Upload
others
View
14
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
cUaster OffJpmphonic OffJeries
NIKOLAI
RIMSKY -KORSAKOV
CONCERTO for Trombone and Military ·Band
(1878) Edited by Clark McAlister
I- Full Score I- Alto Clarinet 2- 3rd & 4th F Horns I- Piccolo I- Bass Clarinet I- Ist Trombone I- Ist Flute 1- 1st Bassoon I- 2nd Trombone 1- 2nd Flute 1- 2nd Bassoon 1- 3rd Trombone I- 1st Oboe 1- 1st Cornet I- Baritone T.C. I- 2nd Oboe 1- 2nd Cornet 1- Baritone B.C.
I- E b Clarinet 2- Ist & 2nd Trumpets 2- Basses 4- Ist Clarinet 2- 3rd & 4th Trumpets 3- Percussion 4- 2nd Ciarinet 2- Ist & 2nd F Horns I- Solo Trombone 4- 3rd Clarinet
MASTERS MUSIC PUBLICA TIONS, INC. P.O. Box 810157
Boca Raton, Florida 33481-0157 B 50Il
Trombone solo
Flauto piccolo
d. I Flauti gran 1 II I Obol 11
Clarinetto Es
I
Clarinetti B 11
111
*F BasseUi
**B
FagoUi I li
Cornettl B I II
Corno basso
Trombe ( parts in Bb)
Corni (all parts in F)
Tromboni
Bassi
F I II I Es II
F I li I Es 11
I
II
IU I II
Gran ca.ssa. PiaUi
Tamburo
J
Dn ., n
... n
.111 n 111 n
1\111 1111
111 II
Dn 1}111
., II Jl
" }111
L
t>
'I
\
Concerto for Trombone and Military Band (1878)
Allegro vivace
j'-*"9
J • f
f ,J .P .] .] .]
f .1- -:;- -;- .] -- -p.] 3 3 3
f 3 p
f
f
f
J f
-
l f
-f
f
f
f
l ... • ff ... )
ff 1=1 , ff
5
Nikolai Rimsky-Korsakov edited by Clark McAiister r .. .---...
I
--- -
*Part in Eb for alto clarinet Allegro viva.oe **Bass clarinet (in Bb) ©Copyright 1987 by EDWIN F. KALMUS & CO., INC.
The copying of this music, in whole or in part, by any method whatsoever, is ILLEGAL!
n 0
"" ""
"" -
... 0
-<:3
' 0
.. •
e ..
-p
0 ...
.. '
l"..
... =
!:I •
M
!J" -
0 <:3
' M
:-
ir
111
'!'
= ..
.... 1-
4 M
....
M
0 =
.... 1-
4 "'
.... . -
(!! (!!
... -
.... -
I'"
-"e
e
(!! ::.
I'"
I '
I I I J
I""
t-El
-
'-'.,c
' '
r:r-'1
' '4
' n '
' \
: '.\
1\ I
1 I-'
11'"'
: I
+ : I
V •
r-:
( r-
I+:-
4 it·
·« t;l lt' .
fQ
+ I
' ct.
1 I
•• Co;
\ II
a." :
b. -
I ....
-[P·
:
r-
I .,
r-I.
_
! ja
.. 4
' .
. :
• rt.
• :-
: 4
+-•
• •
I I
--,
--,
/ r-
/ :
• {
r-r\
I I
• :
• I'"
' ....
4
I \
I I
: 4 •
: • •
• 4
i} I''
t-:
• 4
l \
l •
4
\
-1
"--
I'-"'
1
'--t
! (!
--;
t! I.,.
_ -t!
F>
( J .. I
.; ll
.. •
.. \\
\ ['
i, ..
,c "'
'' I
1\ ft1.·
·I 1
-f-
ha·
l/ "
;, J
\ \\
\ l
Ir
i
1 1
-l
4
\ \
I/ \
\ \
_, I'
" @
j:>t
! -;
( 4 + 4
4
• + • + Ii
• "
• "
• 111
+ lj.
