U pu te za ru ko va nje

S tro bo skop ska lam pa sa in stru men tom za mje re nje ku ta ra ni jeg pa lje nja

ETZ 005.01

0 684 100 501

2

U pu te za si gur nost

O pa snost od nez go de na elek tro nič kim su sta-vi ma pa lje nja.

E lek tro nič ki su sta vi pa lje nja ispo ruču ju se u po druč ji ma

sna ge kod ko jih na či ta vom uređa ju za pa lje nje, tj.

ne sa mo na po je di nim agre ga ti ma kao š to su in duk-

cij ski svit ci ili raz vod ni ci pa lje nja, ne go i na sno po-

vi ma ka blo va, na uti kač kim spo je vi ma, pri ključ ci ma

za ispit ne uređa je, itd., mo gu na sta ti opa sni na po ni,

ka ko na se kun dar noj ta ko i na pri mar noj stra ni.

Z bog to ga uglav nom tre ba is ključi ti

pa lje nje kod za hva ta na uređa ju za

pa lje nje.

Za hva ti na uređa ju za pa lje nje su npr.:

- P ri ključak uređa ja za ispi ti va nje mo to ra

- Za mje na di je lo va uređa ja za pa lje nje, itd.

- P ri ključak de mon ti ra nih agre ga ta za ispi ti va nje

na ispi ti va liš ti ma

Kod uključe nog pa lje nja, na či ta vom

uređa ju za pa lje nje ne smi ju se do di ri-

va ti di je lo vi pod na po nom.

Kod ra do va ispi ti va nja i po deša va nja ovo vri je di i

za sve pri ključ ke na mo to ru, za uređa je za ispi ti va nje

mo to ra, kao i za pri ključ ke agre ga ta na ispi ti va liš ti ma.

A ko će se poš ti va ti ove upu te, ta da je pri mje na naših

ispit nih uređa ja bezo pa sna.

3

Bild 1 / Fig. 1

1. Opće ni to

S li ka 1

A = P ri ključi va nje1 = P ri ključ ni ka bel aku mu la to ra

2 = Ka bel da vača

3 = In duk tiv ni da vač sa kli ješ ti ma

B = Po deša va nje

4 = Ko tačić za na mješ ta nje

C = Oči ta va nje

5 = M jer ni in stru ment (in stru ment za mje re nje

ku ta ra ni jeg pa lje nja)

S tro bo skop ska lam pa ima oblik piš to lja, sa in duk ti v-

nim da vačem sa kli ješ ti ma. Ovaj da vač omo guća va

uprav lja nje po je di nač nim b lje sko vi ma pre ko is kre

pa lje nja 1. ci lin dra.

S li ka 2

1 = fik sni znak toč ke pa lje nja

2 = ro ti ra jući znak toč ke pa lje nja

Ka da se ro ti ra jući znak toč ke pa lje nja (npr. 6 na za ma-

š nja ku) zab lje sne sa stro bo skop skom lam pom dok

mo tor ra di - broj okre ta ja star ta nja će bi ti do vo ljan

- i ovaj znak će iz gle da ti ako da mi ru je.

Kod ra ni jeg pa lje nja, zbog cen tri fu gal nog ili va kuum-

skog me ha niz ma ra ni jeg pa lje nja, is kra pa lje nja i

b lje sak će se po ja vi ti ra ni je, tj. po mič ni znak toč ke

pa lje nja će še ta ti (lu ta ti) sa po veća njem ra ni jeg pa -

lje nja, u smje ru su prot nom od nor mal nog smje ra

ro ta ci je za maš nja ka.

S li ka 3

1 = Po deša va nje ra ni jeg pa lje nja

2 = S mjer ro ta ci je za maš nja ka

Da bi se iz mje rio kut lu ta jućeg zna ka toč ke pa lje nja,

tj. kut ra ni jeg pa lje nja, ova stro bo skop ska lam pa

ima elek tro nič ki sklop za uspo re nje ko ji uspo ra va

b lje ska nje u od no su na is kre pa lje nja. Pe riod uspo-

re nja se na mješ ta njem ko tačića za na mješ ta nje

ta ko po deša va da se lu ta jući znak toč ke pa lje nja po nov no vraća na svo ju po la znu toč ku. Sa da može te

na mjer nom in stru men tu oči ta ti točan kut ra ni jeg pa -lje nja u stup nje vi ma.

