Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
NINJAGO® WORLD
jetzt noch gr er!
NINJAGO® WORLD now even bigger!
WORLD WORLD er!
WORLD now even bigger!er!er!
SAISON 2020SEASON 2020
Übernachtet im LEGOLAND® FeriendorfLEGOLAND
Stay overnight at the LEGOLAND® Holiday Village
LEGO® NINJAGO® WORLD Jay’s Reaktionstraining
Flying NINJAGO®LEGO® NINJAGO® The Ride
Lloyd's Lloyd's Spinjitzu SPINNER
EVEN BIGGER IN 2020: LEGO® NINJAGO® WORLD Now there’s even more fun for the whole family with our brand new ride! Give Lloyd’s Spinjitzu Spinner a whirl and activate your
Spinjitzu powers: Simply push a button to whirl into cool 360° somersaults! Be part of the ninja world on the interactive LEGO® NINJAGO® The Ride, fi ghting side by side with your NINJAGO heroes. Just move your hands deftly – defeating your virtual enemies with fl ashes of light, fi re balls, air blasts and jets of ice is close to magic.
Master Wu has arranged a cool ninja training for you: Conquer Cole’s Climbing Wall, train your refl exes with Jay – and can you master Kai’s Balancers? Here even little ninja can perfect their skills in balance, speed and dexterity. The NINJAGO adventure continues at the LEGO Studios, with a cool 4D movie experience waiting for you. And then you take off and swirl through the air on Flying NINJAGO …
Noch mehr Spaß in 2020! Die LEGO® NINJAGO® WORLD wirdnoch größer – mit der neuen Fahrattraktion für die ganze Familie: In Lloyd’s Spinjitzu Spinner geht es rund – und auf Knopfdruck
aktiviert ihr eure Spinjitzu-Kräfte für coole 360°-Luftrollen. Beim interaktiven 4D-Fahrspaß LEGO® NINJAGO® The Ride werdet ihr ein Teil der Ninja-Welt und kämpft Seite an Seite mit euren NINJAGO Helden. Fast magisch, wie ihr mit einer geschickten Handbewegung die virtuellen Gegner mit Licht-blitzen, Feuerbällen, Luftstößen und Eisfontänen besiegt …
Meister Wu hat fü r euch auch ein cooles Ninja Training vorbereitet: Bezwingt Cole’ s Kletterwand, trainiert eure Refl exe mit Jay – und gelingt es euch, bei Kai’s Balancers das Gleichgewicht zu halten? So schaff en es auch kleine Ninja, in der LEGO NINJAGO WORLD ihre Fähigkeiten in Balance, Schnelligkeit und Geschick zu perfektionieren. In den LEGO Studios geht das NINJAGO Abenteuer weiter – ein cooles 4D-Film-Erlebnis wartet auf euch. Und mit dem Flying NINJAGO hebt ihr ab und wirbelt durch luftige Höhen …
2020 NOCH GRÖSSER2020 NOCH GRÖSSER2020 NOCH GRÖSSERLEGO® NINJAGO® WORLD
Pyramiden Rallye
Temple X-pedition
PHARAOHS’ LAND Join us on the exciting treasure hunt across PHARAOHS’ LAND: At the interactive Temple X-pedition young and old LEGO® explorers
can prove their courage and skills. Full family force is in demand at the Pyramid Rallye: Will you manage to extinguish the temple fi res of the villainous pharaoh Amset-Ra and save the precious treasures? The adventure in ancient Egypt continues at the Desert X-cursion – soar up to lofty heights and chase the mean mummy warriors!
Auf zur spannenden Schatzjagd quer durchs LAND DER PHARAONEN: Bei der interaktiven Tempel X-pedition dürfen kleine und große LEGO® Forscher Mut und Geschick beweisen.
Voller Einsatz für die ganze Familie ist bei der Pyramiden Rallye gefragt: Gelingt es euch, die Tempelfeuer des schurkischen Pharaos Amset-Ra zu löschen, damit der wertvolle Schatz gerettet werden kann? Bei der Wüsten X-kursion geht das Abenteuer im alten Ägypten gleich weiter – steigt in luftige Höhen auf und verfolgt die arglistigen Mumienkrieger!
