Saint Anthony of Padua Catholic ChurchIglesia Catolica San Antonio De Padua

3305 Glen Carlyn Road, Falls Church, VA 22041 • www.stanthonyparish.org

Office Hours: Monday-Friday 9:00am-7:00pm, Saturday-Sunday 9:30am-5:00pm

Phone: 703-820-7111 • Fax: 703-379-9195 • Email: office@stanthonyparish.org

Parish StaffVirginia Mullin,

Nurse Ministry Coordinator, ext. 116Elaine Ventura,

Business Manager, ext. 123Ubaldo Cisneros,

Social Justice Ministry, ext. 137Joleen Michalowicz,

Director of Music, 703-867-6304James Armstrong

Director of Youth Ministry, ext. 111Blanca Portillo

Director of Religious Educationext. 136

Ed AndercheckDirector of Advancement& Development, ext. 108

Parish ClergyRev. Matthew H. Zuberbueler,

PastorRev. Anthony Killian,

Parochial VicarRev. Alan Ventura,

Parochial VicarRev. Anthony Appiah

Rev. J. Eugenio Hoyos,Spanish Apostolate

Deacon Mario MendozaDeacon Joseph Moschetto

St. Anthony of Padua School OfficeNora Buçaj, Principal,

703-820-7450

Monday -Friday

ThursdaySaturday

Sunday

7:00 am, 12 noon, 7:00 pm7:00 pm (Español) 8:30 am, 4:30 pm 6:00 pm (Español) 8:30 am, 11:00 am1:00 pm (Español) 3:30 pm (Español) 5:30 pm

WednesdayFriday

Saturday

Sunday

7:30 pm to 8:00 pm7:30 pm to 8:20 pm9:00 am until the line ends3:30 pm to 4:30pm7:00 pm until the line ends2:15 pm to 3:00 pm

Confessions | Confesiones

Mass | Misa

14 July 2019 • Fifteenth Sunday in Ordinary Time • XV Domingo ordinario

Remember, O most gracious Virgin Mary, that never was it known that anyone who fled to thy protection, implored thy help, or sought thine intercession was left unaided.Inspired by this confidence, I fly unto thee, O Virgin of virgins, my mother; to thee do I come, before thee I stand, sinful and sorrowful. O Mother of the Word Incarnate, despise not my petitions, but in thy mercy hear and answer me.Amen.

Acordaos, oh piadosísima Virgen María!

que jamás se ha oído decirque ninguno de los que

han acudido a vuestra protección, implorando tu

auxilio, haya sido desamparado.

Animado por esta confianza, a Vos acudo,

Madre, Virgen de la vírgenes,

y gimiendo bajo el peso de mis pecados me atrevo a

comparecer ante Vos.Madre de Dios,

no desechéis mis súplicas,antes bien, escuchadlas y

acogedlas benignamente.Amén.

