146
samrewvelo sakuTrebis o f i c i a l u r i biuleteni O F F I C I A L B U L L E T I N OF THE INDUSTRIAL PROPERTY ะžะคะ˜ะฆะ˜ะะ›ะฌะะซะ™ ะ‘ะฎะ›ะ›ะ•ะขะ•ะะฌ ะŸะ ะžะœะซะจะ›ะ•ะะะžะ™ ะกะžะ‘ะกะขะ’ะ•ะะะžะกะขะ˜ 1(293) 2010 Tbilisi

s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

samrewvelo sakuTrebis o f i c i a l u r i

biuleteni !O F F I C I A L B U L L E T I N OF THE INDUSTRIAL PROPERTY ะžะคะ˜ะฆะ˜ะะ›ะฌะะซะ™ ะ‘ะฎะ›ะ›ะ•ะขะ•ะะฌ ะŸะ ะžะœะซะจะ›ะ•ะะะžะ™ ะกะžะ‘ะกะขะ’ะ•ะะะžะกะขะ˜ ! !! ! ! ! ! !!

1(293)

2010

Tbilisi

Page 2: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

samrewvelo sakuTrebis o f i c i a l u r i

biuleteni !O F F I C I A L B U L L E T I N OF THE INDUSTRIAL PROPERTY ะžะคะ˜ะฆะ˜ะะ›ะฌะะซะ™ ะ‘ะฎะ›ะ›ะ•ะขะ•ะะฌ ะŸะ ะžะœะซะจะ›ะ•ะะะžะ™ ะกะžะ‘ะกะขะ’ะ•ะะะžะกะขะ˜

1(293)

gamogonebebi INVENTIONS ะ˜ะ—ะžะ‘ะ ะ•ะขะ•ะะ˜ะฏ sasargeblo modelebi UTILITY MODELS ะŸะžะ›ะ•ะ—ะะซะ• ะœะžะ”ะ•ะ›ะ˜ samrewvelo nimuSebi INDUSTRIAL DESIGNS ะŸะ ะžะœะซะจะ›ะ•ะะะซะ• ะžะ‘ะ ะะ—ะฆะซ sasaqonlo niSnebi TRADE MARKS ะขะžะ’ะPะะซะ• ะ—ะะะšะ˜

biuletenSi moTavsebuli masalebis gamoqveynebis TariRia

2010 wlis 11 ianvari

biuleteni gamodis TveSi orjer

Page 3: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

gamogonebebi

INVENTIONS ะ˜ะ—ะžะ‘ะ ะ•ะขะ•ะะ˜ะฏ

ganacxadebi:

APPLICATIONS: ## 11230; 11191; 10482; 10995; 10279; 10246; 10842;

ะ—ะะฏะ’ะšะ˜: 11043-11046; 10855; 9886; 10396; 10373; 10938; 11274;

10553; 10741; 11090; 10632; 9789; 10840; 10190-10191; 9551; 10253; 10352;

11143; 10956; 10252; 8801; 9606; 10747; 9595; 9954; 10433

sasargeblo modelebi

UTILITY MODELS ะŸะžะ›ะ•ะ—ะะซะ• ะœะžะ”ะ•ะ›ะ˜

ganacxadebi:

APPLICATIONS: ## 11433; 11480; 10902; 10636; 11025; 9944;

ะ—ะะฏะ’ะšะ˜: 10650; 10988

samrewvelo nimuSebi

INDUSTRIAL DESIGNS ะŸะ ะžะœะซะจะ›ะ•ะะะซะ• ะžะ‘ะ ะะ—ะฆะซ

ganacxadebi:

APPLICATIONS: ## 575; 574

ะ—ะะฏะ’ะšะ˜:

Semotanili patentebi

IMPORTED PATENTS ะ’ะ’ะžะ—ะะซะ• ะŸะะขะ•ะะขะซ

patenti : PATENT : # 4874 ะŸะะขะ•ะะข:

patentebi gamogonebebze (meore publikacia)

PATENTS FOR INVENTIONS (second publication) ## 4875-4882

ะŸะะขะ•ะะขะซ ะะ ะ˜ะ—ะžะ‘ะ ะ•ะขะ•ะะ˜ะฏ (ะฒั‚ะพั€ะฐั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั) patentebi sasargeblo modelze (meore publikacia)

PATENTS FOR UTILITY MODEL (second publication) ## 1582-1584

ะŸะะขะ•ะะขะซ ะะ ะŸะžะ›ะ•ะ—ะะซะ• ะœะžะ”ะ•ะ›ะ˜ (ะฒั‚ะพั€ะฐั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั)

patenti samrewvelo nimuSze (meore publikacia)

PATENT FOR INDUSTRIAL DESIGN (second publication) ## 405-409

ะŸะะขะ•ะะข ะะ ะŸะ ะžะœะซะจะ›ะ•ะะะซะ™ ะžะ‘ะ ะะ—ะ•ะฆ (ะฒั‚ะพั€ะฐั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั)

2

Page 4: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

sasaqonlo niSnebi

TRADE MARKS ะขะžะ’ะะ ะะซะ• ะ—ะะะšะ˜

erovnuli ganacxadebi:

NATIONAL APPLICATIONS: ## 42224; 46537; 48219; 50794; 51070;

ะะะฆะ˜ะžะะะ›ะฌะะซะ• ะ—ะะฏะ’ะšะ˜: 51482; 52170; 52361-52362; 52717; 52778;

52787-52788; 52897-52898; 52966; 53084; 53088; 53092; 53103-53104; 53113;

53125; 53145; 53183; 53200; 53205; 53225; 53245; 53333-53337; 53418-53419;

53423-53424; 53428-53431; 53519; 53529; 53561; 53572; 53640

saerTaSoriso ganacxadebi:

INTERNATIONAL APPLICATIONS: ## 51589; 51986-51988; 52368;

ะœะ•ะ–ะ”ะฃะะะ ะžะ”ะะซะ• ะ—ะะฏะ’ะšะ˜: 53275; 53363; 53372; 53375-53377;

53379; 53382-53389; 53391-53398; 53400-53403; 53408-53412; 53438-53453;

53457-53458; 53460-53463; 53475-53487; 53490-53498; 53521-53528;

53530-53539; 53541-53543; 53545-53557; 53559; 53573-53576; 53578; 53582-

-53588

registrirebuli sasaqonlo niSnebi:

REGISTERED TRADE MARKS: ## 20112-20136 ะ ะ•ะ“ะ˜ะกะขะ ะ˜ะ ะžะ’ะะะะซะ• ะขะžะ’ะะ ะะซะ• ะ—ะะะšะ˜:

saerTaSoriso registrirebuli sasaqonlo niSnebi:

INTERNATIONAL REGISTERED TRADE MARKS: ## 50465; 51145-51153;

ะœะ•ะ–ะ”ะฃะะะ ะžะ”ะะซะ• ะ ะ•ะ“ะ˜ะกะขะ ะ˜ะ ะžะ’ะะะะซะ• 51155-51159; 51333-

ะขะžะ’ะะ ะะซะ• ะ—ะะะšะ˜: -51335; 51337; 51345-

-51347; 51349-51351; 51355-51357; 51653-51655; 51660--51664; 51666-51667;

51669-51672; 51739-51743; 51745-51753; 51815-51824; 51826-51830; 51846-

-51853; 51855-51857; 51884-51888; 51890-51900; 51902--51911; 51969-51974;

51976-51978; 52010-52015; 52017-52026; 52029-52040; 52059-52070; 52086-

-52089; 52092-52098; 52100-52102; 52105; 52108-52110; 52113-52118; 52120;

5227-52230; 52232-52234; 52236-52242; 53855

_______________________________________________________________________________________ * apelaciis Semdeg gamoqveynebuli ganacxadebis nomrebi aRniSnulia varskvlaviT * sasamarTlos gadawyvetilebis Semdeg gamoqveynebuli ganacxadebis nomrebi aRniSnulia varskvlaviT

3

Page 5: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

S i n a a r s i

1. gamogonebebi 23

1.1 ganacxadebi 23

2. sasargeblo modelebi 56

2.1. ganacxadi 56

3. samrewvelo nimuSebi 62

3.1. ganacxadebi 62

4. Semotanili patentebi 63

5. gamogonebebi 65

5.1. patentebi gamogonebaze (meore publikacia) 65

6. sasargeblo modelebi 67

6.1. patentebi sasargeblo modelebze (meore publikacia) 67

7. samrewvwlo nimuSebi 69

7.1. patentebi samrewvelo nimuSebze (meore publikacia) 69

8. sistemuri saZieblebi da Sesabamisobis cxrilebi 70

8.1 gamogonebebi 70

8.1.1 saerTaSoriso klasifikaciis indeqsTan ganacxadis gamoqveynebis

nomrebis Sesabamisobis cxrili

70

8.1.2 ganacxadis gamoqveynebis nomrebTan saerTaSoriso klasifikaciis

indeqsebis Sesabamisobis cxrili

71

8.2 sasargeblo modelebi 72

8.2.1 saerTaSoriso klasifikaciis indeqsTan ganacxadis gamoqveynebis

nomrebis Sesabamisobis cxrili

72

8.2.2 ganacxadis gamoqveynebis nomrebTan saerTaSoriso klasifikaciis

indeqsebis Sesabamisobis cxrili

72

8.3 samrewvelo nimuSebi 73

8.3.1 saerTaSoriso klasifikaciis indeqsTan ganacxadis gamoqveynebis

nomrebis Sesabamisobis cxrili

73

8.3.2 ganacxadis gamoqveynebis nomrebTan saerTaSoriso klasifikaciis

indeqsebis Sesabamisobis cxrili

73

8.4. gamogonebebi (meore publikacia) 73

8.4.1. saerTaSoriso klasifikaciis indeqsTan ganacxadis patentis da

gamoqveynebis nomrebis Sesabamisobis cxrili

73

8.4.2. patentis nomerTan ganacxadebis gamoqveynebis nomrisa da

saerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili

74

8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis

nomris Sesabamisobis cxrili

74

8.5. sasargeblo modelebi (meore publikacia) 75

8.5.1. saerTaSoriso klasifikaciis indeqsTan ganacxadis patentis da

gamoqveynebis nomrebis Sesabamisobis cxrili

75

8.5.2. patentis nomerTan ganacxadebis gamoqveynebis nomrisa da

saerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili

75

4

Page 6: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

8.5.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis

nomris Sesabamisobis cxrili

75

8.6. samrewvwlo nimuSebi (meore publikacia) 76

8.6.1. saerTaSoriso klasifikaciis indeqsTan ganacxadis patentis da

gamoqveynebis nomrebis Sesabamisobis cxrili

76

8.6.2. patentis nomerTan ganacxadebis gamoqveynebis nomrisa da

saerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili

76

8.6.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis

nomris Sesabamisobis cxrili

76

9. oficialuri Setyobineba 77

10. sasaqonlo niSnebi 82

10.1. ganacxadebi 82

10.1.1. erovnuli ganacxadebi 82

10.1.2. saerTaSoriso ganacxadebi 96

10.2. registrirebuli sasaqonlo niSnebi 110

10.3. saerTaSoriso registrirebuli sasaqonlo niSnebi 113

11. sistemuri saZieblebi da Sesabamisobis cxrilebi 125

11.1. sasaqonlo niSnebi 125

11.1.1. sasaqonlo niSnis registraciis nomerTan ganacxadis nomris,

ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da biuletenis nomerTan

Sesabamisobis cxrili

125

11.1.2. sasaqonlo niSnis gamoqveynebis nomrisa da ganacxadis nomris

Sesabamisobis cxrili

126

11.1.3. sasaqonlo niSnis saqonlis da/an momsaxurebis klasis mixedviT

ganacxadis gamoqveynebis nomris saZiebeli

127

12. saqonlis adgilwarmoSobis dasaxelebebi da geografiuli

aRniSvnebi

128

13. oficialuri Setyobineba 129

13.1. sasaqonlo niSnis samarTlebrivi statusis cvlilebebi 129

13.1.1. sasaqonlo niSnis registraciis moqmedebis vadis gagrZeleba 129

13.1.2 sasaqonlo niSnis registraciis gauqmeba an baTilad cnoba 132

13.2. sasaqonlo niSnis registraciasTan dakavSirebuli cvlilebebi 139

13.2.1. sasaqonlo niSanze uflebebis sruli gadacema 139

13.2.2. sasaqonlo niSnis mflobelis saxelisa da/an misamarTis

cvlilebebi

141

14. samrewvelo nimuSebisa da sasaqonlo niSnebis feradi gamosaxu-

lebebi

144

5

Page 7: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

CONTENTS

1. Inventions 23

1.1 Applications 23

2. Utility models 56

2.1. Applications 56

3. Industrial designs 62

3.1. Application 62

4. Imported patents 63

5. Inventions 65

5.1. Patents for inventions (second publication) 65

6. Utility models 67

6.1. Patents for utility models (second publication) 67

7. Industrial designs 69

7.1. Patents for industrial designs (second publication) 69

8. Classification indexes and concordance tables 70

8.1. Inventions 70

8.1.1. Concordance table of numbers of published applications with reference to

classification index

70

8.1.2. Concordance table of classification index with reference to numbers of published

applications

71

8.2. Utility models 72

8.2.1. Concordance table of numbers of published applications with reference to

classification index

72

8.2.2. Concordance table of classification index with reference to numbers of

published applications

72

8.3. Industrial designs 73

8.3.1. Concordance table of numbers of published applications with reference to

classification index

73

8.3.2. Concordance table of classification index with reference to numbers of

published applications

73

8.4. Patents for inventions (second publication) 73

8.4.1. Concordance table of numbers of patents and numbers of published applications

with reference to classification index

73

8.4.2. Concordance table of numbers of published applications with reference to

classification index

74

8.4.3. Concordance table of serial numbers of applications, numbers of publications

for applications and nubmers of patents

74

6

Page 8: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

8.5. Patents for utility models (second publication) 75

8.5.1. Concordance table of numbers of patents and numbers of published applications

with reference to classification index

75

8.5.2. Concordance table of numbers of published applications with reference to

classification index

75

8.5.3. Concordance table of serial numbers of applications, numbers of publications

for applications and nubmers of patents

75

8.6. Patents for industrial design (second publication) 76

8.6.1. Concordance table of numbers of patents and numbers of published applications

with reference to classification index

76

8.6.2. Concordance table of numbers of published applications with reference to

classification index

76

8.6.3. Concordance table of serial numbers of applications, numbers of publications

for applications and nubmers of patents

76

9. Official imformation 77

10. Trade marks 82

10.1. Applications 82

10.1.1. National applications 82

10.1.2. International applications 96

10.2. Registered trade marks 110

10.3. International registered trade marks 113

11. Classification indexes and concordance tables 125

11.1. Trade marks 125

11.1.1. Concordance table of numbers of applications and publication data with reference

to trademark registration numbers

125

11.1.2. Concordance table of numbers of published trademark applications with reference

to numbers of applications

126

11.1.3. Numbers of published applications with reference to classification index of goods

and/or services

127

12. Appellation of origin of goods 128

13. Official information 129

13.1. Changes in legal status of trade marks 129

13.1.1. Renewal of trade marks registration 129

13.1.2. Revocation or invalidation of trade marks registration 132

13.2. Changes in trade marks registration 139

13.2.1. Complete assignment of rights for the trade marks 139

13.2.2. Changes in name and/or address of trade mark holder 141

14. Color reproductions of industrial designs and registered trade marks 144

7

Page 9: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

ะกะžะ”ะ•ะ ะ–ะะะ˜ะ•

1. ะ˜ะทะพะฑั€ะตั‚ะตะฝะธั 23

1.1. ะ—ะฐัะฒะบะธ 23

2. ะŸะพะปะตะทะฝั‹ะต ะผะพะดะตะปะธ 56

2.1. ะ—ะฐัะฒะบะธ 56

3. ะŸั€ะพะผั‹ัˆะปะตะฝะฝั‹ะต ะพะฑั€ะฐะทั†ั‹ 62

3.1. ะ—ะฐัะฒะบะธ 62

4. ะ’ะฒะพะทะฝั‹ะต ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ั‹ 63

5. ะ˜ะทะพะฑั€ะตั‚ะตะฝะธั 65

5.1 ะŸะฐั‚ะตะฝั‚ั‹ ะฝะฐ ะธะทะพะฑั€ะตั‚ะตะฝะธั (ะฒั‚ะพั€ะฐั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั) 65

6. ะŸะพะปะตะทะฝั‹ะต ะผะพะดะตะปะธ 67

6.1 ะŸะฐั‚ะตะฝั‚ั‹ ะฝะฐ ะฟะพะปะตะทะฝั‹ะต ะผะพะดะตะปะธ (ะฒั‚ะพั€ะฐั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั) 67

7. ะŸั€ะพะผั‹ัˆะปะตะฝะฝั‹ะต ะพะฑั€ะฐะทั†ั‹ 69

7.1 ะŸะฐั‚ะตะฝั‚ ะฝะฐ ะฟั€ะพะผั‹ัˆะปะตะฝะฝั‹ะน ะพะฑั€ะฐะทะตั† (ะฒั‚ะพั€ะฐั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั) 69

8. ะกะธัั‚ะตะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธะต ัƒะบะฐะทะฐั‚ะตะปะธ ะธ ั‚ะฐะฑะปะธั†ั‹ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน 70

8.1. ะ˜ะทะพะฑั€ะตั‚ะตะฝะธั 70

8.1.1. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ั ัƒะบะฐะทะฐะฝะธะตะผ ะธะฝะดะตะบัะฐ ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ ั ะฝะพะผะตั€ะฐะผะธ

