Il mondo dei bambiniWorld’s children

NEWSPe

riodi

co tr

imes

trale

- A

nno

XI -

N.3

2 - A

prile

200

9 -

Post

e Ita

liane

S.p

.A.S

pedi

zione

in A

bb.P

osta

le -

D.L

.353

/200

3 (c

onv.

in L

.27/

02/2

004

n.46

) art.

1 co

mm

a 2

- CN

S/AC

- R

oma

PRIMAVERA 2009

PER DONARE IL 5XMILLEA SAVE THECHILDRENBASTA IL CODICE FISCALE97227450158

Cambia i giochi: destina il tuo 5xmille a Save the Children.La tua firma per Save the Children si tradurrà in istruzione, curee protezione per milioni di bambini in tutto il mondo.

Codice Fiscale 97 227 450 158.

www.savethechildren.it

Alcune vite sono appese a un filo. D’inchiostro.

Ro

nca

glia

&W

ijkan

der

Annuncio REV01 16-03-2009 15:57 Pagina 1

#

2 IL MONDO DEI BAMBINI 32/2009

Cari Amici,nel giro di pochi mesi, ho avutol’opportunità di visitare per bendue volte i nostri progetti inUganda, meraviglioso paesedell’Africa orientale.La prima volta ci sono andato incompagnia del nostro DirettoreValerio Neri e due dei membri

del Consiglio Direttivo:Vito Varvaro e Vittorio Meloni.Credo infatti che sia di fondamentale importanza per le personeche ci aiutano nel nostro impegno quotidiano, poter conoscere davicino le realtà nelle quali operiamo per poter condividere evalutare le modalità del nostro intervento e l’impatto che siamo ingrado di generare.Siamo stati nella regione di Gulu dove, nell’ambito della campagnaRiscriviamo il Futuro, Save the Children ha realizzato diverse scuole,grazie ad un intervento che, nella fisolosia della nostraorganizzazione, prevede e cerca il forte coinvolgimento dellacomunità locale e mira a raggiungere i posti più difficili. Èimpossibile raccontare l’emozione provata quando, rotti i rigidischemi del protocollo locale, ci siamo seduti in una classe affollatada decine di bambini per assistere ad una lezione di matematica. Lagioia dei bambini e l’orgoglio trasparente dei maestri e dei genitori,sono quelle cose per le quali vale la pena andare avanti. Unicapessima idea...sfidarli ad una partita di calcio, in un campo dalledimensioni “africane”. La loro corsa, leggera ed instacabile, ci haricordato che spesso la tecnica, ancorchè sopraffina, non è da solasufficiente.Sono poi tornato in Uganda il mese scorso, questa volta con unospite d’eccezione: l’attore americano Ben Stiller per visitare laparte nord est del Paese dove Save the Children sviluppaprogrammi educativi prescolastici che consentono ai bambinioccupati in attività domestiche di seguire un percorso educativo eprepararsi all’inserimento scolastico. Ben è uno dei testimonial cheha deciso di sostenere la campagna Riscriviamo il Futuro edaccettato di comparire al fianco di Bulgari nell’importante alleanzache abbiamo lanciato per incrementare la nostra raccolta fondi.Come forse sapete infatti, Bulgari, per celebrare i suoi 125 annid’attività, ha deciso di realizzare un bellissimo anello d’argento a noidedicato, destinando a noi una parte delle vendite mondiali e diprodurre una collezione speciale di gioielli ed orologi che verràmessa all’asta a novembre a New York, il cui intero ricavato andrà asostegno di Riscriviamo il Futuro.Per appoggiare questa campagna, molte personalità famose hannoprestato il loro volto Fiorello,Valeria Golino,Willen Dafoe, IsabellaRossellini e tanti altri.Un’iniziativa importante che ci riempie di orgoglio, incentiva ilnostro impegno e ci spinge a guardare avanti, in un momentoimportante come quello che la nostra Organizzazione staattraversando. Quest’anno infatti Save the Children festeggia i 90anni dalla sua fondazione ed i 10 anni in Italia.Tanto è stato fatto,l’Organizzazione è cresciuta in modo forte e consapevole; è riuscitaa raggiungere obiettivi insperati grazie all’appoggio e alla fiducia ditutti i nostri sostenitori e guarda al futuro con l’ottimismo di chi sadi aver operato bene ma con la consapevolezza che tanto c’èancora da fare.

