Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    1/83

    Power. Passion. Partnership.

    A TOGNUM GROUP BRAND

    A TOGNUM GROUP BRAND

    Sales ProgramOil & Gas IndustryDiesel Engines for Generator, Mechanical Edition 1/12

    and Vehicle Main Drive valid from 01/2012

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    2/83

    2 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 3

    02 Contents

    04 General specifications

    08 Engine designation

    10 Applications

    Generator Drive, 50 Hz

    14 3A - Diesel engines for continuous power; 200 kW - 2245 kW

    22 3B - Diesel engines for prime power; 249 kW - 2600 kW

    30 3C - Diesel engines for prime power lim.; 249 kW - 6500 kW34 3D - Diesel engines for standby power; 274 kW - 2850 kW

    Generator Drive, 60 Hz

    40 3A - Diesel engines for continuous power; 284 kW - 2490 kW

    46 3B - Diesel engines for prime power; 284 kW - 3080 kW

    54 3C - Diesel engines for prime power lim.; 695 kW - 2800 kW

    6 3D - Diesel engines for standby power; 312 kW - 3490 kW

    Mechanical Drive

    60 4A - Diesel engines for heavy duty oper.; 75 kW - 1865 kW

    70 4B - Diesel engines for medium duty operation;

    110 kW - 2023 kW

    78 4C - Diesel engines for short time duty operation;

    373 kW - 3000 kW

    82 4D - Diesel engines for frac operation; 858 kW - 2461 kW

    Vehicle Main Drive

    84 5A - Diesel engines for heavy duty oper.; 75 kW - 783 kW

    92 5B - Diesel engines for medium duty operation;

    110 kW - 970 kW

    PowerDriveUnit

    98 AW 4/5 - PowerDriveUnit; 180 kW - 470 kW

    104 Engine Data

    Cylinder data; Dimensions and masses

    136 Exhaust emissions

    Exhaust emission legislation for stationary power plants and

    nonroad mobile machinery

    163 Conversion table

    General

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    3/83

    4 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 5

    MTU.Cutting-edge technology.Customized solutions.Reliability in all conditions.

    MTU Friedrichshafen GmbH is the core company of the Tognum Group

    which is one of the worlds leading providers of distributed energy systems,

    as well as diesel engines and complete propulsion/drive systems for all off

    highway applications. As a strategic holding the Tognum Group combines

    well-known brands like MTU, MTU Onsite Energy, LOrange and Mercedes-

    Benz industrial engines.

    Developed specially for the oil and gas industry, our engines and systems

    for drive solutions, such as generators, pumps, compressors and fire

    suppression systems, prove their worth worldwide day after day in tough

    conditions.

    Based on its innovative capabilities, reliability and system competence, MTU

    utilizes unique drive system know-how and offers a large range of excellent

    quality products. Together with MTUs full product and customer services

    the benefit is yours, because highest availability is at your disposal, no

    matter where you are based.

    A network of affiliates, agencies and support centers that spans the whole

    world as well as a large force of customer service specialists trained by

    MTU assures expert service and provides the best maintenance to our

    engines that meets with the highest level of demands - 24 hours a day.

    General

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    4/83

    6 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 7

    Diesel engines for the Oil & Gas industry for

    - Generator drive with constant speed

    - Mechanical drive with variable speed

    > Four-stroke, direct injection

    > Liquid and air cooled

    > V or In-line configuration

    Power Definition

    Rated power of diesel engines in this Sales Program

    corresponds to ISO 3046

    ICFN = ISO standard (continuous ) fuel stop power

    ICXN = ISO standard (continuous) power with 10% overload capability

    IFN = ISO standard fuel stop power

    (ratings also apply to SAE J1995 and J1349 standard conditions)

    Emission Qualifications:

    EU nonroad directive 97/68 EC

    US-EPA nonroad regulation 40 CFR 89, 40 CFR 1039

    US-EPA stationary diesel engines 40 CFR 60

    IMO International Maritime Organization (MARPOL)

    ARAI - Automotive Research Association of India

    Standard conditions for diesel engines:

    Barometric pressure: 1000 mbar;

    Site altitude above sea level: 100 m

    Ambient air temperature: 25C (77F)

    Charge-air coolant temperature for generator drive:

    Series 956 TB33 50C (122F)

    Series 2000 55C (131F) foror

    45C (113F) for

    Series 4000 55C (131F) foror

    45C (113F) for

    Series 2000 Px2 45C (113F)

    Series 4000 Px1 55C (131F)

    Series 4000 Px3 45C (113F)

    Charge-air coolant temperature for mechanical drive:

    Series 2000 45C (113F)

    Series 4000 Sx3/Tx4 45C (113F)

    Series 4000 Px1 55C (131F)

    Charge-air coolant temperature for vehicle main drive:Series 2000 45C (113F)

    Information about further technical data and classificatin

    requirements e.g. DNV, ABS, RS, BV, LR, GL and ATEX Zone 2

    are available on request.

    Generalspecifications G

    eneral

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    5/83

    8 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 9

    Explanation ofthe engine designation

    Series 956

    Example:

    20 V 956TB 33Application segment/Design index

    Turbocharged/Charge-air cooling

    Series

    Cylinder configuration: V = V-engine

    No. of cylinders

    Series 460, 500, 900, 1600, 2000, 4000

    Example:

    16 V 4000P 63Application segment/Design index

    Application

    Series

    Cylinder configuration: V = V-engine

    No. of cylinders

    Series 60/460/500/900/1600/

    2000/4000/956

    Cooling variants

    Separate circuit charge cooling 2000/4000/956

    Air to air charge air cooling 60/460/500/900/

    1600/2000

    External water charge air cooling 2000/4000/956

    For further information about MTU Oil & Gas products please contact

    your distributor/dealer or visit: www.mtu-online.com

    General

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    6/83

    10 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 11

    Selection GuidelineTypical Applications

    3A/50 Hz - Diesel engines for continuous power

    Rating definition: Continuous operation - 100% Load

    Operating hours: unrestricted

    3B/50 Hz - Diesel engines for prime power

    Rating definition: Continuous operation - variable Load

    Operating hours: unrestricted

    3C/50 Hz - Diesel engines for prime power limited

    Rating definition: Standby operation - variable Load

    Operating hours: max. 1000 hours per year

    3D/50 Hz - Diesel engines for standby power

    Rating definition: Standby operation - variable Load

    Operating hours: max. 500 hours per year

    3A/60 Hz - Diesel engines for continuous power

    Rating definition: Continuous operation - 100% Load

    Operating hours: unrestricted

    3B/60 Hz - Diesel engines for prime power

    Rating definition: Continuous operation - variable Load

    Operating hours: unrestricted

    3C/60 Hz - Diesel engines for prime power limited

    Rating definition: Standby operation - variable Load

    Operating hours: max. 1000 hours per year

    3D/60 Hz - Diesel engines for standby power

    Rating definition: Standby operation - variable Load

    Operating hours: max. 500 hours per year

    Engine for constant speed mechanical drives are available upon

    request. Please consult your distributor.

    200 kW - 2245 kW

    Load factor 100%

    Rating definition: ICXN, 10% overload capability Page 14 - 21

    249 kW - 2600 kW

    Load factor < 75%

    Rating definition: ICXN, 10% overload capability Page 22 - 29

    249 kW - 6500 kW

    Load factor < 75%

    Rating definition: ICXN, 10% overload capability Page 30 - 33

    274 kW - 2850 kW

    Load factor < 85%

    Rating definition: IFN, no overload capability Page 34 - 39

    284 kW - 2490 kW

    Load factor 100%

    Rating definition: ICXN, 10% overload capability Page 40 - 45

    284 kW - 3080 kW

    Load factor < 75%

    Rating definition: ICXN, 10% overload capability Page 46 - 53

    695 kW - 2800 kW

    Load factor < 75%

    Rating definition: ICXN, 10% overload capability Page 54 - 55

    312 kW - 3490 kW

    Load factor < 85%

    Rating definition: IFN, no overload capability Page 56 - 59

    General

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    7/83

    12 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 13

    Applications

    4A - Diesel engines for heavy duty operation

    Rating definition: Continuous operation - 100% Load

    Operating hours: unrestricted

    4B - Diesel engines for medium duty operation

    Rating definition: Continuous operation - variable Load

    Operating hours: unrestricted

    4C - Diesel engines for short time duty operation

    Rating definition: Short-time operation - variable Load

    Operating hours: max. 1000 hours per year

    4D - Diesel engines for frac operation

    Rating definition: Continuous operation - low Load

    Operating hours: max. 2000 hours per year

    5A - Diesel engines for heavy duty operation

    Rating definition: Continuous operation - 100% Load

    Operating hours: unrestricted

    5B - Diesel engines for medium duty operation

    Rating definition: Continuous operation - variable Load

    Operating hours: unrestricted

    PowerDriveUnit - Series 900/460/500/60

    4A/5A - Heavy duty operation (Load factor > 60%)

    4B/5B - Medium duty operation (Load factor < 75%)

    4C/5C - Short-time duty operation (Load factor < 75%)

    75 kW - 1865 kW

    Load factor 60%

    Rating definition: Fuel stop, ICFN Page 60 - 69

    110 kW - 2023 kW

    Load factor < 75%

    Rating definition: Fuel stop, ICFN Page 70 - 77

    373 kW - 3000 kW

    Load factor < 75%

    Rating definition: Fuel stop, ICFN Page 78 - 81

    858 kW - 2461 kW

    Load factor < 40%

    Rating definition: Fuel stop, ICFN Page 82 - 83

    75 kW - 783 kW

    Load factor > 60%

    Rating definition: Fuel stop, ICFN Page 84 - 91

    110 kW - 970 kW

    Load factor < 75%

    Rating definition: Fuel stop, ICFN Page 92 - 97

    180 kW - 470 kW

    Page 98 - 99

    Page 100 - 101

    Page 102 - 103

    General

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    8/83

    14 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 15

    Diesel engines forgenerator drive

    3A-50Hz

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    9/83

    16 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 17

    3A-50Hz

    1500 rpm - 50 Hz200 kW - 2200 kW(268 bhp - 2950 bhp)

    Diesel engines forgenerator drive

    > Series 18V 2000 G65/20V 4000 G63 without power reduction

    available up to 35C/400m

    > Series 12V 4000 G63/20V 4000 G63L without power reduction

    available up to 30C/400m

    3A/50 Hz Continuous power

    Engine model Rated power ICXN Optimization

    50 Hz - 1500 rpm

    kW bhp

    Air-to-air charge-air cooling - TD

    6R 1600 B10F* 200 268

    6R 1600 B20F* 227 304

    8V 1600 B10F* 280 375

    8V 1600 B20F* 318 426

    10V 1600 B10F* 365 489 10V 1600 B20F* 403 540

    12V 1600 B10F* 448 601

    12V 2000 G65 515 691

    16V 2000 G65 655 878

    18V 2000 G65 720 966

    External water charge air cooling - TB

    12V 2000 G65 515 691

    16V 2000 G65 655 878

    18V 2000 G65 720 966

    12V 4000 G63 1310 1757

    16V 4000 G63 1635 2193

    20V 4000 G63* 2000 2682

    20V 4000 G63L* 2200 2950

    Optimization: Fuel consumption optimized

    * Available on request

    3A-ratings can be used for 3B applications

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    10/83

    18 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 19

    3A-50/60Hz

    Diesel engines forgenerator drive

    1500/1800 rpm - 50/60 Hz,switchable1310 kW - 2490 kW(1757 bhp - 3339 bhp)