MASS SCHEDULE/ HORARIO DE MISAS Prayer: Adoration: Wednesday: 7:30 am-6:45 pm and Friday: 7:30-8:30 pm Marian Movement of Priests Cenacle: Monday: 12:45 pm, Room 10 Our Lady of Perpetual Help Novena: Wednesday: 6:30 pm El Shaddai Prayer Group: Sunday: 9:30 am, Cafeteria Jesus My Friend Prayer Group: Sunday: 2:30 pm, Room 117 Bible Study: Men’s Bible Study: Monday: 7:00 pm, Room 9 Walking with Purpose (Women): Begins in Fall Daytime Bible Study: Tuesday: 12:30 pm, Room 9 Choir: Práctica de Coro (Español): Martes y Jueves: 7:40-8:40 pm English Choir Practice: Wednesday: 7:30 pm Religious Education Classes/ Catequesis: Registrations are open! ¡Las inscripciones están abiertas! Schedule of classes/Las clases serán: Grades/Grados PreK-7th (English/Ingles): Wednesday/Miércoles: 5:30-6:45 pm Grades/Grados PreK-7th (Bilingual/Bilingüe): Monday/Lunes: 7:00-8:15 pm Grades/Grados 8-12th: Sunday/Domingo: 6:40-8:00 pm Youth Ministry/Ministerio Juvenil: See page 5 (ver pagina 5) Legion of Mary/ Legión de Maria Our Lady of Victory Praesidium: Wednesday: 1:00 pm Our Lady of Atonement Praesidium: Wednesday: 7:35 pm Madre de la Esperanza Praesidium (Español): Viernes: 7:15 pm Maria Milagrosa Praesidium (Español): Domingo: 9:30 am Junior Legion of Mary: Saturday: 11:00 am, Room 8 Social Ministry: Senior Luncheon: First Friday of the month after the noon Mass Blood Pressure Screening: Second Sunday of the month: 12:00-4:00 pm Food Pantry: Monday and Wednesday: 10:00 am-2:00 pm Free Legal Clinic: Saturdays: 9:00-11:00 am, Parish Office Oficina de Servicios Legales (gratis): Sábados: 9:00-11:00 am, Oficina de la Parroquia English Classes: Registrations will begin in September. Al-Anon/ Alcohólicos Anónimos: Tuesdays: 7:45-8:45 pm in Room 115 (English) Lunes, Jueves, y Domingo: 7:00 pm en el Salón 2 (Español) Viernes: 7:00 pm en el Salón 2 (Grupo Al-Anon Valor para Cambiar) Grupos de Oración en español: Jesús Está Vivo: Miércoles: 7:00 pm, Cafetería Shekinah: Viernes: 7:00 pm, Parish School Encuentro Católico: Sábado: 5:00 pm, Salón 126 Grupo Effeta (Jóvenes Adultos): Domingo: 2:30 pm, Salón 2 Nueva Esperanza: Domingo: 5:00 pm, Cafetería y Miércoles: 7:00 pm, Salón 126 El Camino de Jesús (Renovación Carismática): Domingo: 5:00 pm, Gimnasio

Monday, July 15 Mass Intention 7:00 am †Frank Annunziato 12:00 pm †Yon Hwa Lee 7:00 pm †John Fish Tuesday, July 16 7:00 am †Stephen Louis Zuberbueler 12:00 pm †Dominico Hung Q. Nguyen 7:00 pm †Lucila de Jesus Duran Wednesday, July 17 7:00 am †Ellen Carag 12:00 pm Constance Calveric 7:00 pm Nathalie Diaz Thursday, July 18 7:00 am †James Stoner 12:00 pm †Dominico Hung Q. Nguyen 7:00 pm (Español) 25th Wedding Anniversary: Scott & Carmen Engdahl Friday, July 19 7:00 am †Rollin C. Wilcox 12:00 pm †Tran Anh Phuong 7:00 pm Cecilia Espinoza Crovetto Viuda De Vara Saturday, July 20 8:30 am †Renato Festin 4:30 pm †Le Van Buu 6:00 pm (Español) Feligreses de San Antonio Sunday, July 21 8:30 am †Bereket Tesfatsion 11:00 am †Thelma Q. Rapatan 1:00 pm (Español) †Inocencio Augusto & Mercedes Cordero 3:30 pm (Español) †Luis Martinez (Mayco) 5:30 pm Esther Gonzalez

ON-GOING PARISH ACTIVITIES

Pope Francis’ Monthly Intention/ Intención mensual del

Papa Francisco That those who administer justice may work with integri-ty, and that the injustice which prevails in the world may not have the last word.

Para que todos aquellos que administran la justicia obren con integridad, y para que la injusticia que atraviesa el mun-do no tenga la última palabra.

St. Anthony of Padua Catholic Church

From Our Pastor, Fr. Matthew Zuberbueler

Dear Friends, Living out the Gospel of Jesus is not something be-yond us, something too difficult for us. Spend some time, please, with this Sunday’s first reading. In it we hear Moses telling God’s people that God’s revealed way of living is very near to them, it is within their reach. He says it is “it is not too mysterious and re-mote for you.” He says it is not up in the sky or across the sea. “No, it is something very near to you, already in your mouths and in your hearts; you have only to carry it out.” If we can accept the fact that what God asks of us is something we can carry out then we might find the confidence to take the opportunities—all around us—to love as Jesus loves. The Gospel of the Good Sa-maritan we hear today is one which makes us think. Are we treating one another with mercy? I am pleased when I see how kind our parishioners are to the poor. As you know, there are a number of people in need who regularly come here to St. An-thony’s seeking assistance. They really need much more than they ask for. And often they need much more than they will accept. Pray with me for them and for each of us and our parish family. We can grow in our capacity to find the help they really need—and in our willingness to accompany them un-til they are ready to take the tougher step to accept that help. This Sunday, as a parish family, we turn humbly and confidently to our Blessed Mother, Mary. Please stay after Mass to be enrolled in the Brown Scapular of Our Lady of Mount Carmel—or come back on her Feast Day this Tuesday, July 16th. Decide on a new prayer commitment you can make daily in her honor. Receive the Scapular as a sign of Mary’s constant presence and protection in your life—and of your willingness to accept her help. With my prayers, Fr. Matthew Zuberbueler Pastor