WILLKOMMEN IM WILLKOMMEN IM WILLKOMMEN IM
LEGOLAND® DAS LAND DER DAS LAND DER
PHARAONEN
Tipp: Auf LEGOLAND.de/info fi ndet ihr
diese Broschüre in weiteren Sprachen
Tip: Visit LEGOLAND.de/en/info to fi nd
this brochure in additional languages
WELCOME TO LEGOLAND®
Awesome awaits! Get ready for a day full of adventures in LEGOLAND®: Fun & action, new worlds to discover, exciting
rides – we bet that your whole family is going to love it! Marvel at more than 55 million LEGO® bricks in 10 theme areas: Travel through Europe, plunge into adventures under the sea – and who is brave enough for daring coaster rides? The LEGOLAND App takes you directly to the over 60 attractions: Download it for free and keep an eye on all our events.
Großartiges erwartet euch! Startet durch in einen Tag voller Abenteuer im LEGOLAND®: Spielen, toben, neue Welten entde-cken, Nervenkitzel erleben – wetten, dass eure ganze Familie es
lieben wird? Über 55 Millionen LEGO® Steine in 10 Themenwelten lassen euch staunen! Bereist Europa und faszinierende Unterwasserwelten – und wer von euch ist mutig genug für waghalsige Achterbahn-Fahrten? Die LEGOLAND App führt euch immer direkt zu den über 60 Attraktionen: Jetzt gratis downloaden und auch alle Events im Blick haben!
Tret-o-Mobil
Techno Schleuder
MINILAND
FASZINIERENDEFASZINIERENDE
LEGO® STEINE
THE FASCINATING WORLD OF LEGO® BRICKS LEGO® fans of all ages marvel at the wonders of MINILAND! Loading ships in the Port of Hamburg, gondolas cruising in Venice,
soccer fans cheering at the Allianz Arena, the buzz of life in Berlin – it’s a really “moving“ experience! In MINILAND, Frankfurt’s skyline is only a stone’s throw from the fairytale castle of Neuschwanstein and the Swiss Alps. And we bet that with every glance at the world of over 23 million LEGO bricks you’ll discover even more funny details!
Im MINILAND bestaunen große und kleine LEGO® Fans die Welt! Überall bewegt sich etwas: Im Hamburger Hafen werden Schiff e beladen, in der Allianz-Arena jubeln Fußball-Fans, Gondeln ziehen
durch Venedig – und was in Berlin alles los ist! Im MINILAND ist es nur ein Katzensprung von Frankfurts Wolkenkratzern zum Märchenschloss Neuschwanstein und in die Schweizer Berge. Wetten, dass ihr bei jedem Blick in die Welt aus über 23 Millionen LEGO® Steinen wieder neue witzige Details entdeckt?
EIN ERLEBNIS FÜR DIEEIN ERLEBNIS FÜR DIE
GANZE FAMILIE!
THE FAMILY EXPERIENCE Come to LEGOLAND® – are you ready for a great day with your whole family? Head for the Observation Tower and discover
at 50 metres up all the adventures waiting for you! Travel through lofty heights in the Pedal-A-Car and see the most pleasant spots of the park. Who is brave enough for the wild ride in the Techno Tea Cups? Knights of all ages love to zoom through the air at the Dragon Hunt. After that you’ll chase thieves at the maze of LEGO® City Police Station.
Auf ins LEGOLAND® – seid ihr bereit für einen großartigen Tag mit der ganzen Familie? Dann nichts wie los zum Aussichtsturm: Aus 50 Metern Höhe entdeckt ihr, welche Abenteuer auf euch
warten. Auch mit dem Tret-o-Mobil düst ihr durch luftige Höhen und seht die schönsten Ecken des Parks. Wer wagt die rasante Fahrt in der Techno Schleuder? Bei der Drachenjagd sausen große und kleine Ritter vergnügt durch die Lüfte … Danach verfolgt ihr gemeinsam in der LEGO® City Polizeistation die Diebe durchs Spiegel- und Laserlabyrinth.
Safari TourDas Große LEGO® Rennen
Power Builder
Hafen Rundfahrt
SPIELSPASS FÜR DIESPIELSPASS FÜR DIE
KLEINSTEN
FUN FOR THE LITTLE ONES LEGOLAND® has great adventures in store – even for the little ones! Join us on the Safari Tour: Can you discover all 90 LEGO®
animals in our jungle? Compete in the Royal Joust on the back of your LEGO horse. Then take the helm and become the captain of the Harbour Cruise! Grab your co-pilot and soar up high in one of our LEGO planesat the Airport. And the LEGO DUPLO® Village with its Splash Area invitesyou to romp around!
