Hmasawnna Thar( A n I n d e p e n d e n t d A I l y n e w s p A p e r )

___________________ Regd. No. RNI - 40917/89 | Postal Regd. No. MNP - 67 ___________________

Estd. 1984dC/CCpur : 03874-234234 sp/CCpur : 03874-236747

police station : 03874-202248 sp Ctrl. room: 03874-233239

dist. Hospital Casualty : 03874-233370 Fire Brigade : 8974 147 799/

8258 057 887 / 8974 103 600sp Hotline number:

7085-256-377

GAS NEWS Agency : KIM JOEBooking : All valid book-ing shall be considered for refill as a present on year ending.delivery : 03-04-2018 (tUe) Time :9AM-tillstockStock :306@newrate:Rs. 762(19 kg. available)

HmasawnnaTharVol-33/165 | Churachandpur | email:hmasawnnatharnews@yahoo.com | Phone:+91-3874-236846 | Rs6/-percopy

thlatun (april) 03, 2018 thawleni (tuesday)

GAS NEWS Agency : SASBooking :6th. Feb. , 2018 to 27th. FeB . 2018delivery :03-04-2018 (tUe) Time : 9AM till stock laststOCK : 306 @rate:Rs. 762/-

NEWS TOMkiMcHANcHIN LAKTAWI

Hmar Martyrs Trophy Opening ceremonyCCpur: 29th Hmar Mar-tyrs Day - 2018 hmang ding le inzawma 15th Manipur State Level Hmar Martyrs’ Trophy Opening Ceremony chu April 3, 2018, 1:00PM hin Saikawt playground, Saikawt, CCPur, Manipur-ah hmang ning a tih. Hi huna hin Chief Guest in Pu S. Khamthang, Special Contractor, Guest of honour in Pu Roland Ralsun, Special Contrac-tor le functional president in Pu James Cole, Chief of Saikawt \hang a ta, chief host in Pu Ramsangthang

Infimate, Chief of Pherza-wl \hang a tih. Opening ceremony huna hin international singer Roselyn Lalumpui, Merlyn Varte han hla sak an tih. Martyrs’ Trophy ding le inzawm hin April 1, 2018 khan Hmar Martyrs’ Trophy Organising Board (HMARTOB) inrawinain Managers meeting neiin club/teams inkhel ding hai group siemfel a ni ta bawk. Martyrs Trophy group in\he dan kimchang lem phek 4 naah inchuon a nih.

HI GHQ in ngaipawimaw dingin a ngen nawnCCpur: Pherzawl District sung khuo \henhat haiah Measles - Rubella Vac-cination campaign fe mek chungchanga thu diklo “ Narendra Modi in Kristien hai suot a tumna a nih’ tia thu thedar a nina thuah Hmar Inpui GHQ chun hi thil hi thudiklo hulhuol a ni leiin mitinin Measles-Rubella vaccination cam-paign hi ngaipawimaw a, sawrkarin Doctor le Nurs-

es haia inthawk damdawi la/inkaptir seng dingin Pherzawl District mipui hai a ngen. Chun, hiengang thu diklo le belchieng dawllo le invetthlak tak thedartu hai khawm an thil ching taw-psan dingin HI GHQ chun an hriettir a. Hiengang thu diklo an thedar zawm pei chun an chungthu ngaituo ning a tih tiin HI GHQ chun a hril.

Sawmdawlna thlaithleng buotsai a tumCCpur: Reformed Presbyterian Church North East India (RPCNEI) chun an member chanpui Lung tieng \hatnaw leia enkawl mek Nk. Talitha Lalrinliani \hangpuina dingin hungtlung ding April 5, 2018, 3:00PM- 6:00PM inkar sung khin Rengkai RPC Compound (Opposite Elsa-dai Hostel) ah Sawmdawlna thlaithleng” buotsai a tum. Nk. Talitha Lalrinliani hi a pieng-a inthawk Lung tiengpang harsatna nei a ni a, a pienga inthawk hrisel hmel hrim hrim hmu lo a hun hmang a ni a. Doctor han an hmatienga Vellore-a operation thaw din-gin an refer a, sienkhawm a lung \hat naw leiin a ke tieng chen harsatin a hung tuok nawk leiin Operation thaw dingin RIMS, Imphal-ah enkawl mek a ni bawk a nih. A

Lung natna operation na ding ni loin a ke operation thawna ding ringawtin Rs. 2 lakh vel seng a \ul ding leiin a member chanpui hai chun thlir liem el harsa an ti leiin Pa-thien hmangaina zar le hmangaitu hai zara sum tlawmte beka \hangpui nuomna leia Sawmdawlna thlaithleng hi buotsai an tum a nih. Bufak man hi Rs. 200/- le a chungtieng ning a ta, \hangpuina pe nuom hai ta dingin April 7, 2018 chen khin Bank Account –ah \hangpuina pek thei a ni bawk. Account holder : Rose LalhmangaiAccount Number : 30969836723IFSC Code : SBIN0006182Branch : ChurachandpurContact Number : 9862831408/9612209228/9862514225

JNV Entrance Exam April 21-ahCCpur: Jawahar Navo-daya Vidyalaya (JNV)/Tuinom a Academic Ses-sion 2018-19 a Class VI inchuk ding lakna dinga En-trance exam chu April 21, 2018 khin Block 6 haiah nei ning a tih. JNV Entrance Exam a ding hin CCPur le Pherzawl District sunga candidate an rengin 2151 an um-a, CC-Pur Block-a candidate 577 han Phungkhothang Govt. H/S, Hiangtam Lamka-ah Entrance Exam nei an ta, Henglep block-ah cen-tre pahni – Vumhao Govt

High School, Tuilaphai centre haiah candidate 115 le Kangvai Hr Sec.School-ah candidate 149 exam an ta, Singngat block –a in-thawk candidate 106 han Singngat Govt High School ah entrance test nei an ta, Thanlon block-a candidate 171 han Bukpi Govt High School ah entrance test nei an ta, Tipaimukh block-a inthawk candidate 178 han Pherzawl Govt High School le Samulamlan block –a in-thawk candidate 279 han INA Memorial High School –ah entrance exam nei an tih.

Barbar Assn. inthlang

CCpur: Kum 2018-21 sunga Lamka Barbar As-sociation ding thlangna zani hmasa khan nei a ni a, President in B Muanpau Bungmual, Vice President D Suahau New Lamka, Secretary Nangpu Tunglut Hiangtam Lamka, Asst Secy Sutthang Tonsing New Lamka, Fin Secy- T Langkham of New Lamka Treasurer - N Minlal of New Lamka le C in C ding in Ronald of Hmuia Veng hai thlangtling an nih. Assn. a hin member 65 an um a, hi lai hin tlangmi 18 an um a nih.

MR dangna dam-dawi kap \an dingCCpur: DHS, CCPur le DFWO/CCPur inrawinain April 3, 2018 hin CCPur khawpui sung le a sevela school tum tum haiah Mea-sles & Rubella (MR) natna laka invengna damdwi kap-na \an ning a tih. Vawisun hin School tum tum haiah naupang thla 9 a inthawk kum 15 inkar, an rengin naupang 5645 vel damdawi kap dinga riruong a ni a, vawisun a kap ding hi Day 1 niin ni 9 sung hien-ganga damdawi kapna hi sunzawm ning a tih.

Showroom thar hawng

CCpur: Zanikhan He-bron Veng, New Lamka-a Dorcas Road le Tiddim Road junction lai Bajaj Company siem motor chi hran hran zawrna ding United Motor Showroom thar hawng a nih. Show Room hi Pastor Letzathang Guite, Local pastor, Central Lamka EBCC in \awng\aia inhlanna a nei.

CM hlui 3 inzana hunser an hmang

iMphal: Manipur Pradesh Congress Com-mittee (MPCC) chun zani khan Congress Bhavan, BT Road, Imphal-ah Manipur Chief Minister lo ni ta hlak 3 hai inzana hunser an hmang a, an ni 3 hrietz-ingna dingin Congress Chavan-a pindan 3 chu an hminga hawng, sie le inhlan an nih. CM hlui 3 hai chu, Moirang koireng Singh, Rishang Keishing le RK Joychandra Singh hai an nih, Hi hunsera hin CM hlui O. Ibobi Singh, Dy. CM hlui Gaikhangam le MPCC President TN Haokip hai an \hang.

IPS Officer 1 le MPS Officers 3 suspendediMphal: 2nd Battalion Manipur Rifles Arms Kote (DGP Pool) a inthawka 9mm pistols 56 le maga-zines 58 inhmangna le inza-wmin IPS Officer pakhat \hangsain Police Officers 4 suspended-na orders March 31, 2018 zan sawt hnung khan Manipur sawrkarin an suo. Police Officers an sina inthawka suspended-a um hai chu, Shri. Faimei

Gonglin, IPS (MA:04), SP, Kamjong district; Shri. Th. Vikramjit Singh, MPS, i/c CO, 3rd IRB, Khangabok, Thoubal; Shri. K. Ajit Ku-mar Singh, MPS, Addl. SP (OPS), Jiribam le Shri. Heisnam Basulal Singh, MPS, SDPO, Mayang In-phal hai an nih. Pistols le a magazines 58 inhmangna thu le inzawm hin mi 5 man an ni ta bawk.

Spl. Court April 9 a hawng lem dinginiMphal: Vawisun (April 2, 2018) zing dar 10:00 AM a Uripok, Cheirap Court Complex hmuna Special Court (ND&PS), (Fast Track Court) hawng dinga ti chu Chief Minister hlui RK Dorendra Singh a thina leiin April 9, 2018 (Thaw\anni) zing dar 10:00 AM a dingin

postponed a nih tiin zanita Secretariat, Law & Legis-lative Affairs Department, Government of Manipur in thusuok a siema chun a hril. CM hlui RK Dorendra Singh hi March 31, 2018 le April 2, 2018 inkar, ni 3 sung state pum huopa s<nna nei dinga puong a nih.