ะทะฐัะฒะพะบ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ

70

8.1.2. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ ะทะฐัะฒะพะบ ั ัƒะบะฐะทะฐะฝะธะตะผ ะธะฝะดะตะบัะฐ ะœะตะถะดัƒะฝะฐ-

ั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ

71

8.2. ะŸะพะปะตะทะฝั‹ะต ะผะพะดะตะปะธ 72

8.2.1. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ั ัƒะบะฐะทะฐะฝะธะตะผ ะธะฝะดะตะบัะฐ Mะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ ั ะฝะพะผะตั€ะฐะผะธ

ะทะฐัะฒะพะบ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ

72

8.2.2. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ ะทะฐัะฒะพะบ ั ัƒะบะฐะทะฐะฝะธะตะผ ะธะฝะดะตะบัะฐ

Mะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ

72

8.3. ะŸั€ะพะผั‹ัˆะปะตะฝะฝั‹ะต ะพะฑั€ะฐะทั†ั‹ 73

8.3.1. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ั ัƒะบะฐะทะฐะฝะธะตะผ ะธะฝะดะตะบัะฐ ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ ั ะฝะพะผะตั€ะฐะผะธ

ะทะฐัะฒะพะบ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ

73

8.3.2. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ ะทะฐัะฒะพะบ ั ัƒะบะฐะทะฐะฝะธะตะผ ะธะฝะดะตะบัะฐ ะœะตะถะดัƒะฝะฐ-

ั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ

73

8.4. ะŸะฐั‚ะตะฝั‚ั‹ ะฝะฐ ะธะทะพะฑั€ะตั‚ะตะฝะธั (ะฒั‚ะพั€ะฐั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั) 73

8.4.1. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ั ะธะฝะดะตะบัะฐะผะธ ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะพะฒ ะธ

ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะน ะทะฐัะฒะพะบ

73

8.4.2. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะพะฒ ะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะน ะทะฐัะฒะพะบ ั ะธะฝะดะตะบัะฐะผะธ

ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ

74

8.4.3. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะทะฐัะฒะพะบ, ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะน ะทะฐัะฒะพะบ ะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะพะฒ 74

8.5 ะŸะฐั‚ะตะฝั‚ั‹ ะฝะฐ ะฟะพะปะตะทะฝั‹ะต ะผะพะดะตะปะธ (ะฒั‚ะพั€ะฐั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั) 75

8

Page 10: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

8.5.1. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ั ะธะฝะดะตะบัะฐะผะธ ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะพะฒ ะธ

ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะน ะทะฐัะฒะพะบ

75

8.5.2. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะพะฒ ะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะน ะทะฐัะฒะพะบ ั ะธะฝะดะตะบัะฐะผะธ

ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ

75

8.5.3. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะทะฐัะฒะพะบ, ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ ะทะฐัะฒะพะบ ะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะพะฒ 75

8.6. ะŸะฐั‚ะตะฝั‚ั‹ ะฝะฐ ะฟั€ะพะผั‹ัˆะปะตะฝะฝั‹ะต ะพะฑั€ะฐะทั†ั‹ (ะฒั‚ะพั€ะฐั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั) 76

8.6.1. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ั ะธะฝะดะตะบัะฐะผะธ ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะพะฒ ะธ

ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะน ะทะฐัะฒะพะบ

76

8.6.2. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะพะฒ ะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะน ะทะฐัะฒะพะบ ั ะธะฝะดะตะบัะฐะผะธ

ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ

76

8.6.3. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะทะฐัะฒะพะบ, ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ ะทะฐัะฒะพะบ ะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะพะฒ 76

9. ะžั„ะธั†ะธะฐะปัŒะฝะพะต ัะพะพะฑั‰ะตะฝะธะต 77

10. ะขะพะฒะฐั€ะฝั‹ะต ะทะฝะฐะบะธ 82

10.1. ะ—ะฐัะฒะบะธ 82

10.1.1. ะะฐั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝั‹ะต ะทะฐัะฒะบะธ 82

10.1.2. ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝั‹ะต ะทะฐัะฒะบะธ 96

10.2. ะ ะตะณะธัั‚ั€ะธั€ะพะฒะฐะฝะฝั‹ะต ั‚ะพะฒะฐั€ะฝั‹ะต ะทะฝะฐะบะธ 110

10.3. ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝั‹ะต ะทะฐั€ะตะณะธัั‚ั€ะธั€ะพะฒะฐะฝะฝั‹ะต ั‚ะพะฒะฐั€ะฝั‹ะต ะทะฝะฐะบะธ 113

11. ะกะธัั‚ะตะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธะต ัƒะบะฐะทะฐั‚ะตะปะธ ะธ ั‚ะฐะฑะปะธั†ั‹ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน 125

11.1. ะขะพะฒะฐั€ะฝั‹ะต ะทะฝะฐะบะธ 125

11.1.1. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะทะฐัะฒะพะบ ะธ ะดะฐะฝะฝั‹ั… ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะน ั ะฝะพะผะตั€ะฐะผะธ ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธะธ

ั‚ะพะฒะฐั€ะฝั‹ั… ะทะฝะฐะบะพะฒ

125

11.1.2. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบั†ะธะน ั‚ะพะฒะฐั€ะฝั‹ั… ะทะฝะฐะบะพะฒ ะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะทะฐัะฒะพะบ 126

11.1.3. ะฃะบะฐะทะฐั‚ะตะปัŒ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะน ะทะฐัะฒะพะบ ะฒ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ั ะบะปะฐััะพะผ ั‚ะพะฒะฐั€ะพะฒ ะธ/ะธะปะธ ัƒัะปัƒะณ 127

12. ะะฐะธะผะตะฝะพะฒะฐะฝะธั ะผะตัั‚ ะฟั€ะพะธัั…ะพะถะดะตะฝะธั ั‚ะพะฒะฐั€ะพะฒ 128

13. ะžั„ะธั†ะธะฐะปัŒะฝะพะต ัะพะพะฑั‰ะตะฝะธะต 129

13.1. ะ˜ะทะผะตะฝะตะฝะธะต ะฟั€ะฐะฒะพะฒะพะณะพ ัั‚ะฐั‚ัƒัะฐ ั‚ะพะฒะฐั€ะฝะพะณะพ ะทะฝะฐะบะฐ 129

13.1.1. ะŸั€ะพะดะปะตะฝะธะต ัั€ะพะบะฐ ะดะตะนัั‚ะฒะธั ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธะธ ั‚ะพะฒะฐั€ะฝะพะณะพ ะทะฝะฐะบะฐ 129

13.1.2. ะะฝะฝัƒะปะธั€ะพะฒะฐะฝะธะต ะธะปะธ ะฟั€ะธะทะฝะฐะฝะธะต ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธะธ ั‚ะพะฒะฐั€ะฝะพะณะพ ะทะฝะฐะบะฐ ะฝะตะดะตะนัั‚ะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพะน 132

13.2. ะ˜ะทะผะตะฝะตะฝะธั, ัะฒัะทะฐะฝะฝั‹ะต ั ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธะตะน ั‚ะพะฒะฐั€ะฝั‹ั… ะทะฝะฐะบะพะฒ 139

13.2.1. ะŸะพะปะฝะฐั ะฟะตั€ะตะดะฐั‡ะฐ ะฟั€ะฐะฒ ะฝะฐ ั‚ะพะฒะฐั€ะฝั‹ะต ะทะฝะฐะบะธ 139

13.2.2. ะ˜ะทะผะตะฝะตะฝะธั ะธะผะตะฝะธ ะธ/ะธะปะธ ะฐะดั€ะตัะฐ ะฒะปะฐะดะตะปัŒั†ะฐ ั‚ะพะฒะฐั€ะฝะพะณะพ ะทะฝะฐะบะฐ 141

14. ะฆะฒะตั‚ะฝั‹ะต ะธะทะพะฑั€ะฐะถะตะฝะธั ะฟั€ะพะผั‹ัˆะปะตะฝะฝั‹ั… ะพะฑั€ะฐะทั†ะพะฒ ะธ ะทะฐั€ะตะณะธัั‚ั€ะธั€ะพะฒะฐะฝะฝั‹ั… ั‚ะพะฒะฐั€ะฝั‹ั…

ะทะฝะฐะบะพะฒ

144

9

Page 11: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

saerTaSoriso kodebi bibliografiuli monacemebis

identifikaciisaTvis

(gamogonebebi, sasargeblo modelebi)

(10) eqspertizagavlili ganacxadis gamoqveynebis nomeri;

(11) patentis nomeri da saxeobis kodi;

(21) ganacxadis saregistracio nomeri;

(22) ganacxadis Setanis TariRi;

(23) sagamofeno prioritetis TariRi an adrindeli prioritetis

mqone ganacxadis Setanis TariRi da, Tu SesaZlebelia, ganacxadis nomeri;

(24) TariRi, romlidanac iwyeba patentis moqmedeba;

(31) saprioriteto ganacxadis nomeri;

(32) saprioriteto ganacxadis Setanis TariRi;

(33) kodi qveynisa an regionuli organizaciisa, romlis uwyebamac mianiWa nomeri saprioriteto ganacxads;

(44) damcavi sabuTis jer armqone, magram eqspertizagavlili ganacxadis gamoqveynebis TariRi da biuletenis nomeri;

(45) registracia gavlili sapatento sabuTis gamoqveynebis TariRi;

(51) saerTaSoriso sapatento klasifikaciis indeqsi;

(54) gamogonebis dasaxeleba;

(57) referatis teqsti;

(60) srul eqspertizagavlil gamogonebaze ucxouri sapatento uwyebis mier gacemuli damcavi sabuTis nomeri, TariRi, romlidanac iwyeba am damcavi sabuTis moqmedeba, da kodi qveynisa an regionuli organizaciisa, romlis uwyebamac gasca es damcavi sabuTi;

(62) ufro adrindeli ganacxadis nomeri da, Tu SesaZlebelia, wardgenis TariRi gamocalkevebuli ganacxadis SemTxvevaSi;

(71) ganmcxadeblis saxeli, gvari (qveynis kodi)*;

(72) gamomgonebelis saxeli, gvari (qveynis kodi);

(73) patentmflobelis saxeli, gvari (qveynis kodi), misamarTi;

(74) warmomadgenlis an patentrwmunebulis saxeli, gvari;

(85) saerTaSoriso ganacxadis erovnuli fazis dawyebis TariRi;

(86) saerTaSoriso ganacxadis nomeri da Setanis TariRi;

(87) saerTaSoriso ganacxadis gamoqveynebis nomeri da TariRi.

_____________________________ * iuridiuli piris SemTxvevaSi Caiwereba misi saxelwodeba

10

Page 12: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

saerTaSoriso kodebi bibliografiuli monacemebis

identifikaciisaTvis

(samrewvelo nimuSebi)

(10) ganacxadis gamoqveynebis nomeri; (11) patentis nomeri da saxeobis kodi an registraciis nomeri; (15) registraciis TariRi/patentis gagrZelebis TariRi; (18) patentis an registraciis moqmedebis vadis gasvlis savaraudo TariRi; (21) ganacxadis nomeri; (22) ganacxadis Setanis TariRi; (23) sagamofeno prioritetis TariRi an adrindeli prioritetis mqone ganacxadis Setanis TariRi da, Tu SesaZlebelia, ganacxadis nomeri; (24) TariRi, romlidanac iwyeba patentis moqmedeba; (28) samrewvelo nimuSebis raodenoba ganacxadSi; (30) saprioriteto monacemebi (ganacxadis nomeri, ganacxadis Setanis TariRi da orasoiani kodi im organizaciis identifikaci- isaTvis, sadac iyo wardgenili saprioriteto ganacxadi); (31) saprioriteto ganacxadis nomeri; (32) saprioriteto ganacxadis Setanis TariRi; (33) kodi qveynisa an regionuli organizaciisa, romlis uwyebamac mianiWa nomeri saprioriteto ganacxads; (34) ismo-s standartis - ST.3 Sesabamisi orasoiani kodi im organiza- ciis identifikaciisaTvis, sadac iyo wardgenili saprioriteto ganacxadi; (44) samrewvelo nimuSis gamoqveynebis TariRi da biuletenis nomeri (pirveli publikacia); (45) saerTaSoriso biuros mier daregistrirebuli samrewvelo nimuSis gamoqveynebis TariRi da biuletenis nomeri; (51) samrewvelo nimuSebis saerTaSoriso klasifikacia (lokarnos klasifikaciis klasi da qveklasi); (54) samrewvelo nimuSis dasaxeleba; (55) samrewvelo nimuSis gamosaxuleba; (57) samrewvelo nimuSis arsebiTi niSnebis aRwera, feris CaTvliT; (62) adrindeli ganacxadis, registraciis an sabuTis nomeri da, Tu SesaZlebelia, wardgenis TariRi, gamocalkevebuli ganacxadis SemTxvevaSi; (71) ganmcxadeblis saxeli, gvari (qveynis kodi)*, misamarTi; (72) avtoris saxeli, gvari (qveynis kodi); (73) patentmflobelis saxeli, gvari (qveynis kodi), misamarTi; (74) warmomadgenlis saxeli, gvari da misamarTi; (81) Sesabamisi monawile mxareebi ** II. monawile mxareebi, aRniSnuli 1960 wlis aqtis Tanaxmad III. monawile mxareebi, aRniSnuli 1999 wlis aqtis Tanaxmad (85) mflobelis mudmivi sacxovrebeli adgili **; (86) mflobelis moqalaqeoba **; (87) mflobelis sacxovrebeli adgili **; (88) qveyana, sadac mflobels aqvs namdvili da moqmedi samrewvelo an savaWro sawarmo ** _____________________________________________ * iuridiuli piris SemTxvevaSi Caiwereba misi saxelwodeba ** (81), (85), (86), (87), (88) kodebis monacemebis aRniSvnebisaTvis gamoiyeneba ismo-s standar- tis - ST.3 Sesabamisi orasoiani kodi

11

Page 13: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

INID CODES FOR IDENTIFICATION OF BIBLIOGRAPHIC DATA

(INVENTIONS, UTILITY MODELS)

(10) number of publication for application, which has been examined;

(11) number of patent and kind of document;

(21) serial number of application;

(22) date of filing of the application;

(23) date of exhibition or the date of the earlier filing and the number of application, if any;

(24) date from which patent may have effect;

(31) number of priority application;

(32) date of filing of priority application;

(33) code of the country or regional organization allotting priority application number;

(44) date of publication of application not granted, but examined and number of bulletin

(45) date of publication of registered document

(51) International Patent Classification Index;

(54) title of the invention;

(57) abstract;

(60) number of examined patent document granted by foreign patent office, date from which

patent has effect and country code;

(62) number of the earlier application and in case of divided application, date of filing an

application;

(71) name, surname and address of applicant (country code)*;

(72) name, surname of inventor (country code);

(73) name, surname and address of patent owner (country code);

(74) name, surname of representative or patent attorney;

(85) date of commencement of the national phase of International Application;

(86) number and date of filing of international application;

(87) number and date of publication of international application

__________________________________________ * in case of legal entities the titles are indicated

12

Page 14: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

INID CODES FOR IDENTIFICATION OF BIBLIOGRAPHIC DATA (INDUSTRIAL DESIGNS)

(10) number of publication for application; (11) number of patent and kind of document or number of registration; (15) date of registration/Date of patent renewal; (18) expected expiration date of patent or registration; (21) serial number of application; (22) date of filing of the application; (23) date of exhibition or the date of the earlier filing and the number of application, if any; (24) date from which patent may have effect; (28) number of industrial designs included in the application (30) data relating to priority (number of application, date of filing of application, two-letter code identifying the authority with whom the priority application was made) (31) number of priority application; (32) date of filing of priority application; (33) code of the country or regional organization allotting priority application number; (34) two-letter code according to WIPO St.3 identifying the authority with which the priority application was made (44) date of publication of industrial design and number of bulletin (the first publication); (45) date of publication of industrial design registered by WIPO and number of bulletin; (51) International Classification for industrial designs (class and subclass of the Locarno Classification) (54) title of the invention; (55) reproduction of the industrial design; (57) description of characteristic features of the industrial design including indication of colors; (62) number of the earlier application, registration and document number and if available the date of filing an application in case of divided application; (71) name, surname and address of applicant (country code)*; (72) name, surname of creator (country code); (73) name, surname and address of patent owner (country code); (74) name, surname of representative or patent attorney; (81) contracting states concerned ** II designated contracting states according to the 1960 Act III designated contracting states according to the 1999 Act (85) ownerโ€™s permanent address**; (86) ownerโ€™s nationality**; (87) ownerโ€™s residence; (88) state in which the owner has a real and effective industrial or commercial establishment _________________________________________ * in case of legal entities the titles are indicated ** the data to be referenced by codes (81), (85), (86), (87), (88) should be indicated by using the two-letter codes according to WIPO Standard ST. 3.