Claudio TesauroPRESIDENTESAVE THE CHILDREN ITALIA

Sakina e Shekiba hannoentrambe 5 anni e stannopartecipando ad alcuneattività ricreative pomeridianeimplementate da Save theChildren, nel villaggio SayedAbad Hazara in Afghanistan,per la protezione della primainfanzia.

World’s Children - Il Mondo dei Bambini - News notiziariotrimestrale dell’associazione

Aut. del Tribunale di Milano n. 860 del 2/12/98

Direttore editorialeDaniela FatarellaDirettore responsabileGianni RiottaCoordinamento redazioneFilippo UngaroRedazione internetFilippo UngaroArt directionEnrico Calcagno - AC&P srlStampa a cura diEDIthink S.r.l.

Save the Children Italia OnlusVia Volturno, 5800185 RomaTel. 064807001

Consiglio DirettivoPresidenteClaudio Tesauro

TesoriereCarlo Gilardi

ConsiglieriSilvia StefanoniRachele Burkhard LattariAlessandra Cordero diMontezemoloIsabella SeragnoliVito VarvaroVittorio Meloni

Save the Children è in:Australia, Canada, Corea,Danimarca, Egitto, Figi,Finlandia, Giappone,Germania, Giordania,Guatemala, Honduras, HongKong, Islanda, Italia, Lituania,Macedonia, Messico,Norvegia, Nuova Zelanda,Olanda, Regno Unito,Repubblica Dominicana,Romania, Spagna, Stati Unitid’America, Svezia, Swaziland

Per proteggere l’identità dei bambini, le fotografie non rappresentanonecessariamente i bimbi e le famiglie descritti nel testo.

3

NEWS EditorialeCome ci puoi aiutare

32/2009 IL MONDO DEI BAMBINI

n.43019207 Intestato a Save the Children Italia Onlus Via Volturno 58 - 00185 Roma

Banco Posta Iban - IT19Z0760101600000043019207

Banca Popolare EticaIban - IT39U0501803200000000511550

Unicredit Private BankingIban - IT95B0322303211000004173982

Monte dei PaschiIban - IT52A0314016009000000409009

Su www.savethechildren.it/sostieni tel. 06.48.07.001 fax 06.48.07.00.39

Intestato a Save the Children Italia OnlusVia Volturno, 58 - 00185 Roma

CONTOCORRENTE

POSTALE

BONIFICOBANCARIO

CARTA DI CREDITO

ASSEGNO NONTRASFERIBILE

Le tue donazioni a sostegno dei progetti di Save the Children

possono essere effettuate tramite:

Grazie per quanto

potrai fare! IMPORTANTELe tue donazioni a favore di Save the Children sono deducibili dalla dichiarazione dei redditi.

Foto

: Sav

e th

e C

hild

ren

32/2009 IL MONDO DEI BAMBINI4

ai massacri nei villaggi, quasi 2 milionidi persone sono sfollate in questicampi. Sono entrata nelle classi perassistere ad alcune lezioni. Ho visto ibambini alzare la mano, rispondere alledomande. Li ho sentiti leggere econtare a voce alta. Li ho spiati,concentrati e attenti, poi li ho vistiridere, incuriositi e distratti. Finite lelezioni più di mille bambini si sonoriversati nel cortile. Correvanofestosamente, saltellando, gridando escherzando, contenti di poter avere unapiccola parentesi di “normalità” nellescuole costruite fino ad oggi da Savethe Children. Dopo giorni di viaggio inuna realtà così dolorosa e distante dallanostra esperienza, per la prima voltanell’allegria liberatoria delle loro risa,ho finalmente riconosciuto un suonod’infanzia a me familiare. Per questi bambini – i cui occhi hannovisto atrocità per noi inimmaginabili - lascuola è un vero rifugio lontano dallaviolenza dei grandi. Dareun’educazione a questibambini significainterrompere il subdolocircolo vizioso di povertàe conflitto in cui sonointrappolati. Significa dareloro l’opportunità di una“normalità” diversa daldolore.Sono tornata dall’Ugandacon il ricordo indelebiledelle cicatrici di quellaterra. Ma tra tantasofferenza, laspensieratezza e le risacontagiose di quell’uscitada scuola resteranno nel mio cuoreinsieme alla motivazione di continuarea lavorare per rendere migliore il lorofuturo, proprio grazie al sostegno dipartnership importanti come quella diBulgari.

