scale - Rintalescaleras retráctiles 6 Escalmatic p. 64 soppalchi mezzanines mezzanines halbgeschosse entresuelos 8 Soppalchi p. 68 Mezzanines Mezzanines Halbgeschosse Entresuelos

1

3

4 5

scale a giorno open staircasesescaliers droits et tournantsoffene treppenescaleras de tramos

1.1 Knock Design p. 06

1.2 Gamma p. 10

1.3 Trasforma Design p. 12

1.4 Trasforma Passepartout p. 14

1.5 Daisy p. 16

1.6 Loft p. 18

1.7 Recta p. 20

1.8 Fos p. 22

1.9 Brick p. 24

1.10 Alma p. 28

1.11 Mya p. 30

1.12 Gara p. 32

1.13 Aira p. 34

1.14 Aira Glass p. 36

scale elicoidali helical staircasesescaliers hélicoïdauxwendeltreppenescaleras helicoidales

2.1 Spiral Knock design p. 38

2.2 Spiral Gamma p. 40

2.3 Spiral Aira p. 42

scale a chiocciolaspiral staircases escaliers en colimaçon spindeltreppen escaleras de caracol

3.1 Phola 06 p. 44

3.2 Trio p. 46

3.3 Lamina p. 48

3.4 Brillia p. 50

3.5 Tekla design p. 52

3.6 Tekla metal p. 54

3.7 Tekla glass p. 56

scale in cemento concrete stairsescaliers en bétonbetontreppenescaleras de cemento

4 Concrete p. 58

scale salvaspaziostaircases for small spaces escaliers p our les petits espaces treppen für kleinste r äume escaleras para los pequeños espacios

5.1 Mini Plus p. 60

5.2 Trio 180° p. 62

scale per esternioutdoor stairsescaliers extérieurs aussentreppenescaleras para exteriores

7 Externa p. 66

scale retrattili folding staircasesescaliers rétr actables scherentreppenescaler as retr áctiles

6 Escalmatic p. 64

soppalchimezzaninesmezzanineshalbgeschosseentresuelos

8 Soppalchi p. 68 Mezzanines Mezzanines Halbgeschosse Entresuelos

ringhiere e rivestimentir ailings and coatings

r ampes et revêtements gel änder und bel äge bar andas y revestimientos

9 Ringhiere e rivestimenti p. 72 Railings and coatings Rampes et revêtements Geländer und Beläge Barandas y revestimientos

colori e finiturecolours and finishescouleurs et finitionsfarben und feinbearbeitungencolores y acabad os

10 Legni p. 76 Woods Bois Holzer Maderas

Metalli p. 77 Metals Métaux Metalle Metalos

Vetri p. 77 Glasses Verres Glaser Vidrios

6

1.1knock design

lcm 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100.

Scale a giorno/Open staircases/Escaliers droits et tournants/Offene Treppen/Escaleras de tramos.

www.rintal .com 7

8 9

knock design

10 11

1.2

gamma

l cm 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100.


www.rintal .com 11

12 13

1.3trasforma design


lMonostruttura/Single Structure/Monostructure/Monostruktur/Monoestructura cm 63 - 68 - 73 - 78 - 83 - 88 - 93 - 98 - 103.Doppia struttura/Double Structure/Structure Double/Doppelstruktur/Estructura Doble cm 62 - 67 - 72 - 77 - 82 - 87 - 92 - 97 - 102.

www.r intal .com 13

14 15

1.4trasforma passepartout


l

cm 120x120 - 130x130 - 140x140 - 150x150160x160 - 170x170 - 180x180.

www.r intal .com 15

16 17

1.5

daisy


l cm 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100.

www.r intal .com 17

18 19

1.6

loft


l cm 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100 - 110 - 120.

www.r intal .com 19

20 21

1.7 recta


l

cm 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100.

www.r intal .com 21

22 23

Scal

e a

gior

no/O

pen

stai

rcas

es/E

scal

iers

dro

its e

t to

urna

nts/

Offe

ne T

repp

en/E

scal

eras

de

tram

os.1.8

fos

2015 © Rintal All rights reserved2015 © Rintal All rights reserved


l

cm 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100.

www.r intal .com 23

24 25

1.9 brick


lcm 60 ÷ 100.

www.r intal .com 25

26 27

brick

28 29

1.10 alma


l

cm 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100.

www.r intal .com 29

30 31

1.11 mya


l

cm 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100.

www.r intal .com 31

32 33

1.12 gara


l

cm 70 ÷ 100.

www.r intal .com 33

34 35

1.13 aira


l

cm 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100.

www.r intal .com 35

36 37

1.14 aira glass


l

cm 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100.

www.r intal .com 37

38 39

2.1 spiral knock design

ø cm 130 - 140 - 150 - 160 - 170 - 180 - 190.

