o"kZ% 9 vad% 33 i`"B% 4 ewY; 1 : 07 tqykbZ 2012 'kfuokj foØeh 2069nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊ Ÿ— ¬˝øÊŒÿÊØH

RNI NO. PUNHIN2004/16599ckckS vk x;kS js

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UËemail:- sarhad.kesri@gmail.com,www.issuu.com/sarhadkesri

çȤÚUæðÁÂéÚU çÇUßèÁÙ ×ð çÙÚUèÿæ·¤æð ·¤è ç×ÜèÖ»Ìâð ÚÔUÜßð ·¤è Á×èÙæð ÂÚU ¥ßñŠæ ·¤•ÁæÑ ÂÅUðÜ

ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ çßlæçÍüØæð ·¤æð çÁÜð ·¤æ ÌæðãUȤæ

∞◊•Ê⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ’Ë‚Ë∞¬Ê≈¸U flŸ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ∞¥ ’¥Œ

’Ë‚Ë∞ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁfllÊÕ˸ ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ ‹Äø⁄UÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ‹≈U∑§Ë ¿ÈU^UË „UÊŸ ∑§ËËflÊ⁄U Á¬¥Á‚¬‹ Ÿ ∑§„UÊ ¬ËÿÍ ∑§Ê Á‹Áπà •ÊŒ‡Ê „ÒU ’¥Œ ∑§⁄U ŒË ¡Êÿ Ä‹Ê‚¥

ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥¥ Œ¡Ê¸, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹¡ ’ŸÊ ‹ÊflÊÁ⁄U‚‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ

»§ÊÁ¡À∑§Ê { ¡È‹Ê߸U— »§ÊÁ¡À∑§ÊÁ¡‹Ê ÷⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊ÊòÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞◊•Ê⁄U∑§Ê‹¡ ◊¥ •’ ’Ë‚Ë∞ ¬Ê≈¸U flŸ ∑§Ë∑§ˇÊÊ∞¥ ’¥Œ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– Á¡‚‚’Ë‚Ë∞ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞∞∑§ ’«∏Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË π«∏Ë „UÊ ªß¸U „ÒU–ßU‚ ∑§Ê‹¡ ◊¥ »§Ë‚ ∑§◊ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ª⁄UË’ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ◊¥ •Ê‚ÊŸË ⁄U„UÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ‚ÿ„U „U∑§ ÷Ë ¿UËŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ÁfllÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ •’ ∑§ÊßU ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÊSÃÊŸ„UË¥ ’øÊ „ÒU– •ª⁄U fl„U ¬˝Êßfl≈U ∑§Ê‹¡‚ ’Ë‚Ë∞ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÊ fl„U ¬ÊßUfl≈U ∑§Ê‹¡∑§Ê πø¸ ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ’Ë‚Ë∞ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Œ ⁄U„U ‹B§⁄U⁄UÊ¥∑§Ê ÷Ë ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚ÃÊŸ ‹ªË„ÒU– ©UŸ∑§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„U „ÒU Á∑§©Uã„¥U ©U‚ ‚◊ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê„ÒU ¡’ fl„U •ãÿ ∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U÷Ë ⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–ÄÿÊ¥Á∑§ •’ ‹ª÷ª „U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥

ŒÊÁπ‹ •ÊÒ⁄U ‹B§⁄U⁄UÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ê‚◊ÿ ÁŸ∑§‹ øÈ∑§Ê „ÒU–

ÿÊŒ ⁄U„U Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ËSflÃ¥òÊÃÊ ‚ ¬Ífl¸ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã Á¡‹Ê ÷⁄U∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊È¥‡ÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê‹¡„ÒU, ¡Ê Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ„U Œπ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßU‚◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§’¡Ê∞ ∑§ˇÊÊ∞¥ Ã∑§ ’¥Œ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U–•Ê⁄U ÃÊ •Ê⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§Ê‹¡◊¥ SflË∑Χà Á∑§∞ ª∞ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬ŒÊ¥ ∑§Áfl¬⁄UËà •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ¬Œ πÊ‹Ë ¬«∏ „Ò¥U–

◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê‹¡ ◊¥ •¥ª˝¡ËÁfl÷ʪ ∑§ ¬Œ, ¬¥¡Ê’Ë Áfl÷ʪ ∑§ z¬Œ, ⁄UÊ¡ŸËÁà ‡ÊSòÊ ∑§Ê v ¬Œ, •Õ¸‡ÊSòÊ, ßUÁÄUÊ‚, ÷ͪʋ, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊÊ,¡Ëfl ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ, ÷ÊÒÁÃ∑§ Áfl÷ʪ,⁄UÊ‚ÊÿÊÁŸ∑§ ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ, ’ŸS¬ÁÃÁfl÷ʪ, ‹ÊßU’⁄UËÿŸ fl ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ‚ÊߥU‚∑§ ‚÷Ë ‹Äø⁄UÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬Œ πÊ‹Ë flªÁáÊà Áfl÷ʪ ∑§ ŒÊ ¬ŒÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§¬Œ πÊ‹Ë ¬«∏Ê „ÒU–

‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

×ñ ¥çÌ ¥æÖæÚUè ãUê ȤæçÁË·¤æ ·ð¤âÖè ¥æÚUæ â´¿æÜ·¤æð ·¤æ çÁ‹ãUæðÙð

×éÛæ×ð çßàßæâ ÃØQ¤ ·¤ÚUÌð ãUéØð ×éÛæð°·¤ ÕæÚU çȤÚU ¥æÚUæ â´¿æÜ·¤

ØêçÙØÙ ·¤æ ÂýŠææÙ çÙØéQ¤ ç·¤ØæãñUÐ ×ñ ßæØÎæ ·¤ÚUÌæ ãê ç·¤ âæñÂè »§üU

çÁ•×ðÎæÚUè ·¤æð ÂêÚUè ÌÙÎðãUè âðçÙßæüãU ·¤M´¤»æÐ ¥æÚUæ â´¿æÜ·¤æð ·¤æð

¥æÙð ßæÜè ×éçà·¤Üæð ·¤æÂýæÍç×·¤Ìæ âð ãUÜ ·¤M´¤»æ ¥æñÚU

âÖè ×ãUˆßÂê‡æü ·¤æØæðZ ×ð âÖè ·¤æðâæÍ Üð·¤ÚU ¿Üê»æÐ

ãUæçÎü·¤ ¥æÖæÚU

ÚUæÁ ·é¤×æÚU ·¤æÜǸæÙßçÙØéQ¤ ÂýŠææÙ

¥æÚUæ â´¿æÜ·¤ ØêçÙØÙ, ȤæçÁË·¤æ

(ÁÃÛÊÊ)

©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬òÊ Á‹π ÷CUÁŸ⁄UˡÊ∑§Ê¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§ÊÿflÊ„UË∑§Ë ◊Ê¥ªÁ’ ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ ¡Ê‚Ÿ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, Æ{ ¡È‹Ê߸U— ⁄‘ U‹flÁfl÷ʪ ∑§ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ‚ ⁄‘U‹fl Á«UflË¡Ÿ Á»§⁄UʡȬ⁄U ∑§ •¥Ãª¸Ã•ÊÃË ⁄‘U‹fl ∑§Ë „U¡Ê⁄UÊ¥ ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U‹ÊªÊ¥ Ÿ •flÒäÊ ∑§é¡ Á∑§ÿ „Èÿ „Ò¥U– ⁄‘U‹fl∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄UÁfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ßU‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê

πÊ‹Ë ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU ‹Á∑§ŸSÕÊŸËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚∑§é¡Ê äÊÊ⁄U∑§ ŒÊ’Ê⁄UÊ ∑§é¡Ê ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U–ßU‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà πÊ‹Ë ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„Uÿ– ©UQ§ •Ê‡Êÿ ‚¥’¥äÊË ∞∑§ ¬òÊ©ûÊ⁄U ⁄‘U‹fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊¢«U‹¬œÊŸ ∞fl¢ ∑§ãºËÿ ∑§Êÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿ⁄Ê¡Ê ⁄UÊ◊ ¬≈U‹ Ÿ ⁄‘U‹ ◊¢«U‹ ¬˝’¢œ∑§Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U Á«UflË¡Ÿ ∞∞Ÿ‚Ë ªÙÿ‹ ∑§ÊÁ‹π∑§⁄U ‚÷Ë ÃâÿÊ¥ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ

Â%è ·ð¤ Âýð×è ·¤è ãU Øæ ·¤ÚUÙð·ð¤ ¥æÚUæð ×ð´ ÂçÌ ·¤æÕê

‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË•’Ê„U⁄U, { ¡È‹Ê߸U— ¬%Ë ∑§ ¬˝◊Ë ∑§Ë„UàÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Áà á Á‚¥„U ¬ÈòÊ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U flÊ‚Ë ∑§Ê‹Ê Á≈Ué’Ê ∑§Ê‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ Á‚¥„U∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∞‚•Ê߸U ŒÁfl¥Œ⁄U ®‚„U Ÿ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ∑§Ê’Í∑§⁄U Á‹ÿÊ–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Œ⁄UÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ŒÁflãŒ˝ Á‚¥„U∑§Ê ’ÃÊà „ÈU∞ flËM§ ø㌠ª‹Ë Ÿ¥ }¬¥¡¬Ë⁄U Á≈Ué’Ê ÁŸflÊ‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§fl„U •¬Ÿ ‚‚È⁄UÊ‹ ∑§Ê‹ Á≈U’ ªÿÊ „ÈU•ÊÕÊ ©U‚∑§Ê ‚Ê‹Ê ÁŸPͧ, ‚Ê‚ ⁄UÊŸË ©Ÿ∑§ÊŒÊSà áU Á‚¥„U ⁄UÊ≈UË πÊ∑§⁄U ⁄UÊà ∑§Ê’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ á Á‚¥„U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UË ¬Á% ∑§ •flÒäÊ ‚ê’ãäÊÁŸ∑ͧ ∑§ ‚ÊâÊ „Ò¥U– ⁄UÊà ∑§Ê ’Êà ∑§⁄UÃ

„ÈU∞ á Á‚¥„U ¬ÈòÊ ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U ∑§ÊÁŸPͧ§ ∑§ ‚ÊÕ •Ê¬‚ ◊¥ ¤Êª«UÊ „UÊ ªÿʪÈSSÊ ◊ •Ê∑§⁄U á Á‚¥„U Ÿ ÁŸPͧ ∑§Á‚⁄U ¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿ •ÊÒ⁄U á Á‚¥„U∑ȧÀ„UÊ«∏UË ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ÁŸPͧ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ „US¬ÃÊ‹◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªßU–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¡Ë¡Ê flËM§ ø㌠¬ÈòÊ◊ÊŸ Á‚¥„U ∑§ éÿÊŸÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÷ÊŒ‚∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xÆ| ∑§ ÄUà á Á‚¥„U ¬ÈòÊ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U ∑§ ÁflM§hU ◊Ê◊‹Ê Œ¡∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ÁŸÄ∑ͧ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ á ®‚„U ∑§Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ xÆw ∑§ ÄUà „UàÿÊ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ ÁŸÄ∑ͧ á ®‚„U ∑§ „UË ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’z fl· ‚ ⁄U„U ⁄U„UÊ ÕÊ– •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

MkW- [kqjkuk eSDlds;j gLirkyMkW- [kqjkuk eSDlds;j gLirkyMkW- [kqjkuk eSDlds;j gLirkyMkW- [kqjkuk eSDlds;j gLirkyMkW- [kqjkuk eSDlds;j gLirkyIykfLVd ltZjh] peM+h] gs;j VªkalIykaV] yst+j vkSj nk¡rks a dkIykfLVd ltZjh] peM+h] gs;j VªkalIykaV] yst+j vkSj nk¡rks a dkIykfLVd ltZjh] peM+h] gs;j VªkalIykaV] yst+j vkSj nk¡rks a dkIykfLVd ltZjh] peM+h] gs;j VªkalIykaV] yst+j vkSj nk¡rks a dkIykfLVd ltZjh] peM+h] gs;j VªkalIykaV] yst+j vkSj nk¡rks a dk

Multi Superspeciality HospitalNear S.D. High School, Bikaneri Road, Fazilka.Contact:- Ph.: 01638-210896, M.: 98034-09996

Jh xaxkuxj ds e'kgwj peM+h ckyksa vkSj uk[kwu ds jksxksa ds ekfgj

MkW- eysfB;kMk W- eysfB;kMk W- eysfB;kMk W- eysfB;kMk W- eysfB;kviuh lsok;sa gj 'kqØokj lqcg 10 cts ls 'kke 5 cts rd nsrs gSa A

bl gLirky esa peM+h dh gj chekjh tSls fd [kkfj'k] ,sythZ],sDt+hek] uk[kwuksa ds jksx] ckyksa ds jksx] Pimples (Acne) vkfn dkbykt fd;k tkrk gS Apsgjs o 'kjhj ds fdlh Hkh vax dh IykfLVd ltZjh tsls fd tys

gq, vaxksa dh ltZjh (Contracture Release) ukd dh ltZjh]iydksa dh ltZjh] dku dh ltZjh] Breast dh ltZjh] Liposuctionetc. Mch Plastic Surgeon }kjk dh tkrh gS A

IIIrd Generation FUE Method (Most AdvanceTechnique) ls Hair Transplant gs;j VªkalIykaV Mch Plas-tic Surgeon o M.D.S Maxillo Facial Surgeon }kjk fd;ktkrk gS A