4
" 1
fit· 4
1\ "
+ 4j
• 4j
+ 4j
4 f-
l{ 4
tp· 4 4 + + +
t-(
+ r
• • -
• • • 1
ß • • •
1-
• I)
• •
(!
p I!
t! -e
"' ' .J ....
• 1
4 .
• 4
... "' ·I ·I I I •
(! n +- Q. P
-
p;- t-·
..,. I'
I' f
... ,-
"'
1'-
' ..
I! ,_
... ;-..
, F>
t j::.
.l! ;
-, I=»
I!
... -
p. !:>
!
r-"'
.. "'
-":l
. ,'-\..
., ""-
tU
.... ....
.... ......
)..._
\u .... <
.u ....
.... ....;
:. ....
""' ....
.... ""'
.... lt
""'
.... fl$
..., 'ISo
o 'tl
c.
1-1-
1'-' 1
... ... I
...
_, ...
... ..
. 1
"" I!
I I
,.....,
I .. , )
I D
I -
..
(':1
n (':1
'"J
-
.. (':1
!'f
.. t!'.l
0
1!;1
er'
l:t
.... !"
0'
.... =
0'
:-!II
... ....
... -·
. ....
!" ."
.
'""e
'-;
f>!!
-'
" "
: •
§]
---Ftl
tl l
(; r
. , .
!
I
I :
rJ 'tl
ftp' '+I
• I I
( H-t
; •
I) ' t
r I
I I
I ' '
- V
!I v-
V
I) I)
I ....
II' !tt'
J
(':1 -
n lo
4 1:11
!'f
.... ....
""" lo
4 """
-!
--;
• r-
!
7"'
l:r 'tl
( f I
'1 ·;
I • 4 4
I 4 ·4 4
II i •
" .... ,...
I I 4 ' i
I 4
I 4
; Ir
tr4
I I
4
I 4
I
4 4 4 4 • •
'"J .. 0' !='
...., \\
"'@
l' I'· p
.;
1\ V
p
1\
I n -. fnl
I I I I I I I I I I I I
=1 ... !' • .. :
--
- ' E I) I'·
[: r+)
,., V ....
--... 1-""
' ltl
.-.
.
p. 411
..
r-"'@
.,
--e
pl
pl!!
p. t'
F-4!!
"@ 1=-
4!! ....
r--0
., 1-
...-/'
/ I.
., I
I I 1
it·
I I rP'
I I I I
!;' \
'+I \•1
I
I )
I I
... V V
-V
I I)
) I
... •• V
\\\
41 Jl
/ /'
, .
';;'
,.., ,..,
,.., ..,
,.., I'·
.. •
.. ..
.. "
.. ..
a J
a ,
:: ,
, ,
, ...
• ..
• •
., 1'
.. ..
.. -
.. ..
:0 :a
!' "
., ..
.. ...
1..1
.:...
.:....
.:....
.:....
.:..
• J V
I I I • I
, .. .
\ \
\ \
A
---·
----
-.
-.... I'
-.,
I'-.,
W
jj---e
f! I'
--'
,--e f:>e
@
f:>t
! -;
« '
', -
r-Ii'
1--<.,
<ct I
( (tl
b
I 1\
H-I
1\ "'
I I ,
.IQ
I'·
! I "'f
' I
a i'+
I;:
,....,
·-
:;. .:;.
:;.-:;.
, ""'
'ti
/ I'
I 10..
.::.. '-
'
" I
r-:-
I
I I I
.. 4
1\ I
I ., ..
I .. !'
I I
I I I
\ I
J \
I ..-
I
'")
I I I
I I
lt •
I II
I
I I
I 1-
0 I
I I
I •
I IJ
I II
\ - -
"" ,,
(( (.
(
( J
1-
I 1-
-;:;_/
1'4
... I
• 't
s,
" "'
.. i
\ \
--;
" IQ
; 4
I- f- .. ... • ! 0
lj.
.... .... .... P e I !f
• .. = I
0 -0
'1111
t:r'
-....
IId •
p !
. ..
l! ......
