Scanned by CamScanner - olm.nic.in

Scanned by CamScanner

(D l a M laa lo n M a n a g e m e n t u n it, O L M D e o g a 由)

Le tte r N o ś Q { o L ML LI D a te ¢yŢ , ć >% L 0 LQ

110 111 ; e d m ◆ C a ıl gll gg

s e a le d te n d e rs a r e in v ite d fro m in te n d in g re p u te d s u p p lie r{D ê áıē rs{Firm s/A g e n c ie s

h a v in g u p to d a te G ST c le a ra n c e c e rtific a te fo r p ro v id in g p rin tin g o f S H G bo o ks o f a c c o u n ts

a s p e r th e s p e e lllc a tıo n giv e n b e ıo w fo r O d is h á Liv e ıih o o d s M is s io n, D e o g a rh (D ıstrlc t a n d

B lo c k» c e ll o f O LM, D e o g a rh T h e e v a lu a tio n fo rm s a n d fo rm a t qf te n de r c o m p le te d iń a ll

e s p e c t sh o u ld re a c h th e u n d e rsig n e d o n o r bėfo re 3 M E b y 1 o o p M a n d sh a lı b e

o p e n e d o n th e s a m e d a y a t 3 : 3 0 p M ï n p re s e n c e ď th e b idd e rs o r th e ir a u th ū T iz e d

re p re s e n ta tiv e s

t h e u n d e rs ig n e d is re s e rv e s th e right to a c c e pt o r re je c t a ll o r a n y te n d e r d o c u m e n ts

w ith o u t a s sıg n in g a n y re a so n th e re o f

fo r te n d e r fo rm a n d o th e r d e ta iıs v isit : w w w d g q g a rtm ic

N a r i r g g f im æ

Fo r S H G a s e t o f B o o ks

s h a ll b e p rin te d w h ich

ın cıu d e s th e fo llo w in g

re c o rd s

W ithin 1* S H G M in u te s

B o o k 1 n o D é ta il m o n th o f

S H G Mo n t hıy s pe ć iflca t ion r ec e i pt D M M U , OT M Y

e s 15 7 3�

1 re p o rt R e g is te p attáehd ät ō f D R D A , D e o g a rh

1 N o a n n e x u re 1 p u rc h a se

S HG Ca s h Bo o k -1 or de r �

N o

ı nd i vi du a l�

p a s sb o o k o f S H G

m e m b e rs 15

N o s

2 B jd pıcę

a ) T h e tra n sp o rta tio n c h a rg e s a ls o to b e in cıu d ied in th e B id P ric e

b) T h e p rıc e s sh o u ıd in cıu d e a ıl c o st e x cıu d in g T a x

c) T h e ra te s q u o te d by th e b idd e r s ha ıı b e fix e d fo r th e d u ra tio n ö f th e c o n tra c t a n d sh a ll n o t

b e s u bje c t to a dju s tm e n t o n a n y a c co u n t

d) T h e p ric e s s h o u ld b e q u o te d in ın d ıa n R u p e e s o n ıy

3 Ea ch b id d e r sh a ll s u b m it o n ıy o n e te n d e r a s p e r th e specīñcátiin a n d d e sig n o f e a ch B o o k

a tta c h e d w ith T e n d e r d o c u m e n t (A n n e x u re ıı)

D R O A B u ud ln g , A U P ' " " g ' " ,

O m * y n , Ħ' " a H e

m . ii io d e o g d p m m m @ l _ n _ .








ùMûÂúe ^ûc I VòKYû : ....................................................

................................................................................

................................................................................

@a]ô: Zû. ..... / ...../ ......... Vûeê Zû. ..... / ...../ ......... _~ðý«

ißdõ ijûdK ùMûÂúe

Kýûiþ aêK

IWÿògû RúaòKû còg^_�ûdZòeûR aòbûM, IWÿògû ieKûe

ißdõ ijûdK ùMûÂúe

Kýûiþ aêK

ùMûÂúe ^ûc I VòKYû : ....................................................

................................................................................

................................................................................

@a]ô: Zû. ..... / ...../ ......... Vûeê Zû. ..... / ...../ ......... _~ðý«


Kýûi LûZû@û\û^

ZûeòL @]ôùag^ ^õ.KûjûVûeê Gaõ ùKCñ CùŸgýùe MâjY

KeûMfû

_eòcûY

Kýûiþ aýûuþ ùcûU

ùMûÂúe iµû\òKûu Êûle ùMûÂúe ibû_Zòu Êûle

Kýûi LûZû ^õ. ..............

_â\û^

ZûeòL@]ôùag^

^õ.KûjûKê Gaõ ùKCñ CùŸgýùe \ò@ûMfû

_eòcûY

Kýûiþ aýûuþ ùcûU

jûZRcû Uuûe _eòcûY aòaeYú

1000 X500 X100 X

50 X20 X10 X

5 Xcê\âû X

ùcûUþ

ùMûÂúe iµû\òKûu Êûle ùMûÂúe ibû_Zòu Êûle


ùMûÂúe ^ûc I VòKYû : ....................................................

................................................................................

................................................................................

ùMûÂúe MV^ ZûeòL : ...............................

ißdõ ijûdK ùMûÂúecûiòK @û[ðôK aòaeYú


ùMûÂúe ^ûc I VòKYû : ....................................................

................................................................................

................................................................................

ùMûÂúe MV^ ZûeòL : ...............................

ißdõ ijûdK ùMûÂúecûiòK @û[ôðK aòaeYú


PINK COLOR PAGE

Êõd ijûdK ùMûÂúe

aäK .................................... _�ûdZ .......................................... Mâûc.......................................

..................................................................................

ùMûÂúe ^ûc

ibýûuiõLýû

ibýûu ^ûc Êûcú / _òZûu ^ûc ùa÷VK I i�d aòaeYú EY ù_÷V aòaeYú

icê\ûdC_iÚòZò iõLýû

ùcûUaýqòMZ i�d

ùcûUaòùgh i�d

EY ùÂ[ôaûZûeòL

EYe_eòcûY

EYeCùŸgý

EYe_âKûe

iê](%)

ùcûUKòÉò

cêk]^ùèÉ

iê]ùèÉ

~\ò iê] ù_÷V

aûKò @Qò1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.

ùcûU(K) (L) (M) (N) (O)

cûi / ZûeòL...................... .......................... _~ðý«

Kâ.iõ. _âû¯ò Uuû

1. icê\ûd i�d (K + L)

2. PPIF / ICDS MCF / RF

3. (O) iê] @û\ûd

4. aýûueê _âû¯ò EYe _eòcûY

5. Mâûc _�ûdZ Éeúd iõNeê EY _âû¯ò _eòcûY

6. @^ýû^ý EY _âû¯ò _eòcûY

7. @^ýû^ý @^ê\û^ _âû¯ò

8. @^ýû^ý _âû¯ò

ùcûU

ùMûÂúe aûjýü EY iÚòZò EY _âû¯ò ZûeòL EY _eòcûY iê] (%) KòÉò 1c KòÉò ZûeòL cìk]^ ùèÉ iê] ù_÷V cìk]^ ù_÷V aûKò iê] ù_÷V aûKò

aýûu

Mâûc _�ûdZ Éeúd iõN

@^ýû^ý

Z[ý iõMâjKûeú : Z[ý iõMâj ZûeòL : icúlKu ^ûc ùMûÂúe ibûù^Zâú/iµû\òKûu Êûle

PINK COLOR PAGE

(Zû............................._~ðý«)

ùMûÂúe ùcûU ùa÷VK iõLýû................................................ ùa÷VK _âKûe : iû¯ûjòK/_ûlòK/cûiòK..........................

^òdcòZ iõPd _âKûe : iû¯ûjòK/_ûlòK/cûiòK........................ ibýûu ^òdcòZ iõPd _eòcûY :...............................

jòiûa aòaeYú

ibýûuiõLýû

ibýûu ^ûc Êûcú / _òZûu ^ûc ùa÷VK I i�d aòaeYú EY ù_÷V aòaeYú

icê\ûdC_iÚòZò iõLýû

ùcûUaýqòMZ i�d

ùcûUaòùgh i�d

EY ùÂ[ôaûZûeòL

EYe_eòcûY

EYeCùŸgý

EYe_âKûe

iê](%)

ùcûUKòÉò

cêk]^ùèÉ

iê]ùèÉ

~\ò iê] ù_÷V

aûKò @Qò1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.

