Upload
hoangthuy
View
215
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
ß Saws, Files, Grinders and Brushes
EN/OPwww.hhw.de 41.1
Engineers’ File Sets
gTypeExtra quality, with plastic handles, in bag.
41000 101-106Type4-part, 1 ea. file flat, semicircular, round andtriangular.
41000 201-209Type5-part, 1 ea. file flat, semicircular, round, triangularand square.
41000
4-partLength Cut no. 41000 …
mm150 1 101200 1 102250 1 103150 2 104200 2 105250 2 106
5-partLength Cut no. 41000 …
mm200 1 201250 1 202300 1 203200 2 204250 2 205300 2 206200 3 207250 3 208300 3 209
41000
Engineers’ File Sets
ITypeHigh-quality files, with ergonomically-shaped filehandles, in weather-proof PVC rollbag. 5-part, 1 ea.file flat, semicircular, pointed, round, triangular, andsquare.
41100
5-partLength Cut no. 41100 …
mm200 1 101250 1 102300 1 103
5-partLength Cut no. 41100 …
mm200 2 104250 2 105300 2 106250 3 108
41100
Engineer’s Flat Files DIN 7261 A
g41001 - 41003
Cut no 1 Cut no 2 Cut no 3Length Cross 41001 … 41002 … 41003 …
mm section mm100 12,0 x 2,5 101 101 101125 14,0 x 3,5 102 102 102150 16,0 x 4,0 103 103 103200 20,0 x 5,0 104 104 104
Cut no 1 Cut no 2 Cut no 3Length Cross 41001 … 41002 … 41003 …
mm section mm250 25,0 x 6,0 105 105 105300 30,0 x 6,5 106 106 106350 35,0 x 7,5 107 107 107400 39,0 x 9,0 108 108 108
41001 - 41003
Engineer’s Flat Files DIN 7261 A
I41101 - 41103
Cut no 1 Cut no 2 Cut no 3Length Cross 41101 … 41102 … 41103 …
mm section mm100 12,0 x 2,5 101 101 101150 16,0 x 4,0 102 102 102200 20,0 x 5,0 103 103 103
Cut no 1 Cut no 2 Cut no 3Length Cross 41101 … 41102 … 41103 …
mm section mm250 25,0 x 6,0 104 104 104300 30,0 x 6,5 105 105 105350 35,0 x 7,5 106 106
41101 - 41103
EN/OP
• Engineer’s files
www.hhw.de41.2
Engineer’s Semicircular Files DIN 7261 E
g41011 - 41013
Cut no 1 Cut no 2 Cut no 3Length Cross 41011 … 41012 … 41013 …
mm section mm100 10,4 x 2,5 101 101 101150 16,0 x 4,5 103 103 103200 20,0 x 6,0 104 104 104
Cut no 1 Cut no 2 Cut no 3Length Cross 41011 … 41012 … 41013 …
mm section mm250 25,0 x 7,0 105 105 105300 30,0 x 8,5 106 106 106
350 35,0 x 10,0 107
41011 - 41013
Engineer’s Semicircular Files DIN 7261 E
I TypePointed tip, extraordinary performance thanks tospecial PFERD spiral cut.
41110 - 41112
Cut no 1 Cut no 2 Cut no 3Length Cross 41110 … 41111 … 41112 …
mm section mm100 10,4 x 2,5 101 101 101150 16,0 x 4,5 102 102 102200 20,0 x 6,0 103 103 103
Cut no 1 Cut no 2 Cut no 3Length Cross 41110 … 41111 … 41112 …
mm section mm250 25,0 x 7,0 104 104 104300 30,0 x 8,5 105 105 105
41110 - 41112
Engineer’s Triangular Files DIN 7261 C
g41016 - 41018
Cut no 1 Cut no 2 Cut no 3Length Width 41016 … 41017 … 41018 …
mm mm100 8,0 101 101 101150 11,0 103 103 103200 15,0 104 104 104
Cut no 1 Cut no 2 Cut no 3Length Width 41016 … 41017 … 41018 …
mm mm250 17,5 105 105 105300 20,0 106 106 106
41016 - 41018
Engineer’s Triangular Files DIN 7261 C
I41113 - 41115
Cut no 1 Cut no 2 Cut no 3Length Width 41113 … 41114 … 41115 …
mm mm100 8,0 101 101 101150 11,0 102 102 102200 15,0 103 103 103
Cut no 1 Cut no 2 Cut no 3Length Width 41113 … 41114 … 41115 …
mm mm250 17,5 104 104 104300 20,0 105 105
41113 - 41115
Engineer’s Square Files DIN 7261 D
g41021 - 41023
Cut no 1 Cut no 2 Cut no 3Length Width 41021 … 41022 … 41023 …
mm mm100 4,0 101 101 101150 6,0 103 103 103200 8,0 104 104 104
Cut no 1 Cut no 2 Cut no 3Length Width 41021 … 41022 … 41023 …
mm mm250 10,0 105 105 105300 12,0 106 106 106
41021 - 41023
Engineer’s Square Files DIN 7261 D
I41116 - 41118
Cut no 1 Cut no 2 Cut no 3Length Width 41116 … 41117 … 41118 …
mm mm100 4,0 101 101 101150 6,0 102 102 102200 8,0 103 103 103
Cut no 1 Cut no 2 Cut no 3Length Width 41116 … 41117 … 41118 …
mm mm250 10,0 104 104 104300 12,0 105 105
41116 - 41118
ß Saws, Files, Grinders and Brushes
EN/OPwww.hhw.de 41.3
Engineer’s Round Files DIN 7261 F
g41026 - 41028
Cut no 1 Cut no 2 Cut no 3Length Ø 41026 … 41027 … 41028 …
mm mm100 4,0 101 101 101150 6,0 103 103 103200 7,5 104 104 104
Cut no 1 Cut no 2 Cut no 3Length Ø 41026 … 41027 … 41028 …
mm mm250 9,5 105 105 105300 12,0 106 106 106350 15,0 107 107
41026 - 41028
Engineer’s Round Files DIN 7261 F
ITypeExtraordinary performance thanks to special PFERDspiral cut.
