万丹省沿海地区海啸灾情严重

万丹省沿海地区海啸灾情严重

瓦希丁省长宣布

瓦希丁省长宣布2727日至明年

日至明年11月月99日为应急响应期

日为应急响应期

同步发行早

订费每月Rp.88.000,- Guo Ji Ri Bao2018年12月29日（星期六）Saturday, December 29, 2018

零售Rp 3.500,-AA11東南亞版

NO:106 302 73 9

农历戊戌年十一月廿三

地址地址：：JL.GUNUNG SAHARI XI No.JL.GUNUNG SAHARI XI No.291291 JAKARTAJAKARTA 1072010720 Email: editor@guojiribao.com, guojiribao.iklan@gmail.comEmail: editor@guojiribao.com, guojiribao.iklan@gmail.com 电话电话：（：（6262--2121））626626 55665566（（总机总机））广告热线广告热线：：021021--60090886009088 传真传真：：广告部广告部：：626626 18661866 编辑部编辑部：：626626 13661366 发行部发行部：：626626 17661766 Lt:WinLt:Win

恭录自证严法师静思语恭录自证严法师静思语

有一分心有一分心，，就有一分力量就有一分力量。。

警方逮捕传播伪造视频者并继续追捕篡改者马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞马鲁夫贺圣诞

为迎接 2019 年，本报自 2018 年 12 月 31 日至 2019 元旦休假，1月 2日（星期三）照常出版。今日 A2 刊登 2018年“印尼国内十大新闻”、A4 刊登“印尼华社十大新闻”，敬请垂注。

祝福：新年快乐 国泰民安印尼国际日报编辑部启

元旦放假启事

总统主持年终综合股指闭幕式

12 月 28 日，雅京警长伊达姆少将（中）举行新闻发布会，说明雅京警方2018 年底的工作成就。雅京副警长瓦尤准将（左）和公关主任阿尔果上校在旁陪同。

12 月 28 日，佐科维总统由数位金融官员陪同，在印尼证交所按钮为 2018 年最后一天的综合股指主持闭幕式。当天的综合股指上涨 0.06%或 3.86 点，收于 6194.50 点。

雅京警长举行新闻发布会

【本报讯】1号副总统候选人马鲁夫向基督徒祝贺圣诞节的视频被恶意篡改成马鲁夫身穿圣诞老人服装致贺词，在 网 上 传 播 该 视 频 的 S（31岁）12 月 26 日被亚齐警方逮

捕，S 是北亚齐县一所习经院的古兰经教师，亚齐警方还在追捕篡改视频的肇事者。

亚 齐 省 警 长 里 奥（Rio SDjambak）少 将 12 月 28 日 在万达亚齐说明，传播假消息

和 仇 恨 言 论 是 不 可 饶 恕 的罪行，警方将依法逮捕涉及编 造 和 传 播 假 消 息 的 任 何人 ，通 过 现 有 的 技 术 设 备 ，警方很容易侦破假新闻，我们 不 仅 要 逮 捕 假 新 闻 视 频的传播者，也要把假新闻视频编造者绳之以法。

又 讯 ，斗 争 民 主 党 秘 书长 哈 斯 托 对 破 坏 副 总 统 候选 人 马 鲁 夫 形 象 的 视 频 在网上流传感到非常愤怒。

哈 斯 托 周 五（28/12）在一份书面声明中表示，这不是偶然的事件，肯定有不乐意看到“民族主义的总统候

选人与宗教领袖联手竞选”的黑手在幕后主使。

哈 斯 托 说 ，不 要 只 为 了选 举 的 利 益 损 害 印 尼 民 族的文明，连受尊敬的宗教领袖的形象也遭到破坏，这是不可宽恕的罪行。

（Irwan）

【本报讯】中央统计局的记录，直至 2018 年 8 月止，我国失业人数降为 700.1 万人，失业率为 5.34%，是历来最佳纪录。

劳 工 部 秘 书 长 海 鲁 尔（Khairul Anwar）12 月 28 日 表示，上述是佐科维执政时期失业人数明显下降的迹象。他说：

“能工作的人数有1亿 3300万人，其中1亿2400人已有职业，其余700万人仍未有职业。”

