1

©AB

B-1

-

SCADA Portal 2.0

OperateIT

©AB

B3B

SE03

0987

02-

11-1

4Sl

ide

2

What is SCADA Portal?

SCADA Portal is ABB’s Aspect Object based HMI for remote control and PLC applications

Support for local as well as remote control Real-time database

Historical logging system

Event/Alarm handling system

Report functionality

Simple integration with 3rd party control products

General

2

©AB

B3B

SE03

0987

02-

11-1

4Sl

ide

3

What is SCADA Portal?

A convenient point of entry to ABB’s world of Industrial IT

Unique scalability and upgrade capabilities - from small, stand-alone applications to advanced process automation systems

General©

ABB

3BSE

0309

87 0

2-11

-14

Slid

e 4

Information integrated SCADA

Superior information availability

Efficient engineering

Complete HMI/SCADA-functionality

Simple to connect to any PLC/RTU

Openness to external applications

Scalable structure

ABB IIT Enabled

Benefits

M otor

© C

ompa

ny n

ame

-10

3

©AB

B3B

SE03

0987

02-

11-1

4Sl

ide

5

Superior information availability

Information integration

Right information

Right combination

Seamlessly integratedin Real Time

Information availability

Right place

Right time

Independent of source

SCADA Portal is more than a traditional SCADA

BenefitsIntegratedInformation

©AB

B3B

SE03

0987

02-

11-1

4Sl

ide

6

Efficient engineering

Flexible and simpleObject oriented approach even for 3rd party subsystems, uniforminginformation from various subsystems and via various communication protocols

SCADA PortalReal Time DB

Unstructured signals from various PLC/RTU:s

Object structureis createdAll information unified and

structured for Operator

BenefitsEfficient Engineering

4

©AB

B3B

SE03

0987

02-

11-1

4Sl

ide

7

ConfigurationLibrary including complete objects types

Object oriented structure for all signals including support of inheritance

Unifying data from flat structure sources gives an Object Structure possibility

Import/export with XML for SCADA configuration data

Support of Engineer IT

BenefitsEfficient Engineering

Efficient engineering©

ABB

3BSE

0309

87 0

2-11

-14

Slid

e 8

Complete HMI/SCADA-functionalityBenefits

State of the art Process Graphics

RTDB as an application layer for remote control

Complete Alarm and Event system

Flexible Historical logging system

Pre-defined Report generation

Flexible Communication server

5

©AB

B3B

SE03

0987

02-

11-1

4Sl

ide

9

Simple to connect to any PLC/RTU

Communication Protocols as plug in Drivers

SattBus

Comli

Modbus RTU

IEC870-5-101

OPC

OPC- client function with support for Data Access

1000 servers available on the market

Multi protocol OPC Server

ABB will via partners be able to offer about 200 different OPC servers

Including drivers for High speed communication

Profibus, Fieldbus FF, CAN

TCP/IP

SCADA Portal

AC800

SattConAC 210OPC any PLC

e.g. via AF100RTU211

AC31

Third party controllers

IIT controllers

Legacycontrollers

Benefits

3Q2002

1Q2003 ABB Generic COMLI Master

Allen-Bradley Micrologix/Controllogix/SLC DF1Allen-Bradley Controllogix/Ethernet TCP/IP-CIPGE Fanuc Series 90 SNPXMatsushita FP-serien Mewtocol-com, Serial + EthernetMitsubishi Electric Melsec A A C24Mitsubishi Electric Melsec A A E71Mitsubishi Electric FR-A, FR-E FR-AMitsubishi Electric Melsec FX 485-ADPMitsubishi Electric Melsec FX FX CPUMitsubishi Electric Melsec QnA QnA C24Mitsubishi Electric Melsec QnA QnA E71Modicon Modbus Master TCP, RTU, ASCIIMoeller PS4 series SUCOM-AOmron C series, CS1 Host LinkSiemens Simatic S5 serie PGSiemens Simatic S7 serie S7 MPI

3Q2002

1Q2003

©AB

B3B

SE03

0987

02-

11-1

4Sl

ide

10

OpennessOPC server

SCADA Server acting as an OPC Server

OLE/DBInterface for external applications e.g Excel

Data Base EngineMSDE (SQL Server)

PreCalcManipulate data before they enter into the system

PreEventManipulate actual state before it is presented for the operator

COM interface to RTDBCreate dependences between signals

Benefits Open Communication

6

©AB

B3B

SE03

0987

02-

11-1

4Sl

ide

11

Scalable from 50 to 25000 I/O

Scalable structureFrom 50 to 25000 I/O

From 1 to 10 clients

Same HMI for small stand alone systems as well as for large SCADA systems

Same configuration tools all the time

Full functionality all the time

BenefitsHighly Scalable

Small

Very Small

Medium

Large

©AB

B3B

SE03

0987

02-

11-1

4Sl

ide

12

SCADA Portal version 2.0Security management (AIP)Messenger

SMS and E-mail alarming

Benefits

7

©AB

B3B

SE03

0987

02-

11-1

4Sl

ide

13

SCADA Portal version 2.0Openness interface

COM interface to RTDB

OLEDB for Event and History

PreCalc and PreEvent

Engineering efficiencyObject libraries – templates and engineering guidelines for object typesBrowse of tag names from OPC serverImproved adherence to the EngineerIT

News

3rd party applications

©AB

B3B

SE03

0987

02-

11-1

4Sl

ide

14

Configuration SCADA PortalExample

Radio Network

Remote stations RTU 211 via IEC 870-5-101

Remote stations

AC800M/C v2.2 via dialed COMLI

Local stations AC31 via Modbus

Local stations

AC800M/C v2.2 via MMS

Client/ServerNetwork

Control NetworkServers

WorkplacesFirewall

Remote Network

8

©AB

B3B

SE03

0987

02-

11-1

4Sl

ide

15

SCADA Portal Benefits

Unique operator functionalityComplete package of HSI/SCADA functionalityScalable and simple integration with controllers and PLCsTrue Object Structure gives efficient engineering and reuse of proven solutions IIT Enabled on level 2Complete support for OPC and industry-standard communication protocols over a wide range of media

Summary

Efficient Engineering

Highly Scalable

IntegratedInformation

Unrivalled Scope

Open Communication

©AB

B3B

SE03

0987

02-

11-1

4Sl

ide

16

Unique Positioning versus Competition

State of the art technology. One step ahead of competitorsAspect Objects – Outstanding Information IntegrationOne stop shopping with a wide range of products

Summary

9

©AB

B3B

SE03

0987

02-

11-1

4Sl

ide

17