USFDA Approved DIODE LASER MACHINE}kjk psgjs o 'kjhj ds fdlh Hkh fgLls ls vupkgs ckyksa ls NqVdkjkikus ds fy, bykt fcYdqy vklku vkSj nnZ jfgr fd;k tkrk gS Ank¡rksa o eq¡g dh gj chekjh dk bZykt tSls fd RCT, vDy tkM+

dk vkizs'ku] Implant Surgery, Vs<+s&es<+s nk¡rks a ij rkjsayxkuk],sDlhMSaV ds dkj.k psgjs dh VwVh gqbZ gfì;ksa dk bykt ekfgj MkWDVjks}kjk fd;k tkrk gS A

gLirky esa nh tkus okyh lsok;sa %&

Dr. Vishal KhuranaMDS, Director

ȤæçÁË·¤æ çÁÜð ·ð¤ ãUæðÙãUæÚU, âêÛæßæÙ, ãUÚU çÎÜ¥ÁèÁ Ÿæè â´Îè ŠæêçǸØæ (PPPPP.E.S.E.S.E.S.E.S.E.S) ·¤æð ´ÁæÕØêçÙßçâüÅUè ¿´ÇUè»É¸U ·ð¤ âèÙðÅU ¿éÙæß ×ð´ çßÁØèÕÙæ·¤ÚU âÚUãUÎè çÁÜð ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ çßlæçÍüØæð´·¤è ØêçÙßçâüÅUè âð â´Õ´çŠæÌ â×SØæ¥æð´ ·¤æð ãUÜ·¤ÚUßæ°´Ð §Uâ·ð¤ çÜ° Øæð‚Ø ©U•×èÎßæÚU çâÈü¤¥æñÚU çâÈü¤ Ÿæè ŠæêçǸØæ ·¤æð ßæðÅU Îð´Ð

ÂÚUç×ÎÚU â¿Îðßæ§üUÅUèÅUè ¥ŠØæ·¤,

¥ÕæðãUÚUÐ †(†‚ÊŸÍ)

ȤæØÎð ·¤æ âæñÎæ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ xx ªÈáÊÊ xz∑§ÊŸ¸⁄U flÊ‹Ë ¡ª„U «UË∞‚¬Ë•ÊÁ»§‚ ∑§ ¬Ê‚ z ŒÈ∑§ÊŸ¥ fl∞∑§ ¿UÊ≈UÊ ÉÊ⁄U »§ÊÿŒ ∑§Ê ‚ÊҌʖÁ’∑§Ê™§ „Ò¥U– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—

~}vz~{~®~~~y{x®yvv~~

◊Êãÿfl⁄U,’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄Ë

Á¬˝ÿ Ÿæè×çÌ ·¤×Ü Ú´U»Õé„æ ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ y ¡È‹Ê߸U wÆvw ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „ÃÈ ÚUS× ÎãUæ·¤æ (ÂæÆU ¥×ëÌßæ‡æè) ÁŒŸÊ¥∑§} ¡È‹Ê߸U wÆvw ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Ã∑§ üÊË ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „Uʪʖ

‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

ÚUS× ÎãUæ·¤æ (ÂæÆU ¥×ëÌßæ‡æè)

ÚUçß‹Îý ·é¤×æÚU Ú´U»Õé„æ (ÂçÌ)çÚUÅUæØÇüU âèçÙØÚU Õñ´·¤ ×ñÙðÁÚU °âÕè¥æ§üU¥ç×Ì Ú´U»Õé„æ-çÂýØæ Ò¥æSÅþðUçÜØæÓ (Âé˜æ-Âé˜æߊæê)çÂýØæ´àæè (ÂæðÌè)×æð. ®~}®xx-w~~zw, ®~}®x|-yx~y~ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãðUÐ

àæñÜè-ÙèÚUÁ ×P¤Ç¸ (Âé˜æè-Îæ×æÎ)ÎèÂæ-âéÙèÜ ÕæƒæÜæ (Âé˜æè Îæ×æÎ)¹éàæè, ¿æãUÌ, ¥æ·ë¤çÌ (ÎæðãUçÌØæ´)

L¤Îýæ (ÎæðãUÌæ)â×êãU ÚU»Õé„æ, ×ÎæÙ, ÁéÙðÁæ, âðçÌØæ, Ùæ»ÂæÜ, ÀUæÕÇæ,

Šæè»Çæ, ÕæƒæÜæ °ß ×P¤Ç ÂçÚUßæÚU

◊Êãÿfl⁄U,’«∏ ŒÈπË NŒÿ ‚ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Í¡ŸËÿ Ÿæè ×é´àæè ÚUæ× Áè»é•ÕÚU ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆvw ∑§Ê Œ„Uʥà „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× ©UÆUæÜæ ß àæ•Î ÚUæŠææ Sßæ×è •Øæâ ÁŒŸÊ¥∑§ } ¡È‹Ê߸U wÆvw,⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ‚ vw ’¡ Ã∑§ ‚¥¡Ëfl ¬Ò‹‚, (‚¥¡Ëfl Á‚Ÿ◊Ê ∑§÷ËÃ⁄U) •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«∏ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „Uʪʖ

‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹—

ÚUS× ©UÆUæÜæ

·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ-·¤Üæß´Ìè (Âé˜æ-Âé˜æߊæê)ÚUæðàæÙ ÜæÜ-çàæ×Üæ ÚUæÙè (Âé˜æ-Âé˜æߊæê)×ñÙðÁÚU, ×ñ. ¹ð× ¿´Î ÕãUæÎéÚU ¿´Î ¥æãêUÁæ, ȤæçÁË·¤æ×æð. ~}vzx-®®|v|

·ë¤c‡ææ ÚUæÙè Â%è Sß. âæðãUÙ ÜæÜ âðçÌØæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ)âÚUæðÁ ÚUæÙè-âéÖæá ¿´Îý ·¤æÜǸæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ)

â´Ìæðá ÚUæÙè-×ÙÎè ·é¤×æÚU ÇðU×ÚUæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ)ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãðU ãñ´UÐ(|}{)

ÚUæÁ ·¤æÜǸæ âßüâ•×çÌ âð ¥æÚUæ ØêçÙØÙ ·ð¤ ÂýŠææÙ çÙØéQ¤

ŸflÁŸÿÈQ§ •äÿˇÊ Ÿ ∑§Êÿ¸ ‚ÈøÊL§ø‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ªÁ∆Uà ∑§Ë ∑§◊≈UË

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê, { ¡È‹Ê߸U— SÕÊŸËÿ ’Ê«¸U⁄U⁄UÊ«∏ ¬⁄U •Ê⁄UÊ ‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊ¡ ∑§Ê‹«∏Ê ∑§√ÿʬÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃDUÊŸ ¬⁄U •Ê⁄UÊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§

‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë „UÈ߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Á ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê‹«∏Ê ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ÃËŸ fl·¸ ∑§ Á‹ÿ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê•äÿˇÊ øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŸflÁŸÿÈQ§•äÿˇÊ üÊË ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬Í⁄UË ÃŸŒ„UË ‚ÁŸflʸ„U ∑§⁄‘¥Uª– ŸflÁŸÿÈÄà •äÿˇÊ üÊË∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚ÈøÊL§ …¥Uª‚ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ Áfl‡Ê· ∑§◊≈UË∑§Ê ª∆UŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§◊≈UË ◊¥‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ÷∆U¡Ê, ⁄Uʇʟ ‹Ê‹ øÈÉÊ,’˝rÊÊŸ¥Œ, ÁflP§Ë ŸÊ⁄U¥ª, •ÃÈ‹ ∑§Ê◊⁄UÊ,∑§Á¬‹ ÷∆U¡Ê fl ⁄U◊Ÿ ◊Ê¥ªÊ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê¡ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈßU ’Ò∆U∑§◊¥ •Ê⁄UÊ ‚¥øÊ‹∑§ ‚È⁄UãŒ˝ ∑§Ê◊⁄UÊ, ÁflP§Ë

‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

·¤æÚU ¿æÜ·¤ z® ç·¤Üæð ÂæðSÌâçãUÌ ·¤æÕê, ×æ×Üæ ÎÁü‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, { ¡È‹Ê߸U— ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ Ÿ‡ÊÊ ÃS∑§⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ø‹ÊßU¡Ê ⁄U„UË ◊ÈÁ„¥U◊ ∑§ ÄUà ‚Ë•Ê߸U∞ S≈UÊ»§ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ∞∑§ ∑§Ê⁄UøÊ‹∑§ ∑§Ê ŸÊ∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÊSà ‚Á„Uà ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë–Á¡‚∑§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ë•Ê߸U∞ S≈UÊ»§ ∑§ flË⁄Uø¥Œ Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ¬ÈÁ‹‚¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ªÊ¥fl ∑ȧ‹Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ŸÊ∑§Ê ‹ªÊ ⁄UπÊ ÕÊ ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê⁄U„UË ∑§Ê⁄U Ÿ¥’⁄U «UË∞‹∞Ÿx‚Ë≈UË-z{w{ ∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ë ËʇÊË‹Ë ÃÊ ©U‚◊¥ ‚ zÆ Á∑§‹Ê ¬ÊSà ’⁄UÊ◊Œ „ÈU•Ê– ¬∑§«∏ ª∞ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬„UøÊŸªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U flÊ‚Ë ‚¥ŒË¬ Ÿª⁄U ◊‹Ê≈U ∑§ M§¬ ◊¥ „UÈ߸U „ÒU– ÕÊŸÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ∑§Ë¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏ ª∞ √ÿÁÄà ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

ljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdk 22222 tqykbZ 07] 2012tqykbZ 07] 2012tqykbZ 07] 2012tqykbZ 07] 2012tqykbZ 07] 2012

123456789012345678901234567812345678901234567890123456781234567890123456789012345678

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UËÁfløÊ⁄U ŒUˬ

Âýð×ØéQ¤ ¥æÎðàæ âð çßmðUá ©UˆÂóæ ÙãUè´ ãUæðÌæ, §Uââð Ìæð ÃØçQ¤ ×ãUæÙ ÕÙÌæ ãñUÐtqykbZ 07] 2012 'kfuokj foØeh 2069

„¥U‚ ⁄UÊ¡ ªÊÀ«UŸ ‚ˬ˕ÊßU ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl ’Ÿ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê { ¡È‹Ê߸ U— SÕÊŸËÿÁflE∑§◊ʸ ÷flŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§êÿÍÁŸS≈U¬Ê≈UË mUÊ⁄UÊ «UÁ‹ª≈U ßU¡‹Ê‚ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ê◊⁄‘U«U¬⁄U◊¡Ëà …UÊ’Ê¥, ∑§Ê◊⁄‘U≈U ¤Ê¥«UÊ Á‚¥„U,‚⁄UÊ¡ ¿U¬«∏ËflÊ‹Ê, Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊ◊ ‹ÊäÊÈ∑§Ê,ÁŒflÊŸ Á‚¥„U fl fl¡Ë⁄U ø¥Œ Ÿ ∑§Ë– ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ˬ˕Ê߸U ∑§ •Êé¡fl¸⁄U ∑§ ÃÊÒ⁄U

¬⁄U Á¬⁄UÕˬʋ ◊Ê«∏Ë◊ÉÊÊ fl ’‹Œfl Á‚¥„UÁŸ„UÊ‹ª…∏U Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬„È¥Uø– ¡’Á∑§Á¡‹Ê ÷⁄U ∑§ vv} «UÁ‹ª≈UÊ¥ Ÿ ÷Ë Á„US‚ÊÁ‹ÿÊ–

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê◊⁄‘U«UÁ¬⁄UÕˬʋ fl ’‹Œfl Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•Ê¡ ¡„UÊ¥ ⁄UÊíÿ ÷⁄U ◊¥ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ äÊÄ∑§‡ÊÊ„UË ‚ ¤ÊÍ∆U¬ø¸ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U fl„UË¥ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U ∆UÊ‚ ŸËÁà Ÿ„UË¥„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„¥UªÊ߸U ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ∑§Ê ¡ËŸÊ ◊È„UÊ‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ÷⁄U◊¥ •¥ŒÊ‹Ÿ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ | ‚ ~ ¡È‹Ê߸U Ã∑§ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¥¬Œ‡Ê SÃ⁄UËÿ ∑§Ê¥»¥§‚ ∑§Ê •ÊªÊ¡ Áfl‡ÊÊ‹⁄ÒU‹Ë ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚fl¸‚Áê◊Á ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á¡‚◊¥ ∑§Ê◊⁄‘U«U „¥U‚ ⁄UÊ¡ ªÊÀ«UŸ ∑§ÊÁ¡‹Ê ‚Áøfl øÈŸÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ ∑§Ê◊⁄‘U«U’πÃÊfl⁄U Á‚¥„U ÉÊ«ÎU◊Ë fl «UÊÚ. ‚⁄U’¡ËÃ’ãŸflÊ‹Ê ∑§Ê ∑§Ê ‚„U‚Áøfl, ∑§Ê◊⁄‘U«U‚ÈÁ⁄U㌠…¥UÁ…∏UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ øÈŸÊ ªÿÊ–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Á¡‹Ê ∑§ÊÒ¥‚‹ ◊¥ yv‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ◊¥ vz ‚ŒSÿ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ª∞ „Ò¥U–

˜淤æÚUæð ·¤æð Õâ Øæ˜ææ âéçߊææâÚUæãUÙèØ ·¤Î×Ñ »æðÎæÚU滧ÊÁ¡À∑§Ê { ¡È‹Ê߸U— Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§Ë ÿÍÕ Áfl¥ª ∑§ Á¡‹Ê

¬˝äÊÊŸ ‚¥ŒËfl ªÊŒÊ⁄UÊ Ÿ ¬˝◊ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ „U⁄U ªÊ¥fl, ‡Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U ‚÷Ë flªÊ¸¥∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ Õ◊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U¡ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬˝‚ •ÊÒ⁄U ÁŸc∑§Ê◊ ‚flÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸŸÊfl ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UŸÊ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬ˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹, ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U’ÊŒ‹ fl ◊Ê‹ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚ê¬∑¸§ ◊¥òÊË Á’∑˝§◊Á‚¥„U ◊¡ËÁ∆UÿÊ ∑§Ë ‚Êø ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ªÊŒÊ⁄UÊ

Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ÷Ê߸øÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ÁŸ‡ÊÀ∑§ ’‚ ¬Ê‚ ‚ÈÁfläÊÊ fl ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¬˝‚Ä‹’Ê¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ‚¥’¥äÊË ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’äÊÊ߸U ∑§Ë ¬ÊòÊ „ÒU–ªÊŒÊ⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ fl •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ åÿÊ⁄U ’…∏UªÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ∞¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ ◊¥ ÷Ë ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ê‚ÊŸË „Uʪ˖ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬¥¡Ê’ •ÊÒ⁄U ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§÷Ë ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ„UË¥ ŒË–

