SAINT NICHOLAS OF TOLENTINE PARISH

150-75 Goethals Ave. Jamaica, NY 11432

(718) 969-3226 - Office (718) 380-0345 - Fax

www.stnicholas-queens.org ALL ARE WELCOME!

WEEKEND SCHEDULE/HORARIO DE MISAS Saturday Eve: 5:00 P.M. Sunday Masses: 7:30 A.M. 9:15 A.M. (ESPAÑOL) 10:45 A.M. 12:15 P.M. 5:00 P.M. Daily Mass - Monday to Saturday 7:45 A.M. & 12:05 P.M. BAPTISMS Parents must first make an appointment in the rectory 2 months before the date and present the original birth certificate. English: Usually the 2nd Saturday and 4th Sunday of each month at a 2:00 pm ceremony and at Sunday Mass by arrangement. Instruction class is on the first Tuesday of the month at 7:30 pm. Spanish: Usually the 3rd Sunday of each month at a 2:00 pm ceremony. Instruction class is on the Friday before at 7:00 pm.

RECONCILIATION (CONFESSIONS) Monday through Saturday: 11:45 am- 12:00 Noon - Chapel Saturday: 4:00 - 4:45 pm - Church. And by appointment.

MARRIAGE According to Diocesan regulations, arrangements must be made at least six months in advance in the rectory.

CARE OF THE SICK Communion is regularly brought to the sick by the Priests and Ministers of Communion. Please let us know if someone is confined at home because of illness or age.

RECTORY OFFICE HOURS Monday to Friday: 9:00 am - 12 Noon & 1:00 - 8:00 pm Saturday: 9:00 am to 7:00 pm Sunday: 9:00 am to 2:00 pm

ST. NICHOLAS OF TOLENTINE CATHOLIC ACADEMY (Pre-K to 8) 80-22 Parsons Blvd. Phone: 718-380-1900 www.sntschoolny.org RELIGIOUS EDUCATION CENTER 150-85 Goethals Ave. Phone: 718-591-6536

OUTDOOR FLEA MARKET Phone: 718-591-1815 Email: stnicksfleamarket@gmail.com

EUCHARISTIC ADORATION Most Sundays from 1:30-4:45 pm and First Fridays.

Twenty-third Sunday in Ordinary Time

September 9, 2018

Jesus said to him

“EPHPHATHA!”

That is, “Be Opened!”

And Immediately the man’s

ears were opened,

his speech impediment was

removed, and he spoke

plainly. Mark 7:31-17

Masses for the Week

SAINT NICHOLAS OF TOLENTINE PARISH JAMAICA, NY

Saturday, September 8 5:00p Jennie & Joe Bertino

Sunday, September 9 7:30 Purgatorial Society 9:15 Estela Consuegra Eleuteria Jaramillo Ana Filpo y las Almas del Purgatorio 10:45 Ismael Hernandez Josseline Cauvin Seraphin 12:15p Josefina Rueda & Otoniel Rueda 5:00p Souls in Purgatory

Monday, September 10 7:45 Souls in Purgatory 12:05p Souls in Purgatory

Tuesday, September 11 7:45 Ruben Isais 12:05p Pacita Gosingco (L) B-Day

Wednesday, September 12 7:45 Remo Enrione 12:05p Souls in Purgatory

Thursday, September 13 7:45 Souls in Purgatory 12:05p Josefina E. Franco De Bravo (D) B-Day 7:00p Souls in Purgatory

Friday, September 14 7:45 Souls in Purgatory 12:05p Souls in Purgatory

Saturday, September 15 7:45 Letty & Jane Regoso (L) B-Day 12:05p Souls in Purgatory 5:00p John Comerford, Sr.