mondo fino a dicembre 2009.Oltre all’anello, Bulgari metterà all’asta daChristie’s a New York una collezione di gioiellie orologi del valore stimato di 3 milioni dieuro, il cui ricavato sarà totalmente devolutoa Save the Children.Tutte le iniziativecollegate all’operazione saranno senza fini dilucro per il gruppo Bulgari.

Per maggiori informazioni:www.bulgari.com www.savethechildren.it

BULGARI CON SAVE THE

CHILDRENUn anello per

riscrivere il futuro di milioni di bambini

In occasione del suo 125°Anniversario,Bulgari, protagonistamondiale delmercato del lusso,ha deciso disostenere lacampagna

Riscriviamo il Futuro. Simbolo dell’iniziativa è un anello in argento appositamente creatoper Save the Children e in vendita in tutto il

NEWS

Laura Falconi, di Save the Children Italia,racconta l’Uganda e l’importanza del sostegno di Bulgari.

Nel mondo sono oltre 70milioni i bambini che nonhanno accesso all’istruzione

e più della metà di essi vivono inpaesi colpiti da guerre o reduci daconflitti. Nel 2006 Save the Childrenha lanciato Riscriviamo il Futuro,una campagna internazionale pergarantire, entro il 2010, educazionedi qualità a 8 milioni di bambini chevivono in paesi in guerra. Fino adoggi siamo riusciti a portarne ascuola oltre 6 milioni in ben 23paesi nel mondo.

Negli ultimi mesi ho seguitopersonalmente la partnershipcon Bulgari, azienda che per

festeggiare i suoi 125 anni si èimpegnata a donare 10 milioni di europer Riscriviamo il Futuro. Recentementesono partita per l’Uganda proprio peravere un riscontro diretto delladimensione dei problemi di un Paesemartoriato da un conflitto cronico edell’impatto che la donazione di Bulgaripotrà avere sul futuro di tanti bambini.L’Uganda è un Paese nel cuoredell’Africa, a cavallo dell’equatore. Un paradiso, se l’uomo non l’avessetrasformato in un inferno. In particolareil nord - dove ho concentrato la miavisita - è sconvolto da 40 anni di

violenza inaudita. L’aspettativa di vitaqui è poco più di 50 anni e metà dellapopolazione ne ha meno di 16.Come spesso succede in Africa, i mieispostamenti sono stati interminabilitrasferimenti in macchina su stradesterrate – ai bordi delle quali scorre unabrulicante umanità in cammino.Impossibile restare indifferentipensando che le migliaia di personesfilate sotto i miei occhi dal finestrinoabbiano vissuto un’intera vita in guerra.Una quotidianità di paura, fuga, fame,stupri, reclutamento forzato,separazione, mutilazioni, fanatismo,odio e vendetta. Difficile descrivere losgomento nel percepire che esistanoluoghi dove la “normalità” sia lasofferenza. Nelle vicinanze di Gulu, ho visitato lascuola di un grande campo profughi.Qui nel nord dell’Uganda, per sfuggire

Laura Falconi in Uganda durante l’inaugurazione di una scuola costruita da Save the Children

Mondo

UNA SPERANZA IN PIÙ PER I BAMBINI DELL’UGANDA.

BEN STILLER CON SAVE THE CHILDREN

Uno dei principali testimonialdella campagna Riscriviamo il Futuro, nel gennaio 2009

si è recato nella remota area diKaramoja, in Uganda, per visitare inostri progetti, accompagnato dalPresidente di Save the Children Italia.