... J
f:>!
"
I I\
( K (
I
r,
I ·"
I (
I I I I
ftt! ...l
lJ
\:
I
• •
• ..
0 0
• ö"
...
" I
\.,_
.:....
-,.,
-... 1!
! .. !
D
} "
I N
4
1-
•
I I
• I
\ \t
cW
\ ; 4
I \
4 4
I I I t I
,4 I
I
I I
I t t
hi 4 4 ; t ;
\ \
\ \
4
\ 4
0 -e
= i::>
@
pe I I I I I I I I I I I I
'"'
\
. I
0 t:r' .
..: r\ 1/
'1111 -
...
t\
, l
)
tJ • • • . 1'
-
... w
... I t 'i # ·.u ( II I 1:111 . ,. 1\
)
I \
n .. ---
I '-4 -1\ ) I/
.... I
= .... ('
) :-=
....
I ' I \ I \ l \,
A ' r \ I • • \. 111
1 •
] B I IId - •
"" 1'
-\\
_,
f-
!. " 1-
:) ,._
A
+1- 4IJ
..-
n. ( "' 1\)
-.s I \
t- "' . ...,
(') .. -1-
... (
0
l '• - r \
... ... • + ) - - - -
-
0 :- = ....
t• • • '1 /. 1-
,. • \ I \ ' I> e '"! IeU. l • .... I • .\ r \ I \
1111 •
.. e " ... -. 1- 1- ... li.J
..,
... .. .. • !"
- \ 1-J Ia·
Ir-
) ht ilt· ) -Cll
.... --
4! -
e: "
r-I>
-. ' -,
p.!j
... ,-...
I S
Ni--;
-
,_
"'" 1"-
'""
..
1\
.. ..
tl
l -
1\ • \
-l
rj ,.
r-
\tl
) •
4
• •
I--'
\. 'II ,I
"7.
s I\
fl
.. I
.. i
• •
\ 4
• 1
1m t- I
1W
t"l IUJ
J. J
'tl4
: 't!
\
... ...,
+ f'>
"'"
,: .....
j
...
... lt
ttl
4 fu
4 !
ll B-...
1: f'>
lf 1:
... , ... 00
1 I
I I
I I t
I -
,.,. ["
--/
1'-"
" 1'
--..
... , ......
.... ,!!
r lt:-
" <;
-
-Ir
"
<;..,
'-;..., . ..:;..
• 1"-
11--
I--
I I
I 11
111
1111
1 111
11 111
11 111
11 111
11 111
11 111
11 111
11 111
11 111
11
..
:>t!
p
!! !=>
!
" 'll
.... "''
"' I
"'
c..j
..
"' "'
...
I I I I I I I 111
11 111
11 111
11 I 11
1
l! -;
:>-
-e i:>
I!
"'"
11111
11111
11111
11111
11111
'- ') "'
- 11111
-Q\
-· -..
.,.
('-...
... -;
...
----
; @
;
-e I>
I! F>
! F>
I! p.
! t:>
I! -
r-r-
....
I I .......
. ·tt
......
I"
I l
r '"
I
rt ·tU
I J
I'· (
'i'
,.....,
,.....,
'i'
'i'
,..,....,
.. 'i'
-!'-
' :
\\ 1.
,;,1
L...:
. :s.,
:S.·4
L...:
. ."'
s. f
c. ...
c. c.
Ia·
tJa· [1-
·
" _
;:
E t+J
f V
t tr+J t
CIJ
. ., P.'
:p'
.....
! .
. I
c. ...
c.i
j11•
[1t·
tl'·
tt1-·
L 1
-
I t E
f tm/
I
Cl;
I ltl-'
I t+··
h19
, "'
ja•
c. 11-·
..
V
tP-
I ,,
f{ I\
-stt/
\ ..
I l ft,.'
l/
fml
-_,
1-
_,
1-
I F>
! '""
" -
.... -@
F>
@
F>@
f>l!
f>4!
"' F>
@! "
1'-
I" -
-.....
( .....
..... .....
i-\ ..... 1
.....