HPC (D) Le Mizoram Sawrkarin Inremna Thuthlung an ziekApril 12 ah HPC (D) Cadres hai Arms Laying Ceremony (Home Coming) nei dingaizawl: Kum tamtak Hmar People’s Convention (Democratic) (HPC-D)-in Mizoram-a Autono-mous District a ngenna le inzawma inbiekna \um ruk nei a ni hnungin April 2, 2018 zantieng dar 4.30pm khan State Guest House ah In-remna Thutlung (Memorandum of Settlement) an lo ziek tah. Memorandum of Settlement (MoS) ziekna hunser hi Pu Lal-biakzama, Additional Secretary, Home, Govt of Mizoram-in Wel-come Address hrilin inbiekna chinchang report a pek a. Pu Lal-rinmawia Ralte, MLA, Political Adviser to the Chief Minister le Pu H. Zosangbera, Chairman, HPC-D han thuhrilna hun an nei ve ve a. Chu zovah Memorandum of Settlement (MoS) chu Mr Arvind Ray, Chief Secretary, Mizoram le Pu H. Zosangbera, Chairman, HPC-D han an ziek ta a nih. In-remna Thutlung ziek zo hin Pu Lalrinliana Fanai, Commissioner & Secretary, Home-in lawmthu hrlna a nei a. Chu zovah HPC-D le Mizoram sawrkar palaihai ruoi hnienghnar tak kil tlang a nih. Pu H. Zosangbera chun, Hmar history le Zo nauhai chanchina mellung pawimawtak tlung thei dinga Pathien \huoina le Mizoram sawrkarin nu-le-pa chan changa lungril lientak puta a hmalakna zara \hang khat lai zet political move-ment sukfel theia um chu lawmum

a ti thu a hril a. A hmaa inbiekna lo nei tahai ang ni lova, tuta \uma Mizoram sawrkar le HPC-D inbiekna chu inringtawnna le inunauna lungrila nei zinga inrem ngei tuma hmal-akna a ni leia lawmum a ti thu hril bawk. “Suspension of Operation (SoO) le Ground Rules hranpa khawm um lova sawrkar le helpawl inbiekna hi hmu ding hmun dangah a la um nawh a. Hienga boruok \ha tak hnuoia inbiekrem theia ei um hi lawmum le ropui ka ti a. History thara chuongkai niin kan hriet naw thei naw a nih” tiin a hril. Pu H. Zosangbrea chun, August 10, 2016 a inthawka April 2, 2018 chen inbiekna \um ruk nei sunga Sawrkar le HPC-D tieng palai-

hai an dawtheina le inhrietthiem-tawnna chu inpakum tiin palaihai kuomah lawmthu a hril a. Inremna Thutlung ziek theina dinga kawng iengkima lo \hangpuitu mipui, Kohran le pawl dang danghai chun-gah lawmthu a hril bawk. “Council siem thara um hi a biel mipuihaiin an sawr \angkai ngei theina dinga a puitling theina dingin Mizoram Sawrkar khawmin theitawpa a sukpuitling ngei ka beisei a. Hi Thutlung hi SHC sunga mipuihai kei\huoitu le Mizoram mipuihai inpumkhatna siempektu a nih ngei a beisei” tiin a suktawp. shC nina le thuneina: In-remna Thuthlung hin a thiltum tak chu, Mizoram-a Hmar bubitna hmartieng le hmarsak bielah Sin-lung Hills Council chu, a hmaa mi

(Sinlung Hills Development Coun-cil) neka thuneina insang lem neia sukhratin Mizoram State Legis-lture Act hnuoiah indin ning a ta. Council chun Member 14 neiin, Member 12 chu Council-in a thlang ding niin Member 2 chu Mizoram sawrkarin a ruot (nominated) ding a nih. Council ah chun Chief Execu-tive Member pakhat, Chairman pakhat, Deputy Chairman pakhat, Executive Member pali, Member panga le Nominated Member pahni um an tih. Thiltum a nei tamtak laia a lien zuol le pawimawhai chu; Council hin Fund hran nei a ta, a biel mipui-hai socio-economic, religion le cul-ture hmasawnna ding ngaituo ning a ta. Council sungah sawrkarin iengkhawm a thaw hmain Council le inrawnin iengkim a chunga hril-hai ki zawna khin hma lang a tih. Council chun development plan hai siemin sum hmang zat dinghai leh Mizoram sawrkar kuomah putlut a ta, sawrkarin \ul le \ha a ti angin Council le inrawn zingin pass a tih. Chun, sawrkarin Council office din-gin Sakawrdai annawleh biel huom-sung khawlai khawm Secretariat hawng a ta, chutaka sinthawtu ding Secretary chu Council le inrawnin sawrkarin ruot (appoint) a tih. HPC-D hai khawmin tuta in-thawk chu helna le rikrapna thil >> sunzawmna phek 4-ah

Swachhata Pakhwada 2018 campaign hawng

CCpur: District Health Society (DHW), CCPur huoihawtnain April 2, 2018 khan District Hospi-tal, CCPur-a MS Confer-ence Hall-ah ‘Swachhata Pakhwada 2018’ fortnight campaign hawng a nih. Hi huna hin Pu Lalram-sang Infimate, MCS, Addl. DC, CCPur khuollienin a \hang a, James Doujapao,

MCS, SDO/Tuibong le Dr Vumchinpau, MS, Dist. Hospital, CCPur hai guests of honour in an \hang a, functional President in Dr Kimngaihching Simte, CMO/CCPur le Special invitees in SDOs/SDC/SDM-hai bakah CCPur Tribal Doctors Association, Nehru Yuva Kendra Vol-unteer, CCPur le Commu-

nity Development Society, member hai an \hang tawl. Campaign fortnight hi April 1-15, 2018 inkar sunga nei dinga ti a ni a, a thiltum chu hriselna dinga thienghlimna a pawimaw dungzuia khaw sung, sungkuo, school le hospital/health centre haiah insuk-faina/thienghlimna tieng uor lema hmalak a nih. CCPur Distrcit-ah cam-paign a ding hin medical department, district level officers, non-governmental organization tum tum hai team 5 a in\hein, district Hospital, PHCs, schools le hmun dang danga haia thienghlimna tiengpang enkaiin awareness hai huoihawt an tih.

Pension inthlana an nei

CCpur: Staff Welfare Committee, CCPur PHE Division, Manipur chun zani zingkar 11:00AM khan Headquarters Veng-a PHED office-ah thawktu pension hai inthlana an nei. Pension inthla hai chu Laltlanmawi, Cashier; Tongkhogin, Chowkidar; Hrila, Technical Jugali le Onpu, Peon hai an nih a, pension lawmpuinain Rs. 5,000/- seng inhlan an nih. Hun hmangna hi S.

Vungkhanthang, Secretary, SWC in an rawi a, Hatneil-hing Shoute, EE, PHED, CCPur Division in farewell speech a hril hunah, mi tam tak pension hmaa thi an um laiin dam taka pension chen sin thaw theia um chu malsawmna a ni thu, khawvelah mihriem han chapona ding ei neinaw thu hrilin, mi inngaithlawm hai Pathienin mal a sawm hlak a nih tiin a hril a. Thawktu hai khawm insuklien lo dingin an fui.

Ui invet dangna damdawi kap

CCpur: Tulai CCPur khawpui sunga Ui se hung inlar \an nawk le inzawmin Dog Lovers le Veterinary Department \hangruolin zani 11AM-3PM inkar sung khan Rayburn High Campus, Hebron Veng, New Lamka-ah Free Vaci-nation camp nei a ni a, Ui 247 vel damdawi kap a ni a, damdawi kapa um Ui hai hi damdawi kap a nih ti sukchiengna Certificate pek pei an nih. April 3, 2018, 11-3PM inkar sung hin Hiangtam Lamka Community Hall-

ah Eimi Dog Lovers le Vety. Dept, CCPur huoi-hawtnain Free Anti Rabies Vaccination Camp nei nawk ning a ta, hi huna hin Ui kap ding nei han inkaptir thei ning a tih. Ui kap dinga \huoi hai chu Chain a thlung ngei ding le puitling ngeiin an fepui ding, Ui hming bakah date of birth, Sex, ui neitu hming le khuo hming hai lekhapuona ziek-saa chawi ding a ni bawk a, chun, Certificate man ding Rs. 20/- chawi ding a ni bawk.

Sc/ST Act thua protest-ah mi 7 thi; Act ennawn dinga peklut

new delhi: Supreme Court in Scheduled Castes and Scheduled Tribes (Pre-vention of Atrocities) Act, 1989 dan a sukdanglam leia an lungawi naw zie suklang-na in zani khan India pum huopin Dalit groups han protest an huoihawt. Delhi, Punjab, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, Rajasthan le North India states haiah protest leiin boruok a sosang

nasa zuol deu a, zani thimbut chen khan Madhya Pradesh-ah mi 7 in an hringna an chan pha tah. Punjab a chun SC organisations tum tum han Jalandhar, Amritsar, Bathinda le khawpui tum tuma sumdawngna hmun le dawrhai an inkhartir a, pro-test thaw pawl hai Jaland-har Cantt railway station-ah lutin slogan an hril ruol a, ram \huoitu hai lim (effigy)

an raw bawk. Punjab a hin Class X le XII practical final exam nei dinga ti a na, pro-test lei hin April 11, 2018 a dingin exam hun sawn a nih. Rajasthan a khawm pro-test thaw pawl mi sangtel pungkhawm han R>l le mo-tor lampui an dang a, railway hmangruo tamtak suksie in Barmer, Jaislamer, Bikaner, Alwar, Jodhpur, Sikar le Bi-kaner hmun haiah bandh inza lo mimal motor le hman-gruo iemanizat suksiet an ni bawk. Khawpui lunna haiah security tam lem duty dinga sie an na, protest thaw pawl le security an innawr buoina-ah civil mi 1 in a hringna a chan pha a, police han pro-test thaw pawlhai hnawt darna dingin Lathi Charge le tear Gas an hmang.>> sunzawmna phek 4-ah

AR han inruithei Rs. 70 cr manhu an man tah

iMphal: 12 Assam Ri-fles han zani khan PVCP, Khudengthabi-ah Bus (Regd.

No. MN01 1394) sukchawlin an dap a, a sunga container siem fawma thun WY tab-

lets 38.520 kg a rik, a rengin 1,600 packets a thun tablets 3,20,000 le Bus neitu an man. Zanita hi AR han vawi khat thilthua drugs an man rawn \um tak a la nih. AR han nikum a inthawka Mani-pur ‘Drug Free State’ a siem tuma hma an lakna le inzaw-min zani chen khan inruithei Rs. 70 crore manhu an man tah. WY mana um le a neitu-hai chu AR han Directorate of Revenue Intelligence (DRI), Imphal kutah an peklut.

Manipur Rifles Viva Voce hun siem\hat

iMphal: Manipur Police Department hnuoia Ma-nipur Rifles (MR), 2016 (Rifleman lakna dinga) Viva Voce nei hun siem \hat a ni a, Viva Voce neina hmun ding le a hun (time) ruok chu a pangngai ning a tih tiin Themthing Ngashangva, IPS, Sr. SP, IW & Chairman, DPC for Direct Recruitment of Rifleman (MR), 2016 chun April 2, 2018 khan inhriet-tirna a siem. Hi dungzui hin CCPur le Chandel District han April 6, 2018 ; Ukhrul & Senapati district han April 7, 2018; Imphal West in April 9 & 10, 2018; Bishnupur – April 11, 2018; Thoubal & Tamenglong District in April 12, 13 & 16, 2018; hieng hun haia \hang hman lo Candidate hai ta dingin April 17, 2018 in Viva Voce nei ning a tih.

KSO in a hnawliMphal: Sampui Village Authority han Chassad hmun hriet phak lova inthawka an del le anni ta anga an hrilna chu Kuki Students’ Organiza-tion-GHQ in a hnawl a, Sam-pui VA thusuok chu thu bul-bal le innghatna nei lo a nih tiin a hril. Hi le inzawma Mr. Thanglalshon Baite, General Secretary, KSO GHQ in thu-suok a siemna a chun, Sam-pui VA han Chassad hmun anni ta anga an s>l hi thukhel a na, NSCN-IM workers hai inumtirna dinga ngaituona \hanaw tak neia thusuok an siem a nih tiin a hril.