13

Page 15: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

ะœะ•ะ–ะ”ะฃะะะ ะžะ”ะะซะ• ะšะžะ”ะซ ะ”ะ›ะฏ ะ˜ะ”ะ•ะะขะ˜ะคะ˜ะšะะฆะ˜ะ˜ ะ‘ะ˜ะ‘ะ›ะ˜ะžะ“ะ ะะคะ˜ะงะ•ะกะšะ˜ะฅ ะ”ะะะะซะฅ

(ะ˜ะ—ะžะ‘ะ ะ•ะขะ•ะะ˜ะฏ, ะŸะžะ›ะ•ะ—ะะซะ• ะœะžะ”ะ•ะ›ะ˜)

(10) ะะพะผะตั€ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ ะทะฐัะฒะบะธ, ะฟั€ะพัˆะตะดัˆะตะน ัะบัะฟะตั€ั‚ะธะทัƒ; (11) ะะพะผะตั€ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะฐ ะธ ะบะพะด ะฒะธะดะฐ; (21) ะะพะผะตั€ ะทะฐัะฒะบะธ; (22) ะ”ะฐั‚ะฐ ะฟะพะดะฐั‡ะธ ะทะฐัะฒะบะธ; (23) ะ”ะฐั‚ะฐ ะฒั‹ัั‚ะฐะฒะพั‡ะฝะพะณะพ ะฟั€ะธะพั€ะธั‚ะตั‚ะฐ ะธะปะธ ะดะฐั‚ะฐ ะฟะพะดะฐั‡ะธ ะทะฐัะฒะบะธ ั ะฑะพะปะตะต ั€ะฐะฝะฝะธะผ ะฟั€ะธะพั€ะธั‚ะตั‚ะพะผ ะธ, ะตัะปะธ ะฒะพะทะผะพะถะฝะพ, ะฝะพะผะตั€ ะทะฐัะฒะบะธ; (24) ะ”ะฐั‚ะฐ, ั ะบะพั‚ะพั€ะพะน ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ัั ะดะตะนัั‚ะฒะธะต ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะฐ; (31) ะะพะผะตั€ ะฟั€ะธะพั€ะธั‚ะตั‚ะฝะพะน ะทะฐัะฒะบะธ; (32) ะ”ะฐั‚ะฐ ะฟะพะดะฐั‡ะธ ะฟั€ะธะพั€ะธั‚ะตั‚ะฝะพะน ะทะฐัะฒะบะธ; (33) ะšะพะด ัั‚ั€ะฐะฝั‹ ะธะปะธ ั€ะตะณะธะพะฝะฐะปัŒะฝะพะน ะพั€ะณะฐะฝะธะทะฐั†ะธะธ, ะฒะตะดะพะผัั‚ะฒะพ ะบะพั‚ะพั€ะพะน ะฟั€ะธัะฒะพะธะปะพ ะฝะพะผะตั€ ะฟั€ะธะพั€ะธั‚ะตั‚ะฝะพะน ะทะฐัะฒะบะต; (44) ะ”ะฐั‚ะฐ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ ะตั‰ะต ะฝะต ะฒั‹ะดะฐะฝะฝะพะณะพ, ะฝะพ ะฟั€ะพัˆะตะดัˆะตะณะพ ัะบัะฟะตั€ั‚ะธะทัƒ ะพั…ั€ะฐะฝะฝะพะณะพ ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐ ะธ ะฝะพะผะตั€ ะฑัŽะปะปะตั‚ะตะฝั; (45) ะ”ะฐั‚ะฐ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะฝะพะณะพ ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐ, ะฟั€ะพัˆะตะดัˆะตะณะพ ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธัŽ; (51) ะ˜ะฝะดะตะบั ะผะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ; (54) ะะฐะธะผะตะฝะพะฒะฐะฝะธะต ะธะทะพะฑั€ะตั‚ะตะฝะธั; (57) ะ ะตั„ะตั€ะฐั‚; (60) ะะพะผะตั€ ะพั…ั€ะฐะฝะฝะพะณะพ ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐ, ะฟั€ะพัˆะตะดัˆะตะณะพ ะฟะพะปะฝัƒัŽ ัะบัะฟะตั€ั‚ะธะทัƒ, ะฒั‹ะดะฐะฝะฝั‹ะน ะธะฝะพัั‚ั€ะฐะฝะฝั‹ะผ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะฝั‹ะผ ะฒะตะดะพะผัั‚ะฒะพะผ, ะดะฐั‚ะฐ ะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะดะตะนัั‚ะฒะธั ัั‚ะพะณะพ ะพั…ั€ะฐะฝะฝะพะณะพ ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐ ะธ ะบะพะด ัั‚ั€ะฐะฝั‹; (62) ะะพะผะตั€ ะฑะพะปะตะต ั€ะฐะฝะฝะตะน ะทะฐัะฒะบะธ ะธ, ะฒ ัะปัƒั‡ะฐะต ะฒั‹ะดะตะปะตะฝะฝะพะน ะทะฐัะฒะบะธ, ะดะฐั‚ะฐ ะฟะพะดะฐั‡ะธ ะทะฐัะฒะบะธ; (71) ะ˜ะผั, ั„ะฐะผะธะปะธั, ะฐะดั€ะตั ะทะฐัะฒะธั‚ะตะปั (ะบะพะด ัั‚ั€ะฐะฝั‹)*; (72) ะ˜ะผั, ั„ะฐะผะธะปะธั ะธะทะพะฑั€ะตั‚ะฐั‚ะตะปั (ะบะพะด ัั‚ั€ะฐะฝั‹); (73) ะ˜ะผั, ั„ะฐะผะธะปะธั, ะฐะดั€ะตั ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะพะพะฑะปะฐะดะฐั‚ะตะปั (ะบะพะด ัั‚ั€ะฐะฝั‹); (74) ะ˜ะผั, ั„ะฐะผะธะปะธั ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะธั‚ะตะปั ะธะปะธ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะฝะพะณะพ ะฟะพะฒะตั€ะตะฝะฝะพะณะพ: (85) ะ”ะฐั‚ะฐ ะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะดะตะนัั‚ะฒะธั ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝะพะน ั„ะฐะทั‹ ะผะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะทะฐัะฒะบะธ; (86) ะะพะผะตั€ ะธ ะดะฐั‚ะฐ ะฟะพะดะฐั‡ะธ ะผะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะทะฐัะฒะบะธ; (87) ะะพะผะตั€ ะธ ะดะฐั‚ะฐ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ ะผะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะทะฐัะฒะบะธ

* ะฒ ัะปัƒั‡ะฐะต ัŽั€ะธะดะธั‡ะตัะบะธั… ะปะธั† ะฒะฝะพััั‚ัั ะธั… ะฝะฐะธะผะตะฝะพะฒะฐะฝะธั

14

Page 16: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

ะœะ•ะ–ะ”ะฃะะะ ะžะ”ะะซะ• ะšะžะ”ะซ ะ”ะ›ะฏ ะ˜ะ”ะ•ะะขะ˜ะคะ˜ะšะะฆะ˜ะ˜ ะ‘ะ˜ะ‘ะ›ะ˜ะžะ“ะ ะะคะ˜ะงะ•ะกะšะ˜ะฅ ะ”ะะะะซะฅ

(ะŸะ ะžะœะซะจะ›ะ•ะะะซะ• ะžะ‘ะ ะะ—ะฆะซ)

(10) ะะพะผะตั€ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ ะทะฐัะฒะบะธ, ะฟั€ะพัˆะตะดัˆะตะน ัะบัะฟะตั€ั‚ะธะทัƒ; (11) ะะพะผะตั€ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะฐ ะธ ะบะพะด ะฒะธะดะฐ ะธะปะธ ะฝะพะผะตั€ ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธะธ; (15) ะ”ะฐั‚ะฐ ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธะธ/ะดะฐั‚ะฐ ะฟั€ะพะดะปะตะฝะธั ัั€ะพะบะฐ ะดะตะนัั‚ะฒะธั ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะฐ; (18) ะŸั€ะตะดะฟะพะปะฐะณะฐะตะผะฐั ะดะฐั‚ะฐ ะพะบะพะฝั‡ะฐะฝะธั ัั€ะพะบะฐ ะดะตะนัั‚ะฒะธั ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะฐ ะธะปะธ ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธะธ; (21) ะะพะผะตั€ ะทะฐัะฒะบะธ; (22) ะ”ะฐั‚ะฐ ะฟะพะดะฐั‡ะธ ะทะฐัะฒะบะธ; (23) ะ”ะฐั‚ะฐ ะฒั‹ัั‚ะฐะฒะพั‡ะฝะพะณะพ ะฟั€ะธะพั€ะธั‚ะตั‚ะฐ ะธะปะธ ะดะฐั‚ะฐ ะฟะพะดะฐั‡ะธ ะทะฐัะฒะบะธ ั ะฑะพะปะตะต ั€ะฐะฝะฝะธะผ ะฟั€ะธะพั€ะธั‚ะตั‚ะพะผ ะธ, ะตัะปะธ ะฒะพะทะผะพะถะฝะพ, ะฝะพะผะตั€ ะทะฐัะฒะบะธ; (24) ะ”ะฐั‚ะฐ, ั ะบะพั‚ะพั€ะพะน ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ัั ะดะตะนัั‚ะฒะธะต ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะฐ; (28) ะšะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพ ะฟั€ะพะผั‹ัˆะปะตะฝะฝั‹ั… ะพะฑั€ะฐะทั†ะพะฒ, ะฒะฝะตัะตะฝะฝั‹ั… ะฒ ะทะฐัะฒะบัƒ; (31) ะะพะผะตั€ ะฟั€ะธะพั€ะธั‚ะตั‚ะฝะพะน ะทะฐัะฒะบะธ; (32) ะ”ะฐั‚ะฐ ะฟะพะดะฐั‡ะธ ะฟั€ะธะพั€ะธั‚ะตั‚ะฝะพะน ะทะฐัะฒะบะธ; (33) ะšะพะด ัั‚ั€ะฐะฝั‹ ะธะปะธ ั€ะตะณะธะพะฝะฐะปัŒะฝะพะน ะพั€ะณะฐะฝะธะทะฐั†ะธะธ, ะฒะตะดะพะผัั‚ะฒะพ ะบะพั‚ะพั€ะพะน ะฟั€ะธัะฒะพะธะปะพ ะฝะพะผะตั€ ะฟั€ะธะพั€ะธั‚ะตั‚ะฝะพะน ะทะฐัะฒะบะต; (34) ะ”ะฒัƒั…ะฑัƒะบะฒะตะฝะฝั‹ะน ะบะพะด ะ’ะžะ˜ะก ะฒ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะธ ัะพ ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะพะผ-ST.3 ะดะปั ะธะดะตะฝั‚ะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ ะพั€ะณะฐะฝะฐ, ะณะดะต ะฑั‹ะปะฐ ะฟะพะดะฐะฝะฐ ะฟั€ะธะพั€ะธั‚ะตั‚ะฝะฐั ะทะฐัะฒะบะฐ; (44) ะ”ะฐั‚ะฐ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ ะฟั€ะพะผั‹ัˆะปะตะฝะฝะพะณะพ ะพะฑั€ะฐะทั†ะฐ ะธ ะฝะพะผะตั€ ะฑัŽะปะปะตั‚ะตะฝั (ะฟะตั€ะฒะฐั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั); (45) ะ”ะฐั‚ะฐ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ ะฟั€ะพะผั‹ัˆะปะตะฝะฝะพะณะพ ะพะฑั€ะฐะทั†ะฐ, ะฟั€ะพัˆะตะดัˆะตะณะพ ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธัŽ ะฒ ะผะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะผ ะฑัŽั€ะพ, ะธ ะฝะพะผะตั€ ะฑัŽะปะปะตั‚ะตะฝั; (51) ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะฐั ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธั ะฟั€ะพะผั‹ัˆะปะตะฝะฝะพะณะพ ะพะฑั€ะฐะทั†ะฐ (ะบะปะฐัั ะธ ะฟะพะดะบะปะฐัั ะปะพะบะฐั€ะฝัะบะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ); (54) ะะฐะธะผะตะฝะพะฒะฐะฝะธะต ะฟั€ะพะผั‹ัˆะปะตะฝะฝะพะณะพ ะพะฑั€ะฐะทั†ะฐ; (55) ะ˜ะทะพะฑั€ะฐะถะตะฝะธะต ะฟั€ะพะผั‹ัˆะปะตะฝะฝะพะณะพ ะพะฑั€ะฐะทั†ะฐ; (57) ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะฝั‹ั… ะพัะพะฑะตะฝะฝะพัั‚ะตะน ะฟั€ะพะผั‹ัˆะปะตะฝะฝะพะณะพ ะพะฑั€ะฐะทั†ะฐ, ะฒะบะปัŽั‡ะฐั ั†ะฒะตั‚; (62) ะะพะผะตั€ ะฑะพะปะตะต ั€ะฐะฝะฝะตะน ะทะฐัะฒะบะธ ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธะธ ะธะปะธ ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐ ะธ, ะฒ ัะปัƒั‡ะฐะต ะฒั‹ะดะตะปะตะฝะฝะพะน ะทะฐัะฒะบะธ, ะดะฐั‚ะฐ ะฟะพะดะฐั‡ะธ ะทะฐัะฒะบะธ; (71) ะ˜ะผั, ั„ะฐะผะธะปะธั, ะฐะดั€ะตั ะทะฐัะฒะธั‚ะตะปั (ะบะพะด ัั‚ั€ะฐะฝั‹)*; (72) ะ˜ะผั, ั„ะฐะผะธะปะธั ะฐะฒั‚ะพั€ะฐ (ะบะพะด ัั‚ั€ะฐะฝั‹); (73) ะ˜ะผั, ั„ะฐะผะธะปะธั, ะฐะดั€ะตั ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะพะพะฑะปะฐะดะฐั‚ะตะปั (ะบะพะด ัั‚ั€ะฐะฝั‹); (74) ะ˜ะผั, ั„ะฐะผะธะปะธั ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะธั‚ะตะปั ะธะปะธ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะฝะพะณะพ ะฟะพะฒะตั€ะตะฝะฝะพะณะพ; (81) ะกะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒัƒัŽั‰ะธะต ัƒั‡ะฐัั‚ะฒัƒัŽั‰ะธะต ัั‚ั€ะฐะฝั‹** II. ัƒะบะฐะทะฐะฝะฝั‹ะต ัั‚ั€ะฐะฝั‹-ัƒั‡ะฐัั‚ะฝะธั†ั‹, ัะพะณะปะฐัะฝะพ ะฐะบั‚ัƒ 1960 ะณะพะดะฐ III. ัƒะบะฐะทะฐะฝะฝั‹ะต ัั‚ั€ะฐะฝั‹-ัƒั‡ะฐัั‚ะฝะธั†ั‹, ัะพะณะปะฐัะฝะพ ะฐะบั‚ัƒ 1999 ะณะพะดะฐ; (85) ะŸะพัั‚ะพัะฝะฝะพะต ะผะตัั‚ะพ ะถะธั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะฐ ะฒะปะฐะดะตะปัŒั†ะฐ**; (86) ะ“ั€ะฐะถะดะฐะฝัั‚ะฒะพ ะฒะปะฐะดะตะปัŒั†ะฐ**; (87) ะœะตัั‚ะพ ะถะธั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะฐ ะฒะปะฐะดะตะปัŒั†ะฐ**; (88) ะ“ะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะพ, ะฒ ะบะพั‚ะพั€ะพะผ ะฒะปะฐะดะตะปะตั† ะธะผะตะตั‚ ะฝะฐัั‚ะพัั‰ะตะต ะธ ะดะตะนัั‚ะฒัƒัŽั‰ะตะต ะฟั€ะพะผั‹ัˆะปะตะฝะฝะพะต ะธะปะธ ั‚ะพั€ะณะพะฒะพะต ะฟั€ะพะธะทะฒะพะดัั‚ะฒะพ** * ะฒ ัะปัƒั‡ะฐะต ัŽั€ะธะดะธั‡ะตัะบะธั… ะปะธั† ะฒะฝะพััั‚ัั ะธั… ะฝะฐะธะผะตะฝะพะฒะฐะฝะธั ** ะดะปั ัƒะบะฐะทะฐะฝะธั ะดะฐะฝะฝั‹ั… ะบะพะดะพะฒ (81), (85), (86), (87). (88) ะฟั€ะธะผะตะฝััŽั‚ัั ะดะฒัƒั…ะฑัƒะบะฒะตะฝะฝั‹ะต ะบะพะดั‹ ะ’ะžะ˜ะก ะฒ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะธ ัะพ ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะพะผ-ST.3

15

Page 17: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

gamogonebebisa da sasargeblo modelebis saerTaSoriso klasifikaciis indeqsebi

ganyofileba A _ adamianis pirveladi moTxovnilebis sagnebi ganyofileba B _ teqnologiuri procesebi; transportireba ganyofileba C _ qimia; metalurgia ganyofileba D _ safeiqro nawarmi; qaRaldi ganyofileba E _ mSenebloba; samTo saqme; stacionaruli nagebobebi ganyofileba F _ meqanika; ganaTeba; gaTboba; iaraRi; asafeTqebeli

samuSaoebi ganyofileba G _ fizika ganyofileba H _ eleqtroba ___________________________________________________________________________

biuletenSi gamoqveynebuli kodebi

(21) AP 0000 000000 _ gamogonebaze ganacxadis nomeri; (10) AP 0000 0000 A _ gamogonebaze ganacxadis gamoqveynebis nomeri (pirveli publikacia); (11) P 0000 0000 B _ gamogonebis patentis nomeri (meore publikacia); (21) API 0000 000000 _ Semotanil patentze ganacxadis nomeri; (11) PI 0000 0000 A _ Semotanili patentis nomeri (pirveli publikacia); (21) AU 0000 000000 _ sasargeblo modelze ganacxadis nomeri; (10) AU 0000 000 U _ sasargeblo modelze ganacxadis gamoqveynebis nomeri (pirveli publikacia); (11) U 0000 000 Y _ sasargeblo modelis patentis nomeri (meore publikacia); (21) AD 0000 000000 _ samrewvelo nimuSze ganacxadis nomeri; (10) AD 0000 000 S _ samrewvelo nimuSze ganacxadis gamoqveynebis nomeri (pirveli publikacia); (11) D 0000 000 S _ samrewvelo nimuSis patentis nomeri (meore publikacia)