De Nuestro Párroco, Padre Mateo Zuberbueler

Queridos Amigos, Vivir el Evangelio de Jesús no es algo que esté lejos de nosotros, ni exceda nuestras fuerzas. Por favor dedí-quenle tiempo a la primera lectura de este domingo. En ella, escuchamos a Moisés decirle al pueblo de Dios que la forma de vida revelada por el Señor está a su alcance, muy cerca de ellos. El indica que eso “no es demasiado misterioso y remoto para nosotros” y que tampoco se encuentra en el cielo o al otro lado del mar. “No, la palabra es algo muy cercano a nosotros, está en nuestros labios y en nuestros corazones; solo tenemos que seguirla”. Si aceptamos el hecho de que lo que Dios nos pide es algo que podemos hacer, podemos encontrar la confian-za para aprovechar todas las oportunidades que hay a nuestro alrededor, de amar como Jesús ama. El Evan-gelio del Buen Samaritano que escuchamos hoy, nos hace recapacitar. ¿Nos tratamos los unos a otros con misericordia? Me da mucha alegría cuando veo lo generosos que son nuestros feligreses con los pobres. Como ustedes saben, hay una cantidad de personas necesitadas que asisten regularmente a San Antonio en busca de ayuda. Real-mente necesitan mucho más de lo que piden. A menudo lo que les falta es mucho más de lo que recibirán. Oren conmigo por ellos y por cada uno de nosotros y por nuestra familia parroquial. Podemos crecer en nuestra capacidad de encontrar la ayuda que realmente estas personas necesitan – así como en nuestra disposición a acompañarlos hasta que estén listos para dar el paso más difícil de aceptar esa ayuda. Este domingo, como familia parroquial, acudimos humildemente y con confianza a nuestra Santísima Ma-dre, María. Por favor, quédense después de la Santa Misa para la imposición del Escapulario Marrón de Nuestra Señora del Monte Carmelo—o regresen el martes 16 de julio, Día de su Fiesta. Tomen la decisión de hacer un nuevo compromiso de oración diariamente en su honor. Reciban el Escapulario como un signo de la presencia y protección constante de María en sus vi-das, y de su disposición a aceptar Su ayuda. Con mis oraciones, Padre Mateo Zuberbueler Párroco

July 14, 2019

Parish News

Seeking Volunteers For The St. Anthony Food Pantry We desperately need more volunteers for the Church Food Pantry which feeds hundreds of people every month. We need help (a) collecting food from local gro-ceries, restaurants and bakeries who generously donate to our pantry; (b) processing clients who are eligible to receive the food; and (c) distributing the food to the needy that come to our pantry. Most of the work is on Mondays and Wednesdays within the hours of 8:30 AM to 2 PM. Enthusiasm to help others and dependability are important. We try to accommodate individual work schedules and frequency. Please contact Mike Korin, (703) 642-8284.

Se Necesitan Voluntarios para Nuestra Despensa de Alimentos Requerimos con urgencia más voluntarios para la despensa de alimentos de la iglesia, la cual provee mensualmente, comida a cientos de personas. Necesitamos ayuda de la siguiente mane-ra: (a) recolectando los alimentos de las tiendas de comesti-bles, restaurantes y panaderías locales que generosamente do-nan a nuestra despensa; (b) procesando la información de los clientes que reúnan las condiciones (son elegibles) para recibir la comida; y (c) distribuyendo los alimentos a los necesitados que visitan la despensa. La mayor parte del trabajo es los lu-nes y miércoles de las 8:30 AM a 2 PM. El entusiasmo por ayudar a los demás y la seriedad/confiabilidad son importan-tes. Tratamos de acomodar horarios de trabajo individuales de acuerdo a la disponibilidad de los voluntarios. Si está interesa-do/a en ayudarnos, le pedimos ponerse en contacto con Mike Korin, (703) 642-8284.