Scale el icoidal i /Hel ical staircases/Escaliers hél icoïdaux/Wendeltreppen/Escaleras hel icoidales.

www.rintal .com 39

40 41

2.2 spiral gamma

ø cm 120 - 130 - 140 - 150 - 160 - 170 - 180 190 - 200.


www.rintal .com 41

42 43

2.3 spiral aira

ø cm 140 - 150 - 160 - 170 - 180 - 190 - 200


www.rintal .com 43

44 45

3.1 phola 06

ø cm 120 - 130 - 140 - 150 - 160 - 180.

Scale a chiocciola/Spiral staircasesEscaliers en col imaçon/SpindeltreppenEscaleras de caracol.

www.rintal .com 45

46 47

3.2 trio

ø cm 120 - 130 - 140 - 150 - 160 - 170 - 180.


www.rintal .com 47

48 49

3.3 lamina

ø cm 120 - 130 - 140 - 150 - 160 - 170 - 180.


www.rintal .com 49

50 51

3.4brillia

ø cm 120 - 130 - 140 - 150 - 160 - 170 - 180.


www.rintal .com 51

52 53

3.5 tekla design

l

cm 105x105 - 120x120 - 130x130 - 140x140 150x150 - 160x160 - 170x170 - 180x180.


www.rintal .com 53

54 55

3.6 tekla metal

l

cm 120x120 - 130x130 - 140x140 150x150 - 160x160 - 170x170 - 180x180.


www.rintal .com 55

56 57

3.7 tekla glass

l

cm 120x120 - 130x130 - 140x140 150x150 - 160x160 - 170x170 - 180x180.


www.rintal .com 57

58 59

4concrete

ø cm 124 - 133 - 143 - 153 - 163 - 177 200 - 214 - 235 - 264 - 310.

Scale in cemento/Concrete stairs/Escaliers en bétonBetontreppen/Escaleras de cemento.

www.rintal .com 59

60 61

5.1mini plus

l cm 60.

Scale salvaspazio/Staircases for small spaces Escaliers pour les peti ts espaces/Treppen für kleinste Räume / Escaleras para los pequeños espacios.

www.rintal .com 61

62 63

5.2 trio 180°

ø cm 130 - 140 - 150 - 160 - 170 - 180.

Scale salvaspazio/Staircases for small spaces Escaliers pour les peti ts espaces/Treppen für kleinste Räume / Escaleras para los pequeños espacios.

www.rintal .com 63

64 65

Modello comunitario depositatoEC registered patentModèle communautaire enregistréIm EG-Gebiet eingetragenes ModellModelo comunitario patentado

Termocover Brevettata / Patented Termocover / Isolation Thermique Brevetée/ Patentierte Thermocover /Termocover Patentado

Carico statico massimo 260 Kg/ Certified Maximum Load 260 Kg Charge maximum certifiée 260Kg/ Carga máxima Certificado 260Kg.

260 kg

Trasmittanza termica Certificata/ Certified Thermal transmittance Isolation thermique certifiée/ Trasmisión térmica Certificata.

U = 1,1 W/m2K

1

2

Doppio CorrimanoDouble HandrailDouble main couranteDoppelhandläufeDoble pasamanos

1

Gradini AntiscivoloAnti-slip treads Marches AntidérapantesRutschfeste StufenPeldaño Antideslizante

Motore ElettricoElectric Motor Moteur électrique Elektrischer MotorMotor eléctrico

Botola coibentataInsulated trapdoorTrappe IsoléeIsolierte FalltürBase Aislante

2

6 escalmatic

Scale retratt i l i /Retractable staircases/Escaliers rétractables/Scherentreppen/Escaleras retrácti les.

www.rintal .com 65

66 67

7 externa

lcm 60 ÷ 100.

Scale per esterni/Outdoor stairs/Escaliers extérieurs/Außentreppen/Escaleras para exteriores.

www.rintal .com 67

68 69

8 soppalchi

Mezzanines/Mezzanines/Hängeböden Entrepisos

www.rintal .com 69

70 71

soppalchi

72 73

9ringhiere e rivestimenti

Rail ings and coatings/Rampes et revêtementsGeländer und Beläge/Barandas y revestimientos

1 2

1. Rivestimento/Coating/Revêtement/Beläge/Revestimiento R1. Ringhiera/Railing/Rampe/Geländer/Barandilla Minimal.2. Rivestimento/Coating/Revêtement/Beläge/Revestimiento R1. Ringhiera/Railing/Rampe/Geländer/Barandilla Trasforma.

www.rintal .com 73

74 75

1 31. Rivestimento/Coating/Revêtement/Beläge/Revestimiento R2. Ringhiera/Railing/Rampe/Geländer/Barandilla Leaf.