CODES FOR PUBLICATION IN BULLETIN (21) AP 0000 000000 โ€“ serial number of application for invention; (10) AP 0000 0000 A โ€“ number of published application for invention (first publication); (11) P 0000 0000 B โ€“ number of patent for invention (second publication); (21) API 0000 0000 โ€“ number of application for imported patent; (11) PI 0000 0000 A โ€“ number of imported patent (first publication); (21) AU 0000 000000 โ€“ serial number of application for utility model; (10) AU 0000 000 U โ€“ number of published application for utility model (first publication); (11) U 0000 000 Yโ€“ number of patent for utility model (second publication); (21) AD 0000 000000 โ€“ serial number of application for industrial design; (10) AD 0000 00 S โ€“ number of published application for industrial design (first publication); (11) D 0000 000 S โ€“ number of patent for industrial design (second publication);

16

Page 18: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

ะšะžะ”ะซ ะ”ะ›ะฏ ะŸะฃะ‘ะ›ะ˜ะšะะฆะ˜ะ˜ ะ’ ะ‘ะฎะ›ะ›ะ•ะขะ•ะะ•

(21) AP 0000 000000 โ€“ ะฝะพะผะตั€ ะทะฐัะฒะบะธ ะฝะฐ ะธะทะพะฑั€ะตั‚ะตะฝะธะต; (10) AP 0000 0000 A โ€“ ะฝะพะผะตั€ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ ะทะฐัะฒะบะธ ะฝะฐ ะธะทะพะฑั€ะตั‚ะตะฝะธะต (ะฟะตั€ะฒะฐั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั); (11) P 0000 0000 B โ€“ ะฝะพะผะตั€ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะฐ ะฝะฐ ะธะทะพะฑั€ะตั‚ะตะฝะธะต (ะฒั‚ะพั€ะฐั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั); (21) API 0000 000000 โ€“ ะฝะพะผะตั€ ะทะฐัะฒะบะธ ะฝะฐ ะฒะฒะพะทะฝะพะน ะฟะฐั‚ะตะฝั‚; (11) PI 0000 0000 A โ€“ ะฝะพะผะตั€ ะฒะฒะพะทะฝะพะณะพ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะฐ (ะฟะตั€ะฒะฐั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั); (21) AU 0000 000000 โ€“ ะฝะพะผะตั€ ะทะฐัะฒะบะธ ะฝะฐ ะฟะพะปะตะทะฝัƒัŽ ะผะพะดะตะปัŒ; (10) AU 0000 000 U โ€“ ะฝะพะผะตั€ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ ะทะฐัะฒะบะธ ะฝะฐ ะฟะพะปะตะทะฝัƒัŽ ะผะพะดะตะปัŒ (ะฟะตั€ะฒะฐั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั); (11) U 0000 000 Y โ€“ ะฝะพะผะตั€ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะฐ ะฝะฐ ะฟะพะปะตะทะฝัƒัŽ ะผะพะดะตะปัŒ (ะฒั‚ะพั€ะฐั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั); (21) AD 0000 000000 โ€“ ะฝะพะผะตั€ ะทะฐัะฒะบะธ ะฝะฐ ะฟั€ะพะผั‹ัˆะปะตะฝะฝั‹ะน ะพะฑั€ะฐะทะตั†; (10) AD 0000 000 S โ€“ ะฝะพะผะตั€ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ ะทะฐัะฒะบะธ ะฝะฐ ะฟั€ะพะผั‹ัˆะปะตะฝะฝั‹ะน ะพะฑั€ะฐะทะตั† (ะฟะตั€ะฒะฐั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั); (11) D 0000 000 S โ€“ ะฝะพะผะตั€ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะฐ ะฝะฐ ะฟั€ะพะผั‹ัˆะปะตะฝะฝั‹ะน ะพะฑั€ะฐะทะตั† (ะฒั‚ะพั€ะฐั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั)

sasaqonlo niSnebi

biuletenSi gamoqveynebuli kodebi

M - sasaqonlo niSani (210) - AM 0000 000000 - ganacxadis nomeri; (260) -AAM 0000 00000 A - ganacxadis gamoqveynebis nomeri; (111) - M 0000 00000 R - registraciis nomeri; (111) -MMM0000 00000 Rn - momdevno vadiT registraciis nomeri; sadac n = 1,2,3... (111) - M 0000 00000 R(P) - registraciis nomeri niSanze uflebis nawi- lobrivi gadacemisas.

bibliografiuli monacemebis saidentifikacio kodebi

(111) - registraciis nomeri; (151) - registraciis TariRi; (156) - registraciis vadis gagrZelebis TariRi; (181) - registraciis vadis gasvlis savaraudo TariRi; (186) - vadis gagrZelebis gasvlis savaraudo TariRi; (210) - ganacxadis nomeri; (220) - ganacxadis Setanis TariRi; (230) - sagamofeno monacemebi; (260) - nomeri ganacxadisa, romelzedac gamotanilia eqspertizis dadebiTi gadawyvetileba registraciis Sesaxeb (gamoqveynebis nomeri); (310) - pirveli ganacxadis nomeri; (320) - pirveli ganacxadis Setanis TariRi; (330) - pirveli ganacxadis mimRebi erovnuli an regionuli uwyebis an organizaciis saidentifikacio kodi; (511) - saqonlisa da momsaxurebis saerTaSoriso klasifikacia sasa- qonlo niSnis registraciisaTvis da/an klasificirebuli saqon- lisa da/an momsaxurebis CamonaTvali; (531) - sasaqonlo niSnis gamosaxulebiTi elementebis aRwera sasaqon- lo niSnebis gamosaxulebiTi elementebis saerTaSoriso klasifikaciis (venis klasifikacia) mixedviT; (540) - niSnis gamosaxuleba;

17

Page 19: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

(550) - sasaqonlo niSnis tipi an saxeoba; (580) - ganacxadsa da niSnis registraciasTan dakavSirebuli yvela saxis cvlilebaze Canaweris Setanis TariRi; (591) - informacia gancxadebul ferebze; (731) - ganmcxadeblis saxeli da misamarTi; (732) - mflobelis saxeli da misamarTi; (740) - warmomadgenlis saxeli da misamarTi; (750) - mimoweris misamarTi; (770) - cvlilebamde ganmcxadeblis an mflobelis saxeli da misamar- Ti uflebis gadacemis SemTxvevaSi; (771) - cvlilebamde ganmcxadeblis an mflobelis saxeli da misamar- Ti uflebis gadacemis gareSe; (791) - licenziatis saxeli da misamarTi; (800) - sasaqonlo niSnis registraciis monacemebi niSnebis saerTa- Soriso registraciis madridis xelSekrulebasTan dakavSi- rebuli protokolis mixedviT (saerTaSoriso registraciis nomeri)

TRADE MARKS

CODES FOR IDENTIFICATION OF PUBLICATIONS M - Trade Mark (210) - AM 0000 000000 - Serial number of application; (260) -AAM 0000 00000 A - Publication number of application; (111) - M 0000 00000 R - Number of registration; (111) -MMM0000 00000 Rn - Number of renewals, in which n =1,2,3. (111) - M 0000 00000 R(P) - Number of registration under partial assignment of rights;

ะขะžะ’ะะ ะะซะ• ะ—ะะะšะ˜

ะšะžะ”ะซ ะ”ะ›ะฏ ะ˜ะ”ะ•ะะขะ˜ะคะ˜ะšะะฆะ˜ะ˜ ะŸะฃะ‘ะ›ะ˜ะšะะฆะ˜ะ™

M โ€“ ะขะพะฒะฐั€ะฝั‹ะน ะทะฝะฐะบ (210) - AM 0000 000000 โ€“ ะะพะผะตั€ ะทะฐัะฒะบะธ; (260) - AAM 0000 00000 A โ€“ ะะพะผะตั€ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ ะทะฐัะฒะบะธ; (111) - M 0000 00000 R โ€“ ะะพะผะตั€ ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธะธ; (111) - MMM0000 00000 Rn โ€“ ะะพะผะตั€ ะบะฐะถะดะพะน ะฟะพัะปะตะดัƒัŽั‰ะตะน ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธะธ, ะณะดะต n=1,2,3; (111) - M 0000 00000 R(P) โ€“ ะะพะผะตั€ ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธะธ ะฟั€ะธ ะฟะตั€ะตะดะฐั‡ะต ั‡ะฐัั‚ะธั‡ะฝั‹ั… ะฟั€ะฐะฒ ะฝะฐ ั‚ะพะฒะฐั€ะฝั‹ะน ะทะฝะฐะบ

INID CODES FOR IDENTIFICATION OF BIBLIOGRAPHIC DATA ELEMENTS (St. 60)

(111) - Number of registration (151) - Date of registration (156) - Date of the renewal (181) - Expected expiration date of registration (186) - Reneval expiration date of registration (210) - Serial number of application

18

Page 20: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

(220) - Date of filing of the application (230) - Data concerning exhibition (260) - Number of application, for which favorable decision of examination about registration has been taken (publication number) (310) - Number of the first application (320) - Date of filing of the first application (330) - Code, identifying national or regional Office where the first application was made (511) - International Classification of Goods and Services for the purposes of registration of trade marks and/or list of goods and/or services classified according thereto (531) - Description of figurative elements of Trade Marks according to the International Classification of the Figurative Elements of Marks (540) - Reproduction of Trade Mark (550) - Nature and kind of Trade Mark (580) - Date of recording of any kind changes in respect of applications or registrations (591) - Information concerning colors claimed (731) - Name and address of the applicant (732) - Name and address of the holder of the registration (740) - Name and address of the representative (770) - Name and address of the previous applicant or holder in case of change in ownership (771) - Previous name and address of the applicant or holder in case of change in ownership (791) - Name and address of the licensee (800) - Certain data relating to the international registration of Trade Marks under the Protocol Relating to Madrid Agreement (International registration number)

ะ˜ะ”ะ•ะะขะ˜ะคะ˜ะšะะฆะ˜ะžะะะซะ• ะšะžะ”ะซ ะ‘ะ˜ะ‘ะ›ะ˜ะžะ“ะ ะะคะ˜ะงะ•ะกะšะ˜ะฅ ะ”ะะะะซะฅ

(111) - ะะพะผะตั€ ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธะธ (151) - ะ”ะฐั‚ะฐ ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธะธ (156) - ะ”ะฐั‚ะฐ ะฟั€ะพะดะปะตะฝะธั ัั€ะพะบะฐ ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธะธ (181) - ะŸั€ะตะดะฟะพะปะฐะณะฐะตะผะฐั ะดะฐั‚ะฐ ะพะบะพะฝั‡ะฐะฝะธั ัั€ะพะบะฐ ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธะธ (186) - ะŸั€ะตะดะฟะพะปะฐะณะฐะตะผะฐั ะดะฐั‚ะฐ ะฟั€ะพะดะปะตะฝะธั ัั€ะพะบะฐ ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธะธ (210) - ะะพะผะตั€ ะทะฐัะฒะบะธ (220) - ะ”ะฐั‚ะฐ ะฟะพะดะฐั‡ะธ ะทะฐัะฒะบะธ (230) - ะ’ั‹ัั‚ะฐะฒะพั‡ะฝั‹ะต ะดะฐะฝะฝั‹ะต (260) - ะะพะผะตั€ ะทะฐัะฒะบะธ, ะฒ ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธะธ ะบะพั‚ะพั€ะพะน ะฒะฝะตัะตะฝะพ ะฟะพะปะพะถะธั‚ะตะปัŒะฝะพะต ั€ะตัˆะตะฝะธะต ัะบัะฟะตั€ั‚ะธะทั‹ ะพ ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธะธ (ะฝะพะผะตั€ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ) (310) - ะะพะผะตั€ ะฟะตั€ะฒะพะน ะทะฐัะฒะบะธ (320) - ะ”ะฐั‚ะฐ ะฟะพะดะฐั‡ะธ ะฟะตั€ะฒะพะน ะทะฐัะฒะบะธ (330) - ะ˜ะดะตะฝั‚ะธั„ะธะบะฐั†ะธะพะฝะฝั‹ะน ะบะพะด ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝะพะณะพ ะธะปะธ ั€ะตะณะธะพะฝะฐะปัŒะฝะพะณะพ ะฒะตะดะพะผัั‚ะฒะฐ ะธะปะธ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะฐั†ะธะธ, ะฟั€ะธะฝะธะผะฐัŽั‰ะตะน ะฟะตั€ะฒัƒัŽ ะทะฐัะฒะบัƒ (511) - ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะฐั ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธั ั‚ะพะฒะฐั€ะฐ ะธ ะธะปะธ ัƒัะปัƒะณ ะดะปั ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธะธ ั‚ะพะฒะฐั€ะฝะพะณะพ ะทะฝะฐะบะฐ ะธ/ะธะปะธ ะฟะตั€ะตั‡ะตะฝัŒ ะบะปะฐััะธั„ะธั†ะธั€ะพะฒะฐะฝะฝะพะณะพ ั‚ะพะฒะฐั€ะฐ ะธ/ะธะปะธ ัƒัะปัƒะณ (531) - ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ะธะทะพะฑั€ะฐะทะธั‚ะตะปัŒะฝะพะณะพ ัะปะตะผะตะฝั‚ะฐ ั‚ะพะฒะฐั€ะฝะพะณะพ ะทะฝะฐะบะฐ ะฒ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะต ั ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะตะน (ะ’ะตะฝัะบะฐั ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธั) ะธะทะพะฑั€ะฐะทะธั‚ะตะปัŒะฝะพะณะพ ัะปะตะผะตะฝั‚ะฐ ั‚ะพะฒะฐั€ะฝะพะณะพ ะทะฝะฐะบะฐ

19

Page 21: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

(540) - ะ˜ะทะพะฑั€ะฐะถะตะฝะธะต ะทะฝะฐะบะฐ (550) - ะ’ะธะด ั‚ะพะฒะฐั€ะฝะพะณะพ ะทะฝะฐะบะฐ (551) - ะ”ะฐั‚ะฐ ะฒะฝะตัะตะฝะธั ะทะฐะฟะธัะธ ะฝะฐ ะฒัะต ะฒะธะดั‹ ะธะทะผะตะฝะตะฝะธะน, ัะฒัะทะฐะฝะฝั‹ะต ั ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธะตะน ะทะฐัะฒะบะธ ะธ ะทะฝะฐะบะฐ (591) - ะ˜ะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธั ะพ ะทะฐัะฒะปะตะฝะฝั‹ั… ั†ะฒะตั‚ะฐั… (731) - ะ˜ะผั ะธ ะดั€ะตั ะทะฐัะฒะธั‚ะตะปั (732) - ะ˜ะผั ะธ ะฐะดั€ะตั ะฒะปะฐะดะตะปัŒั†ะฐ (740) - ะ˜ะผั ะธ ะฐะดั€ะตั ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะธั‚ะตะปั (770) - ะ˜ะผั ะธ ะฐะดั€ะตั ะทะฐัะฒะธั‚ะตะปั ะธะปะธ ะฒะปะฐะดะตะปัŒั†ะฐ ะดะพ ะธะทะผะตะฝะตะฝะธะน ะฒ ัะปัƒั‡ะฐะต ะฟะตั€ะตะดะฐั‡ะธ ะฟั€ะฐะฒ (771) - ะ˜ะผั ะธ ะฐะดั€ะตั ะทะฐัะฒะธั‚ะตะปั ะธะปะธ ะฒะปะฐะดะตะปัŒั†ะฐ ะดะพ ะธะทะผะตะฝะตะฝะธะน ะฑะตะท ะฟะตั€ะตะดะฐั‡ะธ ะฟั€ะฐะฒ (791) - ะ˜ะผั ะธ ะฐะดั€ะตั ะปะธั†ะตะฝะทะธะฐั‚ะฐ (800) - ะ”ะฐะฝะฝั‹ะต ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธะธ ั‚ะพะฒะฐั€ะฝั‹ั… ะทะฝะฐะบะพะฒ ะฒ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะธ ั ะฟั€ะพั‚ะพะบะพะปะพะผ ะœะฐะดั€ะธะดัะบะพะณะพ ะดะพะณะพะฒะพั€ะฐ ะพ ะผะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธะธ ั‚ะพะฒะฐั€ะฝั‹ั… ะทะฝะฐะบะพะฒ (ะฝะพะผะตั€ ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ)

orasoiani kodebi da maTi Sesabamisi saxelmwifoebis,

saerTaSoriso da regionaluri organizaciebis dasaxeleba

(ismos standarti 3)

AD andora BS bahamis kunZulebi

AE arabTa gaerTianebuli saamiroebi BT bhutani

AF avRaneTi BV buvetis kunZulebi

AG antigua da barbuda BW botsvana

AI angilia BX beneluqsis inteleqtualuri

AL albaneTi sakuTrebis uwyeba (BOIP) AM somxeTi BY belorusia

AN antilis kunZulebi (niderlandebi) BZ belizi

AO angola CA kanada

AP inteleqtualuri sakuTrebis CD kongos demokratiuli resp.

