Curriculum Vitae (RO)

S F E T C U N. N I C O L A E

București, România Mobil: (40-745) 526 896 E-mail: nicolae@sfetcu.com Internet: http://www.sfetcu.com Facebook: http://www.facebook.com/nicolae.sfetcu Google+: http://plus.google.com/u/0/111090692672026686277 Twitter: http://twitter.com/nicolae Linkedin: http://ro.linkedin.com/in/nicolaesfetcu YouTube: https://www.youtube.com/nsfetcu Skype: nic01ae

Profil Experienta Activititati profesionale suplimentare - Cărţi - Site-uri web Organizatii profesionale Educatie Calificari Activitati comunitare Limbi straine

Detalii personale Hobby

Profil

Experienta bogata si diversificata in domeniile ingineriei, Asigurarii Calitatii, electronicii si serviciilor pe Internet (traduceri, web design, marketing). Capabil sa lucreze atat singur, cat si in echipa. Aptitudini de lider, cu posibilitati de management, dezvoltare si motivare a echipelor de lucru, in scopul atingerii obiectivelor propuse. Foarte bun analist, si un specialist cu experienta. Dedicat mentinerii unor inalte standarde de calitate in munca depusa.

Înapoi sus

Experienta

2010 – prezent Colaborator permanent la ziarul Informatia de Severin (rubrica de Stiinta, Tehnica si IT , activitatea la acest ziar a incetat in septembrie 2010 la solicitarea mea) si publicatia saptamanala Mehedinteanul

2002 – prezent MultiMedia SRL, Drobeta Turnu Severin, Romania - Prezentare în format de carte electronică MultiMedia SRL este o microfirma romaneasca, fondata in nov. 2002

● 2002 – prezent Administrator ● Servicii de afaceri: marketing pe Internet si publicitate online, web design și dezvoltare web,

traduceri, procesare texte, tehnoredactare computerizata, multimedia, consultanta in afaceri, editare și publicare cărți tipărite și electronice

● Dezvoltarea Retelei Teleactivitati (site-uri web, liste de discutii si buletine informative, conturi în reţele sociale, publicatii electronice, etc.)

● Dezvoltarea si participarea la mai multe proiecte europene si la nivel national (DriveSafe - Parteneri in cadrul acestui proiect: AIRBUS Franţa, AREA 17 Suedia, EURISCO Franţa, INCORDIA Suedia, INRIA Franţa, KAYSER-THREDE Germania, MEDIASCORE Germania, MINDMATICS Germania, ONE TOO Franţa, PLAN_B_MEDIA Germania, SIEMENS AUTOMOTIVE Germania, etc.)

2002 – 2001 AmaCom Internet Center SRL, Drobeta Turnu Severin, Romania AmaCom Internet Center SRL este o microfirma romaneasca, fondata in nov. 2002, care s-a format din desprinderea departamentului IT de firma AmaCom SRL

2002 – 2002 Administrator

● Dezvoltarea la nivel local a serviciilor IT de web design, traduceri computerizate, Internet marketing, tehnoredactare computerizată și procesare texte

● Proiecte IT in colaborare cu firme romanesti si straine

2001 – 2002 AmaCom SRL, Drobeta Turnu Severin, Romania AmaCom SRL este o societate romaneasca de marime medie, infiintata in 1992.

● 2001 – 2002 Manager IT● Fondator al departamentului IT● Manager coordonator ● Fondator si redactor-sef a trei publicatii electronice:

�❍ "Afaceri / Internet" �❍ "ONG Romania" �❍ "Severin on-line"

1993 – 2001 SERVICIUL ROMAN DE INFORMATII Ofiter

1983 – 1993 FABRICA DE APA GREA “ROMAG PROD”, Drobeta Turnu Severin, Romania Fabrica de apa grea “ROMAG PROD” este cel mai mare producator de apa grea din Europa, cu cea mai mare puritate de deuteriu din lume.

● 1991 – 1993 Manager al Serviciului de Asigurarea Calitatii �❍ Proiectarea, implementarea, dezvoltarea si mentinerea Sistemului de Asigurarea Calitatii.