S li ka 1

S li ka 2

S li ka 3

4

2. P ri ključak

2.1 P ri ključak na aku mu la tor (sli ka 4)

Na pa ja nje stru jom je neo vi sno od elek trič ne mre-že i pro vo di se pri ključ kom pri ključ nog ka be la aku-

mu la to ra na aku mu la tor vo zi la, bez ob zi ra da li se

ra di o 6V- ili 12V-e lek trič noj in sta la ci ji vo zi la.

1 = P ri ključ ni ka bel aku mu la to ra; cr ve nu opruž nu

ste zalj ku na plus pol

2 = P ri ključ ni ka bel aku mu la to ra; cr nu opruž nu

ste zalj ku spo ji ti na mi nus pol

Kod veći ne vo zi la mi nus je na ma si. (U izu zet nim

sluča je vi ma plus može bi ti na ma si).

2.2 P ri ključak da vača sa kli ješ ti ma (sli ka 5)

V re men ski toč no pa lje nje b lje ska pro vo di se isto-

dob no sa is krom pa lje nja 1. ci lin dra. In duk tiv ni da-

vač sa kli ješ ti ma steže se bli zu raz vod ni ka pa lje nja,

na ka bel za pa lje nje ko ji vo di do 1. ci lin dra. Da vač

sa kli ješ ti ma pri ma im puls pa lje nja i ša lje ga da lje

do stro bo skop ske lam pe.

3. I spi ti va nje

Sa ovim ispit nim uređa jem mo gu se odre di ti stvar ne

vri jed no sti. Stvar ne vri jed no sti se uspo ređu ju sa

za da nim vri jed no sti ma. Za da ne vri jed no sti može-

te naći u BOSCH li sto vi ma ispit nih vri jed no sti.

A ko se ne ka stvar na vri jed nost ne po du da ra sa

od go va ra jućom za da nom vri jed nošću, to uka zu je

na neis prav nu funk ci ju ispi ti va nog agre ga ta.

3.1 I spi ti va nje: osnov no na mješ ta nje

Kod raz vod ni ka pa lje nja sa va kuum skim me-

ha niz mom ra ni jeg pa lje nja, mo ra se od spo ji ti

va kuum sko cri je vo, ako je ono bi lo pro pi sa no (vi dje ti BOSCH li sto ve ispit nih vri jed no sti).

A ko je va kuum sko cri je vo ski nu to, ni je mo guće ni ka kvo po deša va nje. Ko tačić za na mješ ta nje mo ra se zbog to ga okre nu ti pre ma do lje do gra-

nič ni ka.

�

�

S li ka 4

S li ka 5

5

Mo tor osta vi ti da ra di sa start nim bro jem okre-ta ja, uko li ko pro iz vođač mo to ra ni je pro pi sao ne ki dru gi broj okre ta ja za rad mo to ra (vi dje ti BOSCH li sto ve ispit nih vri jed no sti).

Zab lje snu ti ro ti ra jući znak toč ke pa lje nja. Ovaj se znak mo ra po du da ra ti sa fik snim zna kom toč ke pa -

lje nja. Ako se oba zna ka ne na la ze na istoj vi si ni,

znači da po sto ji po greš no ra ni je ili ka sni je pa lje nje

ko je se mo ra ko ri gi ra ti.

S li ka 6

1 = Ra ni je pa lje nje

2 = Ka sni je pa lje nje

3 = O snov no na mješ ta nje

Ko rek ci ja

Ot pu sti ti ste zni vi jak, od no sno vi jak za pričvršće nje

na raz vod ni ku pa lje nja.

