1
Safe Handling wear goggles wear gloves keep away from sources of ignition ORGANIC PEROXIDES Safety Measures – keep away from heat and sources of ignition – never mix directly with accelerators, reducing agents, heavy metal salts, strong acids and alkalis – avoid contact with contaminants – do not return unused peroxide residue into the original container – avoid contact with eyes, skin and clothing – do not breathe product, its vapor and dust – respect temperature instructions Emergency number Europe +49 89 74422 0 Storage In Case of Fire Small fires , s r e h s i u g n i t x e e r i f l a c i m e h c y r d f o s e i t i t n a u q e g r a l e s u alternatively CO 2 or foam extinguishers Large fires Spillage Handling First Aid In case of contact with the eyes In case of contact with the skin Consult a doctor immediately! Consult a doctor immediately! – store in the original container separately from other dangerous and incompatible materials – maintain at the specified storage temperature – review local regulations and insurance carrier requirements – call local fire brigade – isolate the area – proceed according to local emergency plans Attention: re-ignition is possible! Do not re-enter the building until cleared by the proper authority – sweep up solid product and collect separately – absorb liquids with appropriate chemical absorbent – treat peroxide residues as regulated hazardous waste – rinse immediately and thoroughly with water, minimum 10 minutes – clean contact area immediately with soap and water and remove any contaminated clothing Always review Safety Data Sheets (SDS) prior to handling organic peroxides Please visit www.united-initiators.com and www.oppsd.org for more safety information 2017-05 Rev. 1.0

Safety panels OP English KA · –c l thfb r ig a de – sol t h rea Emergency number Europe +49 89 74422 0 / Emergency number NAFTA +1 440 323 3112 ORGANIC PEROXIDES Safety Measures

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Safety panels OP English KA · –c l thfb r ig a de – sol t h rea Emergency number Europe +49 89 74422 0 / Emergency number NAFTA +1 440 323 3112 ORGANIC PEROXIDES Safety Measures

Emergency number Europe +49 89 74422 0 / Emergency number NAFTA +1 440 323 3112

ORGANIC PEROXIDES Safety Measures

Safe Handling noitingi fo secruos dna taeh morf yawa peek –

,stnega gnicuder ,srotarelecca htiw yltcerid xim reven –heavy metal salts, strong acids and alkalis

– avoid contact with contaminants

sedixorep fo seudiser tup ton od –back into the original container

gnihtolc dna niks ,seye htiw tcatnoc diova –

tsud dna ruopav ,tcudorp ehtaerb ton od –

Storage morf yletarapes reniatnoc lanigiro eht ni erots –

other dangerous and incompatible substances

ecalp looc dna yrd a ni erots –

erutarepmet egarots deificeps eht ta niatniam –

In Case of Fire Small fires

,srehsiugnitxe erif lacimehc yrd fo seititnauq egral esu –alternatively CO2 or foam extinguishers

Large fires

edagirb erif eht llac –

aera eht etalosi –

Attention: re-ignition is possible!

Spillage Handling yletarapes tcelloc dna tcudorp dilos pu peews –

dnas ro ETILUCIMREV htiw sdiuqil brosba –

laiceps sa detaert eb dluohs seudiser tcudorp –chemical waste

First Aid In case of contact with the eyes

– rinse immediately with copious amounts of water

In case of contact with the skin

paos htiw edixorep eht ffo hsaw –and water, remove contaminated clothing

Consult a doctor immediately!

weargoggles

weargloves

keep away from sources

of ignition

ORGANIC PEROXIDES Safety Measures

Safe Handling noitingi fo secruos dna taeh morf yawa peek –

,stnega gnicuder ,srotarelecca htiw yltcerid xim reven –heavy metal salts, strong acids and alkalis

– avoid contact with contaminants

sedixorep fo seudiser tup ton od –back into the original container

gnihtolc dna niks ,seye htiw tcatnoc diova –

tsud dna ruopav ,tcudorp ehtaerb ton od –

Storage morf yletarapes reniatnoc lanigiro eht ni erots –

other dangerous and incompatible substances

ecalp looc dna yrd a ni erots –

erutarepmet egarots deificeps eht ta niatniam –

In Case of Fire Small fires

,srehsiugnitxe erif lacimehc yrd fo seititnauq egral esu –alternatively CO2 or foam extinguishers

Large fires

edagirb erif eht llac –

aera eht etalosi –

Attention: re-ignition is possible!

