Embed Size (px)
Citation preview
Saint Matthew Catholic June 24th, 2018
215 Kirkley Road, Tyrone, GA 770.964.5804 (Office)
Mass
Monday & Wednesday
Tuesday & Thursday
Saturday
Sunday 8:30 am & 11:00 am & 2:00 pm Daily and Weekend Readings can be found at www.usccb.org
Saint Matthew, Tyrone, GA
Anointing of the Sick—Anyone facing surgery or dealing with a serious illness should contact the parish office or Fr. Kevin for the reception of this sacrament. Communion to the Sick and Homebound—If you or someone you know is ill, in the hospital, or homebound, please notify the parish office so a visit can be arranged. Reconciliation—Saturday at 4:15 m or by appointment. Sacrament of Marriage—Please contact Parrish Office at least six months in advance for planning of wedding. Baptisms—Please contact Parrish Office to schedule a baptism. Rosary Group —Thursdays after the 9:00am Mass Eucharistic Adoration—Every Thursday 9:30am to 12:00pm . First Thursday of each month from 6:00pm to 9:00pm. Request for Mass Intentions—To schedule a Mass intention, please contact the Parish Office at 770.964.5804 . Bulletin Deadline—Announcements for the bulletin must be submitted by 10:00am on Monday for the following Sunday bulletin. Bulletin announcements will run for 2 weeks. Email them to [email protected] Membership—Please stop by the Parish Office to fill out a Registration Form or complete online on our website. Changed Your Address or Phone Number? —If you have moved or changed phone number please notify the church office with new information at [email protected] or 770.964.5804 . Thank you for keeping us up-to-date! Catholic Counseling — Ellen Thomas, MS, LAPC Candidate, provides counseling for individuals, couples and families from a Catholic perspective for our Parish families. Schedule appointment by calling 678.993.8494 or visiting www.holyfamilycounselingcenter.com. Stephen Ministry— The Stephen Ministers provides spiritual support to people facing a crisis or going through tough times. The care you receive is free, confidential and helpful. To learn how you or a friend, neighbor or family member can receive care, please contact Julie - 734.560.9512 Unción de Enfermos— Cualquier persona que enfrenta cirugía o enfermedad seria debe ponerse en contacto con la oficina parroquial para la recepción de este sacramento. Comunión a los Enfermos—Si usted o alguien conocido esta enfermo, en el hospital, o confinado en casa, notifique a la oficina de la parroquia para convenir una visita. Confesión—Sábados a las 4:15pm o por cita. Sacramento de Matrimonio—Por favor contacte a la Oficina de la Parroquia con 6 meses de anticipación para planear la ceremonia. Bautizos—Por favor contacte a la Oficina de la Parroquia para la preparación de bautismo. Quinceañera—Por favor contacte la Oficina de la Parroquia con 6 meses de anticipación. Grupo de Rosario—Jueves después de Misa de 9:00am. Exposición del Santísimo—Todos los Jueves 9:30am a 12:00pm. Primer Jueves de cada mes de 6:00pm a 9:00pm. Intención de Misa—Para ofrecer una Misa de intención, por favor contacte a la Oficina Parroquial al 770.964.5804. Anuncio de Boletín—Anuncios para el boletín deben llegar a la Oficina el lunes antes de las 10:00am para el boletín del próximo domingo. Envíe el anuncio a [email protected] Membrecía—Pase por la Oficina Parroquial para llenar la Forma de Registración o complete en línea en la pagina web. Cambio de Dirección o Teléfono? - Si usted se a mudado o cambiado de teléfono, por favor notifique a la Parroquia con la nueva información a [email protected] o 770.964.5804. Gracias por mantenernos al día! Consejería Católica - Ellen Thomas, provee consejería para individuos, parejas, y familias con perspectiva Católica para nuestra familia Parroquial. Para una cita llame a 678.993.8494 o visite www.holyfamilycounselingcenter.com
Rev. Kevin Hargaden, Pastor Deacons
Rev. Mr. Jim Weeks Rev. Mr. Bill Hampton Rev. Mr. Gayle Peters Rev. Mr. King Cooper Rev. Mr. Leon Roberts Susana Ikhwan Director of Operations and