afrikis regionaluri organi- CF centraluri afrikis resp.

zacia (ARIPO) CG kongo

AR argentina CH Sveicaria

AT avstria CI kot-d' ivuari

AU avstralia CK kukis kunZulebi

AW aruba CL Cile

AZ azerbaijani CM kameruni

BA bosnia da hercegovina CN CineTi

BB barbadosi CO kolumbia

BD bangladeSi CR kosta-rika

BE belgia CU kuba

BF burkina-faso CV mwvane koncxis kunZulebi

BG bulgareTi CY kviprosi

BH bahreini CZ CexeTis respublika

BI burundi DE germania

BJ benini DJ jibuti

BM bermudis kunZulebi DK dania

BN brunei-darusalami DM dominika

BO bolivia DO dominikelTa respublika

BR brazilia DZ alJiri

20

Page 22: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

EA evraziis sapatento organizacia IM menis kunZuli

(EAPO) IN indoeTi

EC ekvadori IQ erayi

EE estoneTi IR iranis islamuri respublika

EG egvipte IS islandia

EH dasavleTi sahara IT italia

EM Sinagani bazris harmonizaciis JE jezi

uwyeba (sasaqonlo niSnebi da JM iamaika

samrewvelo nimuSebi (OHIM) JO iordania

EP evropis sapatento uwyeba (EPO)

JP iaponia

ER eritrea KE kenia

ES espaneTi KG yirgizeTi

ET eTiopia KH kamboja

FI fineTi KI kiribati

FJ fiji KM komoris kunZulebi

FK folklendis kunZulebi KN sent kitsi da nevisi

FO fareris kunZulebi KP koreis saxalxo demokrati-

FR safrangeTi

uli respublika GA gaboni KR koreis respublika

GB didi britaneTi KW kuveiti

GC sparseTis yuris arabuli saxel- KY kaimenis kunZulebi

mwifoebis TanamSromlobis KZ yazaxeTi

sabWos uwyeba (GCC) LA laosi

GD grenada LB libani

GE saqarTvelo PT portugalia

GG genzi PW palau

GH gana LC sent-lusia

GI gibraltari LI lixtenStaini

GL grenlandia LK Sri-lanka

GM gambia LR liberia

GN gvinea LS lesoto

GQ ekvatoruli gvinea LT litva

GR saberZneTi LU luqsemburgi

GS samxreTi jorjia da samxreTi LV latvia

sendviCis kunZulebi LY libia

GT gvatemala MA maroko

GW gvinea-bisau MC monako

GY gaiana MD respublika moldova

HK hon kongi ME Cernogoria (montenegro)

HN hondurasi MG madagaskari

HR xorvatia MK makedonia yofili iugosla-

HT haiti viis respublika

HU ungreTi ML mali

IB inteleqtualuri sakuTrebis

MM mianma

msoflio organizaciis (ismo, MN monRoleTi

WIPO) saerTaSoriso biuro MO makao

ID indonezia MP Crd. marianas kunZulebi

IE irlandia MR mavritania

IL israeli MS monserati

21

Page 23: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

22

MT malta SK slovakia

MU mavrikia SL siera-leone

MV maldivis kunZulebi ร… SM san-marino

MW malavi SN senegali

MX meqsika SO somali

MY malaizia SR surinami

MZ mozambiki ST san-tome da prinsipi

NA namibia SV salvadori

NE nigeri SY siria

NG nigeria SZ svazilendi

NI nikaragua TC Terqsis da kaikosis kunZulebi

NL niderlandebi TD Cadi

NO norvegia TG togo

NP nepali TH tailandi

NR nauru TJ tajikeTi

NZ axali zelandia TL timor-leste

OA afrikis inteleqtualuri TM TurqmeneTi

sakuTrebis organizacia (OAPI) TN tunisi

OM omani TO tonga

PA panama TR TurqeTi

PE peru TT trinidadi da tobago

PG papua-axali gvinea TV tuvalu

PH filipinebi TW taivani, CineTis provincia

PK pakistani TZ tanzania

PL poloneTi UA ukraina

VE venesuela UG uganda

VG virjinis kunZulebi (britaneTi) US aSS

PY paragvai UY urugvai

QA katari UZ uzbekeTi

QZ evropis Tamabegobrobis VA vatikani

mcenareTa jiSebis uwyeba (CPVO) VC sant-vinsenti da grenadinebi

RO rumineTi VN vietnami

RS serbia VU vanuatu

RU ruseTis federacia WO WIPO-inteleqtualuri sakuT- RW ruanda rebis msoflio organizacia

SA saudis arabeTi WS samoa

SB solomonis kunZulebi XN norduli sapatento instituti SC seiSelis kunZulebi (NPI) SD sudani YE iemeni

SE SvedeTi ZA samxreT afrika

SG singapuri ZM zambia

SH wminda elenes kunZuli ZW zimbabve

SL slovenia

Page 24: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

1. gamogonebebi

1.1. ganacxadebi (referatebi)

ganacxadebi, romlebzec gaTvaliswinebulia Sedaveba "saqpatentis" saapelacio palataSi, gamoqveynebidan sami Tvis ganmavlobaSi.

1. INVENTIONS 1.1. APPLICATIONS (Abstracts) Applications laid open for the purpose of opposition before the chamber of appeal of

"Sakpatenti" for three months within publication. 1. ะ˜ะ—ะžะ‘ะ ะ•ะขะ•ะะ˜ะฏ 1.1. ะ—ะะฏะ’ะšะ˜ (ั€ะตั„ะตั€ะฐั‚ั‹) ะ—ะฐัะฒะบะธ, ะฟะพ ะบะพั‚ะพั€ั‹ะผ ะฟั€ะตะดัƒัะผะพั‚ั€ะตะฝะพ ะพะฑะถะฐะปะพะฒะฐะฝะธะต ะฒ ะฐะฟะตะปะปัั†ะธะพะฝะฝะพะน ะฟะฐะปะฐั‚ะต

"ะกะฐะบะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะธ" ะฒ ั‚ะตั‡ะตะฝะธะต ั‚ั€ะตั… ะผะตััั†ะตะฒ ั ะดะฐั‚ั‹ ะธั… ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ. __________________________________________________________________________________________

ganyofileba A

A 01 (10) AP 2010 11230 A (51) Int. Cl. (2006)

A 01 C 7/02 (21) AP 2009 011230 (22) 2009 04 22 (71) แƒ›แƒ”แƒ แƒแƒ‘ แƒ›แƒแƒ แƒ‘แƒ”แƒ“แƒแƒซแƒ” (GE) แƒ”แƒ แƒฌแƒแƒก แƒฅ. 4, แƒ™แƒแƒ แƒž. 2, แƒ‘. 135, 0192, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ–แƒแƒแƒš แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒœแƒฃแƒชแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒซแƒ˜แƒก แƒฅ.10, แƒ‘.21, 0177, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒ›แƒ”แƒ แƒแƒ‘ แƒ›แƒแƒ แƒ‘แƒ”แƒ“แƒแƒซแƒ” (GE); แƒ–แƒแƒแƒš แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) (54) แƒกแƒแƒกแƒแƒ—แƒ‘แƒฃแƒ แƒ” แƒกแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒ”แƒšแƒ (57) แƒกแƒแƒกแƒแƒ—แƒ‘แƒฃแƒ แƒ” แƒกแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒ”แƒšแƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒแƒก 1 แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒแƒกแƒ–แƒ” แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ-แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒšแƒ˜แƒšแƒ•แƒก 5 แƒ“แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒšแƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ‘แƒฃแƒœแƒ™แƒ”แƒ แƒก 2, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒขแƒ˜แƒฎแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 3 แƒ’แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒœแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒฃ-แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ 4, แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒš แƒœแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒฃแƒ แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”-แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซ-แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒกแƒแƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒก 11, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ-แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒฏแƒแƒ’แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒฃแƒ แƒ˜-แƒ“แƒแƒœ แƒ—แƒ”แƒกแƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ“แƒ›แƒแƒงแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒ-แƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒฉแƒแƒ›แƒ—แƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒฌแƒ›แƒ”แƒœ-แƒ“แƒแƒ“, แƒกแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒ-แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒญแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ, แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒฃ-แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒฌแƒ•แƒ แƒ˜แƒ• แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒกแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ’-แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒกแƒฃแƒš แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ™แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒญแƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ— 7 แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒกแƒœแƒ”-แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒ-แƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 8, แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒฉแƒแƒ›แƒ—แƒ”แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃ-แƒšแƒ˜แƒ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒ’แƒแƒœแƒšแƒแƒ’แƒ”-แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒšแƒ˜แƒšแƒ•แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒ“แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜-แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒก 14 แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ—, แƒ‘แƒฃแƒ“แƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ-แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒก-แƒšแƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ›แƒแƒก, แƒ‘แƒฃแƒ“แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ—แƒ”แƒกแƒ•แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—-แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ‘แƒฃแƒœแƒ™แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒฎ-แƒกแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 4 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 2

(10) AP 2010 11230 A (51) Int. Cl. (2006) A 01 C 7/02

(21) AP 2009 011230 (22) 2009 04 22 (71) Merab Morbedadze (GE) Ertsos k. 4, korp. 2, b. 135, 0192, Tbilisi (GE); Zaal Uplisashvili (GE) Nutsubidzis k.10, b.21, 0177, Tbilisi (GE) (72) Merab Morbedadze (GE); Zaal Uplisashvili (GE) (54) HOTHOUSE SEEDER (57) A hothouse seeder contains a frame 1 with the handle, a shaft 5 with wheels with the lugs installed on it with an opportunity of rotation, the bunker 2 placed on a frame, which is divided by partitions into compartments 4, in each compartment the cleaner 11 is placed movably on which end the brush preventing spontaneous spilling of seeds is fixed and for clearing of a share, from the handle share is removably equipped with at least one furrower 7 installed on a frame opposite to each compartment, and on its opposite side, also with an opportunity of remove, means 8 for filling a furrow, thus the share is executed in the form of placed under every compartment a disk 14 fixed on a shaft with jacks, the size of the jack corresponds to the size of seeds of the certain group of cultures, the jacks on the surface of the disks are located in view of an interval of sowing, besides the bunker and the disks are fixed removably. Claims: 1 independent 4 dependent Fig.: 2 (10) AP 2010 11230 A (51) Int. Cl. (2006)

A 01 C 7/02 (21) AP 2009 011230 (22) 2009 04 22 (71) ะœะตั€ะฐะฑ ะœะพั€ะฑะตะดะฐะดะทะต (GE); ะ—ะฐะฐะป ะฃะฟะปะธัะฐัˆะฒะธะปะธ (GE) (72) ะœะตั€ะฐะฑ ะœะพั€ะฑะตะดะฐะดะทะต (GE); ะ—ะฐะฐะป ะฃะฟะปะธัะฐัˆะฒะธะปะธ (GE) (54) ะกะ•ะฏะ›ะšะ ะขะ•ะŸะ›ะ˜ะงะะะฏ (57) ะขะตะฟะปะธั‡ะฝะฐั ัะตัะปะบะฐ ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ั€ะฐะผัƒ 1 ั ั€ัƒะบะพ-ัั‚ะบะพะน, ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะปะตะฝะฝั‹ะน ะฝะฐ ะฝะตะน ั ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ัŒัŽ ะฒั€ะฐั‰ะตะฝะธั ะฒะฐะป 5 ั ะบะพะปะตัะฐะผะธ ัะพ ัˆะฟะพั€ะฐะผะธ, ั€ะฐะทะผะต-ั‰ะตะฝะฝั‹ะน ะฝะฐ ั€ะฐะผะต ะฑัƒะฝะบะตั€ 2, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฟะตั€ะตะณะพั€ะพะด-ะบะฐะผะธ ะฟะพะดะตะปะตะฝ ะฝะฐ ะพั‚ัะตะบะธ 4, ะฒ ะบะฐะถะดะพะผ ะพั‚ัะตะบะต

23

Page 25: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

24

ั€ะฐะทะผะตั‰ะตะฝ ั ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ัŒัŽ ะฟะตั€ะตะผะตั‰ะตะฝะธั ะฟะพ ะฒั‹-ัะพั‚ะต ะพั‡ะธัั‚ะธั‚ะตะปัŒ 11, ะฝะฐ ะบะพะฝั†ะต ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ะทะฐะบั€ะตะฟะปะต-ะฝะฐ ั‰ะตั‚ะบะฐ, ะฟั€ะตะดะพั‚ะฒั€ะฐั‰ะฐัŽั‰ะฐั ัะฐะผะพะฟั€ะพะธะทะฒะพะปัŒะฝะพะต ะฒั‹ัั‹ะฟะฐะฝะธะต ัะตะผัะฝ ะธ ะดะปั ะพั‡ะธัั‚ะบะธ ัะพัˆะฝะธะบะฐ, ัะพ ัั‚ะพั€ะพะฝั‹ ั€ัƒะบะพัั‚ะบะธ, ัะพัˆะฝะธะบ ะดะพะฟะพะปะฝะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะพัะฝะฐ-ั‰ะตะฝ ะทะฐะบั€ะตะฟะปะตะฝะฝั‹ะผ ั ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ัŒัŽ ััŠะตะผะฐ, ะฟะพ ะผะตะฝัŒัˆะตะน ะผะตั€ะต ะพะดะฝะธะผ ะฑะพั€ะพะทะดะพั€ะตะทะพะผ 7, ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒ-ะปะตะฝะฝั‹ะผ ะฝะฐ ั€ะฐะผะต ะฝะฐะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะบะฐะถะดะพะณะพ ะพั‚ัะตะบะฐ, ะธ ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะปะตะฝะฝั‹ะผ ะฝะฐ ะตะณะพ ะฟั€ะพั‚ะธะฒะพะฟะพะปะพะถะฝะพะน ัั‚ะพั€ะพ-ะฝะต, ั‚ะฐะบะถะต ั ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ัŒัŽ ััŠะตะผะฐ, ัั€ะตะดัั‚ะฒะพะผ 8 ะดะปั ะทะฐะฟะพะปะฝะตะฝะธั ะฑะพั€ะพะทะดั‹, ะฟั€ะธ ัั‚ะพะผ ัะพัˆะฝะธะบ ะฒั‹ะฟะพะปะฝะตะฝ ะฒ ะฒะธะดะต ั€ะฐะทะผะตั‰ะตะฝะฝะพะณะพ ะฟะพะด ะบะฐะถะดะพะผ ะพั‚ัะตะบะพะผ ะธ ะทะฐะบั€ะตะฟะปะตะฝะฝะพะณะพ ะฝะฐ ะฒะฐะปัƒ ะดะธัะบะฐ 14 ั ะณะฝะตะทะดะฐะผะธ, ั€ะฐะทะผะตั€ ะณะฝะตะทะดะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒัƒะตั‚ ั€ะฐะทะผะตั€ัƒ ัะตะผัะฝ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะฝะพะน ะณั€ัƒะฟะฟั‹ ะบัƒะปัŒั‚ัƒั€, ะณะฝะตะทะดะฐ ะฝะฐ ะฟะพะฒะตั€ั…ะฝะพัั‚ะธ ะดะธัะบะพะฒ ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตะฝั‹ ั ัƒั‡ะตั‚ะพะผ ะธะฝั‚ะตั€ะฒะฐะปะฐ ะฒั‹ัะตะฒะฐะฝะธั, ะบั€ะพะผะต ัั‚ะพะณะพ, ะฑัƒะฝะบะตั€ ะธ ัƒะบะฐะทะฐะฝะฝั‹ะต ะดะธัะบะธ ะทะฐะบั€ะตะฟะปะตะฝั‹ ั ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ัŒัŽ ััŠะตะผะฐ. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 1 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 4 ะทะฐะฒะธั. ะคะธะณ.: 2

_________________________________________ A 23 (10) AP 2010 11191 A (51) Int. Cl. (2006)

A 23 C 19/076 (21) AP 2009 011191 (22) 2009 03 30 (71) แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ (GE) แƒ‘แƒแƒ’แƒ“แƒแƒœ-แƒฎแƒ›แƒ”แƒšแƒœแƒ˜แƒชแƒ™แƒ˜แƒก แƒฅ., แƒ™แƒแƒ แƒž. 2, แƒ‘. 4, 0136, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ (GE) (54) แƒฎแƒแƒญแƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ (57) แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ แƒซแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒšแƒฃแƒ’แƒ”แƒšแƒแƒก แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒแƒก แƒ แƒซแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒชแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก 5-10%-แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒจแƒ”แƒ›-แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ’แƒแƒชแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒ“แƒฃแƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒ“แƒแƒงแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒคแƒ˜แƒšแƒขแƒ แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒญแƒแƒก แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ-แƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜: 2 (10) AP 2010 11191 A (51) Int. Cl. (2006)

A 23 C 19/076 (21) AP 2009 011191 (22) 2009 03 30 (71) George Dadiani (GE) Bogdan-Khmelnitskis k., korp. 2, b.4, 0136, Tbilisi (GE) (72) George Dadiani (GE)

(54) METHOD FOR MANUFACTURE OF COTTAGE CHEESE (57) A method provides introducing mineral water โ€œLugelaโ€ as a starter culture into milk in quantity of 5-10 % from the volume of milk, then having heated up to boiling, holding, passing through the filter and the collection of cottage cheese. Claims: 1 independent Tables: 2 (10) AP 2010 11191 A (51) Int. Cl. (2006)