“Durante la mia visita in Uganda hocompreso fino a che puntoun’organizzazione come Save theChildren possa fare la differenza nelle vitedei bambini in difficoltà.Anche nellecomunità più povere e più isolate, hoavuto modo di constatare quanto ibambini siano assetati di apprendimentoe di come gli insegnanti sianofondamentali nel loro percorso formativo.I programmi di educazione sono unasperanza reale per i minori perché lascuola apre loro nuove prospettive e liaiuta a costruire un futuro diverso per séstessi e per le comunità in cui vivono”.

LA CAMPAGNA RISCRIVIAMO IL FUTURO

7

NEWS

IL MONDO DEI BAMBINI 32/2009 32/2009 IL MONDO DEI BAMBINI

Sostengono la campagna:Julienne Moore, Benicio del Toro, Sting,WillemDafoe, Isabella Rossellini,Hugh Jackman,

Valeria Golino, Jason Lewis,Sally Field,Vittoria Puccini,Terence Howard,Cristiana Capotondi,Giuseppe Tornatore,Alessandra Ferri, FabrizioFerri, Rosario Fiorello,Giuseppe Fiorello, GabrieleMuccino, Andy Garcia e molti altri.

Mondo

MOLTI ITESTIMONIALINTERNAZIONALI CHE HANNODECISO DIAPPOGGIAREL’INIZIATIVA EPRESTARE ILLORO VOLTOAGLI SCATTI GENTILMENTEREALIZZATI DA FABRIZIO FERRI.

6

FOCUS

PER SOSTENERE L’INFANZIA NEL MONDO BASTA UNA FIRMA.Dona il tuo 5x1000 a Save the Children.

Save the Children da 90 annilavora per migliorare lecondizioni di vita dell’infanzia

nel mondo. Il suo impegno costanteha permesso di apportare aiuticoncreti a milioni di bambini,concedendo loro la possibilità di unfuturo migliore. Questo però nonsarebbe stato possibile senza ilsostegno e la fiducia concessaci dainostri donatori.

Nel 2006 più di 18.000 italianihanno deciso di destinare il 5x1000a Save the Children. Grazie a loro,abbiamo raccolto 664.308

euro, erogati nel corso del 2008dall’Agenzia delle Entrate. Questifondi hanno costituito uncontributo importante per alcuniprogetti in Italia e si sonotrasformati in cure mediche, scuole,banchi, acqua, cibo e protezioneper i bambini in Etiopia,Mozambico e RepubblicaDemocratica del Congo.

Destinare il 5x1000 a Save theChildren è semplice e non costanulla. Chiunque fa la dichiarazionedei redditi (730, CUD, Unico) puòdecidere di destinare il 5x1000delle proprie tasse ad una Onlus,basta firmare nell’apposito riquadroe inserire il codice fiscaledell’organizzazione beneficiaria.Il meccanismo del 5x1000 nonsostituisce ma si aggiunge all’8x1000che rimane, pertanto,in vigore.

M a r i o R o s s i

9 7 2 2 7 4 5 0 1 5 8

www.savethechildren.it/5x1000

5X1000

QUANTE COSE PUÒ FARE UNA FIRMAReddito lordo Imposta Netta Il tuo 5x1000* Il nostro intervento

€ 20.000 € 4.030 € 20 50 quaderni e matite per i bambini curdi nel nord dell’Iraq

€ 30.000 € 7.170 € 36 8 zanzariere per proteggere dallamalaria 8 bambini in Mozambico

€ 50.000 € 15.210 € 76 Biscotti proteici ad alto valore nutritivo per 120 bambini in Etiopia

€ 75.000 € 25.420 € 127 Acqua potabile per 120 bambinidell’Honduras

*Schema esemplificativo indicativo basato sull’imposta netta del contribuente, al lordo di eventuali deduzioni,detrazioni, ritenute o crediti di imposta.