    3A/50 Hz /60 Hz Continuous power

    Engine model Rated power ICXN Optimization

    50/60 Hz - 1500/1800 rpm

    kW bhp

    External water charge air cooling - TB

    12V 4000 G63 1310 / 1420 1757 / 1904

    16V 4000 G63 1635 / 1950 2193 / 2615

    20V 4000 G63 2000 / 2290 2682 / 3071

    20V 4000 G63L 2170 / 2490 2910 / 3339

    Optimization: Fuel consumption optimized

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    11/83

    20 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 21

    1500 rpm - 50 Hz498 kW - 2245 kW(668 bhp - 3010 bhp)

    Diesel engines forgenerator drive

    > Engines are designed with water cooled exhaust manifolds and

    turbochargers

    3A-50Hz

    3A/50 Hz Continuous power

    Engine model Rated power ICXN Optimization

    50 Hz - 1500 rpm

    kW bhp

    External water charge air cooling - TB

    12V 2000 P62 498 668

    16V 2000 P62 664 890

    12V 4000 P61 1140 1529

    12V 4000 P63 1350 1809

    16V 4000 P61 1520 2038 16V 4000 P63 1800 2412

    20V 4000 P63 2245 3010

    Optimization: Exhaust emission IMO I

    Exhaust emission IMO II

    3A ratings can be used for 3B applications

    18

    18

    18

    18

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    12/83

    22 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 23

    3B-50Hz

    1500 rpm - 50 Hz249 kW - 576 kW(334 bhp - 772 bhp)

    Diesel engines forgenerator drive

    3B/50 Hz Prime power

    Engine model Rated power ICXN Optimization

    50 Hz - 1500 rpm

    kW bhp

    Air-to-air charge-air cooling - TD

    6R 1600 G10F 249 334

    6R 1600 G20F 274 367

    8V 1600 G10F 325 436

    8V 1600 G20F 358 480

    10V 1600 G10F 407 546 10V 1600 G20F 448 601

    12V 1600 G10F 524 703

    12V 1600 G20F 576 772

    Engine model 1500 rpm - 50 Hz, for rental markets

    6R 1600 B50F 274 367 *

    8V 1600 B50F 358 480 *

    10V 1600 B50F 448 601 *

    12V 1600 B50F 576 772

    Optimization: Fuel consumption optimized Exhaust emission TA-Luft optimized (NOx< 1500 mg/m3i.N.)

    Exhaust emission EU 97/68 EC Stage IIIA Exhaust emission ARAI/2004

    * Only for export outside EU

    22

    22

    22

    22

    22

    22

    22

    22

    22

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    13/83

    24 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 25

    3B-50Hz

    Diesel engines forgenerator drive

    1500 rpm - 50 Hz580 kW - 2590 kW(778 bhp - 3473 bhp)

    > Series 12V 4000 G63/20V 4000 G63L without power reduction

    available up to 30C/400 m

    > Series 18V 2000 G65 for/20V 4000 G63 without power

    reduction available up to 35C/400 m

    3B/50 Hz - Prime power

    Engine model Rated power ICXN Optimization

    50 Hz - 1500 rpm

    kW bhp

    Air-to-air charge-air cooling -TD

    12V 2000 G25 580 778

    12V 2000 G65 695 932

    16V 2000 G25 810 1086

    16V 2000 G65 890 1194

    18V 2000 G65 1000 1341 External water charge air cooling - TB

    12V 2000 G25 580 778

    12V 2000 G65 695 932

    16V 2000 G25 810 1086

    16V 2000 G65 890 1194

    18V 2000 G65 1000 1341

    12V 4000 G21R 1102 1478

    12V 4000 G23R 1205 1615

    12V 4000 G23 1420 1904

    12V 4000 G63 1575 2112

    16V 4000 G23 1798 2411

    16V 4000 G63 1965 2635

    20V 4000 G23 2200 2950

    20V 4000 G63 2420 3245

    20V 4000 G63L 2590 3473

    Optimization: Fuel consumption optimized Exhaust emission TA-Luft optimized (NOx< 1500 mg/m3i.N.)

    Exhaust emission ARAI/2004

    3B-ratings can be used for 3C applications

    22

    22

    22

    22

    22

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    14/83

    26 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 27

    3B-50/60Hz

    Diesel engines forgenerator drive

    1500/1800 rpm - 50/60 Hz,switchable1102 kW - 3010 kW(1478 bhp - 4036 bhp)

    3B/50 Hz/60 Hz - Prime power

    Engine model Rated power ICXN

    50/60 Hz - 1500/1800 rpm

    kW bhp

    External water charge air cooling - TB

    12V 4000 G21R 1102 / 1246 1478 / 1671

    12V 4000 G23 1420 / 1520 1904 /2028

    12V 4000 G63 1575 / 1736 2112 / 2328

    16V 4000 G23 1798 / 2020 2411 / 2709

    16V 4000 G63 1965 / 2280 2635 / 305720V 4000 G23 2200 / 2490 2950 / 3339

    20V 4000 G63 2420 / 2740 3245 / 3674

    20V 4000 G63L 2590 / 3010 3473 / 4036

    Optimization: Fuel consumption optimized

    Exhaust emission TA-Luft optimized (NOx< 1500 mg/m3i.N.)

    Optimization

    50 Hz 60 Hz

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    15/83

    28 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 29

    Diesel engines forgenerator drive

    1500 rpm - 50 Hz575 kW - 2600 kW(771 bhp - 3484 bhp)

    > Engines are designed with water cooled exhaust manifolds and

    turbochargers

    3B/50 Hz - Prime power

    Engine model Rated power ICXN Optimization

    50 Hz - 1500 rpm

    kW bhp

    External water charge air cooling - TB

    12V 2000 P62 575 771

    16V 2000 P62 770 1033

    12V 4000 P61 1320 1770

    12V 4000 P63 1560 2090

    16V 4000 P61 1760 2360 16V 4000 P63 2080 2787

    20V 4000 P63 2600 3484

    Optimization: Exhaust emission TA-Luft optimized (NOx< 1500 mg/m3i.N.) Exhaust emission IMO I

    Exhaust emission IMO II

    3B-50Hz

    18

    18

    18

    18

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    16/83

    30 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 31

    Diesel engines forgenerator drive

    1500 rpm - 50 Hz575 kW - 6500 kW(771 bhp - 8717 bhp)

    > Engines are designed with water cooled exhaust manifolds and

    turbochargers

    3C-50Hz3C/50 Hz - Prime power limited

    Engine model Rated power ICXN Optimization

    50 Hz - 1500 rpm

    kW bhp

    External water charge air cooling - TB

    12V 2000 P62 575 771

    16V 2000 P62 770 1033

    12V 4000 P61 1320 1770

    12V 4000 P63 1560 2092

    16V 4000 P61 1760 2360 16V 4000 P63 2080 2789

    20V 4000 P63 2600 3487

    12V 956 TB33 3750 4720

    16V 956 TB33 5000 5900

    20V 956 TB33 * 6250 8381

    20V 956 TB33L 6500 8717

    Optimization: Fuel consumption optimized

    Exhaust emission TA-Luft optimized (NOx< 1500 mg/m3i.N.) Exhaust emision IMO I

    Exhaust emision IMO II

    Series 4000/956 suitable for special applications (e.g. NPP)

    * operating hours max. 500 h per year

    18

    18

    18

    18

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    17/83

    32 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 33

    Diesel engines forgenerator drive

    1500 rpm - 50 Hz249 kW - 576 kW(334 bhp - 772 bhp)

    3C-50Hz3C/50 Hz - Prime power limited

    Engine model Rated power ICXN Optimization

    50 Hz - 1500 rpm

    kW bhp

    Air-to-air charge air cooling - TD

    6R 1600 G40F 249 334

    6R 1600 G50F 274 367

    8V 1600 G40F 325 436

    8V 1600 G50F 358 480

    10V 1600 G40F 407 546 10V 1600 G50F 448 601

    12V 1600 G40F 524 703

    12V 1600 G50F 576 772

    Optimization: Fuel consumption optimized

    Exhaust emission TA-Luft optimized (NOx< 1500 mg/m3i.N.) Exhaust emission EU 97/68 Stage IIIA

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    18/83

    34 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 35

    3D-50Hz

    1500 rpm - 50 Hz274 kW - 634 kW(367 bhp - 850 bhp)

    Diesel engines forgenerator drive

    3D/50 Hz Standby power

    Engine model Rated power IFN Optimization

    50 Hz - 1500 rpm

    kW bhp

    Air-to-air charge-air cooling -TD

    6R 1600 G70F 274 367

    6R 1600 G80F 301 404

    8V 1600 G70F 358 480

    8V 1600 G80F 394 528

    10V 1600 G70F 448 601 10V 1600 G80F 493 661

    12V 1600 G70F 576 772

    12V 1600 G80F 634 850

    Optimization: Fuel consumption optimized Exhaust emission EU 97/68 EC Stage IIIA

    Exhaust emission ARAI/200422

    22

    22

    22

    22

    22

    22

    22

    22

    22

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    19/83

    36 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 37

    3D-50Hz

    Diesel engines forgenerator drive

    1500 rpm - 50 Hz635 kW - 2850 kW(853 bhp - 3822 bhp)

    > Series 18V 2000 G65/20V 4000 G63 without power reduction

    available up to 35C/400 m

    > Series 12V 4000 G63/20V 4000 G63L without power reduction

    available up to 30C/400m

    3D/50 Hz - Standby power

    Engine model Rated power IFN Optimization

    50 Hz - 1500 rpm

    kW bhp

    Air-to-air charge-air cooling -TD

    12V 2000 G25 635 853

    12V 2000 G65 765 1026

    16V 2000 G25 890 1194

    16V 2000 G65 975 1308

    18V 2000 G65 1100 1475 External water charge air cooling - TB

    12V 2000 G25 635 853

    12V 2000 G65 765 1026

    16V 2000 G25 890 1194

    16V 2000 G65 975 1308

    18V 2000 G65 1100 1475

    12V 4000 G21R 1212 1625

    12V 4000 G23 1575 2112

    12V 4000 G63 1750 2347

    16V 4000 G23 1965 2635

    16V 4000 G63 2185 2930

    20V 4000 G23 2420 3245

    20V 4000 G63 2670 3580

    20V 4000 G63 L 2850 3822

    Optimization: Fuel consumption optimized Exhaust emission ARAI/2004

    22

    22

    22

    22

    22

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    20/83

    38 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 39

    3D-50/60Hz

    Diesel engines forgenerator drive

    1500/1800 rpm - 50/60 Hz,switchable1212 kW - 3490 kW(1671 bhp - 4680 bhp)