àæãUÚU ·¤è Ì×æ× â×SØæ¥ô¢ ·¤æ â×æÏæÙ·¤ÚÔU»ð Õæ¼ÜÑ ÂM¤Íè, çâÇUæÙæ

Á’^ÂU «ÍU◊«∏UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßãº˝ ¡Ù‚Ÿ¡‹Ê‹Ê’ʺ, y ¡È‹Ê߸— ©U¬ ◊ÈÅÿ ◊¢òÊË ÃÕÊ ÊòÊËÿ ÁflœÊÿ∑§ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¢„U

’ʺ‹ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚¡‹Ê‹Ê’ʺ ∑§Ù ∞∑§Ÿß¸ Áº‡ÊÊ Á◊‹ ⁄U„UË„ÒU •ı⁄U Á¡‚ Ã⁄U„UÁfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙZ ∑§Á‹∞ ÿ„UÊ¢ ¬Ò‚Ê ÷¡Ê¡Ê ⁄U„Ê „ÒU, ©U‚‚‡Ê„U⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ËÃ⁄U»§ •ª˝‚⁄U „UÊªÊ•Ê Ò ⁄ U ‹Ê ªÊ ¥ ∑§Ë

‚◊SÿÊ∞¥ ‚◊Ê# „UÊ ¡Êÿ¥ªË– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „UÈÿ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ‚¢¡Ëfl¬M§ÕË ÃÕÊ ⁄UÊ¡Ÿ Á‚«∏UÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞fl¥ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ÁfläÊÊÿ∑§ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ʺ‹ ‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ fl⁄UŒÊŸ „ÒU, ¡Ê¬˝àÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ©UÁøà ⁄UÊÁ‡Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ ⁄U„¥U „Ò– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ©UŸ∑§Ê ©Uº˜º‡ÿ ‡Ê„⁄U •ı⁄U ÊòÊ ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊŸÊ „ÒU •ı⁄U ÷Áflcÿ◊¥ ÷Ë ÿ„UÊ¢ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§ •Ù⁄U ¬˝Ù¡Ä≈U ¡Ê⁄UË „UÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– Á¡‚‚ Á∑§ÿÈflÊ•Ù¢ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ ‚∑§–

Ö_Uæ ×ÁÎêÚUæð Ùð °â.ÇUè.°× ·¤æØæüÜØ ·ð¤ â×ÿæ Ü»æØæ ŠæÚUÙæ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, {¡È‹Ê߸U— ‹Ê‹ ¤Ê¥U«UÊ ¬¥¡Ê’÷_UÊ ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ‚Ë≈ÍU∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ •Ê¡ Ÿ„UM§¬Ê∑¸§ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ ¬Íáʸ ø¥Œ ∑§Ë•äÿˇÃÊ ◊¥ „ È Uß ¸ U ¡„UÊ ¥©Uã„UÊ ¥Ÿ¥ ◊¡ÍŒ⁄UÊ ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥∑§Ê ÷≈U∆UÊ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊŸ ◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§«ÈUÊ ⁄UÊ·√ÿQ§ Á∑§ÿÊ fl ∞«UË∞◊∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U äÊ⁄UŸÊ‹ªÊ ÁŒÿÊ–ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¬Íáʸ ø¥Œ

Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ÁŒŸÊ¥ ÷_UÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ ¥ fl ÷_UÊ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø ’‹ŒÊ⁄U, Á◊SòÊË fl ÷⁄UÊ߸U ◊¡ŒÍ⁄UÊ ¥ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§ ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U ÕË ‹Á∑§Ÿ©‚∑§ ’ÊŒ ÷≈∆UÊ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë– Á¡‚∑§ ⁄UÊ· SflM§¬ •Ê¡ ©Uã„¥U ◊¡’Í⁄UŸ ∞‚«UË∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸäÊ⁄UŸÊ ‹ªÊŸÊ ¬«U∏Ê „ÒU– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÿÊ ⁄UÊ◊, „U⁄UË⁄UÊ◊, ’Ê’Í⁄UÊ◊, Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹, ŒÊÒ‹Ã ⁄UÊ◊ fl •ãÿ ◊¡ŒÍ⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ

â·ð¤Ì ÕÌæÌð ãñU ç·¤¥æ´¹ð ·¤×ÁæðÚU ãñUŒÙSÃÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ’Œ‹ ¡ÊŸÊ πÃ⁄U ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U πÈŒ•Ê¬∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ’Œ‹Êfl •ÊŸ ‹ª ÃÙ ‚¥÷‹ ¡Ê∞¥ ƒÊ„ ÁŸÁpà M§¬ ‚ •Ê¥πÙ¥∑§Ë Á∑§‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „Ò– ∞∑§ ∑‘§ ŒÙ •ı⁄U ŒÙ ∑‘§ ’¡Ê∞ øÊ⁄U ÁŒπŸ‹ª¥, ∑§Ù߸ øË¡ •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ •Ê∑§Ê⁄U ‚ ¿Ù≈UË ƒÊÊ ’«∏Ë ÁŒπ ƒÊÊ ŒπŸ ◊¥∑§È¿ •‚„¡ ‹ª ÃÙ ÃÈ⁄U¥Ã «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„ ‹¥ flŸÊ¸ ƒÊ„ øÍ∑§ •Ê¬∑§Ù •Ê¥πÙ¥∑§Ù ⁄Uı‡ÊŸË ‚ fl¥Áøà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–

Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U •Ê¥πÙ¥ ∑§Ê fl„ ¬⁄UŒÊ •¬ŸË ¡ª„‚ ‚⁄U∑§ ¡Ê∞ Á¡‚ ¬⁄U ŒπË ¡ÊŸ flÊ‹Ë flSÃÈ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’¥’ ’ŸÃÊ „Ò, ÃÙ ƒÊ„ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬⁄UŒ ∑‘§ •¬ŸË ¡ª„ ‚ ‚⁄U∑§Ÿ ∑§Ê ‹ÙªÙ¥∑§Ù •Ê÷Ê‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ’Ê„⁄U ‚ ‚’ ∑§È¿ ‚Ê◊ÊãƒÊ ‹ªÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ß‚‹¥’ ‚◊ƒÊ Ã∑§ Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ ÃÙ œË⁄U-œË⁄U •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ø‹Ë¡ÊÃË „Ò– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃ˃Ê

•ÊƒÊÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ ∑§ ŸòÊ ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚÄ≈U⁄U ⁄UÊ¡flœ¸Ÿ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡’ ¬⁄UŒÊ •¬Ÿ SÕÊŸ ‚ Áπ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ¬„‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚øÃ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– •ª⁄U ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥ „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ ÃÙß‚∑§Ê ‹¡⁄U ‚ ©¬øÊ⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬„‹ ø⁄UáÊ ∑‘§ ©¬øÊ⁄U ◊¥ ~Æ »§Ë‚ŒË Ã∑§‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ „Ù ¡ÊÃË „Ò– •ª⁄U ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ •Ê¬∑§Ù ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ ‚»§‹ÃÊ Œ⁄U ÉÊ≈U ∑§⁄U vÆ ‚ wÆ »§Ë‚ŒË ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ß‹Ê¡ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ „Ò– ŒflÊ ‚ ƒÊ„’Ë◊Ê⁄UË ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ë ∞∑§ ‚Ê◊ÊãƒÊ ¬˝ÁR§ƒÊÊ „ÙÃË„Ò– ∑§Ù߸ ÷Ë øË¡ ŒπŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ’¥’ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ¬⁄UÊfløŸ „ÙÃÊ „Ò fl„¬„‹ ¬ÈÃ‹Ë •ı⁄U Á»§⁄U ‹Ò¥‚ ‚ „Ùà „È∞ ¬⁄UŒ Ã∑§ ¬„È¥øÃÊ „Ò– ¬⁄UŒÊ ©‚ ◊ÁSÃc∑§∑‘§ ∞∑§ •„◊ ÷ʪ Áfl¡È•‹ ∑§Ù≈UÄU‚ ¬⁄U ¬„È¥øÊÃÊ „Ò, ¡„Ê¥ ©‚∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’¥’’ŸÃÊ „Ò– ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ƒÊÊ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ŸòÊ ⁄UÙª Áfl÷ʪ ∑§Ë «ÊÚÄU≈U⁄U ¬ÍŸ◊∑§¬Í⁄U Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ƒÊ„ ’Ë◊Ê⁄UË “‚Ê◊ÊãƒÊ” ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Á‹∞ ß‚∑‘§©¬øÊ⁄U ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ’⁄Uß ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– „⁄U ÁŒŸ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ •ı‚ß ŒÙ◊⁄UË¡ ÃÙ •Êà „Ë „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ‚◊SƒÊÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ‹Ùª ‡ÊÈM§ ◊¥ ß‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚Ÿ„Ë¥ ‹Ã– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ •ª⁄U ∆Ë∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ©¬øÊ⁄U Ÿ„Ë¥Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ƒÊ„ ŒÙ’Ê⁄UÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U ◊⁄UË¡ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ’ŸË ⁄U„ÃË„Ò– ŸÃË¡Ê ⁄UÙ‡ÊŸË ¡ÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „Ò–

•ª⁄U ¬⁄UŒÊ Á„‹ ªƒÊÊ ÃÙ Á»§⁄U ß‚∑§Ê ß‹Ê¡ „⁄U «ÊÚÄ≈UU⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ– ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ πÊ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ı⁄U •ŸÈ÷fl ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UcÊŒ, ‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË‚¥SÕÊŸ, ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ÉÊ, fl •ãÿ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl äÊÊÁ◊¸∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á¡‹ÊäÊË‡Ê ∑§ ¬ÁÃÁŸÁäÊ ßU∑§’Ê‹Á‚¥„U ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊCU˛¬Áà ∑§ŸÊ◊ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ◊¥ø ‚¥øÊ‹∑§ ‚ȇÊË‹◊ŒÊŸ Ÿ ‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§§ Á∑§ÿÊ– ßU‚‚¬Ífl ‚¥SÕÊ•Ê∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ‚ŒSÿ⁄UÊ◊ ‚¥∑§ËøŸ ‚÷Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ∞∑§ÁòÊÄÈU∞ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ ‚ ⁄UÊ· ◊Êø¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞äÊ⁄UŸ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø–

·¤à×èÚU Õ¿æ¥æð ×´¿ Ùð ÚUæðá

¬Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚∑§Ê‹¡ ◊¥ ßU‚ ‚Ê‹ ‚ ’Ë‚Ë∞ ¬Ê≈¸UflŸ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–Á¡‚‚ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ ¬Ë≈UË∞ »¥§«U¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ Œ ⁄U„U ‹B§⁄U⁄U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U „Uʪ∞ „Ò¥U– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞‹B§⁄U⁄U ∑§ËÃË, ßU‡ÊÊ ªÈ#Ê, M§’ËŸÊ, ‚ÊŸ◊,ÁŸäÊË ‚∆UË, ߸U‡ÊÊ Á’ŒÊŸË •ÊÒ⁄U ŸËM§’é’⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ©Uã„¥¬„U‹ ‚ÍÁøà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ª⁄U©Uã„¥U ¬„U‹ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÊ fl„U¬„U‹ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ¬’¥äÊ ∑§⁄U ‹ÃË–

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ ÃÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹Ê ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– ÿ„UÊ¥ •Ê⁄U∑§Ê‚¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ¬„U‹ ‚ø‹ ⁄U„¥U ∑§Ê‚¸ ÷Ë ’¥Œ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–’Ë.‚Ë.∞ ∞∑§ ◊¥ ¬„U‹ ŒÊªÈŸË »§Ë‚ ÕË‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ íÿÊŒÊ ÁfllÊÕ˸ •ÊŸ ¬⁄U»§Ë‚ ∑§◊ ∑§⁄U ŒË ªß¸U– ßU‚ ∑§Ê⁄Uáʪ⁄UË’ ÁfllÊÕ˸ •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë’¡Êÿ •Ê‚ÊŸË ‚ ÿ„UÊ¥ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ‹ª Õ– ‹B§⁄UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§’Ë.‚Ë.∞ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë ‚„UË •Ê ⁄U„UÕ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë ©Uã„¥U’Ë.‚Ë.∞ ∞∑§ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ {Æ

ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§ ŒÊÁπ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒÕË– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ªÒS≈U »Ò§ÁÄ‹≈UË ∑§ M§¬ ◊¥øÊ⁄U ‚Ê‹ ’ÊŒ ‹B§⁄UÊ⁄U ∑§Ê SÕÊÿË ∑§⁄UÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ã„Uà ¬„U‹ „U≈UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– fl„UË¥ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡’ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË Á¬˝¥Á‚¬‹ÁòÊ÷ÈflŸ ⁄UÊ◊ ‚ ’Êà ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ¬Ë.ÿÍ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬ËÿÍ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ Á‹Áπà ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

∞◊•Ê⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥..........

ŸÊ⁄¥Uª, ’‚¥Ã ‹Ê‹, ∑§Á¬‹ ÷∆U¡Ê, ⁄Uʇʟ‹Ê‹ øÈÉÊ, „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U, ’rÊÊŸ¥Œ, •¡ÿ÷∆U¡Ê, ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ, Ÿ¥Œ ‹Ê‹, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U,⁄UÊäÊ ‡ÿÊ◊, •ÃÈ‹ ∑§Ê◊⁄UÊ, Áfl∑˝§Ê¥Ã∑ȧ∑§«∏U¡Ê, ‚È÷Ê· ÷∆U¡Ê, ‡ÊÊ¥Áà SflM§¬,’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹, ≈UË≈ÍU, ⁄U◊Ÿ ◊Ê¥ªÊ, »Í§‹

ø¥Œ ¡Ê¥Áª«∏, ‚ÈìÊÊ Á‚¥„U, ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U,¬å¬Í ⁄UÊ¡Œfl, ’é’Ë, ‚¥¡ÿ, ⁄U◊‡Ê ŸÊ⁄¥Uª‚Á„Uà •ãÿ •Ê⁄UÊ ‚¥øÊ‹∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

ŸflÁŸÿÈQ§ •äÿˇÊ üÊË∑§Ê‹«∏Ê ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ‹ªÊ „È•Ê „ÒU–

ÚUæÁ ·¤æÜǸæ âßüâ•×çÌ âð..............