Sunday, September 16 7:30 Souls in Purgatory 9:15 Aurelia, Tita, Antonio & Angel Muñiz Carlos Manuel Sardaña (1st Death Ann.) & Jarol Miguel Lancer (3rd Death Ann.) 10:45 Sedfrey Fernandez (L) B-Day Raul & Veronica Cantos (L) Wedding Ann. Kaitlan Kenneally Thelma & Jairam Goberdham & Deceased Family Members Lucia Menezes 12:15p People of the Parish 5:00p Souls in Purgatory

SUNDAY, September 9 9:00 am - Outdoor Flea Market 10:30 am - Sociedad Hispana - Cafeteria MONDAY, September 10 5:00 pm - Volleyball - Gym 7:00 pm - N.A. - Cafeteria 7:30 pm - Bereavement/Duelo - RE 7:30 pm - English Choir Practice - Church TUESDAY, September 11 9:30 am - Rosary Makers Club - Austin Hall 10:30 am - Active Retirees - Tolentine Hall 6:00 pm - Self-Help - Seton Hall 7:00 pm - Bible Study (English) - Tolentine Hall 7:15 pm - A.A. - Cafeteria 7:30 pm - Ultreya - RE WEDNESDAY, September 12 10:00 AM - Bible Study (Spanish) - RE 6:00 pm - ESL - Cafeteria/Seton Hall Bible Study (Spanish) - RE THURSDAY, September 13 PRIMARY DAY - TOLENTINE HALL 10:00 am - Bible Study (English) - RE 6:00 pm - Self-Help - Seton Hall 7:00 pm - Grupo de Oracion - Chapel 7:30 pm - Light of Christ - RE FRIDAY, September 14 4:30 pm - Children’s Choir Practice - Church 7:00 pm - Scouts - Gym, Cafeteria 7:30 pm - Installation Mass & Fellowship - Church-TH 8:00 pm - Fil Am - Tolentine Hall SATURDAY, September 15 9:00 am - Outdoor Flea Market 9:30 am - Zumba Fitness 10:00 pm - ESL - Cafeteria/Seton Hall 1:00 pm - CFC Seminar - Cafeteria 7:15 pm - A.A. - Cafeteria SUNDAY, September 16 PARISH FEAST - TOLENTINE HALL 8:45 am - Faith Formation Classes - RE 9:00 am - Outdoor Flea Market 10:30 am - Evangelization for Adults/Spanish - Cafeteria 10:45 am - Catechetical Sunday - Church 1:00 pm - Marian Movement - RE 2:00 pm - Spanish Baptism - Church

ACTIVITIES FOR The week

PLEASE REMEMBER IN YOUR PRAYERS

The Sick: Victoria Cruz, Joyce Debarros, Lilia Escobar, Estrella Fernandez, Linnette Gill, Dennis Ikawalo, Kathy Killela, Pauline Michael, Laura Parbon, Michael Par-bon, Esperenza Piñeros, Doris Reilly, John

Schnakenberg and Isadora Vega.

Deceased: Bernadeth Silva.

Next Weekend’s Readings

Twenty-third Sunday in Ordinary Time

Parish Stewardship

3

SECOND COLLECTION UPDATE

September 9th - The second collection will be for Catholic University.

September 16th - The second collection will be for Catholic Education / St. Elizabeth and Seton Fund.

Isaiah 50:5-9a The Lord’s servant stands firm under enemy

assault.

Psalm 116:1-2, 3-4, 5-6, 8-9 Even in the snare of death, the

lover of the Lord is free and alive.

James 2:14-18 Faith without works cannot save the one who

professes it.

Mark 8:27-35 We may know Jesus is the Christ, but do we

also accept his cross.

Please visit St. Nick’s website at:

www.stnicholas-queens.org

St. Nick’s is a welcoming community in the Catholic Tradition, enriched by

many cultures, rooted in God’s Word and the Eucharist,

offering loving service.

RECTORY

Rev. John Francis Pastor

Rev. Luçon Rigaud Parochial Vicar

Rev. Thomas P. Joseph, CMI Parochial Vicar

Rev. Benjamin Madu In Residence

Rev. Peter A. Mahoney Weekend Assistant

Deacon Joseph Catanello Permanent Deacon

Deacon Thomas Jorge Permanent Deacon

STAFF

Mrs. Gloria Scarola Bookkeeper

Mr. Steven Acosta Maintenance Manager

Mr. José L. Villanueva Music Director

Sr. Karen Cavanagh, C.S.J. Family Minister

Ms. Christina Rosado Youth Minister

Mrs. Rose Ruesing Youth Minister

ST. NICHOLAS OF TOLENTINE CATHOLIC ACADEMY

Mr. Robert Lowenberg Principal

Ms. Julissa Gonzalez Administrative Assistant

Mrs. Lorraine White Secretary

Mrs. Sonya Vidal Tuition Manager

RELIGIOUS EDUCATION CENTER

Sr. Alice Michael, S.U.S.C. Director of Faith Formation (DFF)

Week Ending: September 2, 2018

Total Regular Collection: $ 7,327.00

Last year same weekend: $ 8,456.00

Thank you for your continued support.