ùcûU(K) (L) (M) (N) (O)

cûi / ZûeòL...................... .......................... _~ðý«

Kâ.iõ. ù\d Uuû

1. ibýûu _ûLùe icê\ûd aûKò[ôaû EY (M - N)

2. icê\ûd aýûu i�d

3. icê\ûd Mâûc _�ûdZ Éeúd iõNùe i�d

4. @^ýû^ý i�d

5. aýûu EY ùèÉ _eòcûY

6. Mâûc _�ûdZ Éeúd iõNKê EY ùèÉ _eòcûY

7. @^ýû^ý ù\d

8. jûZ Rcû

ùcûU

ùMûÂúe aûjýü EY iÚòZò EY _âû¯ò ZûeòL EY _eòcûY iê] (%) KòÉò 1c KòÉò ZûeòL cìk]^ ùèÉ iê] ù_÷V cìk]^ ù_÷V aûKò iê] ù_÷V aûKò

aýûu

Mâûc _�ûdZ Éeúd iõN

@^ýû^ý

Z[ý iõMâjKûeú : Z[ý iõMâj ZûeòL : icúlKu ^ûc ùMûÂúe ibûù^Zâú/iµû\òKûu Êûle

Êdõ ijûdK ùMûÂúe

1. aäKþ ^ûc

2. Mâûc _�ûdZ ^ûc

3. Mâûce ^ûc

4. Êdõ ijûdK ùMûÂúe ^ûc

5. Êdõ ijûdK ùMûÂú ùKûWþ

A. _â[c aòaeYú _â\ûê _ìað cûi _~ðý« ùcûU @^ê\û^ _âû¯òe _eòcûYCiþô: @ûa�ð^ _ûY×ò- RûZúd MâûcúY RúaòKû còg^/Ê‰ðRd«ú Mâûc ÊùeûRMûe ù~ûR^û, eûRý ieKûe/ @^ýû^ý/_ûA^ûjñò)

B. _â[c aòaeYú _â\ûê _ìað cûi _~ðý« ùMûÂúe ùcûU ibýû i�d

C. _â[c aòaeYú _â\ûê _ìað cûi _~ðý« ùMûÂú \ßûeû Mâûc _�ûdZ Éeúd iõNùe Rcû Keû~ûA[ôaû ùcûU i�d

D. _â[c aòaeYú _â\ûê _ìað cûi _~ðý« ibýûcûû Vûùe [ôaû aùKdû EY eûgò (cìk+iì])

E. _â[c aòaeYú _â\ûê _ìað cûi _~ðý« Mâûc _�ûdZ Éeúd iõNKê _eòùgû] ^òcù« ùMûÂú C_ùe [ôaû aùKdû ùMûÂú aò^òù~ûM _ûY×ò EY (cìk+iì])

F. _â[c aòaeYú _â\ûê _ìað cûi _~ðý« ùMûÂú C_ùe [ôaû aùKdû aýûuþ EY (cìk+iì])

G. _â[c aòaeYú _â\ûê _ìað cûi _~ðý« ùMûÂú C_ùe [ôaû @^ýû^ý aùKdû EY (cìk+iì])

H. _â[c aòaeYú _â\ûê _ìað cûi _~ðý« ùKøYiò Ciþôùe ùMûÂú Keò[ôaû aò^òù~ûM

* Items A to H to be filled up only once for the first month.

PkòZ cûie _âû¯ò _eòcûY (Uuû) PkòZ cûie _â\û^ _eòcûY (Uuû)

1. _ìað cûie akKû jûZ Rcû 1. Mâûc _�ûdZ Éeúd iõNùe cûiòK i�d

2. _ìað cûie akKû aýûuþ Rcû 2. ibýûcûûê @ûbý«eúY EY _â\û^

3. ùcûU ibýû i�d 3. Mâûc _�ûdZ Éeúd iõNKê ùMûÂú aò^òù~ûM _ûY×ò EY _eòùgû] (cìk+iì])

4. @ûa�ð^ _ûY×ò _âû¯ò (Source: RF-NRLM/State Govt./Any other source) 4. aýûuþ EY _eòùgû] (cìk+iì])

5. ùMûÂú aò^òù~ûM _ûY×ò EY _âû¯ò 5. @^ýû^ý EY _eòùgû] (cìk+iì])

6. aýûuþ EY _âû¯ò 6. Lyð/aýd

7. @^ýû^ý EY _âû¯ò 7. @^ýû^ý _â\û^

8. ibýûcûûVûeê EYe cìk Gaõ iê] _âû¯ò 8. akKû jûZ Rcû

9. @^ýû^ý _âû¯ò 9. akKû aýûuþ Rcû

ùcûU ùcûU

ZûeòL _âÉêZK�ðû ibûù^Zâú / iµû\òKû

cûiòK @û\û^ - _â\û^ aòaeYú cûi ............................. ahð 20..............

6. _ûeògâcòK _âû¯ ùMûÂú ijûdòKûu \ßûeû ^[ô_Zâ fòL^ (jñ/^û)

7. _�ûdZ Éeúd iõN /RúaòKû còg^ \ßûeû ùMûÂúe aMðúKeY (K/L/M/ aMðúKeY ùjûA^ûjñò)

8. PkòZ cûie ùcûU ibû iõLýû 9. PkòZ cûie icÉ ibûe ùcûU C_iÚû^ iõLýû

10. PkòZ cûiùe @ûbý«eúY EY ùÂ[ôaû ibýû iõLýû

11. Êdõ ijûdK ùMûÂú _ûA[ôaû Zûfòcþ

A. _â[c aòaeYú _â\ûê _ìað cûi _~ðý« ùcûU @^ê\û^ _âû¯òe _eòcûYCiþô: @ûa�ð^ _ûY×ò- RûZúd MâûcúY RúaòKû còg^/Ê‰ðRd«ú Mâûc ÊùeûRMûe ù~ûR^û, eûRý ieKûe/ @^ýû^ý/_ûA^ûjñò)

B. _â[c aòaeYú _â\ûê _ìað cûi _~ðý« ùMûÂúe ùcûU ibýû i�d

C. _â[c aòaeYú _â\ûê _ìað cûi _~ðý« ùMûÂú \ßûeû Mâûc _�ûdZ Éeúd iõNùe Rcû Keû~ûA[ôaû ùcûU i�d

D. _â[c aòaeYú _â\ûê _ìað cûi _~ðý« ibýûcûû Vûùe [ôaû aùKdû EY eûgò (cìk+iì])

E. _â[c aòaeYú _â\ûê _ìað cûi _~ðý« Mâûc _�ûdZ Éeúd iõNKê _eòùgû] ^òcù« ùMûÂú C_ùe [ôaû aùKdû ùMûÂú aò^òù~ûM _ûY×ò EY (cìk+iì])

F. _â[c aòaeYú _â\ûê _ìað cûi _~ðý« ùMûÂú C_ùe [ôaû aùKdû aýûuþ EY (cìk+iì])

G. _â[c aòaeYú _â\ûê _ìað cûi _~ðý« ùMûÂú C_ùe [ôaû @^ýû^ý aùKdû EY (cìk+iì])

H. _â[c aòaeYú _â\ûê _ìað cûi _~ðý« ùKøYiò Ciþôùe ùMûÂú Keò[ôaû aò^òù~ûM

* Items A to H to be filled up only once for the first month.








7. @^ýû^ý EY _âû¯ò 7. @^ýû^ý _â\û^



ùcûU ùcûU


Êdõ ijûdK ùMûÂúe

1. aäKþ ^ûc

2. Mâûc _�ûdZ ^ûc

3. Mâûce ^ûc


5. Êdõ ijûdK ùMûÂú ùKûWþ








7. @^ýû^ý EY _âû¯ò 7. @^ýû^ý _â\û^



ùcûU ùcûU


cûiòK @û\û^ - _â\û^ aòaeYú cûi ............................. ahð 20..............