Hmasawnna Thar2 thlatun (april) 03, 2018 thawleni (tuesday) artiCle/health & eMplOyMent news

EditorialBoardlalmalsawm sellate:Editor&Publisherroding l. sellate: Jt.Editorramditum ralsun:Asst.EditorJoseph Joute:Co-Editorlalsansuok pulamte &samuel Zothanglien@sZ Zote:Sports lalruotlien dulien:ComputerAssistantEdited & Published by Lalmalsawm Sellate at HT Office, Light-house Lane, Churachandpur and Printed by him at HT Printer, Lighthouse Lane, Churachandpur, Manipur.

Editorial

Tuolsung SUNZAWMNAVAWISUN THUPUIChun an kuomah, “Khawvel popovah fe unla, thil siemhai popo kuomah chun Chanchin |ha hi hril ro. Tukhawm a awia, baptisma chang chu sanda-min um a tih; tukhawm a awi naw ruok chu thiem-naw changin um a tih. ~ Marka 16:15-16

Autism Day

-

ALL INDIA RADIO: cHURAcHANDPUR PROGRAMMEdate: april 3, 2018 (thawleni)

transMissiOn- FM-101.4 Megahertz

Hours Stu-dio/

Programme

3.58pm CR/P Time Reading, Opening Announcement

4.00pm RVUI Hmar Programme

4.20pm RVUI Paite Programme

4.40pm P Minor Dialect (Vaiphei ): Kh. Lama & party (dev)

4.55pm P Local Announcement/Programme Summary:

5.00pm RVUI Thadou programme

5.30pm P

PAITE Prog. Sig. Tune & Announcement Announcer:

1.S. Chingnu (mod)2. Ginlian Hangzo (mod)

6.00pm P

HMAR Prog., sig. Tune & AnnouncementAnnouncer:

1. Zaituokung (mod)2. Interview: Rochunga Pudaite on travelogue Part-I

-by N. Buhril

6:30PM PTHADOU Prog., sig. Tune & Announcement

Announcer: Seilenmang 1. Limminlen Lhungchim (mod)

7:00PM

Farm & Home: Hmar Announcer: 1. EAC Assembly Choir (dev)2. Talk: “Anti-Rabbies Vaccination in Dog” -by Dr Rosangzuol Khawlum

7.25pm PScience Hints (Hmar): “Cyber Crime” -by Roland Lalhmachhuana Khawbung.

Ruolbanlona chikhat ‘Autism’ an ti el hi eini lai hriet le hril hlaw raknaw sienkhawm khawvel hmun tum tuma an vawi/nei hmusuok an hung pung pei leiin United Nations General Assembly chun a ngaipawimaw leiin December 2007 a inthawk khan khawvel pumpui hmun tina hmang dingin resolu-tion a lo passed a. Chu le inzawm chun kum tin World Autism Awareness Day hi April 2 in hmang hlak a hung ni ta a, zani April 2, 2018 khawm khan khawvel hmun tinah World Autism Day hi hmang a ni a, tukum World Autism thupui chu “Empowering Women and Girls with Autism” ti a nih. Autism ei ti hi invet ni mang si lo, ruolbanlona chikhat a ni a, hi kawnga hin nu le pa le mipui han awareness ei nei mangnaw leiin Autism nei nu le pa \henkhat chun mani nau hai nina le ngirhmun ei hriet el thei ngainaw leiin inenkawlna an dawng ding ang a hun taka dawng thei loin an um pha hlak a nih. Autism nei hai mizie le umdan \henkhat hai chu- umzie nei mang loa innui; mani ta dinga thil \ium annawleh pawi thei ding hai \i nachang an hriet mang ngai naw a; na hre thei manglo angin an in-lang hlak bakah duot taka pawm le kuo vel khawm an nuom ngai naw a; a thei chinah midang mit taka en (eye contact) pumpel an tum hlak. Mi laia um nekin mani khata um a nuom hlak a; an dit le ma-maw hril harsa an ti hlak bakah thil iemani awmlo angreng tak ngainat le invetchil a, kawl tlat nuomna an nei hlak a; thil hrim hrim a pangngai anga um zing dinga dit/nuom tlat; anni bietuhai le midang thuhril lo hril nawn pei (eco) le thil (object) sukvir annawleh anni invir hai dam hi Autism hai mizie \henkhat chu an nih. Ruolbanlona chikhat a ni lei hin World Autism Day thil tum tak chu hiengang Autism nei nuhmei le pasal hai an harsatna hrietchieng le chu dungzuia enkawl a, an ngirhmun siem\hat le an rights humhal a ni a, chu le inzawma United Nations hnuoia um rambung (member states) han Autism chungchanga awareness neia, Autism hai rights le dikna hum-hal a ni bawk. A bik takin Autism nei nuhmei hai ngirhmun hi an hnuoi a, a tlangpuiin primary school an zo naw tlangpui bakah tam tak chu lekha inchuk-tir lo/inchuk thei loin an um bawk a nih. World Health Organization chun, khawvela naupang 160 peia pakhatin hiengang autism spec-trum disorder hi an nei niin a hril a, hi dungzui hin khawvela mihriem 7.2 billion um hai laia 45 million chun autism disorder hi an nei tina a nih. Autism disorder hi naupang a inthawk in\anin puitling chen-in a um hlak a nih. Autism disorder seng seng khawm an inangnaw leiin an mamaw khawm an ang naw a, hi lei hin \hehran a harsa a, a tlangpui thuin high-func-tioning le low-functioning tia \hehran niin, a hmasa lem hai hi chu mani a inenkawl thei an ni a, nuh-nung lem hai ruok chu an damsunga enkawl ngai an nih. Amiruokchu, Autism popo hi enkawl khawp ngai natnaa ngai a ninaw a, sienkhawm neurotypi-cal world a chun autism \henkhat chun behavioural therephy techniques an \hathnempui niin an hril. Autism nei nasan hi researchers hai khawmin chieng taka hmusuok an la nei biknaw a, environ-mental le chi inthlasawngnaa inthawk (genetic fac-tors) in an umtir thei nia hril a nih. Vaccination thaw nasa taluo khawmin an umtir thei nia hril nisienkhawm sukchiengna hmu a la ni hri nawh. Autism nei a bikin low-functioning hai hri-etchieng le ngaisak an \ul nasan chu sin zawngna kawnga le khawtlang thil le inchukna kawngah harsatna an nei hlak leiin, hi kawnga mipui han an ngirhmun an hrietthiem a, thiem taka society-a sawr le mi dang hai ang bawka inumtir an ni theina din-gin awareness hi a pawimaw a nih. Ei hrietthiem dan dingin, mi phak mang lo hai khawm ei enkawl thiem chun thil dang danga sawr thei an ni a, invet enkawla ei enkawl ruok chun hmang tlak lo taw-pin an um thei ti hi a nih. Mi pangngai tak khawm mi’n invet sawisaka an mi sawisak chun invet ei hlat nawh. Autism chungchang hi hrie a awareness nei \ha vieu khawmin sum le pai (financial) thilah harsa sungkuo hai ta dingin puotienga inthawk \hangpuina hmu a ninaw chun enkawl ding anga enkawl thei loin harsatna an nei hlak, hi lei hin \hangpui le en-kawl ngai hai enkawlna kawngah enkawltu hai sum le puon chau ni loa lungril taka \hangpuina ei pek hin thil ropui tak a thaw thei a nih. Mihriem hai hi social being ei ni angin um tlang le a hawna khawsa tlang ei ni a, chu dinga Pathienin a mi siem ei ni bawk a nih. Khawtlang inhawi ei le hlim ei ni theina ding chun sungkuo tin ei hlim a \ul a, chu ding chun \hangpuina kut rawl theitu han mani theina chita kut rawl hi ei thaw ding makmaw, Pathien thu a ni bawk a nih.

AIR, ccPur a inthawk zingkar le zan haiah hla ngai thei

CCpur: All India Radio (AIR), CCPur station a inthawk zingkar 6AM-9:35 AM inkar le zantieng dar 4PM-10PM inkar haiah FM 101.4 megahertz-ah Paite, Hmar, Thado programme hai bakah Gangte, Kabui, Kom, Mizo, Simte, Vaiphei, Zou, Hindi, Manipuri film song, Western Music, local talent in western music, senior citizen prog. Health & Sanitation prog., Sports prog. Flagship programme, Sun-day Service, Morning Information Prog. Health Hints, Science Hints, Farm and Home prog; News in English, Hindi, Manipuri; Youth prog. Harmony prog. , Success stories, Development Outreach, English, Hindi talk, sports news in English etc. hai ngai thei ning a tih tiin Robinson Sanate, Asst. Director (P) chun inhriettirna a siem. Chun, kartin thaw\anni zat mobile phone fethlengin listener’s choice modern songs hla thlang thei ning a ta; thlatin Ningani vawithumna zatin devotional songs Paite 7:00AM-7:30PM; Hmar- 7:30AM to 8AM; Thadou song -8AM-8:30AM haiah thlang thei a ni bawkh. Listeners choice hla chu 03874-235809 ah thlang thei a nih. Adver-tisement khawm man tlawm tea thaw thei a nih.

Assam-ah kum 2 sungin nuhmei laka suolna 29,223

Guwahati: Assam Pradesh Mahila Congress Committee (APMCC) report dungzuiin kum 2 liemtah sung khan Assam state-ah nuhmei laka suolna 29,223 case a um a, chu hai laia 3,009 chu insuolluina an na, 17,106 physical as-sault le 9,108 chu \huoih-mangna an nih. Suolluina case 9 chu mi suolluitu an thi tah leiin case suktawp an ni tah tiin APMCC re-port chun a hril. 2017-18 kum sung

ringawtin Assam a hin suol-luina case 1,457 le \huoih-mangna case 4,314 zieklut an na, kum 2 sunga suol-luina case zieklut hai lai hin mi suolluitu 1,786 vel chau man an nih. APMCC report hi state Assembly le Governor Jagdish Mukhi hai kuomah peklut an na, nuhmei chunga suolna in-suotu hai hremna na tak pe ding le, nuhmei laka suolna ngaituona ding dan khautak siem dingin APMCC mem-bers han ngenna an siem.

NRC thuah pasal nei tah nuh-mei 29 lakh enfie ding

Guwahati: Assam rama National Register of Citizens (NRC) update an thawna le inzawmin nuh-mei pasal nei tah mi 29 lakh vel, a tam lem Muslim pemthar (migrants) hai chu Assam mi nina indik tak an nei am ti zanita inthawk khan enfiena nei \an an nih. Nupui ruol chun Assam mi an nih ti sukfiena din-gin Gram Panchayats in a peksuok ‘Residence Certif-icate’ an peklut tawl. NRC 1st draft chu December 31, 2017 khan suksuok a ni tah a, mi 3.29 crore enfiena nei

hai laia 1.39 crore chu As-sam mi nina indik nei lo anga ngai an na, tuta nuh-mei enfie nawn ding hai hi chu hai laia \hang ve an nih. Nikum a NRC update an thaw laiin Gauhati High Court chun Panchayat in certificates a peksuok a pawm nawh a, amiruokchu, Supreme Court in Panchay-at certificate chu an pahai a inthawk a thlung zawm chun hmang thei dingin a remti nawk a nih. Assam state NRC update dinga thupetu le enkaitu chu Su-preme Court a nih.

