SCMTHE STRONGESTWOOD TECHNOLOGIESARE IN OUR DNADIE ENTSCHEIDENDEN HOLZBEARBEITUNGSTECHNOLOGIEN SIND BESTANDTEIL UNSERER DNA

AT THE HEART OF THE SCM STAND IS A PACKED PROGRAMME OF MEETINGS WITH INDUSTRY EXPERTS.The future of woodworking technology is in the spotlight. Walk into the world of Industry 4.0 technology accompanied by leading speakers who operate in this field around the world. Many important themes will be covered during the trade fair at the SCM Arena, with application examples and solutions that apply to the woodworking industry, offering a concrete approach to meeting the everyday needs of your business.

IM FOKUS DES SCM-MESSESTANDS STEHT EIN VOLLBEPACKTES INDUSTRIEEXPERTEN-TAGUNGSPROGRAMM.Die Zukunft der Holzbearbeitungstechnologie steht im Mittelpunkt. Bewegen Sie sich in der Welt der Industrie 4.0 Technologie, begleitet von Referenten aus aller Welt.Viele wichtige Themen werden während der Messe in der Scm-Arena diskutiert und vorgestellt. Darunter Anwendungsbeispiele und Lösungen für die holzverarbeitende Industrie, aber auch konkrete Ansätze um die täglichen Anforderungen in Ihrem Unternehmen umsetzen zu können.

LIGNA 2017HALL 13

FIND OUT THE MAP OF THE BOOTH

LIGNA 2017HALL 13

HIER FINDEN SIE DEN ÜBERSICHTSPLAN DES

MESSESTANDS

K.i.s.s. – Keep it short and smart “Software Maestro” MAESTRO SUITE

Wooden skyscrapers – always higher. New challenges for machine manufacturers

Hochhäuser aus Holz - immer höher. Neue Herausforderungen an die Maschinenhersteller

Lean cell 4.0 – Batch-one Revolution

Industrial Internet Revolution

Industrielle Internet Revolution

Production technologies and methods in the digital age

Produktionstechnologien und –methoden im digitalen Zeitalter

SPECIAL GUESTS / SPECIAL GUESTS

MARC SADLERIndustrial designerIndustriedesigner

Technological innovation and design Technische Innovation und Design

LIGNOTRENDLeading German company producer of all types of wood lamellate and acoustic wood panelsFührender deutscher Hersteller für Brettsperrholz-Produkte und Akustikelemente

Lignotrend: Manufacturing line for high-quality acoustic panelsLignotrend GmbH: Fertigungsstrasse Fuer Hochwertige Akustikpaneele

GAUTIERLeading French company producer of contemporary furnitureFührender französischer Hersteller für moderne Möbel

Gautier: more than 55 years of passion and boldness Gautier: mehr als 55 Jahre mit Leidenschaft und Mut

SFORZI TEAKItalian company producer of exclusive decksfor the most beautiful boats in the worldItalienischer Hersteller von exklusiven Fußböden für den Bootsausbau

The craftsman who is taking carpentryinto the world of Industry 4.0Der Handwerker zwischen Schreinerei und der Welt der Industrie 4.0

FESTOLeading world-wide supplier of automation technologyWeltweit führender Zulieferer von Automatisierungstechnik

Condition monitoring in the Industry 4.0Condition Monitoring im Kontext von Industrie 4.0Industry 4.0 - the production of the futureIndustrie 4.0 - die Produktion der Zukunft

SCM ARENA

SCM KEY SPEECHES / SCM SCHLÜSSELREDEN

 READ THE PROGRAMME

ON THE REVERSE SIDELESEN SIE DAS

PROGRAMM AUF DER RÜCKSEITE

SCM. A RICH HERITAGE OF WOODWORKING SKILLS IN A UNIQUE BRAND

TECHNOLOGIESTECHNOLOGIEN

ORIGINAL BRANDSURSPRÜNGLICHE MARKE

CNC MACHINING CENTRES FOR TIMBER CONSTRUCTIONCNC-BEARBEITUNGSZENTREN FÜR DEN HOLZBAU

CNC MACHINING CENTRES FOR DRILLING AND ROUTINGCNC-BEARBEITUNGSMASCHINEN ZUM BOHREN UND FRÄSEN

CNC NESTING MACHINING CENTRES FOR DRILLING AND ROUTINGCNC-BEARBEITUNGSZENTREN FÜR NESTINGBEARBEITUNGEN

CNC HOUSING MACHINING CENTRES FOR ROUTING AND DRILLINGCNC-BEARBEITUNGSZENTREN FÜR DIE MASSIVHOLZBEARBEITUNG ZUM FRÄSEN UND BOHREN

CNC MACHINING CENTRES FOR DRILLING, ROUTING AND EDGEBANDINGCNC-BEARBEITUNGSMASCHINEN ZUM BOHREN UND FRÄSEN UND KANTENBEARBEITUNG

EDGE BANDERS, SIZING EDGE BANDERSKANTENANLEIMMASCHINEN

BEAM SAWSPLATTENAUFTEILSÄGEN

DRILLING SOLUTIONSDURCHLAUFBOHRAUTOMATEN UND BESCHLAGSSETZMASCHINEN

FINISHING SYSTEMSLACKIERANLAGEN

WIDE BELT SANDERS BREITBANDSCHLEIFMASCHINEN

AUTOMATION SYSTEMSBESCHICKUNGS- UND HANDLINGSYSTEME

THROUGHFEED MOULDERSVIERSEITENHOBEL UND PROFILIERAUTOMATEN

PRESSESPRESSEN

SYSTEMS FOR DOORS AND WINDOWSFENSTERFERTIGUNGSANLAGEN

MACHINES AND SYSTEMS FOR SQUARING, PROFILING AND TENONINGKOMPLETTE FERTIGUNGSLINIEN ZUM FORMATIEREN, PROFILIEREN UND ZAPFENSCHNEIDEN