„ÒU– •¬Ÿ ¬òÊ ◊¥ „UflÊ‹Ê ŒÃ „UÈÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á»§⁄UÙ¡¬È⁄-»§ÊÁ¡À∑§Ê ‚Òćʟ∑§ ◊äÿ ¬«∏Uà ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ, πÊß »§◊∑§Ë,«UÙ«U, ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, ¡ËflÊ¢ •⁄UÊ߸ ∞fl¢Õ„U∑§‹¢º⁄U ßàÿÊÁº ∑§ ⁄U‹fl ≈˛U∑§ ∑§Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬«∏UÃË ⁄‘U‹fl ∑§Ë „U¡Ê⁄UÙ¥ ∞∑§«∏U∑ΧÁ· ÿÙÇÿ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ⁄‘U‹ ¬Õ ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ù¥∑§Ë ∑§ÁÕà ‚Ê¢∆UªÊ¢∆U ‚ ’Ê„U⁄UË ‹ÙªÙ¥ ŸÁflªÃ zÆ fl·ÙZ ‚ •flÒœ ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ„UÈ•Ê „ÒU– ©Uã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ πÊ߸ »§◊∑§Ë ◊¥ |Æ ∞∑§«∏U ∞fl¢ ¡ËflÊ¢ •⁄UÊ߸ ◊¥wy ∞∑§«∏U ⁄‘U‹fl ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ù ⁄‘U‹fl Ÿ•Ÿ∑§Ù¥ ’Ê⁄U º‹-’‹ ∑§ ‚ÊÕ πÊ‹Ë∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚ćʟ ∑§ ⁄‘U‹ ¬ÕÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§ ’Ê„U⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ∑§ ø‹Ã Á»§⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ßU‚ ‚Ê⁄‘U ¬∑§⁄UáÊ ◊¥ ⁄‘U‹ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ „Èÿ „Ò ¥ U– ©Uã„UÊ ¥ŸÁ»§⁄UÙ¡¬È⁄U-»§ÊÁ¡À∑§Ê ‚Òćʟ ∑§ ◊äÿÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U yÆ π¢’Ê Ÿ¢’⁄-} ∞fl¢ ~

∑§ ’Ëø ¬⁄U ’Ê„U⁄UË ‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄‘U‹ ≈˛U∑§ ∑§ŸËø ‚ ¬Ä∑§Ê ŸÊ‹Ê πÃÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ‹¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á’ŸÊ Á«UflË¡Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃÁ‹∞ ‚ćʟ ∑§ ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚Ê¢∆UªÊ¢∆U‚ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ù ’„ÈUà „UË ÁŸ¢ºŸËÿ„ÒU– ∞∑§ Ã⁄U»§ ⁄‘U‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄‘U‹∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÙŸ ∑§ ¬‡øÊÃ⁄‘U‹ ∑§Ë ¡◊ËŸ „UÙŸ ¬⁄U ©U‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË∑§Ê Á’ŸÊ ⁄‘U‹fl ’Ù«U ∑§ •Êº‡Ê ∑§ ‹ÊπÙ¥L§¬ÿÙ¥ ∑§Ë Á⁄U∑§fl⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ’Ê„U⁄UË ‹Ùª zÆ-zÆ fl·ÙZ‚ ⁄‘U‹ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ◊Èçà ◊¥ Á’¡Ê߸∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷ ⁄‘U‹ ¬ÕÁŸ⁄UˡÊ∑§Ù¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à „ÒU •ı⁄U ⁄‘U‹∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ „UÊÁŸ „UÙ ⁄U„UË„ Ò U– ◊ ¥« U‹ ¬ ˝äÊÊŸ üÊË ¬≈ U ‹ Ÿ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ßU‚ ‚Ê⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄U ∑§é¡Ê äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ‚ Á◊‹Ë ÷ªÃ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

çȤÚUæðÁÂéÚU çÇUßèÁÙ ×ð çÙÚUèÿæ·¤æð ·¤è.............

Üÿׇæ ÙãUÚU ×ð âð ç×Üæ ¥™ææÌ ÜÇU·¤è ·¤æ àæßÁ’ ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ

¡‹Ê‹Ê’ʺ,{ ¡È‹Êß— …UÊáÊË ∑È¢§ºŸ Á‚¢„U ∑§ ‚◊ˬ •Ê¡ ‚È’„U L§«∏UºË ¡Ê ⁄U„UË∞∑§ •ôÊÊà ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ‡Êfl •Ê¡ ‚È’„U Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬Êåà „ÈU•Ê „ÒU– ß‚ ’Ê⁄‘U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ◊ºŸ ‹Ê‹ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ‚È’„U ∑§⁄UË’ {.xÆ ’¡¡’ fl„U ©U∆U ∑§⁄U •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ê ÃÙ ©U‚Ÿ Ÿ„U⁄U ◊¥ ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ‡ÊflºπÊ– ©U‚Ÿ ß‚ ’Ê’Ã ªÊ¢fl flÊÁ‚ÿÙ¥ ‚ ’Êà ∑§Ë– ß‚ ºı⁄UÊŸ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊ı∑§ ¬⁄U¬„È¢UøÊ Á¡Ÿ∑§Ë ÷Ë ‹«∏U∑§Ë ‹Ê¬ÃÊ „ÈUß „ÒU– Ÿ„U⁄U ◊¥ ‚ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ‡Êfl ∑§Ù ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– ß‚ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§⁄UË’ ww fl· ’ÃÊßU ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‹«∏∑§Ë ∑§∑§¬«∏ Ÿ„UË¥ ¬„UŸ „È∞ Õ– ’ÊŒ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚ ‹«∏U∑§Ë ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ∑§¬«∏ ‚ …U∑§ ÁŒÿÊ–‡Êfl ∑§Ë ¬„UøÊŸ ŸÊ „UÙ ‚∑§Ë „ÒU– ªÊ◊ËáÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ªÈM§„U⁄U‚„UÊÿ ∑§Ù‚ÍÁøà Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ∞∞‚•Êß •Êà◊Ê Á‚¢„U ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„È¢Uø •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë–

Æ´UÇðU-×èÆðU ÁÜ ·¤è ÀUÕèÜ Ü»æ§üU

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê { ¡È‹Ê߸U— ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ÊòÊ ◊¥ èÊË·áÊ ª◊˸ ‚ ‹Êª ’„UÊ‹ „Ò¥ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ª◊˸ ‚ ⁄UÊ„Uà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ê ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ◊¥ ∆¥U«U-◊Ë∆U ¡‹ ∑§Ë ¿U’Ë‹ ‹ªÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚flÊŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥∑§Ê ⁄Ê∑§∑§⁄U ¡‹ Á¬‹ÊŸ ∑§Ë ‚flÊ ÁŸ÷Ê߸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UÊÚ. ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, „U⁄UË· ∑ȧ◊Ê⁄U,Á⁄¥UÃ∑§, ‚ÊÁ„Uà •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ∆¥U«UÊ ¡‹ Á¬‹ÊÿÊ–

çàæçßÚU ×ð w{ ×ÚUèÁæð ·¤è ×ðçÇU·¤Ü Áæ¿‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ

»§ÊÁ¡À∑§Ê { ¡È‹Ê߸U— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê⁄U ‚ „U⁄U flª¸ ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ŒŸ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ ‚ÈÁfläÊÊ Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ªÊ◊ËáÊÊ¥∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ ÄUÄUË •Ê¡ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ «UË‚Ë«UÊÚ. ’‚¥Ã ªª ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ‡ÊÊ¥ ¬⁄U •Ê¡ªÊ¥fl πÈ߸Uπ«∏Ê ◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿʪÿÊ– Á¡‚∑§Ê ŸÃÎàfl ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ŸÁ⁄UãŒ˝Á‚¥„U ‚ÒáÊË Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ªÊ¥fl ’ªÊ¥flÊ‹Ë, „UË⁄UÊ¥flÊ‹Ë, ’ÊŒËflʋʬËÕÊ •ÊÒ⁄U πÈßUπ«∏Ê ∑§ ªÊ◊ËáÊÊ¥ Ÿ »§ÊÿŒÊ©U∆UÊÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U z ¤Êª«∏ ⁄UÁ„UÃߥUÃ∑§Ê‹Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬¥¡Ê’ flÊ‚Ë z,∞‚‚Ë ∑ z, •Ê’Ë‚Ë ∑§ ~, ’Ê«¸U⁄U

∞Á⁄UÿÊ ∑§ z •ÊÒ⁄U M§⁄U‹ ∞Á⁄UÿÊ ∑§ y‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ’ŸÊ∞ ª∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊw{ ¬¥‡ÊŸ ∑§‚ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞– ßU‚

•fl‚⁄U ¬⁄U ‚„Uà Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚w{ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ◊Á«U∑§‹ ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸•ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ∞¥ ŒË ªß¸U–

ÚUæÁ ·é¤×æÚU ß×æü ·¤è ¥æ´¹ð Îæð ·¤æð Îð»è ÚUæðàæÙè‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê { ¡È‹Ê߸U— SÕÊŸËÿ ’ÊŒ‹ ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ ¬ÈòÊ ŸÊŸ∑§ ø¥Œ fl◊ʸ ∑§◊⁄UáÊÊ¥¬⁄Uʥà ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚È¥Œ⁄U ‚¥‚Ê⁄U ÁŒπÊ∞¥ªË– Sfl. ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ ∑§ ÁŸäÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ÷Ê߸U •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê fl ¡Ë¡ÊäÊ◊¸ ø¥Œ fl◊ʸ Ÿ üÊË ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ◊ Ÿòʌʟ ‚„UÊÿÃÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÊ„U ‚ßÊ◊ ¡Ë S¬Á‡‚Á‹≈UË•S¬ÃÊ‹ Á‚⁄U‚Ê ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË– «UÊÚ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fl «UÊÚ. ⁄U¡ŸË‡Ê ¡ÈŸÃÊ Ÿ ©UŸ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ‚È⁄UÁˇÊ⁄ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– ©U‚∑§’ÊŒ ŒËŸÊ ŸÊÕ ‚øŒflÊ, ◊„U‡Ê ‹ÍŸÊ, ◊ŒŸ ‹Ê‹ ªÊ¥äÊË, ªÈ‹‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¥ŒË¬ πÈ¥ª⁄U, ◊Ê„UŸ ŒÊ◊«∏Ë •ÊÒ⁄U ªÊÒ⁄Ufl ªÈ¥’⁄U Ÿ¬ÊÁâʸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U øÊŒ⁄U ø…∏UÊ∑§⁄U üÊhUÊ¡¥Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë–

ÂèÚU ÕæÕæ ·¤è S×ëçÌ ×ð´ Ü»æØæ ßæíá·¤ ×ðÜæ

¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈U˪ÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, { ¡È‹Ê߸U— ’Ê’Ê ¡ÒŸ πÊ¥¬Ë⁄U ∑§Ê≈U‹ flÊ‹ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ªÊ¥fl ∑§Ê≈Uª¥«UÊ ®‚„U ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ flÊÁ·¸∑§ ◊‹Ê‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§⁄UÊáÊÊ ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U ‚Ê…∏UË ∑§ ’≈U •ŸÈ◊Ëî‚„U „UË⁄UÊ ‚Ê…∏UË Ÿ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ Á‡Ê⁄U∑§Ã∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚◊ÊäÊ ¬⁄U ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ê– ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÁfl ŒûÊ øÊfl‹Ê, Ÿ‚Ë’ ®‚„U‚¥äÊÍ, ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U, ◊¡⁄U ®‚„U,‚ÈπÁflãŒ˝ ®‚„U, ’Ê„U«∏ ®‚„U, •¥ª˝¡

®‚„U, ‚ÈìÊÊ ®‚„U, ¡ª’Ë⁄U ®‚„U,’‹’Ë⁄U ®‚„U fl „U⁄UŒÿÊ‹ ®‚„U Ÿ

‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ– ◊‹ ◊¥ •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U fl∆¥U«UÊ ◊Ë∆UÊ ¡‹ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á‹×çÎÙ ×éÕæÚU·¤

•’Ê„U⁄U, { ¡È‹ÊßU— SÕÊŸËÿ ¬◊ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ¬ŒË¬¬‚⁄UËøÊ ∑§ ‚ȬÈòÊ Á◊Á„U⁄U ∑§ •Ê¡¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ◊ê◊Ë •Á◊ÃÊ,øÊøÊ ¬‡ÊÊ¥Ã, øÊøË ¬ËÁÃ, ÷ÊßU∑ΧcáÊÊ fl •Áfl fl ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ê¥ÃÕÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë•Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ∑§ ’äÊÊßU–

„ÙÃË „Ò– ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ’«∏-’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ •ı⁄U ◊Á«∑§‹∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ ¬⁄U ß‚∑‘§ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ •ı⁄U©‚ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ πø ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ¡„ʥ߂ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ß‹Ê¡ ŒÙ ‚ …Êß „¡Ê⁄U L§¬ƒÙ ∑‘§ πø ◊¥ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò fl„Ë¥ ß‚∑‘§¡Á≈U‹ „ÙŸ ¬⁄U ß‹Ê¡ ∑§Ê πø vw ‚ vz „¡Ê⁄U L§¬ƒÙ Ã∑§ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©‚ÁSÕÁà ◊¥ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞, ‚È⁄UÊπ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ©¬∑§⁄UáÊ ¬ƒÊÈQ§ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ„Ò– «ÊÚÄ≈U⁄U ∑§¬Í⁄U Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ ’…∏Ÿ ¬⁄U •Ê¥π ∑‘§ •¥Œ⁄U, ’Ê„⁄U‚ ’«∏Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò •ı⁄U •ª⁄U ‡ÊÈL§•ÊÃË •flSÕÊ „Ù ÃÙ ‹¡⁄UÃ∑§ŸË∑§ ‚ ÷Ë ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ©¬øÊ⁄U Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– «ÊÚ. ∑§¬Í⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,ƒÊ„ ’Ë◊Ê⁄UË Á∑§‚Ë ÷Ë ©◊ ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ¬÷ÊÁflà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’ëøÙ¥¬⁄U πÊ‚ äƒÊÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞ ÄUƒÊÙ¥Á∑§ •ª⁄U ©ã„¥ ŒπŸ ◊¥ ∑§È¿ •‚Ê◊ÊãƒÊ ◊„‚Í‚ „ÙÃÙ fl„ ß‚∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê¥ª •ÊÒ⁄U ’ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Êÿ¥ª–