6. _ûeògâcòK _âû¯ ùMûÂú ijûdòKûu \ßûeû ^[ô_Zâ fòL^ (jñ/^û)

7. Mâûc _�ûdZ Éeúd iõN / RúaòKû còg^ \ßûeû ùMûÂúe aMðúKeY (K/L/M/ aMðúKeY ùjûA^ûjñò)

8. PkòZ cûie ùcûU ibû iõLýû 9. PkòZ cûie icÉ ibûe ùcûU C_iÚû^ iõLýû

10. PkòZ cûiùe @ûbý«eúY EY ùÂ[ôaû ibýû iõLýû

11. Êdõ ijûdK ùMûÂú _ûA[ôaû Zûfòcþ








7. @^ýû^ý EY _âû¯ò 7. @^ýû^ý _â\û^



ùcûU ùcûU


Êdõ ijûdK ùMûÂúeùMûÂúe ùKûWÿ ^õ

ùMûÂúe ^ûc ùa÷VK : iû¯ûjòK / _ûlòK / cûiòK

Mâûc ^òdcòZ i�d Uuû

_�ûdZe ^ûc EY C_ùe cûiòK iê]e jûe

_ûiþþ a.^õ

ibýûu ^ûc ùa÷VK iõPd (Uuû) EY (Uuû)

G _~ðý« C_iÚòZò iõLýû/ùcûU ibû iõLýû

ùcûU i�d ùcûU aûKò[òaû EY

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

ùcûU

(S) (T)

ibûù^Zâú / ùKûhû]ýlu \ÉLZ

@û[òðK jòiûa aòaeYú ZûeòL

ùMûÂúe ^ûc ùa÷VK : iû¯ûjòK / _ûlòK / cûiòK

Mâûc ^òdcòZ i�d Uuû

_�ûdZe ^ûc EY C_ùe cûiòK iê]e jûe

_ê^ü còk^ (Trial Balance) Zû........................................_~ðý«

@û\û^ (_âû¯ò Uuû) iaðùcûU _â\û^ (ù\d Uuû) iaðùcûU

^òdcòZ i�d (A) i�d CVûY (ibýû) (J)-

aòùgh i�d (B) ibýûuê EY Uuû (K) -

iê] ùèÉ (C) aýûu EY ùèÉ (L) -

cìk]^ ùèÉ (D) Mâû._. Éeúd iõN EY ùèÉ (M)-

@^ýû^ý (i\iýuVûeê)(+ùRûeòcû^û) _âû¯ò(E) iûjû~ý I @^ê\û^ ùèÉ (N)-

aýûueê EY CVûY (F) - @^ýû^ý Lyð Uuû (O) -

Mâûc _�ûdZ Éeúd iõNeê EY CVûY (G)- akKû jûZ Rcû Uuû (P)-

iûjû~ý I @^ê\û^ _âû¯ò (H)- aýûuùe i�d Uuû (U) -

@^ýû^ý _âû¯ò (I) - Mâû._.Éeúd iõNùe i�d Uuû (V)-

@^ýû^ý i�d Uuû (W)-

ùcûU _âû¯ò (X)- ùcûU ù\d (Y) -

Zêk^ûZàK _Zâ (Balance Sheet) Zû......................_~ðý«

_â\û^: _ê¬ò I ù\d eûgò Uuû iõ_�ò Uuû

ibýûu ^òdcòZ i�d akKû jûZ Rcû Uuû

ibýûu aòùgh i�d aýûuùe i�d Uuû

aýûu EY ùèÉ aûKò ibýûu C_ùe ùcûU EY aûKò

Mâûc _�ûdZ Éeúd iõNeê EY aûKò aýûuùe iÚûdú Rcû

@^ýû^ý ù\d eûgò iõNùe [òaû i�d

iÚûdú iõ_�ò (@^ýû^ý)

@^ýû^ý

ùcûU ùcûU

~\ò @ûde _eòcûY aýde _eòcûYVûeê @]ôKû jêG (còùgAaû) (+)

~\ò aýde _eòcûY @ûde _eòcûYVûeê @]ôKû jêG (ù`Wÿòaû) (-)

ùcûU (P) ùcûU (Q)

\âÁaý : 1) iað\û (X) ijòZ (Y) icû^ ùja, 2) iað\û (S=A+B-J) Gaõ (T=K-D) ùjaö

jòiûa elKu \ÉLZ


ißdõ ijûdK ùMûÂúe^òdcòZ ùa÷VK aòaeYú


ùMûÂúe ^ûc I VòKYû : ...............................

...........................................................

...........................................................

ùMûÂúe MV^ ZûeòL : .................................

iìPú_Zâ

Kâ.^õ. aòhd

1. Êdõ ijûdK ùMûÂúe iû]ûeY iìP^û

2. Êdõ ijûdK ùMûÂúe ^òdcûakú/ @ûPeY aò]ò

3. Êdõ ijûdK ùMûÂúe _âû¯ò I _â\û^

4. Êdõ ijûdK ùMûÂúùe @û[òðK I @Y-@û[òðK _eòPûk^û _ûAñ bf jòiûa elKue \ûdòZß

5. Êdõ ijûdK ùMûÂú MV^ ^òcù« @ûPeY aò]ò / _âÉûae aòaeYú (GK ^cê^û)

6. ibýûu aýqòMZ aòaeYú

7. @]ôùag^ C_iÚû^ LûZû

8. @]ôùag^ aòaeYú

9. ibýûuaýqòMZi�d(Uuûùe)jòiûaaòaeYú

10. ibýûuaýqòMZEYe(Uuûùe)jòiûaaòaeYú

11. _eò\gðKu c«aý

“GKùe @ù^K @ù^Kùe GK - Êdõ ijûdK ùMûÂú’’ö

Êdõ ijûdK ùMûÂúe iû]ûeY iìP^û

K. ùMûÂúe ùKûWÿ (NRLM)

L. ùMûÂúe ^ûc

M. Mâûc

N. _�ûdZ

O. aäKþ

P. Ròfäû

Q. MV^ ZûeòL

R. ùMûÂúe ibýû iõLýû @.R.Rû R.Rû iû]ûeY

S. aýûu i�d LûZû ^õ

T. aýûue ^ûc I VòKYû

U.@^ý aýûuùe [òaû i�d LûZû ^õ (~\ò [ûG)

V. @^ý aýûue ^ûc I VòKYû

W. @û�kòK c�e ^ûc I VòKYû

Xÿ. @û�kòK c�ùe ù~ûM ù\A[òaû ZûeòL

Y. Mâûc _�ûdZ Éeúd iõNe ^ûc I VòKYû

Z.Mâûc _�ûdZ Éeúd iõNùe ù~ûM ù\A[òaû ZûeòL

iõ_û\òKû / ùKûhû]ýlû ibûù^Zâú

Êdõ ijûdK ùMûÂúe ^òdcûakú / @ûPeY aò]ò

............................................................................................Êdõ ijûdK ùMûÂúe icÉ ibýûu

C_iÚòZòùe iõ_ì‰ð GKcZ Gaõ icìj ^ò¿�ò \ßûeû ^òcÜfòLòZ ^òdcûakú _âYd^ KeûMfûö Cq ^òdcûakú Gaõ

baòhýZùe iõùgû]òZ ^òdcMêWÿòK ùMûÂúe a�ðcûê ibýû I ^ì@û ibýûcûù^ cû^òaûKê aû]ý ejòùa Gaõ ùMûÂúe

iê_eòPûk^û, iÚûdòZß _ûAñ _ì‰ð _âûYùe ijù~ûM Keòùaö

1. _âùag ^òdc (KòG, ùKcòZò)

2. ùMûÂú MV^ _âKûe (icRûZúd iõLýû)

3. ibû i´§úd (_eòPûk^û, @a]ò, icd)

4. @õgMâjY (icû^ @]òKûe, icìj iò¡û«)

5. i�d ^òdc (jûe, @a]ò, ^òdcòZZû)

6. @ûbý«eúY EY I _eòùgû] (CùŸgý, iê]jûe)

7. aûjý EY (aýûu I Mâû._. Éeúd iõNeê EY CVûY Gaõ KòÉò _eòùgû])

8. ^[ò_Zâ LûZû (_âKûe)

9. ù^ZéZß _eòa�ð^ (MYZûªòK)

10. ùMûÂúZýûM Gaõ ajòÃûe

11. _eòPûk^ûMZ gévkû ^òdc

12. aûjý @^êÂû^ ijòZ iõ_Kð

13. iûcûRòK Kûc

14. @^ýû^ý

Êdõ ijûdK ùMûÂúùe _âû¯ò I _â\û^

ùMûÂúKê @ûiê[òaû Uuû (_âû¯ò)1. ibýûu i�dö aýq

òMZ Uuû

2. ibýûu EYe iê]ö3. ibýûu EY ùèÉö4. ibýûu ùRûeòcû^ûö

5. aýûueê i�d CVûYö iûcêjòK Uuû

6. Mâû._. iõNeê i�d CVûYö7. aýûu I iõNùe EY CVûYö8. @^ê\û^ aû iûjû~ý _âû¯òö9. @^ýû^ý _âû¯ò

ùMûÂúeê~ûC[òaûUuû(_â\û^)

aýqòMZ

Uu

û

1. ibýûue ^òR i�de CVûYö2. ibýûu EY MâjYö

iûcêj

òK Uu

û 3. aýûu i�d Rcûö

4. Mâû._.Éeúd iõN i�d Rcûö

5. aýûu aû iõNKê EY ùèÉ

6. @^ýû^ý ù\d

1. ùMûÂúe ibûùe VòKþþ icdùe C_iÚòZ ejòaûö

2. ùMûÂúe ùa÷VK _âûe¸ùe iûcìjòK _âû[ð^û KeûAùaö

3. ùMûÂúe LûZû ùfLû _eòÃûe _eòz^Ü eLòaûö

4. ùi bf bûaùe ùMûÂúe ^ûc, ibû ZûeòL, Mâûc, KäÁe I ibû ^é ùfLòùaö

5. _âùZýK ibýûue C_iÚû^ _KûAùaö

6. Zû’_ùe _ìað còUòõe akKû Uuû ibýûu \ßûeû MY^û KeûA ùfLòùaö

7. _âùZýK ibýûu ùRûeòcû^û, iê]Rcû, cìk]^ ùèÉ I i�d Rcû _eòÃûe bûùa LûZûùe ùfLòùaö