Dealing with Spillages yletarapes tcelloc dna tcudorp dilos pu peews –

dnas ro ETILUCIMREV htiw sdiuqil brosba –

laiceps sa detaert eb dluohs seudiser tcudorp –chemical waste

First Aid In case of contact with the eyes

– rinse immediately with copious amounts of water

In case of contact with the skin

paos htiw edixorep eht ffo hsaw –and water, remove contaminated clothing

Consult a doctor immediately!

weargoggles

weargloves

keep away from sources

of ignition

IU_SF_A3_1lang.indd 1 2014-11-26 16:01

– keep away from heat and sources of ignition– never mix directly with accelerators, reducing agents, heavy metal salts, strong acids and alkalis– avoid contact with contaminants– do not return unused peroxide residue into the original container– avoid contact with eyes, skin and clothing– do not breathe product, its vapor and dust– respect temperature instructions

Emergency number Europe +49 89 74422 0 / Emergency number NAFTA +1 440 323 3112

ORGANIC PEROXIDES Safety Measures

Safe Handling noitingi fo secruos dna taeh morf yawa peek –

,stnega gnicuder ,srotarelecca htiw yltcerid xim reven –heavy metal salts, strong acids and alkalis

– avoid contact with contaminants

sedixorep fo seudiser tup ton od –back into the original container

gnihtolc dna niks ,seye htiw tcatnoc diova –

tsud dna ruopav ,tcudorp ehtaerb ton od –

Storage morf yletarapes reniatnoc lanigiro eht ni erots –

other dangerous and incompatible substances

ecalp looc dna yrd a ni erots –

erutarepmet egarots deificeps eht ta niatniam –

In Case of Fire Small fires

,srehsiugnitxe erif lacimehc yrd fo seititnauq egral esu –alternatively CO2 or foam extinguishers

Large fires

edagirb erif eht llac –

aera eht etalosi –

Attention: re-ignition is possible!

Spillage Handling yletarapes tcelloc dna tcudorp dilos pu peews –

dnas ro ETILUCIMREV htiw sdiuqil brosba –

laiceps sa detaert eb dluohs seudiser tcudorp –chemical waste

First Aid In case of contact with the eyes

– rinse immediately with copious amounts of water

In case of contact with the skin

paos htiw edixorep eht ffo hsaw –and water, remove contaminated clothing

Consult a doctor immediately!

weargoggles

weargloves

keep away from sources

of ignition

ORGANIC PEROXIDES Safety Measures

Safe Handling noitingi fo secruos dna taeh morf yawa peek –

,stnega gnicuder ,srotarelecca htiw yltcerid xim reven –heavy metal salts, strong acids and alkalis

– avoid contact with contaminants

sedixorep fo seudiser tup ton od –back into the original container

gnihtolc dna niks ,seye htiw tcatnoc diova –

tsud dna ruopav ,tcudorp ehtaerb ton od –

Storage morf yletarapes reniatnoc lanigiro eht ni erots –

other dangerous and incompatible substances

ecalp looc dna yrd a ni erots –

erutarepmet egarots deificeps eht ta niatniam –

In Case of Fire Small fires

,srehsiugnitxe erif lacimehc yrd fo seititnauq egral esu –alternatively CO2 or foam extinguishers

Large fires

edagirb erif eht llac –

aera eht etalosi –

Attention: re-ignition is possible!