Doctor umnaw leia Auto-ah nau neiKOriya: Koriya district, Chhattisgarh a nuhmei pak-hat a hming suklang lo chu zani khan nau nei dingin Koriya Community Health Centre-ah \huoi a na, doc-tor an um naw leia hun sawt tak an buoi hnungin, a sung-hai beidawngin In tieng an \huoikir nawk a, an fena lampui-ah a sunghai \hang-puina in Autorickshaw-ah nau a nei. Central sawrkarin nuhmeihai ham\hatna ding

schemes tum tum a siem thar mek laia, hieng ang harsatna tuok an la um zing hi Koriya mipui hai mak ti a kai pha. World Health Organisation (WHO) data dungzuiin, India rama hin darkar tinin nuhmei nau nei annawleh inrai leia thi mi 5 vel pei an um anga s<t a na, chu dungzui chun, kum tinin nau neina a thi nuhmei 45,000 an um pei ang a nih.

VAWISUN HUN - Dr Lal Dena

La tlung lo chu inhawih awm hle sien khawm ring naw la,Liem ta chun a mithi lo vui el sien;

Tuta um zing vawisun hin thaw vat vat la,Lunglut tak le Pathien hrezingin- H.W.Longfellow.

ei hriet seng angin ni khata darkar 24 a um a, chu chu sun le zan huna \he a nih. Vawisun hun ei ti

chu khawfingchata inthawk nisa tlak chen a huom. Chu hun pawimawzie le hmang\hat a \ulzie chu ei hril ding tak chu a nih. Hun hi a tlangpuiin hun thumin ei \he hlak a: liem tah (past), la tlung lo (future) le a um lai zing (present). Hi pathum laia pawimaw tak chu a um lai zing vawisun hun hi a nih. Scotish pachal historian hmingthang Thomas Carlyle ‘French Revolution’ ziektupa chun, “Hun hla taka thil chieng lo (um lo) thlir loin, tuta kuta um ngei hmangthat ku hi a pawimaw tak a nih”a lo tih a. Sap thuvar khawmin “Thingbuk hla takah rangkachak vate nekin, kuta um zing vachedek a hlu lem” a tih. Chu umzie chu ieng anga hlu khawm nisien la hmu lo le chang lo nekin tuta ei chang zing hi a hlu lem a nih a tina a nih. Vawisun hun hi a pawimaw em em a. Dale Carna-gie lem chun kum zabi pahni intuokna hmun a nih a ti hiel. Kum zabi liem ta le la hung um ding intuokna ramri chu vawisun chauh hi a nih. Vawisun hun um loin hun liem tah a um thei nawh. Vawisun hun thang loin thil i thaw thei am, tawnhriet i nei thei am, thil i ngaituo thei am? Vawisun hun puotienga thiltlung a um thei hlak am? Liemtaah thil um le tlung po po kha, vawisun hun anga lo tlung vawng an nih. Hun liem ta kha i ngaituo kir thei a, i dawn kir thei. Vawisun hun besan chauhin chu chu i thaw thei. Hun liem ta hnung dawn kir ei ti hi hrietzingna hmang, ei lungrila vawisun ang huna thil tlung ei lo khawlkhawm tah kha a nih. Thil liem ta hnung i hri-etzing kha, tuta i hrietzingna kha hmangin i zuk suikir nawk el a nih. A philosophical taluo deuh i ti am? Ti naw rawh. Thil liem ta po po vawisun ang huna thaw, vawisuna innghat vawng an nih. Thil liem taa ei um dan chun vawisuna ei um dan a hrilfie a. Vawisuna ei um dan hin zani ta ei ngirhmun a mi hrilfie hlak. Thil liem ta hrilfiena khawm vawisun hi a nih. Chuong ang bawkin thil la tlung lo ngaituo lawk-na khawm a bulpui tak chu vawisun bawk a nih. Thil la um lo le tlung lo, a hung um theina le a tlung dikna chu vawisun hun bawk a nih. Thil hmatieng i ngaituo khawma, vawisun hun bawka inthawkin i ngaituo hlak. Thil liem tah le la tlung ding haiin vawisun hun thang loin takna (reality) an nei nawh. Thlapain ama khatin varna a nei naw ang a nih. Thlapa chun nisa var a lak hlawn leia var mei mei a nih. Chuong ang bawkin thil liem tah le la hung tlung ding ramri le innghatna (foundation) chu vawisun hun bawk hi a lo nih. Ei I ring tak ei Lalpa Isu Krista khawmin vawisun hun hi a lo ngai pawimawin, a lo ngaihlu bek bek a. Lalpa \awng\ainaah khawm a zinga ding hni lawk a phal nawh a, ni tina ding chauh, ni khat daih ding chauh, vawisuna ding chau hni dingin a mi zirtir a nih. “Zinga ding ngaituo naw ro, zinga ding chu ama le ama’n inngaituo el a tih a ti kha (Mathai 6:34). Israelhai khawm thlalera an um lai khan vamin sa le mana pek an ni a, zinga ding sie khawl a phal nawh. An lo sie khawl pal khawmin fak tlak an ni ngai nawh, a lo thu vawng pei hlak. Martha khawm khan Isu Krista kha “Vawisun Isu”(Today’s Jesus)-in an pawm nuom der nawh. Liem tah Isu (historical Jesus) ruok chun a pawm. Ni li liem taah khan chu Isu’n an tapa Lazar suk-

dam theiin a ring a. A vawisun huna Isu hmaisana a hmu ni ruok khan Isu’n a tapa sukdam thei a ring tah nawh. Isu’n an tapa phumna an dawn khawmin ‘thu tang a tih’ a tih lem. Isu bawkin Martha kuomah “Ï tapa tho nawk a tih”a ti khawmin, Martha chun, “Ni kin nia chun tho nawk a tih ti ka hriet” ti’n a dawn zaih. Pathien thu khawm a hriet bak el. Ringtu tam tak hi Martha ang ei nih. Pathien thu chu ei hriet tawl khawp el. Hienga Isu hmaisana a heih inhmupui hnung khawm hin Isu chu hun tawp ni kin nia ding chauhin (future) a sie nawk daih. Isu thilthawtheina chu vawisuna hmang thei dingin a ring nawh. Isu’n “Kei hi thonawkna le hringna ka nih” a ti khawmin, Mari le Martha chun an tapa chu nikin nia tho nawk chauh dingin an ring tlat.. Martha hi inthiem naw awl tak a nih. Amiruokchu hi hi ei ngirhmun indik tak a nih. A thu le hla chun, “Zani vawisun chatuon chenin Isu danglam lo. Iengkim an danglam thei; sienkhawm Isu danglam lo”ti’n ei sak hlak. Vawisun Isu hi vawisuna hmang \angkai tum chu ei tlawm hle.Thiempu Cardinal Newman chu England-ah thaw ding pawimaw tak thaw dingin Thlarauin an hriet-tir a. Sicicily le Corsica (Napoleon seilienna) inkara tuipuia lawnga a heih chuong charin thlipuiin an lawng a nuoi nghal a. Chu taka inthawk chun hla ropui “Enna nunnem, thimin ka vel a bawm” hi a hung phuok tah a nih. Newman chun sun ni thlaka Lalpa thuoina khawm a hni nawh: “Lalpa hla tak thlir ka hni naw che, pen khat chauh hi a hun tawk” a lo ti lem. Sun hun po poa thuoi khawm a hni nawh, pen khat peia Pathien \huoina chu a hni lem a nih. Zani hun kha ngaiin ko ko la khawm, a \angkai tah nawh, hung kir nawk ta ngai naw nih. Zing hun hlak chu la pieng lo a ni leiin inghatna tlak a ni nawh. Hlawtlingna chabi chu vawisun hun a hlawk thei pa tawpa hmang hi a nih. Dr William Osler lem chu a hril uor nawk taluo a, thluok \ha khawm a ni meu nawh, vawisun hun hmangthat ku hi hlawtingna bul a nih a lo ti hiel. Kalidas, India mithiem le lemchang thu ziek thiem chun “Khawfingchat chibai bukna hla” hieng ang hin a lo phuok a: En ta vawisun hun hi, Hringna a nih, hringnaa hringna tak tak; A hun tawite sung hin, I hringnun iengkim hi an khum vawng a nih

Inthanglienna malsawmna, Thilthaw ropuina; Mawina ropui tak chu.

Zani kha tawnmang chauh an chang tah, Zing hun hlak chu tak chang lo; Vawisun hun hmang that chu zani hun hlim siemtu, Zing hun beiseina lawm um siemtu, Chu chu khawfingchat chibai bukna chu a nih.

I sinthawnaa hlawtling i nuom chun vawisun hun tai-ma takin, tuor thei takin, hmangai takin, thlum takin le thienghlim takin hmang la. Hi ku hi a nih dam lai hringnunin a tum tak chu. Chawimawina le muolpho-na hi khaw laia inthawka hung khawm an ni nawh. I chanpuol thaw dinga um kha thaw tha la, chu takah chun chawimawina a um a nih. Chu thaw theina hun \ha chu i Vawisun hun a nih. (Saikhawpui, 28 March, 2018).

Zillai GHQ le MSF in Free Medical camp

CCpur: Zillai (Vaiphei Students’ Association), GHQ le Manipur Stu-dents’ Federation (MSF) \hangruolin April 3-4, 2018 inkar sung khin Thanlon A/C sunga Phunchongjang khuoah Free Medical Camp-cum-Academic Campaign

nei an tih. Medical Camp nei ding le inzawm hin za-nikhan Zillai le MSF chun Thanlon an pan a, Rev. Harry Muanlal, Executive Director, EOC in \awng\ai-nain an thla a, Khatkhotong Baite, President, VPC GHQ in a vailiem.

Practical Training an \an

CCpur: Director, Health Services, Govt. of Mani-pur le Medical Supdt. Dis-trict Hospital remtipuinain April 2, 2018 a inthawk khan Tunnu School of Nursing-a GNM 1st year student han District Hos-pital, CCPur-ah practical training an \an. Zanita training an \an le inzawm hin zanikhan Dr T. Vumchinpau, Medical

Supdt. Inrawinain student hai Orientation hun tawite hmangpui a nih. Dr. VC. Pau Tonsing chun, midang ta dinga sin-thaw hi ham\hatna a ni a, mi iengzat ta dingin am malsawmna hlu ni thei ka ta, tia mani seng inngaituo dingin student hai an fui. Orientation hun hmang zo hin ward tum tum tumah an duty \an nghal.

AR han Easter an hmang

iMphal: 26 Sector As-sam Rifles a 28 Rajput hmalakna in April 1, 2018 khan Easter hmun 2-ah hmang a nih. A pakhatna chu Commanding Officer Col Sailesh Kumar Roy inrawina in Moltuk village-ah fe in naupanghai gifts chi tum tum pek an na, chu zovin battalion HQ, Moltuk-ah hunser hmang niin, Moltuk le a sevel khawmi 72 vel an \hang.