98

NEWS 1Save the Children

nasce a Londra il 19 maggio 1919 graziea un’infermiera,Eglantyne Jebb (nellafoto) e sua sorellaDorothy, in risposta alletragiche sofferenzesubite dai bambinidurante la PrimaGuerra Mondiale.Il fine delle fondatriciera quello di lanciare unprogetto internazionalea tutela e difesadell'infanzia. Nel 1923,Eglantyne Jebb scrive laprima Carta dei Dirittidel Bambino, che saràadottata dalla Lega delleNazioni prima e dalleNazioni Unite poi, esulla quale si basa laConvenzione ONU sui Diritti del Bambino del 1989. Oggil’Organizzazione lavorain oltre 120 paesi delmondo.

2Durante la SecondaGuerra Mondiale

Save the Children inviòaiuti per i bambini deipaesi europei colpiti dalconflitto. In particolarenel Tennessee, StatiUniti, Save the Childrenmobilitò gli alunni dimolte scuole (nellafoto) e i volontari perraccogliere vestiti e benidi prima necessità dainviare in Europa.

3 Bambini ricevonocibo e acqua

potabile dopo il disastrocausato dal cicloneNargis, nel maggio2008, in Myanmar (exBirmania). Save theChildren èimmediatamenteintervenuta per farfronte all’emergenza,distribuendo beni diprima necessità,costruendo rifugitemporanei esupportando lapopolazione locale.Adoggi siamo ancorapresenti sul territoriocon più di 1000persone, e circa l’80%dei villaggi colpiti dalciclone ha beneficiatodel nostro intervento.

4 Ogni anno nelmondo oltre 10

milioni di bambinimuoiono a causa dimalattie facilmenteprevenibili. Save theChildren lavora pergarantire accesso allecure sanitarie aibambini e alle lorofamiglie e sviluppaprogetti di nutrizione,assistenza materno-infantile, vaccinazioni epianificazione familiare.

5 Oltre al lavorosvolto a livello

internazionale Save theChildren, presente inItalia da 10 anni, svolgeuna serie di attività abeneficio dei bambinipiù deboli e vulnerabilipresenti sul territorionazionale.Tra i variprogetti implementatil’Organizzazione lavoraper la tutela dei dirittidei minori stranieri,con particolareattenzione a quelli nonaccompagnati.Attraverso diverseattività si cerca diprevenire la devianza edi proteggere i minoristranieri da diverseforme di sfruttamentoe abuso.

Save the Children compie quest’anno 90 anni nel mondo e 10 in Italia. In questi anni abbiamoassicurato cibo, acqua potabile, cure sanitarie, istruzione e protezione a moltissimi bambini nel mondo. Siamo intervenuti per far fronte alle emergenze causateda guerre o catastrofi naturali, dando sostegno allepopolazioni colpite e in particolare ai bambini.

Abbiamo assicurato educazione di qualità a milioni di bambini,costruendo scuole, distribuendo materiale scolastico e formando gliinsegnanti in molti paesi in guerra. Abbiamo garantito cure e assistenzasanitaria, contrastando le malattie e la mortalità infantile. Abbiamo lavoratoogni giorno per proteggere l’infanzia dalle diverse forme di sfruttamento e abuso, contrastando la tratta di minori, l’abuso sessuale, lo sfruttamentodel lavoro minorile, l’utilizzo dei bambini soldato. Ancora molto però c’èda fare, e il nostro anniversario è l’occasione per rinnovare l’impegno afianco dei bambini, con il nostro lavoro e il vostro prezioso sostegno.

Reportage fotografico

SAVE THE CHILDREN, DA 90 ANNIDALLA PARTE DEI BAMBINI.

IL MONDO DEI BAMBINI 32/2009

1 4

52

3

Foto

: Sav

e th

e C

hild

ren

Foto

: Sav

e th

e C

hild

ren

Foto

: And

rea

Ser

mon

eta

Foto

: Sav

e th

e C

hild

ren

Foto

: Sav

e th

e C

hild

ren

32/2009 IL MONDO DEI BAMBINI

Afebbraio di quest’anno, Save the Children Italia hainaugurato CivicoZero, un

centro diurno per i minori migrantipresenti sul territorio romano. Il progetto costituisce non solo unpunto di arrivo di un percorso giàavviato, ma anche e soprattutto unpunto di partenza, una nuova sfidanell’impegno dell’organizzazione perl’integrazione dei minori migranti.Punto di arrivo di un percorsoiniziato nel 2005, con il progettoOrizzonti a Colori, realizzato da Savethe Children Italia con lacollaborazione di diverse istituzioni econ il sostegno di FondazioneVodafone Italia. Orizzonti a Colori ha

avuto l’obiettivo di intervenire sulterritorio romano per prevenire ladevianza e facilitare il reinserimentosociale dei minori stranieri sottoposti aprocedimento penale.