Dealing with Spillages yletarapes tcelloc dna tcudorp dilos pu peews –

dnas ro ETILUCIMREV htiw sdiuqil brosba –

laiceps sa detaert eb dluohs seudiser tcudorp –chemical waste

First Aid In case of contact with the eyes

– rinse immediately with copious amounts of water

In case of contact with the skin

paos htiw edixorep eht ffo hsaw –and water, remove contaminated clothing

Consult a doctor immediately!

weargoggles

weargloves

keep away from sources

of ignition

IU_SF_A3_1lang.indd 1 2014-11-26 16:01

Emergency number Europe +49 89 74422 0

Emergency number Europe +49 89 74422 0 / Emergency number NAFTA +1 440 323 3112

ORGANIC PEROXIDES Safety Measures

Safe Handling noitingi fo secruos dna taeh morf yawa peek –

,stnega gnicuder ,srotarelecca htiw yltcerid xim reven –heavy metal salts, strong acids and alkalis

– avoid contact with contaminants

sedixorep fo seudiser tup ton od –back into the original container

gnihtolc dna niks ,seye htiw tcatnoc diova –

tsud dna ruopav ,tcudorp ehtaerb ton od –

Storage morf yletarapes reniatnoc lanigiro eht ni erots –

other dangerous and incompatible substances

ecalp looc dna yrd a ni erots –

erutarepmet egarots deificeps eht ta niatniam –

In Case of Fire Small fires

,srehsiugnitxe erif lacimehc yrd fo seititnauq egral esu –alternatively CO2 or foam extinguishers

Large fires

edagirb erif eht llac –

aera eht etalosi –

Attention: re-ignition is possible!

Spillage Handling yletarapes tcelloc dna tcudorp dilos pu peews –

dnas ro ETILUCIMREV htiw sdiuqil brosba –

laiceps sa detaert eb dluohs seudiser tcudorp –chemical waste

First Aid In case of contact with the eyes

– rinse immediately with copious amounts of water

In case of contact with the skin

paos htiw edixorep eht ffo hsaw –and water, remove contaminated clothing

Consult a doctor immediately!

weargoggles

weargloves

keep away from sources

of ignition

ORGANIC PEROXIDES Safety Measures

Safe Handling noitingi fo secruos dna taeh morf yawa peek –

,stnega gnicuder ,srotarelecca htiw yltcerid xim reven –heavy metal salts, strong acids and alkalis

– avoid contact with contaminants

sedixorep fo seudiser tup ton od –back into the original container

gnihtolc dna niks ,seye htiw tcatnoc diova –

tsud dna ruopav ,tcudorp ehtaerb ton od –

Storage morf yletarapes reniatnoc lanigiro eht ni erots –

other dangerous and incompatible substances

ecalp looc dna yrd a ni erots –

erutarepmet egarots deificeps eht ta niatniam –

In Case of Fire Small fires

,srehsiugnitxe erif lacimehc yrd fo seititnauq egral esu –alternatively CO2 or foam extinguishers

Large fires

edagirb erif eht llac –

aera eht etalosi –

Attention: re-ignition is possible!

Dealing with Spillages yletarapes tcelloc dna tcudorp dilos pu peews –

dnas ro ETILUCIMREV htiw sdiuqil brosba –

laiceps sa detaert eb dluohs seudiser tcudorp –chemical waste

First Aid In case of contact with the eyes

– rinse immediately with copious amounts of water

In case of contact with the skin

paos htiw edixorep eht ffo hsaw –and water, remove contaminated clothing

Consult a doctor immediately!

weargoggles

weargloves

keep away from sources

of ignition

IU_SF_A3_1lang.indd 1 2014-11-26 16:01

Emergency number Europe +49 89 74422 0 / Emergency number NAFTA +1 440 323 3112

ORGANIC PEROXIDES Safety Measures

Safe Handling noitingi fo secruos dna taeh morf yawa peek –

,stnega gnicuder ,srotarelecca htiw yltcerid xim reven –heavy metal salts, strong acids and alkalis

– avoid contact with contaminants

sedixorep fo seudiser tup ton od –back into the original container

gnihtolc dna niks ,seye htiw tcatnoc diova –

tsud dna ruopav ,tcudorp ehtaerb ton od –

Storage morf yletarapes reniatnoc lanigiro eht ni erots –

other dangerous and incompatible substances

ecalp looc dna yrd a ni erots –

erutarepmet egarots deificeps eht ta niatniam –

In Case of Fire Small fires

,srehsiugnitxe erif lacimehc yrd fo seititnauq egral esu –alternatively CO2 or foam extinguishers

Large fires

edagirb erif eht llac –

aera eht etalosi –

Attention: re-ignition is possible!