8. _âùZýK ibûùe _âùZýK ibýûue _ûiþþ ajòùe Zûue ùcûU i�d, EY Rcû, EY aûKò, iê] Rcû I iê] aûKò _eòÃûe bûùa ùfLò Zû C_ùe ZûKê aWÿ _ûUòùe _Xÿò ùijò ibýûuê RYûAùaö

9. ~\ò i�d CVûY ùjCQò, ùZùa ZûKê Cbd ùMûÂúe LûZû Gaõ _ûiþþ ajòùe iVòKþþ bûaùe ùfLòùaö

10. i�d CVûY I EY ùâû ibýûue ùMûÂú LûZûùe ibýûu \ÉLZ iÚû^ùe \ÉLZ KeûAùaö

11. ùMûÂú LûZûùe VòKþþ bûaùe aýûuùe i�d Rcû I CVûY VòKþþ bûaùe ùfLòùaö aýûu EY CVûY I ùèÉ UuûKê VòKþþ bûaùe ùfLòùaö

12. ùMûÂú LûZûùe VòKþþ bûaùe Mâûc _�ûdZ Éeúd iõNùe i�d Rcû I CVûY VòKþþ bûaùe ùfLòùaö Mâûc _�ûdZ Éeúd iõNùe EY CVûY I ùèÉ UuûKê VòKþþ bûaùe ùfLòùaö

13. RùY ibýû EY ù^ùf, Zûjûe CùŸgý, cûi I KòÉò ùMûÂú LûZûùe I _ûiþþ ajòùe iVòKþþ bûaùe ùfLòùaö

14. ùMûÂúe _eòPûk^ûMZ Lyð I Gjûe \ûdòZßùe [òaû ibýûu ^ûc VòKþþ bûaùe ùfLòùaö

15. ùMûÂúe @^ýû^ý @ûd I aýd aòaeYú VòKþþ bûaùe ùfLòùaö

16. ùMûÂú LûZûùe VòKþþ bûaùe akKû _ûY×ò ùfLòùa, akKû UuûKê @leùe ̂ ò½òZ bûaùe ùfLòùaö Gaõ Gjûe \ûdòZßùe [òaû ibýûu \ÉLZ ùÂ VòKþþ bûaùe ùfLòùaö

17. ùKøYiò _eòiÚòZòùe jòiûa elK ^òùR ùMûÂúe @[ð _eòPûk^û Z[û Uuû MYòùa ^ûjóö

18. icÉ ibýûu _âZò icû^ aýajûe Keòùaö

19. ibû aòaeYú ùLfòaû _ùe Zûuê _Xÿò icÉuê gêYûAùaö

20. ibû ùghùe jòiûa elK ^òùR I ùMûÂúe ibûù^Zâúu \ÉLZ KeûAùaö

21. iað\û ùMûÂúe icÉ ibýûue iaðûwú^ C^ÜZò _ûAñ ùPÁû Keòùaö

“GKZû jó gqò - Êdõ ijûdK ùMûÂú’’ö

Êdõ ijûdK ùMûÂú @û[ðòK I @Y-@û[òðK _eòPûk^û _ûAñ bf jòiûa elKue \ûdòZß

Êdõ ijûdK ùMûÂú MV^ ^òcù« @ûPeY aò]ò / _âÉûae aòaeYú (GK ^cì^û)

@ûRò...........................20 ZûeòLùe ..................................................................Vûùe ^òcÜfòLòZ

ÊûleKûeúuê ùÂ GK ibû @^êÂòZ Kfêö Cq ibûùe ^òcÜfòLòZ ÊûleKûeúuê ibý eìù_ @ûùc GK Êdõ ijûdK

ùMûÂú MV^ KeòaûKê iÚòe Kfêö iaði¹ZòKâùc ùMûÂúe ^ûc....................................................................

.........................................................Êdõ ijûdK ùMûÂú eLûMfûöKâ. ^õ

^ûc _òZû / Êûcúu ^ûc

adi ù_hû/aé�ò

iûcûRòK PkYò

Êûle

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.

2. ùMûÂú MVê CùŸgý:K) iûcûRòK I @û[ðòK \éÁòeê icû^Éeùe [òaû Mâûce cjòkûuê ùÂ ùMûÂú MXÿòaûöL) ^òR ^òRe @ûdeê iû]ýcùZ KòQò Uuû i�d Keò ZûjûKê icìj i�d _ûY×òùe Rcû eLòaûöM) iõMéjòZ eûgòKê ̂ òRe aòbò^Ü @ûagýKZû _ìeY _ûAñ Gaõ ReêeúKûkú^ _eòiÚòZò iê]ûeòaû _ûAñ ijRùe, iek

KòÉòùe I Kcþþ iê]ùe ibýûcûûê ùKûjk i�ðûakú cû]ýcùe EY iìZâùe ù~ûMûAù\aûöN) ibýcûûe \lZû aé¡ò Keû~ûA _eÆe @û[ðòK C^ÜZò Keòaû _ûAñ ijù~ûM Keòaû Gaõ ùMûÂúKê \éXÿúbìZ

KeûAaûöO) Mâûce icìj aòKûg _ûAñ @û�kòK iµ\e i\ê_ù~ûM KeòaûöP) cjòkûcûûê gògêu ~ZÜ C_ùe gòlûù\aû Gaõ _âPkòZ @§aògßûi \ìeKeò aòbò^Ü ùeûMeê elû_ûAaû _ûAñ

ùeûMúcûûê WûqeLû^û _VûAaûöQ) Mâûce iciýûKê jé\dwc Keò Zûjûe icû]û^ ^òcù« CPòZþþ Kû~ðý_^Úû @af´^ Keòaû I _�ûdZòeûR

aýaiÚûe flý_ìeY ^òcù« Kû~ðý_^Úû jûZKê ùâûöR) @^ýû^ý @û[ðòK @^êÂû^, ieKûeú, ùaieKûeú @^êÂû^cûûVûeê EY / @^ê\û^ MâjY KeòaûöS) Rîû]ûeY Gaõ aýûu c]ýùe _ûeÆeòK aògßûi I @ûZàaògßûi R^àûAaûö

3. Êdõ ijûdK ùMûÂúe _eòPûk^û

Gjò ùMûÂúe _eòPûk^û ^òcù« iaði¹Zò Kâùc ^òcÜfòLòZ ibýûcûûê ùÂ MYZûªòK ùg÷kúùe GK _eòPûk^û KcòUò MV^ KeûMfûö Cq KcòUòe ibýûcûûe ^ûc, _\aú I \ÉLZ ^òcÜùe _â\û^ KeûMfûö

Kâ. ^õ ^ûc _òZû / Êûcúu ^ûc _\aú Êûle1.2.