A 23 C 19/076 (21) AP 2009 011191 (22) 2009 03 30 (71) ะ“ะตะพั€ะณะธะน ะ”ะฐะดะธะฐะฝะธ (GE) (72) ะ“ะตะพั€ะณะธะน ะ”ะฐะดะธะฐะฝะธ (GE) (54) ะกะŸะžะกะžะ‘ ะŸะ ะžะ˜ะ—ะ’ะžะ”ะกะขะ’ะ ะขะ’ะžะ ะžะ“ะ (57) ะกะฟะพัะพะฑ ะฟั€ะตะดัƒัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ ะฒะฝะตัะตะฝะธะต ะฒ ะผะพะปะพ-ะบะพ ะฒ ะฒะธะดะต ะทะฐะบะฒะฐัะบะธ ะผะธะฝะตั€ะฐะปัŒะฝะพะน ะฒะพะดั‹ โ€œะ›ัƒะณะตะปะฐโ€ ะฒ ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะต 5-10 % ะพั‚ ะพะฑัŠะตะผะฐ ะผะพะปะพะบะฐ, ะทะฐั‚ะตะผ ะฝะฐะณั€ะตะฒ ะดะพ ะบะธะฟะตะฝะธั, ะฒั‹ะดะตั€ะถะบัƒ, ะฟั€ะพะฟัƒัะบะฐะฝะธะต ั‡ะต-ั€ะตะท ั„ะธะปัŒั‚ั€ ะธ ัะฑะพั€ ั‚ะฒะพั€ะพะณะฐ. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 1 ะฝะตะทะฐะฒะธั. ะขะฐะฑะป.: 2 _________________________________________ (10) AP 2010 10482 A (51) Int. Cl. (2006)

A 23 L 1/30 (21) AP 2008 010482 (22) 2008 01 21 (71) แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒ– แƒ›แƒ”แƒšแƒฅแƒแƒซแƒ” (GE)

แƒ‘แƒฃแƒฎแƒแƒ˜แƒซแƒ˜แƒก แƒฅ. 6, แƒ‘.19, 4608, แƒฅแƒฃแƒ—แƒแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒœ แƒคแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒœแƒฃแƒชแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒซแƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ แƒ“., IV แƒ›แƒ™แƒ ., แƒ™แƒแƒ แƒž. 18, แƒ‘. 131, 0183, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ›แƒแƒšแƒฎแƒแƒ– แƒ‘แƒฃแƒ—แƒฎแƒฃแƒ–แƒ˜ (GE) แƒ . แƒšแƒแƒฆแƒ˜แƒซแƒ˜แƒก แƒฅ. 2/78, 0108, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE)

(72) แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒ– แƒ›แƒ”แƒšแƒฅแƒแƒซแƒ” (GE); แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒœ แƒคแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒ›แƒแƒšแƒฎแƒแƒ– แƒ‘แƒฃแƒ—แƒฎแƒฃแƒ–แƒ˜ (GE) (54) แƒ˜แƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ (57) แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒฉแƒแƒ˜แƒก (Thea sinensis), แƒแƒกแƒ™แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก (Rosa canina L.) แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒก, แƒซแƒ˜แƒ แƒขแƒ™แƒ‘แƒ˜-แƒšแƒแƒก (Glycyrrhiza glabra L.), แƒ•แƒแƒ–แƒ˜แƒก (Vitis) แƒคแƒแƒ—-แƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ’แƒ˜แƒœแƒ’แƒ™แƒ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก (Ginkgo biloba L.) แƒคแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒœ แƒ”แƒฎแƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ”แƒแƒก (Echinacea purpurea L.), แƒงแƒ•แƒแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒขแƒ•แƒ”แƒ แƒก, แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก (Citrus limon L.) แƒ™แƒแƒœแƒก, แƒ™แƒฃแƒšแƒ›แƒฃแƒฎแƒแƒก (Inula helenium L.), แƒ™แƒแƒ—-แƒฎแƒฃแƒฏแƒก (Acorus calmus L.), แƒแƒ‘แƒ–แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒก (Artemisia absinthium L.), แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ แƒก, แƒ—แƒแƒคแƒšแƒก, แƒฎแƒ˜แƒš-แƒ™แƒ”แƒœ-แƒ™แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ•แƒ”แƒœแƒก, แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒš แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒก แƒ“แƒ แƒฌแƒงแƒแƒš-แƒกแƒžแƒ˜แƒ -แƒขแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ–แƒแƒ•แƒก. แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒชแƒ”แƒœแƒแƒ แƒ”-แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒก, แƒœแƒแƒ แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒก-แƒขแƒ แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒแƒ  แƒ”แƒขแƒแƒžแƒแƒ“, แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ–แƒ” แƒ”แƒฅแƒก-แƒขแƒ แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒฌแƒงแƒแƒš-แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒœแƒ-แƒ–แƒแƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ—แƒแƒœแƒแƒคแƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— 1:1, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒแƒงแƒแƒ•-แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ 4-6 แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ–แƒ” - 85-95ยฐC แƒขแƒ”แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒ— 20-30 แƒฌแƒฃแƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”

Page 26: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

25

แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜-แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ–แƒ” แƒ›แƒชแƒ”แƒœแƒ-แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒคแƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก 1:2,5, แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒžแƒแƒŸแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฎแƒ˜แƒš-แƒ™แƒ”แƒœแƒ™แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ•แƒ”แƒœ-แƒ—แƒแƒœ, แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒš แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒœ, แƒ—แƒแƒคแƒš-แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒฌแƒงแƒแƒš-แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ–แƒแƒ•แƒ—แƒแƒœ, แƒ™แƒฃแƒžแƒแƒŸแƒ˜แƒก แƒคแƒ˜แƒšแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒ แƒขแƒแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒกแƒฎแƒ›แƒแƒก. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 2 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ (10) AP 2010 10482 A (51) Int. Cl. (2006)

A 23 L 1/30 (21) AP 2008 010482 (22) 2008 01 21 (71) Revaz Melkadze (GE) Bukhaidzis k. 6, b. 19, 4600, Kutaisi (GE); Levan Peikrishvili (GE) Nutsubidzis perd., IV mkr., korp. 18, b. 131, 0183, Tbilisi (GE); Malkhaz Butkhuzi (GE) R. Laghidzis k. 2/78, 0108, Tbilisi (GE) (72) Revaz Melkadze (GE); Levan Peikrishvili (GE); Malkhaz Butkhuzi (GE) (54) COMPOSITION OF COMPONENTS FOR RECEPTION OF FOOD ADDITIVES AND METHOD FOR ITS RECEPTION (57) A composition contains tea (Thea sinensis), hips (Rosa canina L.), a licorice (Glycyrrhiza glabra L.), leaves of grapes (Vitis), leaves of ginkgo biloba (Ginkgo biloba L.), or echinacea (Echinacea purpurea L.), flower pollen, a peel of a lemon (Citrus limon L.), inula (lnula helenium L.), sweetflag (Acorus calmus L.), absinthium (Artemisia absinthium L.), color, honey, a fruit juice, red wine and an alcohol-water mixture. A method provides mixing together vegetable components, extracting the mixture in two stages, at the first stage the extraction is carried out by an alcohol-water mixture with a ratio 1:1, which is maintained within 4-6 days, and at the second stage โ€“ by water at temperature 85-95ยฐC within 20-30 minutes, unification of the extracts received at the first and second stages, at the both stages of extraction the ratio of vegetable components and an the extractant makes 1:2,5, blending of the received extract with fruit and berry juice, red wine, color, honey and the alcohol-water mixture, filtration of the coupage and bottling in a container. Claims: 2 independent (10) AP 2010 10482 A (51) Int. Cl. (2006)

A 23 L 1/30 (21) AP 2008 010482 (22) 2008 01 21 (71) ะ ะตะฒะฐะท ะœะตะปะบะฐะดะทะต (GE); ะ›ะตะฒะฐะฝ ะŸะตะธะบั€ะธัˆะฒะธะปะธ (GE); ะœะฐะปั…ะฐะท ะ‘ัƒั‚ั…ัƒะทะธ (GE) (72) ะ ะตะฒะฐะท ะœะตะปะบะฐะดะทะต (GE); ะ›ะตะฒะฐะฝ ะŸะตะธะบั€ะธัˆะฒะธะปะธ (GE);

ะœะฐะปั…ะฐะท ะ‘ัƒั‚ั…ัƒะทะธ (GE) (54) ะšะžะœะŸะžะ—ะ˜ะฆะ˜ะฏ ะ˜ะะ“ะ ะ•ะ”ะ˜ะ•ะะขะžะ’ ะ”ะ›ะฏ ะŸะžะ›ะฃะงะ•ะะ˜ะฏ ะŸะ˜ะฉะ•ะ’ะžะ™ ะ”ะžะ‘ะะ’ะšะ˜ ะ˜ ะกะŸะžะกะžะ‘ ะ•ะ• ะŸะžะ›ะฃะงะ• โ€“ ะะ˜ะฏ (57) ะšะพะผะฟะพะทะธั†ะธั ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ั‡ะฐะน (Thea sinensis), ะฟะปะพะดั‹ ัˆะธะฟะพะฒะฝะธะบะฐ (Rosa canina L.), ัะพะปะพะดะบัƒ (Glycyrrhiza glabra L.), ะปะธัั‚ัŒั ะฒะธะฝะพะณั€ะฐะดะฐ (Vitis), ะปะธัั‚ัŒั ะณะธะฝะณะบะพ ะฑะธะปะพะฑะฐ (Ginkgo biloba L.), ะธะปะธ ัั…ะธะฝะฐั†ะตัŽ (Echinacea purpurea L.), ั†ะฒะตั‚ะพั‡ะฝัƒัŽ ะฟั‹ะปัŒั†ัƒ, ะบะพะถะธั†ัƒ ะปะธะผะพะฝะฐ (Citrus limon L.), ะดะต-ะฒััะธะป (lnula helenium L.), ะฐะธั€ (Acorus calmus L.), ะฟะพะปั‹ะฝัŒ ะณะพั€ัŒะบัƒัŽ (Artemisia absinthium L.), ะบะพ-ะปะตั€, ะผะตะด, ั„ั€ัƒะบั‚ะพะฒะพ-ัะณะพะดะฝั‹ะน ัะพะบ, ะบั€ะฐัะฝะพะต ะฒะธะฝะพ ะธ ะฒะพะดะฝะพ-ัะฟะธั€ั‚ะพะฒัƒัŽ ัะผะตััŒ. ะกะฟะพัะพะฑ ะฟั€ะตะดัƒัะผะฐั‚ั€ะธ-ะฒะฐะตั‚ ัะผะตัˆะธะฒะฐะฝะธะต ั€ะฐัั‚ะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ั… ะบะพะผะฟะพะฝะตะฝั‚ะพะฒ, ัะบัั‚ั€ะฐะบั†ะธัŽ ัะผะตัะธ ะฒ ะดะฒะฐ ัั‚ะฐะฟะฐ, ะฝะฐ ะฟะตั€ะฒะพะผ ัั‚ะฐะฟะต ัะบัั‚ั€ะฐะบั†ะธัŽ ะพััƒั‰ะตัั‚ะฒะปััŽั‚ ะฒะพะดะฝะพ-ัะฟะธั€ั‚ะพะฒะพะน ัะผะตััŒัŽ, ั ัะพะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธะตะผ 1:1, ะบะพั‚ะพั€ัƒัŽ ะฒั‹ะดะตั€ะถะธ-ะฒะฐัŽั‚ ะฒ ั‚ะตั‡ะตะฝะธะต 4-6 ะดะฝะตะน, ะฐ ะฝะฐ ะฒั‚ะพั€ะพะผ ัั‚ะฐะฟะต โ€“ ะฒะพ-ะดะพะน ั‚ะตะผะฟะตั€ะฐั‚ัƒั€ะพะน 85-95ยฐะก ะฒ ั‚ะตั‡ะตะฝะธะต 20-30 ะผะธ-ะฝัƒั‚, ะพะฑัŠะตะดะธะฝะตะฝะธะต ัะบัั‚ั€ะฐะบั‚ะพะฒ, ะฟะพะปัƒั‡ะตะฝะฝั‹ั… ะฝะฐ ะฟะตั€ะฒะพะผ ะธ ะฒั‚ะพั€ะพะผ ัั‚ะฐะฟะฐั…, ะฝะฐ ะพะฑะตะธั… ัั‚ะฐะฟะฐั… ัะบัั‚ั€ะฐะบั†ะธะธ ัะพะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธะต ั€ะฐัั‚ะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ั… ะบะพะผะฟะพ-ะฝะตะฝั‚ะพะฒ ะธ ัะบัั‚ั€ะฐะณะตะฝั‚ะฐ ัะพัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ 1:2,5, ะบัƒะฟะฐะถะธ-ั€ะพะฒะฐะฝะธะต ะฟะพะปัƒั‡ะตะฝะฝะพะณะพ ัะบัั‚ั€ะฐะบั‚ะฐ ั ั„ั€ัƒะบั‚ะพะฒะพ โ€“ ัะณะพะดะฝั‹ะผ ัะพะบะพะผ, ะบั€ะฐัะฝั‹ะผ ะฒะธะฝะพะผ, ะบะพะปะตั€ะพะผ, ะผะต-ะดะพะผ ะธ ะฒะพะดะฝะพ-ัะฟะธั€ั‚ะพะฒะพะน ัะผะตััŒัŽ, ั„ะธะปัŒั‚ั€ะฐั†ะธัŽ ะบัƒะฟะฐะถะฐ ะธ ั€ะพะทะปะธะฒ ะฒ ั‚ะฐั€ัƒ. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 2 ะฝะตะทะฐะฒะธั. _________________________________________ (10) AP 2010 10995 A (51) Int. Cl. (2006)

A 23 L 2/00 (21) AP 2008 010995 (22) 2008 11 28 (71) แƒ—แƒ”แƒ˜แƒ›แƒฃแƒ แƒแƒ– แƒ แƒฃแƒฎแƒแƒซแƒ” (GE) แƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ–.27, 0154, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ แƒแƒ›แƒแƒ– แƒฅแƒแƒชแƒแƒ แƒแƒ•แƒ (GE) แƒฌแƒงแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅ., แƒ™แƒแƒ แƒž.1แƒ, แƒ‘.16, 0162, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒ—แƒ”แƒ˜แƒ›แƒฃแƒ แƒแƒ– แƒ แƒฃแƒฎแƒแƒซแƒ” (GE); แƒ แƒแƒ›แƒแƒ– แƒฅแƒแƒชแƒแƒ แƒแƒ•แƒ (GE) (54) แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ แƒ’แƒšแƒ˜แƒœแƒขแƒ•แƒ”แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก (57) แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒžแƒแƒŸแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฏแƒแƒ•แƒ–แƒ˜แƒก, แƒ›แƒ˜แƒฎแƒแƒ™แƒ˜แƒก, แƒ™แƒแƒญแƒแƒก, แƒ“แƒ-แƒ แƒ˜แƒฉแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒคแƒ˜แƒš-แƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒกแƒฎแƒ›แƒแƒก, แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ”แƒแƒ™แƒแƒฐแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ-แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฃแƒแƒšแƒ™แƒ-แƒฐแƒแƒšแƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒœ-แƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒ”แƒš แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒžแƒ-แƒŸแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฏแƒแƒ•แƒ–แƒ˜แƒก, แƒ›แƒ˜แƒฎแƒแƒ™แƒ˜แƒก, แƒ™แƒแƒญแƒแƒก, แƒ“แƒแƒ แƒ˜แƒฉแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘-แƒ—แƒแƒœ, แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒช แƒชแƒฎแƒ”แƒš แƒ™แƒฃแƒžแƒแƒŸแƒก แƒแƒงแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ 0,5-1 แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ’แƒแƒคแƒ˜แƒš-แƒขแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒแƒกแƒฎแƒแƒ›แƒ”แƒœ แƒชแƒฎแƒ”แƒš แƒ›แƒ“แƒ’แƒ-แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜

Page 27: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

26

(10) AP 2010 10995 A (51) Int. Cl. (2006) A 23 L 2/00

(21) AP 2008 010995 (22) 2008 11 28 (71) Teimuraz Rukhadze (GE) Tseretlis gamz. 27, 0154, Tbilisi (GE); Ramaz Katsarava (GE) Tsqnetis k., korp.1a, b.16, 0162, Tbilisi (GE) (72) Teimuraz Rukhadze (GE); Ramaz Katsarava (GE) (54) METHOD OF MANUFACTURE OF THE CONCENTRATE FOR MULLED WINE (57) A method provides blending red wine with extracts of a nutmeg, a clove, zingiber, cinnamon and vanilla, filtration and filling, thus, as red wine is used the red alcohol-free wine received as a result dealcoholization, which then is concentrated and blended in hot state with concentrated extracts of a nutmeg, a clove, zingiber, cinnamon and vanilla, after which a hot coupage is maintained within 0,5-1 hour, and after filtration is bottled in hot state. Claims: 1 independent (10) AP 2010 10995 A (51) Int. Cl. (2006)