Spillage Handling yletarapes tcelloc dna tcudorp dilos pu peews –

dnas ro ETILUCIMREV htiw sdiuqil brosba –

laiceps sa detaert eb dluohs seudiser tcudorp –chemical waste

First Aid In case of contact with the eyes

– rinse immediately with copious amounts of water

In case of contact with the skin

paos htiw edixorep eht ffo hsaw –and water, remove contaminated clothing

Consult a doctor immediately!

weargoggles

weargloves

keep away from sources

of ignition

ORGANIC PEROXIDES Safety Measures

Safe Handling noitingi fo secruos dna taeh morf yawa peek –

,stnega gnicuder ,srotarelecca htiw yltcerid xim reven –heavy metal salts, strong acids and alkalis

– avoid contact with contaminants

sedixorep fo seudiser tup ton od –back into the original container

gnihtolc dna niks ,seye htiw tcatnoc diova –

tsud dna ruopav ,tcudorp ehtaerb ton od –

Storage morf yletarapes reniatnoc lanigiro eht ni erots –

other dangerous and incompatible substances

ecalp looc dna yrd a ni erots –

erutarepmet egarots deificeps eht ta niatniam –

In Case of Fire Small fires

,srehsiugnitxe erif lacimehc yrd fo seititnauq egral esu –alternatively CO2 or foam extinguishers

Large fires

edagirb erif eht llac –

aera eht etalosi –

Attention: re-ignition is possible!

Dealing with Spillages yletarapes tcelloc dna tcudorp dilos pu peews –

dnas ro ETILUCIMREV htiw sdiuqil brosba –

laiceps sa detaert eb dluohs seudiser tcudorp –chemical waste

First Aid In case of contact with the eyes

– rinse immediately with copious amounts of water

In case of contact with the skin

paos htiw edixorep eht ffo hsaw –and water, remove contaminated clothing

Consult a doctor immediately!

weargoggles

weargloves

keep away from sources

of ignition

IU_SF_A3_1lang.indd 1 2014-11-26 16:01

Emergency number Europe +49 89 74422 0 / Emergency number NAFTA +1 440 323 3112

ORGANIC PEROXIDES Safety Measures

Safe Handling noitingi fo secruos dna taeh morf yawa peek –

,stnega gnicuder ,srotarelecca htiw yltcerid xim reven –heavy metal salts, strong acids and alkalis

– avoid contact with contaminants

sedixorep fo seudiser tup ton od –back into the original container

gnihtolc dna niks ,seye htiw tcatnoc diova –

tsud dna ruopav ,tcudorp ehtaerb ton od –

Storage morf yletarapes reniatnoc lanigiro eht ni erots –

other dangerous and incompatible substances

ecalp looc dna yrd a ni erots –

erutarepmet egarots deificeps eht ta niatniam –

In Case of Fire Small fires

,srehsiugnitxe erif lacimehc yrd fo seititnauq egral esu –alternatively CO2 or foam extinguishers

Large fires

edagirb erif eht llac –

aera eht etalosi –

Attention: re-ignition is possible!

Spillage Handling yletarapes tcelloc dna tcudorp dilos pu peews –

dnas ro ETILUCIMREV htiw sdiuqil brosba –

laiceps sa detaert eb dluohs seudiser tcudorp –chemical waste

First Aid In case of contact with the eyes

– rinse immediately with copious amounts of water

In case of contact with the skin

paos htiw edixorep eht ffo hsaw –and water, remove contaminated clothing

Consult a doctor immediately!

weargoggles

weargloves

keep away from sources

of ignition

ORGANIC PEROXIDES Safety Measures

Safe Handling noitingi fo secruos dna taeh morf yawa peek –

,stnega gnicuder ,srotarelecca htiw yltcerid xim reven –heavy metal salts, strong acids and alkalis