ASSEMBLY AND PACKAGINGMONTAGE UND VERPACKUNGSLÖSUNGEN

JOINERY MACHINESTISCHLEREIMASCHINEN

INTEGRATED SYSTEMS AND LINESINTEGRIERTE FERTIGUNGSSTRAßE

ROUTECH

MORBIDELLI

SCM

SCM

MORBIDELLI

STEFANI, SCM

GABBIANI, SCM

MORBIDELLI, SCM

SUPERFICI

DMC, SCM

MAHROS

SCM

SERGIANI, SCM

SCM

CELASCHI

CPC

SCM, MINIMAX

SCM. EIN REICHHALTIGER ERFAHRUNGSSCHATZ IN DER HOLZBEARBEITUNG VEREINT UNTER EINER EINZIGARTIGEN MARKE

www.scmwood.com

SCM ARENA

MONDAY / MONTAG 22.0512 p.m.

1 p.m.

2 p.m.

3 p.m.

4 p.m.

5 p.m.

TUESDAY / DIENSTAG 23.0510 a.m.

11 a.m.

12 p.m.

1 p.m.

4 p.m.

5 p.m.

Production technologies and methods in the digital ageProduktionstechnologien und –methoden im digitalen Zeitalter

Industrial Internet Revolution Industrielle Internet Revolution

Lean cell 4.0 – Batch-one Revolution

Condition monitoring in the Industry 4.0Condition Monitoring im Kontext von Industrie 4.0

Wooden skyscrapers – always higher. New challenges for machine manufacturers Hochhäuser aus Holz - immer höher.Neue Herausforderungen an die Maschinenhersteller

K.i.s.s. – Keep it short and smart “Software Maestro”

K.i.s.s. – Keep it short and smart “Software Maestro”

Industrial Internet Revolution Industrielle Internet Revolution

Wooden skyscrapers – always higher. New challenges for machine manufacturers Hochhäuser aus Holz - immer höher. Neue Herausforderungen an die Maschinenhersteller

Gautier: more than 55 years of passion and boldness Gautier: more than 55 years of passion and boldness

Production technologies and methods in the digital age Produktionstechnologien und –methoden im digitalen Zeitalter

Lean cell 4.0 – Batch-one Revolution

Christian Terfrüchte, Process Manager, SCM

Federico Ratti, Technical Director, Scm Group

Giambattista Rota, Automation Specialist, SCM

Cynthia Klett Advanced Product Technology, FESTO

Albin Siegert, Process Engineer - Housing, SCM

Gianfranco Baraldi Software Specialist, SCM

Gianfranco Baraldi Software Specialist, SCM

Federico Ratti, Technical Director, Scm Group

Albin Siegert, Process Engineer - Housing, SCM

Claude Brosset Project Manager, GAUTIER

Christian Terfrüchte, Process Manager, SCM

Giambattista Rota, Automation Specialist, SCM

WEDNESDAY / MITTWOCH 24.0510.30 a.m.

11.30 a.m.

12.30 p.m.

2 p.m.

3 p.m.

4 p.m.

5 p.m.

THURSDAY / DONNERSTAG 25.0510 a.m.

11 a.m.

12 p.m.

2 p.m.

3 p.m.

4 p.m.

Industry 4.0 – the production of the future Industrie 4.0 - die Produktion der Zukunft

Production technologies and methods in the digital age Produktionstechnologien und –methoden im digitalen Zeitalter

Lean Cell 4.0 – Batch-one Revolution

Lignotrend: Manufacturing line for high-quality acoustic panels Lignotrend GmbH: Fertigungsstrasse Fuer Hochwertige Akustikpaneele

Wooden skyscrapers – always higher. New challenges for machine manufacturers Hochhäuser aus Holz - immer höher. Neue Herausforderungen an die Maschinenhersteller

K.i.s.s. – Keep it short and smart “Software Maestro”

Industrial Internet Revolution Industrielle Internet Revolution

Wooden skyscrapers – always higher. New challenges for machine manufacturers Hochhäuser aus Holz - immer höher. Neue Herausforderungen an die Maschinenhersteller

K.i.s.s. – Keep it short and smart “Software Maestro”

The craftsman who is taking carpentry into the world of Industry 4.0 Der Handwerker zwischen Schreinerei und der Welt der Industrie 4.0

Technological innovation and design Technische Innovation und Design

Industrial Internet Revolution Industrielle Internet Revolution

Production technologies and methods in the digital age Produktionstechnologien und –methoden im digitalen Zeitalter

Eberhard Klotz,Head of Industry 4.0 campaign, FESTO

Christian Terfrüchte, Process Manager, SCM

Giambattista Rota, Automation Specialist, SCM

Ralph Eckert, General Manager, LIGNOTREND

Albin Siegert, Process Engineer - Housing, SCM

Gianfranco Baraldi Software Specialist, SCM Federico Ratti, Technical Director, Scm Group

Albin Siegert, Process Engineer - Housing, SCM

Gianfranco Baraldi Software Specialist, SCM

Alessandro Sforzi, Owner, SFORZI TEAK

Marc Sadler, industrial designer

Federico Ratti, Technical Director, Scm Group

Christian Terfrüchte, Process Manager, SCM

DAILY PROGRAM / TAGESPROGRAMM