A 23 L 2/00 (21) AP 2008 010995 (22) 2008 11 28 (71) ะขะตะนะผัƒั€ะฐะท ะ ัƒั…ะฐะดะทะต (GE); ะ ะฐะผะฐะท ะšะฐั†ะฐั€ะฐะฒะฐ (GE) (72) ะขะตะนะผัƒั€ะฐะท ะ ัƒั…ะฐะดะทะต (GE); ะ ะฐะผะฐะท ะšะฐั†ะฐั€ะฐะฒะฐ (GE) (54) ะกะŸะžะกะžะ‘ ะŸะ ะžะ˜ะ—ะ’ะžะ”ะกะขะ’ะ ะšะžะะฆะ•ะ- ะขะ ะะขะ ะ”ะ›ะฏ ะ“ะ›ะ˜ะะขะ’ะ•ะ™ะะ (57) ะกะฟะพัะพะฑ ะฟั€ะตะดัƒัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ ะบัƒะฟะฐะถะธั€ะพะฒะฐะฝะธะต ะบั€ะฐัะฝะพะณะพ ะฒะธะฝะฐ ั ัะบัั‚ั€ะฐะบั‚ะฐะผะธ ะผัƒัะบะฐั‚ะฝะพะณะพ ะพั€ะตั…ะฐ, ะณะฒะพะทะดะธะบะธ, ะธะผะฑะธั€ั, ะบะพั€ะธั†ั‹ ะธ ะฒะฐะฝะธะปั, ั„ะธะปัŒั‚ั€ะฐ-ั†ะธัŽ ะธ ั€ะพะทะปะธะฒ, ะฟั€ะธ ัั‚ะพะผ, ะฒ ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะต ะบั€ะฐัะฝะพะณะพ ะฒะธะฝะฐ ะฟั€ะธะผะตะฝััŽั‚ ะบั€ะฐัะฝะพะต ะฑะตะทะฐะปะบะพะณะพะปัŒะฝะพะต ะฒะธะฝะพ, ะฟะพะปัƒั‡ะตะฝะฝะพะต ะฒ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ะดะตะฐะปะบะพะณะพะปะธะทะฐั†ะธะธ, ะบะพ-ั‚ะพั€ะพะต ะทะฐั‚ะตะผ ะบะพะฝั†ะตะฝั‚ั€ะธั€ัƒัŽั‚ ะธ ะบัƒะฟะฐะถะธั€ัƒัŽั‚ ะฒ ะณะพั€ัั‡ะตะผ ัะพัั‚ะพัะฝะธะธ ั ะบะพะฝั†ะตะฝั‚ั€ะธั€ะพะฒะฐะฝะฝั‹ะผะธ ัะบัั‚-ั€ะฐะบั‚ะฐะผะธ ะผัƒัะบะฐั‚ะฝะพะณะพ ะพั€ะตั…ะฐ, ะณะฒะพะทะดะธะบะธ, ะธะผะฑะธั€ั, ะบะพั€ะธั†ั‹ ะธ ะฒะฐะฝะธะปั, ะฟะพัะปะต ั‡ะตะณะพ ะณะพั€ัั‡ะธะน ะบัƒะฟะฐะถ ะฒั‹-ะดะตั€ะถะธะฒะฐัŽั‚ ะฒ ั‚ะตั‡ะตะฝะธะต 0,5-1 ั‡ะฐัะฐ, ะฐ ะฟะพัะปะต ั„ะธะปัŒ-ั‚ั€ะฐั†ะธะธ ั€ะฐะทะปะธะฒะฐัŽั‚ ะฒ ะณะพั€ัั‡ะตะผ ัะพัั‚ะพัะฝะธะธ. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 1 ะฝะตะทะฐะฒะธั. _________________________________________

A 61 (10) AP 2010 10279 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 9/12 A 61 K 9/72 A 61 K 47/02 A 61 K 31/573 A 61 K 31/58 A 61 K 31/4704

(21) AP 2006 010279 (22) 2006 02 13 (31) 05004233.2 (32) 2005 02 25 (33) EP

(71) แƒ™แƒ˜แƒ”แƒ–แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒฃแƒขแƒ˜แƒฉแƒ˜ แƒก. แƒž. แƒ. (IT) แƒ•แƒ˜แƒ แƒžแƒแƒšแƒ”แƒ แƒ›แƒ, 26/A, 43100 แƒžแƒแƒ แƒ›แƒ (IT) (72) แƒ“แƒ”แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“ แƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒฃ แƒšแƒ˜แƒฃแƒ˜แƒกแƒ˜ (GB); แƒ‘แƒ แƒแƒ˜แƒแƒœ แƒฏแƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ™แƒ˜แƒœแƒ˜ (GB); แƒ›แƒแƒฃแƒ แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒšแƒ™แƒแƒœแƒแƒšแƒ” (IT); แƒคแƒแƒฃแƒกแƒขแƒ แƒžแƒ˜แƒ•แƒ”แƒขแƒ˜ (IT) (74) แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ˜แƒคแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ (85) 2007 09 24 (86) PCT/EP2006/001287, 2006 02 13 (54) แƒ˜แƒœแƒฐแƒแƒšแƒแƒขแƒแƒ -แƒ“แƒแƒ–แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒœแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒ’แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ•แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ”แƒ แƒแƒ–แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ›แƒแƒกแƒ”แƒ™แƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ”- แƒ‘แƒ”แƒš แƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒก (57) แƒคแƒแƒกแƒคแƒแƒ แƒ›แƒŸแƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒ›แƒŸแƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒกแƒ”แƒ™แƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒก แƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”-แƒ‘แƒ”แƒœ แƒแƒ”แƒ แƒแƒ–แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒฅแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒ-แƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 4 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ (10) AP 2010 10279 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 9/12 A 61 K 9/72 A 61 K 47/02 A 61 K 31/573 A 61 K 31/58 A 61 K 31/4704

(21) AP 2006 010279 (22) 2006 02 13 (31) 05004233.2 (32) 2005 02 25 (33) EP (71) CHIESI FARMACEUTICI S.P.A. (IT) Via Palermo 26/a, I-43100 Parma (IT) (72) LEWIS, David Andrew (GB); MEAKIN, Brian John (GB); DELCANALE, Maurizio (IT); PIVETTI, Fausto (IT) (74) George Meipariani (85) 2007 09 24 (86) PCT/EP2006/001287, 2006 02 13 (54) PHARMACEUTICAL AEROSOL FORMULATIONS FOR PRESSURIZED METERED DOSE INHALERS COMPRISING A SEQUESTERING AGENT (57) A sequestering agent selected from phosphoric acid and sulphuric acid is used for improvement of chemical stability of the active ingredient and aerosol composition. Claims: 1 independent 4 dependent (10) AP 2010 10279 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 9/12 A 61 K 9/72 A 61 K 47/02

Page 28: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

27

A 61 K 31/573 A 61 K 31/58 A 61 K 31/4704

(21) AP 2006 010279 (22) 2006 02 13 (31) 05004233.2 (32) 2005 02 25 (33) EP (71) ะšัŒะตะทะธ ะคะฐั€ะผะฐัะธัƒั‚ะธั‡ะธ ะก. ะŸ. ะ. (lT) (72) ะ”ัะฒะธะด ะญะฝะดั€ัŽ ะ›ัŒัŽะธั (GB); ะ‘ั€ะฐะนะฐะฝ ะ”ะถะพะฝ ะœะธัะบะธะฝ (GB); ะœะฐัƒั€ะธั†ะธะพ ะ”ะตะปัŒะบะฐะฝะฐะปะต (lT); ะคะฐัƒัั‚ะพ ะŸะธะฒะตั‚ั‚ะธ (lT) (74) ะ“ะตะพั€ะณะธะน ะœะตะนะฟะฐั€ะธะฐะฝะธ (85) 2007 09 24 (86) PCT/EP2006/001287, 2006 02 13 (54) ะคะะ ะœะะฆะ•ะ’ะขะ˜ะงะ•ะกะšะ˜ะ• ะะญะ ะžะ—ะžะ›ะฌ โ€“ ะะซะ• ะšะžะœะŸะžะ—ะ˜ะฆะ˜ะ˜, ะกะžะ”ะ•ะ ะ–ะะฉะ˜ะ• ะกะ•ะšะ’ะ•ะกะขะ ะ˜ะ ะฃะฎะฉะ˜ะ™ ะะ“ะ•ะะข ะ”ะ›ะฏ ะ˜ะะ“ะะ›ะฏะขะžะ ะžะ’ โ€“ ะ”ะžะ—ะะขะžะ ะžะ’ ะŸะžะ” ะ”ะะ’ะ›ะ•ะะ˜ะ•ะœ (57) ะกะตะบะฒะตัั‚ั€ะธั€ัƒัŽั‰ะธะน ะฐะณะตะฝั‚, ะฒั‹ะฑั€ะฐะฝะฝั‹ะน ะธะท ั„ะพัั„ะพั€ะฝะพะน ะบะธัะปะพั‚ั‹ ะธ ัะตั€ะฝะพะน ะบะธัะปะพั‚ั‹, ะฟั€ะธะผะต-ะฝััŽั‚ ะดะปั ัƒะปัƒั‡ัˆะตะฝะธั ั…ะธะผะธั‡ะตัะบะพะน ัั‚ะพะนะบะพัั‚ะธ ะฐะบ-ั‚ะธะฒะฝะพะณะพ ะธะฝะณั€ะตะดะธะตะฝั‚ะฐ ะฒ ะฐัั€ะพะทะพะปัŒะฝะพะน ะบะพะผะฟะพะทะธ-ั†ะธะธ. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 1 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 4 ะทะฐะฒะธั. _________________________________________ (10) AP 2010 10246 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 9/16 A 61 K 9/20

(21) AP 2006 010246 (22) 2006 01 27 (31) 0501638.1; PCT/GB2005/050014; 60/670,506; 60/730,339 (32) 2005 01 28; 2005 02 11; 2005 04 12; 2005 10 26 (33) GB; GB; US; US (71) แƒ”แƒฃแƒ แƒ-แƒชแƒ”แƒšแƒขแƒ˜แƒ™ แƒก.แƒ. (LU) 122, แƒ‘แƒฃแƒšแƒ•แƒแƒ  แƒ“แƒ” แƒšแƒ แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒฃแƒก, L-2330 แƒšแƒฃแƒฅแƒกแƒ”แƒ›แƒ‘แƒฃแƒ แƒ’แƒ˜ (LU) (72) แƒ แƒ˜แƒฉแƒแƒ แƒ“ แƒ. แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ (GB);

แƒฃแƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒ› แƒฐ. แƒ›แƒแƒ™แƒ”แƒœแƒ (US); แƒ”แƒ“แƒ•แƒแƒ แƒ“ แƒž. แƒ'แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ (US); แƒ™แƒ”แƒขแƒšแƒ˜แƒœ แƒฐแƒ”แƒšแƒ”แƒœ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ (GB); แƒ’แƒแƒคแƒ แƒ˜ แƒŸแƒ”แƒ แƒแƒ  แƒฐแƒ”แƒ˜แƒกแƒ˜ (GB); แƒฐแƒแƒกแƒแƒœ แƒ›แƒแƒฐแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ (GB); แƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒ™ แƒแƒšแƒแƒœ แƒžแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ แƒ˜ (GB); แƒฐแƒแƒ แƒ˜แƒข แƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ (GB); แƒ›แƒแƒšแƒ™แƒแƒšแƒ› แƒฃแƒแƒšแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜ (GB); แƒกแƒขแƒ˜แƒ• แƒฃแƒแƒ˜แƒขแƒšแƒแƒ™แƒ˜ (GB); แƒ•แƒแƒšแƒคแƒ’แƒแƒœแƒ’ แƒคแƒšแƒแƒ˜แƒจแƒ”แƒ แƒ˜ (DE); แƒฃแƒ“แƒ แƒฐแƒแƒœแƒ˜ (DE); แƒ™แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒค แƒกแƒžแƒ˜แƒชแƒšแƒ”แƒ˜ (DE); แƒ™แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœ แƒšแƒแƒ˜แƒœแƒ”แƒ แƒ˜ (DE)

(74) แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ– แƒจแƒ˜แƒšแƒแƒ™แƒแƒซแƒ” (85) 2007 08 27 (86) PCT/EP2006/000727, 2006 01 27 (54) แƒแƒšแƒ™แƒแƒฐแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ“แƒแƒ–แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜

(57) แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”-แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒแƒžแƒ˜-แƒแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 18 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 96 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 11 (10) AP 2010 10246 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 9/16 A 61 K 9/20

(21) AP 2006 010246 (22) 2006 01 27 (31) 0501638.1; PCT/GB2005/050014; 60/670,506; 60/730,339 (32) 2005 01 28; 2005 02 11; 2005 04 12; 2005 10 26 (33) GB; GB; US; US (71) EURO-CELTIQUE S.A. (LU) 122, Boulevard de la Pรฉtrusse, L-2330 Luxembourg (LU) (72) MANNION, Richard, O. (GB); MCKENNA, William, H. (US); O'DONNELL, Edward, P. (US); DANAGHER, Helen, Kathleen (GB); HAYES, Geoffrey, Gerard (GB); MOHAMMAD, Hassan (GB); PRATER, Derek, Allan (GB); TAMBER, Harjit (GB); WALDEN, Malcolm (GB); WHITELOCK, Steve (GB); FLEISCHER, Wolfgang (DE); HAHN, Udo (DE); SPITZLEY, Christof (DE); LEUNER, Christian (DE) (74) Tamaz Shilakadze (85) 2007 08 27 (86) PCT/EP2006/000727, 2008 01 27 (54) ALCOHOL RESISTANT DOSAGE FORMS (57) The invention refers to opioid controlled release formulations resistant to alcohol extraction of the opioid. Claims: 18 independent 96 dependent Fig.: 11 (10) AP 2010 10246 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 9/16 A 61 K 9/20

(21) AP 2006 010246 (22) 2006 01 27 (31) 0501638.1; PCT/GB2005/050014; 60/670,506; 60/730,339 (32) 2005 01 28; 2005 02 11; 2005 04 12; 2005 10 26 (33) GB; GB; US; US (71) ะญัƒั€ะพ-ะฆะตะปั‚ะธะบ ะก.ะ. (LU) (72) ะ ะธั‡ะฐั€ะด ะž. ะœัะฝะฝะธะพะฝ (GB); ะฃะธะปัŒัะผ ะฅ. ะœะฐะบะบะตะฝะฝะฐ (US);

Page 29: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

28

ะญะดะฒะฐั€ะด ะŸ. ะžโ€ฒ ะ”ะพะฝะฝะตะปะป (US); ะšัั‚ะปะธะฝ ะฅะตะปะตะฝ ะ”ะฐะฝะฐะธัั€ (GB); ะ“ะพั„ั„ั€ะธ ะ–ะตั€ะฐั€ ะฅะตะนั (GB); ะฅะฐััะฐะฝ ะœะพั…ะฐะผะผะตะด (GB); ะ”ะตั€ะตะบ ะะปะปะฐะฝ ะŸั€ะฐั‚ะตั€ (GB); ะฅะฐั€ะธั‚ ะขะฐะผะฑะตั€ (GB); ะœะฐะปะบะพะปะผ ะฃะพะปะดะตะฝ (GB); ะกั‚ะธะฒ ะฃะฐะนั‚ะปะพะบ (GB); ะ’ะพะปัŒั„ะณะฐะฝะณ ะคะปะฐะนัˆะตั€ (DE); ะฃะดะพ ะฅะฐะฝ (DE); ะšั€ะธัั‚ะพั„ ะกะฟะธั†ะปะตะน (DE); ะšั€ะธัั‚ะธะฐะฝ ะ›ะพะนะฝะตั€ (DE) (74) ะขะฐะผะฐะท ะจะธะปะฐะบะฐะดะทะต (85) 2007 08 27 (86) PCT/EP2006/000727, 2006 01 27 (54) ะฃะกะขะžะ™ะงะ˜ะ’ะซะ• ะš ะะ›ะšะžะ“ะžะ›ะฎ ะ”ะžะ—ะ˜ะ ะžะ’ะะะะซะ• ะคะžะ ะœะซ (57) ะ˜ะทะพะฑั€ะตั‚ะตะฝะธะต ะพั‚ะฝะพัะธั‚ัั ะบ ัะพัั‚ะฐะฒะฐะผ ั ะบะพะฝ-ั‚ั€ะพะปะธั€ัƒะตะผั‹ะผ ะฒั‹ัะฒะพะฑะพะถะดะตะฝะธะตะผ ะพะฟะธะพะธะดะฐ, ัƒัั‚ะพะน-ั‡ะธะฒั‹ะผ ะฒ ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธะธ ัะฟะธั€ั‚ะพะฒะพะน ัะบัั‚ั€ะฐะบั†ะธะธ ะพะฟะธะพะธะดะฐ. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 18 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 96 ะทะฐะฒะธั. ะคะธะณ.: 11

_________________________________________ (10) AP 2010 10842 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 31/513 A 61 K 31/4439 A 61 K 45/00 A 61 P 1/18 A 61 P 3/10