Auch auf die Kleinsten warten große Abenteuer im LEGOLAND®! Kommt mit auf große Safari Tour: Entdeckt ihr alle 90 LEGO® Tiere, während ihr durch den Dschungel düst? Danach reitet ihr mit
eurem LEGO Pferd durchs mittelalterliche Ritterturnier. Nehmt selbst das Steuer in die Hand und werdet zum Kapitän bei der Hafen Rundfahrt. Am Flughafen düst ihr im LEGO Flugzeug mit eurem Co-Piloten vergnügt durch die Lüfte. Action gibt’s beim LEGO DUPLO® Spielplatz mit Wasser-spaß: Hier dürft ihr nach Herzenslust toben!
LOOKING FOR THE ULTIMATE THRILL? Get in gear for action – faster, higher, more adventurous! Anyone up for a wild ride? Then it’s off to : Adrenaline kicks
are guaranteed while skyrocketing 18 meters up and down on the giant rollercoaster! At the KNIGHT’S KINGDOM you’ll zoom through the LEGOLAND® Castle on the back of the Fire Dragon. And in LEGO CITY the Power Builder awaits you: Find out how many wild spins and somersaults you can handle …
Alles auf Action – schneller, höher und abenteuerlicher! Wer von euch hat Lust auf einen wilden Ritt? Dann nichts wie los zum Großen LEGO® Rennen: Beim rasanten Auf und Ab in 18 Metern
Höhe ist euch der Achterbahn-Adrenalin-Kick sicher! Im LAND DER RITTER braust ihr blitzschnell mit dem Feuerdrachen durch die LEGOLAND® Burg. Und in LEGO CITY wartet der Power Builder auf euch: Testet, wie viele wilde Drehungen und Überschläge ihr euch zutraut …
LUST AUF DEN ULTIMATIVEN LUST AUF DEN ULTIMATIVEN
NERVENKITZEL?
Wellenreiter
Käpt’n Nicks Piratenschlacht
LEGO® Studios
Polizeistation Bauspaß
ULTIMATIVERULTIMATIVER
WASSERSPASS
THE ULTIMATE WATER FUN Splish, splash – young & old go for a dash: Cool ideas for hot summer days in LEGOLAND®! Have fun in the water and get
refreshed for new adventures: While the youngest cool down with the DUPLO® Splash Area and explore the Canoe X-pedition, the older ones enjoy riding the . Ahoy, ye pirates: Captain Nick’s Splash Battle** calls – and a daring ride on the Jungle X-pedition: Plungingdown a 12 meter waterfall in your canoe is the coolest refreshment ever!** Opening hours may vary due to seasonal infl uences
Wasser marsch für Groß & Klein: Coole Ideen für heiße Sommer-tage im LEGOLAND®! Taucht ein ins nasse Vergnügen und erfrischt euch für neue Abenteuer: Während sich die Kleinsten beim DUPLO®
Wasserspaß abkühlen und auf Kanu X-pedition gehen, surfen die Großen auf dem Wellenreiter. Ahoi, ihr Piraten: Auf zu Käpt’n Nicks Piratenschlacht* – und wer von euch wagt sich an die Dschungel X-pedition? Hier stürzt ihr im Kanu von einem 12 Meter hohen Wasserfall in die Tiefe – wenn das nicht die coolste Erfrischung aller Zeiten ist …* Öff nungszeiten können saisonbedingt abweichen
FUN & ADVENTURES IN ANY WEATHER Sunshine or rain? LEGOLAND® always off ers you great adventures! Build creative LEGO® models and get your heads spinning during
the workshops (additional fee) at the LEGO MINDSTORMS® Center. The LEGO Studios push fun into new dimensions: Cool 4D Movies with your LEGO favourites will be an experience for all senses! And no matter what the weather outside is like, you’ll stay nice and dry at LEGOLAND® ATLANTIS by SEA LIFE®: Enjoy a close-up underwater experience with 2.000 tropical sea creatures like sharks and rays!
Egal, ob Sonne oder Regen – LEGOLAND® hält stets spannende Abenteuer für euch bereit! Macht mit beim kreativen LEGO® Bau-spaß und lasst die Köpfe rauchen bei den Workshops im LEGO
MINDSTORMS® Center (kostenpfl ichtig). In den LEGO Studios gibt’s Spaß in neuen Dimensionen: Coole 4D-Filme mit euren LEGO Lieblingen warten auf euch! Und beim Tauchgang im LEGOLAND® ATLANTIS by SEA LIFE® bleibt ihr garantiert trocken, egal, wie das Wetter draußen ist: Erlebt über 2.000 faszinierende Meeresbewohner wie Haie und Rochen aus nächster Nähe!