....4
.... I .....
1-\ ....
..... .....
r, /
I\
I' .,
4 J
4 . r-
r-•
I 4 4 +
I +
1/ •
V II
1-
4
I t-
1+.:--
ltt' 4 +
\ \
!I 4
!:: EI
f;: ß.
I 1
-U.
I
1 1
-4
I ..
t-1+
-l1l
1 4 4
l p
4 r::
1 4 +-
• 4 4
--
/ t-
4 t-
1 • .-
1\
" I .1\
1\ 4
' I
1 l
:_
:-•
4
t •
4 4 l
ft 4
t
• t
l/ t-
• •
+-\
\ V
\ \
! •
t
.., ...
r-;
-(!
-"'@
; ..;
(!
-
!::>
b"-;
f:>e
f:>!!
F> .(!
-;
! e
-;;
1'-... OD
r-
(c -
) J
( +
J, J
-. '
l '
l. +
• ••
"Ia·
.,...;
f-+
.... +-
+ •
' •
4
+ "
r 0.
.. +
' l
'":
: 4
" '-
! :
1 ..
r I
"' :')
..
;Jt·
1 1t·
"
. "'
• 11a
· I
ftit.
• ....
\ +
• 1t
ft+
+ •
\\\
+ 41
... r.
4 ,
•
l '-
l •
[;· .,.
4 I
+ ;
4 ... I
• • "
7 "i'
"i'
-
J •
.......
-t•
I
\\\
:i 1-
-I
=-.
I ..
' I
f--
\ I/
' \
--
-1""
-_,
I...
._,
tl .......
t;-.. @!
_",
1'-
f::> :>
@
f::>
l!! ...
\! ;:,
;-
_, I...._
p
r-"
.. (
" -
......:.
p-"-c
....; Fr
.,;
1 r
'1:1
I--' i-
" I--
c.. lo
lo
... ...
lo
"' ...I I
...
I lm I ,.....
, I
::. .. ,
I I "' )
I I -
n -C'
l - = ...
1111 •
.... -·-
., '-
.... IY
.....
..., .....
!=>
i:l. F>
f>
. \\
-
..,. ...
.. ."
l:> I!
o:>l!
i:l. !
... @
['
. ....
• i:>
"' "'
.. 0
.. Ir
"ts
i "ts
L"ts
t f
I .
4
I I 4 :
•' I
: I
+
I ....
.. fo-·
tJ .....
.. ·.U
I
. 'i
1-'4
f-:
I '
+ I
I)
4 + ..
.. 10
4
I "' ..,.
.. "=
4 4 + 4
c!.. "§
"
:il '"i
' :.
::S,
V "
<.:;,
:s f
..... ..
"' .
... ...
,.....,
I V
E ltV
J
-E
V
f V t
. •· 1--
I 1
•I
E "'
... ...
... ...
ll f1.·
Mt·
-I
E t V
E "t+
V t ft+v
.
Co
:;
A 4
II I\
't 4 !
J I '
• 4 )
4
I l 4 4
r .
I •
\\,1 4
\
"""'
·I--
I\ I
Ir. ...
... "'
... l rtt·
rt+· -
I -
I fm.
J w
1--
I ltPJ
l)
1/
-1'
-1'
-.. !!
p.
! p.
e p.
e .,
. ..J
['
,... -.
-.
( I
( 1-. '
I I Cu
'41
• I
• • p
p 10
10
f I
• 4 Jt
4 • I
+
7 I
1\ I
1\ 1\
I rm,
4
V
I • '
I .... ....,
'-+,
't ""
'' Fr;
· 4
"' "'
1t
"' r
\ "'
C
.... [1T
\
•
I I )
j J
J I I
.....
) I
) )
) -
----
5 -@
I!
1'-
"'@'
.... '-"'
@ (!
(! "'@
' !
.... '-
I I
c
I 1\
Cl;
I I
I I I
V
I ..
.. N
N
I
I r
"', Ft
;· I
.. tft·
"' :t1t
· \
\ r;v
\
"'C
..... ttr.