41119 - 41121
Cut no 1 Cut no 2 Cut no 3Length Ø 41119 … 41120 … 41121 …
mm mm100 4,0 101 101 101150 6,0 102 102 102200 7,5 103 103 103
Cut no 1 Cut no 2 Cut no 3Length Ø 41119 … 41120 … 41121 …
mm mm250 9,5 104 104 104300 12,0 105 105 105
41119 - 41121
Engineer’s Knife Files DIN 7261 G
gTypeBack uncut.
QualityExtra.
41032 - 41033
Cut no 2 Cut no 3Length Cross 41032 … 41033 …
mm section mm200 22 x 5,0 102 102
Cut no 2 Cut no 3Length Cross 41032 … 41033 …
mm section mm250 27 x 6,5 103 103
41032 - 41033
Engineer’s Knife Files DIN 7261 G
ITypeBack uncut.
41123 - 41124
Cut no 2 Cut no 3Length Cross 41123 … 41124 …
mm section mm150 16,0 x 5,2 x 1,25 101 101200 20,0 x 6,4 x 1,50 102 102
Cut no 2 Cut no 3Length Cross 41123 … 41124 …
mm section mm250 25,0 x 7,9 x 1,75 103
41123 - 41124
. Precision Files
Precision files meet the highest standards when it comes to accuracy of shape, cutting rate andservice life. Precision files are smaller, morecomfortable to use than regular engineers’s files andmore accurate in their shape. They are used in jigand tool making, especially when making tools forpunching, shaping, forging and coining in job lot
production etc. Furthermore, they are needed forinstalling and making of complicated high-precisionmachines.
Comparison Swiss cut vs. German cut
Length 100 + 150 mm:Swiss cut no. 00 0 1 2 3 4 6German cut no. 1 1 - 2 3 3 - 4 4 4 - 5 6
Length 200 + 250 mm:Swiss cut no. 00 0 1 2 3 4 –German cut no. 1 2 3 4 4 - 5 5 –
EN/OP
• Precision files
www.hhw.de41.4
Precision Flat Files
M TypeRegular width, 3 sides cut.
41050 - 41054
German cut no 1 cut no 2 cut no 3 cut no 4 cut no 5Length Cross 41050 … 41051 … 41052 … 41053 … 41054 …
mm section mm100 9,5 x 2,5 101 101 101 101 101125 12,5 x 3,2 102 102 102 102150 16 x 4 103 103 103 103 103200 21,3 x 4,8 104 104 104 104 104250 25,3 x 6,3 105 105 105 105300 29,3 x 7,8 106 106 106
41050 - 41054
Precision Flat Files
I TypeRegular width, 3 sides cut.
41131 - 41135
Swiss cut no 0 cut no 1 cut no 2 cut no 3 cut no 4Length Cross 41131 … 41132 … 41133 … 41134 … 41135 …
mm section mm100 13 x 3 101 101 101 101 101150 18 x 4 102 102 102 102 102200 22 x 5 103 103 103 103 103
41131 - 41135
Precision Flat Files/Pin Files
M TypeSemi-narrow, 3 sides cut.
41055 - 41057
German cut no 1 cut no 2 cut no 3Length Cross 41055 … 41056 … 41057 …
mm section mm150 12 x 4 101 101 101200 14,5 x 4,5 102 102 102250 17,5 x 5,3 103 103 103
41055 - 41057
Precision Flat Files/Pin Files
I TypeSemi-narrow, 2 sides cut.
41139 - 41140
Swiss cut no 0 cut no 2Length Cross 41139 … 41140 …
mm section mm150 13 x 4 101 101200 15 x 5 102 102
41139 - 41140
Precision Flat Files/Pin Files
M TypeNarrow, 3 sides cut.
41058 - 41060
German cut no 1 cut no 2 cut no 3Length Cross 41058 … 41059 … 41060 …
mm section mm125 8 x 3 101 101 101150 8,3 x 3,8 102 102 102200 12 x 4 103 103 103250 15 x 5 104 104 104
41058 - 41060
Precision Flat Files/Pin Files
I TypeNarrow, 2 sides cut.
41142 - 41143
Swiss cut no 0 cut no 2Length Cross 41142 … 41143 …
mm section mm150 8 x 3,5 101 101200 10 x 4,5 102 102
Swiss cut no 0 cut no 2Length Cross 41142 … 41143 …
mm section mm250 12 x 5,0 103 103
41142 - 41143
ß Saws, Files, Grinders and Brushes
EN/OPwww.hhw.de 41.5
Precision Flat Files/Pin Files
M TypeExtra narrow, 3 sides cut.
41062 - 41065
German cut no 1 cut no 2 cut no 3 cut no 4Length Cross 41062 … 41063 … 41064 … 41065 …
mm section mm100 4,6 x 2,2 101 101 101125 5,5 x 2,5 102 102 102150 8 x 3 103 103 103 103200 8,3 x 3,8 104 104 104 104250 12 x 4 105 105 105
41062 - 41065
Precision Flat Files/Pin Files
I TypeExtra narrow, 2 sides cut.
41145 - 41146
Swiss cut no 0 cut no 2Length Cross 41145 … 41146 …
mm section mm150 6 x 3,0 101 101200 8 x 3,5 102 102
41145 - 41146
Precision Semicircular Files
M TypeWith fine tip.