Inkhawmna nei zovin AR le mipui fekhawm han ruoi an kiltlang. Company Operating Base Molcham khawmin Khengjang khaw Biekin-ah special pro-gramme an huoihawt a, local Pastor inrawina in inkhawmna hun hmang a nih. Mi 80 vel hi huna hin an \hang a, hun hmangna a \hang han hohlim tlangna neiin, zantieng hunah thing-pui ruoi an kiltlang bawk.

Pawl Hran Hranin Khelen Thok-chom Thi Sunthu An La Puong

iMphal: Manipura jour-nalist senior pawl tak le The Sangai Ecpress (Ma-nipuri & English) Founder Editor lo ni tah, tuta The Telegraph, Kolkata, Spe-cial Correspondent nih lai Khelen Thokchom, April 1-a thina thu le inzawmin pawl hran hranin sunna thu an la puong pei. Helpawl United Nation-al Liberation Front (UNLF) khawmin Sr Jounalist Khelen Thokchom hunlo taka a thina an sun thu pu-ongin, journalist ropui thil a \ha zawnga hem danglam tumtu a nih tiin an hril. UNLF thusuok chun, Ethics of Journalism ieng-

tiklai khawma zuitu a ni a. A sung le kuohai kan sunpui takzet a, a thlarau a chawlhadam ta ngei kan beisei a tih bawk. Press Advisory Com-mittee, Manipur Legisla-tive Assembly khawmin dar 10:30am, April 2 khan Media Room ah condo-lence meeting an nei a. Chairman Mr P. Ibochou Singh inrawina hnuoiah, Khelen Thokshom an sun thu an puong. To \awka minute hni sunna neiin a sunghai an sunpui hle thu an puong bawk. Thoubal District Journ-laist Union khawmin sunna hunser an lo nei bawk.

3thlatun (april) 03, 2018 thawleni (tuesday) natiOnal/internatiOnal & adVertiseMent Hmasawnna Thar

laKtawi

(27, 28,30, 1,3,5,7)

Kuwait Court in nupa thi dingin a rel

lebanOn: Kuwait Court chun zanikhan Leb-anon mi pasal pakhat le a nuhmei Syria mi hai chu Ina an umpui Filipina mi Joanna Demafelis thatna le inzawmin thi dingin an chungthu a rel. Demafelis hi mihriem umlo In pakhat sunga Freezer-a an thupruk a ni a, an that zo kumkhat chuong zet hnungah tukum February thla khan a ruong hi hmusuok a nih. Thi dinga thiemnaw inchangtir hai chu Nader Essam Assaf le a nuhmei Mona hai an nih.

White House Easter Egg Roll Ah Mi 30, 000 Vel An |hang

w a s h i n G t O n : Rambung tin le hnam tinin Easter Sunday le Easter Monday ei hmang dan an ang naw nuola chu inangna thuok thuok an nei vawng ni in an lang. Thlarau tieng thil bakah taksa thila insukphurna le insukhlimna a tam hrat em em. America ah khawm kum 1978 a inthawka an lo nei tah hlak, kum tina America President-in White House-a a host hlak, Easter Egg Roll chu Thaw\anni khan President Trump le a nuhmei Melania inrawina hnuoiah nei a nih a. Mi 30, 000 an \hanga a ropuitak a la nih. President Trump le a nuhmei Melania hai chun Artui an inkui a, naupanghai suklawmna dingin lekhabua thusimhai an tiempek bawk a. America sipai khawvel hmun tina umhai ta ding Greeting Cards hai dam

ziekin naupang han inhawi takin hun an hmang a. South Lawn ah hin puitling ringawt khawm 21, 000 Egg Roll ah hin an \hang a nih. Hienga naupang tamtak an sukhlim lai hin, a hma met Pathienni tuk khan President Trump chun naupang bawk tamtak a sukhlim naw hle. Asan chu, naupang anga America hung lut \henkhat chu puitling tah, ‘Dreamers’ an tihai America an um pei theina dinga VISA sukseina ding dan chu keisei tah lo ding niin a hril. “No more DACA Deal!” tiin a tweet. DACA ti umzie chu ‘Deferred Action for Childhood Arrivals’ tina a nih a. President Obama-in duthusam beiseina neia America hung luthai a humna dinga dan a siem a nih a, mi thandawk (deportation) an ninawna dinga humna dan a nih, abikin American ni lo immigrants hai.

India mobile phones siemsuok rawntak

dawttu ni tahnew delhi: India chu Vietnam ngirhmun hluo lana China dawttu niin, khawvela mobile phones siemsuok rawntak dawttu a ni tah niin Indian Cellu-lar Association (ICA) data chun a suklang. ICA data hi sawrkara peklut a na, India in 2014 kumin mo-bile phones 3 million units a siemsuok a, 2017 in a neka tam lem 11 million units a siemsuok nia hril a nih. India in mobile phones a siemsuok tam leiin, 2017-18 kum sungin ramdanga inthawka mobile phones a laklut (import) khawm a chanve anghu in a tlawm pha niin ICA data chun a suklang.

Paper leak thuah cBSE official suspendnew delhi: Class X le XII exam paper leak le inzawmin zani khan Cen-tral Board of Secondary Education (CBSE) chun a official KS Rana chu ex-amination centres enkaina-ah a fimkhur tawk nawh tia intumin a suspend. Hi le inzawma Mr. Anil Swarup, Secretary, School Educa-tion in thusuok a siemna a chun, Delhi Police han teachers 2 le coaching in-stitutes enkawltu an man hnungin CBSE in a hma neka uluk lemin suina a nei a, chu dungzuia KS Rana hi

hremna pek a nih tiin a hril. Mr. Anil Swarup chun, KS Rana chungthu hi Hu-man Resource Depatment-ah intlun a ni tah a, HRD Minister Prakash Javadekar thupek dungzuia ama hi suspend niin, a chungthua hin ‘formal inquiry’ khawm thaw a ni tah tiin a hril. Chu lai zingin, CBSE paper leak le inzawma man mi 3 hai chu Court hmaa inlangtir le ni 2 sung police custody a um dinga rel an nih tiin Mr. Alok Kumar, Joint Com-missioner of Police, (Crime Branch) chun a hril.

GNLA ralthuom tamtak man

shillOnG: Dorengkigre village, East Garo Hills-ah April 1, 2018 zan khan Meghalaya police han Garo National Liberation Army (GNLA) hai ralthuom tam-tak an man. Ralthuom mana um hai lai pistols 21 le mag-azines, walkie talkie sets 2, arrow heads, GNLA seals le GNLA documents hai an \hang a, police hai chun ramhnuoia an man an nih.

Motor chesuol-ah Iraq student a thi

ViJayada: Zani khan Guntur district, Andhra Pradesh-ah Iraq ram mi Acharya Nagarjuna Uni-versity, Guntur district a Ph.D. inchuklai mek Saad Abdul Bari Zabeth chu a bike le bus an inbaw a, a hmunah a thi nghal niin po-lice thusuokin a hril. Bari Zabeth hi law doctorate degree nei tuma research thaw zo le thesis pelut tah a na, thla 1 vel hnunga de-gree inhlan el ta ding a nih. A ruol dang 2 leh Vijay-awada khawpui-ah khawlai lengin an fe a, an inlawina lampuia tuoksiet tuok niin, ANU a Ph.D inchuk dinga an zieklut hma in Bari Za-beth hin Pune-ah post-grad-uate course a lo zo ta bawk a nih.

Fake News thedar hai kum 6 chen jail intang thei dingKuala luMpur: Sa-wiselna le dodalna tam tak um sienkhawm Malaysia sawrkar chun zanikhan Parliament-ah “Fake News” thedartu hai kum 6 chen jail

intangtir theina ding a phar a, Parliament in an passed tah. A hma chun hiengang chanchin indiklo ‘fake news’ thedar or insuotu hai kum 10 chen jail intangtir

le fine dollar 130,000 inchawitir dinga rawtna siem a ni a, sienkhawm sawiselna um leiin kum 6 chen dinga sukhnuoi nawk a nih.

Kejriwal le AAP \huoitu 3 in thupha an chawi

new delhi: Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal le AAP \huoitu 3, Sanjay Singh, Ashutosh le Raghav Chadha han zani khan Union Finance Minister Arun Jaitley chunga ‘defa-mation case’ an file-na thu-ah ngaidam an inhni. Mr. Kejriwal in Union Finance Minister lekha a thawnna a chun, ama laka intumna an siem hai an hnukkir vawng tah thu a hril a, hi hmaa intumna an lo siemna chu thu belchieng dawl lo a nih tiin a hril bawk. Mr. Kejriwal chun, print, elec-tronic le social media haia Finance Minister intumna a lo siem ta hai a hnukkir vawng tah thu hrilin, po-litical party hrana um ni hai sien khawm, an inkar thu chingfela inrem taka um dingin Finance Minister a fiel a nih.

Foreign Secretary ni 2 sung Bhutan-ah

new delhi: For-eign Secretary Mr. Vijay Gokhale chu Foreign Sec-retary mawphurna a chela inthawk a \um hnina dingin zani khan Bhutan-ah ni 2 chama an ram \huoitu hai inbiekpui dingin New Del-hi a suoksan. Mr. Gokhale chun Bhutanese Foreign Secretary Dasho Sonam Tshong, Prime Minister Lyonchhen Tshering Tob-gay le King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck hai inhmupui a ta, ramri chun-gthu \hangin India le Bhu-tan ram han inzawmna tum tum an nei hai an hriltlang ding niin External Affairs Ministry thusuok chun a hril. Mr. Gokhale le Bhu-tanese Foreign Secretary han inbiekna an nei huna hin Doklam (India, China, Bhutan tri-junction) ngirh-mun hi thupui takin nei an

tih tiin EAM thusuok chun a hril sa bawk. Tukum February chawlkar hmasatak khan Mr. Gokhale, Army Chief General Bipin Rawat le Na-tional Security Adviser Ajit Doval hai Bhutan-ah an inzin a, Doklam ngirhmun \hangin thupui tum tum hmangin an ram \huoitu-hai an lo inbiekpui tah a nih. Nikum June ni 16 a in-thawk khan Doklam hmuna hin India le China sipaihai inhmaituo in buoina an nei \an a, China in lampui si-emin sipaihai hmun ding construction a thaw bawk a, August 28, 2017 huna palai inbiekna fethlenga inremna an nei hma po chu hi lai hmuna hin an innghirngho zing hlak a nih. Bhutan le China ram khawmin Doklam thua hin buoina an nei ve bawk a nih.