\
111 )
') )
J flo)
I ffl
t'
.....
) :,.-
,.-,
\\\
/ I
I '-
" 1\
.. .
' N
J m
-
I (Q
Co
'ft·
...
fm·
V
I I
p [im
p
I Ii!>
\ \
\
--
----
---.
---------
---
-
.."
('-.
";
I'-'
1:>
-.,/
'""@
...
--"!
F>e
p.•
@
.";
-r-
1-(
D (
I J
" _1
rtt+
4 ..
I ..
ltt· ...
rm· ,--.,
I p
ttm
t1'·
I rt-1
+, I
1-
I I
I ..
....
, Ft1t
I
... ltt·
... I
!ttt·
...... ..
.... .
......
......
..... ......
(
p-......
.....
......
..... .....
......
......
..... .....
......
p-......
fHa
......
·-.-
I !«
1-1-
1-r-
I"'
i"'
......
..... I
1\ \
I I .
\ \
I -
r
rm I
-
I I IJ
1/
-.".
I...._ .
.. .-... ,
:;-."
. pe
F>
I! ;-
-; r---
F> I!
"" "
I
I I
\ \
""'' I
,+J.
I I
I I I I
) \
\ \II
\ V
• I
p/ .. Mt
· I
r. \
I .
I l
,.eil
I
I fll
I tJ(
" 1\
t1+ I
1-.
I ....
r J
lt \
I) \
\)
II J
.... ·-
-."
I'--
.,
I> t!
f::. t!
.... ;
.... ....
I...._
I> j>
• ..
f::. !
r-"'
1-(cf
l (
) (
""' \
\ -
, '
I
ll-{ -
" ......
\
I \
I '\
\ 1\
t:t: t:t:
t:t: \
" q
1 ...
' 1-
--
1--
• I
tl -
" #
I
\ I
-J
[7 -
tt;l ;t
•
LI,
1-....
:... I
--
--,
tij
--
-4
w -
[1. iP
i-:---
1-
\\\
:>--,
-.,
:> :>
:> :>
:> :>
:> :>
:> :>
• :>
:> •
:>t
:> :>
:> '-
1-
:> :>
I :>
1-
Gib:
or:b:.
Ii:!
n n
.. -.
1-1
1-1
= 1-
1
--
I"
• '-"'
; ·--
-r-
r"
\\ ...
1-e ?
I'@
f>
.
D
I I I
-1-
tl II
\
_, t-
r
I ..
... 1
-r--
1
I 1 1 1
'tl
... .-,
r
1 I
4
1-
-1
I 1
I itt.
1 I
it)·
i""".j
I
II t:·
'I I
" 1;
·
"ttH
'l--
I ...
r '
r
I I '-
I 4
. 1
I I
I\ I
I I r-""
': 1
-I
,_.. t
I
l \ ••
1-1-
t t ..
I J-
r: l
-"': I
.. ..
e t:l
" V
:-!'
1-1
!" -
f>l!
f> \\
-
·-@
. I
I r-
I t: :
J J
'ts
r-r- (: (
!I lL
1--
r (
I (
1--
r
r.) ...
1--
r-
" I
... ")
I t
7 I
r--
,
n -. a
= I:>
I! 'ts ( ( .. ;- ... ;-
"' -_
II
f>l! 'tll
I) I I )
I 0 I I ;: II I I I I
Ii
;-"'
·- . @1 ;;..
1:1
1:1 ... (D
0 1=1 ... C"' -· ..... (J
)
" .. " ., ., .. <:!" c
IP
)
n -EI
= ....
... ...
.. ..
" 1'
-e
e I> t I
·4 ....
: • : V
: 1\
: : 1\
4
1\ 4 ' ' •
1/ • • ' ' ' ' •
t-t<::
!r .
: 1\
: : : : \
u :
""' \ . - -
1\
...
i-\' r, I
... .. • !' .. ..... ...
- ""
4
. i
ha • r·
") • ) ll Mt J . \.
EI ....
r-;:-
."
-e !
1:. (!