ùa÷VKùe ibýûcûû C_iÚòZòùe _eòPûk^û KcòUòe ̂ ò¿�ò ùMûÂúe icÉ ibýûcûûe MâjYúd ùjaö _âZò \êAahðùe ùMûÂúùe MYZûªòK ùg÷kúùe ùMûÂúe Kû~ðýK�ðû a\kû~òaö

ùMûÂúe ^ûc I VòKYû


2. VòKYû

Mâû:

ù_û:

bûdû:

Ròfäû:

ù`û^þþ:

^úZò I ^òdc1. iõmû

K) @ûc Êdõ ijûdK ùMûÂú GK ^òRÊ @Y@û^êÂû^òK @û[òðK Z[û iûcûRòK iõMV^ö Gjû RûZò, ]cð I a‰ð ^òaòðùghùe - Mâûcùe ibýûcûûê ùÂ MVòZ ùjûAQòö

L) ibýû : ùMûÂúe ^òRÊ @ûPeY aò]ò cû^ò MâjY Keò[òaû i\iýûöM) _eòPûk^û KcòUò: Gjû Êdõ ijûdK ùMûÂúe iõMéjòZ icìj Rcû Gaõ EY iê_eòPûk^û _ûAñ MVòZ

ùjûA[òaû KcòUòöN) ibû_Zò : ^òdcòZ ibû _eòPûk^û / ùa÷VKe ibû_ZòZß KeòùaöO) ùKûhû]ýlû / iõ_û\K : @[ð _eòPûk^û I ^òdcòZ ibû _eòPûk^ûe \ûdòZß ZêfûAùaö ùMûÂòe ù\÷^¦ò^

Kû~ðý _eòPûk^û _ûAñ @ûdaýd Z[û icÉ iµ�òe jòiûa eLòùaö ùMûÂúe jûZ_ûY×ò ùKûhû]ýlu _ûLùe aûKèùe ejòa I Zûjûe Pûaò @^ý i\iýûu _ûLùe ejòaö

2. ibý_\@ûc Mâûce icbûaû_^Ü ù~ ùKøYiò _eòaûee i\iýû Gjò Êdõ ijûdK ùMûÂúe ibýû ùjûA_ûeòùaö ùicûûê ùMûÂú \ßûeû ^ò¡ðûeòZ @ûPeY aò]ò VòKþþ bûùa _ûk^ KeòaûKê ùjaö ùicûûê ibýû_\ _ûAñ _âùagòKû ù\d U......................ù\aûKê ùjaö ibýû iõLýû 20 RY c]ýùe iúcòZ eLû~òaö ibýûue adi 18 ahðeê C¡ßð ùjûA[òaö GK _eòaûee RùY aýqò jó ùMûÂúe ibýû ùjûA_ûeòùaö ùMûÂúe Zò̂ ò PZê[ðûõg i\iý eûRò ̂ ùjùf ^ì@û i\iýûuê ^ò@û~ûA _ûeòa ^ûjóö ùMûÂúe _âùZýK ibýû iû¯ûjòK / _ûlòK / cûiòK U..................^òdcòZ i�d _AV Keòùaö ù~Cñ ibýû ^òdcû^êiûùe ùMûUòG ùa÷VKùe Zûue ^òdcòZ i�d ^ù\ùf, _ea�ðú i�d ù_÷VKeòaû ùa÷VKùe U....................... ùRûeòcû^û ù\ùaö ~\ò ibýû fMûZûe bûùa .................cûi _~ðý« ^òdcòZ ùa÷VKKê ^ @ûiòùa I ^òdcòZ i�d Rcû ^Keòùa, ùicûûê ùMûÂúeê ajòÃûe Keû~òaö ù~Cñ ibýû ùMûÂúe @^òÁ Kû~ðýùe fò¯ ejòùa, Zûuê ùMûÂúeê ajòÃûe Keû~òaö _âùZýK ibýû ^òdcòZ ùMûÂúe iû]ûeY ibûùe C_iÚòZ ejòùaö ù~Cñ ibýû ùMûÂúe iû]ûeY ibûùe fMûZûe........................[e @^ê_iÚòZ ejòùa Zûue ̂ ûc ùMûÂúeê Cùz\ Keû~òaö ù~Cñ ibýû ÊAzûùe ibý_\eê AÉ`û ù\ùa Zûu ^ûc ibý_\ ZûfòKûeê KûUò \ò@û~òaö

3. ibýûcûûe \ûdòZß

K) _âùZýK ùa÷VKùe C_iÚòZ ejòùaö

L) ^òR ^òRe ^òdcòZ Rcû ù_÷V Keòùaö

M) _eòPûk^û KcòUòe ^ò¿�òKê Kû~ðýùe _eòYZ Keòùaö _eòPûk^û KcòUòe Kû~ðýKê ^òdcòZ @^ê]ýû^ Keòùaö

N) ùMûÂú_ûAñ ^úZò ^òdc / @ûPeY aò]ò ^ò¡ðûeY Keòùaö

O) aûhðòK aòaeYúKê @^êùcû\^ Keòùaö

P) @ûi«û ahðe ù~ûR^û I @ûdaýd @UKkKê @^êùcû\^ Keòùaö

Q) @ûagýK ùjùf ùMûÂúe @ûPeY aò]ò _eòa�ð^ Keòùaö

4. ^òdcòZ ùa÷VK

............................................................................ Êdõ ijûdK ùMûÂúe ̂ òdcòZ ùa÷VK _âZò cûiùe

....................................[e @^êÂòZ ùjaö _âZò i¯ûje / _le / cûiòK .............................ZûeòL

........................aûe, .................................iÚû^ I ................icdùe Gjò ùa÷VK aiòaö Gjò ibûe

icÉ aòaeYú ùa÷VKùe Gaõ icÉu C_iÚòZòùe fò_òa¡ ùjûA ÊûleòZ ùjaö ù~Cñ ibýû ùKøYiò Reêeú

@iêaò]û ^[ûA (~[û-ù\j Leû_, \êNðUYû AZýû\ò) Mûñùe [ûA c]ý ibûùe C_iÚòZ ùjùa ^ûjó, Zûuê ùMûÂú

\ßûeû VòKþþ Keû~ûA[òaû .......................Uuû ùRûeòcû^û ù\aûKê _Wÿòaö aòk´ùe @ûiê[òaû ibýûcûûê ùMûÂú

\ßûeû VòKþþ Keû~ûA[òaû .......................Uuû ùRûeòcû^û ù\aûKê _Wÿòaö ùa÷VK ùgh ùjaû _~ðý« icÉ

ibýûuê C_iÚòZ ejòaûKê _Wÿòa Gaõ ùa÷VK ùghùe icÉu C_iÚû^ ^ò@û~òaö ùMûÂúe aûKèPûaò I LûZû_Zâ

aòbò^Ü ibýûu _ûLùe ejê[òa Gaõ _âùZýK ibûùe Zûjû @\k a\k Keòùaö

5. ^òdcòZi�d^òdc

K. ùMûÂúe ibýcûù^ _âZò i¯ûjòK / _ûlòK / cûiòK .............................Uuû ùKøYiò GK ùa÷VKùe ^òdcòZ i�d Rcû Keòùaö

L. ùMûÂúe ibýû ù~ùKøYiò ùa÷VKùe aòùgh i�d bûaùe Rcû Keò ^ò¡ðûeòZ icdùe CVûA _ûeòùaö

M. ùMûÂú ̂ ûcùe GK i�d LûZû..............................gûLûùe ùLûfòaû _ûAñ I ùMûÂúe @ûagýK @ ê̂~ûdú EY @ûYòaû _ûAñ iað i¹Zò Kâùc iÚòe KeûMfûö Cq LûZûKê _eòPûk^û \ûdòZßùe [ôaû Z[û ibû_Zò I iµû\òKû / ùKûhû]ýlûu \ÉLZùe Uuû ù\Yù^Y ùjûA_ûeòaö

N. ^òR _�ûdZùe [òaû ....................................................... _�ûdZ iõNùe ù~ûM ù\A _âùZýK cûiùe .......................Uuû i�d Keòaûe iÚòe KeûMfûö

O. Rcû Uuûeê EY _â\û^ Keû~òa ^ùPZþþ U.................................eê @]òK ùjùf Zûjû aýûuùe Kò´û _�ûdZ iõNe Rcû LûZûùe i�d Keû~òaö

P. ibýûcûû aýqòMZ Rcû, Zûu RcûLûZûùe fò_òa¡ Keû~òa I ùicûûê _ûiþþ ajò \ò@û~òaö

Q. ~\ò ùKøYiò ibýû GK ahðVûeê Kcþþ icd c]ýùe ùMûÂú QûWÿ«ò, Zûuê ùKak Zûue i�d @[ð jó ùèÉ Keû~òaö iê] Kò´û @^ýû^ý fûb Zûuê còkòa ^ûjóö

6. EY ^òdc:

K. Êdõ ijûdK ùMûÂúe icÉ ibýû EY _ûAaû _ûAñ ù~ûMý aòùaPòZ ùjùaö Gcûû aýZúZ @^ý ùKjò EY ùÂ _ûeòùa ^ûjóö iûcìjòK ^ò¿�òùe EY _â\û^ Keû~òaö

L. RùY ibý ^òRe i�d I ^òRe @ûagýKZû @^êiûùe EY ùÂ _ûeòùaö

M. _âùZýK 100 Uuû EY _ûAñ ibýûcûù^ cûiòK......................Uuû iê] ù\ùaö EY ùâûùaùk ibýûcûù^ Kjò[òaû @^ê~ûdú VòKþþ icdùe iê] Gaõ cìk]^ ùèÉ Keòùaö VòKþ icdùe iê] I cìk]^ ùèÉ ^Kùf ùMûÂú \ßûeû VòKþþ Keû~ûA[òaû ...........................Uuû @]òK iê] / ùRûeòcû^û ù\aûKê _Wÿòaö