41066 - 41068
German cut no 1 cut no 2 cut no 3Length Cross 41066 … 41067 … 41068 …
mm section mm100 12,7 x 3,5 101 101 101150 18 x 5,5 103 103 103200 21,1 x 6,3 104 104 104250 25,5 x 7,5 105 105 105
41066 - 41068
Precision Semicircular Files
I41153 - 41155
Swiss cut no 1 cut no 2 cut no 3Length Cross 41153 … 41154 … 41155 …
mm section mm100 12 x 3,5 101 101 101150 16 x 4,5 102 102 102200 21 x 6,0 103 103 103250 25 x 7,0 104
41153 - 41155
Precision Triangular Files
M TypeWith fine tip.
41071 - 41073
German cut no 1 cut no 2 cut no 3Length Width 41071 … 41072 … 41073 …
mm mm100 5,8 101 101 101125 8,3 102 102 102150 10,3 103 103 103200 14,2 104 104 104250 17,2 105 105
41071 - 41073
Precision Triangular Files
I41164 - 41166
Swiss cut no 1 cut no 2 cut no 3Length Width 41164 … 41165 … 41166 …
mm mm100 6 101 101 101150 10 102 102 102200 14 103 103 103
41164 - 41166
EN/OP
• Precision files • Milled tooth files
www.hhw.de41.6
Precision Square Files
MTypeWith fine tip.
41076 - 41078
German cut no 1 cut no 2 cut no 3Length Width 41076 … 41077 … 41078 …
mm mm100 3,6 101 101 101125 4,5 102 102150 5,5 103 103 103200 7,5 104 104 104250 9,4 105 105 105
41076 - 41078
Precision Square Files
I41168 - 41170
Swiss cut no 1 cut no 2 cut no 3Length Width 41168 … 41169 … 41170 …
mm mm150 6 102 102 102200 8 103 103 103
41168 - 41170
Precision Round Files
MTypeWith fine tip.
41080 - 41082
German cut no 1 cut no 2 cut no 3Length Ø 41080 … 41081 … 41082 …
mm mm100 3,8 101 101 101125 4,8 102 102 102150 5,8 103 103 103200 7,8 104 104 104250 9,4 105 105 105
41080 - 41082
Precision Round Files
I41171 - 41174
Swiss cut no 0 cut no 1 cut no 2 cut no 3Length Ø 41171 … 41172 … 41173 … 41174 …
mm mm100 4 101 101150 6 102 102 102 102200 8 103 103 103 103
41171 - 41174
Precision Knife Files
MTypeWith fine tip and curved, cut cutting edge, back uncut.
41084 - 41086
German cut no 1 cut no 2 cut no 3Length Cross 41084 … 41085 … 41086 …
mm section mm200 22 x 4,2 102 102 102
41084 - 41086
Precision Knife File
ITypeBack uncut.
41176
Swiss cut no 2Length Cross 41176 …
mm section mm200 22 x 5 103
41176
ß Saws, Files, Grinders and Brushes
EN/OPwww.hhw.de 41.7
Precision Crossing File
I41178
Swiss cut no 2Length Cross 41178 …
mm section mm150 16 x 4,5 101
41178
Precision Barrette Files
MTypeOnly flat faces cut, (flat angled back).
41095 - 41097
German cut no 1 cut no 3Length Cross 41095 … 41097 …
mm section mm100 12,4 x 2,6 101 101150 15,5 x 3,5 102 102200 21,5 x 5 103 103
41095 - 41097
CORINOX®- Precision Files
ITypeExtraordinary surface hardness (1200 HV), there-fore the files are extremely wear-resistant andhave a long service life. Stainless surface,therefore no corrosion marks on the workpiece. No loading of the files, i.e. the chips can be removedby lightly hitting the file against a hard surface.ApplicationEspecially suitable for hard-to-machine materials, formachining stainless steel, e. g. V2A, V4A, highlyheat-resistant steel, exotic alloys, but also for fibre-reinforced plastics and similar materials.
41187 102
Swiss cut no 00 cut no 0 cut no 2Shape Length Cross Type 41185 … 41186 … 41187 …
mm section mmFlat 150 18 x 4 3 sides cut 101 101Flat 200 22 x 5 3 sides cut 102 102 102
Flat/pin file 150 13 x 4 semi-narrow, 2 sides cut 103 103Flat/pin file 200 15 x 5 semi-narrow, 2 sides cut 104 104 104
Semicircular 150 16 x 4,5 – 105Semicircular 200 21 x 6,0 – 106 106
Round 200 8 – 107 107Triangular 200 14 x 14 – 108 108
Square 150 6 x 6 – 109 109
41187 104
41187 106 41187 107
41187 108 41187 109
41185 - 41187
Milled Tooth Files DIN 7264 A / D
gTypeTeeth cut at an angle, with chip-breaking grooves.Fast filing action even with light pressure (labour-saving). Does not leave hollows on the workpiece,when the file is worked at a slant (to right and left –not at right angles) to the surface.ApplicationCut 1 = coarse (approx. 9 teeth per inch), for steel,bronze, iron (large areas) and for aluminium, tin,lead, leather, plastics etc.
Cut 2 = medium (approx. 12 teeth per inch), forsteel, bronze, iron (small areas).
QualityChrome-alloyed special steel.
Note:Cat.-no. 41206 102 hollow, teeth on round side only.
41205
Flat SemicircularCut Length Cross 41205 … 41206 …
mm section mm1 / coarse 250 23 x 7,0 1021 / coarse 250 26 x 7,0 1021 / coarse 300 31 x 8,3 103
2 / medium 250 26 x 7,0 1072 / medium 300 31 x 8,3 108
41206
41205 - 41206
EN/OP
• Milled tooth files • Handy files • Needle files
www.hhw.de41.8
Milled Tooth Files DIN 7264 A
ITypeTeeth cut at an angle. The aggressively milled teethwith the big chip compartments prevent loading ofthe file.
