-SNstatic: 100 kNratio: i=9:1n, nom: 1500 rpmn, max: 1800 rpm
serial-no: L-Z01-0013577
DIN 332-D M10
Fitting h
eig
ht Y
1)
Spin
dle
length
Overa
ll heig
ht
Le
ngth
M16/20deep (4x)
M16/20deep (4x)Ø62H7/4deep
M12/25deep
M16/20deep (8x)
17© by ZIMM Austria 2011
GSZ-100-R Rotating spindle 100 kN
Screw Jack, RN+RL
*At ball screw KGT: dimensions and load ratings can be found in Engineering Catalogue
Max. compression / tensile force, static - 100 kN (10 t)Max. compression / tensile force, dynamic - see duty cycle on the left pageNominal speed - 1500 rpmMax. drive shaft speed - 1800 rpm (load and cycle dependent)Spindle dimension, standard - Tr 55x92)
Gear reduction - 9:1 (N) / 36:1 (L)Housing material - GGG-50, corrosion protectedWorm shaft - Steel, case-hardened, ground, corrosion protectedWeight of screw jack - 33 kgWeight of spindle/m - 15.7 kgGearbox lubrication - Synth. fluid greaseSpindle lubrication - Grease lubricationGearbox operating temperature - max. 80°C, higher on requestMass moment of inertia - N: 12.53 kg cm2, L: 4.75 kg cm2
Input torque (at 1500 rpm) - max. 53.4 Nm (N), max. 13.5 Nm (L)Drive through torque - max. 540 Nm
Drive torque MG (Nm) - F (kN) x 0.723)5) + ML (N-Normal) - F (kN) x 0.233)5) + ML (L-Low)Breakaway torque - Drive torque MG x 1.5Idling torque 4) ML (Nm) - 1.68 (N-Normal) / 1.02 (L-Low)
Between gearbox and nut or nut and end of threads provide for a safety distance of (minimum) 20 mm!See in the Engineering Catalogue Innovations 2008 - Section 2 for checklist
Important information1) - For bellows or spiral spring extension: see sections 2+7 in the Engineeering Catalogue Innovations 20082) - Tr 55x9 is standard, others available: 2-pitch, INOX, left-handed stronger spindle Tr 60x9 (only for R version)3) - Factor includes efficiency, ratio and 30% safety4) - At 20°C, can be higher when new5) - For 9 mm spindle pitch
Technical data series GSZ-100-S / GSZ-100-R
kN
Standard:Trapezoid thread Tr
Safety nutSIFA
Ball screwKGT*
GSZ
ZIMM Maschinenelemente GmbH + Co KGMillennium Park 3 · 6890 Lustenau/Austria0043 (0) 5577 / 806-0 · http://www.zimm.at
Type: GSZ-100-RNstatic: 100 kNratio: i=9:1n, nom: 1500 rpmn, max: 1800 rpm
serial-no: L-Z01-0013578
DIN 332-D M10
Y Y YWithout bellows FB 370 453 4702x Z-100-FB-285 478 561 5782x Z-100-FB-600 472 555 5722x Z-100-FB-1000 588 671 6882x Z-100-FB-1500 688 771 788
Detailed length calculation can be found in Engineering Catalogue 2008 - Section 2
1)Fitting height „Y” for 0-stroke with Tr 55x9 spindle
Duplex nutDM
Duplex nutDM with SIFA
Self-aligning nut PMAll dimensions in mm
Usable
length
=str
oke+
nut
Fittin
g h
eig
ht
=Y
+str
oke 1
)
Sp
indle
length Ø62H7/4deep
M16/20deep (4x)
M16/20deep (4x)
M16/20deep (8x)
M12/25deep
Fixing strip BFLOrder No.GSZ-2-BFLGSZ-5-BFLGSZ-10-BFLGSZ-25-BFLGSZ-50-BFLGSZ-100-BFL
a3239496487100
b162129426366
d45.5597086114135
e7.51010101317
f90120140170230270
g6.699111318
h142020253040
i101014122025
j38526381115131
k111414171926
l6.466
7,5711
kg0.160.320.500.752.003.70
Identical to previous MSZ typeMaterial: Steel corrosion protected, GSZ-2-BFL steel stainlessDelivery incl. screws
AccessoriesGSZ
Accessories
All the other accessories in theEngineering Catalogue
Pivot bearing plate KAROrder No.GSZ-2-KARGSZ-5-KARGSZ-10-KARGSZ-25-KARGSZ-50-KARGSZ-100-KAR
a7080100130180200
b507285105145175
c161616203040
d303030405070
e61011121522
e161011121517
g486078106150166
h38526381115131
i151515202535
j131515182026
k6.699111317
l111816252440
m131011253030
t899111318
kg0.160.801.152.805.3011.1
© by ZIMM Austria 201118
Identical to previous MSZ typeMaterial: Steel corrosion protected, GSZ-2-KAR Aluminium, corrosion protectedDelivery incl. screws
c29.541506490101
Screw jack middle
Product Range
ZIMM – Screw JackModular System
Sizes: 2.5 kN - 1000 kN...the individual complete system solutions
• Screw jack with trapezoid thread and ball screw
• Bevel gearboxes• Rotary voltage motor and motor flange• Limit switch and rotary pulse encoder• Connecting shaft and coupling• Mounting parts (forked head, rod end,
pivot bearing head, fixing flange, opposed bearing plate, etc.)
