Save your map in Rationale..

Go to your Profile in Rationale.

Go to "My Maps."

Select the map you want to submit.

Sign into Canvas and click "Assignments"

Select the "Two-Part Map" assignment

Click "Submit Assignment"

Enter your map URL in the "Website URL" box and click "Submit Assignment"