ApplicationFor heavy-duty cutting of soft metals, such asunhardened steel, grey cast iron, copper or brass.
41210
Cut Length Cross 41210 …mm section mm
1 250 26 x 7,0 1011 300 31 x 8,3 1021 350 36 x 8,8 103
Cut Length Cross 41210 …mm section mm
2 250 26 x 7,0 1042 300 31 x 8,3 105
41210
Diamond Handy File Set
ITypeWith forged shaft, therefore a handle is notneeded. D 126 = medium, all-purpose grit. 5-part,overall length 215 mm, diamond coating 100 mm. 1 ea. file flat, semicircular, square, round, andtriangular. Precision-forged and ground file blanksare electroplated with diamond grains. The coating,which is evenly dense, rough and wear-resistant,
provides for great performance.ApplicationFor machining hardened and/or tempered steel andcarbide in cutting, punching, moulding and profilingmachines as well as glass, ceramics and fibre-rein-forced plastics.
41484
Set 41484 …contents
5-part 101
41484
Diamond Handy Files
ITypeWith forged shaft, therefore a handle is notneeded.D 126 = medium, all-purpose grit. Precision-forgedand ground file blanks are electroplated withdiamond grains. The coating, which is evenly dense,rough and wear-resistant, provides for greatperformance.ApplicationFor machining hardened and/or tempered steel andcarbide in cutting, punching, moulding and profilingmachines as well as glass, ceramics and fibre-rein-forced plastics.
41487 101
Shape Overall Diamond Width x Height 41487 …length mm coating mm mm
Flat 215 100 10,3 x 2,8 101Semicircular 215 100 12,5 x 3,8 102
Triangular 215 100 10,0 103
Shape Overall Diamond Width x Height 41487 …length mm coating mm mm
Square 215 100 5,5 x 5,5 104Round 215 100 6,7 105
41487 102
41487 103 41487 104
41487 105
41487
Diamond Needle File Sets
IType D 126 = medium, all-purpose grit. Overall length 140 mm, diamond coating 70 mm, shank Ø 3 mm.Precisely forged and ground file blanks are electro-plated with diamond grains. The coating, which isevenly dense, rough and wear-resistant, provides forgreat performance. Application For machining hardened and/or tempered steel andcarbide in cutting, punching, moulding and profilingmachines as well as glass, ceramics and fibre-rein-forced plastics.
Note: Chucking file handles see cat.-no. 41910 and41911.
41490 101 Type 5-part, 1 ea. file flat, semicircular, round, triangularand square.
41490 102 Type 11-part, 1 ea. file flat, flat with round edges, flatpoint, triangular, square, semicircular, round, knife,sword, crossing, barette.
41490 101
Set 41490 …contents
5-part 10111-part 102
41490 102
41490
ß Saws, Files, Grinders and Brushes
EN/OPwww.hhw.de 41.9
41492 110
41492 111
Diamond Needle Files
IType D 126 = medium, all-purpose grit. Overall length 140 mm, diamond coating 70 mm, shank Ø 3 mm.Precisely forged and ground file blanks are electro-plated with diamond grains. The coating, which isevenly dense, rough and wear-resistant, provides for great performance. Application For machining hardened and/or tempered steel andcarbide in cutting, punching, moulding and profilingmachines as well as glass, ceramics and fibre-rein-forced plastics.
Note: Chucking file handles see cat.-no. 41910 and41911.
41492 101
medium41492 …
ShapeFlat 101
Flat with round edges 102Flat point 103
Triangular 104Square 105
Semicircular 106Round 107
Knife 108Sword 109
Crossing 110Barette 111
41492 102
41492 103 41492 104
41492 105 41492 106
41492 107 41492 108
41492 109
41492
Diamond Needle File Set
TypeD 126 = medium, all-purpose grit, 6-part, overalllength 140mm, diamond coating 70mm, shaft Ø 3 mm. 1 ea. file flat, triangular, square, semicircular,round and knife.ApplicationFor machining cutting, drawing and mouldingmachines made of carbide or hardened steel and ofworkpieces made of glass, ceramics etc.
Note:Chucking file handles see cat.-no. 41910 and41911.
41501
Set 41501 …contents
6-part 101
41501
Diamond Needle Files
TypeOverall length 140 mm, diamond coating 70 mm,shaft Ø 3 mm.ApplicationFor machining cutting, drawing and mouldingmachines made of carbide or hardened steel and ofworkpieces made of glass, ceramics etc.
Note:Chucking file handles see cat.-no. 41910 and41911.
41502TypeCoarse = D 151, for rough filing.
41504TypeMedium = D 126, all-purpose grit.
41505TypeFine = D 91, for finishing.
41504 101
Coarse Medium FineShape 41502 … 41504 … 41505 …
Flat 101 101 101Flat point 103
Triangular 104 104 104Square 105 105 105
Semicircular 106 106
Coarse Medium FineShape 41502 … 41504 … 41505 …
Round 107 107 107Knife 108 108
Crossing 110Barette 111
41504 103
41504 104
41504 105
41504 106
41504 107
41504 108
41504 110
41504 111
41502 - 41505
EN/OP
• Rifflers • Needle files
www.hhw.de41.10
Diamond Riffler Set
ITypeD 126 = medium, all-purpose grit. 5-part, overalllength 150 mm,diamond coating 2 x 25 mm. 1 ea.file flat, round, square, triangular and crossing.Precision-forged and ground file blanks are electro-plated with diamond grains. The coating, which isevenly dense, rough and wear-resistant, provides forgreat performance.
ApplicationFor machining hardened and/or tempered steel andcarbide in cutting, punching, moulding and profilingmachines as well as glass, ceramics and fibre-rein-forced plastics.