Hispanic Ministry Saul Oñate Perez Director of Religious Education Leila Wathen Director of Music Mario Camarillo Communications Specialist
Parish Office Hours / Horario de Oficina
Monday –Thursday, 9 am to 3 pm
Lunes—Jueves, 9 am a 3 pm
June 24, 2018, Nativity of St. John the Baptist
MASS INTENTIONS / INTENCIONES DE MISA Monday, June 25, 7 am Communion Service Requested by Tuesday, June 26, 9 am Communion Service Requested by Wednesday, June 27, 7 am Communion Service Requested by Thursday, June 28, 9 am Communion Service Requested by Saturday, June 30, 5 pm Mary Catherine Clark Requested by Gervaise Sunday, July 1, 8:30 am Herminia Manigo Requested by Radito Nellas Sunday, July 1, 11 am Thomas McHugh Requested by Suzanne Weaver Sunday, July 1, 2 pm St. Matthew Parish Family Requested by
LITURGY SCHEDULE FOR NEXT WEEKEND
June 30 July 1 July 1
5pm 8:30am 11am
Lectors Frances James Anjali David Kathy Hampton
Ben Sharp Anastasia Simmonds-Caphart
Todd Hamill
Extraordinary
Ministers
Donna Groover Dwight Hallock Carol Andry Hixon
Rick Helms Laurie Hallock Mary Barcala
Starr Helms Jim Todd Barbara Braddock
Lisa Lowther Dan Triggs Bonnie Kaplan
Gregg Please Tammy Turk Kimberly Marchand
Tom Sheehan Theresa Weeks Annette Ross
Ministers of
Hospitality
Michelle Campbell Ken McCarrey Francisco Garcia
Bob Graham Claudette Roberts Harry Kelley
Ken Groover Bob Todd Angela Prado
Steven Parente Lou Todd John Strength
Altar Servers Collin Sheehan Frank Marant Joel Courtois
Abby Wheeler John Marant Logan Ferrante
John Sheeler David Nelson Angel Fuentes
Mary Whittaker Sherry & Marcus Eileen Hill King Cooper Jr & family Darius Cooper & family The Rafferty Family The DePalma Family Elaine Packhera Jeannie, Abby, & Troy Kathleen McCarrey Darlene Nollman Gary & Sharon Creed Bethany, Kaderre, Mercy Aeanie & Howard Bruce & Kathy Marian Hansen Mary Jo Shamos Merty Yarbrough Janet Cox Judy Sunni & Family Chris & Family Patrick & Zachary Bonnie Sharyn Jon Danner Bill Hooss Bethany Karlene Mary Wideman Family Justin McLachlan & family Sue Kinnunen Janice Kinnunen Rosie Jeffries Pat Quarnstrom
Barry Easterwood Art Garcia Larry Owen Andy Hughes Christine Edwards Jack Pederson Bob & Kathy Graham Kevin McGivern Miguel del Valle Kerri Tracy Ben McLeod Vic Bonfligio Haggarty Family safe travels Hervey CT Cummings Nicole & Cassie Seample The Russ Family Rene & Gee Gee Spencer & Ben Alonso Tenorio Maria Cecilia Penagos Cliff, Mary, & joe Craddoch Micki Ledbehen Hazelwood Family Clarke families Marcus D. Caldwell Dnmie Brayon & Mother Dodson families Sue Wantuck Doug Gray Judy Hughes Our Military Families
Ashleigh Ben Turk Ngo21 Ikeme Cecilia & family Iko & family Adaobi & family Jim & Edwina Robertson Okwudiuzoka & family Fr. JPEzeonyido Onyejiaka Family Donald & Kenneth Quinnonez Mary O. Sharon & Family Charles & Katerine Anne Michelle E FitzGerald Family Joseph Cecaras Baby Sharon and Family Mary Jo & Mile Roboson & family Sam W Keith Michael Secor Wmi Anderson Patrick Green Dominick & Mariella Crea Rose da biuly Alfred Crea Everett Johnson Deacon Bill & Nada Speed
SERVIDORES DE SANTA MISA
1 de Julio
Lectores Eugenio Jimenez Gildardo Martinez Ma Luz Rodriguez Cecilia Cortez
Ministros de la Eucaristía
Patty Garcia Carmen Hernandez Berta Jimenez
Ujieres Cynthia Campos Fatima Campos Sabinne Garcia Maria JImenez Maggie Martinez Jailenne Solano
Monaguillos Virgen Peregrina
Yaneth Fonseca Gabriel Fonseca Yamilet Fonseca Zavalza Bernal
OUR PRAYER INTENTIONS THIS WEEK INTENCIONES DE ORACION DE LA SEMANA
Saint Matthew, Tyrone, GA
The Craft & Community Guild A few weeks ago, Father Kevin asked if the Craft Guild might be interested in making Prayer Shawls that he could take to the sick and to those with whom he visits for
prayer. He explained the Shawls offer comfort not only to the recipient, but also to the family. If you can knit, sew, or crochet and would like to participate in this ministry, please contact Amy Anderson @ 678 962 3071 or [email protected] for more information.