AP districts 3-ah thla 6 dang AFSPA keiseinew delhi: Arunachal Pradesh district 3, Tirap, Changlang le Longding dis-tricts haiah April 1, 2018 a inthawk khan Armed Forc-es (Special Powers) Act thla 6 dang keisei an nih. Districts 3 a hin police sta-tions 8 a um a, an reng hin Assam ramri a um an nih. Hi thua Ministry of Home Affairs in thusuok a siemna a chun, “Assam ramri a um districts 3, Tirap, Chang-lang le Longding districts hai hi AFSPA, 1958 hnu-oiah thla 6 dang ‘disturbed area’ a puong an na, hi dan hin Paramilitary Forces hai an nuom ang le an nuom hunah operation thaw thei-na ‘special rights’ peng a ta, Paramilitary Forces han mi-hriem chengna khawm dap theiin, warrant um lovin mi

man thei an tih” tiin a hril. Assam ramri a um Arunachal districts 3 le po-lice stations 11 umna hmu-na dan le thupek ngirhmun ennawn an na, chu hai laia police stations 8 huom sung po AFSPA, 1958 hnuoiah April 1, 2018 a in\anin Sep-tember 30, 2018 chena din-gin ‘disturbed areas’ a pu-ong an nih tiin Ministry of Home Affairs thusuok chun a hril sa bawk. Arunachal districts \henkhat hai chun kum 30 vel liemtah a in-thawk khan ‘disturbed ar-eas’ a puong \an an na, an ngirhmun ennawnna neia thla 6 dan peia AFSPA dan hi keisei nawk hlak an nih. Hieng lai biel hi NSCN, ULFA, NDFB le helpawl tum tum chet thlakna hmun an nih.

1st lUCKy drAw resUltCOMrAde lUCKy drAw

D.Phailen,LamkaMotto : “Help one another”

Draw date: 2nd April, 2018, Place : CYA Hall, Gochinkhup veng, New LamkatHe 1st (7) lUCKy wInners

sl. no.

prize Coupon no.

winner name Address Agent

1st BajajAvenger220 4345 Lunneikim Chandel Lhingneinngak

2nd Honda Dio 3741 Lelet Boljang,CCpur Shineo

3rd TVSStarCityES 4586 Heavenson Charoikhullen,CCpur

William

4th TVSSportES 2390 Seineikhup Sagang JackyKom

5th TVSPepPlus 2744 Nengngaitheng PhaitolVill,Jiribam

Satlam

6th BajajCT100 2082 Zosangliana Muolvaiphei Lalropeka(Ramdinpui)

7th TVSXL100 2854 Vungjaneng NorthAOC,Imphal

Emily

AllWinnersareinformedtocontactCOMRADELUCKYDRAWOfficeonorbefore3rd April2018.We Heartily congratulate our first batch of 7 Lucky Winners. teAM COMrAde lUCKy drAw Contact : 9612132020 / 9612125701

J&K-ah helpawl 13 kaphlum; CrPc 144 puongsrinaGar: April 1, 2018 zan khan Jammu and Kash-mir hmun pathum-ah Se-curity Forces le helpawlhai an inkaptuo a, kum 10 vel ding sunga ni khata helpawl kaphlum tamna tak \um ni dingin mi 13 kaphlum an na, Security Forces 3 thi-in midang iemanizatin hliem-na an tuok pha bawk. Inkap-na a hin civil mi 4 khawmin thina an tuok pha a, pahni chu inkaptuo huna thi niin, midang pahni chu inkap zo hnunga inkapna hmuna an ruong hmu a nih. Inkaptuona hmun hai chu Peth Dialgam, Anantnag district; Dragad le Kachudoora areas, Shopian district hai an na, hieng hai hmuna hin helpawl an um ti hriet an ni leia Security Forces han dappui an thaw huna inkaptuona tlung an nih tiin Director General

of Police Shesh Paul Vaid chun a hril. Peth Dialgam a hin Hizbul Mujahideen pawl pahni an um a, kumbul laia helpawl zawm thar le AK-47 Rifle le a thlalak internet a sukdar Rouf Khanday chu kaphlum a na, a ruolpa chu a hringa man a nih. Dragad le Kachudoora areas haia dappui thawtu chu CRPF an na, Dragad-ah helpawl 7 kaphlum niin, civil mi Mushtaq Ahmad Thoker in

thina a tuok bawk. Kachu-doora hmuna inkaptuona a chun sipai pathum, Sepoy Hetram of Sonigasar Go-dard, Nilesh Singh of Nagri, Gunner Arvinder Kumar of Sariana han an hringna an chan a, hi hmuna kaphlum helpawl pahni hai chu ni-kum May thla a Sophian hmuna army officer Umar Fayyaz thatna a \hang an nih tiin GoC 15 Corps Lt Gen AK Bhatt chun a hril. Hmun pathuma buoina

suok lei hin zani zan chen khawmin Security Forces le state police \hangruolin dappui an sunzawm zing a, J&K \halai hai chu helhai thlawp lo ding le, helna laka inthier fihlim dingin Gen AK Bhatt in thusuok siemin a fiel tawl. Chief Minister Mehboo-ba Mufti chun civil mi thi-hai a s<n thu le sipai thihai inzana a pek thu a puong. Thiltlung le inzawmin Sep-aratist han shutdown puon-gin protest an huoihawt a, Srinagar khawpui le inkap-tuona hmun haiah buoina lien lem a suok ding vengna in thuneitu han CrPc 144 an puong bawk. Syed Ali Gee-lani, Mirwaiz Umer Farooq le Muhammad Yasin Malik hai inrawi Joint Resistance Leadership (JRL) hmalakna in \halai tamtak pungkhaw-

min hmun tum tum-ah pro-test an nei a, Security Forc-es le sawrkar hmun hran hran hai an lungawinaw zie suklangna in lungin an d>ng. An \huoitu Geelani, Mirwaiz le Malik hai chu house arrest a um mek an na, protest-ah an \hang ve inlau in thuneitu han secu-rity tam lem a vengtu ding an pek a, protest huna civil mi le Security Forces hai in-nawr buoina-ah zani thim-but chen khan mi 60 velin hliemna an tuok pha tah. Inchukna in, offices le sum-dawngna hmun hai khar vawng an na, exam fe mek khawm postponed niin, Separatist hai shutdown le sawrkar thuneituhai curfew puong leiin J&K chu nun-dan pangngai a sukbuoi pha hle a nih.

Bihar Congress in-charge din-gin Shaktisinh Gohil

new delhi: Bihar state AICC party affairs in-charge dingin zani khan Congress President Rahul Gandhi in Shaktisinh Gohil a ruot. Gohil hin Bihar le Uttarakhand in-charge CP Joshi le Anugrah Narayan Singh hai hmun hluong a tih. Rahul Gandhi chun \halai hai \huoitu maw-phurna incheltir a tumna leia party \huoitu ngirhmun hi a siemrem nia hril a na, thla hmasaka Congress ple-nary session hunah hi thu hi

a lo hrillang tah a nih. Rahul Gandhi in nikum December thla a Congress President mawphurna a chel \ana inthawk \halai han \huoitu ngirhmun an chel theina ding lampui a siem pei a, state tum tuma khawm \huoitu mawphur-na la siemrem pei dinga ti an na, Congress President hin party set-up la suk-dawnglam vawng a tum a nih tiin Congress General Secretary Ashok Gehlot thusuok chun a hril.

Kim Jong Un-in South Korean K-Pop concert En, Lungril A Them Hles e O u l : K u m t a m t a k infepaw ta ngai lo le indo tum zing zing, North Korea le South Korea inlaichinna chu tulai hin kawng hran hrana suktharin a um mek pei a. Pathienni khawm khan South Korea hlasakthiem le lam thiem (K-pop star) han North Korea khawpui Pyongyang-a concert an nei chu President Kim Jong Un-in a va en a, inhawi a tiin a khuo a suksawt hle nini KCNA chun a ziek. South Korea pop-star hai concert hi member 120 umna South Korean Art Troupe inrawi an nih a. Pop group nuhmei vawng Red Velvet hai

khawm an \hanga, ngaisang an hlaw hle. Pyongyang Grand Theater ah President Kim Jong Un chu a nuhmei, hlasakthiem ve tho Ro Sol Ju leh an ve en a, a lungril a them hle niin a hril. Easter Sunday hmang dan an ang naw the

hle. Tuta hma khan chu Kim Jong Un hin South Korea hai Pop music hin North Korea a lut ding phal \hak lo a nih a, South Korean hai culture hlahai khawm ngai nuom lo le an Pop group hai lem chu

nasataka a dem hlak an nih. Chung zing lai chun Kim Jong Un hi North Korea hotu South Korean hai concert en/\hang hmasatak a nih. An official newspaper KCNA chun, “President Kim chu South Korea Art Troupe hai chungah a lawm hle a, an hlahaiin a sukhlim takzet a nih” tiin a ziek a. Kim Jong Un chun, April thla chu politics thil leia a buoina thla ding a ni leiin a hmang \anna ni hi hlimum takin hmang a nuom a nih, tiin a ziek bawk. Tuta South Korea cultural troupe han North Korea an sir hi kum 1950 laia indo hnunga

a hmasatak ti thei a nih a. Tulai hnaia South Korea-in inremna le muongna a um nawk theina dinga a hmalakna laia pakhat a nih. A hmasatak chu Winter Olympic ah \hang dinga a fielna kha a nih. Infiemnaa khan Joint Parade neiin Joint Ice Hockey Team an khel bawk a. Chu ra suok pei chu political thila President pahnihai inbiekna ding a nih a. President Kim Jong Un le South Korea President Moon Jae-in hai chu April 27 khin South Korea le inrina khuo pakhat Panmunjon ah an inbiek ding a nih.

Hmasawnna Thar4 EntErtainmEnt / SportSthlatun (april) 03, 2018 thawleni (tuesday)

sun ZAWMnA.......

Hmar Martyrs’ Trophy Managers’ Meeting nei CCpur: April 1, 2018 chawhnung dar 1-3 PM inkar khan The 15th Ma-nipur State Level-Hmar Martyrs’ Trophy 2018 (football tournament) April 3-May 16, 2018 a Saikot Playground, Saikot Sub-Division, CCPur a hung um ding le inzawmin Saikot Playground Pavillion ah hi tournament a \hang ding team/club Manager/Repre-sentative hai le Organiser, Hmar Martyrs’ Trophy

Organising Board (HMAR-TOB) inrawinain Manag-ers’ Meeting nei a nih. Tukum Martyrs’s Tro-phy a hin Team/Club 29 suokin Pool 8 a \he a nih. Team/Club tinin anni Pool ding seng lekha an pawt a nih. Opening Ceremony puithu takin April 3 in um a ta, Opening hi Pool ‘A’ a zenhang lamka youth Club (zlyC) le zarkin FC hai inkhel an ta, Open-ing ni in Round khat chau

um a ta, Next day a in-thawk, round hni pei um a ta, Opening Day a hin Fix-ture sem dawkna um bawk a tih. Match duration chu League ah 35+10+35 mins, Knockout 40+10+40 mins le Quarter Final a’nthawk 45+10+45 mins ning a tih tiin Match Commissioner/HMARTOB chun thusuok an siem. Pool in\he \hawp dan chu hieng ang hi a nih:

pOOl ‘a’1. Zenhang Lamka YC2. Neitham Brothers FC3. BSSC4. Zarkin FCpOOl ‘b’1. Leisen FC2. YOYO Brothers3. Pherzawl District FC4. Saikot YC (B)pOOl ‘C’1. United Khawzim Brothers

2. FC Zotal3.Vengnuam United Sport-ing (VENUS)4. Chelsea Fans ClubpOOl ‘d’1. Tuiring FC2. Saidan YC3. FC Pallai4. Buoina FCpOOl ‘e’1. FAST2. SYMROPIA3. FC Ridil

4. Saikot YC (A) pOOl ‘F’1. Konsham FC2. Korte Brothers3. Khawpuibung FC pOOl ‘G’1. Ganggam SC2. Zawnglai FC3. The FoxespOOl ‘h’1. Lamka SC2. FC Rengkhawpui3. Thenmuol FC

Premier League:

Arsenal in Stoke 3-0 in an hne; Tottenham in Chelsea 3-1 in an hne

eMirates: Pathienni zan khan Arsenal chun Emerick Aubameyang le Alexandre Lacazette hai goal thun hmangin Emirates stadium-ah Stoke City 3-0 in an hne. First-half chenah 0-0 in an indraw a, second-half minutes 75 naah Aubamey-ang in Arsenal ta dingin Penalty a peklut a, hi zo minutes 86 naah a thun nawk bakah Lacazette hin

minutes 89 naah Penalty a pelut nawk leiin a tawp chenah Arsenal chun Stoke City hi 3-0 in an hne a nih. Pathienni zana Arsenal in Stoke City an hneban hnung hin league table-ah points 51 hmuin a paruk-na an ni a, Stoke City hi games 32-ah points 27 chau la hmuin a mawngdap tak dawttu an nih. Arsenal ball possesion 70% le Stoke City 30% a nih.