ABENTEUERSPASSABENTEUERSPASSABENTEUERSPASSABENTEUERSPASS
BEI JEDEM WETTER
28. März MarchMagischer Saisonstart mit Florian Zimmer Magical Season Opening with Florian Zimmer
12. – 13. AprilDas ANTENNE BAYERN Familienfest an OsternThe ANTENNE BAYERN Easter Family Festival
2. – 3. Mai MayTOGGO Spaß Tage TOGGO Fun Days
23. – 24. Mai MayLEGO® NINJAGO® AbenteuerLEGO® NINJAGO® Adventure
20. – 21. Juni June Action Days
1., 8. & 15. August Die Langen NächteThe Long Nights
17. – 31. August LEGO® Sommer Bauaktion LEGO® Summer Building Activity
19. – 20. September Movie Heroes Event
3. – 31. Oktober October LEGOLAND® Halloween Weeks
8. November Saisonfi naleSeason Closing
EVENTS & SHOWS
@ LEGOLAND® 2020
Die Langen Nächte
ANTENNE BAYERN Familienfest an Ostern
Florian Zimmer im LEGOLAND®
LEGO® NINJAGO® Abenteuer
TOGGO Spaß Tage LEGOLAND® Halloween Weeks
Erlebt 2020 über 160 Shows mit Florian Zimmer im LEGOLAND®!Enjoy more than 160 Florian Zimmer shows in LEGOLAND in 2020!
LEGOLAND® Shops
1 LEGOLAND®
Deutschland Resort2
LEGOLAND®
Discovery Centre6
3
7 LEGOLAND®
Billund Resort8
5
9
4Extra-Tipp: Pizza Mania! – Essen in mediterranem FlairSpecial tipp:Pizza Mania! – mediterra -nean food & atmosphere
45
1
14
4 9
653
1
8
5
7
2
1
1
1
1
16
Amsterdam
Billund
TimmendorferStrand
Hamburg
Soltau
Oberhausen
Königswinter
Speyer
Günzburg
KonstanzMünchen Wien
Castelnuovo del Garda
Hannover Berlin
UNSEREUNSEREUNSERE
JAHRESKARTENFABELHAFTEFABELHAFTEFABELHAFTE
RESTAURANTSRESTAURANTSUND SHOPS
JAHRESKARTE
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten.
Sub
ject
to
chan
ge.
* In ausgewählten Restaurants und Shops. Genaue Vorteile und Konditionen im Jahres-kartenbüro im EINGANGSBEREICH oder unter www.LEGOLAND.de. Änderungen vorbehalten.
** In selected shops and restaurants. Conditions apply. Subject to changes. Details and terms at the Annual Pass offi ce in the ENTRANCE AREA or at www.LEGOLAND.de/en.
Merlin Süd Jahreskarte• 4 Attraktionen in Süddeutschland• 10 % sparen beim Shoppen & Schlemmen*
Merlin South Annual Pass• 4 attractions in Southern Germany• Save 10 % in shops and restaurants**
Merlin Jahreskarte• 16 Attraktionen in Deutschland• 10 % sparen beim Shoppen & Schlemmen* • Kinder essen umsonst im Pizza Mania!*
Merlin Annual Pass• 16 attractions in Germany• Save 10 % in shops and restaurants**• Kids eat free at Pizza Mania!**
LEGOLAND® JahreskarteLohnt sich bereits ab dem 2. Besuch
LEGOLAND® Annual PassPays off with the second visit
Merlin Premium Jahreskarte:Zusätzliche Vorteile:• Noch mehr Attraktionen in Europa• Freies Parken, Express Pass Gutscheine• 1 x Eintritt in Gardaland Park, Italien
Merlin Premium Annual PassAdditional benefi ts:• Even more attractions across Europe• Free parking, Express Pass vouchers• 1 x free entry to Gardaland Park, Italy
OUR ANNUAL PASSES A whole year of adventures & entertainment awaits you: Choose your preferred Merlin or LEGOLAND® Annual Pass from four diff erent
packages of fun and perks. For further information contact us at the Annual Pass Offi ce at LEGOLAND or online: www.LEGOLAND.de/en/annual-passesTop tip: Come again and save money – if you purchase an Annual Pass on the day of your visit, we’ll deduct the price of your 1-day-ticket from the cost.
FABULOUS RESTAURANTS AND SHOPS Enjoy your food in LEGOLAND®! Our restaurants will suit your taste: set kids’ meals, international dishes, fresh fruit & salads,
special allergy options. Tip: The oriental dishes at the Fata Morgana Kitchen will also make vegans happy! Shopping at LEGOLAND: The City Shop off ers a wide range of LEGO® products, the LEGO Boutique features the latest LEGO fashion collection. Highlight: Discover Europe’s biggest selection of loose LEGO bricks at the LEGO Factory.