-e ...
·r-
1-
'
'I ""'
I J
-1
-
' ..
I 1
-•
1-
I \
+ I
:-f-
• 't
+
1-
I f-
r I .
t
I /
r\ jl·
) -
f-"';
I )
' ' ' j:
-
I 4 •
J
.... '
\_ ]
....
I •)
1
-... r-·
' l
-
V V
(') ..
.,
"""
l
/
-jl. 1-
1-• • : : : • + :
• • :
• ' :
' : : tl : : : 4 ' 4 ' 4 •
0 -. "HHi
i
I M
II
""" ;-
"!S -.....
... :10
'
1-1
-... -
) ir--
r) .,.. :) •• r
." . -
-e r-
.; -..
1-
ftt -
• {·
4 4 4 tU
II 4 ' ' 4 I •
\ •
. '-.
Ir-
: • : + .I
-••
r-: : :
1-t-
4 : 1-
t-: : : +
1-
I 4 4 4 4 ' (
(') - .... ....
I!
I'Htl
"d - -
I\ I .. ·
... r-
1-
I
• r+ ) • rtt; rr.. t1t l1t
,------
29
rn:J ;:--.,. J ... T w.,...,... -r- -r- _r-r-_ 't- • -- .. 1"t lii#T- 1-1-1- -F- .,... . .. r.-.. -.. "--,
Trlln. • I' p C'l'eso.
PI. J,. J I -r--,
p' - I I _...I
J " -Ob. I
II I aome sop:r>a -I ..., - - -- - - C1'e6C.
" p eome .'lnn."n ---Cl. II '1.1 p --A I aome sop:r>a
IU ;- .. - -- - 1,--- - .... "''11c. a2 J I I I I I
Fr. p .. .. -·
Cr. I I r p .... V a2 I I I I I I
B. ' p
"-..,[!!]1':\ stringendo r.-. 1':\ 1:\ " .. l .... -t- r- .,.. _j-' r- .,..(I> ";:> ..... " . ;:>
TrbD. I
I' .. .........Söi"""" •f>p
I_A l hJl Jb. _b..b l t:\ :tt:\ PI.
I' V - j f 'JII / ............ t:'\ t..t:'\ Ob.
i' ... --== j I' 'J " t:'\ t:'\ t:'\
I
f f ll_ 1 /':\ t:\ t:\
ij Cl. II f f
" t:\ t:\ t:'\ Ill
f .. ..
J I I /':\ f ... t:'\ J..t:'\ Pr.
' T Q+ i .... PP• t:'\ "'t:'\
Cr.I.U f'-...., .t• ..
I I t:'\ ... 1:'\ B: - I .I
... -..,.
r--I
I...._@
p t
P e
,-4!
-, F>
t p
t F"
f! p
• F"
• ..,
·-,_.
!"-111
!=r<::"
<::"
.::,.'
..... ...
)
-......
.
:""
1-:-:.
t::u --
·--,
:r
Ir
,.
f:r
I ...
1--I-
•I-
. ... :!P
r-o
---
, --
-,
' Ir
Ir
.,.
' :r
""' L....
l
---
r-;
--
tr
""t
Ir
' +
lt I#·
I
-P
I_
-r
.,. ;r
I !:1t
· '
q I
" "
-.;:
.., 10
;
" ... fit
---,
-
Ir
"'<:
r-1-
1--'
• I
' •
1...._
e e
... r'-
-.i .
e . .
P
e ...
..... l
r-"'
"" .. ..
.. •
I '
• ""'"
r I
+
I •
"'" 1-
.. lt
.. ....
N ..,
li '::!.
_ ....
......
.... _
'-
.-......
'" ""'
++
....
II I v
...... [
..... I ......
.....
......
I /
I I
:J7 t)l
..
.., -.
, -
.... .....
--
tU.
I 0
I I
[ .....
J t
t
[ 1-
1--+
0 ;[
+ 0
" '
, lt+· M;·
+I
• +I
f1t· Im·
-.
, -.,
--
-,
14-1
f-""
-4 J
. 44-
, r..
ftp +J.