Noticias de la Parroquia SUMMER GIFT STORE HOURS

Monday— 11:30 AM-3 PM Tuesday— 9 AM-3 PM

Wednesday—9 AM-3 PM Thursday—9 AM-3 PM FRIDAY— CLOSED

Saturday— 9:30 AM -4:30 PM Sunday— 9:30 AM-5 PM (1 hour lunch)

HORARIO DE VERANO DE LA TIENDA DE ARTICULOS RELIGIOSOS

Lunes— 11:30 AM-3 PM Martes— 9 AM-3 PM

Miércoles— 9 AM-3 PM Jueves— 9 AM-3 PM

VIERNES— CERRADO Sábado— 9:30 AM-4:30 PM

Domingo— 9:30 AM-5 PM (1 hora de almuerzo)

The Feast of Our Lady of Mount Carmel is celebrated on July 16th. The Brown Scapular is adapted from the scapular of the Carmelite Order, and represents a special Consecration to Our Lady under the title of: Our Lady of Mount Carmel. Once enrolled, the person has a special entrustment of themselves to Mary for their salvation.

Our Lady has promised to those who faithfully wear the scapular: "Those who die wearing this scapular shall not suffer eternal fire." This must not be understood superstitiously or magically; but in light of Catholic teaching that

perseverance in faith, hope, and love are required for salvation. The scapular is a powerful reminder of this Christian obligation and of Mary's promise to help those consecrated to her, obtain the grace of final perseverance.

MASS SCHEDULE Tuesday, July 16*

English— 7 AM, 12 PM, & 7 PM

FEAST OF OUR LADY OF MOUNT CARMEL

*Enrollment of the Brown Scapular will occur after all of the Masses on Sunday (7/14) and Tuesday (7/16).

Good Samaritans Needed! Some parishioners, including seniors or people with dis-abilities, do not have transportation to attend Mass on Sundays. We are requesting volunteers— who wish to give these parishioners a ride to Mass. To participate or inquire more information regarding this Ministry, kindly call the Parish office to leave your information.

¡Se Necesitan Buenos Samaritanos! Algunos feligreses, incluyendo a las personas de la tercera edad o aquellas con discapacidades, no cuentan con transporte para asistir a Misa los domingos. Por tal razón, estamos soli-citando voluntarios, que pudieran ofrecer su ayuda para traer a estos feligreses a Misa. Para participar en este ministerio, por favor llamar a la oficina Parroquial y dejar su información.

St. Anthony of Padua Catholic Church

ST. ANTHONY OF PADUA SCHOOL Dear St. Anthony Families,

Summer is flying by. Even though school is out, our building has been bustling with activity. Our campers are enjoying weekly themes with STEM-related activities and computer camp incorporated into the weekly themes. This past week was Spy Week with a scavenger hunt and message deciphering, all of this dressed like a spy, after creating their own spy badge, and capped with a field trip to the Spy Museum. In computers, younger students played spy games on educational sites and worked on puzzles and online activities that required students to use analytical and math skills to figure out the activities. The older students learned basic coding skills and created and designed their own characters and learned how to add animation.

While the campers are having fun and making new friends, our construction crew is busy turning the area by the gym into our new preschool area. We are all very excited that the slide show we posted on our preschool web page back in the spring is turning into a reality this summer.

We are blessed to have our experienced preschool staff ready and waiting to greet our new preschoolers in the fall. If you know of or have a preschooler that might benefit from a true Catholic start in their pre school education, schedule a tour, call (703) 820-7450 or email office@stanthonyschoolva.org. Yours in Christ, Nora Buçaj Principal

Registrations for the Upcoming School Year (2019-2020) are open! ¡Las Inscripciones para el Próximo Año Escolar (2019-2020) están abiertas! Documents required for registration: Birth & Baptismal Certificates. Documentos requeridos para la inscripción: Acta de Nacimiento y Certificado de Bautismo. Schedule of classes/Las clases serán: English/Inglés (Pre-K — 7): Wednesdays/Miércoles from/de 5:30-6:45 PM Bilingual/Bilingüe (Pre-K — 7): Mondays/Lunes from/de 7-8:15 PM Grades 8-12/Grados 8 a 12: Sundays/Domingos from/de 6:40-8 PM Please stop by the Parish office to register. For more information, please call (703) 820-7111, ext. 110, or email re@stanthonyparish.org . Pasar por la oficina de la Parroquia para inscribirse. Para obtener más información, llame al (703) 820-7111, ext. 110, o envíe un correo electrónico a re@stanthonyparish.org.