    3D/50 Hz/60 Hz - Standby power

    Engine model Rated power ICXN

    50/60 Hz - 1500/1800 rpm

    kW bhp

    External water charge air cooling - TB

    12V 4000 G21R 1212 / 1371 1671 / 1838

    12V 4000 G23 1575 / 1736 2112 / 2328

    12V 4000 G63 1750 / 1910 2347 / 2561

    16V 4000 G23 1965 / 2280 2635 / 3057

    16V 4000 G63 2185 / 2500 2930 / 335320V 4000 G23 2420 / 2740 3245 / 3674

    20V 4000 G63 2670 / 3010 3580 / 4036

    20V 4000 G63L 2850 / 3490 3822 / 4680

    Optimization: Fuel consumption optimized

    Optimization

    50 Hz 60 Hz

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    21/83

    40 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 41

    Diesel engines forgenerator drive

    1200 rpm - 60 Hz870 kW - 1140 kW(1166 bhp - 1528 bhp)

    3A/60 Hz Continuous power

    Engine model Rated power ICXN Optimization

    60 Hz - 1200 rpm

    kW bhp

    External water charge air cooling - TB

    12V 4000 G73 870 1166

    16V 4000 G73 1140 1528

    Optimization: Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 2 compliant

    3A-ratings can be used for 3B applications

    3A-60H

    z

    19

    19

    19

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    22/83

    42 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 43

    Diesel engines forgenerator drive

    1800 rpm - 60 Hz600 kW - 2425 kW(805 bhp - 3252 bhp)

    > Engines are designed with water cooled exhaust manifolds and

    turbochargers

    3A/60 Hz Continuous power

    Engine model Rated power ICXN Optimization

    60 Hz - 1800 rpm

    kW bhp

    External water charge air cooling - TB

    12V 2000 P82 600 805

    16V 2000 P82 800 1073

    12V 4000 P81 1380 1871

    12V 4000 P83 1455 1951

    16V 4000 P81 1840 2467 16V 4000 P83 1940 2601

    20V 4000 P83 2425 3252

    Optimization: Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 1 compliant

    Exhaust emission IMO I

    Exhaust emission IMO II Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 2 compliant

    3A ratings can be used for 3B applications

    3A-60H

    z

    18

    18

    18

    19

    18

    18

    18

    19

    19

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    23/83

    44 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 45

    3A-60H

    z

    1800 rpm - 60 Hz284 kW - 2490 kW(381 bhp - 3339 bhp)

    Diesel engines forgenerator drive

    > All engines shown on this page are available on request

    3A/60 Hz Continuous power

    Engine model Rated power ICXN Optimization

    60 Hz - 1800 rpm

    kW bhp

    Air-to-air charge-air cooling -TD

    6R 1600 B10S 284 381

    8V 1600 B10S 366 491

    10V 1600 B10S 448 600

    12V 1600 B10S 510 684

    12V 2000 G45 580 779 12V 2000 G85 620 831

    16V 2000 G45 685 919

    16V 2000 G85 790 1059

    18V 2000 G85 900 1207

    External water charge air cooling - TB

    12V 2000 G45 580 779

    12V 2000 G85 620 831

    16V 2000 G45 685 919

    16V 2000 G85 790 1059

    18V 2000 G85 900 1207

    12V 4000 G43 1190 1596

    12V 4000 G83* 1420 1904

    16V 4000 G43 1680 2253

    16V 4000 G83* 1950 2615

    20V 4000 G83 2230 2990

    20V 4000 G83 L 2490 3339

    Optimization: Fuel consumption optimized

    * Also as bi-fuel engines available, for further information please consult

    your MTU distributor/dealer.

    3A ratings can be used for 3B applications

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    24/83

    46 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 47

    Diesel engines forgenerator drive

    1200 rpm - 60 Hz1105 kW - 1390 kW(1482 bhp - 1864 bhp)

    3B/60 Hz - Prime power

    Engine model Rated power ICXN Optimization

    60 Hz - 1200 rpm

    kW bhp

    External water charge air cooling - TB

    12V 4000 G73 1105 1482

    16V 4000 G73 1390 1864

    Optimization: Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 2 compliant

    3B ratings can be used for 3C applications

    3B-60Hz

    19

    19

    19

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    25/83

    48 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 49

    3B-60Hz

    1800 rpm - 60 Hz284 kW - 608 kW(381 bhp - 815 bhp)

    Diesel engines forgenerator drive

    3B/60 Hz Prime power

    Engine model Rated power ICXN Optimization

    60 Hz - 1800 rpm

    kW bhp

    Air-to-air charge-air cooling -TD

    6R 1600 G10S 284 381

    6R 1600 G20S 312 418

    8V 1600 G10S 371 498

    8V 1600 G20S 408 547

    10V 1600 G10S 465 624 10V 1600 G20S 511 685

    12V 1600 G10S 561 752

    12V 1600 G20S 608 815

    Engine model 1800/1500 rpm - 60/50 Hz, switchable,

    for rental markets

    6R 1600 B30S 284 / 249 381 / 334

    6R 1600 B40S 312 / 274 418 / 367

    8V 1600 B30S 371 / 325 498 / 436

    8V 1600 B40S 408 / 358 547 / 480

    10V 1600 B40S 511 / 448 685 / 601

    12V 1600 B30S 561 / 524 752 / 703

    12V 1600 B40S 608 / 576 815 / 772

    Optimization: Fuel consumption optimized

    Exhaust emission EPA 40 CFR 60 Tier 2 stationary emergency Exhaust emission EPA 40 CFR 60 Tier 3 stationary emergency

    Exhaust emission EPA 40 CFR 89/ Tier 2 compliant

    Exhaust emission EPA 40 CFR 89/ Tier 3 compliant

    3B-ratings can be used for 3C applications

    19

    20

    20

    20

    20

    20

    19

    19

    19

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    26/83

    50 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 51

    3B-60Hz

    Diesel engines forgenerator drive

    1800 rpm - 60 Hz710 kW - 3010 kW(952 bhp - 4036 bhp)

    > Series 12V 2000 G85 without power reduction available up to

    30C/400 m

    3B/60 Hz - Prime power

    Engine model Rated power ICXN Optimization

    60 Hz - 1800 rpm

    kW bhp

    Air-to-air charge-air cooling -TD

    12V 2000 G45 710 952

    12V 2000 G85 810 1086

    16V 2000 G45 915 1227

    16V 2000 G85 1010 1355

    18V 2000 G85 1191 1597 External water charge air cooling - TB

    12V 2000 G45 710 952

    12V 2000 G85 810 1086

    16V 2000 G45 915 1227

    16V 2000 G85 1010 1355

    18V 2000 G85 1191 1597

    12V 4000 G41R 1246 1670 *

    12V 4000 G43 1520 2038

    12V 4000 G83 1736 2328

    16V 4000 G43 2020 2709

    16V 4000 G83 2280 3058

    20V 4000 G43 2490 3339

    20V 4000 G83 2740 3674

    20V 4000 G83 L 3010 4036

    Optimization: Fuel consumption optimized Exhaust emission EPA 40 CFR 60 Tier 2 stationary emergency

    Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 2 compliant

    * (Emission optimized) Tier 2 compliant, without certificate

    3B-ratings can be used for 3C applications

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    27/83

    52 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 53

    Diesel engines forgenerator drive

    1800 rpm - 60 Hz695 kW - 3080 kW(932 bhp - 4130 bhp)

    > Engines are designed with water cooled exhaust manifolds and

    turbochargers

    > 20V 4000 P83L without power reduction available up to 38C/400 m

    3B/60 Hz - Prime power

    Engine model Rated power ICXN Optimization

    60 Hz - 1800 rpm

    kW bhp

    External water charge air cooling - TB

    12V 2000 P82 695 932

    16V 2000 P82 930 1247

    16V 2000 P82L 980 1314

    12V 4000 P81 1600 2145

    12V 4000 P83 1680 2251 16V 4000 P81 2105 2820

    16V 4000 P83 2240 3002

    20V 4000 P83 2800 3752

    20V 4000 P83L* 3080 4130

    Optimization: Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 1 compliant Exhaust emission IMO I

    Exhaust emission IMO II

    Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 2 compliant

    * Available on request

    3B-60Hz

    18

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    18

    18

    18

    18

    18

    18

    18

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    28/83

    54 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 55

    Diesel engines forgenerator drive

    1800 rpm - 60 Hz695 kW - 3080 kW(932 bhp - 4130 bhp)

    > Engines are designed with water cooled exhaust manifolds and

    turbochargers

    3C/60 Hz - Prime power limited

    Engine model Rated power ICXN Optimization

    60 Hz - 1800 rpm

    kW bhp

    External water charge air cooling - TB

    12V 2000 P82 695 932

    16V 2000 P82 930 1247

    16V 2000 P82L 980 1314

    12V 4000 P81 1600 2145

    12V 4000 P83 1680 2251 16V 4000 P81 2105 2820

    16V 4000 P83 2240 3004

    20V 4000 P83 2800 3752

    20V 4000 P83L* 3080 4130

    Optimization: Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 1 compliant Exhaust emission IMO I

    Exhaust emission IMO II

    Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 2 compliant

    *Available on Request

    3C-60Hz

    18

    19

    1918

    1918

    19

    18

    1918

    1918

    18

    18

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    29/83

    56 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 57

    3D-60Hz

    1800 rpm - 60 Hz312 kW - 668 kW(418 bhp - 896 bhp)

    Diesel engines forgenerator drive

    3D/60 Hz Standby power

    Engine model Rated power IFN Optimization

    60 Hz - 1800 rpm

    kW bhp

    Air-to-air charge-air cooling -TD

    6R 1600 G70S 312 418

    6R 1600 G80S 343 460

    8V 1600 G70S 408 547

    8V 1600 G80S 448 601

    10V 1600 G70S 511 685 10V 1600 G80S 561 752

    12V 1600 G70S 613 822

    12V 1600 G80S 668 896

    Optimization: Exhaust emission EPA 40 CFR 60 Tier 2 Stationary emergency Exhaust emission EPA 40 CFR 60 Tier 3 Stationary emergency

    Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 2 compliant Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 3 compliant

    20

    20

    20

    20

    20

    19

    19

    19

    19

    20

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    30/83

    58 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 59

    3D-60Hz

    Diesel engines forgenerator drive

    1800 rpm - 60 Hz780 kW - 3490 kW(1046 bhp - 4680 bhp)