N. _âZò cûiùe EY ùÂ[òaû ibýûuê @Zò Kcþþùe EYe iê] Uuû ù\aûKê _Wÿòaö

O. ibýûcûûê Ne Lyð Z[û fûbR^K aýaiûd I C_ôû\^lc Kû~ðý _ûAñ @Mâû]òKûe bòò�òùe EY _â\û^ Keû~òaö

P. EY ùKak ùa÷VKùe jó \ò@û~òaö KûjûKê ùKùZ EY \ò@û~òa, Zûjû icÉ ibýû ùa÷VKùe iÚòe Keòùaö

Q. @Zò Reêeú _eòiÚòZòùe (~[û ù\j Leû_, \êNðUYû AZýû\ò) ibýûcûù^ @ZòKcþþùe ................RY ibýûu C_iÚòZòùe aò^û ùa÷VKùe aû ÊZª ùa÷VKùe EY _â\û^ Keò_ûeòùaö

7. @^ýû^ý

K. ùMûÂú ieKûeú Z[û ùaieKûeú iõiÚûeê @^ê\û^ I EY MâjY Keò_ûeòùaö

L. ùMûÂúe @ûagýK @^ê~ûdú Gaõ icÉ ibýûu ijcZòùe Lyð Keò_ûeòùaö

M. ùMûÂúe akKû UuûKê MYò ù~ùKøYiò ibýûuê \ûdòZßùe \ò@û~òaö ~\ò akKû UuûKê VòKþþ bûaùe Rcû ^Kùf Zûuê .................Uuû ùRûeòcû^û ijòZ ùijò Uuûe iê] ù\aûKê ùjaö

N. \êA ZéZúdûõg ibýûu \ßûeû ùMûÂúe ^úZòò^òdc _eòa�ð^ Keû~ûA_ûeòaö

GZ\ßûeû ùNûhYû Keû~ûC@Qò Kò C_e fòLòZ ^úZò^òdcMêWÿòK.......................................... Êdõ ijûdK

ùMûÂúe @ùUö Gjû c]ý ùNûhYû Keû~ûC@Qò ù~ Gjò @�kùe Gjò ̂ ûcùe ùKøYiò ùMûÂú MVòZ ùjûA^ûjó Gaõ Gjò

ùMûÂúe ibýûcûù^ @^ý ùKøYiò Êdõ ijûdK ùMûÂúe i\iýû ^êjñ«òö

iÚû^..................................

ZûeòL................................

iõ_û\òKû / ùKûhû]ýlû ibûù^Zâú

iûlú iûlú

“i�d_ûY×ò,@ûcegqò,cjûR^ùgûhYeêKeòacêqò’’ö

ibýûu

aýq

òMZ a

òaeYú

Êdõ i

jûdK

\ke

^ûc.

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

Kâ. iõ

Ne

^é

ibýûu

^ûc

I V

òKYû

_òZû /

Êûc

úu ^

ûcib

ýûiõ

Lýû

ùMûÂ

úùe

ù~ûM

ù\aû

Zûe

òLadi

gòlûM

Zù~

ûMýZ

û

aé�ò,@^êbìZò

I ù_

gû

(Kéhò,aýaiûd

AZýû\

ò)

Pûh

Rcò I

@^ýû^

ýiµ�ò

_e

òaûe

i\iý

iõLý

û

jeòR^

@û\òa

ûiú

iû]ûe

Y

aMð

Pk

Yú

iÚòZò

ibýûu

Êû

le

iõ

_û\

òKû /

ùKûh

û]ýl

û ib

ûù^Zâú

@]ôùa

g^ C

_iÚû

^ L

ûZû

Kâ.^

õib

ýûu ^

ûcZû

Zû

Zû

Zû

Zû

Zû

Zû

Zû

Zû

Zû

Zû

Zû

Zû

ùcûU

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10

.1

1.

12

.1

3.

14

.1

5.

16

.1

7.

18

.1

9.

20

.ùcûU

@^ýû^

ý @Z

ò[ô aé¦

aò.

\â. C_

iÚòZò

, @^

ê_iÚòZò

@]òùag^ aòaeYú

Êdõ ijûdK ùMûÂúe ùKûW Gaõ ^ûc ............................................................................................

@]òùag^ ^õ ibû @ûe¸ icd

ZûeòL ibû iûw icd

iÚû^ ibû_ZòZß Keò[òùf

ibû @ûe¸ùe icìj _âû[ð^û KeûMfûö

iõKÌ ^ûcû 1. ùMûÂúe icê\ûd i\iý iõLýû.............C_iÚòZ ibýû iõLýû............icê\ûd @ ê̂_iÚòZò ibýû iõLýû................ @^ê_iÚòZ ibýûu ^ûc Gaõ KûeY aòhdùe @ûùfûP^û -

iõKÌ ^ûcû 2. _ìaðibû _âÉûa @^ê~ûdú ^ò@û~ûA[òaû Kû~ðýKâc i´§úd @ûùfûP^û -

iõKÌ ^ûcû 3. i�d i´§úd

RcûKûeú iõLýû ùcûU Rcû _eòcûY

i�d RcûKûeú Lòfû_ò i´§úd: ^ûc I KûeY aòhdùe @ûùfûP^û

iõKÌ^ûcû 4. EY ùèÉ i´§úd

EY ùèÉKûeúu iõLýû cìk]^ iê] I ùRûeòcû^û ùcûU ùèÉ _eòcûY

iõKÌ^ûcû 5. EY Lòfû_ò i´§úd

Kâ.iõ. Lòfû_òu ^ûc cìk]^ iê] G_~ðý« ùcûU Lòfû_ò _eòcûY

ùcûU

iõKÌ^ûcû 6. ^ìZ^ EY aòaeYú C_ùe ^òcÜ _âKûùe ^ò‰ðd KeûMfû

Kâ. iõ. ibýûu ^ûc CùŸgý EY @ûùa\^ _eòcûY

EY c¬êeú _â\û^

EY ùèÉKòÉò _eòcûY

ùcûU

OFF-WHITE LIGHT GREEN PAPER

OFF-WHITE LIGHT GREEN PAPER

iõKÌ ^ûcû 7. Rcû I CVûY i´§úd ^ò¿�ò -

aýûuùe i�d

aýûu EY ùèÉ

Mâû. _. Éeúd iõNùe i�d

Mâû. _. Éeúd

iõNKê EY ùèÉ

Lyð jûZRcû @^ýû^ý ù\d

aýûu/ Mâû. _. Éeúd iõNeê CVûY

_eòcûY

\ûdòZßùe [òaû ibýûu ^ûc

Kû~ðýKûeú \òai

iõKÌ^ûcû 8. @ûRòe ùa÷VKùe icê\ûd U............................uû _âû¯ò Gaõ U....................................uû _â\û^ ùjûAQò ö

iõKÌ^ûcû 9. aòaò] @ûùfûP^û

C_iÚòZ ibýûu Êûle

1. ................................................

2. ................................................

3. ................................................

4. ................................................

5. ................................................

6. ................................................

7. ................................................

8. ................................................

9. ................................................

10. ................................................

11. ................................................

12. ................................................

13. ................................................

14. ................................................

15. ................................................

16. ................................................

17. ................................................

18. ................................................

19. ................................................

20. ................................................

iõKÌ^ûcû 10. ibûe icÉ aòaeYúKê Êzbûaùe _ûV Keò Gaõ icÉu Êûle ùÂ ibûù^Zâú, ibýû, ̂ òcªúZ @Zò[ò I _âKÌ aòKûg Kcðúuê ]^ýaû\ ù\A ibûiûw KeûMfûö

iõ_û\òKû /ùKûhû]ýlû ibûù^Zâú

ibýûuaýqòMZi�d(Uuûùe)jòiûaaòaeYú

PINK PAPER

_ûiþþ ajò ^õ / ibýû ^õ............................................... ibýûu ^ûc ............................................................

ùMûÂúe ^ûc I VòKYû.................................................. ùMûÂúùe ù~ûM ù\A[òaû ZûeòL....................................

Kâ. ^õ.

ZûeòL ^òdcòZ i�d

ùcûU^òdcòZ i�d(1)

aòùgh i�d

ùcûUaòùgh

i�d(2)

i�dCVûY(3)

ùcûUi�d

(1+2-3)

Êûle

ùcûU

jòiûa elKu Êûle ibûù^Zâú / ùKûhû]ýlu Êûle

ibýûuaýqòMZEYe(Uuûùe)jòiûaaòaeYú

YELLOW PAPER

_ûiþþ ajò ^õ / ibýû ^õ............................................... ibýûu ^ûc ............................................................

ùMûÂúe ^ûc I VòKYû.................................................. ùMûÂúùe ù~ûM ù\A[òaû ZûeòL....................................