• Protective cover (bellow, spiral spring)• Hinged bearing plate and pivot bracket
Solar Actuators ZSA...follow the sun exactly - with tracking drives
• Robust design for high tension and compression load (available in 3 standard sizes)• Fast and simple fixation• Wind and weather proof• Low maintenance requirement for 20 years and more• Adjustment precision up to 0.1 mm• High reliability• Flexible by different types of drives (24 V DC, 230 V AC, 230/400 V AC, etc.)• Integrated rotary pulse encoder and limit switch• Control e.g. CAN Bus
ZIMM – Electro-mechanical Actuator
ZIMM – Transmission Parts
• Spur gears, internal ring gears, bevel gears• Worms and worm wheels• Spline shafts and hubs• Gear racks• Toothed belt and toothed belt wheels• Clamping bushes, clamping rings and clamping sets• Trapezoidal-thread spindles and nuts• Ball screws• Couplings, connecting shafts• Linear guides (profiles and rollers)• Precision guide shafts and linear ball bearings• Chains and chain wheels
...wide range of goods
www.zimmsolar.at
www.zimm.at
www.zimm.at
ZIMM Maschinenelemente GmbH + Co KGMillennium Park 36890 Lustenau/AustriaPhone: 0043(0)5577/806-0Fax: 0043(0)5577/806-8E-Mail: [email protected]: www.zimm.at
Screw Jack Systems
©by
ZIM
M A
ustr
ia 2
011
V
ersi
on 1
0/20
11Pr
inti
ng e
rror
s, m
ista
kes
rega
rdin
g di
men
sion
s, et
c., a
s w
ell a
s te
chni
cal c
hang
es a
nd im
prov
emen
tsar
e ex
cept
ed. P
rote
ctio
n m
ark
for
rest
ricti
ng t
he u
se o
f do
cum
ents
DIN
ISO
160
16.
AustraliaMECCOMechanical Components Pty Ltd.193 Orange Valley RoadKalamunda W.A. 6076Phone 0061 (0) 8 / 929 100 00Fax 0061 (0) 8 / 929 100 [email protected]
T.E.A. Transmissions Pty Ltd.Tahiti RoadTiaro, QLD 4650Phone 0061 (0) 7 / 412 925 33Fax 0061 (0) 7 / 412 924 [email protected]
BelgiumSEW-EURODRIVE n.v./s.a.Research Park HassrodeEvenementenlaan 73001 LeuvenPhone 0032 (0) 16 / 386 311Fax 0032 (0) 16 / 386 [email protected]
BrazilLF Catelani EquipamentosRua Abilio Figueiredo, n92 - sl85Jundiai - Sao Paulo - BrazilZiocode: 13208-140Phone 0055 (0) 11 / 4497-1735Fax 0055 (0) 11 / [email protected]
ChinaDPT - Dynamic PowerTransmission Co., Ltd.Block 5, No 1699, Songze RoadXujing Industrial Zone, ShanghaiP.R. ChinaPost Code: 201702Phone 0086 (0) 21 / 598 839 78Fax 0086 (0) 21 / 598 839 [email protected]
Czech Republic / SlovakiaBETZ s.r.o.Trída Vítezství 68/435301 Mariánské LáznePhone 0042 (0) 354 / 620 095Fax 0042 (0) 354 / 627 [email protected]
DenmarkZF Danmark ApSTaastrupgaardsvej 8-102630 TaastrupPhone 0045 (0) 43 / 436 243Fax 0045 (0) 43 / 432 [email protected]
FinlandEIE Maskin OyPL 80, Asematie 110601 TammisaariPhone 00358 (0) 19 / 223 91 00Fax 00358 (0) 19 / 223 91 [email protected]
FranceAGORA Technique S.a.r.l.8 Bis Rue VoltaParc Volta94140 AlfortvillePhone 0033 (0) 1 / 451 843 70Fax 0033 (0) 1 / 451 843 [email protected]
Great BritainHEPCO Slide Systems Ltd.Lower Moor Business ParkTiverton Way, TivertonDevon, EX16 6TG, Phone 0044 (0) 1884 / 257 000Fax 0044 (0) 1884 / 243 [email protected]