41506
Set 41506 …contents
5-part 102
41506
Diamond Rifflers
ITypeD 126 = medium, all-purpose grit. Precision-forgedand ground file blanks are electroplated withdiamond grains. The coating, which is evenly dense,rough and wear-resistant, provides for greatperformance.ApplicationFor machining hardened and/or tempered steel andcarbide in cutting, punching, moulding and profilingmachines as well as glass, ceramics and fibre-rein-forced plastics.
41508 102
Shape Overall Diamond Width x Height 41508 …length mm coating mm mm
flat 150 2 x 25 3,7 x 2,0 102round 150 2 x 25 3,1 x 3,0 103
square 150 2 x 25 2,5 x 2,5 104
Shape Overall Diamond Width x Height 41508 …length mm coating mm mm
triangular 150 2 x 25 3,0 105crossing 150 2 x 25 3,0 106
41508 103
41508 104 41508 105
41508 106
41508
Precision Needle File Assortments
gTypeMade of high-quality file steel with chromium.Homogeneous steel structure thanks to a specialheat-treat manufacturing process.12 different shapes.
Shape 1 flatShape 2 flat with round edgesShape 3 flat pointShape 4 flat point with round edgesShape 5 semicircularShape 6 triangularShape 7 squareShape 8 roundShape 9 knifeShape 10 sword (41570 106 = oval)Shape 11 baretteShape 12 crossing.
Note:Chucking file handles see cat.-no. 41910 and 41911.
41570TypeIn plastic pouch with press stud.
41572TypeIn plastic stand.
41570 - 41572
Roll bag BoxOverall length German 41570 … 41572 …
mm cut100 2 101140 2 103 103160 2 104 104200 2 106
41572
41570 - 41572
ß Saws, Files, Grinders and Brushes
EN/OPwww.hhw.de 41.11
Precision Needle File Assortments
IType12 different file shapes each.
Shape 1 flat pointShape 2 flatShape 3 crossingShape 4 triangularShape 5 squareShape 6 roundShape 7 knifeShape 8 semicircularShape 9 baretteShape 10 flat point with round edgesShape 11 flat with round edgesShape 12 crossing round-oval.
Note:Chucking file handles see cat.-no. 41910 and 41911.
41515TypeIn plastic case.
41516TypeIn plastic stand.
41515 - 41516
Case StandOverall Swiss 41515 … 41516 …
length mm cut140 1 101 101160 1 102 102200 0 103
4151641515
41515 - 41516
Precision Needle Files, Flat
gTypeMade of high quality file steel with chromium.
Note:Chucking file handles see cat.-no. 41910 and41911.
41574 - 41576
German cut no 1 cut no 2 cut no 3Overall 41574 … 41575 … 41576 …
length mm140 101 101 101160 102 102 102200 103 103 103
41574 - 41576
Precision Needle Files, Flat
I Note:Chucking file handles see cat.-no. 41910 and 41911.
41517 - 41520
Swiss cut no 0 cut no 1 cut no 2 cut no 3Overall Cross Shank Ø 41517 … 41518 … 41519 … 41520 …
length mm section mm mm140 5,1 x 1,1 3,00 101 101 101 101160 5,5 x 1,2 3,25 102 102 102 102200 6,4 x 1,3 3,75 104 104 104
41517 - 41520
Precision Needle Files, Semicircular
gTypeMade of high quality file steel with chromium.
Note:Chucking file handles see cat.-no. 41910 and41911.
41578 - 41580
German cut no 1 Ccut no 2 cut no 3Overall 41578 … 41579 … 41580 …
length mm140 101 101 101160 102 102 102200 103 103 103
41578 - 41580
EN/OP
• Needle files
www.hhw.de41.12
Precision Needle Files, Semicircular
I Note:Chucking file handles see cat.-no. 41910 and41911.
41523 - 41525
Swiss cut no 1 cut no 2 cut no 3Overall Cross Shank Ø 41523 … 41524 … 41525 …
length mm section mm mm140 5,0 x 1,6 3,00 101 101 101160 5,7 x 1,8 3,25 102 102 102200 6,4 x 1,8 3,75 104 104
41523 - 41525
Precision Needle Files, Triangular
gTypeMade of high quality file steel with chromium.
Note:Chucking file handles see cat.-no. 41910 and41911.
41582 - 41584
German cut no 1 cut no 2 cut no 3Overall 41582 … 41583 … 41584 …
length mm140 101 101 101160 102 102 102200 103 103 103
41582 - 41584
Precision Needle Files, Square
gTypeMade of high quality file steel with chromium.
Note:Chucking file handles see cat.-no. 41910 and41911.
41586 - 41588
German cut no 1 cut no 2 cut no 3Overall 41586 … 41587 … 41588 …
length mm140 101 101 101160 102 102 102200 103 103 103
41586 - 41588
Precision Needle Files, Square
I Note:Chucking file handles see cat.-no. 41910 and41911.
41533 - 41537
Swiss cut no 00 cut no 0 cut no 1 cut no 2 cut no 3Overall Width Shank Ø 41533 … 41534 … 41535 … 41536 ... 41537 ...
length mm mm mm140 2,4 3,00 101 101 101 101160 2,4 3,25 102 102 102 102200 3,0 3,75 104 104 104 104
41533 - 41537
Precision Needle Files, Round
gTypeMade of high quality file steel with chromium.
Note:Chucking file handles see cat.-no. 41910 and41911.
41590 - 41592
German cut no 1 cut no 2 Cut no 3Overall 41590 … 41591 … 41592 …
length mm140 101 101 101160 102 102 102200 103 103 103
41590 - 41592
Swiss cut no 00 cut no 0 cut no 1 cut no 2 cut no 3 cut no 4Overall Width Shank Ø 41527 … 41528 … 41529 … 41530 … 41531 … 41532 …
length mm mm mm140 3,50 3,00 101 101 101 101160 3,65 3,25 102 102 102 102 102200 4,10 3,75 104 104 104 104
Precision Needle Files, Triangular
I Note:Chucking file handles see cat.-no. 41910 and41911.