    3D/60 Hz Standby power

    Engine model Rated power IFN Optimization

    60 Hz - 1800 rpm

    kW bhp

    Air-to-air charge-air cooling -TD

    12V 2000 G45 780 1046

    12V 2000 G85 890 1194

    16V 2000 G45 1010 1355

    16V 2000 G85 1115 1495

    18V 2000 G85 1310 1757 External water charge air cooling - TB

    12V 2000 G45 780 1046

    12V 2000 G85 890 1194

    16V 2000 G45 1010 1355

    16V 2000 G85 1115 1495

    18V 2000 G85 1310 1757

    12V 4000 G41R 1371 1838

    12V 4000 G43 1736 2329

    12V 4000 G83 1910 2561

    16V 4000 G43 2280 3058

    16V 4000 G83 2500 3352

    20V 4000 G43 2740 3674

    20V 4000 G83 3010 4036

    20V 4000 G83L 3490 4680

    Optimization: Fuel consumption optimzed Exhaust emission EPA 40 CFR 60 Tier 2 Stationary emergency

    Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 2 compliant19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    31/83

    60 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 61

    Diesel engines formechanical drive

    4A

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    32/83

    62 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 63

    Diesel engines formechanical drive

    75 kW - 350 kW(101 bhp - 469 bhp)

    4A Heavy duty operation

    Engine model Rated power

    ICFN

    kW bhp rpm

    Air-to-air charge-air cooling -TD

    4R 904 S21 75 101 2200

    4R 904 S31 90 121 2200

    4R 924 S22 95 127 2200

    6R 906 S21 130 174 2200

    6R 906 S31 150 201 22006R 926 S22 175 234 2200

    6R 926 S32 195 261 2200

    6R 460 S11R 220 295 1800

    6R 460 S11 242 324 1800

    6R 460 S21 260 349 1800

    6V 501 S31 260 349 1800

    6R 460 S22 265 355 1800

    6V 501 S32 265 355 1800

    6R 460 S31 295 396 1800

    6R 460 S32 295 396 1800

    8V 502 S21 330 442 1800

    8V 502 S31 350 469 1800

    Optimization: Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage IIIA compliant Exhaust emission EPA 40 CFR 1039/Tier 4i

    Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage IIIB

    Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 3 compliant

    All 4A-ratings can be used for 4B applications

    Peak Torque Optimization

    Nm lb-ft rpm

    400 295 1200-1600

    470 345 1200-1600

    500 370 1200-1600

    675 500 1200-1600

    750 555 1200-1600

    850 625 1200-1600

    1020 750 1200-1600

    1300 960 1300

    1600 1180 1300

    1750 1290 1300

    1730 1275 1300

    1750 1290 1300

    1850 1365 1300

    1900 1400 1300

    1900 1400 1300

    2150 1585 1300

    2300 1695 1300

    4A

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    16

    16

    16

    16

    16

    16

    17

    17

    17

    17

    17

    17

    16

    20

    17

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    33/83

    64 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 65

    Peak Torque Optimization

    Nm lb-ft rpm

    1424 1050 1350

    1559 1150 1350

    1831 1350 1350

    1831 1350 1350

    1898 1400 1350 2102 1550 1350

    1830 1350 1350

    2102 1550 1350

    2000 1475 1350

    1559 1150 1350

    1830 1350 1350

    1958 1444 1350

    2000 1475 1350

    2102 1550 1350

    2237 1650 1350

    224 kW - 336 kW(300 bhp - 450 bhp)

    4A Heavy duty operation

    Engine model Reference no. Rated power

    ICFN

    kW bhp rpm

    Air-to-air charge-air cooling -TD

    S60 (12.7 l) 6063MK33 224 300 2100

    6063MK33 242 325 2100

    6063MK33 261 350 2100

    6063MK33 280 375 2100

    6063MK33 298 400 2100 6063MK73 298 400 2100

    6063MK74 298 400 2200

    6063MK73 336 450 2100

    6063MK74 336 445 2200

    S60 (14.0 l) 6063HV33/39 242 325 2100

    6063HV33/39 280 375 2100

    6063HV33/39 298 400 2100

    6063HV33/39 317 425 2100

    6063HV33/39 336 450 2100

    6063HK33 336 450 2100

    Optimization: Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage II compliant Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage IIIA compliant

    Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 2 compliant

    Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 3 compliant

    Diesel engines formechanical drive

    4A

    20

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    20

    20

    20

    20

    20

    19

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    34/83

    66 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 67

    567 kW - 1865 kW(760 bhp - 2500 bhp)

    > Charge-air coolant temperature: 48C (16V 2000 S12 @ 1800 rpm);

    50C (16V 2000 S12 @ 2100 rpm)

    4A Heavy duty operation

    Engine model Rated power

    ICFN

    kW bhp rpm

    Separate circuit charge-air cooling - SCCC

    12V 2000 S12 567 760 2100

    16V 2000 S12 783 1050 1800/2100

    12V 4000 S11R 1193 1600 1900

    12V 4000 S11 1286 1725 1900

    16V 4000 S11 1343 1800 190012V 4000 S23 1425 1911 1800

    16V 4000 S11R 1600 2146 1800

    16V 4000 S21 1715 2300 1900

    16V 4000 S23 1865 2500 2100

    Optimization: Exhaust emission EPA 40 CFR 89 Tier 1 compliant Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 2 compliant

    Peak Torque Optimization

    Nm lb-ft rpm

    3089 2280 1350

    4459 3288 1350

    7612 5614 1500

    6986 5150 1500

    8546 6400 1350

    10188 7514 1500

    9315 6870 1500

    Diesel engines formechanical drive

    4A

    Please consult your distributor.

    Please consult your distributor.

    19

    19

    19

    19

    19

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    35/83

    68 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 69

    600 kW - 1760 kW(805 bhp - 2360 bhp)

    Diesel engines formechanical drive

    4A

    4A Heavy duty operation

    Engine model Rated power

    ICFN

    kW bhp rpm

    Separate circuit charge-air cooling - SCCC

    12V 2000 P12 600 805 1800

    16V 2000 P12 800 1073 1800

    12V 4000 P11 1) 1320 1770 1800

    16V 4000 P11 1) 1760 2360 1800

    1) Third party Certifications available on request

    Optimization: Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 1 compliant

    Exhaust emission IMO I Exhaust emission IMO II Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 2 compliant

    Peak Torque Optimization

    Nm lb-ft rpm

    3500 2580 1500

    4770 3520 1425

    8133 6000 1550

    10844 7995 1500

    18

    19

    18

    18 19

    19

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    36/83

    70 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 71

    110 kW - 375 kW(147 bhp - 503 bhp)

    4B Medium duty operation

    Engine model Rated power

    ICFN

    kW bhp rpm

    Air-to-air charge-air cooling - TD

    4R 904 S61 110 147 2200

    4R 924 S52 115 154 2200

    4R 904 S71 129 173 2200

    4R 924 S62 129 173 2200

    4R 924 S71 145 194 22004R 924 S72 150 201 2200

    6R 906 S51 170 228 2200

    6R 906 S61 190 255 2200

    6R 906 S71 205 275 2200

    6R 926 S52 210 281 2200

    6R 926 S61 220 295 2200

    6R 926 S62 225 302 2200

    6R 926 S71 240 322 2200

    6R 926 S72 240 322 2200

    6R 460 S41 315 422 1800

    6R 460 S42 315 422 1800

    6R 460 S51 335 449 1800

    6R 460 S52 335 449 1800

    6R 460 S61 360 483 1800

    6R 460 S62 360 483 1800

    6R 460 S71 375 503 1800

    6R 460 S72 375 503 1800

    Optimization: Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage IIIA compliant

    Exhaust emission EPA 40 CFR 1039/Tier 4i

    Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage IIIBExhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 3 compliant

    EPA Tier 2 compliant / EU II compliant ratings are available on request, please

    consult your distributor.

    Peak Torque Optimization

    Nm lb-ft rpm

    580 430 1200-1600

    610 450 1200-1600

    675 500 1200-1600

    675 500 1200-1600

    750 555 1200-1600

    800 590 1200-1600

    810 595 1200-1600

    1000 735 1200-1600

    1100 810 1200-1600

    1120 825 1200-1600

    1200 885 1200-1600

    1200 885 1300-1600

    1300 960 1300-1600

    1300 960 1200-1600

    2000 1475 1300

    2000 1475 1300

    2000 1475 1300

    2000 1475 1300

    2200 1620 1300

    2200 1620 1300

    2200 1620 1300

    2200 1620 1300

    Diesel engines formechanical drive

    4B

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    16 17

    16 17

    16 17

    16 17

    16 17

    16 17

    16 17

    16 17

    16 17

    16 17

    16

    20

    17

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    37/83

    72 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 73

    290 kW - 480 kW(389 bhp - 644 bhp)

    Diesel engines formechanical drive

    4B

    4B Medium duty operation

    Engine model Rated power

    ICFN

    kW bhp rpm

    Air-to-air charge-air cooling - TD

    6V 501 S51 290 389 1800

    6V 501 S52 300 402 1800

    6V 501 S61 315 422 1800

    6V 501 S62 320 429 1800

    6V 501 S72 350 469 18008V 502 S42 375 503 1800

    8V 502 S41 390 523 1800

    8V 502 S52 405 543 1800

    8V 502 S51 420 563 1800

    8V 502 S62 440 590 1800

    8V 502 S61 450 603 1800

    8V 502 S71 480 644 1800

    8V 502 S72 480 644 1800

    Optimization: Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage IIIA compliant

    Exhaust emission EPA 40 CFR 1039/Tier 4i

    Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage IIIB compliant Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 3 compliant

    EPA Tier 2 compliant / EU II compliant ratings are available on request, please

    consult your distributor.