+1-
--
' -
I
• w
rw...
I +J.
t4U
,! II
w· II
--
+J. ]
-f--
• +1-
l 41
. 44-
" +J.
:II ft1t
[ '
l' I
t tl
.I I
0 1-
1-• +I
.u lt
--
---.
' ) "
+1-1 1
DJ
1-
,
-_, r-
" I
f! >
,_ "'
.. ....
--
D I-
I t
41 ""
.... r-t
U -;
1 I
, 1
I-
'" (
-., -
-:
I
I •
---, -
I-t-
-; •
--
--.
t+. '
I--I--
+t t-
r ---
,
l 41
l .....
--
f ß,
l '
1 '
ßt •
"'I:
"'C
.
+4 •
'ts
.. 'ts
( ( (
--
( ( ,--
e t
f! .
D Ir
I 4j
.. +I
I r
.u 4
{ 1
tU • +!
[ • '" +t •
f 1
f
• +H
.. 'ts
'ts
'ts
0 ..
•
. ... @
.. (
u
0 [
"-
, rtt
rtt tp ::J
lltttm.
El
•
t1t
I tJ p
_"
t- t- fit tttt. a;
..;j
1"'- . . " ttt
. Cl
l •
"" -_"
I'
-....
b !
b;"";
;:,.
t
__ ....
b G!
b @
b
@. ......
. 5
b !
bl!
...
'" ..
... l
• - J
) )
.. '
lt
( (
( (
• (
\ p ..
. Ir
.. ...
..
lffig ..
1
11 I
l
J J
• )
( l
( (
] (
l (
'lt
'1-t
l
' l
l
l •
,J
-i'
...,.
,, ....
1'1!
! 1:>
! I'-
"'@
--e
1:> !
I-,.,.
.. ..
.. ..
N
II
l +
) (
.. lij
'tl
'tl
... 'tl
-
' '
1 ,
J
] ..
l "
4! I!
II r
1.
+I (#
·#
( ] (
• •
'tlt
'tl
'tl
• f • • • 1
• • , '
( •
... 1:>
I!
"' .. N u
-' .. ( +
'tl
V"" V
._,_-r
...
J ,
- .. ... "' 0 c t; ) I"
rm
--.
"
s ....
-e I
--, ...
. -!
:'--
;'"e
p. !
'::.
e p.
1:>
;,f!
::.e
p.
4!. -
,-"
i '!..
, p
.. •
"" •
.. ...
:r ..
:lt
• .
.. .....
1-.. .. .. .. .. ..
......,
"ts
"ts
"ts
'1:1
_
\ I
' I I
-w.-
\ I
\ -
I: ..
......
1 ......
I
.... ......
.. .... J
....
tH t+
+J;
(:
t+ ..
+1-[
.. b
t :
c I l
l I
t+ +
+J.
[ •
.. a :
+
b ..
• I:
J •
ll-
D J
t+ [
• :J
t+ t+
""'
... 1
'-ätf
"e
41!
e e
I' 4
1! -
' @
b.
e e
. p.t
!! t!
b. -t!
. ....
......
1:. :
......
it-...
+ it-
-\\\
-t.l
f-"
IL
t :
1-- IL
I t.l
+J 4U
1-
[
' I
.. n
• ,.
t1 •
( 11
+I •
1'-r
r #
+J l:b
.l:::!
:i '"
l .:!
[llt
rm
+1-I
# tU
•
l 1ft
[!+ --
-, --
... ir
..
+
I tl
t 1ft
fm. .....
f.. ....
l'ts tU
'U
'ts
" 'ts
I 'ts
'ts
tU
• +J
'U""
"'"'
'" 'I
.. 1:.
"'
"'"' ..
II I
I I
I II
I:J ,.[
.. r; .
-\
\\-
--
'-'.·
......
--
+.1
I 0
I , I
0 +
.. [
.... f..
..
0 -
1 l
l •
4
( •·
1 1t
· 1t
fit t1
t· +t-
1+
-lj.