PURGATORIAL SOCIETY The following names were enrolled in the Purgatorial

Society in the month of August.

Damodar Steven Badice Cristina Bermudez

Nicholas J. DeNunzio Erlinda Domingo Richard Gamble Belen Jimenez

Maurice Kavanagh Marie Monique Kavanagh

Claire Laguerre Lucia Menezes

Amarylis Muñoz Adrienne Nicolas

Paulette Saint Pierre Florencio Ruiz Fiore Sganga

Bernadette P. Silva

Christopher Paul Virella

“He makes the deaf hear and the mute speak.” Are

you being called to discipleship as a priest, deacon or

in the consecrated life? Contact the Vocation Office

at (718) 827-2454 or email: vocations@diobrook.org.

Regular Sunday Mass Schedule will resume today Sunday, September 9, 2018

Saturday Eve: 5:00 pm Sunday: 7:30 am 9:15 am (Spanish) 10:45 am 12:15 pm 5:00 pm

From the Pastor’s Desk…

This Sunday, the Word of God teaches that God shows no favoritism and makes no distinction be-tween classes of people. In the first reading, the prophet Isaiah gives his oppressed people a message of hope. He tells them that God has not forgotten His chosen people and describes miracles that symbolize the transformation that He will effect in man and in creation. In the second reading, St. James says that we tend to show favoritism in our dealings with others and are quick to judge based upon superficial standards. His message is very relevant today. It is sad to know that in our society, favoritism, discrimination and racism still plague our society. Following Christ’s teachings, however, we Christians should not make distinctions in dealing with the rich and the poor, the powerful and the lowly. Today’s Gospel tells us that Jesus travelled to various towns doing good. We were not told that he healed only the poor or only the rich. Rather, he allowed his blessings to reach the poor as well as the rich, the good as well as the bad. Jesus did not discriminate or show favoritism. Instead, he identified with all classes of people. He healed the poor, the blind, the lame, the deaf and the dumb without showing favor-itism, or minding the race, the economic, social, religious or political status of those he helped. “He did all things well.” May we go about doing good and reaching out to those in need without giving impor-tance to who they are, their status, and class in life.

St. Nicholas of Tolentine, our Patron Saint Next Sunday, September 16th, we will celebrate our Parish Feast at the 12:15 PM Mass. St. Nicholas was born in the village of Sant’Angelo in Pontano, Italy in 1245. He was named after St. Nicholas of Bari since his parents considered his birth a gift through this saint’s intercession. Brought up with a Christian education, Nicholas grew up a pious young boy.

He professed his religious vows at the age of sixteen in 1261, a few years after the foundation of a new order, the Hermits of St. Augustine. After serving briefly in Cingoli and other houses of his order, he went to Tolentino and remained there for the rest of his life. Amidst the decline of morality and religion in the developing city of Tolentino, Nicholas remained an authentic witness of Christ. He engaged in daily preaching and reached out to the poor and the sick. St. Nicholas gave his spirit to his Creator on the 10th of September. Just as he did miracles during his life time, multiple miracles and wonders were performed through his intercession. In 1884, Pope Leo XIII proclaimed St. Nicholas as the “Patron Saint of the Souls in Purgatory. As we celebrate his feast next Sunday, may we also emulate his great love for God and others in our love and concern for the people around us! God bless you!

Fr. John Francis

September 9, 2018 4

5

RELIGIOUS EDUCATIONAL CORNER

Sister Alice Michael, S.U.S.C. - Director of Faith Formation Contact Information 718 591-6536

Twenty-third Sunday in Ordinary Time

Registration for Religious Education continues after Masses on Sunday and throughout the week at the Faith Formation Cen-ter. Classes begin on Sunday, September 16th, at 8:45. Please come to the blue door at the Faith Formation Center. All students will be at the 10:45 Mass. Sunday is National Catechetical Sun-day. All of the catechists will be commissioned during that Mass. All parents will be asked to also commit themselves to being part of their child’s faith formation.