Sß. ¥çßÙæàæ ÂL¤Íè ·¤æ ÚUS× ©UÆUæÜæ ¥æÁ»§ÊÁ¡À∑§Ê— SÕÊŸËÿ ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë üÊË •ÁflŸÊ‡Ê ¬L§ÕË∑§Ê ªÃ ÁŒŸÊ¥ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ⁄US◊©U∆UÊ‹Ê ÁŒŸÊ¥∑§ | ¡È‹Ê߸U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw’¡ Ã∑§ •ÊŸ¥Œ ¬Ò‹‚ ◊¥ „Uʪʖ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

ljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdk 33333 tqykbZ 07] 2012tqykbZ 07] 2012tqykbZ 07] 2012tqykbZ 07] 2012tqykbZ 07] 2012

¥×Ú àæãUè¼ ÜæÜæ Á»ÌÙæÚUæØ‡æ ¿õ·¤ ·¤è ãUæÜÌ ¹SÌæ

âèßÚÔUÁ ÃØßSÍæ âé¿æL¤ Ù ãUæðÙð âðÚUæðçáÌ Üæð»æð Ùð ç·¤Øæ ¿P¤æ Áæ×

‚Ëfl⁄‘U¡ ¬˝áÊÊ‹Ë ŒM§Sà Ÿ „UÊŸ ¬⁄U•Õ˸ »Í¥§∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ŒË øÃÊflŸË

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË•’Ê„U⁄U, { ¡È‹Ê߸U— SÕÊŸËÿ ∑¥§äÊflÊ‹Ê⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà flÊ«¸U Ÿ¥. } fl wv ∑§‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê¡ Á¬¿U‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚©UŸ∑§ ◊Ê„UÑ ◊¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ √ÿflSÕÊ ∑§‚ÈøÊM§ Ÿ „UÊŸ ‚ ⁄UÊÁ·Ã „UÊ∑§⁄U ∑¥§äÊflÊ‹Ê

⁄UÊ«U ¬⁄U ÉÊ¥≈UÊ¥ Ã∑§ øP§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄U äÊ⁄UŸÊ‹ªÊÿÊ fl ‚Ëfl⁄‘U¡ ¬˝áÊÊ‹Ë ŒM§Sà ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿ„UÊ¥ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ŒflË ‹Ê‹ ‚ÊŸË, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÊŸÍ,◊ÊŸÍ, ‡ÊÊ¥Áà ŒflË, ¬ê◊Ë, ŒflË⁄UÊ◊, äÊ◊ŒflË,⁄UÊ¡E⁄UË, ◊¥ª‹Ë ŒflË, ⁄UÊπË ⁄UÊŸË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ÁŸ∑§êêÊË∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ø‹Ã Á¬¿U‹ ∑§Ê»§Ë

‚◊ÿ ‚ ©UŸ∑§ ◊Ê„UÑ ◊¥ ‚»§ÊßU √ÿflSÕÊ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „ÒU– ©UŸ∑§ ◊Ê„UÑ ∑§Ë¡Ÿ‚¥ÅÿÊ •ÁäÊ∑§ „ÒU ¡’Á∑§ ©UŸ∑§ ◊Ê„UÑ◊¥ ‚Ëfl⁄ ∑§Ë ¿UÊ≈UË ¬Ê߸U¬¥ «UÊ‹Ë „ÈU߸U „Ò¥U¡Ê ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¡Ê◊ ¬«∏Ë „ÒU–ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ ¡Ê◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÉÊ⁄UÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË∑¥§äÊflÊ‹Ê ◊Ÿ ⁄UÊ«U ¬⁄U ¡◊Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒUÁ¡‚‚ ‚«∏∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¡¡¸⁄U „UÊ⁄U„UË „ÒU ¡’Á∑§ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë ŒÍÁ·Ã¬ÊŸË ÉÊÈ‚ŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚‚©UŸ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU fl„U ∑§ß¸U ’Ê⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄UcÊŒ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ‚◊SÿÊ ‚ •ªflÃ∑§⁄UflÊ øÈ∑§ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ∑§Ê •ŸŒπÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„U ∑§ß¸U’Ê⁄U flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U } ∑§ ¬ÊcʸŒ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ flflÊ«U Ÿ¥. wv ∑§ ¬ÊcʸŒ ∑§◊‹ ŸÊª¬Ê‹ ‚÷Ë Á◊‹∑§⁄U ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ„UÃÍ •¬Ë‹ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸U‚ÈŸflÊ߸U Ÿ„UË¥ „UÈ߸U–

©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡◊¡’Í⁄UŸ ©Uã„¥U ÿ„U äÊ⁄UŸÊ ¬Œ‡ÊŸ ∑§⁄U ◊ʪ¡Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§ •ª⁄U‡ÊËÉÊ˝ „UË ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ Ÿ „ÈU•ÊÃÊ fl„U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄UÊ· ◊Êø¸ ∑§⁄à „ÈU∞ Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¥§∑¥§ª¥– ßUäÊ⁄U ◊ʪ¸¡Ê◊ „UÊŸ ‚ ªÊ¥flÊ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ fl ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«UÊ– ßUäÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ w ∑§∞‚∞ø•Ê Œ‡ÊŸ Á‚¥„U ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈UË ‚Á„UÃ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„¥Uø¥ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥¥ ∑§Ê ‚«∏∑§ ‚äÊ⁄UŸÊ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ ¡’ Ã∑§ ©UŸ∑§flÊ«UÊZ ◊¥ ‚Ëfl⁄¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸŸ„UË¥ „UÊÃÊ fl„U äÊ⁄UŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄U𥪥¥–

‡Ê„U˺٥ ∑§ S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U‡ÊË‡Ê ‹ªÊ∞ ¡Ê∞— ∑¢§’Ù¡

Á’ ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝¡Ê‚Ÿ

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, Æ{ ¡È‹ÊßU— ¬‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë∑§ÁÕà ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„U˺٥ ∑§ŸÊ◊Ù¥ ¬⁄U ’Ÿ S◊Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÁºŸ-ÁºŸ Á’ª«∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚∑§Ë ¡ËÃˡʪÃË Á◊‚Ê‹ ÕÊŸÊ Á‚≈UË ‚◊ˬ ’Ÿ•◊⁄U ‡Ê„U˺ ‹Ê‹Ê ¡ªÃ ŸÊ⁄UÊÿáÊ øı¥∑§‚ ‹ªÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ªı⁄U „UÙ Á∑§©U¬ ◊ÈÅÿ ◊¢òÊË mUÊ⁄UÊ ª˝Ê¢≈UÙ¥ ∑§ ªç»§Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙZ ∑§ Á‹∞ ’Ê¢≈U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U‹Á∑§Ÿ ‡Ê„U˺٥ ∑§ ŸÊ◊Ù¥ ¬⁄U ’Ÿ S◊Ê⁄U∑§Ù¥

∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄UŸ„UË¥ „ÒU–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚øı¥∑§ ¬⁄U ‹Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁø SÕʬŸÊy-y-wÆÆy ∑§Ù ∑§Ë ªß¸ ÕË ‹Á∑§Ÿ•’ ‹Ê‹Ê ¡Ë ◊ÍÁø ¬⁄U ‹ªË ‹Ê߸≈¥U ’¢º¬«∏UË „Ò¥U– ŸËø ‚⁄U∑¢§«U ©Uª øÈ∑§ „Ò¥U •ı⁄UªÁ⁄U‹¥ ÷Ë ≈ÍU≈UË øÈ∑§Ë „Ò¥U– Á¡‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ªÿÊ „ÒU–•Êâ∑§flʺ Áfl⁄UÙœË »˝¢§≈U ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥fl ‚◊Ê¡ ‚flË ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ßŸ ‡Ê„U˺٥ ∑§ øı¢∑§ fl S◊Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê‚„UË …¥Uª ‚ ⁄Uπ ⁄UπÊfl Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–©Uã„UÙ¥Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ øı¥∑§ ∑§Ë ’¢º

¬«∏UË ‹Êß≈UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ß‚ •fl‚⁄ U ¬⁄ U

•Êâ∑§flʺ Áfl⁄UÙœË »¢§≈U ∑§ ¬º‡Ê ‚Áøfl•‡ÊÙ∑§ ∑¢§’Ù¡ fl »˝¢§≈U ∑§ Á¡‹Ê ¬˝‚‚Áøfl ’¢≈UË º„ÍU¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ߟ‡Ê„U˺٥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ‡ÊˇʋªÊ∞ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞ ÃÊ¢Á∑§ ߟ ¬⁄U Á◊≈U≈UËŸ ¬«∏U– S◊Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§ ߺ¸-Áªº¸ ç‹ÒÄ‚’Ù«¸U ÷Ë Ÿ ‹ªÊ∞ ÄÿÙ¥Á∑§ ç‹ÒÄ‚ ’Ù«UÙZ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ S◊Ê⁄U∑§ ÁºπÊ߸ Ÿ„UË¥ ºÃ– »¢§≈UŸ øÃÊflŸË ºË Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‡Ê„U˺٥ ∑§Ëÿʺ ◊¥ ’Ÿ S◊Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ù ÷Ëç‹Ä‚ ‹ª „Ò¥U ©Uã„¥U ÃÈ⁄¢Uà „U≈UÊÿÊ ¡Ê∞Ÿ„UË¥ »˝¢§≈U •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄‘UªÊ–

ÚÔUÜ ¥çŠæ·¤æçÚUØæð ·¤è âÎÕéhUè·ð¤ çÜ° ç·¤Øæ ÖÁÙ ·¤èÌüÙ

»§ÊÁ¡À∑§Ê { ¡È‹Ê߸U— ’⁄U‚Ê¥ ‚ ¬Í⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê-•’Ê„U⁄U ⁄‘U‹ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∑§ ≈U∑§ ¬⁄U ⁄‘U‹ªÊ«UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ ÷Ë ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄UË⁄U„UË– •Ê¡ •Êÿ¸ SòÊË ‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U„UflŸ ÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê¡ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ◊¥ •Êÿ¸ SòÊË ‚◊Ê¡ ∑§Ë¬Ífl¸ •äÿˇÊÊ ∞«UflÊ∑§≈U ŸflËŸ ◊Ä∑§«∏, üÊË◊ÃË ‚ÈŒ· ŸÊª¬Ê‹, ‚◊Ê¡ ∑§Ë •äÿˇÊÊ•ø‹Ê äÊË¥ª«∏Ê, ¬Ê·¸Œ ◊¥¡Í äÊË¥ª«∏Ê, ◊ËŸÊ äÊË¥ª«∏Ê, ‚È◊Ÿ Á◊bUÊ, ‚ÈŸËÃÊ Á◊«˜…UÊ, «UÊ.•Ê‡ÊÊ ªÈ¥’⁄U, ¬Í¡Ê ‚ÁÃÿÊ, ŸË‹◊ ‚øŒflÊ, ⁄‘UπÊ Á◊ª‹ÊŸË, ŸË‹◊ ∑ȧÄ∑§«∏,•‹∑§Ê øÊfl‹Ê, ‚È·◊Ê, ªËÃÊ ¬È¥¿UË, ‚ÈŸËÃÊ, •ŸÈ⁄UÊäÊÊ ‡Ê◊ʸ, •¥¡Í ¬Í¥¿UË, ‡Ê‡ÊË‚øŒflÊ, Œ‡Ê¸ŸÊ øÈÉÊ, ™§·Ê ∑§¬Í⁄U, ¬Èc¬Ê, ‚È÷Ê· ⁄UÊŸË ¡‚Í¡Ê, ªÈ⁄U‹ËŸ, ‚ÈŸËÃÊÁª⁄UäÊ⁄U, flËŸÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË– ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄‘U‹fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑ Ë‚Œ’ÈhUË ∑§ Á‹∞ ÷¡Ÿ ∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¥æÜ §¢çÇUØæ SÅêUÇð´UÅ÷Uâ Èñ¤ÇUÚÔUàæÙ Ùð ÁßæÕ ¼ô ¥æ¢¼ôÜÙ·ð¤ ÌãUÌ çÁÜæ çàæÿææ ¥çÏ·¤æÚUè ×梻 ˜æ âõ´Âæ

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝¡Ê‚Ÿ

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, Æ{ ¡È‹Ê߸U— •Ê‹ß¥UÁ«UÿÊ S≈ÍU«¥≈˜UU‚ »Ò§«U⁄‘U‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§Á∑§ÿ ªÿ ¡flÊ’ ºÙ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ã„ Uà Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊ Ê •Áœ∑§Ê⁄ U ËÁ»§⁄UÙ¡¬È⁄U ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê¢ª ¬òÊ ‚ı¥¬ÊªÿÊ– •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ •Ê‹ß¢Á«UÿÊ S≈ÍU«¥U≈˜U‚ »Ò§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ Á¡‹Ê‚Áøfl ø⁄UŸ¡Ëà ¿UÊ¢ªÊ ⁄UÊ∞, ‚È⁄U¡ËÃ◊ÉÊÊ, ¬⁄UÁ◊¢º⁄U ⁄U„U◊‡ÊÊ„U Ÿ ∑§Ë– ß‚