Ein ganzes Jahr voller Abenteuer und bester Unterhaltung wartet auf euch: Wählt aus vier verschiedenen Erlebnis- und Vorteils-paketen genau die Merlin oder LEGOLAND® Jahreskarte aus, die
perfekt zu euch passt! Noch Fragen? Gerne helfen wir euch weiter – in unserem Jahreskartenbüro oder online: www.LEGOLAND.de/jahreskarten.Psst, ein Geheimtipp: Wiederkommen und sparen – kauft am Tag eures Besuchs gleich eine Jahreskarte und lasst euch den Tageskarten-Preis anrechnen!
Lasst es euch im LEGOLAND® schmecken! In unseren Restaurants fi ndet ihr, worauf ihr Appetit habt: Menüs, die Kinder lieben, Speisen aus aller Welt, frische Salate, Obst-Snacks, extra Allergiker-Angebote.
Tipp: Die orientalischen Gerichte der Fata Morgana Kitchen machen auch Veganer glücklich!Einkaufen im LEGOLAND: Im City Shop gibt’s vielfältigste LEGO® Produkte und in der LEGO Boutique die aktuelle LEGO Textil Kollektion. Highlight: In der LEGO Fabrik erwartet euch Europas größte Auswahl an LEGO Einzel-steinen.
In der LEGO® Fabrik fi ndet ihr die größte Auswahl an LEGO Einzelsteinen in ganz Europa! Discover Europe’s biggest selection of loose LEGO® bricks in the LEGO Factory Shop.
LEGO® NINJAGO® WORLD
Pirateninsel HotelLloyd's Spinjitzu Spinner
LEGOLAND® Deutschland Resort Plan
Kinderzimmer Elternzimmer
BurghofFoyer
LEGOLAND®LEGOLANDLEGOLAND
BURGENWILLKOMMEN IM LEGOLAND®
WILLKOMMEN IM LEGOLAND
FERIENDORF
WELCOME TO THE LEGOLAND® HOLIDAY VILLAGE Here your perfect family holiday will come true! Stay at our fabulous LEGOLAND® Pirate Island Hotel or at one of the three
Castles, in our creatively decorated Themed Rooms, Camping Barrels or on our Campsite. Thus you’ll have more fun even after park hours: High Ropes Course, Pirate Bowling, 15-hole Pirate Golf course, 18 cool playgrounds and two Tricycle Courses – adventures for all ages await you!
LEGOLAND® CASTLES In the lovingly themed rooms of Dragon’s Castle, King’s Castle and Knight’s Castle damsels and little knights will plunge into a
world full of adventures. Start off with the varied breakfast buff et at the The Round Table restaurant and relax in one of our four Themed Restaurants after your exciting LEGOLAND® day: The whole family will enjoy the pirate’s or knight’s feast, Jungle Buff et or Steak House! Good to know: Our overnight packages include LEGOLAND theme park admission for two days!
Im LEGOLAND® Feriendorf wird euer Traum vom perfekten Familienurlaub wahr!Übernachtet im fantastischen LEGOLAND® Pirateninsel Hotel,
in einer der drei Burgen, fantasievoll gestalteten Themenzimmern, Campingfässern oder auf dem Campingplatz. So nutzt ihr auch nach Parkschluss jede Minute für noch mehr Abenteuer: Hochseilgarten, Piraten Bowling, 15-Loch Piraten Golf, 18 coole Spielplätze und zwei Dreirad parcours – kurzum, hier gibt’s Spaß für alle Altersklassen!
Die liebevoll thematisierten Zimmer in Drachenburg, Königsburg und Ritterburg laden Burgfräulein und kleine Ritter zum Träumen und Spielen ein. Im Restaurant „Zur Tafelrunde“ startet ihr mit
einem vielseitigen Frühstücksbuff et. In einem unserer vier Themen-restaurants kann euer spannender LEGOLAND® Tag gemütlich ausklingen: Ob Ritter- oder Piratenschmaus, Dschungel Buff et oder im Steak House – hier schmeckt es der ganzen Familie!Übrigens: Unsere Übernachtungspakete sind inklusive zwei Tage LEGOLAND Parkeintritt!
Piraten TaverneElternzimmer
Kinderzimmer
LEGOLAND® PIRATENINSEL HOTEL
Yo ho ho, ye pirates, how yummy: Delicious meals and drinks in our Smugglers’ Bar and Pirate Tavern. Enjoy family-style dining at the restaurant: A true pirate’s feast will be served right at your table, and like at home you help yourself. A giant pirate ship has docked in front of the hotel – have a great time sliding and romping around. There’s even a toddlers’ playground for the youngest pirates, and fun awaits you with our Pirate Bowling and Pirate Golf.