41527 - 41532
41527 - 41532
ß Saws, Files, Grinders and Brushes
EN/OPwww.hhw.de 41.13
Precision Needle Files, Round
I Note:Chucking file handles see cat.-no. 41910 and41911.
41539 - 41544
Swiss cut no 00 cut no 0 cut no 1 cut no 2 cut no 4Overall Ø Shank Ø 41539 … 41540 … 41541 … 41542 … 41544 …
length mm mm mm140 3,00 3,00 101 101 101160 3,25 3,25 102 102 102 102200 3,75 3,75 104 104 104 104
41539 - 41544
Precision Needle Files, Flat Point
gTypeMade of high quality file steel with chromium.
Note:Chucking file handles see cat.-no. 41910 and41911.
41595 - 41596
German cut no 2 cut no 3Overall 41595 … 41596 …
length mm140 101 101160 102 102200 103 103
41595 - 41596
Precision Needle Files, Flat Point
I Note:Chucking file handles see cat.-no. 41910 and41911.
41545 - 41548
Swiss cut no 0 cut no 1 cut no 2 cut no 3Overall Cross Shank Ø 41545 … 41546 … 41547 … 41548 …
length mm section mm mm140 5,1 x 1,1 3,00 101 101 101160 5,5 x 1,2 3,25 102 102 102 102
41545 - 41548
Precision Needle Files, Barette
I Note:Chucking file handles see cat.-no. 41910 and41911.
41549 - 41552
Swiss cut no 00 cut no 0 cut no 1 cut no 2Overall Cross Shank Ø 41549 … 41550 … 41551 … 41552 …
length mm section mm mm140 5,0 x 2,0 3,00 101 101 101160 5,3 x 1,8 3,25 102 102 102200 6,0 x 2,2 3,75 104 104 104 104
41549 - 41552
Precision Needle Files, Barette
gTypeMade of high quality file steel with chromium.
Note:Chucking file handles see cat.-no. 41910 and41911.
41602 - 41604
German cut no 1 cut no 2 cut no 3Overall 41602 … 41603 … 41604 …
length mm140 101 101160 102 102 102200 103 103 103
41602 - 41604
EN/OP
• Files
www.hhw.de41.14
Precision Needle Files, Knife
gTypeMade of high quality file steel with chromium.
Note:Chucking file handles see cat.-no. 41910 and41911.
41606 - 41608
German cut no 1 cut no 2 cut no 3Overall 41606 … 41607 … 41608 …
length mm140 201 101 101160 202 102 102200 203
41606 - 41608
Precision Needle Files, Knife
I Note:Chucking file handles see cat.-no. 41910 and41911.
41554 - 41556
Swiss cut no 0 cut no 1 cut no 2Overall Cross Shank Ø 41554 … 41555 … 41556 …
length mm section mm mm140 5,5 x 1,5 3,00 101 101160 5,8 x 1,7 3,25 102 102 102200 6,6 x 2,0 3,75 104 104
41554 - 41556
CORINOX® Needle Files
ITypeExtraordinary surface hardness (1200 HV), there-fore the files are extremely wear-resistant andhave a long service life. Stainless surface,therefore no corrosion marks on the workpiece. Noloading of the files, i. e. the chips can be removed bylightly hitting the file against a hard surface.
ApplicationEspecially suitable for hard-to-machine materials, formachining stainless steel, e. g. V2A, V4A, highlyheat-resistant steel, exotic alloys, but also for fibre-reinforced plastics and similar materials.
Note:Chucking file handles see cat.-no. 41910 and41911.
41557 101
Swiss cut no 0 cut no 2Shape Overall Shaft Ø 41557 … 41558 …
length mm mmFlat 180 4 101 101
Semicircular 180 4 102 102Triangular 180 4 103 103
Square 180 4 104 104Round 180 4 105 105
Flat point 180 4 106 106
41557 102
41557 103
41557 104
41557 105
41557 106
41557 - 41558
Rifflers
I41610 101
Swiss cut no 2Shape Length Width x Thickness 41610 …
mm mmFlat 180 8,2 x 2,5 101
Semicircular 180 9,5 x 3,3 102Triangular 180 6,5 103
Square 180 4,5 x 4,5 104Knife 180 8,5 x 4,0 108
41610 102
41610 103
41610 104
41610 108
41610
ß Saws, Files, Grinders and Brushes
EN/OPwww.hhw.de 41.15
Die Sinker’s File Sets DIN 7283 A-F
gType6-part, thin, 1 ea. file flat, flat point, triangular,square, semicircular, round.With handle, length 100 mm, cut no. 2.
41612 101
Set 41612 …
In plastic pouch 101In metal box 110
41612 110
41612
Die Sinker’s File Set DIN 7283 A-F
IType6-part, 1 ea. file flat, flat point, triangular, square,semicircular and round. With wooden handle, in sheet metal box. Length 100 mm, cut no. 2.
41613
Set 41613 …contents
6-part 101
41613
Triangular Sawing File DIN 7262 B
ITypeNarrow.
41615
Cut no. Length Width 41615 …mm mm
2 150 8,5 103
41615
File, Slitting
I41616
Cut no. Length Cross 41616 …mm section mm
2 200 25 x 6 101
41616
Sash Saw File, Flat
ITypeWith two round edges.