◊Ê¢ª ¬òÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ Á¡‹Ê‚Áøfl ¿UÊ ¥ªÊ ⁄ UÊÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§◊ÊŸŸËÿ ‚flÊ ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊÁ‡ÊˇÊÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ wÆÆ~ ∑§Ã„Uà ÁŸ¡Ë S∑ͧ‹ ◊¥ wz ¬˝ÁÇÊÃ∞«UÁ◊‡ÊŸ Á¬¿U«∏ flª¸ ‚ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–

¡’Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ÿ„U∑§ÊŸÍŸ »§ÊßU‹Ê¥ Ã∑§ ∑§„UË ‚ËÁ◊ÄÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿U ⁄UÊíÿÊ¥ mUÊ⁄UÊÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë ªß¸U ∞«UÁ◊‡ÊŸ flÊ‹

’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŸËø Á’∆UÊŸ fl ¬ˇÊ¬ÊÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U¬ˇÊ¬Êà Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ’⁄UŒÊ‡ÃŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•ãÿÙ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚È⁄U¡Ëà ◊ÉÊÊ,„U⁄U◊¢º⁄U ◊ÉÊÊ, ‹πÁfl¢º⁄U ⁄Uπ߸ÿÊ,∑§fl‹ ¿UÊ¢ªÊ ⁄UÊ∞, Á‡Ê¢ªÊ⁄UÊ ª¡ŸËflÊ‹Ê, ’Á¡¢º⁄U flœflÊŸ ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË‚¥ÅÿÊ ◊¥ »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ⁄U„ ¥ U–

»æ¢ß ·¤ç^UØæ´ßæÜæ ×ð´ ·¤æÙêÙèÁæ»M¤·¤Ìæ çàæçßÚU ¥æØôçÁÌÁ’^ÂU «ÍU◊«∏Ê, ¡‹Ê‹Ê’ʺ,{ ¡È‹Ê߸— Á‚Áfl‹ ¡¡ ‚ËÁŸÿ⁄U Á«UflË¡Ÿ ‚.∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§ÊŸÍŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U ªÊ¢fløÄ∑§ •⁄UŸËflÊ‹Ê ©U»¸§ ∑§Á≈˜U≈UÿÊ¢flÊ‹Ê ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •Ê⁄U∑§‡Ê◊ʸ ‚„UÊÿ∑§ Á¡‹Ê •≈Uʟ˸ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vx ¡È‹Ê߸ wÆvw Ã∑§Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷㟠ªÊ¢flÙ¥ ∑§Ê ºı⁄UÊ ∑§⁄U∑§ ∑§ÊŸÍŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ Á‡ÊÁfl⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Ê∞¢ª ÃÊ¢Á∑§ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Èçà ∑§ÊŸÍŸË ‚„UÊÿÃÊ S∑§Ë◊Ù¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ¡Ê ‚∑§– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª⁄UË’ ‹Ùª, ◊Á„U‹Ê∞¢, ’ìÊ, ∑Ò§ºË •ı⁄U∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ flÊÁ·∑§ •Ê◊ºŸ flÊ‹ √ÿÁÄà ∑§ÊŸÍŸË ‚„UÊÿÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥U– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‹Ëª‹ ∞¢«U ∑§‹ËÁŸ∑§ S∑§Ë◊, ¬⁄UÊ ‹Ëª‹ fl‹¢Á≈Uÿ⁄U S∑§Ë◊ •ı⁄USÕÊß ‹Ù∑§ •ºÊ‹Ã ∑§ ’Ê⁄‘U ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U ¬Ífl∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ªß– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U‚⁄U¬¢ø üÊË◊ÃË ◊ÊÿÊ ’Êß, ∑ȧ‹Áflãº⁄U Á‚¢„U, ∞«UflÙ∑§≈U ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¢„U ⁄UÊÿ,‚ìʋ Á‚¢„U, ’‹⁄UÊ¡ Á‚¢„U ¬⁄UÊ ‹Ëª‹ flÊ‹¥Á≈Uÿ⁄UÊ¥U Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬‡Ê Á∑§∞–

§´UÎý ÎðßÌæ ·¤æð Âýâóæ ·¤ÚUÙðãðUÌé ÕæÅðU ·¤æÜð ¿Ùð ß ¿æßÜ

⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡, ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê, { ¡È‹Ê߸U— ßU‹Ê∑§ ◊¥ ÷Ê⁄UË ª◊˸ ‚⁄UÊ„Uà ¬ÊŸ fl ߥUŒ˝ Œfl ∑§Ê ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ Á‹ÿ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ‚ •Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê’ÊŒ‹Ê ◊Ê∑§≈U ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ øÊfl‹ fl ∑§Ê‹ øŸ ∑§Ê ‹¥ª⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚¬ÈŸËà ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑§⁄UŸÒ‹ ®‚„U ⁄¥UªË‹Ê, „¥U‚⁄UÊ¡, ¡ªÃÊ⁄U ®‚„U, Á‡Ê¥ªÊ⁄UÊ ®‚„U, «UÊ.Á◊‹π ⁄UÊ¡, ‚ÊŸÍ, ªÊ‡ÊË øÊÿ flÊ‹Ê, Á◊⁄UÊ∑§ ◊‡ÊËŸ⁄UË S≈UÊ⁄U, ¬Ê‹Ê, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U,«UÊ. •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ªÈ⁄U‚fl∑§ ®‚„U ‚Á„Uà •ãÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ–

EarEarEarEarEarn upto Rsn upto Rsn upto Rsn upto Rsn upto Rs..... 35000 to 35000 to 35000 to 35000 to 35000 to2 Lac Monthly +Huge2 Lac Monthly +Huge2 Lac Monthly +Huge2 Lac Monthly +Huge2 Lac Monthly +HugeBonBonBonBonBonus + Rus + Rus + Rus + Rus + Roooooyyyyyal al al al al TTTTTripsripsripsripsrips

USUSUSUSUSA MNC NoA MNC NoA MNC NoA MNC NoA MNC Now in India Tw in India Tw in India Tw in India Tw in India Trusted in 150+rusted in 150+rusted in 150+rusted in 150+rusted in 150+Countries by Millions.Countries by Millions.Countries by Millions.Countries by Millions.Countries by Millions.

Great Opportunity for Branch Head,Great Opportunity for Branch Head,Great Opportunity for Branch Head,Great Opportunity for Branch Head,Great Opportunity for Branch Head,Area ManagerArea ManagerArea ManagerArea ManagerArea Manager, Zonal Head, Zonal Head, Zonal Head, Zonal Head, Zonal Head

Free Training & Support for life time84279-06846, 98883-1270884279-06846, 98883-1270884279-06846, 98883-1270884279-06846, 98883-1270884279-06846, 98883-12708

WWWWWororororork Pk Pk Pk Pk Pararararart t t t t Time/Full Time/Full Time/Full Time/Full Time/Full TimeTimeTimeTimeTime

»×èü âð ÕðÜÎæÚU ·¤è ×æñÌ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, { ¡È‹Ê߸U— •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ÷ÿ¥∑§⁄U ª◊˸ Ÿ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë¡ÊŸ ‹ ‹Ë– ‡Êfl ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‡Êfl ªÎ„U ◊¥ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ „UÃÍ ⁄UπflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¬≈˜U≈UË ’Ë‹Ê ∑§Ê yz fl·Ë¸ÿ ÁŸflÊ‚Ë ◊¥ª‹ Á‚¥„U¬ÈòÊ „UÊ∑§◊ Á‚¥„U ¡Ê Á∑§ Ÿ„U⁄UË Áfl÷ʪ ◊¥ ’‹ŒÊ⁄U „Ò– fl„UU •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ ŒÊ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ v ’¡ •øÊŸ∑§ ◊¥«UË Ÿ¥’⁄U v ◊¥’„UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U Áª⁄U ªÿÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ üÊË ’¡⁄¥Uª‚„UÊ⁄UÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ŒË Á¡ã„UÊŸ¥ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¡„UÊ¥ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄UÁŒÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ „UÃÍ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿʪÿÊ „ÒU fl ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

zzßð´ çÎÙ ØæÎß âÖæ ·ð¤âÎSØæð Ùð ÚU¹è Öê¹ ãUǸÌæÜ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË•’Ê„U⁄U, { ¡È‹ÊßU— •’Ê„U⁄U-»§ÊÁ¡À∑§Ê⁄‘U‹ ‹Ê߸UŸ ø‹ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ߥUÁ«UÿÊ∞ª¥S≈U ∑˝§å‡ÊŸ ÿÍÁŸ≈U mUÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ äÊ⁄UŸÊ •Ê¡ zzfl¥ ÁŒŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UªÿÊ– •Ê¡ äÊ⁄UŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ◊¥ ÿÊŒfl ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‹Ê‹ø¥Œ,‹π⁄UÊ¡, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ¡ËÃ㌠∑ȧ◊Ê⁄U’Ò∆U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿÍÁŸ≈U ∑§ ‚ŒSÿ•Ê⁄U ∞‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ‹Ê߸UŸ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚•’Ê„U⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¡¥∑§‡ÊŸ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊfl äÊË⁄‘U äÊË⁄‘U ßU‚∑§Ë ◊„UûÊÊ ’…UŸ ‹ªªËfl ‹¥’Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ë ªÊÁ«UÿÊ¥ ÷Ë ßU‚ M§≈U‚ ø‹Ÿ ‹ªªË–

©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ŒÎÁCU ‚ ÷Ë ÿ„U ⁄‘U‹ ‹Ê߸UŸ ’„ÈUÃ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ’Ê«¸U⁄U ∑§ ‚ÊÕ‹ªÃË ‚÷Ë ¿UÊflÁŸÿÊ¥ •Ê¬‚ ◊¥ ¡È«∏¡Ê∞¥ªË fl •Ê¬Êà ÁSÕÁà ◊¥ ‚ŸÊ•Ê¥ ∑§ÊÃÈ⁄¥Uà ’Ê«¸U⁄U ¬⁄U ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •‡ÊÊ∑§ ªª¸, ◊ÊŸ∑§‡ÊÊ„U, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ Á¡ôÊÊ‚Í, ⁄UáÊflË⁄U ÿÊŒfl,’ÎΡ‹Ê‹ ‚øŒflÊ, ‹Ê‹ ø¥Œ, •ˇÊÿÁ’oAÊßU, ¬÷ÊÃË ⁄UÊ◊, ‡ÿÊ◊ ‡Ê◊Ê, ¡ÊÁª¥Œ⁄U®‚„U, ◊Í‹ø¥Œ ‡Ê◊ʸ, ¬flŸ ‡◊ʸ, ÁflŸÊŒ•ª˝flÊ‹, ⁄UÊ¡‡Ê •ª˝flÊ‹, ‚ßÊ⁄UÊÿáʪÊÒÃ◊, ◊Ÿ»Í§‹, Á’‡ÊŸ ‹Ê‹, ◊ŸÊ„U⁄U‹Ê‹, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹, ⁄UÁflãŒ˝…UÊ∑§Ê, ⁄UáÊäÊË⁄U ‡Ê◊ʸ, ‚ȇÊË‹ øÊÒäÊ⁄UË flÁflŸÊŒ ∑§¬Í⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÇUè ßæ§üU °È¤ ¥æ§üU Ùð çÙ·¤æÜèÚñUÜè, ÙæÚÔUÕæÁè ·¤è

„U⁄‘U∑§ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ fl ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ë◊Ê¥ª ¬⁄U ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê { ¡È‹Ê߸U— •Ê¡ ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸflÊŒË ŸÊÒ¡flÊŸ ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ⁄ÒU‹ËÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– Á¡‚◊¥ „U⁄U √ÿÁQ§ ∑§ÊÁ‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ëªß¸U– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸflÊŒË ŸÊÒ¡flÊŸ ‚÷Ê ∑§¬˝äÊÊŸ ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§»Ò§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ „UÊ≈U‹’Ê¡Ê⁄U, ÉÊ¥≈UÊ ÉÊ⁄U øÊÒ∑§, ªÈ⁄U ê ’„UÊŒÈ⁄U◊Ê∑¸§≈U, ’‚ S≈¥U«U ⁄UÊ«U, •’Ê„U⁄U ⁄Ê«U,‚¥¡Ëfl Á‚Ÿ◊Ê øÊ Ò∑§ Ã∑§ ◊Êø¸

ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ∞‚«UË∞◊∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ „U⁄‘U∑§√ÿÁQ§ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U∑§Ê ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ ¥◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ fl { ‚ vy ‚Ê‹Ã∑§ ∑§ ’ìÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË Á‡ÊˇÊÊ-wÆÆ~ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‚„UË …¥Uª‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∑§ÁãŒ˝ÿ ’¡≈U ∑§Ê vÆ ¬˝ÁÇÊÃ,‚÷Ë ÉÊ⁄‘U‹È ©Uà¬ÊŒŸÊ¥ ∑§Ê { ¬˝ÁÇÊÕÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ’¡≈U ∑§Ê xÆ ¬˝ÁÇÊà Á„US‚ÊÁ‡ÊˇÊÊ ¬⁄U πø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ªÊ¥flÊ¥ ◊¥Á’¡‹Ë fl ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê ©UÁøì˝’¥äÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÁŒ„UÊÃË fl ‡Ê„U⁄UˡÊòÊ ◊¥ ’‚„UÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ fl ∑ȧûÊÊ ¥ ∑§Ê◊È∑§ê◊‹ ¬˝’¥äÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– Ÿ⁄‘UªÊS∑§Ë◊ ‚Ê‹ ÷⁄U •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ◊¥÷Ë ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê∞– ⁄U‚Ê߸U ªÒ‚ ∑§Ëé‹Ò∑§ ’¥Œ ∑§Ë ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ∑§Ê‚„UË …¥Uª ‚ ªÒ‚ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê∞–πÊŸ ∑§Ë vy øË¡Ê¥ ∑§Ê Á«U¬ÊÿÊ¥ ¬⁄U‚„UË Ã⁄U„U ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ∑§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞‚‚Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê’Ê⁄U„UflË¥ ∑§ ’ÊŒ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ŒË ¡Ê∞– ‚fl¸ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ˬË∞‹ ‚fl¥Áøà ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§Ê«¸U ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥– ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê‹Í ¬¥¡ÊflÊ, Á’^ÂU, ⁄UÊ◊ ø¥Œ˝,Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