EY ^õ.

ZûeòL EYe _eòcûY

I CùŸgý

_eòùgû] KòÉòe @a]ò ù\d EY _eòùgû] KòÉò aûKò ùcûUEY aûKò

Êûle

ZûeòL _eòcûY iê] I ùRûeòcû^û

cìk]^ iê] I ùRûeòcû^û

cìk]^ iê] IùRûeòcû^û

cìk]^

ùcûU

jòiûa elKu Êûle ibûù^Zâú / ùKûhû]ýlu Êûle

_eò\gðKu c«aý

GKùe @ù^K @ù^Kùe GK- Êdõ ijûdK ùMûÂú ö

ZûeòL ^ûc/_\aú I VòKYû _eò\gð^ CùŸgý @ûùfûPý-aòhdaÉê

c«aý:-

\ÉLZ


c«aý:-

\ÉLZ


c«aý:-

\ÉLZ


c«aý:-

\ÉLZ

IWÿògû RúaòKû còg^_�ûdZòeûRaòbûM,IWÿògûieKûe

_ûiþ ajò ^õ : ....................................................

ibýûu ^ûc : ....................................................

ùMûÂúe ^ûc I VòKYû : .........................................

.....................................................................

.....................................................................

ùMûÂúùe ù~ûM ù\A[ôaû ZûeòL : ..............................

ù`û^ ^õ: ....................................


ißdõ ijûdK ùMûÂúe ibýûu

`ùUû

ißdõ ijûdK ùMûÂúe ibýûu

_ûiþ ajò

_ûiþ ajò ^õ: ........................................................

ibýûu ^ûc : ......................................................

ùMûÂúe ^ûc I VòKYû : ...........................................

.......................................................................

.......................................................................

ùMûÂúùe ù~ûM ù\A[ôaû ZûeòL : ...........................

ibûù^Zâúue ißûle (iòf ij) ibýûu ißûle

ibýûu

aýq

òMZ i

�d (

Uu

ûùe)

Kâ.^

õ.

Zûe

òL

^òdcòZ

ùcûU

^òdcòZ

aòùg

h ùc

ûU a

òùgh

i�d C

VûY

ùc

ûU i

�d

ißûle

i�

d

i�d (

1)

i�d

i�d (

2)

(3)

(1+2

-3)

ibýûu

aýq

òMZ F

Y (

Uu

ûùe)

EY

ZûeòL

EY

e _e

òcûY

_eòùg

û] K

òÉòe @

a]ò

ù\d

EY _

eòùgû

] KòÉ

ò aûK

ò ùc

ûU E

Y ißû

le^õ

.

I Cù

Ÿgý

ZûeòL

_e

òcûY

iê] I

cìk

]^

iê] I

cìk

]^

iê] I

cìk

]^

aûKò

ùR

ûeòcû

^û

ùR

ûeòcû

^û

ùR

ûeòcû

^û

ibýûu

aýq

òMZ i

õPd (

Uu

ûùe)

Kâ.^

õ.

Zûe

òL

^òdcòZ

ùcûU

^òdcòZ

aòùg

h ùc

ûU a

òùgh

i�d C

VûY

ùc

ûU i

�d

ißûle

i�

d

i�d (

1)

i�d

i�d (

2)

(3)

(1+2

-3)

ibýûu

aýq

òMZ F

Y (

Uu

ûùe)

EY

ZûeòL

EY

e _e

òcûY

_eòùg

û] K

òÉòe @

a]ò

ù\d

EY _

eòùgû

] KòÉ

ò aûK

ò ùc

ûU E

Y ißû

le^õ

.

I Cù

Ÿgý

ZûeòL

_e

òcûY

i ê]

I cìk

]^

iê] I

cìk

]^

iê] I

cìk

]^

aûKò

ùR

ûeòcû

^û

ùR

ûeòcû

^û

ùR

ûeòcû

^û

ibýûu

aýq

òMZ i

õPd (

Uu

ûùe)

Kâ.^

õ.

Zûe

òL

^òdcòZ

ùcûU

^òdcòZ

aòùg

h ùc

ûU a

òùgh

i�d C

VûY

ùc

ûU i

�d

ißûle

i�

d

i�d (

1)

i�d

i�d (

2)

(3)

(1+2

-3)

ibýûu

aýq

òMZ F

Y (

Uu

ûùe)

EY

ZûeòL

EY

e _e

òcûY

_eòùg

û] K

òÉòe @

a]ò

ù\d

EY _

eòùgû

] KòÉ

ò aûK

ò ùc

ûU E

Y ißû

le^õ

.

I Cù

Ÿgý

ZûeòL

_e

òcûY

iê] I

cìk

]^

iê] I

cìk

]^

iê] I

cìk

]^

aûKò

ùR

ûeòcû

^û

ùR

ûeòcû

^û

ùR

ûeòcû

^û

ibýûu

aýq

òMZ i

õPd (

Uu

ûùe)

Kâ.^

õ.

Zûe

òL

^òdcòZ

ùcûU

^òdcòZ

aòùg

h ùc

ûU a

òùgh

i�d C

VûY

ùc

ûU i

�d

ißûle

i�

d

i�d (

1)

i�d

i�d (

2)

(3)

(1+2

-3)

ibýûu

aýq

òMZ F

Y (

Uu

ûùe)

EY

ZûeòL

EY

e _e

òcûY

_eòùg

û] K

òÉòe @

a]ò

ù\d

EY _

eòùgû

] KòÉ

ò aûK

ò ùc

ûU E

Y ißû

le^õ

.

I Cù

Ÿgý

ZûeòL

_e

òcûY

iê] I

cìk

]^

iê] I

cìk

]^

iê] I

cìk

]^

aûKò

ùR

ûeòcû

^û

ùR

ûeòcû

^û

ùR

ûeòcû

^û

ibýûu

aýq

òMZ i

õPd (

Uu

ûùe)

Kâ.^

õ.

Zûe

òL

^òdcòZ

ùcûU

^òdcòZ

aòùg

h ùc

ûU a

òùgh

i�d C

VûY

ùc

ûU i

�d

ißûle

i�

d

i�d (

1)

i�d

i�d (

2)

(3)

(1+2

-3)

ibýûu

aýq

òMZ F

Y (

Uu

ûùe)

EY

ZûeòL

EY

e _e

òcûY

_eòùg

û] K

òÉòe @

a]ò

ù\d

EY _

eòùgû

] KòÉ

ò aûK

ò ùc

ûU E

Y ißû

le^õ

.

I Cù

Ÿgý

ZûeòL

_e

òcûY

iê] I

cìk

]^

iê] I

cìk

]^

iê] I

cìk

]^

aûKò

ùR

ûeòcû

^û

ùR

ûeòcû

^û

ùR

ûeòcû

^û

ibýûu

aýq

òMZ i

õPd (

Uu

ûùe)

Kâ.^

õ.

Zûe

òL

^òdcòZ

ùcûU

^òdcòZ

aòùg

h ùc

ûU a

òùgh

i�d C

VûY

ùc

ûU i

�d

ißûle

i�

d

i�d (

1)

i�d

i�d (

2)

(3)

(1+2

-3)

ibýûu

aýq

òMZ F

Y (

Uu

ûùe)

EY

ZûeòL

EY

e _e

òcûY

_eòùg

û] K

òÉòe @

a]ò

ù\d

EY _

eòùgû

] KòÉ

ò aûK

ò ùc

ûU E

Y ißû

le^õ

.

I Cù

Ÿgý

ZûeòL

_e

òcûY

iê] I

cìk

]^

iê] I

cìk

]^

iê] I

cìk

]^

aûKò

ùR

ûeòcû

^û

ùR

ûeòcû

^û

ùR

ûeòcû

^û

ibýûu

aýq

òMZ i

õPd (

Uu

ûùe)

Kâ.^

õ.

Zûe

òL

^òdcòZ

ùcûU

^òdcòZ

aòùg

h ùc

ûU a

òùgh

i�d C

VûY

ùc

ûU i

�d

ißûle

i�

d

i�d (

1)

i�d

i�d (

2)

(3)

(1+2

-3)

ibýûu

aýq

òMZ F

Y (

Uu

ûùe)

EY

ZûeòL

EY

e _e

òcûY

_eòùg

û] K

òÉòe @

a]ò

ù\d

EY _

eòùgû

] KòÉ

ò aûK

ò ùc

ûU E

Y ißû

le^õ

.

I Cù

Ÿgý

ZûeòL

_e

òcûY

iê] I

cìk

]^

iê] I

cìk

]^

iê] I

cìk

]^

aûKò

ùR

ûeòcû

^û

ùR

ûeòcû

^û

ùR

ûeòcû

^û

ibýûu

aýq

òMZ i

õPd (

Uu

ûùe)

Kâ.^

õ.