" 1
" ..
-1t·
w..
. ft1l
--
] "'"
.•
4lt
-I'
_,
-1'-
; -
' ..
, -e
! F>
P e
p F>
\! F>
-1!
@! b
e ;
b-e
t! -
r ""
"'" "'"
tn
,. --
, .
-';:
i:
--,
; •
" •
rt. N
rm..
::n_
;tt
:. f;"
-,
---,
--
, tU
lj
l +1-
, 11
:::.n
[·
1'--r-
• I
' l
I • 7
lj.
I •
I p
; t-1-
+1-...
---,
---,
lj
. ,,
' ." t-1-
I '
[Jt) l
r-1-
tD .J
I 1
I I
r--
-...
---,
....
I ..
J 1-
1 ..
r lj.
1 I
: I
b •
• ..
-."
J I
f-II.
( --
; 1 I
+1-I
. l
f-.
IL-
+1-1-
I
[ --
-,
---,
m
-
I ;.
JC:
fj.
\ t
' rr.
t •
I +
' ...
tt tl-l-
I -
--,
--,
-;
.. +4
11
t1t
.. -
f:n_
---,
I
--.
+1-l
• r-
--
+1--
---.
'""
I
"" +I
[t1t
-\\\--
, -
-•
n' l
1 I )
' I
b" :)
• IJ
.. '
• •
l '
"'C1
-.;-:-
eH
+4 +H
. .
'a
'l!
.. (
( "t:
'ts
"t:
n n
>oi
... !""
' -
.. ".!
".!
.,
• :'Cl
"' """
ta :'
., """
1:1
.. !l
ta :"
... M
r::
""" ,..
0 ...
1-4
.... """
I'
l! ..
I'
'h I'
\\
I'
I'
..
(+ Ir
( (
Ir
:t : "'
"'
M
""" (
l .
-
c tU.
• tt :
"' "'
t(.t
( (
rt1t
•
c ...
Ir Ir
+ :
"' "'
. •
c 4
t ;!
'-J
V v 'v
'::T
--
...
l )
j ) .
• I
•
r: ""C:!
V Ir-
-V
\ t-
Ir
1-"'
t: 1---
., ...
--. : c..
ll+
t: f..
1 J..
,.
Ir #
+
"' : "
.!
l: it
4
"'C
"'Cl
V V
V t:r
--
( (
\ r-
( (
...
+.
"e
( I
.. '·
D (•
l-4
( (
• D
n n
n Gl
"'
.. n
"!!
0 "!!
."
. •
."
IS
.... !"
.. "'
!"' '!"
.. ....
.... g
' .....
0 ...
.... ...
.. -
-..;.
_ , .....
'
.. I!
,,41!
..... ..
" , ....
. I!
p I!
e !'-
-""
p
.. "
I« '
.. 10
......,
I •
t.l-"'
+ ...
"' I
:t +
1---.
. I
. . II
• L
.-,
I m
•
'
I« ,
rtt-
• "' "'
"' I
"' lj.l
•
L-
'" •
"'! 4
[ft-1
I
...._.....,
L...
-.
.. [
1-:""
4i
j
)+U
+-1-
+ -
- ·-r lj
'I t:r
" "
'"' .
.. r"' r
t
1'- Ia ' ... ) <rJ ) t; • Ir- • ) ) j Ir- )
\\
_, c "';:
( ( [ • ..._ ...._.., I«
..._ ...._.., I«
rtt- h L-.
,
.... -
....
"'C
vv-
.
1--1--
I
';,: • ..... ..
. I! ...:
,.. lr Ir !r
n ... n
-.....
I=> ';,:
'
.....
@
I!
:! ; "':
.u t(.j.
-;:
:; ...
tij +i:
.. n
... t
+i. +
+t •
+I +
!r : "' .
44-i
• +U
Ir
+i ... : : -..t +
tr
!t ;: ...... "' ....
'"'
n -. = ...
p@
... loo "' ... "'
"' ... .. ... 1<-
'
"'
,
....
N " rr '<T f) , Ir-
'