    Peak Torque Optimization

    Nm lb-ft rpm

    1850 1365 1300

    2000 1475 1300

    2000 1475 1300

    2100 1550 1300

    2300 1695 13002400 1770 1300

    2400 1770 1300

    2600 1915 1300

    2700 1990 1300

    2800 2065 1300

    2700 1990 1300

    2800 2065 1300

    3000 2210 1300

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    16 17

    16 17

    16 17

    16 17

    16 17

    16 17

    16 17

    16

    20

    17

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    38/83

    74 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 75

    Diesel engines formechanical drive

    4B

    317 kW - 429 kW(425 bhp - 575 bhp)

    > Series 60 MK73, MK74, HK73, and HK74 models are designed with water

    cooled exhaust manifolds and turbochargers

    4B Medium duty operation

    Engine model Reference no. Rated power

    ICFN

    kW bhp rpm

    Air-to-air charge-air cooling - TD

    S60 (12.7 l) 6063MK33 317 425 2100

    6063MK33 336 450 2100

    6063MK33 354 475 2100

    6063MK73 373 500 2100

    6063MK74 373 500 2100S60 (14.0 l) 6063HV33/39 354 475 2100

    6063HV33/39 373 500 2100

    6063HK33 391 525 2100

    6063HV33/39 391 525 2100

    6063HV33/39 410 550 2100

    6063HK33 410 550 2100

    6063HK73 410 550 2100

    6063HK74 410 550 2100

    6063HK33 429 575 2100

    Optimization: Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage II compliant Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage IIIA compliant

    Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 2 compliant

    Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 3 compliant

    * Smoke optimized available upon request

    ** Class 1, Div 2 and ATEX Zone 2 classifications available

    Peak Torque Optimization

    Nm lb-ft rpm

    2000 1475 1350

    2102 1550 1350

    2102 1550 1350

    2237 1650 1350

    2237 1650 1350

    **2102 1550 1350

    2102 1550 1350

    2373 1750 1350

    2373 1750 1350 *

    2373 1750 1350 *

    2373 1750 1350

    2373 1750 1350

    2373 1750 1350 **

    2373 1750 1350

    20

    19

    20

    20

    20

    20

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    39/83

    76 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 77

    634 kW - 2023 kW(850 bhp - 2700 bhp)

    > Charge-air coolant temperature: 47C (16V 2000 S52)

    4B Medium duty operation

    Engine model Rated power

    ICFN

    kW bhp rpm

    Separate circuit charge-air cooling - SCCC

    12V 2000 S52R 634 850 2100

    12V 2000 S62 675 905 2100

    12V 2000 S56 783 1050 2100

    16V 2000 S52 899 1205 1800

    16V 2000 S52 899 1205 210016V 2000 S56 970 1300 2100

    12V 4000 S51R 1398 1875 1900

    12V 4000 S51 1510 2025 1900

    16V 4000 S51R 1864 2500 1900

    16V 4000 S51 2023 2700 1900

    Optimization: Fuel consumption optimized Exhaust emission EPA 40 CFR 89 Tier 1 compliant

    Exhaust emission EPA 40 CFR 1039/Tier 4i

    Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 2 compliant

    Peak Torque Optimization

    Nm lb-ft rpm

    3681 2715 1350

    3918 2890 1350

    4640 3423 1100-1500

    5287 3900 1500

    5287 3900 15005471 4035 1300

    7615 5614 1500

    8199 6047 1500

    10147 7484 1500

    10931 8062 1500

    Diesel engines formechanical drive

    4B

    16

    16

    16

    19

    19

    19

    19

    19

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    40/83

    78 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 79

    373 kW - 3000 kW(500 bhp - 4023 bhp)

    > Charge-air coolant temperature: 44C (16V 2000 S92)

    47C (16V 2000 S92R)

    4C Short-time duty operation

    Engine model Reference no. Rated power

    ICFN

    kW bhp rpm

    Air-to-air charge-air cooling - TD

    S60 (12.7 l) 6063MK33 373 500 2100

    6063MK33 373 500 2300

    S60 (14.0 l) 6063HK33 447 600 2100

    6063HV33/39 447 600 2100

    6063HV39 447 600 2300 6063HK33 470 630 2100

    6063HV33/39 470 630 2100

    6063HK33 496 665 2300

    6063HV33/39 496 665 2300

    Separate circuit charge-air cooling - SCCC

    12V2000 S92R - 750 1005 2100

    16V2000 S92R - 1000 1340 2100

    16V 2000 S92 - 1120 1500 2100

    20V 4000 S53L - 3000 4023 1800

    Optimization: Exhaust emission EPA 40 CFR 60 Tier 2 Stationary emergency Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage II compliant

    Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage IIIA compliant

    Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 2 compliant Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 3 compliant

    * Smoke optimized available upon request

    Peak Torque Optimization

    Nm lb-ft rpm

    2102 1550 1350

    2102 1650 1350

    2576 1900 1350

    2576 1900 1350 *

    2576 1900 1350 *2576 1900 1350

    2576 1900 1350 *

    2576 1900 1350

    2576 1900 1350 *

    4204 3100 1350

    5316 3921 1500

    5095 3757 1500

    16852 12428 1700

    Diesel engines formechanical drive

    4C

    20

    19

    20

    20

    20

    20

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    41/83

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    42/83

    82 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 83

    858 kW - 2461 kW(1150 bhp - 3300 bhp)

    > Charge-air coolant temperature: 44C (16V 2000 S82)

    47C (16V 2000 S96)

    55C (12V 4000 S83)

    Diesel engines formechanical drive

    4D

    4D Frac operation

    Engine model Rated power

    ICFN

    kW bhp rpm

    Separate circuit charge-air cooling - SCCC

    12V 2000 S96 858 1150 2100

    16V 2000 S82 1120 1500 2100

    16V 2000 S96 1163 1560 2100

    12V 4000 S83 1678 2250 1900

    12V 4000 T94 1678 2250 190012V 4000 S81 1678 2250 1900

    12V 4000 S83L 1865 2500 1900

    12V 4000 T94L 1865 2500 1900

    16V 4000 S83 2237 3000 1900

    16V 4000 S81 2237 3000 1900

    16V 4000 S83L 2461 3300 1900

    Optimization: Exhaust emission EPA 40 CFR 89/ Tier 1 compliant Exhaust emission EPA 40 CFR 1039/Tier 4i

    Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 2 compliant

    * Emission optimized without certificate (below Tier 1 level)

    Alternative engine models and ratings for Frac application are available.Please consult your MTU distributor/dealer.

    Peak Torque Optimization

    Nm lb-ft rpm

    4911 3622 1300-1600

    6005 4429 1500

    6582 4854 1300

    10000 7376 1540

    8325 6138 12009339 6888 1650

    10460 7715 1560

    9240 6812 1200

    13333 9834 1540

    12452 9184 1650

    *

    19

    16

    Please consult your distributor.

    16

    16

    16

    16

    19

    19

    19

    19

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    43/83

    84 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 85

    Diesel engines forvehicle main drive

    5A

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    44/83

    86 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 87

    Diesel engines forvehicle main drive

    5A

    75 kW - 350 kW(101 bhp - 469 bhp)

    5A Heavy duty operation

    Engine model Rated power

    ICFN

    kW bhp rpm

    Air-to-air charge-air cooling - TD

    4R 904 C21 75 101 2200

    4R 904 C31 90 121 2200

    4R 924 C22 95 127 2200

    6R 906 C21 130 174 2200

    6R 906 C31 150 201 22006R 926 C22 175 234 2200

    6R 926 C32 195 261 2200

    6R 460 C11R 220 295 1800

    6R 460 C11 242 324 1800

    6R 460 C21 260 349 1800

    6V 501 C31 260 349 1800

    6R 460 C22 265 355 1800

    6V 501 C32 265 355 1800

    6R 460 C31 295 396 1800

    6R 460 C32 295 396 1800

    8V 502 C21 330 442 1800

    8V 502 C31 350 469 1800

    Optimization: Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage IIIA compliant Exhaust emission EPA 40 CFR 1039/Tier 4i

    Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage IIIB

    Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 3 compliant

    EPA Tier 2 compliant/EU II compliant ratings are available on request, please

    consult your distributor.

    5A ratings can be used for 5B applications

    Peak Torque Optimization

    Nm lb-ft rpm

    400 295 1200-1600

    470 345 1200-1600

    500 370 1200-1600

    675 500 1200-1600

    750 555 1200-1600

    850 625 1200-1600

    1020 750 1200-1600

    1300 960 1300

    1600 1180 1300

    1750 1290 1300

    1730 1275 1300

    1750 1290 1300

    1850 1365 1300

    1900 1400 1300

    1900 1400 1300

    2150 1585 1300

    2300 1695 1300

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    16 17

    20

    16

    20

    17

    16 17

    16 17

    16 17

    16 17

    16 17

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    45/83

    88 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 89

    242 kW - 336 kW(325 bhp - 450 bhp)

    5A Heavy duty operation

    Engine model Reference no. Rated power

    ICFN

    kW bhp rpm

    Air-to-air charge-air cooling - TD

    S60 (14.0 l) 6063HV33-325 242 325 2100

    6063HV33-375 280 375 2100

    6063HV33-400 298 400 2100

    6063HV33-425 317 425 2100

    6063HV33-450 336 450 2100

    Optimization: Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage IIIA compliant Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 3 compliant

    EPA Tier 2 compliant/EU II compliant ratings are available on request, pleaseconsult your distributor.

    5A ratings can be used for 5B applications

    Peak Torque Optimization

    Nm lb-ft rpm

    1559 1150 1350

    1830 1350 1350

    1898 1400 1350

    2000 1475 1350

    2102 1550 1350

    Diesel engines forvehicle main drive

    5A

    20

    20

    20

    20

    20

    20

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    46/83

    90 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 91

    567 kW - 783 kW(760 bhp - 1050 bhp)

    > Charge-air coolant temperature 48C (16V2000C12 with 1800 rpm)

    50C (16V 2000C12 with 2100 rpm)

    Diesel engines forvehicle main drive

    5A

    5A Heavy duty operation

    Engine model Rated power

    ICFN

    kW bhp rpm

    Separate circuit charge-air cooling - SCCC

    12V 2000 C11 567 760 2100

    12V 2000 C12 567 760 2100

    16V 2000 C12 783 1050 1800/2100

    Optimization: Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 2 compliant

    5A ratings can be used for 5B applications

    Peak Torque Optimization

    Nm lb-ft rpm

    3089 2280 1350

    3310 2441 1350

    4459 3288 1350

    19

    19

    19

    19

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    47/83

    92 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 93

    110 kW - 375 kW(147 bhp - 503 bhp)

    5B Medium duty operation

    Engine model Rated power

    ICFN

    kW bhp rpm

    Air-to-air charge-air cooling - TD

    4R 904 C61 110 147 2200

    4R 924 C52 115 154 2200

    4R 904 C71 129 173 2200

    4R 924 C62 129 173 2200

    4R 924 C71 145 194 22004R 924 C72 150 201 2200

    6R 906 C51 170 228 2200

    6R 906 C61 190 255 2200

    6R 906 C71 205 275 2200

    6R 926 C52 210 281 2200

    6R 926 C61 220 295 2200

    6R 926 C62 225 302 2200

    6R 926 C71 240 322 2200

    6R 926 C72 240 322 2200

    6R 460 C41 315 422 1800

    6R 460 C42 315 422 1800

    6R 460 C51 335 449 1800

    6R 460 C52 335 449 1800

    6R 460 C61 360 483 1800

    6R 460 C62 360 483 1800

    6R 460 C71 375 503 1800

    6R 460 C72 375 503 1800

    Optimization: Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage IIIA compliant

    Exhaust emission EPA 40 CFR 1039/Tier 4i

    Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage IIIBExhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 3 compliant

    EPA Tier 2 compliant/EU II compliant ratings are available on request, please

    consult your distributor.