Potz Blitz, eine Pirateninsel im LEGOLAND® Feriendorf – und ihr übernachtet mittendrin! Macht euren Parkbesuch zum besonderen Abenteuer und entert
mit eurer Familie das LEGOLAND® Pirateninsel Hotel: Bis zu fünf Personen können es sich in einem der liebevoll gestalteten Pirateninsel Zimmer gemütlich machen. Aye, Käpt’n, ganz genau: Auf die Kinder warten Schiff s-betten mit eigener LEGO® Bauplatte. So könnt ihr spielen bis zum Einschlafen. Piratenstark: WLAN in allen Zimmern und öff entlichen Bereichen inklusive.
Beim Klabautermann, da schmeckt’s: Leckere Menüs und Drinks in unserer Schmuggler Bar und Piraten Taverne.Das besondere Restaurant-Erlebnis im Hotel: Auf zum Piratenschmaus – hier wird euer Seeräuber-Menü am Familientisch serviert, und wie zuhause schnappt sich jeder, worauf er Appetit hat. Vor der Pirateninsel hat ein riesiges Piratenschiff angelegt – rutscht und tobt darauf nach Herzenslust. Für die kleinsten Piraten gibt es einen eigenen Kleinkinder-Spielplatz. Auch bei Piraten Bowling und Piraten Golf ist Spaß garantiert!
LEGOLAND® PIRATE ISLAND HOTEL Shiver me timbers, a complete Pirate Island in the LEGOLAND® Holiday Village – and you can sleep there! Make your visit a
special family adventure and enter the LEGOLAND® Pirate Island Hotel: Up to fi ve people can enjoy their stay in our cozy pirate-themed rooms. Aye, captain: The kids sleep in boat bunk beds with a built-in LEGO® baseplate – play until you sail off to sleep. A true treasure: Free WiFi in all rooms and public spaces.
Themenzimmer
Spielplatz
Campingfass Campingplatz
LEGOLAND®LEGOLANDLEGOLAND
THEMENZIMMER CAMPINGPLATZ UNDCAMPINGPLATZ UNDCAMPINGPLATZ UND
CAMPINGFÄSSER
LEGOLAND® THEMED ROOMS Plunge into the world of pirates, adventurers, knights, racers or Egyptians. After your exciting day at the park relax and have fun
in one of the Themed Rooms for four to six people: In the comfortable double and bunk beds eveyone can dream of their next adventure and take a romp through the play areas right at the Themed Rooms. Recharge your batteries for the coming day full of new adventures at the Jungle Buff et Restaurant with its healthy and varied breakfast buff et.
LEGOLAND® CAMPSITE AND CAMPING BARRELS Stay overnight in our heated pirate or wilderness themed Camping Barrels with a comfortable seating area and a terrace. Breakfast at
the Jungle Buff et is included. Our two sanitary facilities provide showers, washing facilities, toilets, sculleries, washing machine and dryer. Our Campsite off ers pitches for caravans, campers and tents. Campsite guests can opt to book our rich and varied Jungle Buff et breakfast or choose to simply pick up fresh bread rolls from the baking service.
Taucht ein in die Welt der Piraten, Abenteurer, Ritter, Rennfahrer oder Ägypter. Nach einem aufregenden LEGOLAND® Tag gibt es die richtige Mischung aus Spaß und Erholung in den Themenzim-
mern für vier bis sechs Personen: Hier träumen alle in den gemütlichen Doppel- und Stockbetten vom nächsten Abenteuer und toben durch die Spielplätze direkt bei den Themenzimmern. Und am nächsten Morgen stärken sich alle bei einem gesunden, abwechslungsreichen Frühstück im Dschungel Buff et Restaurant für den neuen ereignis reichen Tag.
Übernachtet in unseren beheizbaren Campingfässern im Piraten- oder Wildnis-Look mit einem gemütlichen Sitzbereich und eigener Terrasse. Frühstück im Dschungel Buff et ist inklusive. Unsere
zwei Sanitärhäuser sind ausgestattet mit Duschen, Waschgelegenheiten, Toiletten, Spülküche, Waschmaschine und Trockner. Auf unserem Camping-platz fi ndet ihr Stellplätze für Wohnmobile, Wohnwagen und Zelte sowie zwei Sanitärhäuser. Campingplatzgäste können das reichhaltige Früh stück im Dschungel Buff et dazu buchen oder sich einfach selbst frisch ge-backene Brötchen vom Service abholen.