×ñÙðÁÚU ÚUæðàæÙ ÜæÜ»é•ÕÚU ·ð¤ çÂÌæ ·¤æ ÎðãUæÌ

⁄US◊ øÊÒÕÊ fl ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ⁄UÁflflÊ⁄U } ¡È‹Ê߸U ∑§Ê»§ÊÁ¡À∑§Ê, { ¡È‹Ê߸U— SÕÊŸËÿ ◊Ò. π◊ ø¥Œ ’„UÊŒÈ⁄Uø¥Œ •Ê„ÍU¡Ê ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ⁄Uʇʟ ‹Ê‹ fl ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ∑§Á¬ÃÊ üÊË ◊È¥‡ÊË ⁄UÊ◊ ¡Ë ªÈê’⁄U ∑§Ê z ¡È‹Ê߸U ∑§Ê Œ„UʥÄUÊ ªÿÊ ÕÊ– •Ê¡ ©UŸ∑§Ê ª◊ªËŸ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ŒÊ„U‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ } ¡È‹ÊßU,⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê „Uʪʖ ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ •ÊÿŸª⁄U ‚⁄USflÃË ◊¥ÁŒ⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ‚◊ˬ ‚ ¬Ê× | ’¡

⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ÷Ë ßU‚Ë ÁŒŸ ¬Ê× vv ‚ vw ’¡Ã∑§ ‚¥¡Ëfl ¬Ò‹‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „Uʪʖ ßU‚ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ◊¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UˬÁ⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ªÈê’⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊÿ¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

ÂæßÚU·¤æò× ×éÜæçÁ×æðÙð ·¤è »ðÅU ÚñUÜè

Á¡‹ ®‚„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê { ¡È‹Ê߸U— ßU¥å‹ÊßU¡ »Ò§«U⁄‘U‡ÊŸ •ÊÒ⁄U ≈UË∞‚ÿÍ mUÊ⁄UÊ •Ê¡ íflÊߥU≈U»§Ê◊¸ ∑§ •ÊuUÊŸ ¬⁄U ‚’ «UflË¡Ÿ ‹ÊäÊÈ∑§Ê ◊¥ ª≈U ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊU–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ¬Êfl⁄U∑§ÊÚ◊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U »Ò§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ‚∑¸§‹ ¬˝äÊÊŸ Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹, ≈UË∞‚ÿÍ ∑§ ◊¥«U‹ ‚Áøfl’Á⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝äÊÊŸ „U⁄UË ∑ΧcáÊ, Œ‹¡Ëà Á‚¥„U, „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¬˝äÊÊŸ, ªÈ⁄UŒÿÊ‹ Á‚¥„U,’‹flË⁄U ø¥Œ, ◊Á„UãŒ˝ Á‚¥„U, ªÈ⁄UŒÊ‚ Á‚¥„U, ‚Áøfl ÷¡Ÿ ‹Ê‹, ‹π ⁄UÊ¡, M§¬Á‚¥„U •ÊÁŒ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Êfl⁄U∑§ÊÚ◊ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚Ê¥¤Ê »§Ê◊¸ ‚ Á∑§∞ ª∞‚◊¤ÊÊà ∑§Ê ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ– ßUŸ◊¥ wx fl·Ë¸ÿ S∑§‹ ’ªÒ⁄U Á’ŸÊ ‡Êø ‹ÊªÍ∑§⁄UŸÊ, ¬Ë«UéÀÿÍ‚Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ, ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ flÊÁ⁄U‚Ê¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ŒŸÊ, yÆÆÆ‹ÊßUŸ◊ÒŸÊ¥ ∑§Ë ⁄‘UªÍ‹⁄U ÷Ã˸ ∑§⁄UŸÊ fl ∆U∑§ŒÊ⁄UË Á‚S≈U◊ ’¥Œ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ◊Ê¥ª¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑§ •ª⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ªß¸U ÃÊ v} ¡È‹Ê߸U∑§Ê ¬Á≈UÿÊ‹Ê ∑§ „ÒU«U`§Ê≈¸U⁄U ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

·¤èçǸØæßæÜè S·ê¤Ü ·ð¤ Õ“ææð´ Ùð ÕæÁè ×æÚU軧ÊÁ¡À∑§Ê { ¡È‹Ê߸U— ªÊ¥fl ∑§ËÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑ͧ‹ ∑§ ÃËŸÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ‚Ê‹ wÆvv-vw ∑§Ë ¬Ë∞‚≈UË∞‚߸U ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË „ÒU– ßU‚’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ¬¥∑§¡ •¥ªË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ˇÊÊ •Ê∆UflË¥ ◊¥⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ¡ÊÁªãŒ˝ Á‚¥„U ‚»§‹ ⁄U„UÊ, ¡’Á∑§ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ Á¬˝ÿÊ ⁄UÊŸË ¬ÈòÊË•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U fl Á∑§⁄UŸflË⁄U ∑§ÊÒ⁄U ¬ÈòÊË ¡‚ÁflãŒ˝¡Ëà Á‚¥„U ‚»§‹ ⁄U„U– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ÊßU‚ ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË •¥ªË Ÿ ßU‚ ‚»§‹ÃÊ ¬⁄US≈UÊ»§ fl ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

¥™ææÌ àæß ·¤è ¥æç¹ÚU·¤æÚU ãUé§üU ÂãU¿æÙ•’Ê„U⁄U, { ¡È‹Ê߸U— ªÃ ÁŒfl‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ‹ÊflÊÁ⁄U‚ „UÊ‹Ã ◊¥ Á◊‹√ÿÁQ§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Œ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ „U¡Ê⁄UË ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¥fl ∑§Ê‹Í‚⁄U ‚Í⁄Uê…U∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÃ ÁŒfl‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ≈UÊ≈UÊyÆ| ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê ’„UʇÊË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ¬«∏Ê Œπ∑§⁄UvÆ} ∞ê’Í‹Ò¥‚ ∑§ øÊ‹∑§Ê Ÿ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UflÊÿÊ– ¡„UÊ¥ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ „UË ©U‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– •Ê¡ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U fl„U •S¬ÃÊ‹ ◊ ¬„È¥Uø¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÷Ê߸U •Ê◊¬˝∑§Ê‡ÊŸ ©U‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ë– Ÿª⁄U ÕÊŸÊ v ∑§ ∞‚•Ê߸U ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ©U‚∑§ ÷Ê߸U ∑§éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U v|y ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§ ’ÊŒ ‡Êfl ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–

×æ»æð ·ð¤ â×ÍüÙ ×ð ÙÕÚUÎæÚU ØêçÙØÙ Ùð çÎØæ ŠæÚUÙæ¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË

ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, { ¡È‹Ê߸U— Ÿ ¥’⁄UŒÊ⁄UÿÍÁŸÿŸ mUÊ⁄UÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ‚◊ÕŸ ◊¥ •Ê¡¬˝äÊÊŸ ¡Ò‹ ®‚„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥Ã„U‚Ë‹ ◊¥ äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄UÄU‚Ë‹ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªßU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊflQ§Ê•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÍÁŸÿŸ mUÊ⁄UÊ∞∑§ ¬≈UflÊ⁄UË mUÊ⁄UÊ Á⁄UEà ‹Ÿ ‚¥’¥äÊËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸U ÕË ‹Á∑§Ÿ •Ê¡Ã∑§ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U–

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ‚¥ÉÊ·¸ •Ê⁄U á Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdk 4 (Postal Regd.No. FZR/03/2010-2012) tqykbZ 07] 2012 tqykbZ 07] 2012 tqykbZ 07] 2012 tqykbZ 07] 2012 tqykbZ 07] 2012

SAINT KABIR POLYTECHNIC COLLEGEFerozpur Road, Fazilka

Course Offered:-Computer Engg.Electronic & Comm. Engg.Electrical Engg.Mechanical Engg.D. Pharmacy +2 with Science

Note: Candidate having +2 Vocational/ Non Med./ ITI canseek direct Admission in 2nd year of Diploma Course throughLEET.For Free online counseling for JET/ LEET/ Pharmacy Studentcontact online counseling incharge in the help center of theinstitute.Incharge online Counseling:- 9780322155, 9988947074Principal:- 9464813231Admission Guidance Helpline:- 01638-267695, 9815071060

Matric Passwith Maths,English &Science +

JETQualified}

·¤à×èÚU Õ¿æ¥æð ׿ Ùð ÚUæðá ×æ¿ü çÙ·¤æÜ·¤ÚUÚUæCþUÂçÌ ·ð¤ Ùæ× ÇUèâè ·¤æð çÎØæ ™ææÂÙ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ{ ¡È‹Ê߸U— ∑§‡◊Ë⁄U’øÊ•Ê ◊¥ø ∑§ •ÊuUÊŸ ¬⁄U •Ê¡ SÕÊŸËÿÁ◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ¬Œ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ÉÊ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚¥ª∆UŸ ‚Áøfl ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ∞fl¥∑§‡◊Ë⁄U ’øÊ•Ê ◊¥ø ∑ Á¡‹Ê ‚¥ÿÊ¡∑§∑ΧcáÊ •⁄UÊ«∏Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ÄUÕÊà •’Ê„U⁄U, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ’ÑÍ•ÊŸÊ fl»§ÊÁ¡À∑§Ê ÄU‚Ë‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ flQ§Ê∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’Ê‹Ã „ÈU∞ ¬Ê. •‡ÊÊ∑§ ‚øŒflÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ ¬∑§Ê⁄U ÁflŒ‡ÊË ÃÊ∑§ÃÊ¥∑§ Œ’Êfl ◊¥ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê÷Ê⁄Uà ‚ •‹ª ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ¡È≈UË„Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ªÃ ÁŒŸÊ¥ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UËflÊÃʸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U◊¥ ÷¡Ê •ÊÒ⁄U flÊÁ∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÈÁS‹◊•Ê’ÊŒË flÊ‹ ◊ÊòÊ ŒÊ Á¡‹Ê ¥ ◊ ¥•‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ◊„U◊ÊŸ ’Ÿ ∑§⁄U ©UŸ∑§

∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê÷Ê⁄Uà ‚ ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ë ∑§⁄U ⁄U„UË¥„ÒU ‚ÊÁ¡‡Ê¥— ‚øŒflÊ

Œ‡Ê ∑§Ë •π¥«UÃÊ ∑§Ê∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ’ʸŸËŒŸ ‚ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „U≈¥Uª— ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ

«UÊÄ≈U⁄ U ‡ÿÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ √ÿÕ¸Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ Œ¥ª— äÊË¥ª«∏Ê

∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸U ’ŸÊŸªÿ ∑ ¥ §Œ ˝ ∑ § ¬ ˝ ÁÃÁŸÁäÊ•‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ◊„U◊ÊŸ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„¥U— fl◊ʸ

ÁfløÊ⁄U ‹∑§⁄U flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈U •Êÿ •ÊÒ⁄U©UÄàÊ flÊÃʸ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ¡Ê Ãâÿ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§M§¬ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿ flÊ ’„ÈUà „UË øÊÒ¥∑§ÊŸflÊ‹ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥÷Ê⁄Uà ∑§ ⁄UÊCU˛¬ÁÃ, ‚¥‚Œ, ‚¥ÁfläÊÊŸ, ⁄UÊCU˛äfl¡ fl ‚ÒŸÊ ∑§ •ÁSÃàfl ¬⁄U ¬‡Ÿ Áøã„U‹ªÊÿ „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©UŸ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U◊¥ Œ‡Ê ŒÊ„UË ◊Ê¥ª¥ ¡Ò‚ Sflÿ¥ ‚ûÊÊ, ∑§‡◊Ë⁄U∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Áfl‹ÿ, ÉÊÊ≈UË ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ‚ÒŸÊ ∑§Ë flʬ‚Ë, ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê¥ ∑§ Áfl‡Ê·•ÁäÊ∑§ Ê⁄ U Ê ¥ ∑§Ë flʬ‚Ë, •Ê Ò ⁄ U•‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· •ÁäÊ∑§Ê⁄U ŒŸ‚¥’¥äÊË ’ÊÃ¥ ∑§„UË¥ ªß¸¥–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflŒ‡ÊË ÃÊ∑§ÃÊ¥∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê π¥Á«UÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ⁄U„UË „U– ßU‚Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„UË¥ „UÊŸÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ øÊ„U ßU‚∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸U ÷Ë’Á‹ŒÊŸ ŒŸÊ ¬«∏– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê∑§Ë •π¥«UÃÊ ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ø

∑§ ‚ÊÕ π«∏Ë „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U •¬Ÿ•Ê¡SflË ÁfløÊ⁄U ¬˝ª≈U ∑§⁄Uà „UÈ∞ ’„UŸ‚ȇÊË‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥‚Œ ◊¥ ∑ȧ¿U ¡ÿø㌠’Ò∆U „Ò¥U ¡Ê Œ‡Ê ∑§Ë ¡«∏¥ πÊŒŸ ◊¥‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ê ßUŸ ¡Ò‚ªgÊ⁄UÊ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ∑§⁄UŸ ÃâÊÊ Œ‡Ê ¬⁄U ∑ȧ’ÊŸ„UÊŸ flÊ‹ Œ‡Ê ÷Q§Ê¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ’øÊ•Ê ◊¥ø∑§ Á¡‹Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ ∑ΧcáÊ •⁄UÊ«∏Ê Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë flÊÃʸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊Ÿ ¡Ê •¬ŸË Á⁄U¬Ê≈¸U ¬‡Ê ∑§Ë „ÒU fl„U∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ v~zx ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê Á»§⁄U‚ ’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „ÒU– ßU‚‚ Œ‡Ê ◊¥•ÁSÕ⁄UÃÊ »Ò§‹ªË– ßU‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄UÃ◊¥ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Ÿª⁄U‚ÈäÊÊ⁄U U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊„ãŒ˝ ¬˝ÃʬäÊË¥ª«U∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «UÊÚ. ‡ÿÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ◊Èπ¡Ë Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ •¬ŸÊ’Á‹ŒÊŸ ÁŒÿÊ âÊÊ, ©U‚ ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ê√ÿÕ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Ê¡ ©UŸ∑§¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ‚÷Ë ∑§Ê ¬˝áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÷Ê¡¬Ê