Hieng laizing hin Pathi-enni zan ma khan Totten-ham chun Stamford Bridge stadium-ah Christian Er-iksen le Dele Alli hai goal hmangin Chelsea 3-1 in an hne. Goal hmasa minutes 30 naah Alvaro Morata in Chelsea ta dingin a thun a, sienkhawm Tottenham a inthawk Cristian Eriksen in minutes 45+1 naah Tot-tenham ta dinga goal khat

a hung thun leiin first-half chenah 0-0 in an indraw a, second-half minutes 62-na le 66 na haiah Dele Alli in Tottenham ta dinga goal a hung thun leiin Tottenham chun Chelsea hi 3-1 in an hne ta a nih. Ball posses-sion chu Tottenham 52% le Arsenal 48% a ni a, tuta \um hi Tottenham Hotspurs in kum 28 liemta hnunga Chelsea an hne vawikhatna a nih.

Result dang hai-ah In-rinni zan khan Liverpool in Crystal Palace 2-1 in a hne a, Burnley FC in West Brom 2-1 in a hne a, Man. United in Swansea City 2-0 in a hne a, Leicester City in Briton 2-0 in a hne a, New Castle in Huddersfield 1-0 a hne a, Watford le Bour-nemouth 2-2 in an indraw a, West Ham in South-ampton 3-0 le Manchester City in Everton 3-1 in a hne bawk. Manchester City chun games 31 ah points 84 hmutain hma a la \huoi pei a, pahnina ni mek Man. United chun points 68 hmuin an karah points 16 a la tla mek. Liverpool, Tot-tenham le Chelsea hai chun points 66; 64 le 56 hmuin pathumna, palina le pan-gana an ni mek.

Coupe de la Ligue:PSG in Coupe de la Ligue title an lakbOrdeaux: Pathienni zan khan Paris Saint Ger-main (PSG) chun Nouveau Stade de Bordeaux sta-dium, France-ah Edinson Cavani le Angel Di Maria hai goal hmangin Monaco 3-0 a hnein Coupe de La Ligue title an lak. Video Assistant referee rawn a ni hnungin Edin-son Cavani chun minutes 8 naah penalty hmuin a PSG ta dingin goal hmasa tak a thun a, hi zo minutes 20-naah Angel Di Maria chun PSG ta dingin goal a hung thun ve nawk a, first-half

chenah 2-0 in PSG chun Monaco hi an hne a, sec-ond half minutes 85 naah PSG ta dingin Di Maria in goal khat a hung thun nawk leiin inkhel tawp che-

nah PSG chun Monaco hi 3-0 an hne a nih. Tuta \um hi PSG in Coupe de la Lique title an lak vawi 5-na a ni tah.

John Isner le Sloane Stephens han Miami Open title an lak

MiaMi: Pathienni zan khan American John Isner (32) le German mi Alexan-der Zverev (20) han Miami Open men’s final an inkhel a, Isner chun Zverev hi 6-7 (4-7) 6-4 6-4 a hnein Miami Open men’s single title a lak. John Isner hi world num-ber 17-na ni mek a ni a, Mi-ami Open-a a chet \hat lei hin ranking thar-ah top 10 a kaitung ta a nih. Chun, Miami Open women’s single final-ah In-rinni khan US Open Cham-

pion America mi Sloane Stephen chun Latvia mi Jelena Ostapenko chu 7-6 (7-5) 6-1 a hnein Miami Open women’s single title a lak bawk. Tuta \um hi Sloane Stephen in Miami Open title a lak hmasa takna a nih. Stephens hin Miami Open khel zo hlima khan grand slam title vawi thum lo la tah Garbine Muguruza bakah Angelique Kerber le Victoria Azarenka hai hnein final a lut a nih.

Joshua in Joseph Parker a hne;Tukum sung Wilder leh an inhnek beisei

CardiFF: British heavyweight boxer le heavyweight title kawnghren pahni- WBA le IBF hau mektu Anthony Joshua chun Pathienni khan heavyweight WBO kawnghren kawl tu Joseph Parker chu 118-110 ; 119-109 a hnebanin Heavy-weight division pathuma champion a nitah. Joshua hin tuta hmaa boxing a khel haiah knockout vawnga a khingpui hai lo hne a nih. Parker khawm hih a khingpui hai hnenaw la nei ngailo a ni a, Joshua hi hnelo hmasatak a nih. Joshua hi British heavyweight boxer hai laia heavyweight boxing title a ruola pathum kawltu pathumna a nih. Ama hma hin British boxer Tyson Fury le Lennox Lewis hai khawma a ruolin heavyweight boxing title an lo lak ta a nih. Tuta \uma Parker le an inhnek huna hin Anthony Joshua chun pound 13 million a hlaw a, an khingpui le a hneban Parker chun pound 7 million a hlaw thung a nih. Heavyweight division 4 um haia divi-sion pakhat WBC title chu tuhin Deontay Wilder in a kawl mek a, hi lei hin Joshua in a nawka an hnekpui ding chu Wilder hi a hung ni ta a, tukum kumtawp hma hin an inhnek hman beisei a nih. Tuchena chu hieng heavyweight division pali a ruola la/kawl thei an la um naw a, Joshua hin

Wilder hnebanin hieng division 4 haia title 4 hi a kawl zo dim? Wilder chun Joshua hi inhnekpui dinga a cho zing a ni bawk leiin Pathienni zana hratna a chang hnung hin Joshua khawmin Wilder chu inhnekpui dinga choin a khek-suok ve a nih. Joshua le Wilder han world heavy-weight title unification bout an nei ding chungchanga inbiekna chu tuta kar sung hin \an ni el theiin Joshua promoter Barry Hearn chun a hril a, Joshua chun tukum sung ngeia inhnekpui a nuom niin a hril a, sienkhawm Joshua hin Wilder kuomah fi-nancial “bonus” penaw nih tiin Hearn chun a hril.

Isu’n Ka Hringnun A Mi Thlakthleng Pek: Justin BieberLOs anGeles: ‘Mihai hmaa mi chawimawitu chu ka Pa vana mi hmaah chawimawi veng ka tih” Isun a ti ang khan, Canada tlangval Pop star, hla saka khawvel fang kuoltu, ni kum a inthawka thlarau hringna ding zawnga a khawvel Concert po po \hul vawnga Los Angeles-a um zing Justin Bieber chun, “Isun ka hringnun a mi thlakthleng pek tah!” tiin Easter Sunday khan a puong. Easter Sunday ni khan, inkhawm \inin, Instagram ah a hnungzuitu mi maktaduoi telhai hmu dingin harawppui (Capital letters) vawnga ziekin, “JESUS HAS CHANGED MY LIFE” (Isun ka nun a mi thlak danglam pek tah) tiin a post. Easter Sunday chu Isu Krista a ta dingin a thia, thina hnein a ta dingin thlan a inthawka a tho nawkna niin a hril. A hril pei dan chun, a Ringna a inthawkin Isu Krista chun a hringnun a thlak danglam pek vang tah niin a hril a. Seola inthawka insuo zalen a nizie le Achunghnungtak naupaa inbuk a nizie a hril bawk. ‘I AM SET FREE FROM BONDAGE AND SHAME I AM A CHILD OF THE MOST HIGH GOD AND HE LOVES ME EXACLTY WHERE I AM FOR WHO I AM.’ tiin a post. Justin Bieber hi ni kum October 2017 a World

Purpose Tour a thula thlarau damna ding a zawnga inthawk khan Nilaini zan inkhawm chenin a \hul ta naw reng reng a. Kum 2015-a an thepui Selena Gomez leh an inkawp nawk khawm khawn inkhawm an kai dun hlak a. Tuta an in\he nawk hnung khawmin a khatin inkhawm a la fe zing tho. Kar hmasak Nilaini zan inkhawm a fe khawm, ama khatin a motor Lamborgini pawl nal zet el a inthawka

a hung suok lai a kekawrte an langa chu pawisa lovin a thaw ding a thaw zing a. Social media ah an dar chuoi chuoi khawmin iengkhawm a hril nawh. A lung inrawm lai nisien chu thu le hla a tam hle ring a um. Chuong khawp chun a hmatieng a panna lampuiah a hnungtieng a ngaisak ta nawh a. An chei dan khawm T-shirt var mei mei le Baseball Cap le kekawr bul le Sneaker mei mei bunin a khawsa hlak a, millionaire a hawi naw hle. Pathien thu tieng a lung lut ta hle a. A hla tharhai khawm Pathien hla vawng an ni tah a. Tulai hin Pathien hla lawr khawm “Christian Approriate” ti album khawm tlangzar tumin a bei mek a nih. Christian hla hi a la nga huntawk naw leiin tlawmte a la zawng belsaa studio ah recording a thaw zing niin The Sun chun a ziek. “Justin chu a sakhuo mi zing hlaka, a hma khawmin. Amiruokchu, tulai kum 2 vel hi chu a titak zuol a. Hillsong Church ah umin a hun po po a ruolpa Pastor leh an hmang a. Rawngbawla inhnamhnuoi tak tak a tum a nih. A hlasak hai khawm Kohran ngaidan le thu fepui le inzul dingin a fimkhur em em a. A thupui tak chu ‘hmangaina’ le ‘sandamna’ tieng a nih” tiin a hril bawk.