– avoid contact with contaminants

sedixorep fo seudiser tup ton od –back into the original container

gnihtolc dna niks ,seye htiw tcatnoc diova –

tsud dna ruopav ,tcudorp ehtaerb ton od –

Storage morf yletarapes reniatnoc lanigiro eht ni erots –

other dangerous and incompatible substances

ecalp looc dna yrd a ni erots –

erutarepmet egarots deificeps eht ta niatniam –

In Case of Fire Small fires

,srehsiugnitxe erif lacimehc yrd fo seititnauq egral esu –alternatively CO2 or foam extinguishers

Large fires

edagirb erif eht llac –

aera eht etalosi –

Attention: re-ignition is possible!

Dealing with Spillages yletarapes tcelloc dna tcudorp dilos pu peews –

dnas ro ETILUCIMREV htiw sdiuqil brosba –

laiceps sa detaert eb dluohs seudiser tcudorp –chemical waste

First Aid In case of contact with the eyes

– rinse immediately with copious amounts of water

In case of contact with the skin

paos htiw edixorep eht ffo hsaw –and water, remove contaminated clothing

Consult a doctor immediately!

weargoggles

weargloves

keep away from sources

of ignition

IU_SF_A3_1lang.indd 1 2014-11-26 16:01

Emergency number Europe +49 89 74422 0 / Emergency number NAFTA +1 440 323 3112

ORGANIC PEROXIDES Safety Measures

Safe Handling noitingi fo secruos dna taeh morf yawa peek –

,stnega gnicuder ,srotarelecca htiw yltcerid xim reven –heavy metal salts, strong acids and alkalis

– avoid contact with contaminants

sedixorep fo seudiser tup ton od –back into the original container

gnihtolc dna niks ,seye htiw tcatnoc diova –

tsud dna ruopav ,tcudorp ehtaerb ton od –

Storage morf yletarapes reniatnoc lanigiro eht ni erots –

other dangerous and incompatible substances

ecalp looc dna yrd a ni erots –

erutarepmet egarots deificeps eht ta niatniam –

In Case of Fire Small fires

,srehsiugnitxe erif lacimehc yrd fo seititnauq egral esu –alternatively CO2 or foam extinguishers

Large fires

edagirb erif eht llac –

aera eht etalosi –

Attention: re-ignition is possible!

Spillage Handling yletarapes tcelloc dna tcudorp dilos pu peews –

dnas ro ETILUCIMREV htiw sdiuqil brosba –

laiceps sa detaert eb dluohs seudiser tcudorp –chemical waste

First Aid In case of contact with the eyes

– rinse immediately with copious amounts of water

In case of contact with the skin

paos htiw edixorep eht ffo hsaw –and water, remove contaminated clothing

Consult a doctor immediately!

weargoggles

weargloves

keep away from sources

of ignition

ORGANIC PEROXIDES Safety Measures

Safe Handling noitingi fo secruos dna taeh morf yawa peek –

,stnega gnicuder ,srotarelecca htiw yltcerid xim reven –heavy metal salts, strong acids and alkalis

– avoid contact with contaminants

sedixorep fo seudiser tup ton od –back into the original container

gnihtolc dna niks ,seye htiw tcatnoc diova –

tsud dna ruopav ,tcudorp ehtaerb ton od –

Storage morf yletarapes reniatnoc lanigiro eht ni erots –

other dangerous and incompatible substances

ecalp looc dna yrd a ni erots –

erutarepmet egarots deificeps eht ta niatniam –

In Case of Fire Small fires

,srehsiugnitxe erif lacimehc yrd fo seititnauq egral esu –alternatively CO2 or foam extinguishers

Large fires

edagirb erif eht llac –

aera eht etalosi –

Attention: re-ignition is possible!