Kod od go va ra jućeg bro ja okre ta ja mo to ra, raz vod nik

pa lje nja to li ko okre nu ti dok se ro ti ra jući znak toč ke

pa lje nja ne nađe u po loža ju pro pi sa nom pre ma li stu

ispit nih vri jed no sti. Po nov no steg nu ti ste zni vi jak od-

no sno vi jak za pričvršće nje na raz vod ni ku pa lje nja.

3.2 M je re nje ku ta ra ni jeg pa lje nja

P re du vjet za toč no mje re nje ku ta ra ni jeg pa lje nja je is-

prav no osnov no na mješ ta nje raz vod ni ka pa lje nja

(vi dje ti toč ku 3.1).

A P ri ključi ti (vi dje ti toč ku 2.)

B Na mje sti ti2 = Ko tačić za na mješ ta nje

S li ka 7

A ko je ro ti ra jući znak toč ke pa lje nja še tao (lu tao) kod pro pi sa nog bro ja okre ta ja mo to ra ili pro pi sa nog

va kuu ma, on se može okre ta njem ko tačića za na-mješ ta nje vra ti ti na po la znu toč ku.

C Oči ta ti

1 = Mjer ni in stru ment

S li ka 7

Kut ra ni jeg pa lje nja se sa da može oči ta ti na in-stru men tu za mje re nje ku ta ra ni jeg pa lje nja. Ta ko

određe na stvar na vri jed nost se mo ra uspo re di ti sa za da nom vri jed nošću.

�

S li ka 6

S li ka 7

6

Po seb ne na po me ne

S vi da lje opi sa ni po stup ci ispi ti va nja za sno va ni su na raz vod ni ku pa lje nja sa cen tri fu gal nim ili va-kuum skim me ha niz mom ra ni jeg pa lje nja.

Kut ra ni jeg pa lje nja ko ji rez ul ti ra iz oba me ha niz ma

ra ni jeg pa lje nja ne da je mno go in for ma ci ja. Zbog to ga

toč no ispi ti va nje zah ti je va za seb no ispi ti va nje cen tri fu-

gal nog i va kuum skog me ha niz ma ra ni jeg pa lje nja.

I spi ti va nje: Cen tri fu gal ni me ha ni zam ra ni jeg

pa lje nja

Kod raz vod ni ka pa lje nja sa va kuum skim uređa jem

mo ra se ski nu ti va kuum sko cri je vo.

Mo tor do ve sti na pro pi sa ni broj okre ta ja i sa in stru-

men tom kon tro li ra ti po ka zi va nje bro ja okre ta ja. Sa

stro bo skop skom lam pom zab lje snu ti ro ti ra jući znak

toč ke pa lje nja i okre ta njem ko tačića za na mješ ta nje

vra ti ti ga na po la znu toč ku.

Oči ta ti kut ra ni jeg pa lje nja i uspo re di ti stvar nu vri je -

dnost ku ta ra ni jeg pa lje nja, cen tri fu gal nog me ha-

niz ma ra ni jeg pa lje nja sa za da nom vri jed nošću.

I spi ti va nje: Va kuum ski me ha ni zam ra ni jeg

pa lje nja

Po moću BOSCH uređa ja za ispi ti va nje va kuu ma,

spo je nog na va kuum ski vod od kar bu ra to ra do va ku-

um skog uređa ja, na mje sti ti na broj okre ta ja mo to ra

ko ji rez ul ti ra mak si mal nim va kuu mom.

O vaj broj okre ta ja održa va ti kon stant nim ti je kom či ta vog po stup ka ispi ti va nja.

Po moću BOSCH ispit nog uređa ja za kon tro lu ku ta

bri je ga bre ga stog vra ti la može se stal no kon tro li-

ra ti broj okre ta ja i pre ma po tre bi po de si ti.

S li ka 8

Za raz vod ni ke pa lje nja sa cen tri fu gal nim i va kuum-skim me ha niz mom ra ni jeg pa lje nja, kut ra ni jeg pa -

lje nja za va kuum ski me ha ni zam može se odre di ti odu zi ma njem ku ta ra ni jeg pa lje nja pro iz ve de nog cen tri fu gal nim me ha niz mom ra ni jeg pa lje nja.