We will have the Catechesis of the Good Shepherd avail-able on Sunday beginning at 8:45. This program is based on Maria Montessori’s method of education. They will not be bored because there is a great deal of involvement of the children in different learning activities. Give it a try; I am sure they will be happy! Children 3, 4, and 5 years old are welcome.

This week I will begin Bible classes for adults in English and in Spanish. These classes are being offered twice - once in the morning and the same class is repeated in an evening. This will hopefully make it more convenient for all who wish to be involved in studying the Bible. The classes have been slated as follows: TUESDAY, September 11, 7:00 pm in English and is repeated on THURSDAY, September 13, 10:00 am. All classes will be in the Faith Formation Center. The Bible classes in Span-ish will be WEDNESDAY, September 12 at 10:00 am and re-peated in the evening at 7:00 pm also in the Faith Formation Center.

Adults who need Baptism, Holy Communion, Confirma-tion and/or Matrimony please call Sr. Alice at 718 591-6536. Generally these sessions are on Sunday but arrangements can be made if necessary. These sessions will begin on Sunday, Sep-tember 23 at 10:30 am in the Faith Formation Center.

THE MAGNIFICAT DAY—Saturday, October 6, 2018—Kings Theatre, Brooklyn Many of us use the Magnificat Daily Mass booklet. Each year “Magnificat” chooses a site to hold its annual gathering of many of the best Catholic speakers. This year Brooklyn has been cho-sen to co-host this marvelous event. The site seats 3500 people and one-third are already sold. Since this is a nation-wide event, tickets will be sold very quickly. I participated when this event was held in Philadelphia. It really was an incredible experience for me and those who went with me. Tickets for individuals are $49.00, however in groups of 10 tickets are $29.00 each. Please see Sr. Alice as soon as possible. Please Note: All the presenta-tions will be in English.

Today is Grandparents’ Day.! At all Masses, there will be a spe-cial blessing for all grandparents. They are an incredible treas-ure in our families.

God bless you! Sister Alice Michael, S.U.S.C. Director of Faith Formation

La inscripción para Educación Religiosa continúa después de misas los domingos y durante toda la semana en el Centro de For-mación de Fe. Las clases comienzan el domingo 16 de septiembre a las 8:45. Por favor, ven a la puerta azul en el Centro de Formación de Fe. Todos los estudiantes estarán en la Misa de las 10:45. El domingo es el Domingo Nacional de Catequesis. Todos los cate-quistas serán comisionados durante esa Misa. Se les pedirá a todos los padres que también se comprometan a ser parte de la formación de fe de sus hijos. Tendremos la Catequesis del Buen Pastor disponible el do-mingo comenzando a las 8:45. Este programa se basa en el método de educación de María Montessori. No se aburrirán porque hay una gran participación de los niños en diferentes actividades de aprendi-zaje. Darle una oportunidad; ¡Estoy seguro de que serán felices! Los niños de 3, 4 y 5 años son bienvenidos. Esta semana comenzaré clases de Biblia para adultos en inglés y en español. Estas clases se ofrecen dos veces, una por la mañana y la misma clase por la tarde. Es de esperar que esto sea más conveniente para todos los que deseen participar en el estudio de la Biblia. Las clases se han programado de la siguiente manera: MARTES, 11 de septiembre a las 7:00 p.m. en inglés y se repite el JUEVES, 13 de septiembre a las 10:00 a.m. Todas las clases es-tarán en el Centro de Formación de Fe. Las clases de Biblia en es-pañol serán MIÉRCOLES 12 de septiembre a las 10:00 a.m. y se repetirán a las 7:00 p.m. también en el Centro de Formación de la Fe. Adultos que necesitan Bautismo, Sagrada Comunión, Confir-mación y / o Matrimonio, por favor llame a Sr. Alice al 718 591-6536. En general, estas sesiones son los domingos, pero se pueden hacer arreglos si es necesario. Estas sesiones comenzarán el domin-go, 23 de septiembre a las 10:30 a.m. en el Centro de Formación de Fe. THE MAGNIFICAT DAY—Saturday, Octo-ber 6, 2018—Kings Theatre, Brooklyn Muchos de nosotros usamos el librito del Magníficat de la misa diaria. Cada año, "Magníficat" elige un sitio para celebrar su reunión anual de muchos de los mejores oradores católicos. Este año, Brooklyn ha sido elegido para ser coanfitrión de este mara-villoso evento. La diócesis ha prometido enviar volantes colori-dos la próxima semana, pero yo quiero mencionar este evento esta semana para que puedan guardar esa fecha. El sitio tiene capacidad para 3500 personas y un tercio ya se vendió. Dado que este es un evento nacional, las entradas se venderán muy rápidamente. Yo participé cuando este evento se llevó a cabo en Filadelfia. Realmente fue una experiencia increíble para mí y para los que fueron conmigo. Los boletos para individuos cues-tan $ 49.00, sin embargo, en grupos de 10 boletos cuestan $ 29.00 cada uno. Por favor, vea Sr. Alice lo antes posible. Nota: todas las presentaciones serán en inglés.