Dealing with Spillages yletarapes tcelloc dna tcudorp dilos pu peews –

dnas ro ETILUCIMREV htiw sdiuqil brosba –

laiceps sa detaert eb dluohs seudiser tcudorp –chemical waste

First Aid In case of contact with the eyes

– rinse immediately with copious amounts of water

In case of contact with the skin

paos htiw edixorep eht ffo hsaw –and water, remove contaminated clothing

Consult a doctor immediately!

weargoggles

weargloves

keep away from sources

of ignition

IU_SF_A3_1lang.indd 1 2014-11-26 16:01

– store in the original container separately from other dangerous and incompatible materials– maintain at the specified storage temperature– review local regulations and insurance carrier requirements

– call local fire brigade– isolate the area– proceed according to local emergency plans

Emergency number Europe +49 89 74422 0 / Emergency number NAFTA +1 440 323 3112

ORGANIC PEROXIDES Safety Measures

Safe Handling noitingi fo secruos dna taeh morf yawa peek –

,stnega gnicuder ,srotarelecca htiw yltcerid xim reven –heavy metal salts, strong acids and alkalis

– avoid contact with contaminants

sedixorep fo seudiser tup ton od –back into the original container

gnihtolc dna niks ,seye htiw tcatnoc diova –

tsud dna ruopav ,tcudorp ehtaerb ton od –

Storage morf yletarapes reniatnoc lanigiro eht ni erots –

other dangerous and incompatible substances

ecalp looc dna yrd a ni erots –

erutarepmet egarots deificeps eht ta niatniam –

In Case of Fire Small fires

,srehsiugnitxe erif lacimehc yrd fo seititnauq egral esu –alternatively CO2 or foam extinguishers

Large fires

edagirb erif eht llac –

aera eht etalosi –

Attention: re-ignition is possible!

Spillage Handling yletarapes tcelloc dna tcudorp dilos pu peews –

dnas ro ETILUCIMREV htiw sdiuqil brosba –

laiceps sa detaert eb dluohs seudiser tcudorp –chemical waste

First Aid In case of contact with the eyes

– rinse immediately with copious amounts of water

In case of contact with the skin

paos htiw edixorep eht ffo hsaw –and water, remove contaminated clothing

Consult a doctor immediately!

weargoggles

weargloves

keep away from sources

of ignition

ORGANIC PEROXIDES Safety Measures

Safe Handling noitingi fo secruos dna taeh morf yawa peek –

,stnega gnicuder ,srotarelecca htiw yltcerid xim reven –heavy metal salts, strong acids and alkalis

– avoid contact with contaminants

sedixorep fo seudiser tup ton od –back into the original container

gnihtolc dna niks ,seye htiw tcatnoc diova –

tsud dna ruopav ,tcudorp ehtaerb ton od –

Storage morf yletarapes reniatnoc lanigiro eht ni erots –

other dangerous and incompatible substances

ecalp looc dna yrd a ni erots –

erutarepmet egarots deificeps eht ta niatniam –

In Case of Fire Small fires

,srehsiugnitxe erif lacimehc yrd fo seititnauq egral esu –alternatively CO2 or foam extinguishers

Large fires

edagirb erif eht llac –

aera eht etalosi –

Attention: re-ignition is possible!

Dealing with Spillages yletarapes tcelloc dna tcudorp dilos pu peews –

dnas ro ETILUCIMREV htiw sdiuqil brosba –

laiceps sa detaert eb dluohs seudiser tcudorp –chemical waste

First Aid In case of contact with the eyes

– rinse immediately with copious amounts of water

In case of contact with the skin

paos htiw edixorep eht ffo hsaw –and water, remove contaminated clothing

Consult a doctor immediately!

weargoggles

weargloves

keep away from sources

of ignition

IU_SF_A3_1lang.indd 1 2014-11-26 16:01

Attention: re-ignition is possible!Do not re-enter the building until cleared by the proper authority

– sweep up solid product and collect separately

– absorb liquids with appropriate chemical absorbent

– treat peroxide residues as regulated hazardous waste

– rinse immediately and thoroughly with water, minimum 10 minutes

– clean contact area immediately with soap and water and remove any contaminated clothing

Always review Safety Data Sheets (SDS) prior to handling organic peroxidesPlease visit www.united-initiators.com and www.oppsd.org for more safety information

2017

-05

Rev.

1.0