    Peak Torque Optimization

    Nm lb-ft rpm

    580 430 1200-1600

    610 450 1200-1600

    675 500 1200-1600

    675 500 1200-1600

    750 555 1200-1600

    800 590 1200-1600

    810 595 1200-1600

    1000 735 1200-1600

    1100 810 1200-1600

    1120 825 1200-1600

    1200 885 1300-1600

    1200 885 1200-1600

    1300 960 1300-1600

    1300 960 1200-1600

    2000 1475 1300

    2000 1475 1300

    2000 1475 1300

    2000 1475 1300

    2200 1620 1300

    2200 1620 1300

    2200 1620 1300

    2200 1620 1300

    Diesel engines forvehicle main drive

    5B

    16

    20

    17

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    16 17

    16 17

    16 17

    16 17

    16 17

    16 17

    16 17

    16 17

    16 17

    16 17

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    48/83

    94 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 95

    290 kW - 480 kW(389 bhp - 644 bhp)

    5B Medium duty operation

    Engine model Rated power

    ICFN

    kW bhp rpm

    Air-to-air charge-air cooling - TD

    6V 501 C51 290 389 1800

    6V 501 C61 315 422 1800

    6V 501 C52 300 402 1800

    6V 501 C62 320 429 1800

    6V 501 C72 350 469 18008V 502 C42 375 503 1800

    8V 502 C41 390 523 1800

    8V 502 C52 405 543 1800

    8V 502 C51 420 563 1800

    8V 502 C62 440 590 1800

    8V 502 C61 450 603 1800

    8V 502 C71 480 644 1800

    8V 502 C72 480 644 1800

    Optimization: Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage IIIA compliant Exhaust emission EPA 40 CFR 1039/Tier 4i

    Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage IIIBExhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 3 compliant

    EPA Tier 2 compliant/EU II compliant ratings are available on request, pleaseconsult your distributor.

    Peak Torque Optimization

    Nm lb-ft rpm

    1850 1365 1300

    2000 1475 1300

    2000 1475 1300

    2100 1550 1300

    2300 1695 13002400 1770 1300

    2400 1770 1300

    2600 1915 1300

    2700 1990 1300

    2800 2065 1300

    2700 1990 1300

    2800 2065 1300

    3000 2210 1300

    Diesel engines forvehicle main drive

    5B

    16

    20

    17

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    16 17

    16 17

    16 17

    16 17

    16 17

    16 17

    16 17

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    49/83

    96 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 97

    Diesel engines forvehicle main drive

    5B Medium duty operation

    Engine model Reference no. Rated power

    ICFN

    kW bhp rpm

    Air-to-air charge-air cooling - TD

    S60 (12.7 l) 6063MK33-425 317 425 2100

    6063MK33-445 332 445 2200

    6063MK33-450 336 450 2100

    6063MK33-475 354 475 2100

    S60 (14.0 l) 6063HV33-475 354 475 2100 6063HV33-500 373 500 2100

    6063HV33-525 391 525 2100

    6063HK33-525 391 525 2100

    6063HV33-533 397 533 2000

    6063HK33-533 397 533 2000

    6063HV33-550 410 550 2100

    6063HK33-550 410 550 2100

    6063HK33-550 410 550 2300

    6063HK33-575 429 575 2100

    Separate circuit charge-air cooling - SCCC

    12V 2000 C22R - 634 850 2100

    12V 2000 C66 - 783 1050 2100

    12V 2000 C22 - 675 905 2100

    16V 2000 C22 - 899 1205 1800/

    2100

    16V 2000 C66 - 970 1300 2100

    Optimization: Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage II compliant

    Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage IIIA compliant Exhaust emission EPA 40 CFR 1039/Tier 4i

    Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 2 compliant

    Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 3 compliant

    Peak Torque Optimization

    Nm lb-ft rpm

    2000 1475 1350

    2000 1475 1350

    2102 1550 1350

    2102 1550 1350

    2102 1550 1350

    2102 1550 1350

    2373 1750 1350

    2373 1750 1350

    2373 1750 1350

    2373 1750 1350

    2373 1750 1350

    2373 1750 1350

    2373 1750 1350

    2373 1750 1350

    3685 2715 1350

    4640 3422 1100-1500

    3919 2890 1350

    5287 3900 1500

    5471 4035 1300

    > Charge-air coolant temperature: 47C (16V 2000 C22)

    > Series 2000 without power reduction available up to:

    Site altitude above sea level: 400m; Intake air temperature: 40C

    5B

    317 kW - 970 kW(425 bhp - 1300 bhp)

    19

    16

    20

    16

    16

    20

    20

    20

    20

    20

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

    19

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    50/83

    98 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 99

    PowerDriveUnitfor mechanical drive andvehicle main driveSeries 900, 460, 500, 60

    180 kW - 350 kW(240 bhp - 470 bhp)

    4A/5A Heavy duty operation

    Engine model Reference no. Rated power

    ICFN

    kW bhp rpm

    Air-to-air charge-air cooling - TD

    PDU240 906 180 240 2200

    PDU295 926 220 295 2200

    PDU300 6064MK33 224 300 2100

    PDU325 6064MK33 242 325 2100

    PDU325 6064HV33 242 325 2100PDU350 460 260 350 1800

    PDU350 6064MK33 261 350 2100

    PDU375 6064MK33 280 375 2100

    PDU375 6064HV33 280 375 2100

    PDU400 6064MK33 298 400 2100

    PDU400 6064HV33 298 400 2100

    PDU425 6064HV33 317 425 2100

    PDU450 6064HK33 336 450 2100

    PDU450 6064HV33 336 450 2100

    PDU470 502 350 470 1800

    Optimization: Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage II compliant Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage IIIA compliant

    Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 2 compliant Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 3 compliant

    PDU:

    Engine with radiator, intake air system, exhaust system, and base frame.

    Peak Torque Optimization

    Nm lb-ft rpm

    900 665 1200-1600

    1200 885 1200-1600

    1425 1050 1350

    1600 1150 1350

    1559 1150 1350

    1750 1290 1200

    1830 1350 1350

    1830 1350 1350

    1831 1350 1350

    1900 1400 1350

    1898 1400 1350

    2000 1475 1350

    2235 1650 1350

    2102 1550 1350

    2300 1695 1200

    PDU-4A/5A

    19

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    19

    19

    19

    19

    19

    19

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    51/83

    100 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 101

    PowerDriveUnitfor mechanical drive andvehicle main driveSeries 900, 460, 500, 60

    205 kW - 429 kW(275 bhp - 575 bhp)

    4B/5B Medium duty operation

    Engine model Reference no. Rated power

    ICFN

    kW bhp rpm

    Air-to-air charge-air cooling - TD

    PDU275 906 205 275 2200

    PDU320 926 240 320 2200

    PDU420 460 315 420 1800

    PDU425 6064MK33 317 425 2100

    PDU450 6064MK33 336 450 2100PDU475 6064MK33 354 475 2100

    PDU475 6064HV33 354 475 2100

    PDU500 6064HV33 373 500 2100

    PDU525 6064HK33 391 525 2100

    PDU525 6064HV33 391 525 2100

    PDU550 6064HK33 410 550 2100

    PDU550 6064HV33 410 550 2100

    PDU565 502 420 565 1800

    PDU575 6064HK33 429 575 2100

    Optimization: Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage II compliant Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage IIIA compliant

    Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 2 compliant

    Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 3 compliant

    PDU:

    Engine with radiator, intake air system, exhaust system, and base frame.

    Peak Torque Optimization

    Nm lb-ft rpm

    1100 810 1200-1600

    1200 885 1200-1600

    2000 1475 1200

    2000 1475 1350

    2100 1550 1350 2100 1550 1350

    2102 1550 1350

    2102 1550 1350

    2375 1750 1350

    2373 1750 1350

    2375 1750 1350

    2373 1750 1350

    2700 1990 1200

    2375 1750 1350

    PDU-4B/5B

    19

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    19

    19

    19

    19

    19

    19

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    52/83

    102 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 103

    PowerDriveUnitfor mechanical drive andvehicle main driveSeries 900, 460, 500, 60

    205 kW - 470 kW(275 bhp - 630 bhp)

    4C/5C Short-time duty operation

    Engine model Reference no. Rated power

    ICFN

    kW bhp rpm

    Air-to-air charge-air cooling - TD

    PDU275 906 205 275 2200

    PDU320 926 240 320 2200

    PDU420 460 315 420 1800

    PDU500 6064MK33 373 500 2100

    PDU565 502 420 565 1800PDU630 6064HK33 470 630 2100

    PDU630 6064HV33 470 630 2100

    Optimization: Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage II compliant

    Exhaust emission EU 97/68 EC/Stage IIIA compliant

    Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 2 compliant Exhaust emission EPA 40 CFR 89/Tier 3 compliant

    PDU:

    Engine with radiator, intake air system, exhaust system, and base frame.

    Peak Torque Optimization

    Nm lb-ft rpm

    1100 810 1200-1600

    1200 885 1200-1600

    2000 1475 1200

    2100 1550 1350

    2700 1990 1200 2575 1900 1350

    2576 1900 1350

    PDU-4C/5C

    19

    20

    20

    20

    20

    20

    20

    19

    19

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    53/83

    104 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 105

    Engine Data

    Engines

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    54/83

    106 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 107

    Diesel engines forgenerator drive

    Diesel engines for generator drive

    Engine Cylinder data

    Bore/Stroke Cyl. displac. Total displac.

    mm (in) l (cu in) l (cu in)

    6R 1600 G 10.5

    6 Cyl./In-l ine (641)

    8V 1600 G 14.0

    8 Cyl./90V 122/150 1.75 (854)

    10V 1600 G (4.8/5.9) (107) 17.5

    10 Cyl./90V (1068)

    12V 1600 G 21.012 Cyl./90V (1282)

    Specifications are subject to change without notice. All dimensions are

    approximate. For complete information refer to installation drawing.

    For further information consult your MTU distributor/dealer.

    Dimensions Mass

    L x W x H (dry)

    mm (in) kg (lbs.)

    1535 x 920 x 1185 1150

    (60.4 x 36.2 x 46.7) (2535)

    1375 x 1235 x 1225 1444

    (54.1 x 48.6 x 48.2) (3183)

    1550 x 1258 x 1188 1749

    (61 x 50 x 47) (3856)

    1715 x 1274 x 1188 2022(68 x 50 x 47) (4458)

    Series 1600

    Engines

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    55/83

    108 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 109

    L

    H

    W

    Diesel engines for generator drive

    Engine Cylinder data

    Bore/Stroke Cyl. displac. Total displac.

    mm (in) l (cu in) l (cu in)

    12V 2000 P02 23.9

    12 Cyl./90V 130/150 1.99 (1458)

    16V 2000 P02 (5.1/5.9) (121) 31.8

    16 Cyl./90V (1941)

    Specifications are subject to change without notice. All dimensions areapproximate. For complete information refer to installation drawing.

    For further information consult your MTU distributor/dealer.

    Dimensions Mass

    L x W x H (dry)

    mm (in) kg (lbs.)