Attention All Crafters The PTO is now accepting applications for the 40th annual Christmas Attic & Craft Fair on November 2nd from 9 AM to 4 PM. The lower registration fee encourages new vendors to check out our popular event and to help our crafters in-crease their profit. Register early. To do so, visit the homepage to apply online, or to download a form to mail: www.stanthonyschoolva.org .

FROM THE OFFICE OF RELIGIOUS EDUCATION/ DE LA OFICINA DE EDUCACION RELIGIOSA

“Nadie tiene amor más grande que el dar la vida

por sus amigos. — Juan 15:13

“No one has greater love than this, to lay down one’s life

for one’s friends.” — John 15:13

July 14, 2019

Barrio Fiesta Fundraiser The Barrio Fiesta Fundraiser organized by Jesus My Friend will help and support our Parish for any extra expenses. Proceedings from this fundraising will all be donated to the Church. The event will take place on July 27th, 2019 from 5PM to 11 PM at our Parish Gym (Margaret A. Hofbauer Hall). Our theme this year is Hawaiian Luau. Tickets are being sold after each Sunday Mass since June 1st; the donation is $25 per ticket.

Parish and Community News Daily Readings / Lecturas Diarias Mon 7/15

FR: EX 1:8-14, 22; RP: PS 124:1B-3, 4-6, 7-8; G: MT 10:34—11:1

Tue 7/16

FR: EX 2:1-15A; RP: PS 69:3, 14, 30-31, 33-34; G: MT 11:20-24

Wed 7/17

FR: EX 3:1-6, 9-12; RP: PS 103:1B-2, 3-4, 6-7; G: MT 11:25-27

Thur 7/18

FR: EX 3:13-20; RP: PS 105:1 AND 5, 8-9, 24-25, 26-27; G: MT 11:28-30

Fri 7/19

FR: EX 11:10—12:14; RP: PS 116: 12-13, 15 AND 16BC, 17-18; G: MT 12:1-8

Sat 7/20

FR: EX 12:37-42; RP: PS 136:1 AND 23-24, 10-12, 13-15; G: MT 12:14-21

Sun 7/21

FR: GN 18:1-10A; RP: PS 15:2-3, 3-4, 5; SR: COL 1:24-28; G: LK 10:38-42

High School Small Groups High Schoolers are welcome to plug into our small groups: Guys Small Group (Thursdays at 7:30 PM in

Room 8) Girls Small Group (Wednesdays at 6:30 PM in

Room 4) Kings Dominion Trip— July 26 (8AM-8PM) Are you interested in joining Catholic Youth from St. Anthony of Padua and across the Diocese at Kings Dominion? If so, send an email to ym@stanthonyparish.org by July 21. Cost: $40.

Feast of the Divine Savior of the World All parishioners are invited to join the celebration of the "Divine Savior of the World" on Saturday, August 3rd, 2019. Starting from 11 AM to 9 PM, there will be: a food sale of typical Salvadorian and other Hispanic dishes, cultural artistic demonstrations (including dances & skits), and games for children. Holy Mass will be celebrated at 6 PM by Monsignor Elías Samuel Bolaños, Bishop of Zacatecoluca, El Salvador; followed by a procession and concluding with the Descent of the Lord. For more information, please contact the Parish office.

YOUTH MINISTRY

FR: First Reading/ Primera Lectura SR: Second Reading/ Segunda Lectura RP: Responsorial Psalm/ Salmo Responsorial G: Gospel/ Evangelio

St. Anthony of Padua Catholic Church

Diocesan News and Events

Movie Showings of Our God’s Brother: The Story of St. Albert Chmielowski When? Tuesday, July 16th & Saturday, August 3rd.

Where? St. Ann Catholic Church, Room 105/106, 5300 N. 10th St., Arlington, VA Suggested Donation: $5 per person or $10 per fam-ily. Donations will go to Covenant House to help homeless youth. RSVP for seat count to: CDA1872@gmail.com or Teresa at (703) 573-1582. This movie showing is sponsored by Catholic Daugh-ters of Americas, Court Queen of Peace #1872, as part of Ignatius Night at the Movies.