Selena Gomez Khawm Easter Sunday Inkhawm Kai Ve

lOs anGeles: Selena Gomez (25) khawm a ngaizawngpa Justin Bieber leh an in\hea chu inkhawm kai a la \hul chuong nawh. Justin Bieber-in Isu Kristan a hringnun a thlak danglam pek vawng tah ti thu a puong laiin Pathienni Easter Sunday khan Los Angeles Biekin ah inkhawm a lo kai ve.Selena Gomez chun zakuo fuol (gown) pawl le sen, parte lima in\iel, a awm lai inhawng a hak a. A nene bal chungtieng inphir \hutin an lang thei vawng a. A chungah zakuo lum phir infuol duom el a hak bawk

a. Nipui le thlasik zakuo a hak kawp a nih. A sam a hlim tung vawnga, a hmel fresh hamin, make-up tak lo deu hmangin, rangkachak nabe inpum a be bawk a. A mitmeng a felin a titak ta hle. Puong Pheikhawk var bunin mawza a bun nawh a. Bible le Notebook chawiin a ruolhai lo umna tieng a hung pan phei lai chun lum a ti deu ta ning a tih, a zakuo lum khawm hak \ha ta lovin a dar po hlipin a kawngah an khai a. A awmbawr nalzie an lang chieng hle. Inkhawm \inin a phing a \am deu ning a tih, Grocery store ‘Trader Joe’ ah lutin hmeruo an chawk bakah dawn ding le fak fawm ding an chawk bawk. Tulai tak hin Selena Gomez hi a khata um a nih a. Justin Bieber leh in\he nawka hril a nih a. Hienglai zing hin a ngaizawng hlui The Weeknd chun tulai hnaia a hla thar (lyrics) ‘EP My Dear Melancholy’ tiah Selena Gomez le a ngaizawng hlui Bella Hadid hai hrilna niawmtak a zep sa a. “Guess I was just another pit stop, ‘Til you made up your mind, You just wasted my time,” tiin a hla “Call Out My Name” ah an chuon sa.

John Legend-in Easter Sunday ah Isu Lim A chang

new yOrK: Hlasakthiem le model Chrissy Teigen pasal John Legend chu tuta Easter Sunday ah khan, NBC TV-in Live programa a telecast ‘Jesus Christ Superstar” ti ah Isu Lim a chang a, a hnesawin thlirtu mipuihai lungril a them hle.Oscar award-winning R & B singer John Legend hin star tamtak hai inrawiin Marcy Avenue Armory, Brooklyn, New York ah darkar hni le minute 20 sung zet Live TV show an performed a nih. Isu Krista a thi ding zana Gethsemani huona a tawngtai laia inthawka Juda Iskariot-in fawpa an phatsan le Peterin an phatsan a inthawka, Herod rorelna le Krawsa hemde a nina chen a nih. A perform puihai chu Sara Bareilles (Mary Magdeline), Alice Cooper (King Herod), Brandon Victor Dixon (Judas

Priest) le Jason Tam (Tirko Peter) hai an nih a. Cast dang mi 44 le 32-piece Band hai leh mipui 1, 500 a hmuna thlirtu, maktaduoi tel TV-a lo entuhai hmuin an perform a nih. Hla hmasatak chu nuhmei vawng Quartet-in hla an hung sak a. Bangah ‘JESUS’ ti lien taka inziek hmaa chun Guitar solo-in a hung zui a. Lam pawl tamtakin stage ah lamin an lo tlan kuol zing bawk a. John legend chu Isu angin thuom vara inthuomin bang phenah a hung inlang a. Brandon Victor Dixon (Judas Iskariot) hlasakin a hung zui a. Chu zovah John Legend chu Isu Krista lem inchangin Temple a sukthienghlim lai lim dam, damnaw le zeng tamtak a sukdam lai lim dam an hung suklang pei a. Thawk khat chu damnaw le

zeng sukdam ding an tam taluoa a suoksana, anni le anni insukdam dinga a ti lai lim khawm a um a. Bareilles (Mary Magdeline)-in a taka Isu a hmangai zie le hmangai dan ding tak khawm a hriet naw thu, I Don’t Know How To Love Him ti hla sakin a hung zui a. C h u z o v a h I s u n a thuoihruoihai leh Lalpa Zanbu an kil lai le Judas Iskariot-in an phatsan ding thu a hril lai lim suklang nawkin, Gethsemani huona \awng\aia an fe lai hai suklang a ni bawk a. Chutaka inthawka Judas-in an phata, Rome sipai han an mana, Thiempuihai, Pilat le Herod hai kuomah ro an relpuia kraws-a an hemde chenin ‘dialogue’ hai leh an thaw a. A tawp takah John Legend chu Kraws insang takah khaikangin a uma a tawp tah a nih. Insukhlimna dinga Show ni malama thaw/siem a nih a. Khawvel pumpui ah social media haiah an hlutsak hle a. Tam takin \ha an ti laiin \henkhat chun an \awngbau hmang (suok) hai a tulaiin a nal nawh a, Pathien thutak leh an hme nawh tia sawisel pawl khawm an um bawk.

le inzawmin iengkhawm thaw ta nawng an ta, nundan pangngaia nun ve dingin an ralthuomhai leh hung suokin tharum insu-ona bansan tang an tih. Chun, a state sunga helpawl tukhawm an \hangpui (hlak) ding a ni bawk nawh, ti a nih. Hi thu le inzawm hin HPC-D cadres hai chu April 3&4 khin Zilthawchhuah ah Superintendent of Police (SP), Criminal Investigation Department (CID) (Special Branch) (SB) in zu pick-up a ta. Ralthuom Intungna (Arms Laying Ceremony) or Home Coming chu April 12 (Ningani) khin CTI, Sesawng ah nei ning a tih. Ralthuom Intungna nei hma poa HPC-D cadres CTI, Sesawnga umhai chu I-Card pek nih seng an ta, an suok le lut phalna SP, CID (SB) kuomah la hlak an tih. An fe le hungna ding, damdawi inenkawlna ding le an sung le kuohaiin an kanna ding thil khawm, motor le fak le dawn \ul ang ang SP, CID (SB) mawphurna ning a tih. Ralthuom Intung zova Rehabilitation Package dawngna ding le khaw hnung peia an training-na ding thilhai le inzaw-ma Aizawla an fena ding khawm SP, CID (SB)-in ngaituong a tih, ti a nih.

Intungdingnawkna (Rehabilitation) thawna ding hin Mizoram sawrkarin ieng Policy am a hmang ding a hril nawh a. Sur-rendered Militants Rehabilitation Policy hran a la nei nawh. Tu taka Central Home Min-istry Revised Policy dungzui chun, helpawl inpe taphawt chu mi pakhathah sumfai \um khata dingin, kum thum sung ngeiin nuoi 3-4 inkar le thla tin Stipend Rs. 6, 000 neka tlawm lo ti a ni a. An ralthuom inpekpui dungzuin lawmman hran siem ni bawk a tih. Other Matters, 7.1 dungzui chun, Ad-ministrative Set up sukfel zo vawng phat chu, HPC-D cadres inpe tahai hrim hrim chu helna le inzawma an case po po khawm sukbo vawng ning a ta. Tuta Mizoram-a case nei laihai po po khawm an case thaibo vawng ning a ta, thiemnaw changna lo nei tah (convicted) hai khawm an case nuoibo vawng ning a tih. 7.2 chun, Mizoram sawrkarin Sinlung Hills Council sukhratna dingin thei tawp suong a ta, hi thuthlung ziek le inruol hin, HPC le Mizoram sawrkarin July 27, 1994-a an lo ziek Memorandum of Settlement (MoS) kha chu hluolan ‘superseded’ ni tang a tih, ti a ni bawk.

HPC (D) Le Mizoram Sawrkarin Inremna

Delhi khawpuia chun Mandi House tu-olah protest thaw pawlhai an pungkhawm a, hmun \henkhatah lampui an dang leiin motor inlawm le office fe ding \henkhat an sukbuoi pha. Buoina lien lem suok ding venga security sinthaw ding police tam lem tirlut an na, buoina taluo um lovin dem-onstration zalen takin hmun \henkhat-ah huoihawt an nih. Chuong lai zing chun, Scheduled Castes and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act, 1989 thu sukdanglam leia inselna nasatak a suok pha leiin zani khan

sawrkar thlungpuiin ennawnna nei dingin Supreme Court-ah a peklut. Law Minister Ravi Shankar Prasad chun, sawrkar hin dalits hai ham\hatna le an hmasawnna ding a ngaituo zing a nih tiin a hril a, SC/ST Act thu hi opposition han remchanga hmangin politics-ah an laklut a, sawrkar beina in an hmang a nih tiin a hril bawk. SC/ST Act a hin hi hma khan Supreme Court in ‘antici-patory bail’ a belsa a, chu dungzui chun, hi dan besana complaint thelut hrim hrim chu thuhnung thuhma um lova man nghal dinga ti a nih.

SC/ST Act thua protest-ah mi 7 thi;

Queen Elizabeth Hai Sung Easter Sunday Inkhawm KailOndOn: Queen Elizabeth II chu kum 91 a nih taa chu a hriselna a la \ha hle ti hmu thei a nih. Pathienni khan Easter Sunday inkhawm kai dingin St George Chapel, Windsor ah an fe a. Prince William le a nuhmei Duchess of Cambridge Kate han an zui a. Prince Philip le May 19-a innei ding Prince Harry le Meghan Markle hai chu an inkhawm ve nawh. Lalnu Elizabeth chu a khatin Royal Car-in a hung a, a hnung metah William le naupai inhla tak tah Kate an hung bawk a. Lal sungkuo member danghai, Princess Anne, Prince Andrew, Prince Edward, Princesses Beatrice le Eugenie, Peter Phillips le Zara Tindall khawmin an hung zui a. Zara hi a pasal Mike Tindall le an naunu Mia Grace han an hung zui nawh a. Eugenie a pasal ding Jack Brooksbank khawm \ha takin a lo welcome.

Kar khat vel hnunga nau nei ta ding Kate chu Coat infuol Chocolate-brown colour a hak a, a hmel en chun a hriselna a \hain a hlim sai zing el a nih. A nauhai Prince George le Princess Charlotte hai ruok chu an hung \huoi nawh. Kate chau an nawh inrai, Zara Tindall khawm a phing inbel lungin a um ve tah.

ATP ranking thar insuo; Rafeel Nadal No. 1paris: Zanikhan ATP ranking thar insuo a ni a, Rafael Nadal chu No. 1 niin Miami Open-a John Isner in a hneban Roger Fe-derere chu No. 2 in a tlahnuoi tah. Nuhmei-ah No. 1 ni mek Romania mi Simona Halep chun points 8,140 hmuin No. 1 a la ni zing a, Miami Open champion Sloane Stephens (25) chu No. 10 a nit ah. atp rankings (pasal) top 51. Rafael Nadal (ESP) 8.770 pts (+1)

2. Roger Federer (SUI) 8.670 (-1)3. Marin Cilic (CRO) 4.9854. Alexander Zverev (GER) 4.925 (+1)5. Grigor Dimitrov (BUL) 4.635 (-1) wta rankings : top 51. Simona Halep (ROU) 8,140 pts2. Caroline Wozniacki (DEN) 6,7903. Garbine Muguruza (ESP) 5,9704. Elina Svitolina (UKR) 5,6305. Jelena Ostapenko (LAT) 5,611