Hoy es el día de los abuelos! En todas las Misas, habrá una bendición especial para todos los abuelos. Son un tesoro increíble en nuestras familias.

¡Dios te bendiga!

Hermana Alice Michael, S.U.S.C. Directora de Formación de Fe

September 9, 2018 6

Join the Saint Nicholas of Tolentine

Children’s Choir!

We are looking for new members!

This is open to all children in grades 3-8.

We sing at the 10:45 A.M. Mass and other special parish events and liturgies.

Rehearsals will be on Fridays at 4:30 pm in the Church.

Any questions, please contact:

José Villanueva at 718-969-3226

You can also reach Mr. Villanueva after the 10:45 am Sunday Mass.

Please fill out the bottom and return to the rehearsal or at the Rectory. Please PRINT CLEARLY!

Child’s Name ______________________________________________ Grade/School ___________________________

Parent’s Name _____________________________________________________________________________________

Parent’s Phone _____________________________________________________________________________________

Email______________________________________________________________________________________________

Any food allergies or medical conditions

__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

Parent’s Signature

___________________________________________________________________________________________________

For Reservations, please call: Maria Gochuico ( 718) 445-9377 OR (212) 676-9070

Twenty-third Sunday in Ordinary Time 7

Frederick’s and Quinn-Fogarty Funeral Homes

Buffet Dinner and Pre-Planning Seminar

Join us for a Free Buffett Dinner and Pre-

Planning Seminar, Tuesday & Wednesday, September 12 & 13 at 6:30 pm at Donovan Grill.

As we know, making funeral Arrangements after

a loved one’s recent passing can be one of the most difficult experiences in life. However,

there is another way. By pre-planning your own funeral or a loved one’s in advance has tremen-dous emotional, financial and long-term

benefits. Join us for complimentary dinner and a “light yet informative discussion that affects us all”. This seminar is hosted by Frederick’s and

Quinn-Fogarty Funeral Homes RSVP to Gloria Rivera at 718 793-2725 or Email Gloria.Rivera@scius.com

Donovan’s - 214 16 41st Avenue Bayside, NY 11361

Parking Available.

St. Nicholas of Tolentine Blood Drive

Sunday - September 23, 2018 9:00 am - 2:00 pm in Tolentine Hall

Please remember to eat well, sleep well,

and as always, to take good care of yourself.

Please help us save lives.

Thank you to all the donors!

You are special - your donation might seem small

but it is very important. You can save up to 3 lives with just a pint of your blood. It takes about an hour between filling out the papers and the

actual drawing of the blood. You need to be 17 years old (or 16 with written parental consent). You will need a picture identification, like a

driver’s license.

See how important you are!

Red Cells - carry oxygen to the body’s organs & tissues needed by Surgery/Trauma Patients Can-cer & Chemotherapy Patients, Accident/Burns

Victims and at Risk Infants.

Plasma - is the liquid through which blood cells,

proteins, enzymes, nutrients and hormones “swim”.

Platelets - act like band-aids to form clots and stop bleeding.

Very important to know is that the blood is perishable just like milk. Red cells lasts for 42 days; platelets last for 5 days; plasma can be

frozen for up to a year.

BEREAVEMENT/DUELO GROUP

Bereavement group will meet tomorrow

Monday, September 10th in the

Religious Education Center at 7:30 pm.