1 = U kup ni kut ra ni jeg pa lje nja

2 = Cen tri fu gal ni kut ra ni jeg pa lje nja3 = Va kuum ski kut ra ni jeg pa lje nja

S li ka 8

7

Po stu pak ispi ti va nja

S li ka 9

Kod mak si mal nog va kuu maIz mje ri ti ukup ni kut ra ni jeg pa lje njaP ri mjer: Ukup ni kut ra ni je ga pa lje nja = 30°

S li ka 10

Po la ko sni zi ti va kuum, sve dok ro ti ra jući znak toč ke

pa lje nja ne poč ne še ta ti (lu ta ti) u smje ru ro ta ci je.

Sa da mo ra te oči ta ti stvar nu vri jed nost na BOSCH

uređa ju za ispi ti va nje va kuu ma i uspo re di ti je sa za da-

nom vri jed nošću (“završe tak” va kuum skog ra ni jeg

pa lje nja)!

Va kuum sni zi ti na 0!

S li ka 11

Kon tro li ra ti broj okre ta ja mo to ra i even tual no nak na-

dno re gu li ra ti.

Iz mje ri ti kut ra ni jeg pa lje nja.

P ri mjer: 12°

S li ka 12

Iz mje re nu vri jed nost od bi ti od ukup nog ku ta ra ni jeg

pa lje nja.

P ri mjer: U kup ni kut ra ni jeg

pa lje nja

= 30°

Iz mje re na vri jed nost cen tri fu gal nog ku ta

ra ni jeg pa lje nja

= 12°

“Po druč je va kuum skog

ku ta ra ni jeg pa lje nja

= 18°

Po seb na na po me na:

Kod raz vod ni ka pa lje nja bez cen tri fu gal nog me ha-niz ma ra ni jeg pa lje nja, vri jed nost iz mje re na ovim

ispit nim po stup kom mo ra bi ti = 0°.

S li ka 9

S li ka 10

S li ka 11

S li ka 12

8

Bild 13 / Fig. 13

Bild 14 / Fig. 14

S li ka 13

Po la ko po vi si ti va kuum, sve dok znak toč ke pa lje nja ne poč ne še ta ti (lu ta ti) u smje ru su prot nom od mje ra ro ta ci je.

Oči ta ti stvar nu vri jed nost va kuu ma i uspo re di ti je sa

za da nom vri jed nošću (“poče tak” va kuum skog ra ni jeg

pa lje nja).

A ko je za ispi ti va nje pro pi sa no više po da ta ka o na mje -

šta nju va kuu ma (“kon tro la” po deša va nja va kuu-

ma), va kuum tre ba na mje sti ti na sva ku pro pi sa nu

vri jed nost.

Kon tro li ra ti broj okre ta ja mo to ra i pre ma po tre bi is-pra vi ti. Iz mje ri ti kut ra ni jeg pa lje nja.

S li ka 14

Cen tri fu gal ni kut ra ni jeg pa lje nja se na kon to ga od bi ja

od iz mje re ne vri jed no sti.

P ri mjer: Iz mje re na vri jed nost = 20°

Cen tri fu gal ni kut ra ni jeg

pa lje nja

= 12°

Među vri jed nost ti je kom

“pro vje re” va kuum skog

ku ta ra ni jeg pa lje nja

= 8°

S tvar nu vri jed nost uspo re di ti sa za da nom vri jed nošću.

4. U pu te za slučaj smet nji u

ra du

4.1 S met nja u ra duRo ti ra jući znak toč ke pa lje nja ne može se vi dje ti na

od go va ra jućem mje stu.

Mo gući uzrok:

P ro vje ri te da li je da vač sa kli ješ ti ma steg nut na ka bel

za pa lje nje 1. ci lin dra.