    1882 x 1580 x 1585 2650

    (74 x 62 x 62) (5842)

    2180 x 1580 x 1585 3060

    (86 x 62 x 62) (6746)

    Series 2000 P

    Diesel engines forgenerator drive

    Engines

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    56/83

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    57/83

    112 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 113

    Series 4000 G

    Series 4000 P

    Diesel engines forgenerator drive

    Diesel engines for generator drive

    Engine Cylinder data

    Bore/Stroke Cyl. displac. Total displac.

    mm (in) l (cu in) l (cu in)

    12V 4000 P01 48.7

    12 Cyl./90 V 165/190 4.06 (2972)

    16V 4000 P01 (6.5/7.5) (248) 65.0

    16 Cyl./90 V (3967)

    12V 4000 G03 57.2

    12 Cyl./90 V 170/210 4.77 (3491)

    16V 4000 G03 (6.7/8.3) (291) 76.316 Cyl./90 V (4655)

    12V 4000 P03 57.2

    12 Cyl./90 V (3491)

    16V 4000 P03 170/210 4.77 76.3

    16 Cyl./90 V (6.7/8.3) (291) (4655)

    20V 4000 P03 95.4

    20 Cyl./90 V (5822)

    Specifications are subject to change without notice. All dimensions areapproximate. For complete information refer to installation drawing.

    For further information consult your MTU distributor/dealer.

    Dimensions Mass

    L x W x H (dry)

    mm (in) kg (lbs.)

    2400 x 1510 x 1840 6550

    (95 x 59 x 72) (14440)

    3470 x 1520 x 1850 7085

    (112 x 60 x 76) (15620)

    2405 x 1640 x 1870 6200

    (95 x 65 x 74) (13670)

    2865 x 1660 x 1810 7700(113 x 65 x 71) (16975)

    2530 x 1580 x 2065 7300

    (100 x 62 x 81) (16100)

    3117 x 1581 x 2065 8800

    (123 x 62 x 81) (19400)

    3647 x 1511 x 2049 10750

    (144 x 59 x 81) (23700)

    Engines

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    58/83

    114 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 115

    Series 956

    Diesel engines forgenerator drive

    Diesel engines for generator drive

    Engine Cylinder data

    Bore/Stroke Cyl. displac. Total displac.

    mm (in) l (cu in) l (cu in)

    12V 956 TB33 114.7

    12 Cyl./60 V (7000)

    16V 956 TB33 230/230 9.56 152.9

    16 Cyl./60 V (9.1/9.1) (583) (9331)

    20V 956 TB33 191.2

    20 Cyl./60 V (11688)

    Specifications are subject to change without notice. All dimensions areapproximate. For complete information refer to installation drawing.

    For further information consult your MTU distributor/dealer.

    Dimensions Mass

    L x W x H (dry)

    mm (in) kg (lbs.)

    3715 x 1660 x 2755 13850

    (146 x 65 x 109) (30535)

    4400 x 1660 x 2850 17350

    (173 x 65 x 112) (38250)

    5100 x 1660 x 2940 20850

    (201 x 65 x 116) (45965)

    GRA-0577

    L W

    H

    Engines

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    59/83

    116 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 117

    Series 900

    Series 460

    Diesel engines for mechanical drive

    Engine Cylinder data

    Bore/Stroke Cyl. displac. Total displac.

    mm (in) l (cu in) l (cu in)

    4R 904 S01 102/130 1.06 4.25

    4 Cyl./In-Line (4.0/5.1) (65) (259)

    4R 924 S02 106/136 1.20 4.8

    4 Cyl./In-Line (4.2/5.4) (73) (293)

    6R 906 S01 102/130 1.06 6.4

    6 Cyl./In-Line (4.0/5.1) (65) (391)

    6R 926 S01 106/136 1.20 7.26 Cyl./In-Line (4.2/5.4) (73) (439)

    6R 926 S02 106/136 1.20 7.2

    6 Cyl./In-Line (4.2/5.4) (73) (439)

    6R 460 S01 128/166 2.13 12.8

    6 Cyl./In-Line (5.0/6.5) (129) (781)

    6R 460 S02 128/166 2.13 12.8

    6 Cyl./In-Line (5.0/6.5) (129) (781)

    Specifications are subject to change without notice. All dimensions areapproximate. For complete information refer to installation drawing.

    For further information consult your MTU distributor/dealer.

    Dimensions Mass

    L x W x H (dry)

    mm (in) kg (lbs.)

    830 x 672 x 954 395

    (33 x 26 x 38) (870)

    830 x 645 x 925 445

    (33 x 25 x 36) (981)

    1087 x 688 x 956 530

    (43 x 27 x 38) (1168)

    1087 x 681 x 956 530(43 x 27 x 38) (1168)

    1087 x 700 x 956 550

    (43 x 28 x 38) (1213)

    1365 x 830 x 1110 920

    (54 x 33 x 44) (2028)

    1365 x 840 x 1110 940

    (54 x 33 x 44) (2072)

    L W

    H

    L W

    H

    Diesel engines formechanical drive

    Engines

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    60/83

    118 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 119

    Diesel engines formechanical drive

    Engines

    Series 500

    Diesel engines for mechanical drive

    Engine Cylinder data

    Bore/Stroke Cyl. displac. Total displac.

    mm (in) l (cu in) l (cu in)

    6V 501 S01 130/150 1.99 12.0

    6 Cyl./90V (5.1/5.9) (121) (732)

    6V 501 S02 130/150 1.99 12.0

    6 Cyl./90V (5.1/5.9) (121) (732)

    8V 502 S01 130/150 1.99 15.9

    8 Cyl./90V (5.1/5.9) (121) (970)

    8V 502 S02 130/150 1.99 15.98 Cyl./90V (5.1/5.9) (121) (970)

    Specifications are subject to change without notice. All dimensions are

    approximate. For complete information refer to installation drawing.

    For further information consult your MTU distributor/dealer.

    Dimensions Mass

    L x W x H (dry)

    mm (in) kg (lbs.)

    1190 x 1020 x 1130 885

    (47 x 40 x 44) (1951)

    1190 x 1020 x 1130 905

    (47 x 40 x 44) (1995)

    1530 x 1195 x 1080 1125

    (60 x 47 x 43) (2480)

    1530 x 1195 x 1080 1140(60 x 47 x 43) (2514)

    L W

    H

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    61/83

    120 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 121

    Diesel engines formechanical drive

    Engines

    Diesel engines for mechanical drive

    Engine Cylinder data

    Bore/Stroke Cyl. displac. Total displac.

    mm (in) l (cu in) l (cu in)

    S60 130/160 2.12 12.7

    6 Cyl./In-l ine (5.1/6.3) (129) (775)

    S60 133/168 2.33 14.0

    6 Cyl./In-line (5.2/6.6) (142) (854)

    Specifications are subject to change without notice. All dimensions areapproximate. For complete information refer to installation drawing.

    For further information consult your MTU distributor/dealer.

    Dimensions Mass

    L x W x H (dry)

    mm (in) kg (lbs.)

    1453 x 925 x 1380 1291

    (57 x 36 x 54) (2846)

    1455 x 925 x 1380 1215

    (57 x 36 x 54) (2680)

    Series 60

    L W

    H

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    62/83

    122 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 123

    Diesel engines formechanical drive

    Engines

    Series 2000

    Diesel engines for mechanical drive

    Engine Cylinder data

    Bore/Stroke Cyl. displac. Total displac.

    mm (in) l (cu in) l (cu in)

    12V 2000 P02 130/150 1.99 23.9

    12 Cyl./90V (5.1/5.9) (121) (1458)

    16V 2000 P02 130/150 1.99 31.8

    16 Cyl./90V (5.1/5.9) (121) (1947)

    12V 2000 S02 130/150 1.99 23.9

    12 Cyl./90V (5.1/5.9) (121) (1458)16V 2000 S02 130/150 1.99 31.8

    16 Cyl./90V (5.1/5.9) (121) (1947)

    12V 2000 S06 135/165 2.23 26.8

    12 Cyl./90V (5.3/6.2) (136) (1633)

    16V 2000 S06 135/165 2.23 35.7

    16 Cyl./90V (5.3/6.2) (136) (2177)

    Specifications are subject to change without notice. All dimensions are

    approximate. For complete information refer to installation drawing.For further information consult your MTU distributor/dealer.

    Dimensions Mass

    L x W x H (dry)

    mm (in) kg (lbs.)

    2165 x 1340 x 1490 2650

    (85 x 53 x 59) (5842)

    2502 x 1340 x 1495 3060

    (99 x 53 x 59) (6746)

    1864 x 1205 x 1287 2416

    (73 x 47 x 51) (5326)2360 x 1248 x 1314 2904

    (93 x 49 x 52) (6402)

    2030x1280x1430 2950

    (80x50x56) (6503)

    2370x1280x1430 3350

    (94x50x57) (7385)

    L W

    H

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    63/83

    124 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 125

    Diesel engines formechanical drive

    Engines

    Series 4000 P

    Diesel engines for mechanical drive

    Engine Cylinder data

    Bore/Stroke Cyl. displac. Total displac.

    mm (in) l (cu in) l (cu in)

    12V 4000 P01 48.7

    12 Cyl./90 V 165/190 4.06 (2972)

    16V 4000 P01 (6.5/7.5) (248) 65.0

    16 Cyl./90 V (3967)

    12V 4000 S01 48.7

    12 Cyl./90 V 165/190 4.06 (2972)

    16V 4000 S01 (6.5/7.5) (248) 65.016 Cyl./90 V (3967)

    12V 4000 S03 57.2

    12 Cyl./90 V 170/210 4.77 (3491)

    16V 4000 S03 (6.7/8.3) (291) 76.3

    16 Cyl./90 V (4656)

    20V 4000 S03 95.4

    20 Cyl./90 V 170/210 4.77 (5822)

    12V 4000 T04 (6.7/8.3) (291) 57.2

    12 Cyl./90 V (3491)

    Specifications are subject to change without notice. All dimensions are

    approximate. For complete information refer to installation drawing.

    For further information consult your MTU distributor/dealer.

    Dimensions Mass

    L x W x H (dry)

    mm (in) kg (lbs.)