Steak HousePiraten Taverne
GUTEN APPETIT!
ENJOY YOUR MEAL! Four restaurants off er the perfect ambience to dine and enjoy. At the Pirates’ Ta vern, you’ll have a true feast, sharing your meal at
the family table just like at home (softdrinks included). Enjoy Pizza from the open stone oven, grilled dishes, crisp salads and delicious desserts in the medieval à la carte restaurant The Round Table. The relaxed atmosphere at The King’s Tavern or the Smugglers’ Bar is the perfect spot to end your day.
Tip: If you book in advance, kids save up to 50 % at the Pirates’ Tavern compared to prices on site.
In the open kitchen of the à la carte restaurant Steak House, you can watch us prepare delicious steaks on the grill, serving them with fresh salads and classic side dishes. The varied menu also off ers kids’ favourites and tasty desserts.The Jungle Buff et off ers fresh and tasty themed buff et dishes with daily variations. Soft drinks are included in the buff et meal price.
Vier Restaurants mit einzigartigem Ambiente laden zum Genießen ein.In der Piraten Taverne schmaust ihr nach Herzenslust beim
eigenen Menü am Familientisch (inklusive Softdrinks) – da schmeckt’s mindestens so gut wie zuhause! Im mittelalterlichen À-la-carte-Restaurant Zur Tafelrunde servieren wir euch Pizza aus dem einsehbaren Steinofen, Deftiges vom Grill, knackige Salate und leckere Desserts. Und in der Königsschänke oder der Schmuggler Bar könnt ihr euren Abend entspannt ausklingen lassen.
Tipp: In der Piraten Taverne spart ihr für Kinder bei Vorausbuchung bis zu 50 % zu den Preisen vor Ort.
Im À-la-carte-Restaurant Steak House werden hochwertige Steaks vor euren Augen frisch am Grill zubereitet und mit knackigen Salaten und feinen Beilagen serviert. Auch leckere Kindergerichte und Nachspeisen fi ndet ihr auf der abwechslungsreichen Karte.Und im Dschungel Buff et erwarten euch köstliche, täglich wechselnde Themenbuff ets. Softdrinks sind im Buff etpreis inklusive.
In der Piraten Taverne genießt
ihr euer Menü ganz nach Appetit
gemeinsam am Familientisch.
Suit your taste and enjoy our
family-style dining together at the
Pirates’ Tavern.
Spielplätze Bowling
Hochseilgarten
ACTION, SPIEL UND SPASS
ACTION AND FUN Our giant pirate ship is the highlight of the 18 adventure playgrounds in the vast LEGOLAND® Holiday Village. Also check out the football
pitch and two Tricycle Courses.
Buccaneers of all ages enjoy the 15-hole Pirate Golf Course as well as eight tournament-ready LEGO® themed Pirate Bowling Alleys. If you are not afraid of heights, prove your skills at the High
Ropes Course on up to 42 elements.
Unser riesiges Piratenschiff ist das Highlight der 18 Abenteuer- Spielplätze im weitläufi gen LEGOLAND® Feriendorf. Action gibt’s dazu am Bolzplatz und in den beiden Dreiradparcours.
Beim 15-Loch Piraten Golf und auf den acht turniergerechten Bowling bahnen im LEGO® Piraten-Look jubeln große und kleine See bären. Wer schwindelfrei ist, kann im Hochseilgarten an bis
zu 42 Elementen seine Geschicklichkeit unter Beweis stellen.
Gut zu wissen:• WLAN in den öff entlichen Bereichen inklusive• Parken ist im LEGOLAND® Feriendorf inklusive• Waschmaschine und Trockner im Sanitärgebäude kostenfrei• Tiere sind nicht erlaubt
Good to know:• WiFi included in all public areas• Parking included at the LEGOLAND® Holiday Village• Free use of washing machine and dryer in the sanitary facilities• Pets are not allowed
Unterkunft Accommodation
FrühstückBreakfast
Bad, Toilette, Dusche und FöhnBathroom, Toilet,
Shower and Hairdryer
Handtücher und BettwäscheTowels and
Bedding
FernseherTV
KühlschrankRefrigerator
Wasser -kocherKettle
SafeSafe
TerrasseTerrace
LEGOLAND® Pirateninsel Zimmer / Königszimmer Superior bis 5 PersonenLEGOLAND® Pirate Island / King’s Room
Superior for up to 5 persons
LEGOLAND® Pirateninsel Zimmer / Burgen Zimmer bis 4 Personen
LEGOLAND® Pirate Island Room / Castle Room for up to 4 persons
Ritterburg Zimmer bis 6 Personen Knight’s Castle Room for up to 6 persons
Themenzimmer 4 – 6 PersonenThemed Room 4 – 6 persons
Campingfässer bis 4 PersonenCamping Barrels for up to 4 persons
Campingplatz bis 6 PersonenCampsite for up to 6 persons
Auf Wunsch buchbar
bookable on request
• Check-in: ab 15:30 Uhr• Check-out: bis 11:00 UhrExtras wie Happy LEGOLAND Birthday, Early Check-in, Late Check-out, Family Special, Express Pass, Babybetten und Minibar-Pakete oder VIP Tour sind unter www.LEGOLANDHolidays.de buchbar.