Dal 2005 al 2008, l’èquipe del progettoha effettuato 3.143 contatti con minoristranieri a Roma, alcuni sono statiaccolti, hanno ricevuto assistenza eappoggio, hanno partecipato a corsi diformazione e a laboratori ricreativi.Grazie all’impegno costante dei nostrioperatori, molti ragazzi hannoritrovato la fiducia in se stessi, neglialtri e nelle istituzioni, riuscendo cosìa uscire da determinati circuiti dimarginalità o sfruttamento, marginalitào sfruttamento e a costruire lapossibilità di un futuro migliore.Tutto questo ci ha dato la forza dicontinuare e di gettare le basi per unanuova importante sfida che desse

NEWS Italia

1110 IL MONDO DEI BAMBINI 32/2009

forma e contenuto agli insegnamenti ealle riflessioni fatte durante i tre annidi Orizzonti a Colori. Il 19 febbraio Save the Children haufficializzato la chiusura di Orizzonti aColori e ha inaugurato l’apertura di unnuovo percorso. L’obiettivo delprogetto CivicoZero, realizzato con lacollaborazione di Isma e il sostegnodel Ministero dell’Interno, Autostradeper l’Italia, Ikea e Poste Italiane, è

quello di proteggere e sostenere iminori stranieri in situazioni dimarginalità, devianza e sfruttamento,rendendo facilmente accessibiliinformazioni e servizi a cui essi spessonon hanno accesso. Molti minori,infatti, giungono in Italia soli, senza laprotezione delle loro famiglie e,troppo facilmente, alcuni di loroentrano in circuiti di sfruttamento eabuso.Il centro CivicoZero, collocato neipressi della stazione Termini a Roma,costituisce il fulcro del progetto. È una struttura semiresidenziale, dotatadi spazi ricreativi, di servizio, diincontro e consulenza. All’interno sisvolgono attività di consulenza legale,sanitaria, psicologica, orientamento esostegno all’inserimento lavorativo,laboratori artistici e informatici, attivitàsportive, ricreative e di formazione. Manon solo. I ragazzi avranno, anche piùsemplicemente, la possibilità di fareuna doccia, lavare i propri vestiti,avere un pasto e riposare.Alle attività del centro si aggiungonoquelle, avviate già nel progettoOrizzonti a Colori, di unità di strada edi accompagno di minori presso iservizi attivi sul territorio.Il progetto di CivicoZero è una nuovasfida, un punto di partenza verso unpercorso d’integrazione sociale eculturale per moltissimi ragazzi cheoggi vivono nel nostro paeseaffrontando innumerevoli difficoltà ecorrendo moltissimi rischi.

CIVICOZERO,RAGAZZI AL CENTRO.

Valerio Neri, Direttore di Save the Children Italia, durantel’inaugurazione del Centro CivicoZero

“Ho 21 anni e sono in Italiada circa 4. Lavoro comeeducatore alla pari per

Save the Children da 6 mesi.Lavoro sia su strada che nel centro,insieme agli altri operatori di Savethe Children, per dare informazioneai minori stranieri. un rapporto difiducia e identificare dei percorsi diaiuto.In particolare, lavoro molto con iragazzi afghani, perché parlo la stessalingua e ho fatto un percorso simileal loro. Per arrivare in Italia, anch’ioho fatto un viaggio difficile, hoattraversato molti paesi, quando eroancora minorenne.Il fatto che ho avuto la stessaesperienza di molti di loro, mi aiuta afarli fidare di più e capire meglioquello di cui hanno effettivamentebisogno.È particolarmente importante che iragazzi contattati su strada mitrovino anche nel centro, perché miaiuta a costruire un rapporto difiducia e loro si sentono seguiti eanche più liberi di dire quali sono leloro esigenze.”