If you would like to share your feelings over the loss of a loved one we will be here for you, and try to accompany you during the hardest hours of your grief.

FOOD PANTRY

We are seeking food donations. Please bring a

non-perishable food item (or a monetary

donation) to help our parish serve our neighbors

who come to us in need.

(please be sure items are not expired).

MASS INTENTIONS FOR 2018 ARE AVAILABLE

Come By Our Rectory to Reserve a Mass

for a Loved One.

ACTIVE RETIREES AÑOS DORADOS

Those interested in meeting and socializing with great individuals, we have you covered.

Join our Active Retirees group, we are fun, loving and caring group.

Active Retirees will meet on Tuesday, September 11th & 25th at

10:30 AM in Tolentine Hall.

PARISH CENSUS REGISTRATION

We urge all Parishioners to be registered in the

Parish census. This census is used for letters of recommendation, and for sponsors at sacra-ments. The Parish cannot give permission,

sponsorship or recommendation letters to anyone who is NOT already registered as a Parishioner.

To register please come to the Rectory Office.

Rosary Makers

If you are interested in learning how to make Rosaries, please register by leaving your name and phone number in the Rectory.

Meetings are usually held every other Tuesday at 9:30 am in Austin Hall.

PARISH GIFT SHOPPE

Our Parish gift shop is open on Sundays from 10:00 am to 2:00 pm. Stop by and browse before or after Mass.

September 9, 2018 8

ESL CLASSES

ESL classes will begin on Wednesday, September 19, 2018. Registration will be on September 12 at 6:30

pm in the School Cafeteria. For More information please contact Maria C. Quiroga at 1 718 380-0343.

We are in need of volunteer instructors.

Twenty-third Sunday in Ordinary Time 9

COME AND JOIN US !!!

Our parish will celebrate the Feast of our patron,

SAINT NICHOLAS OF TOLENTINE Sunday, September 16, 2018

beginning with the 12:15 pm Mass.

The afternoon will include Mass, followed by music, entertainment, piñatas, raffles and lots of fun. All Parishioners are encouraged to come. So that we can properly plan for those who are coming, please fill out the form below and return it to the rectory by September 12th. Thanks! La celebración de “NUESTRA FIESTA PARROQUIAL” tendrá lugar el Domingo 16 de Septiembre comenzando con la Misa de 12:15 del medio día. Inmediatamente después con-tinuaremos celebrando en el Salón Tolentino hasta las 5:00 de la tarde. Habrá: comida, entre-tenimiento, piñatas, rifas, sorteos y mucha diversión para todos!!! Necesitamos saber cuántas personas asistirán. Por favor, llené el formulario y devuélvalo a la rectoría antes del 12 de Septiembre. Gracias! * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

I am Coming to the Feast/Vengo a la fiesta

Name/Nombre__________________________

Number of Adults/Adultos:_______

Number of Children/Niños:______

10 September 9, 2018

BAUTISMOS - 2018

En español El tercer domingo de cada mes a las 2:00

p.m. Los padres y los padrinos deben de asistir a una clase

de preparación el Viernes anterior a las 7:00 PM.

En inglés el segundo sábado y cuarto domingo de cada

mes a las 2:00 p.m. Los padres y padrinos deben de asistir

a la clase de preparación el primer martes a las 7:30 PM.

Los padres deben de hacer una cita con uno de los

sacerdotes y presentar la partida de nacimiento del

niño. Los padrinos deben ser católicos practicantes.

MATRIMONIO

De acuerdo a las regulaciones diocesanas, la pareja

necesita una preparación con seis meses de anticipación.

Por favor llamen a la rectoría para fijar una cita con uno de

los Sacerdotes.

LA SAGRADA COMUNIÓN

Los Sacerdotes o Ministros Extraordinarios de la Sagrada

Comunión llevan la Comunión a las personas que se

encuentran enfermas en su hogar. Por favor avísenos si

sabe de alguien en necesidad de éste servicio. En caso de

emergencia puede llamar a la rectoría a cualquier hora.

RECONCILIACION/LA CONFESION

Lunes a Sábado de 11:45 a 12:00 del mediodía en la

Capilla. Sábados de 4:00 a 4:45 P.M. en la Iglesia, o por

cita previa.