Hispanic Pilgrimage to Pray for Vocations Join the Hispanic Pilgrimage to Pray for Vocations on Saturday July 27th, to the Shrine of St. Joseph in New Jersey. The day will include prayer, rosary, Mass, Stations of the Cross, confessions, songs, and games. The bus will depart Queen of Apostles Church at 7 AM and return by 9 PM. Cost is $20 per person, and includes transportation. Bring your lunch, and bring money to pay for dinner on the way home. For more information or to register, contact Madre María González or Sr. Eneyda Martinez, (703) 354-0395 or pssjalexandria@gmail.com.

Help for Healing in Marriages Retrouvaille has helped tens of thousands of couples at all stages of disillusionment or misery in their mar-riage. This program can help you too. For confiden-tial information or to register for the upcoming week-end program, July 19-21, 2019. Please call (703) 351-7211 or go to www.HelpOurMarriage.com.

Battle of the Servers Tournament and Picnic Bishop Burbidge invites the altar servers from all our parishes to come to the revamped Battle of the Servers Tournament and Picnic on Tuesday, July 30th at St. Leo the Great Catholic Church in Fairfax from 10 AM to 2 PM. Get your parish server team together to com-pete against other parishes and win the prize. Games include Gaga Ball, an Altar Server Relay, Knock-out, and more. Prizes will also be awarded for the parish with the most points and the most spirit. There will be a time of prayer with the Bishop, and a lunch of hot dogs and burgers will be provided by the Knights of Columbus. Servers should sign up with their parish, who then registers the parish group with the Office of Vocations. If your parish is unable to participate as a group, servers can come with an adult chaperone(s), simply advise the Office of Vocations at: (703) 841-2514. There is no charge to attend. The deadline to register is Monday, July 22.

Fifteenth Sunday in Ordinary Time—July 14 “What must I do to inherit eternal life?”

Faithfulness to one’s vocation is essential to holi-ness. Is yours to be a priest, deacon, sister or brother? Call Fr. Michael Isenberg, (703) 841-2514, or write: michael.isenberg@arlingtondiocese.org.

July 14 Stewardship Reflection “Jesus said to him, ‘Go and do likewise.’”

—Luke 10:37 This was Jesus’ command at the end of the Good Sa-maritan story. Did you know that the Samaritans and Jews despised each other. The moral of the story is to love our neighbor. That means loving someone you may not know or someone that looks different than you or someone that you don’t like. All without expecting anything in return.

July 14, 2019

Noticias de la Parroquia y de la Comunidad

Peregrinación Hispana para Orar por las Vocaciones Acompáñanos en la Peregrinación Hispana Anual para Orar por las Vocaciones, sábado, 27 de julio, al Santuario de San José en New Jersey. Tendremos una jornada de oración, Santa Misa, Santo Rosario, Estacio-nes de la Cruz, Confesiones, canciones, y juegos. El autobús saldrá de la Parroquia “Reina de los Apóstoles” a las 7 AM y regresaremos a las 9 PM. El costo es de $20 por persona (incluye el transporte). Traiga su al-muerzo y dinero para comprar cena de regreso. Para obtener más información o para inscribirse, comuníque-se con: Madre María González o Hna. Eneyda Marti-nez, (703) 354-0395 o pssjalexandria@gmail.com.

La Fiesta de Nuestra Señora del Carmen se celebra el 16 de julio. El Escapulario Marrón está adaptado del escapulario de la Orden Carmelita, y representa una consagración especial a Nuestra Señora bajo el título: Nuestra Señora del Monte Carmelo. Nuestra Señora ha prometido a aquellos que usan fielmente el escapulario: "Los que

mueran usando este escapulario no sufrirán fuego eterno." Esto no debe entenderse de manera supersticiosa o mágica, sino a la luz de la enseñanza Católica; de que la perseverancia en la fe, la esperanza, y el amor son necesa-rios para la salvación. El escapulario es un poderoso recordatorio de esta obligación Cristiana y de la promesa de

María de ayudar a los que están consagrados a ella, a obtener la gracia de la perseverancia final.

FIESTA DE NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN

HORARIO DE MISA Martes, 16 de julio*

Inglés— 7 AM, 12 PM, y 7 PM

*La Imposición del Escapulario Marrón de Nuestra Señora del Car-men será el domingo (7/14) y martes (7/16).

*Para más información, llamar a la oficina parroquial, al: (703) 820-7111.