Zûe

òL

^òdcòZ

ùcûU

^òdcòZ

aòùg

h ùc

ûU a

òùgh

i�d C

VûY

ùc

ûU i

�d

ißûle

i�

d

i�d (

1)

i�d

i�d (

2)

(3)

(1+2

-3)

ibýûu

aýq

òMZ F

Y (

Uu

ûùe)

EY

ZûeòL

EY

e _e

òcûY

_eòùg

û] K

òÉòe @

a]ò

ù\d

EY _

eòùgû

] KòÉ

ò aûK

ò ùc

ûU E

Y ißû

le^õ

.

I Cù

Ÿgý

ZûeòL

_e

òcûY

iê] I

cìk

]^

iê] I

cìk

]^

iê] I

cìk

]^

aûKò

ùR

ûeòcû

^û

ùR

ûeòcû

^û

ùR

ûeòcû

^û

ibýûu

aýq

òMZ i

õPd (

Uu

ûùe)

Kâ.^

õ.

Zûe

òL

^òdcòZ

ùcûU

^òdcòZ

aòùg

h ùc

ûU a

òùgh

i�d C

VûY

ùc

ûU i

�d

ißûle

i�

d

i�d (

1)

i�d

i�d (

2)

(3)

(1+2

-3)

ibýûu

aýq

òMZ F

Y (

Uu

ûùe)

EY

ZûeòL

EY

e _e

òcûY

_eòùg

û] K

òÉòe @

a]ò

ù\d

EY _

eòùgû

] KòÉ

ò aûK

ò ùc

ûU E

Y ißû

le^õ

.

I Cù

Ÿgý

ZûeòL

_e

òcûY

iê] I

cìk

]^

iê] I

cìk

]^

iê] I

cìk

]^

aûKò

ùR

ûeòcû

^û

ùR

ûeòcû

^û

ùR

ûeòcû

^û

ibýûu

aýq

òMZ i

õPd (

Uu

ûùe)

Kâ.^

õ.

Zûe

òL

^òdcòZ

ùcûU

^òdcòZ

aòùg

h ùc

ûU a

òùgh

i�d C

VûY

ùc

ûU i

�d

ißûle

i�

d

i�d (

1)

i�d

i�d (

2)

(3)

(1+2

-3)

ibýûu

aýq

òMZ F

Y (

Uu

ûùe)

EY

ZûeòL

EY

e _e

òcûY

_eòùg

û] K

òÉòe @

a]ò

ù\d

EY _

eòùgû

] KòÉ

ò aûK

ò ùc

ûU E

Y ißû

le^õ

.

I Cù

Ÿgý

ZûeòL

_e

òcûY

iê] I

cìk

]^

iê] I

cìk

]^

iê] I

cìk

]^

aûKò

ùR

ûeòcû

^û

ùR

ûeòcû

^û

ùR

ûeòcû

^û

ibýûu

aýq

òMZ i

õPd (

Uu

ûùe)

Kâ.^

õ.

Zûe

òL

^òdcòZ

ùcûU

^òdcòZ

aòùg

h ùc

ûU a

òùgh

i�d C

VûY

ùc

ûU i

�d

ißûle

i�

d

i�d (

1)

i�d

i�d (

2)

(3)

(1+2

-3)

ibýûu

aýq

òMZ F

Y (

Uu

ûùe)

EY

ZûeòL

EY

e _e

òcûY

_eòùg

û] K

òÉòe @

a]ò

ù\d

EY _

eòùgû

] KòÉ

ò aûK

ò ùc

ûU E

Y ißû

le^õ

.

I Cù

Ÿgý

ZûeòL

_e

òcûY

iê] I

cìk

]^

iê] I

cìk

]^

iê] I

cìk

]^

aûKò

ùR

ûeòcû

^û

ùR

ûeòcû

^û

ùR

ûeòcû

^û

ibýûu

aýq

òMZ i

õPd (

Uu

ûùe)

Kâ.^

õ.

Zûe

òL

^òdcòZ

ùcûU

^òdcòZ

aòùg

h ùc

ûU a

òùgh

i�d C

VûY

ùc

ûU i

�d

ißûle

i�

d

i�d (

1)

i�d

i�d (

2)

(3)

(1+2

-3)


Important Note for Printing of Full Scape Size different Registers of SHG

A. SHG Minute Book (ißdõ ijûdK \ke ^òdcòZ ùa÷VK aòaeYú)

This register contains many duplicate pages. Follow soft copy and below given description to ascertain no. of duplicate pages before starting print process. 15 nos. of different kind of pages are in this register, which are as follows-

Size: Full Scape PDF File Name: Register_2.PDF

Pg no. of given file

Page no. in the printed register Paper quality / Paper color

(front/back) Register Pages after printing

Cover Front / Back

In Multi - Color Printed on 90 gsm art paper and pasted on hard board during binding.

Inner Pages 60-80 gsm paper 1. Content page White color paper Single side 1 2. 2 Blank 3. Sl. No.1 of content 1 page (white color) Right side page 3 4 Sl.No.2 of content 1 page (white color) Continuous to previous

page (left page) 4

5. Sl. No. 3 of content 1 page (white color) Right side page 5 6. Sl. No.4 of content 1 page (white color) Continuous to previous

page (left page) 6

7. Sl. No.5 of content 4 different pages (white color)

Continuous printing 7-10

8. Sl.No.6 of content 1 page+ 1 duplicate (white color)


9. Sl.No.7 of content 1 page + 5 duplicate (white color)


10. Sl. No.8 of content 2 different pages + 119 duplicate (of these 2 pages i.e. total 240 pages will be printed) (Off-white green paper)

Continuous printing 19-258 (240 page on green paper)

11. Sl. No. 9 of content 1 page + 29 duplicate (Pink Paper)

Continuous printing 259-288 (30 pages on pink paper)

12. Sl.No. 10 of content 1 page + 29 duplicate (Yellow Paper)

Continuous printing 289-318 (30 pages on yellow paper)

13. Sl.No. 11 of content 1 page + 3 duplicate (White color paper)

Continuous printing 319-322 (4 pages on white paper)

Total Pages 322 Note: One PDF file is being provided for full scape size register with all the pages. Please confirm before taking up the assignment.

B. SHG Monthly Report Register (ißdõ ijûdK \ke cûiòK ùa÷VK aòaeYú)

This register contains many duplicate pages. Follow soft copy and below given description to ascertain no. of duplicate pages before starting print process. Size: Full Scape PDF File Name: Register_1.PDF



Register Pages after printing

Cover Front / Back


Inner Pages 60-80 gsm paper 1. Title page (White Paper) Page-1 2. Page 2-3 are part of one format (page2-3) + 1 Duplicate of

these pages (White color paper)

Page- 2-5

3. Page 4-5 are part of one format White Paper Page 6-7 (After this leave blank to start another color paper)

4. (8-9 Blank) 5. Page 6-7 are part of one format +29 Duplicate (Light Green

Paper) Page 10-69 (After this leave blank to start another color paper)

6. (70-71 Blank) 7. Page 8-9 are part of one format +3 Duplicate (Yellow Paper) Page 72-79 8. Page 80 blank Total Pages 80 Note: One PDF file is being provided for full scape size register with all the pages. Please confirm before taking up the assignment.

C. SHG Cash Book Register (ißdõ ijûdK \ke Kýûiþ aêK)

This register contains many duplicate pages. Follow soft copy and below given description to ascertain no. of duplicate pages before starting print process. Size: Full Scape PDF File Name: Register_3(Cash book).PDF



Register Pages after printing

Cover Front / Back


Inner Pages 60-80 gsm paper 1. Title page (White Paper) Page-1 2. Page 2-3 are part of one format (page2-3) + 119 Duplicate of

these pages (White color paper)

Page- 2-241

3. Page 242 Blank Total Pages 242 Note: One PDF file is being provided for full scape size register with all the pages. Please confirm before taking up the assignment.

D. SHG Member’s Pass Book (ißdõ ijûdK \ke ibýûu _ûiþ ajò)

This Pass Book contains many duplicate pages. Follow soft copy to ascertain no. of duplicate pages before starting print process. Size: 1/8 Demy PDF File Name: SHG_Passbook1.PDF



Remarks

Size: 1/8 Demy Cover Front / Back

In Multi - Color Printed on 300 gsm art paper

Inner Pages (24 nos.) 90 gsm maplitho paper Note: One PDF file is being provided for full scape size register with all the pages. Please confirm before taking up the assignment.

Documents

Scanned by CamScanner - olm.nic.in