◊¥«U‹ ◊„UÊ‚Áøfl ‚È’ÊäÊ fl◊ʸ Ÿ ∑§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ flÊÃʸ∑§Ê⁄Ê¥ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥‚ ‚ËäÊ ‚¥’¥äÊ „Ò¥U, ∞‚ ◊¥ ©UŸ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ÁŸc¬ˇÊ ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ßUŸ ÃËŸÊ¥ ◊¥‚ ŒÊflÊÃʸ∑§Ê⁄U ⁄UÊäÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ¬«∏ªÊ¥fl∑§⁄U flÊÃʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑ȧÅÿÊà •ÊÃ¥∑§flʌ˪ȋÊ◊ Ÿ’Ë »§ß¸U∑§ ◊„U◊ÊŸ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥U– ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁŸÿà ∑§Ê ¬ÃÊßU‚Ë ‚ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÁ⁄U¬Ê≈U ‚¥‚Œ ∑§Ê ‚òÊ πà◊ „UÊŸ ∑§ y.xÆÉÊ¥≈ ’ÊŒ ŸÒ≈U ¬⁄U «UÊ‹ ŒË ÃÊÁ∑§ ‚¥‚Œ ◊¥ß‚ ¬⁄U ∑§Ê߸U ’„U‚ Ÿ „UÊ ‚∑§–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥ø ∑§‚„U ‚¥ÿÊ¡∑§ ⁄UÁfl ‚ÁÃÿÊ, ‚„U ‚¥ÿÊ¡∑§⁄UÁfl ∑ȧP§«∏, ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ•äÿˇÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ‹Á‹Ã ‚ÊŸË•’Ê„U⁄U, ¬flËŸ äÊ¥¡Í »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¬¥Á‚¬‹◊äÊÍ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊCUËÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ, ÁflEÁ„UãŒÍ ¬Á⁄UcÊŒ, ’¡⁄¥Uª Œ‹, ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË,

‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U......

ÚÔUÜ SÅUæòÂðÁ ·¤è ×æ» ÂÚU ÚÔUÜ × æè âð ç×ÜÙðÂÚU Á»×èÌ ÕÚUæÇ ·¤æ ¥æÖæÚU ÁÌæØæÁ¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬Ëà ‚ÒŸË◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê { ¡È‹ÊßU— üÊË ª¥ªÊŸª⁄U-Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∞Ä‚¬˝‚ flÊÿÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê-•’Ê„U⁄U ≈UŸ ∑§Ê S≈UÊÚ¬¡ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ê ⁄‘U‹◊¥òÊË ∑§∞ø ◊ÈŸË•å¬Ê ‚ Á◊‹Ÿ•ÊÒ⁄U ◊¥«UË ◊¥ ⁄‘U‹ S≈UÊÚ¬¡ ∑§ Á‹∞ ◊¥¡Í⁄UËÁŒ‹ÊŸ ¬⁄U ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ Ÿ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ¡ª◊Ëà ’⁄UÊ«∏ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ „ÒU–ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚Ê¥¤ÊÊ◊ÊøÊ ∑§ ¬Ë•Ê⁄U•Ê ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ßU≈U∑§ÊŸfl ‚Áøfl ŸÊŸ∑§ ø¥Œ ∑ȧÄ∑§«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ⁄‘U‹◊¥òÊË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÀ≈U ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UËŒŸ ‚ ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê fl ßU‚∑§ •Ê‚¬Ê‚

∑§ yÆ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ πȇÊË ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ª◊Ëà ’⁄UÊ«∏ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑§Ê◊⁄UÊ∑§Ê ŒË ªß¸U „ÒU–

ßU‚∑§ ’ÊŒ ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê∑§ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ Ÿ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U∑§¡ª◊Ëà ’⁄UÊ«∏ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ ∑§‡Ê◊Ë⁄U ‹Ê‹ ¿UÊ’«∏Ê,©U¬¬˝äÊÊŸ ¬flŸ ŸÊª¬Ê‹, ∑§Ê◊⁄‘U«U áÊÁ‚¥„U, ∑§Ê◊⁄‘U«U ∑ȧ‹fl¥Ã ÉÊÈ⁄U∑§Ê¥, ¬Ífl¸‚⁄U¬¥ø ÁŒflÊŸ ø¥Œ fl…∏U⁄UÊ, ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ⁄US‚fl≈˜U≈U, ‚¥ŒË¬ ¿UÊ’«∏Ê, ¬˝◊ ◊„UÃÊ,‚ÈëøÊ Á‚¥„U, ŸÊŸ∑§ ø¥Œ, ◊‹Í∑§ Á‚¥„U,¡ª¬Ê‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ¿UÊ’«∏Ê,∑§Ê◊⁄‘U«U ‚Ê„UŸ Á‚¥„U, ’rÊÊŸ¥Œ øÊfl‹Ê,¬˝◊ fl◊ʸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ÀUèÙæ ÛæÂÅUè ç»ÚUæðãU ·ð¤ âÎSØæð ·¤æð ·¤ÇÙðÂÚU °.°â.¥æ§üU ·¤æð ç·¤Øæ â•×æçÙÌ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, { ¡È‹Ê߸U— ‹ÊßUŸ¬Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‹Í≈U¬Ê≈U fl ¿U˟ʤʬ≈UË ∑§⁄UŸflÊ‹ Áª⁄UÊ„U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ¬⁄U ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŒÈÇÿʸáÊÊ ◊ÊÁ∑¸§≈U∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ÷Ë◊ ‚ÒŸ øøÊŸ fl •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ •ÊŸ¥Œ ∑§Ê¥‚‹,flÒcáÊÊ¥ ◊¥ÁŒ⁄U ≈US≈U ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÊ⁄UË, „UÀ∑§Ê ߥUøÊ¡¸ Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§‚Áøfl •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ Ÿ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ŒÊ ∑§ ∞∞‚•ÊßU ¡‚¬Ê‹ ®‚„U ∑§Ê ©U‚∑§Ë’„UÊŒÈ⁄UË ∑§ Á‹∞ fl •ë¿U ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U«UË∞‚¬Ë ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á¡À„UÊòÊÊ fl Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ŒÊ ¬˝÷Ê⁄UË Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U Ÿ ÷Ë ¡‚¬Ê‹ Á‚¥„U∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ–

â¢Ì çÙãUæÜ çâ¢ãU·é¤çÅUØæ ×ð çÙàæéË·¤Ùð˜æ Á梿 ·ñ´¤Â ·¤Ü

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ{ ¡È‹Ê߸U— ’˝rUÊ‹ËŸvÆÆ} ¬¢Á«Uà ‚¢Ã ÁŸ„UÊ‹ Á‚¢„U ¡Ë ∑§ËÿÊŒ ◊¥ •Ê¢ÅÊÊ¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ø∑§•¬ ∑Ò¥§¬∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •Ê∆U ¡È‹Ê߸ ‚È’„U ‚Ê…U∏•Ê∆U ‚ ‚Ê…U∏ vv ’¡ Ã∑§ •Ê‹◊‡ÊÊ„U⁄Ê«U ¬⁄ ÁSâÊà üÊË •fläÊÍà ªáÊ‡Ê „UÁ⁄U•ÊüÊ◊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

•ÊüÊ◊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¢Ã„UÁ⁄ø⁄áÊ Á‚¢„U ‡ÊÊSòÊË fl •äÿˇÊ∞«UflÊ∑§≈U ‚ÈèÊÊcÊ ∑§≈UÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∑Ò¥§¬ ∑§Ê ¬˝Ê¡Ä≈U ߢøÊ¡¸ ∑ΧcáÊ ‚øŒflÊ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ∑Ò¥§¬ ◊¥ ‡Ê◊ʸ •Ê߸„UÊÁS¬≈U‹ ∑§ «UÊ. ÁflŸÿ ’Á«UÿÊ‹ •¬ŸË¬Í⁄UË ≈UË◊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÈÀ∑§¡Ê¢ø ∑§⁄¥ª– ŒflÊßÿÊ¢ èÊË ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¬ŒÊŸ∑§Ë ¡Ê∞¢ªË– ∑Ò¥§¬ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ¬ÊcÊŒ Œfl¥º‚øŒflÊ, ⁄Ê◊ ‹ÈèÊÊÿÊ, ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹ ◊Ê¥ªÊ,‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ªÊ¢äÊË, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ◊Ê¥ªÊ ‚Á„UÕãÿ üÊhÊ‹È ‚„Uÿʪ ∑§⁄ ⁄„U „UÒ¥–

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà Áflflʌʢ ∑§Ê ãÿÊÿ ÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „Uʪʖ

Á’ ÂU «U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßU㌠¡Ê‚Ÿ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w{ ¡ÍŸ— ¬¥¡Ê’ ∑§©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚.‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •¬ŸÁ¬¿U‹ ÃÕÊ flÃ◊ÊŸ ∑§ÊÿÊ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ

SAI INSTITUTE OF ITMehtab Ganj Road, Near Ram Kirtan Mandir, FAZILKA

01638-299478, 97807-67478, 94637-2193301638-299478, 97807-67478, 94637-2193301638-299478, 97807-67478, 94637-2193301638-299478, 97807-67478, 94637-2193301638-299478, 97807-67478, 94637-21933

Authorized by : G.D.M……..A Quality of Institute (AN ISO 9001: 2008)

.Phill, P.hd

«Ú«Á¡≈Ê∆¡ª Ò¬∆ √πÈ«‘∆ ¡≈Î

AE «ÁÈ Ò¬∆ ‹±È∆¡ «Ú«Á¡≈Ê∆¡ª Ò¬∆ Óπ¯Â

Í√ÈÀ«Ò‡∆ «‚ÚÒÀÍÓÀ∫‡ ’À∫Í ÿæ‡ ∂‡ Â∂ √≈∂ ’ß«Í¿±‡

«Ú«Ù¡ª Á∆ «‡¿±ÙÈ Á∆ √‘±Ò AII/- Ó‘∆È∂ ”⁄ Ï∂«√’

’ß«Í¿±‡ ’Ø ¡Â∂ «¬ß‡ÈÀ‡ Á∆ √‘±Ò Îz∆ ”⁄ Í≈˙ «√Î

B Ó‘∆«È¡ª ”⁄ ¡’≈¿±∫‡ «√æ÷ØÕ Á≈«÷Ò≈ ÒÀ‰ Ú≈Ò∂ √≈«¡ª

«Ú«Á¡≈Ê∆¡ª Ò¬∆ «¬ß◊«ÒÙ √ÍØ’È ’Ø√ «Ï´’Ò Óπ ÂÕ

DIII/- «Ú⁄ Ó≈ÈÂ≈ Íz≈Í ԱÈ∆Ú«√‡∆ ÂØ∫ Ï∆.¬∂ ’ØÕ

‹ÒÁ∆ ’Ø, √∆«Ó √∆‡ª

M. 94652-59048

°×¥æÚU ·¤æÜðÁ SÅðUçÇUØ× ×ð ¥æ§üUâè°ç·ý¤·ð¤ÅU ·¤Â ÂýçÌØæðç»Ìæ } âð àæéM¤

ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊¥ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ „UÊªË ‡ÊÊÁ◊‹‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ{ ¡È‹Ê߸U— ߢÁ«UÿŸ ≈UË-wÆ Á∑˝§∑§≈U »§«U⁄‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ •Ê∆U ‚ vy ¡È‹Ê߸ Ã∑§»§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ߢÁ«UÿŸ Á∑˝§∑§≈U ∞∑§«U◊Ë (•Ê߸‚Ë∞) ∑§¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

»§ÊÁ¡À∑§Ê ≈UË-wÆ Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ¬¢¡Ê’ ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∞«UflÊß¡⁄ ‚¢ŒË¬ •’⁄Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§«U⁄‡ÊŸ∑§Ë •Ê⁄ ‚ •Ê߸‚Ë∞ ∑§¬ ∑§ Á‹∞ Ÿ⁄‡Ê Áª⁄äÊ⁄ ªÊªË ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê∑§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÃÊÁ◊‹ŸÊ«UÍ, øãŸß¸,©UûÊ⁄ÊÅÊ¢«U, •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê, ¬¢¡Ê’, „UÁ⁄ÿÊáÊÊ, ÁÃL§¬ÁÃ, ’Ë‚Ë∞ ∞∑§«U◊Ë ∑§Ë ≈UË◊¥ èÊʪ ‹ ⁄„UË „UÒ¥– Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê wz „U¡Ê⁄ L§¬∞Ÿ∑§Œ •ÊÒ⁄ ©U¬ Áfl¡ÃÊ ∑§Ê vz „U¡Ê⁄ L§¬∞ ∑§Ê Ÿ∑§Œ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Ê߸‚Ë∞ ∑§¬ ∑§Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄¢èÊ ß¢≈U⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ≈UË-wÆ Á∑˝§∑§≈U »§«U⁄‡ÊŸ ∑§ ‚Ë߸•Ê ¬¢∑§¡ äÊ◊Ë¡Ê ∑§ ∑§⁄ ∑§◊‹Ê¥ ‚ ∑§⁄flÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ◊È∑§Ê’‹ SâÊÊŸËÿ ‚⁄∑§Ê⁄UË ∞◊•Ê⁄∑§Ê‹¡ ∑§ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ∑§⁄flÊ∞ ¡Ê∞¢ª– ÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË Áª⁄äÊ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ∑§¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ߢÁ«UÿŸ ∞∑§«U◊Ë ∑§Ë Ã⁄»§‚ ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊ ∑§Ë Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃèÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡◊ËŸË SÃ⁄ ‚ ™§¬⁄ ©U∆UÊ ’«∏U ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ©g‡ÿ ‚ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄„UÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U⁄ ≈UË◊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃËŸ ‹Ëª ◊Òø ÅÊ‹ªË–