4.2 S met nja u ra duNe jed no lič no b lje ska nje, tre pe re nje ka zalj ke, smet nja u oki da nju).

9

Mo gući uzro ci:a) Da vač sa kli ješ ti ma ni je do kra ja za tvo ren.b) S tu panj po niš ta va nja smet nji u su sta vu za pa -

lje nje je pre ve lik ili pre ma li, od no sno dje lu je pa raz it na ka pa ci tiv na vez a osta lih ka blo va za pa lje nje.

Po moć:

a) Da vač sa kli ješ ti ma drža ti pre ma svi je tlu. Ne

smi je bi ti vid ljiv ni ti naj ma nji zrač ni raspor iz-

među kon takt nih površi na fe rit ne jez gre.

A ko bi se na fe rit noj jez gri kli ješ ta na ku pi la me tal na

stru go ti na, ista se može oprez no ispu ha ti kom pri mi-

ra nim zra kom.

O sta ci u lja na do dir nim površi na fe rit ne jez gre mo gu

se od stra ni ti sa či stom me kom kr pom, ko ja se pro-

vuče iz među kon takt nih površi na kli ješ ta.

Iz bje ga vaj te zapr lja nje kli ješ ta, ta ko š to će te ka bel

za pa lje nje 1. ci lin dra oči sti ti pri je ste za nja da vača

sa kli ješ ti ma.

P ro vje ri te da li je da vač sa kli ješ ti ma steg nut bli zu

raz vod ni ka pa lje nja na ka bel za pa lje nje 1. ci lin dra.

b) Ka zalj ka in stru men ta za mje re nje ku ta ra ni jeg

pa lje nja se je ne rav no mjer no po mak nu la

pre ma gor njem di je lu ska le (in duk tiv na sme-

t nja od osta lih ka blo va za pa lje nje):

Ka blo ve za pa lje nje ko ji vo de do ci lin da ra tre ba š to

je mo guće više raz dvo ji ti. Ski nu ti even tual nu ka pu

za zaš ti tu od praši ne ko ja se na la zi na raz vod ni ku

ili osta lim di je lo vi ma ko ji vežu u snop ka blo ve za

pa lje nje.

Ka zalj ka in stru men ta za mje re nje ku ta ra ni jeg pa -

lje nja se je ne rav no mjer no po mak nu la pre ma do-njem di je lu ska le (is pre ki da no od su stvo sig na la):

T re ba pro ve sti mje re nje na ot por ni ku za po niš ta va nje

smet nji u ka be lu za pa lje nje i na uti kaču svjeći ce ci-

lin dra 1, te ako su iz mje re ne vri jed no sti pre vi so ke,

tre ba za mi je ni ti neis prav ne di je lo ve.

Ka bel za pa lje nje i uti kač svjeći ce za mi je ni ti sa isti ma,

sa ot po rom za ot kla nja nje smet nji od 1 do 3 kΩ. Ova za mje na je pri vre me na i pro vo di se sa mo u pe rio du ispi ti va nja.

10

4.3 S met nja u ra du ne ma b lje ska nja

Mo gući uzro ci:a) Da vač sa kli ješ ti ma ni je do kra ja za tvo ren.b) P ri ključ ni ka bel je me ha nič ki oš tećen (elek trič ni

pre kid).

Po moć:

a) vi dje ti toč ku 4.2, po glav lje a).

b) Za mi je ni ti pri ključ ni ka bel.

Za slučaj svih osta lih smet nji u ra du, stro bo skop-

sku lam pu tre ba u ori gi nal noj am ba laži po sla ti na

po pra vak u ovlaš te ni ser vis.

Važ no!

A ko bi stro bo skop sku lam pu sa mi otvo ri li u to ku

jam stve nog pe rio da, neće vam se pri zna ti pra vo na

jam stvo.

11

Robert Bosch d.o.o.Automotive Aftermarket,

RBKN/AA-ADp.p. 13910.040 Zagreb

Kneza Branimira 22www.bosch.hr

1 6

89 9

79 3

27

U

BF

611/2

D

eE

nF

r (

24.0

9.2

002)

Printe

d in G

erm

any -

Im

prim

é e

n A

llem

agne