Summer Lunch Program Update:
We continue to request donations of juice boxes and chips as well as financial help for the meat and cheese purchases. Thanks to
Cynthia W. and Pam D. for sponsoring our bread the last 2 weeks. And, a huge Thank You to Angelo & Lisa Oliveira for providing all our meat and cheese for Week 1. And, fresh peaches have been donated by Janet Lester's community garden for all 3 weeks now! What a huge blessing! Sign up to help in the Narthex! God Bless.
NEWS FROM OUR PARISH
Happy Father’s Day! Make a gift in honor of or in memory of your father.
It is easy to honor your father with a gift to your parish endowment fund. Make a gift in
his name that will benefit your parish forever. For more information, please contact Juliet Greco at the Catholic Foundation: [email protected] or 404-497-9440.
Preshool is seeking a teacher to work 15 hours
a week. An Associate Degree in Early Childhood (or related field) or one year of experience working with young children in a childcare center or preschool needed. Interested candidates should submit a cover letter and resume to Gina DeGennaro at [email protected] or call 678-854-9990.
NEWS FROM AROUND THE PARISH
Father Kevin is non-stop up-
dating his blog on his pilgrim-age this summer. If you want to follow the adventure of his pil-grimage to Santiago de Compo-
stela you may find the link on our parish website or at padrewalking.blogspot.com
Pilgrimage to St. Augustine Holy Trinity’s Seniors Ministry would like to invite the parish-ioners of St. Matthew to join us on a trip to the oldest city
in the United States, St. Augustine, Florida. The dates are Monday, October 15 to Friday October 19. The cost is $600/double occupancy. $100 deposit due by Monday July 23. Stop by the parish office at 101 Walt Banks Rd in Peachtree City for an itiner-ary and registration form, or contact Sandy Marvin at (770) 487-1304.
June 24, 2018, Nativity of St. John the Baptist
ANUNCIOS DE NUESTRA PARROQUIA
La Comunidad de Artesania Hace algunas semanas, el padre Kevin preguntó si el Craft Guild podría estar interesado en hacer los chales de oración
que podría llevar a los enfermos ya aquellos con los que visita para orar. Explicó que los chal ofrecen comodidad no solo al receptor, sino también a la familia. Si puede tejer, coser o hacer ganchillo y desea participar en este ministerio, comuníquese con Amy Anderson al 678 962 3071 o [email protected] para obtener más infor-mación.
Programa de almuerzo de verano: Con-tinuamos solicitando donaciones de cajas de jugo y papas fritas, así como ayuda fi-nanciera para la compra de carne y queso.
Gracias a Cynthia W. y Pam D. por patrocinar nuestro pan las últimas 2 semanas. Y un gran agradecimiento a Angelo y Lisa Oliveira por proporcionar toda nuestra carne y queso para la Semana 1. ¡Y los melocotones frescos han sido donados por el jardín comunitario de Janet Lester durante las 3 semanas actuales! ¡Qué gran bendición! ¡Regístrese para ayudar en el Narthex! Dios bendiga.
Anuncios de Fuera de la Parroquia
¡Feliz Día de los Padres! Haga un regalo honrando la memoria de su padre.
Es fácil honrar a su Padre a través de un regalo al Plan de Donaciones de su
Parroquia. Haga una donación en su nombre que beneficiaría a su Parroquia para siempre. Para más información, contactar a Juliet Greco en la Fundación Católica del Norte de Georgia a través de la red: [email protected] o llamando al 40-497-9440.
Preshool está buscando un maestro para
trabajar 15 horas a la semana. Un Grado Asociado en la Primera Infancia (o campo relacionado) o un año de experiencia trabajando con niños pequeños en un centro de cuidado infantil o preescolar. Los candidatos interesados deben enviar una carta de presentación y un currículum a Gina DeGennaro en [email protected] o llamar al 678-854-
El padre Kevin sigue poniendo fotos y mensages de su peregri-naje este verano. Si desea seguir la aventura de su peregrinación a Santiago de Compostela, puede encontrar el enlace en el
sitio web de nuestra parroquia o en padrewalking.blogspot.com
Peregrinación a San Agustín El Ministerio de Personas Mayores de Holy Trinity desea invitar a los feligreses de St. Matthew a que se unan a no-
sotros en un viaje a la ciudad más antigua de los Estados Unidos, St. Augustine, Florida. Las fechas son del lunes 15 de octubre al viernes 19 de octubre. El costo es de $ 600 / ocupación doble. Depósito de $ 100 con venci-miento el lunes 23 de julio. Pase por la oficina parroquial en 101 Walt Banks Rd en Peachtree City para un itinerar-io y formulario de inscripción, o comuníquese con Sandy Marvin al (770) 487-1304.