41617
Cut no. Length Cross 41618 …mm section mm
2 250 25 x 4,5 109
41617
Files for Sharpening Knives DIN 7262 G
I41618
Cut no. Length Cross 41618 …mm section mm
2 200 20 x 6,4 x 1,50 1012 250 25 x 7,9 x 1,75 102
41618
EN/OP
• File blades • Files
www.hhw.de41.16
Holders for Car Body File Blades
IApplicationFor car body files with a length of 350 mm. Thanksto the clamping mechanism, the file can be bent intoa convex shape with a variable radius. Therefore, itis possible to shape the file depending on the shapeof the workpiece.
41622
41622 …
102
41622
Car Body File Blades
ITypeCurved teeth on both sides, straight type. Extraordi-nary performance and perfect surface qualitythanks to positive rake angle, unparalleled ballshape and sharpness of teeth. The teeth aremilled, not hammered, from solid stock. Each toothis formed in such a way that the chip must roll itselfup in front of the rounded chip area and move to thelarge chip chamber. A special finishing treatmentcreates razor-sharp cutting edges, which in turnresult in extraordinary machining performance of thefiles. Thanks to the arch-shaped cross section, theedges of the teeth do not form an even surface, butrather have the greatest height in their centre andthe lowest height on the sides. This height differenceof approx. 0,4 mm ensures that the edges of the filedo not touch the workpiece during the machining
process. As a result, the workpiece will be free ofscratches.ApplicationPerfect for all sheet metal work, in which thesurface must be very smooth and free of grooves.The machined surfaces can be painted straightafter the machining. Finishing polish is notnecessary because the surface will be free ofgrooves.
41621 104
Cut No. of teeth Length Cross 41621 …per inch mm section mm
1/coarse 9 350 36 x 5,4 1042/medium 10 350 36 x 5,4 106
3/fine 12 350 36 x 5,4 108Special crosscut – 350 36 x 4,9 110
41621 106
41621 108 41621 110
41621
Workshop Flat PLUS®-Files
ITypeWith handle. Extraordinary performance thanks tospade-shaped teeth, which ensure easy filing.Wide chip breakers prevent the loading of the fileswhen machining soft materials.
ApplicationMulti-purpose file for roughing and finishing of steel,non-ferrous metals, wood and plastics. 41624
Cut no 1Length Cross 41624 …
mm section mm200 20 x 5 101250 25 x 6 102
41624
Lead Float Files
gQualityExtra.
41625
flat semicircularCut no. Length Cross 41625 … 41626 …
mm section mm0 250 25,0 x 6,0 1010 250 25,0 x 7,0 103
41626
41625 - 41626
ß Saws, Files, Grinders and Brushes
EN/OPwww.hhw.de 41.17
Aluminium Files
g41631TypeFlat, both surfaces and one side cut.
41632TypeSemicircular.
41631
flat semicircularCut no. Length Cross 41631 … 41632 …
mm section mm2 250 25,0 x 6,0 1022 200 20,0 x 6,0 1012 250 25,0 x 7,0 102
41632
41631 - 41632
Hardness Testing File
gTypeTriangular, edges cut.QualityExtra hard.
41640
Cut no. Length Width 41640 …mm mm
3 150 10,3 105
41640
Multi-Purpose Files
TypeFlat, special cut. One side for roughing, the other forfinishing.ApplicationFor steel and non-ferrous metals, plastics and wood.
41655
Length Cross 41655 …mm section mm200 20 x 5,0 101250 25 x 6,3 102
41655
Blunt Lathe Files DIN 7261 H
gTypeSingle cut, sides uncut.QualityExtra.
41670
Cut no. Length Cross 41670 …mm section mm
1 250 25,0 x 6,0 1011 300 30,0 x 6,5 102
41670
Lathe Files, Flat DIN 7261 H
ITypeSingle cut, opposite cut. Advantage:The file moves away from the chuck of the lathe -safer working.
41671
Cut no. Length Cross 41671 …mm section mm
1 250 25 x 6,0 101 1 300 30 x 6,5 102
41671
EN/OP
• Shaper planes • Thread files • Chain saw files • Wood rasps
www.hhw.de41.18
Shaper Planes and Files
qTypeThe exchangeable blades work on the planeprinciple. The material is cut by the razor-sharp teethand edjected upwards through the blade to preventloading. With standard blade 250 x 42 mm = cat.-no.41678 101.ApplicationFor coarse and fine machining of different materials.
41675Standard plane
41676Combination planeApplicationSuitable as plane or as file.
41677Standard file
41675
Standard plane Combination plane Standard file41675 … 41676 … 41677 …
101 101 101
41676
41677
41675 - 41677
Spare Blades for Shaper Planes and Files
TypeSize 250 x 42 mm.
41678Standard blade, straightApplicationFor hardwood and softwood, chipboard, plywood,vinyl, rubber, plaster, chalk, fibreglass, nylon,linoleum etc.
41679Fine cutting blade, straightApplicationFor hardwood and softwood, cross-cut wood, vinyl,plaster, non-ferrous metals etc.
41680Semicircular bladeApplicationFor hardwood and softwood, cross-cut wood, vinyl,plaster, asbestos etc.
41681Special bladeApplicationFor fibreglass, non-ferrous metals, iron, plasticsheets, plastic filler etc.
41678
Standard Fine cut Semicircular Special41678 … 41679 … 41680 … 41681 …
101 101 101 102
41679
41680
41681
41678 - 41681
Thread Files
gTypeMilled, finely polished.ApplicationFor reworking damaged internal and externalthreads.
41700 101TypeWith 8 pitches 0,8 - 3 mm.For metric threads.
41700 102Type24 - 10 pitch per inch.For Ww threads.
41700
41700 …
8 leads/ metric threads 10124-10 p.p.inch/ Ww threads 102
41700
Chain Saw Sharpeners
IType Files teeth and depth limiter in one operation.Precise manual sharpening, since teeth angle anddepth limiter are filed in the correct proportion.Sharpening is more careful than with a machine,therefore longer service life of the chain. Application For chain saw files cat.-no. 41755.