NEL 2008 SONOGIUNTI IN ITALIA

7.797 MINORI NONACCOMPAGNATI

LA STORIA DI MOHAMED,OGGI EDUCATOREALLA PARI PRESSO IL CENTROCIVICOZERO

CON I NOSTRI IN-VOLONTARI A NATALE ABBIAMOIMPACCHETTATO IL FUTURO.

Volontari e Sostenitori

12 32/2009 IL MONDO DEI BAMBINI IL MONDO DEI BAMBINI 32/2009

LE BOMBONIERE SAVE THE CHILDREN,BELLE E UTILI!

Le bomboniere di Save the Childrensono un dono utile, originale, facile dascegliere e ordinare. È così che lecoppie che hanno ordinato le nostrescatoline e pergamene hannomotivato la loro scelta, come adesempio Roberta e Paolo.Ecco la loro testimonianza:

“Volevamo trasformare le nostrebomboniere in qualcosa di importante,un’occasione per aiutare tanti bambini edevitare di lasciare in ricordo un oggettoinutile e anche costoso.Abbiamo sceltoSave the Children, che sosteniamo dadiversi anni, perché è un’organizzazionefortemente impegnata nella difesa deidiritti dei bambini. La possibilità dipersonalizzare le bomboniere, e laconsegna in tempi così brevi, hanno resotutto molto semplice e comodo in unmomento così pieno di cose da fare!”

A Natale 2008 i nostri volontari sono stati protagonisti di un’importanteazione. Presso la FNAC di Roma epresso la libreria Rizzoli di Milano, hannoconfezionato pacchetti in cambio didonazioni libere. Grazie al loro preziososupporto abbiamo raccolto 7.135 eurodestinati alla campagna Riscriviamo ilFuturo.

EEccccoo llee ppaarroollee ddii cchhii hhaa ppaarrtteecciippaattoo:: “È stata un’esperienza: divertente,commovente, buffa, tragicomica, difficile,emozionante, umiliante, appiccicosa... masoprattutto fruttuosa, un seme germogliatonel terreno giusto.” (Luca, Roma)

“Sono da poco tempo in Save theChildren e da 35 anni nel volontariato.L'esperienza in Rizzoli è statabellissima, avevamo entusiasmo eallegria. Fare il volontario è sentirsi vivo,condividere tempo con persone simili,fare amicizie, allargare la tua mente;significa conoscere un mondo lontanoche puoi avvicinare ed aiutare.”(Kim, Milano)

Vogliamo ringraziare tutti coloro che a Natale come in molte altreoccasioni, ci hanno aiutato e creatomomenti di promozione dei dirittiper milioni di bambini.Grazie di cuore!

Federica Testorio - CoordinatriceVolontari Save the Children Italia

Se vuoi diventare volontario/a scrivi a:federica@savethechildren.it

Imomenti più belli della tua vita possono donare gioiaanche a molti bambini.

In occasione di matrimoni,battesimi, comunioni, lauree oqualsiasi altra ricorrenza, Savethe Children offre la possibilità di realizzare una festa ancora più

IN UNA BOMBONIERA SAVE THE CHILDREN C’E’ IL DIRITTO DI OGNI

BAMBINO AD AVERE UN FUTURO.

DENTRO C’È MOLTO DI PIÙ

bella, contribuendo a migliorarele condizioni di vita di migliaia di bambini nel mondo.Parenti e amici riceveranno una scatolina porta confetti ouna pergamena a testimonianzadi un gesto di solidarietàimportante e concreto.

Per informazioni su bomboniere, liste nozze e partecipazioni solidalichiama lo 0066 4488007700006677, scrivi a bboommbboonniieerree@@ssaavveetthheecchhiillddrreenn..iitt

oppure visita il sito alla pagina wwwwww..ssaavveetthheecchhiillddrreenn..iitt//bboommbboonniieerree

13

NEWS Pillole

14

NEWS Pillole

SOSTEGNO A DISTANZA,UN AIUTOCONCRETO!