HORARIO DE LA OFICINA PARROQUIAL

Lunes a Viernes: 9:00 A.M. a 12:00 Mediodía.

y 1:00 P.M. a 8:00 P.M.

Sábado: 9:00 A.M. a 7:00 P.M.

Domingo: 9:00 A.M. a 2:00 P.M.

Por favor tengan en cuenta que a veces el Sacerdote se

encuentra en la Iglesia, en alguna reunión, etc. Si desea o

necesita hablar con uno de ellos es conveniente que llame

con anterioridad para fijar una cita.

ACADEMIA DE SAN NICOLAS DE TOLENTINO

80-22 Parsons Boulevard - Jamaica, Nueva York 11432

(718) 380-1900 - Fax (718) 591-6977

Clases desde el Pre-Kinder hasta el octavo grado.

Programas antes y después de la escuela. ‘

CENTRO DE EDUCACION RELIGIOSA

150-85 Avenida Goethals - Jamaica, Nueva York 11432

(718) 591-6536. Clases desde el Kinder hasta la escuela

superior, los Domingos de 8:45 a 10:30 am. Preparación

para los niños y sus padres para los Sacramentos del

Bautismo, Confesión, Eucaristía y Confirmación.

Vigésimo tercer domingo del tiempo ordinario 9 de septiembre 2018

LA MISA DE HOY SE OFRECE POR:

Estela Consuegra Eleuteria Jaramillo

Ana Filpo y las Almas del Purgatorio

RCIA - RCIA tendrá lugar los domingos a las 10:30 de la mañana en el Centro Religioso.

Misa de Sanación - La Misa de Sanación se celebra cada Segundo jueves del mes a las 7 de la tarde con el Padre Dario Bentancour en la Capilla.

Grupo de Familias - El Grupo de Familias se reúnen cada cuarto domingo del mes a las 10:30 de la mañana el la Cafetería.

Ultreya - El Grupo de Ultreya (Cursillistas) se reúnen todos los martes a las 7:30 pm de la tarde en el Centro de Educación Religiosa.

Grupo de Oración - El Grupo de Oración Carismático se reúnen todos los jueves a las 7 de la tarde en la Capilla.

Ministerio del Santo Rosario - El Ministerio del Santo Rosario se reúnen los lunes a las 7pm en el Centro de Educación Religiosa.

Sociedad Hispana - El Grupo de Sociedad Hispana, se reúnen cada segundo domingo del mes a las 10:30 de la mañana en la Cafetería.

Grupo de Evangelización - El Grupo de Evangelización para adultos se reúnen cada tercer domingo del mes a las 10:30 de la mañana en el Salón Tolentino.

ESL CLASSES - Septiembre 19, 2018 -- Registration/ Ma-trículas September 12, 6:30 pm en la cafeteria escolar. Cla-ses de E.S.L. Gratis se dan los sábados a las 10:00 a.m. y los miércoles a las 6:30 p.m. en la Cafetería Escolar y en el Salón Seton. Si desea obtener más información, llame a la Sra. María Quiroga (718) 380-0343.

Años Dorados - El grupo de los Años Dorados se reúnen los martes a las 10:30 de la mañana en el Salón Tolentino, dos veces al mes.

HORARIO DE MISA

A partir de hoy Domingo 9 de Septiembre EL HORARIO DE LAS MISAS DOMINICALES

volverá al horario regular: 7:30 am., 9:15 am. en Español, 10:45 am., 12:15 pm. y 5:00 pm. Y la Misa

de los Sábados a las 5:00 de la tarde.

DONACIONES DE ALIMENTOS

Debido a la creciente necesidad de las familias en nuestra comunidad, debemos continuar con nuestra “Campaña de Donación de Alimentos.”Les pedimos donaciones para

ayudar a nuestros hermanos que están pasando necesidad. Buscamos alimentos enlatados y empaca

La CAMPAÑA DE DONACION DE SANGRE Será el día 23 de septiembre en el Salón Tolentino de 9:00 am. a 2:00 pm. Váyase preparando para donar su pinta de sangre que puede llegar a salvar hasta 3 vidas!

La Segunda Colecta de hoy será para la Universidad Católica.