● 1989 – 1991 Seful Laboratoarelor de Control Distructiv si Nedistructiv. �❍ Punerea in functiune a Laboratoarelor de Control Distructiv si Nedistructiv.

● 1983 – 1989 Inspector in Asigurarea Calitatii. �❍ Inspecții și audituri în sistemul de Asigurarea Calității

Înapoi sus

Activitati profesionale suplimentare

2001 – prezent Elaborarea si predarea a doua cursuri, “Ghidul telelucratorului” si “Marketing pe Internet”, in cadrul Centrului de Implementare a Inventiilor din Universitatea Craiova.

1999 – 2001 Coordonator al proiectului de Dezvoltare Europeana a Telelucrului (ETD) pentru Romania

1999 – 2000 Expert - evaluator al Comisiei Europene

1998 – 2000 Preda cursuri de reconversie profesionala in domeniul electronicii industriale

1997 – prezent Telelucrator

1990 – 1993 Fabricant de produse electronice

Cărţi tipărite şi electronice scrise de mine:

● În limba română�❍ A treia lege a lui Darwin - O parodie reală a societăţii actuale�❍ Ghid marketing pe Internet�❍ Fizica simplificată �❍ Harta politică�❍ Telelucru�❍ Ghid jocuri de noroc - Casino, Poker, Pariuri�❍ Ghid Rotary International - Cluburi Rotary�❍ Proiectarea, dezvoltarea şi întreţinerea siturilor web�❍ Reţele de calculatoare�❍ Facebook pentru afaceri şi utilizatori�❍ Asociaţia Română pentru Telelucru şi Teleactivităţi (ARTT)�❍ Întreţinerea şi repararea calculatoarelor�❍ Corupţie - Globalizare - Neocolonialism�❍ Traducere şi traducători�❍ Sănătate, frumuseţe, metode de slăbire�❍ Ghidul autorului de cărţi electronice�❍ Pseudoştiinţă? Dincolo de noi...�❍ Totul despre cafea - Cultivare, preparare, reţete, aspecte culturale�❍ Paşti (Paşte) - Cea mai importantă sărbătoare creştină�❍ Moartea - Aspecte psihologice, ştiinţifice, religioase, culturale şi filozofice�❍ Promovarea afacerilor prin campanii de marketing online�❍ Procesul, de Franz Kafka (traducere din engleză în română)

● În limba engleză:�❍ Drobeta Turnu Severin - Mehedinti, Romania�❍ Beginner's Guide for Cybercrime Investigators (Ghidul începătorului în criminalitatea

informatică)�❍ How to... Marketing for Small Business (Cum să... Marketing pentru micile afaceri)�❍ London: Business, Travel, Culture - Short Guide (Londra - Afaceri, călătorii, cultura -

Scurt ghid)�❍ Small Business Management for Online Business - Web Development, Internet

Marketing, Social Networks (Managementul micilor afaceri pentru afacerile online . Dezvoltare web, marketing pe Internet, reţele sociale)

�❍ Editing and Publishing e-Books (Editare şi publicare cărţi electronice)�❍ Easter Celebration (Celebrarea Paştelui)�❍ How to Translate - English Translation Guide in European Union (Cum se traduce - Ghid

pentru traduceri în limba engleză în Uniunea Europeană)�❍ ABC Petits Contes (Short Stories) - Livre bilingue français/anglais pour enfants (Bilingual

French/English Children Book), ( ABC Scurte povestiri - Carte bilingvă franceză/engleză pentru copii, de Jules Lemaître (traducere din franceză în engleză))

Toate cărţile electronice compilate, editate şi publicate de mine se găsesc la http://www.aluzii.ro/magazin/.