Saint Matthew, Tyrone, GA
ST
EW
AR
DS
HIP
S
TE
WA
RD
SH
IP
SVdP/ San Vicente de Paul 6/10
$90
Tithing— SVdP 6/10
$1,479
Offertory/Ofertorio 6/10
$10,901
Online Giving /en Linea 6/10
$3,885
Catholic Heart Workcamp
We had a wonderful time at CHWC! 10 teens and 3 adults from St. Matthew joined 250 teens and adults from 8 oth-er youth groups who came from 7 different states. For one week, we pro-vided service to others in the Knoxville, TN area. Thank you to all who prayed for us during our trip.
Also, this year we hosted a youth group, Nativity Catholic Church, from Florida on their way to and from CHWC. Thank you to the Knights of Co-lumbus for providing dinner for them the Saturday night prior to Camp. The whole group was a joy to have!
-Melissa Parente
MINISTRY HIGHLIGHTS MINISTERIO DEL MES
Campamento del Corazón Católico ¡Pasamos un tiempo maravilloso en CHWC! 10 adolescentes y 3 adultos de St. Mateo se unieron a 250 adolescentes y adultos de otros 8 grupos juveniles que vinieron de 7 estados diferentes. Durante una semana, brindamos servicio a otras personas en el área de Knoxville, TN. Gracias a todos los que oraron por nosotros durante nuestro viaje.
Tambien, este año recibimos a un grupo de jóvenes, Nativity Catholic Church, de Flori-da en su camino hacia y desde CHWC. Gra-cias a los Caballeros de Colón por of-recerles la cena el sábado por la noche an-tes del Campamento. ¡Todo el grupo fue una alegría tenerlo!
-Melissa Parente
June 24, 2018, Nativity of St. John the Baptist
FAITH FORMATION FORMACION DE FE
La Natividad de San Juan Bautista
¿Cuál es la misión del mensajero? Hoy en día el mensajero que las sagradas Escrituras desta-can, tanto en el Primer Testamento como en el nuevo, es en realidad, un misionero. La fiesta de Juan el Bautista hoy nos invita a considerar el mensaje que Dios nos ha confiado como dis-cípulos de Cristo, los destinatarios del mensaje
y las actitudes del mensajero. Así como el profeta Isaías percibió la llamada de Dios, san Juan Bautista acepta su misión de precursor con valentía. La Oración Colecta de hoy nos resume el tesoro de su vida y de su entrega. Él es el precursor que prepara la llegada de Cristo para un pueblo que, guiado por el Espíritu Santo, está llamado a compartir la Buena Noticia de la salvación al mundo entero. También nosotros en la Iglesia somos precursores, mensa-jeros que anticipan ante el mundo la presencia de Cristo como Buena No-
ticia para los que buscan la paz y la salvación. Somos, en fin, los discípulos misioneros que se comprometen a acoger a los que buscan a Dios y a caminar hacia la periferia de la sociedad a anunciar su llegada. Para nuestros grupos co-munitarios, la fiesta de hoy presenta en los per-sonajes que la componen, una serie de actitu-des básicas que corresponden a la respuesta de fe que nos exige la Iglesia: la confianza en Dios que expresa Isabel y, más adelante, Zacarías; la insistencia de Juan en su anuncio de purifica-ción y penitencia; y el testimonio público de la vida resucitada en Cristo que en los labios de Pablo nos presenta la segunda lectura. Convie-ne que nuestro clero, nuestros líderes pastora-les y los ministros laicos, evalúen estas actitu-des ante la vida pastoral del ministerio que ejercen en la Iglesia.
Nativity of St. John the Babtist
What is the mission of the messenger? Today,
the messenger described in the Scriptures of the
Old and New Testaments is truly a missionary.
The feast of John the Baptist invites us to
consider ourselves as messengers; God’s
message entrusted to us; the people receiving
the message; and the messenger’s attitude. Just
as the prophet Isaiah foretold,
Saint John the Baptist bravely
accepts his mission as precursor.
The Collect today briefly
summarizes his beautiful life of
surrender. He is the prophet who
prepares the way of the Lord for
a community that, guided by the
Holy Spirit, is likewise called to
share the good news of salvation
to the whole world. We, the
Church, are also messengers
called to prepare the world for
Christ, who is the good news of
peace and salvation. We are called to be
missionary disciples who grow in the
commitment to welcome those who seek God,
and move beyond our comfort zones to the
peripheries of society to proclaim Christ’s
presence in the midst of darkness and sin. The
characters in today’s Scriptures reflect the
faithful response of the Church: the trust that
Elizabeth and (later) Zechariah place in the Lord,
the persistence of Saint John in announcing the
way of penance and purification, and the public
testimony of resurrected life in Christ preached
by Saint Paul in the Second Reading. It is
important that our clergy and lay ministers
reflect upon these attitudes, and evaluate their
lives as missionary disciples in the ministry they
exercise in the Church. -Saul Oñate, DRE