Moltissimi bambini nel mondonon hanno accesso a curesanitarie, non possono andare a

scuola, vivono una quotidianità fatta diguerra, povertà, violenza e spesso nonhanno assicurato neanche un pasto algiorno. A volte basta pochissimo peroffrire loro un aiuto concreto el’opportunità di un futuro migliore.

S ave the Children Italia dal2003 lavora nei TerritoriPalestinesi con progetti sulla

prevenzione degli abusi negliistituti penali minorili e disupporto ai rifugiati nei campiprofughi. Nel dicembre del 2008, siamointervenuti per far fronteall’emergenza causata

dall’inasprirsi del conflitto arabo-israeliano e portare aiuti allapopolazione civile. Grazie alsostegno di numerosi donatorifino ad oggi abbiamo raggiunto68.460 persone, di cui 39.687bambini. Abbiamo distribuitomateriali di prima necessità comeacqua potabile, cibo, coperte,pannolini e kit igienico-sanitari.

COME?Attraverso il sostegno adistanza! Bastano 80 centesimi algiorno (25 euro al mese)per cambiare il futuro diun bambino in Nepal,Bolivia, Egitto o Malawi.Per Save the Children ilsostegno a distanza haun significato benpreciso: vuol direidentificare un’area diintervento e pianificareun aiuto a lungotermine. Significalavorare con le famiglie ele comunità per garantirecambiamenti duraturi.

Attraverso i nostri aggiornamenti potraiseguire la crescita del bimbo e imiglioramenti che le tue donazionicontribuiranno a realizzare nel tempo.Inoltre, potrai scrivergli oppure farglivisita, in collaborazione con Save theChildren.

Sostieni un bambino a distanza:aiutaci a cambiare la sua vita, quelladella sua famiglia e della suacomunità.

Per maggiori informazioni contatta il Servizio Sostenitori al numero 06 48070075 o scrivi asostegnoadistanza@savethechildren.it

LASCITITESTAMENTARIUN SEMPLICE GESTO CHE ALLUNGA LA VITA

L ascia un segno della tuagenerosità, destina unaparte dei tuoi beni a Save

the Children e offri così laprospettiva di una vita migliore a molti bambini. Un lascitotestamentario è un gestoimportante che si traduce inscuole, libri, cure mediche, acquapotabile, protezione, assistenza e

premesse per un futuro migliore.Un lascito è molto di più di ungesto di generosità, è un segnoche allunga il senso della vita.

Per informazioni contatta Cristina Onufrio:Tel. 06 48070033cristina@savethechildren.itwww.savethechildren.it/lasciti

32/2009 IL MONDO DEI BAMBINI 15IL MONDO DEI BAMBINI 32/2009

LE ULTIME DA GAZA

Foto

: Sav

e th

e C

hild

ren

CHIARA SEGRADO,Coordinatrice Regionaleper il Medio Oriente,l’Asia e i Balcani perSave the Children Italia,ci ha portato la suatestimonianza da Gazasulle attuali condizionidi vita dellapopolazione.

“I n alcune aree,la Striscia diGaza è stata

completamentedistrutta. Famiglieintere hanno perso lacasa, ma anche i campi

ed i frutteti utili alsostentamento.Numerosi ordigniancora inesplosirendono insicure moltearee della zona e lestrade restano deserte.Save the Children hacreato degli spazi sicuriaccanto alle scuole,dove i bambini possonoriunirsi, giocare estudiare tranquilli, alriparo dai pericoli.Purtroppo però molti diessi sono ancoraspaventati, soprattuttodal rumore degli aerei.

Alcuni di loro hannoperso parte dellafamiglia e visto bruciarele proprie case. Unadelle maggioripreoccupazioni attuali ècostituita dallasituazione sanitariadella Striscia di Gaza: lefogne ed i rifiuti a cieloaperto potrebberocausare, non appena ilclima dovesse diventarepiù caldo, delle malattienella popolazione, inparticolare nei bambini,più deboli evulnerabili.”