Principalele site-uri web deţinute, proiectate, dezvoltate, scrise, întreţinute şi promovate de mine:

● În limba română�❍ Aluzii�❍ Bonus casino�❍ Bucureşti VIP�❍ Drobeta Turnu Severin�❍ DTS TV�❍ Sit web�❍ Unde?�❍ Zero secunde

● În limba engleză�❍ Dictionaries�❍ Gambling Blog�❍ Obituaries�❍ Romania PR�❍ SetThings�❍ Teleactivities

● În mai multe limbi�❍ MultiMedia SRL�❍ Nicolae Sfetcu�❍ ARTT�❍ En-Ro Translation

�❍ Try Buy Shop

O listă cu principalele site-uri web instalate, dezvoltate şi întreţinute de mine, cu conţinut scris de mine, se găseşte la http://www.sfetcu.com/domain-names-and-websites-for-sale-and-advertising/

Înapoi sus

Organizatii profesionale

2013 – prezent Clubul Rotary Drobeta Turnu Severin Continental Membru

2004 – prezent Asociatia Romana pentru Industrie Electronica si Software Cofondator al asociatiei regionale si presedinte al Filialei Mehedinti

2003 – prezent Asociatia Romana pentru Telelucru si Teleactivitati Initiator, cofondator si presedinte

2002 – prezent Societatea Internet (Filiala Londra) Membru

1999 – prezent Societatea Romana pentru Telelucru Initiator, cofondator si presedinte.

1994 – prezent Asociatia Generala a Inginerilor din Romania Cofondator si vicepresedinte al Filialei Mehedinti, fost membru in Biroul Executiv pe tara.

1980-1983 "Astroclub" Bucuresti Membru

1975-1977 Inventic Club, Craiova Membru

1975-1977 Cenaclul literar ştiinţifico-fantastic "Henri Coandă", Craiova Membru

Înapoi sus

Educatia

2002 - neterminat: Universitatea Politehnica, Bucuresti, Facultatea de Electronica si Telecomunicatii Doctorand, cu tema “Metode de dezvoltare a serviciilor si de interfatare intre retelele Internet – Intranet si retele de comunicatii publice” (nu am mai finalizat aceste studii)

1978 - 1983: Universitatea Bucuresti, Bucuresti Inginer fizician - Licentiat in Fizica, sectia Fizica tehnologica, specialitatea Reactori nucleari.

1972 - 1977: Liceul Electrotehnic, Craiova, Dolj Locul IV pe tara la Olimpiada de Limba Romana. Locul III pe tara la Olimpiada de Fizica. Sportiv de performanta - handbal (Scoala Sportiva Craiova), locul I in campionatul national in 1976

Înapoi sus

Calificari

2006 – 2006 :Atlas Consulting Bucharest Training audit pentru Sistemele de Management al Calitatii Atestat ca auditor intern

2005 – 2005: CPE Craiova Training in domeniul comunicatiilor organizationale

1987 - 1988: Centrul pentru perfectionarea Specialistilor din Domeniul Nuclear, Bucuresti Operator de Control Nedistructiv

1990 - 1990: Ministerul Industriei, Departamentul Chimie, Bucuresti Manager in Asigurarea Calitatii

1980 - 1982: Organizatia Nationala de Turism (O.N.T.) "Carpati, Bucuresti Ghid turistic Atestat pentru turistii de limba franceza

1995 - 1995: Universitatea Bucuresti, Facultatea de Limbi și Literaturi Străine Atestat pentru traduceri in (din) limba franceza

1996 - 1996: Universitatea Bucuresti, Facultatea de Limbi și Literaturi Străine Atestat pentru traduceri in (din) limba engleza

Înapoi sus

Activitati comunitare

1990 – prezent Clubul de bridge "Drobeta", Drobeta Turnu Severin Membru

1979 – 1983 Atomic Bridge Club, Bucuresti Cofondator si presedinte

1973 – 1977 Cercul de literatura stiintifico-fantastica "Henry Coanda", Craiova Membru si autor al unor povetisri SF

Înapoi sus

Limbi straine

Româna (nativ)

Franceza

Engleza

Italiana, spaniola, rusa (nivel elementar)

Înapoi sus

Detalii personale

Data nasterii: 19.07.1957

Statut civil: casatorit, doi copii

Înapoi sus

Hobby

Electronica, Internet, bridge, sah, muzica, sport

Înapoi sus

file:///D|/work/NicolaeSfetcuRO.htm (9 of 9) [8/7/2015 5:42:04 AM]