41750 101 Type Chain saw file 5,5 mm Ø and depth limiter file 9 x 6 x 200 mm included.
41750 103 Type Chain saw file 4,0 mm Ø and depth limiter file 7 x 4,5 x 200 mm included.
41750
For chain saw files Ø 41750 …mm
5,5 / 5,16 / 4,8 1014,0 103
41750
ß Saws, Files, Grinders and Brushes
EN/OPwww.hhw.de 41.19
Chain Saw Files
IType Round files with precise spiral cut, which has verygood gripping characteristics and sharpens thecutting edges quickly and without any grooveswhatsoever. Long service life. ApplicationFor chain saw sharpeners cat.-no. 41750.
Quality Tool steel.
Note: Suitable file handle see cat.-no. 41885 101 + 41886 101.
41755
Ø Length 41755 …mm mm4,0 200 1024,8 200 1045,5 200 106
41755
Wood Rasps, Flat DIN 7263 A
gTypeWith sharp, deeply cut teeth.
Note:Wood rasp handles see cat.-no. 41904 - 41905.
41802
Cut no 1Length Cross 41802 …
mm section mm200 20 x 6,5 101250 25 x 7,5 102
Cut no 1Length Cross 41802 …
mm section mm300 30 x 8,0 103
41802
Wood Rasps, Semicircular DIN 7263 C
gTypeWith sharp, deeply cut teeth.
Note:Wood rasp handles see cat.-no. 41904 - 41905.
41803 - 41804
Cut no 1 Cut no 2Length Cross 41803 … 41804 …
mm section mm200 21 x 7,5 101 101250 25 x 8,5 102 102
Cut no 1 Cut no 2Length Cross 41803 … 41804 …
mm section mm300 30 x 10,0 103 103
41803 - 41804
Wood Rasps, Round DIN 7263 E
gTypeWith sharp, deeply cut teeth.
Note:Wood rasp handles see cat.-no. 41904 - 41905.
41805
Cut no 2Length Ø 41805 …
mm mm200 9,5 101250 11,5 102
41805
Wood Rasps DIN 7263 D (Cabinet Rasps)
gTypeFlat, semicircular.
Note:Wood rasp handles see cat.-no. 41904 - 41905.
41822 - 41823
Cut no 2 Cut no 3Overall Cross 41822 … 41823 …
length mm section mm200 25 x 6,0 101250 29 x 7,0 102 102300 34 x 8,0 103 103
41822 - 41823
EN/OP
• File handles
www.hhw.de41.20
Plastic File Handles
ITypeImpact-proof plastics, reusable, patented tangmount with displacement chamber, octagonal crosssection at the end ensures that the file will not rollaway. Air chambers remove hand sweat, hang-uphole. The semicircular shape of the handle’s endtouches the ball of the thumb in a large area,therefore the strain on the hand during roughingwork is distributed very well.
41885 101-102
For file 41885 …length mm Application
100 - 150 Chain saw files + die sinker’s files + very narrow tangs 101100 - 150 Standard tangs 102200 - 250 All tangs 103300 - 350 All tangs 104
41885 103
41885 104
41885
Ergonomically Shaped File Handles
ITypeWith soft grip surface, made of two materials. Verycomfortable thanks to the perfect ergonomicalshape, soft plastics in the gripping area, large,rounded contact surfaces. Maximum securitythanks to the fact that the handle is shaped after thehand. No danger of injuries caused by the sharpedges of the files. The octagonal shape of the endof the handle ensures that the file will not roll away.High friction between hand and handle. Stress-freework. High force transmission and good guiding ofthe handle. Reusable. Recyclable materials.
41886 101 41886 103
41886 102 41886 105
41886
Plastic File Handles
TypeWith soft core insert, reinforced by a pressed steelferrule. High-impact plastics, no chipping, firm andtight hold of all tools, even after several changes.Heat and water-proof, fat, oil and acid-resistantFour colours available for a clear selection oftools.ApplicationPlastic file handles are mounted when cold and withslight impact, can be exchanged at any time.
41890 - 41894
Red Blue Green BlackOverall 41890 … 41891 … 41893 … 41894 …
length mm90 102 102 102 102
100 103 103 103 103110 104 104 104 104120 105 105 105 105130 106 106 106 106
41890 - 41894
For file 41886 …length mm Application
100 - 150 Chain saw files + die sinker’s files + very narrow tangs 101100 - 150 Standard tangs 102200 - 250 Profiles flat, flat point, semicircular 103300 - 350 Profiles flat, flat point, semicircular 105
ß Saws, Files, Grinders and Brushes
EN/OPwww.hhw.de 41.21
File Handles/Chucking File Handles
41904TypeBeechwood, with pressed-in steel ferrule.
41905TypeLaminated paper, matt impregnated.
41910Chucking file handleTypeClosed plastic handle with jaw insert.ApplicationFor quick mounting of needle files.
41904
Beechwood handle Laminated paper handle Chucking handleOverall For file 41904 … 41905 … 41910 …
length mm length mm80 < 100 102 20290 < 125 103
100 100 - 175 104 204110 150 - 250 105120 150 - 300 106 206130 200 - 300 107140 250 - 350 108150 > 350 209160 > 350 11085 120 - 200 101
41905
41910
41904 - 41910
Tool Handles with Spring Collet and Turning Knob Clamping
TypeHigh-quality GRP handle perfect for: triangularscrapers, needle files, scriber points, drills. Quickexchange.ApplicationFor quick and firm clamping of needle files, smalldrills, scrapers, reamers etc.
41911
Collet Handle length 41911 …range mm mm
2,2-4,5 90 101
41911
• High-quality brand to satisfy
highest requirements
• Innovative tools
• High availability
• Vast range of products
• Strict quality control
0 Impressive brand. Impressive tools.