上述是自从改革时代出现最低的失业人数下降的趋势 ，高 专 生 失 业 人 数 占11.24%、高中毕业生 7.95%、学院毕业生 6.02%、大学毕业生 5.89%、初中毕业生 4.80%

及小学毕业生 2.43%。根 据 世 界 银 行 的 资 料 ，

印 尼 贫 穷 人 数 最 多 出 现 在1999 年，占国内生产总值的23.4% 。 2005 年 降 为 16% 。但 2006 年我国贫穷人数再度增升 17.8%，不过随后的贫穷人数持续下降。

（Ing）

【本报讯】回应马鲁夫视频被篡改事件。1 号总统候选 人 呼 吁 公 众 不 再 制 造 令人讨厌的视频，并在 2019 年的 总 统 竞 选 活 动 中 激 起 彼此之间的仇恨。

佐 科 维 12 月 28 日 在 雅

加达表示，如果制作有趣的视频，我认为它会更好。为什 么 我 们 不 创 造 能 让 人 高兴的视频呢？

佐科维呼吁社区推广使用网络的道德规范，即消除负面信息，假新闻和仇恨言论。

与此同时，马鲁夫表示，篡改视频未能伤害到他，作为伊斯兰长老，他已做好心理准备，将面对恶作剧的假新闻。

马鲁夫声称他没有对篡改视频采取任何行动，他已将此事完全交由警方彻底调查。

此 前 ，佐 科 维 应 邀 到 马鲁夫的住家吃午饭，两人在该 场 合 讨 论 了 最 新 的 政 治局势，包括对两组总统候选人支持率的民意调查。

（Irwan）

我国失业人数降为700万佐科维政府打造印尼历来最佳纪录

马鲁夫声称不受篡改视频影响马鲁夫声称不受篡改视频影响佐科维呼吁不再编造令人厌恶的假新闻

【本报讯】根据万丹省地区减灾署发布的数据，截至 12 月 27 日，巽达海峡海啸 在 班 德 格 朗（Pandeglang）和 西 冷（Se-rang）沿海地区造成的死亡人数达 306 人，另有 709 人受伤，46 人失踪，紧急疏散的难民 1 万 4587 人。

此外，该地区在海啸中受损的财物包括 526 所住房，33 辆汽车，42 辆摩托车，14家酒店/别墅，60 个美食摊，215 个凉亭和44 艘各类船只。

为 此 ，万 丹 省 长 瓦 希 丁（WahidinHalim）决定把巽达海峡海啸灾难应急响应期定为 2018 年 12 月 27 日至 2019 年 1 月9 日。

瓦希丁 12 月 28 日表示，万丹省政府在处理灾难方面做出了快速反应，所有协调工作都由万丹省长和万丹副省长直接领导。

在处理海啸灾难期间，所有受灾地区设立了救助站。在班德格朗和西冷县有9 个救助站，分布在 Anyer，Cinangka，Cari-ta，Labuan，Panimbang，Sukaresmi，Cigeulis，Cibaliung 和 Sumur 地区。

发生灾难两小时后，公共工程和空间规划局（PUPR）立即部署重型设备，努力打通被瓦砾堵塞的道路，以便救援物资尽快送达灾区。

瓦希丁补充说，满足难民所需的后勤工作得到良好的分配，万丹省所有县市的社区医疗中心已做好准备，包括药品和医务人员都已部署到位。同样的，难民收容所和公共食堂的各种设施也已准备就绪。

此外，在灾难发生时中断的通信和电力供应目前大部分已恢复正常。（Irwan）

视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改视频被篡改