• Check-in: from 3:30 pm• Check-out: until 11:00 amExtras like Happy LEGOLAND Birthday, Early Check-in, Late Check-out, Family Special, Express Pass, baby cots, minibar packages or a VIP Tour can be booked at www.LEGOLANDHolidays.de/en.
ALLES IM ÜBERBLICK
URLAUB IM LEGOLAND®
HOLIDAYS AT LEGOLAND®
When you stay overnight at the LEGOLAND® Holiday Village or at one of our selected Hotel Partners, breakfast and park
admission for 2 days are included. (Exception: Breakfast not included in campsite bookings. LEGOLAND Campsite guests are welcome to book breakfast at an additional charge). LEGOLAND Holiday Village guests can reach the park within a few minutes on foot.
Wenn ihr im LEGOLAND® Feriendorf oder bei einem unserer aus-gewählten Hotelpartner übernachtet, sind für euch das Frühstück und zwei Tage Parkeintritt inklusive. (Ausgenommen Frühstück
bei Campingplatz Buchung: Das Frühstück auf dem LEGOLAND Camping-platz kann gegen Aufpreis dazu gebucht werden.) Über einen kurzen Fußweg erreichen LEGOLAND Feriendorf Gäste den Park.
ÖFFNUNGSZEITEN OPENING HOURS 2020
Park 10 – 18 Uhr Attraktionen 10 – 17 UhrPark 10 am – 6 pm Attractions 10 am – 5 pm
Park 10 – 19 Uhr Attraktionen 10 – 18 UhrPark 10 am – 7 pm Attractions 10 am – 6 pm
Park 10 – 20 Uhr Attraktionen 10 – 19 UhrPark 10 am – 8 pm Attractions 10 am – 7 pm
Park 10 – 22 Uhr Attraktionen 10 – 21 UhrPark 10 am – 10 pm Attractions 10 am – 9 pm
GeschlossenClosed
Öffnung und Schließung von Fahrgeschäften, Restaurants und Shops können abhängig vom Besucheraufkommen variieren. Unvorhergesehene Ereignisse können dazu führen, dass Fahrgeschäfte ganz oder zeitweilig geschlossen werden müssen. Änderungen vorbehalten. Aktuelle Öff nungszeiten und -tage auf www.LEGOLAND.de/oeff nungszeiten
Rides, restaurant and shop opening hours may vary due to visitor attendance. Unforeseeable events can result in rides being closed completely or temporarily. All information subject to change. Current opening hours and days available at www.LEGOLAND.de/en/opening-hours
JUNI JUNE
M T W T F S SMo Di Mi Do Fr Sa So
JULI JULY
M T W T F S SMo Di Mi Do Fr Sa So
AUGUST
M T W T F S SMo Di Mi Do Fr Sa So
APRIL
M T W T F S SMo Di Mi Do Fr Sa So
MÄRZ MARCH
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 1213 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 25 26 27 28 29
M T W T F S SMo Di Mi Do Fr Sa So
SEPTEMBER
M T W T F S SMo Di Mi Do Fr Sa So
OKTOBER OCTOBER
M T W T F S SMo Di Mi Do Fr Sa So
NOVEMBER
M T W T F S SMo Di Mi Do Fr Sa So
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
MAI MAY
M T W T F S SMo Di Mi Do Fr Sa So
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31Bucht jetzt euren Aufenthalt!Book your stay now!
www.LEGOLANDHolidays.de www.LEGOLANDHolidays.de/en
+49 (0) 180 6 22 5789*
* 20 Cent pro Anruf, Mobilfunk max. 60 Cent pro Anruf, Auslandsgebühren variieren je nach Anbieter. 20 cent per call, mobile max. 60 cent per call.Costs from abroad may vary.