    2400 x 1520 x 1930 6045

    (95 x 60 x 76) (13325)

    2850 x 1520 x 1930 7085

    (112 x 60 x 76) (15620)

    2540 x 1590 x 1740 6045

    (100 x 63 x 69) (13325)

    3020 x 1590 x 1740 7085(119 x 63 x 69) (15620)

    2405 x 1585 x 1870 6045

    (95 x 62 x 74) (13325)

    2975 x 1476 x 1867 7514

    (117 x 58 x 74) (16566)

    2865 x 1660 x 1810 11075

    (113 x 65 x 71) (24416)

    2669 x 1663 x 1921 7500

    (105.1x65.5x75.6) (16535)

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    64/83

    126 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 127

    Series 900

    Series 460

    L W

    H

    L W

    H

    Diesel engines forvehicle main drive

    Engines

    Diesel engines for vehical main drive

    Engine Cylinder data

    Bore/Stroke Cyl. displac. Total displac.

    mm (in) l (cu in) l (cu in)

    4R 904 C01 102/130 1.06 4.2

    4 Cyl./In-Line (4.0/5.1) (65) (256)

    4R 924 C01 106/136 1.20 4.8

    4 Cyl./In-Line (4.2/5.4) (73) (293)

    4R 924 C02 106/136 1.20 4.8

    4 Cyl./In-Line (4.2/5.4) (73) (293)

    6R 906 C01 102/130 1.06 6.46 Cyl./In-Line (4.0/5.1) (65) (391)

    6R 926 C01 106/136 1.20 7.2

    6 Cyl./In-Line (4.2/5.4) (73) (439)

    6R 926 C02 106/136 1.20 7.2

    6 Cyl./In-Line (4.2/5.4) (73) (439)

    6R 460 C11R-C21 128/166 2.13 12.8

    6 Cyl./In-Line (5.0/6.5) (129) (781)

    6R 460 C31-C71 128/166 2.13 12.8

    6 Cyl./In-Line (5.0/6.5) (129) (781)

    6R 460 C02 128/166 2.13 12.8

    6 Cyl./In-Line (5.0/6.5) (129) (781)

    Specifications are subject to change without notice. All dimensions are

    approximate. For complete information refer to installation drawing.

    Dimensions Mass

    L x W x H (dry)

    mm (in) kg (lbs.)

    830 x 672 x 945 395

    (33 x 26 x 37) (870)

    830 x 645 x 925 405

    (33 x 25 x 36) (893)

    830 x 645 x 925 415

    (33 x 25 x 36) (915)

    1087 x 688 x 956 530(43 x 27 x 38) (1168)

    1087 x 681 x 956 530

    (43 x 27 x 38) (1168)

    1087 x 681 x 956 545

    (43 x 27 x 38) (1202)

    1315 x 785 x 1142 920

    (52 x 31 x 45) (2028)

    1320 x 750 x 1115 920

    (52 x 30 x 44) (2028)

    1320 x 750 x 1115 930

    (52 x 30 x 44) (2072)

    For further information consult your MTU distributor/

    dealer.

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    65/83

    128 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 129

    Diesel engines forvehicle main drive

    Engines

    Series 500

    L W

    H

    Diesel engines for vehicle main drive

    Engine Cylinder data

    Bore/Stroke Cyl. displac. Total displac.

    mm (in) l (cu in) l (cu in)

    6V 501 C01 130/150 1.99 12.0

    6 Cyl./90V (5.1/5.9) (121) (732)

    6V 501 C02 130/150 1.99 12.0

    6 Cyl./90V (5.1/5.9) (121) (732)

    8V 502 C21-C51 130/150 1.99 15.9

    8 Cyl./90V (5.1/5.9) (121) (970)

    8V 502 C61-C71 130/150 1.99 15.98 Cyl./90V (5.1/5.9) (121) (970)

    8V 502 C02 130/150 1.99 15.9

    8 Cyl./90V (5.1/5.9) (121) (970)

    Specifications are subject to change without notice. All dimensions are

    approximate. For complete information refer to installation drawing.For further information consult your MTU distributor/dealer.

    Dimensions Mass

    L x W x H (dry)

    mm (in) kg (lbs.)

    1206 x 1020 x 1158 885

    (47 x 40 x 46) (1951)

    1190 x 1020 x 1130 895

    (47 x 40 x 44) (1973)

    1515 x 1013 x 1053 1125

    (60 x 40 x 41) (2480)

    1385 x 1021 x 1198 1125(55 x 40 x 47) (2480)

    1530 x 1195 x 1080 1135

    (60 x 47 x 43) (2502)

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    66/83

    130 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 131

    Diesel engines forvehicle main drive

    Engines

    Diesel engines for vehicle main drive

    Engine Cylinder data

    Bore/Stroke Cyl. displac. Total displac.

    mm (in) l (cu in) l (cu in)

    S60 130/160 2.12 12.7

    6 Cyl./In-l ine (5.1/6.3) (129) (775)

    S60 133/168 2.33 14.0

    6 Cyl./In-line (5.2/6.6) (142) (854)

    Specifications are subject to change without notice. All dimensions areapproximate. For complete information refer to installation drawing.

    For further information consult your MTU distributor/dealer.

    Dimensions Mass

    L x W x H (dry)

    mm (in) kg (lbs.)

    1430 x 925 x 1270 1291

    (56 x 36 x 50) (2846)

    1455 x 925 x 1380 1215

    (57 x 36 x 54) (2680)

    Series 60

    L W

    H

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    67/83

    132 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 133

    Diesel engines forvehicle main drive

    Engines

    Diesel engines for vehicle main drive

    Engine Cylinder data

    Bore/Stroke Cyl. displac. Total displac.

    mm (in) l (cu in) l (cu in)

    12V 2000 C01 130/150 1.99 23.9

    12 Cyl./90V (5.1/5.9) (121) (1458)

    12V 2000 C02 130/150 1.99 23.9

    12 Cyl./90V (5.1/5.9) (121) (1458)

    16V 2000 C02 130/150 1.99 31.8

    16 Cyl./90V (5.1/5.9) (121) (1944)

    12V 2000 C06 135/156 2.23 26.812 Cyl./90V (5.3/6.2) (136) (1633)

    16V 2000 C06 135/156 2.23 35.7

    16 Cyl./90V (5.3/6.2) (136) (2177)

    Specifications are subject to change without notice. All dimensions are

    approximate. For complete information refer to installation drawing.For further information consult your MTU distributor/dealer.

    Dimensions Mass

    L x W x H (dry)

    mm (in) kg (lbs.)

    1880 x 1160 x 1375 2225

    (74 x 47 x 54) (4900)

    1804 x 1206 x 1287 2416

    (71 x 47 x 51) (5326)

    2360 x 1250 x 1315 2994

    (93 x 49 x 52) (6601)

    2030 x 1280 x 1430 2950(80 x 50 x 56) (6503)

    2370 x 1280 x 1445 3350

    (94 x 50 x 57) (7385)

    Series 2000

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    68/83

    134 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 135

    PDU - S60

    PowerDriveUnit for mechanical and vehicle main drive

    Engine Cylinder data

    Bore/Stroke Cyl. displac. Total displac.

    mm (in) l (cu in) l (cu in)

    PDU 906 102/130 1.06 6.4

    6 Cyl./In-l ine (4.0/5.1) (65) (391)

    PDU 926 106/136 1.20 7.2

    6 Cyl./In-line (4.2/5.4) (73) (439)

    PDU 460 128/166 2.13 12.8

    6 Cyl./In-l ine (5.0/6.5) (129) (781)

    PDU 502 130/150 1.99 15.98 Cyl./90V (5.1/5.9) (121) (970)

    PDU S60 130/160 2.12 12.7

    6 Cyl./In-l ine (5.1/6.3) (129) (775)

    PDU S60 133/168 2.33 14.0

    6 Cyl./In-line (5.2/6.6) (142) (854)

    Specifications are subject to change without notice. All dimensions areapproximate. For complete information refer to installation drawing.

    For further information consult your MTU distributor/dealer.

    Dimensions Mass

    L x W x H (dry)

    mm (in) kg (lbs.)

    2360 x 1215 x 2070 1140

    (93 x 48 x 81) (2513)

    2360 x 1215 x 2070 1140

    (93 x 48 x 81) (2513)

    2260 x 1140 x 2065 1560

    (89 x 45 x 81) (3432)

    2455 x 1640 x 2445 2200(96 x 64 x 96) (4850)

    2500 x 1320 x 2110 1750

    (98 x 52 x 83) (3850)

    2500 x 1320 x 2110 1840

    (98 x 52 x 83) (4050)

    L W

    H

    PowerDriveUnitfor mechanical andvehicle main drive

    Engines

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    69/83

    136 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 137

    Exhaust emissionsStationary Power Plants

    UN-ECE - Gothenburg Protocol

    In the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution(CLRTAP), which was adopted in 1979, emission ceilings for the

    Parties to the Protocol are set and NOx limit values for facilities

    with station- ary engines have been defined. The Gothenburg

    Protocol is intended to abate acidification, eutrophication and

    ground-level ozone. The Protocol has been adopted in 1999,

    became effective on 17 May 2005, and sets limit values for specific

    emission sources. Parties to the Protocol are all EU countries,

    Eastern Europe states, USA and Canada.

    Emissions

    Engine type Fuel/type of operation NOx

    mg/mn3

    Spark ignition (gas Lean burn engines 250

    engines) MWth> 1 Others 500

    Compression ignition Natural Gas (jet ignition) 500

    (Diesel-/Dual fuel) Heavy fuel oil 600

    MWth> 5 Diesel or gas oil 500

    > Regenerative gases like biogas, purification gas and landfill gas

    also have to meet the limits for natural gas.

    > Limit values do not apply to engines running less than 500 hours

    a year.

    > The O2reference is 5%.

    > As an alternative, a Party to the Protocol may apply differentemission reduction strategies that achieve equivalent overall

    emission levels for all source categories together.

    Limit values (Annex 5, issue 12)

    Germany Stationary power plants

    The Technische Anleitung zur Reinhaltung der Luft (TA Luft) isa common administrative regulation of the German government

    referring to the Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG). It

    contains limit values for emission and imission of pollutants from

    stationary plants and defines the respective measurement and

    calculation procedures.

    Subject to TA Luft are combustion engine power plants using

    > Oil residues and landfill gas independent from the rated power

    > Biogas, natural gas, purification gas with MWth> 1

    > Other fuels (e. g. diesel fuels) with MWth> 1

    > The emission limits refer to dry exhaust gas with 5% residual

    oxygen.

    > Dust means cumulative dust, including the part of cancer- producing, inheritance-changing and reproduction-toxic

    substances.

    Gas engines

    Gas type Engine type MWth CO NOx

    mg/mn3 mg/mn3

    Natural gas Lean mix eng. 300 500

    Others 300 250

    Pit gas Lean mix eng. 650 500

    Others 650 250

    Biogas/ Jet ignition < 3 2000 1000

    purification 3 650 500gas Spark ignition < 3 1000 500

    3 650 500

    Landfill gas Lean mix eng. 650 500

    Others 650 250

  • 8/10/2019 Sales Program Oil Gas Industry MTU Shop

    70/83

    138 I Oil & Gas Industry I Sales Program 2012 Sales Program 2012 I Oil & Gas Industry I 139

    Exhaust emissionsStationary Power Plants

    Diesel engines

    MWth Dust CO NOx mg/mn3 mg/mn3 mg/mn

    3

    < 3 20 300 1000

    3 20 300 500

    > Limit values applicable to normal operation (i. e. normally at

    rated power)

    > For emergency plants and plants t