HungaryIRAMKO TRADE KFT. Szabadkiköto út 4.1211 BudapestPhone 0036 (0) 1 / 425 73 54Fax 0036 (0) 1 / 425 73 [email protected]
ECKERLE BT. Dózsa György út 446200 KiskörösPhone 0036 (0) 78 / 511 400Fax 0036 (0) 78 / 511 [email protected]
ItalyFAVARI TRANSMISSIONI SRLVia Stephenson 9220157 MilanoPhone 0039 02 / 357 04 41Fax 0039 02 / 332 007 [email protected]
IsraelChemlani Technology31 Haifa Road28226 Kiryat AtaPhone 0972 4 / 841 53 95Fax 0972 4 / 841 53 [email protected]
NetherlandsGroneman BVAmarilstraat 11, Postbus 247550 AA Hengelo (O)Phone 0031 (0) 74 / 255 11 40Fax 0031 (0) 74 / 255 11 [email protected]
New ZealandMotion Industries Limited88 Hastie Ave, Mangere1122 AucklandPhone 0064 (0) 9 / 634 75 40Fax 0064 (0) 9 / 634 75 [email protected]
NorwayELMEKO ASTvetenveien 1640671 OsloPhone 0047 (0) 67 / 57 22 70Fax 0047 (0) 67 / 57 22 [email protected]
PolandINMET Sp. z o.o.Innovation & EngineeringUl. Jasna 1-543-190 MikolówPhone 0048 (0) 32 / 738 49 48Fax 0048 (0) 32 / 738 50 19 [email protected]
JORDAN matcon Sp. z o.o.Kijewo 5063-000 Sroda WielkopolskaPhone 0048 (0) 61 / 286 07 01Fax 0048 (0) 61 / 286 07 [email protected]
PortugalEQUINOTEC S.A.Av. Villagarcia de Arosa 11204450-300 MatosinhosPhone 00351 (0) 22 / 935 07 55Fax 00351 (0) 22 / 935 10 [email protected]
RomaniaPatrascu & Gane Engineering Company S.R.LStr. Vasile Gherghel, Nr. 18CSector 1011523 BucurestiPhone 0040 (0) 21 / 222 95 40Fax 0040 (0) 21 / 222 95 [email protected]
RussiaServotechnica ZAO22, Vyborgskaya str.125130 MoskauPhone 007 (0) 495 / 797 88 66Fax 007 (0) 495 / 450 00 [email protected]
Stankoservice-Sokol OOOul. Tschasowaya 28 Gebäude 4125315 MoskauPhone 007 (0) 495 / 225 13 39Fax 007 (0) 495 / 225 13 [email protected]
SloveniaLESNIK LENART, d.o.o.Zgornjl Zerjavci 33a2230 LenartPhone 00386 (0) 2 / 729 24 03Fax 00386 (0) 2 / 729 24 [email protected]
South KoreaJUNGWOO F&B Corp.118, Nae-dong, Ojeong-gu, Bucheon-City, Gyeonggi-DoRepublic of Korea, 421-805Phone 0082 (0) 32 / 683 62 00Fax 0082 (0) 32 / 684 10 [email protected] www.jwfnb.co.kr
SpainTECNOPOWER S.L.Poligono Industrial Moli dels FraresCalle C n° 1008620 Sant Vicenc Dels HortsBarcelonaPhone 0034 (0) 93 / 656 80 50Fax 0034 (0) 93 / 656 80 [email protected]
SwedenEIE Maskin ABBox 712124 BandhagenPhone 0046 (0) 8 / 727 88 00Fax 0046 (0) 8 / 727 88 [email protected]
TaiwanGTA - German Tech Auto Co., Ltd.No.162, Hsin sheng Road Taishan HsiangTaipei County 243Taiwan R.O.CPhone 00886 (0) 2 / 290 309 39Fax 00886 (0) 2 / 290 306 [email protected]
TurkeySTAR HIDROPAR Mak. Parcalari San. LTD. STI.B Block, No: 1611Perpa Is Merkezi Kat 1134384 Okmeydani-ISTANBULPhone 0090 (0) 212 / 222 40 84Fax 0090 (0) 212 / 221 09 [email protected]
USA / CANDIEQUA Corporation180 Covington DriveBloomingdale, Illinois 60108-3105Phone 001 (0) 630 / 980 11 33Fax 001 (0) 630 / 980 12 [email protected]
Sales Partner - worldwide