2. Rivestimento/Coating/Revêtement/Beläge/Revestimiento R2.Ringhiera/Railing/Rampe/Geländer/Barandilla Multiblade.

3. Rivestimento/Coating/Revêtement/Beläge/Revestimiento R2. Ringhiera/Railing/Rampe/Geländer/Barandilla Zenith.

2

76 77

Vetri/Glasses/Verres/Gläser/VidriosMetalli/Metals/Métaux/Metalle/Metalos

Colours and finishes/Couleurs et finitions/Farben und Feinbearbeitungen/Colores y acabados.

Legni/Woods/Bois/Hölzer/Maderas

Finitura naturaleNatural finishFinition naturelleNatürliches FinishAcabado natural

Acciaio VerniciatoPowder coated metalAcier verniLackiertem StahlAcero pintado

Colori a Campione/Colors on sampleCouleurs selon échantillon/Farbe nach Muster/Colores con muestra

10 colori e finiture

Naturale 27/Natural 27Naturel 27/Natur 27Natural 27

Naturale 12/Natural 12 Naturel 12/Natur 12Natural 12

Noce 17/Walnut 17Noyer 17/Nussbaum 17Nogal 17

Mogano 38/Mahogany 38Acajou 38/Mahagoni 38Caoba 38

Noce 25/Walnut 25Noyer 25/Nussbaum 25Nogal 25

Wenge 23/Wengé 23/Wengé 23/Wengé 23/Wengé 23

Acciaio inox 304Stainless steel 304Acier Inox satiné 304Acciaio inox 304 Acero Inox 304

Bianco semicoprente/Semi-covering white/Blanc Semi-opaque/Opak weiß/Blanco semicubriente

Cemento/Concrete/Béton/Beton/Cemento

Tortora/Dove gray/Colombe/Taubengrau/Paloma

LaccatiLacquered LaquésLackiertLacados

Solo Tekla e LaminaOnly for Tekla and LaminaSeulement pourTekla et LaminaNur für Tekla und LaminaSólo para Tekla y Lamina

Bianco/White/Blanc/Weiß/Blanco

Nero/Black/Noir/ Schwarz/ Negro

Profili rivestimento/Coatings profiles Profils Revêtement/Beläge Profil Perfiles Revestimientos

R1Toro continuoContinuing bullnoseRevêtement continuDurchlaufender WulstBorde continuo

R2Toro quadroSquared bullnoseRevêtement en angle droitQuadratischer WulstBorde cuadrado

R3Toro rotondoRound bullnoseRevêtement en angle arrondiRunder WulstBorde redondo

Grigio argento/Silver grey/Gris argent/Silbergrau/Gris plata

Nero goffrato/Embossed black/Noir gaufré/Schwarz gaufriert/Negro gofrado

Bianco/White/Blanc/Weiß/Blanco

Cromato lucido/Polished chromed Chromé poli/Verchromt poliert Cromado pulido

Grigio Testurizzato/Textured greyGris anthracite/AnthrazitgrauGris Texturizado

Corten look

Acciao satinato/Brushed Stainless steel/Acier Inox satiné/Gebürstetem StahlAcero Inox cepillado

Acciao Inox lucido/Polished Stainless steel/Acier Inox brillant/Poliertem Stahl/Acero Inox pulido

Grafite/Graphite black/ Noir graphite/ GraphitschwarzNegro grafito

Vetro extrachiaro/Extra-clear glass /Verre extra clair/Extraklarem Glas/Vidrio extra claro

Vetro chiaro/ Clear glass Verre clair/Klarglas/Vidrio claro.

Finitura semicoprente Semi opaque finish Finition semi couvrante Halb undurchsichtig FinishAcabado semi cubriente

78

Rintal si riserva il diritto di apportare ai prodotti e al presente catalogo, in qualunque momento e senza preavviso, tutte le modifiche che si rendessero opportune. Declina ogni responsabilità per eventuali inesattezze in esso contenute, nonché per errore di stampa o trascrizione. I dati tecnici e i colori sono indicativi.

Rintal reserves its right to make any and whatever changes necessary to the products and the present catalogue, with no notice and at any time. It declines furthermore any responsibility for any errors contained therein, and for any printing or editing errors. Technical data and colours are purely for reference purposes.

80

RINTAL FRANCEValef sarl64, rue Victor Hugo 92300 Levallois PerretTél. +33 1 47 37 56 01 Fax +33 1 47 37 48 [email protected]

RINTAL HeadquarterStairs Studio srlVia Giacomo Filippi, 7 47122 Forlì, ItalyTel. +39.0543.791111 Fax [email protected]

RINTAL ESPAÑANuevas Escaleras S.L.C/ Rosselló, 28508037 - BarcelonaTel. +34 934 672 607 Fax +34 934 876 614www.rintal.com [email protected]

AGO

2016 V5 - ST2016/08

Documents

scale - Rintalescaleras retráctiles 6 Escalmatic p. 64 soppalchi mezzanines mezzanines halbgeschosse entresuelos 8 Soppalchi p. 68 Mezzanines Mezzanines Halbgeschosse Entresuelos