(21) AP 2006 010842 (22) 2006 12 27 (31) 2005-379407; 2006-061722 (32) 2005 12 28; 2006 03 07 (33) JP; JP (71) แƒขแƒแƒ™แƒ”แƒ“แƒ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒกแƒ”แƒฃแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒš แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“ (JP) 1-1, แƒ“แƒแƒจแƒแƒ›แƒแƒฉแƒ˜ 4-แƒฉแƒแƒ›แƒ”, แƒฉแƒฃแƒ-แƒ™แƒฃ,แƒแƒกแƒแƒ™แƒ-แƒจแƒ˜, แƒแƒกแƒแƒ™แƒ, 5410045 (JP) (72) แƒ™แƒแƒฏแƒ˜ แƒขแƒแƒ™แƒ”แƒฃแƒฉแƒ˜ (JP); แƒ˜แƒฃแƒกแƒฃแƒ™แƒ” แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒแƒฐแƒ˜ (JP) (74) แƒจแƒแƒšแƒ•แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ›แƒแƒซแƒ” (85) 2008 07 28 (86) PCT/JP2006/326141, 2006 12 27 (54) แƒ“แƒ˜แƒแƒ‘แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ (57) แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒžแƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒแƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒจแƒ˜ แƒ’แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒฌแƒ”แƒ• แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜-แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ  แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก

แƒกแƒ”แƒ™แƒ แƒ”แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒก, แƒคแƒแƒ -แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ— (I), แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก, แƒแƒœ แƒœแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒก, แƒคแƒแƒ แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ— (II) ,

แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃ-แƒšแƒ˜แƒ แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก, แƒ™แƒแƒ›แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 14 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, 6 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ (10) AP 2010 10842 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 31/513 A 61 K 31/4439 A 61 K 45/00 A 61 P 1/18 A 61 P 3/10

(21) AP 2006 010842 (22) 2006 12 27 (31) 2005-379407; 2006-061722 (32) 2005 12 28; 2006 03 07 (33) JP; JP (71) TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED (JP) 1-1, Doshomachi 4-chome, Chuo-ku, Osaka- shi, Osaka (JP) (72) TAKEUCHI, Koji (JP); MORITOH, Yusuke (JP) (74) Shalva Gvaramadze (85) 2008 07 28 (86) PCT/JP2006/326141, 2006 12 27 (54) THERAPEUTIC AGENT FOR DIABETES (57) Disclosed is a pancreas-protective agent comprising a combination of a non-insulin-secreting hypoglycemic agent with a compound represented by the formula (I), or a salt thereof or a compound represented by the formula (II)

or a salt thereof wherein each symbol is as defined in the description. Claims: 14 independent 6 dependent

Page 30: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

29

(10) AP 2010 10842 A (51) Int. Cl. (2006) A 61 K 31/513 A 61 K 31/4439 A 61 K 45/00 A 61 P 1/18 A 61 P 3/10

(21) AP 2006 010842 (22) 2006 12 27 (31) 2005-379407; 2006-061722 (32) 2005 12 28; 2006 03 07 (33) JP; JP (71) ะขะฐะบะตะดะฐ ะคะฐั€ะผะฐััŒัŽั‚ะธะบะฐะป ะšะพะผะฟะฐะฝะธ ะ›ะธะผะธั‚ะตะด (JP) (72) ะšะพะดะถะธ ะขะฐะบะตัƒั‡ะธ (JP); ะฎััƒะบะต ะœะพั€ะธั‚ะพะฝะธ (JP); (74) ะจะฐะปะฒะฐ ะ“ะฒะฐั€ะฐะผะฐะดะทะต (85) 2008 07 28 (86) PCT/JP2006/326141, 2006 12 27 (54) ะะ“ะ•ะะข ะ”ะ›ะฏ ะ›ะ•ะงะ•ะะ˜ะฏ ะ”ะ˜ะะ‘ะ•ะขะ (57) ะ”ะฐะฝะพ ะฟั€ะธะผะตะฝะตะฝะธะต ะบะพะผะฑะธะฝะฐั†ะธะธ, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะฒะบะปัŽั‡ะฐะตั‚ ะฐะณะตะฝั‚ ัะพ ัะฟะพัะพะฑะฝะพัั‚ัŒัŽ ะทะฐั‰ะธั‚ั‹ ะฟะฐะฝ-ะบั€ะตะฐัะฐ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ะผะตะดะธะบะฐะผะตะฝั‚, ะฟะพะฝะธะถะฐ-ัŽั‰ะธะน ะฒ ะบั€ะพะฒะธ ัƒั€ะพะฒะตะฝัŒ ะณะปัŽะบะพะทั‹ ะธ ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฝะต ะฒั‹ะทั‹ะฒะฐะตั‚ ัั‚ะธะผัƒะปัั†ะธะธ ัะตะบั€ะตั†ะธะธ ะธะฝััƒะปะธะฝะฐ, ะธ ัะพะตะดะธะฝะตะฝะธะต ั„ะพั€ะผัƒะปั‹ (1), ะธะปะธ ะตะณะพ ัะพะปัŒ, ะธะปะธ ัะพะตะดะธะฝะตะฝะธะต ั„ะพั€ะผัƒะปั‹ (ll),

ะธะปะธ ะตะณะพ ัะพะปัŒ, ะณะดะต ะบะฐะถะดั‹ะน ัะธะผะฒะพะป ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝ ะฒ ะพะฟะธัะฐะฝะธะธ. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 14 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 6 ะทะฐะฒะธั. _________________________________________ (10) AP 2010 11043 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 36/00 (21) AP 2008 011043 (22) 2008 12 30 (71) แƒ’แƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒš แƒ‘แƒฃแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒซแƒ” (GE) แƒ—แƒแƒ แƒแƒซแƒ˜แƒก แƒฅ. 1, 0179, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒขแƒแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ แƒ‘แƒฃแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒซแƒ” (GE) แƒ—แƒแƒ แƒแƒซแƒ˜แƒก แƒฅ. 1, 0179, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒ’แƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒš แƒ‘แƒฃแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒซแƒ” (GE); แƒขแƒแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ แƒ‘แƒฃแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒซแƒ” (GE) (54) แƒžแƒ˜แƒ”แƒšแƒแƒœแƒ”แƒคแƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ แƒ›แƒชแƒ”แƒœแƒแƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ (57) แƒœแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒซแƒแƒ แƒฆแƒ•แƒแƒก Plantago major L., แƒ™แƒ แƒแƒ–แƒแƒœแƒแƒก Hypericum แƒงแƒ•แƒ-แƒ•แƒ˜แƒšแƒก, แƒกแƒแƒšแƒ‘แƒก Salvia, แƒกแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒก Zea mays L. แƒฃแƒšแƒ•แƒแƒจแƒก, แƒจแƒแƒ•แƒ‘แƒแƒšแƒแƒฎแƒแƒก Leonurus quinquelobatus Gilib แƒงแƒ•แƒแƒ•แƒ˜แƒšแƒก, แƒ›แƒชแƒ”แƒœแƒแƒ แƒ” Aervae lanatae-แƒก แƒงแƒ•แƒ-แƒ•แƒ˜แƒšแƒก, แƒฆแƒ˜แƒฆแƒ˜แƒšแƒแƒก Centaurea depressa M. B. แƒงแƒ•แƒ-

แƒ•แƒ˜แƒšแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ แƒคแƒแƒก Tussilago farfara L. แƒคแƒแƒ—แƒแƒšแƒก. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ (10) AP 2010 11043 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 36/00 (21) AP 2008 011043 (22) 2008 12 30 (71) Grigol Burdiladze (GE) Toradzis k. 1, 0179, Tbilisi (GE); Tatjana Burdiladze (GE) Toradzis k. 1, 0179, Tbilisi (GE) (72) Grigol Burdiladze (GE); Tatjana Burdiladze (GE) (54) VEGETATIVE GATHERING FOR TREATMENT OF THE PYELONEPHRITIS (57) Gathering contains plantain Plantago major L., flowers of St. John's wort Hypericum, sage Salvia, corn stigma Zea mays L., flowers of motherwort Leonurus quinquelobatus Gilib, flowers aervae lanate Aevae lanatae, flowers of centaurea Centa-urea depressa M.B. and leaves of coltsfoot Tussilago farfara L. Claims: 1 independent 1 dependent (10) AP 2010 11043 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 36/00 (21) AP 2008 011043 (22) 2008 12 30 (71) ะ“ั€ะธะณะพะป ะ‘ัƒั€ะดะธะปะฐะดะทะต (GE); ะขะฐั‚ัŒัะฝะฐ ะ‘ัƒั€ะดะธะปะฐะดะทะต (GE) (72) ะ“ั€ะธะณะพะป ะ‘ัƒั€ะดะธะปะฐะดะทะต (GE); ะขะฐั‚ัŒัะฝะฐ ะ‘ัƒั€ะดะธะปะฐะดะทะต (GE) (54) ะ ะะกะขะ˜ะขะ•ะ›ะฌะะซะ™ ะกะ‘ะžะ  ะ”ะ›ะฏ ะ›ะ•ะงะ•- ะะ˜ะฏ ะŸะ˜ะ•ะ›ะžะะ•ะคะ ะ˜ะขะ (57) ะกะฑะพั€ ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ะฟะพะดะพั€ะพะถะฝะธะบ Plantago major L., ั†ะฒะตั‚ะบะธ ะทะฒะตั€ะพะฑะพั Hypericum, ัˆะฐะปั„ะตะน Salvia, ะบัƒะบัƒั€ัƒะทะฝั‹ะต Zea mays L ั€ั‹ะปัŒั†ะฐ, ั†ะฒะตั‚ะบะธ ะฟัƒัั‚ั‹ั€-ะฝะธะบะฐ Leonurus quinquelobatus Gilib, ั†ะฒะตั‚ะบะธ ัั€ะฒั‹ ัˆะตั€ัั‚ะธัั‚ะพะน Aevae lanatae, ั†ะฒะตั‚ะบะธ ะฒะฐัะธะปัŒะบะฐ Centaurea depressa M.B. ะธ ะปะธัั‚ัŒั ะผะฐั‚ัŒ-ะธ-ะผะฐั‡ะตั…ะธ Tussilago farfara L. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 1 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 1 ะทะฐะฒะธั. _________________________________________ (10) AP 2010 11044 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 36/00 (21) AP 2008 011044 (22) 2008 12 30 (71) แƒ’แƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒš แƒ‘แƒฃแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒซแƒ” (GE) แƒ—แƒแƒ แƒแƒซแƒ˜แƒก แƒฅ. 1, 0179, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒ’แƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒš แƒ‘แƒฃแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒซแƒ” (GE) (54) แƒฅแƒแƒšแƒ”แƒชแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ แƒ›แƒชแƒ”แƒœแƒแƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ (57) แƒœแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒกแƒแƒšแƒ‘แƒก Salvia, แƒ’แƒฃแƒšแƒงแƒ•แƒ˜-แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒก Calendula officinalis L. แƒงแƒ•แƒแƒ•แƒ˜แƒšแƒก, แƒคแƒ”-แƒ แƒ˜แƒกแƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก Daucus carota L. แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒก, แƒ—แƒแƒ•แƒจแƒ-

Page 31: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

30

แƒ•แƒแƒก Origanum vulgare L. แƒงแƒ•แƒแƒ•แƒ˜แƒšแƒก, แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒฃ-แƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒก Crataegus kyrtostyla Fing แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒก, แƒ™แƒฃแƒš-แƒ›แƒฃแƒฎแƒแƒก Inula helenium L. แƒคแƒ”แƒกแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒ แƒ™แƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒก Bideus tripartita L. แƒงแƒ•แƒแƒ•แƒ˜แƒšแƒก, แƒฎแƒ”แƒญแƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒก Frangula alnus Mill. แƒฅแƒ”แƒ แƒฅแƒก, แƒ™แƒ แƒแƒ–แƒแƒœแƒแƒก Hypericum แƒ“แƒ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ“แƒแƒ•แƒแƒก Helichrysum แƒงแƒ•แƒแƒ•แƒ˜แƒšแƒก. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ (10) AP 2010 11044 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 36/00 (21) AP 2008 011044 (22) 2008 12 30 (71) Grigol Burdiladze (GE) Toradzis k. 1, 0179, Tbilisi (GE) (72) Grigol Burdiladze (GE) (54) THE VEGETATIVE COLLECTING FOR TREATMENT OF THE CHOLECYSTITIS (57) Collecting contains sage Salvia, flowers of calendula medicinal Calenalula officinalis L., fetal allograft of carrots wild Daucus carota L., flowers of origanum Origanum vulgave L., fruits of hawthorn red Crataegus kyrtostyla Fing, roots of lnula helenium L., flowers of bur-marigold Bideus tripartita L., cortex of buckthorn Frangula alnus Mill, flowers of St.-John's wort Hypericum and immortelle Helichrysum. Claims: 1 independent 1 dependent (10) AP 2010 11044 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 36/00 (21) AP 2008 011044 (22) 2008 12 30 (71) ะ“ั€ะธะณะพะป ะ‘ัƒั€ะดะธะปะฐะดะทะต (GE) (72) ะ“ั€ะธะณะพะป ะ‘ัƒั€ะดะธะปะฐะดะทะต (GE) (54) ะ ะะกะขะ˜ะขะ•ะ›ะฌะะซะ™ ะกะ‘ะžะ  ะ”ะ›ะฏ ะ›ะ•ะงะ•ะะ˜ะฏ ะฅะžะ›ะ•ะฆะ˜ะกะขะ˜ะขะ (57) ะกะฑะพั€ ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ัˆะฐะปั„ะตะน Salvia, ั†ะฒะตั‚ะบะธ ะฝะพะณะพั‚ะบะพะฒ ะปะตะบะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ั… Calenalula officinalis L., ะฟะปะพะดั‹ ะผะพั€ะบะพะฒะธ ะดะธะบะพะน Daucus carota L., ั†ะฒะตั‚ะบะธ ะดัƒัˆะธั†ั‹ Origanum vulgave L., ะฟะปะพะดั‹ ะฑะพัั€ั‹ัˆะฝะธ-ะบะฐ ะบั€ะฐัะฝะพะณะพ Crataegus kyrtostyla Fing, ะบะพั€ะฝะธ ะดะต-ะฒััะธะปะฐ lnula helenium L., ั†ะฒะตั‚ะบะธ ั‡ะตั€ะตะดั‹ Bideus tripartita L., ะบะพั€ัƒ ะบั€ัƒัˆะธะฝั‹ Frangula alnus Mill, ั†ะฒะตั‚ะบะธ ะทะฒะตั€ะพะฑะพั Hypericum ะธ ะฑะตััะผะตั€ั‚ะฝะธะบะฐ Helichrysum. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 1 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 1 ะทะฐะฒะธั. _________________________________________ (10) AP 2010 11045 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 36/00 (21) AP 2008 011045 (22) 2008 12 30 (71) แƒ’แƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒš แƒ‘แƒฃแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒซแƒ” (GE) แƒ—แƒแƒ แƒแƒซแƒ˜แƒก แƒฅ. 1, 0179, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒ’แƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒš แƒ‘แƒฃแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒซแƒ” (GE) (54) แƒจแƒแƒ แƒ“แƒ™แƒ”แƒœแƒญแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ แƒ›แƒชแƒ”แƒœแƒแƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜

(57) แƒœแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒจแƒ•แƒ˜แƒขแƒแƒก Equisetum, แƒ›แƒแƒช-แƒ•แƒ˜แƒก Vaccinium myrtillus L. แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒก, แƒ™แƒฃแƒšแƒ›แƒฃแƒฎแƒแƒก Inula helenium L. แƒคแƒ”แƒกแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ™แƒแƒ—แƒฎแƒฃแƒฏแƒ˜แƒก Acorus calamus L. แƒคแƒ”แƒกแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒ แƒแƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒก Arctium แƒคแƒ”แƒก-แƒ•แƒ”แƒ‘แƒก, แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ”แƒšแƒกแƒ Ledum palustre L. แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒฌแƒงแƒ•แƒ˜แƒก Fragaria vesca L. แƒคแƒแƒ—แƒแƒšแƒก. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ (10) AP 2010 11045 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 36/00 (21) AP 2008 011045 (22) 2008 12 30 (71) Grigol Burdiladze (GE) Toradzis k. 1, 0179, Tbilisi (GE) (72) Grigol Burdiladze (GE) (54) VEGETATIVE GATHERING FOR TREATMENT OF UROLITHIC DISEASE (57) Gathering contains a horsetail field Eguisetum, fruits of bilberry Vaccinium myrtillus L., roots of lnula helenium L., roots of sweetflag Acorus calamus L., roots of burdock Arctium, leaves of ledum Ledum palustre L. and wild strawberry wood Fragaria vesca L. Claims: 1 independent 1 dependent (10) AP 2010 11045 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 36/00 (21) AP 2008 011045 (22) 2008 12 30 (71) ะ“ั€ะธะณะพะป ะ‘ัƒั€ะดะธะปะฐะดะทะต (GE) (72) ะ“ั€ะธะณะพะป ะ‘ัƒั€ะดะธะปะฐะดะทะต (GE) (54) ะ ะะกะขะ˜ะขะ•ะ›ะฌะะซะ™ ะกะ‘ะžะ  ะ”ะ›ะฏ ะ›ะ•ะงะ•ะะ˜ะฏ ะœะžะงะ•ะšะะœะ•ะะะžะ™ ะ‘ะžะ›ะ•ะ—ะะ˜ (57) ะกะฑะพั€ ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ั…ะฒะพั‰ ะฟะพะปะตะฒะพะน Eguisetum, ะฟะปะพะดั‹ ั‡ะตั€ะฝะธะบะธ Vaccinium myrtillus L., ะบะพั€ะฝะธ ะดะตะฒััะธะปะฐ lnula helenium L., ะบะพั€ะฝะธ ะฐะธั€ะฐ Acorus calamus L., ะบะพั€ะฝะธ ะปะพะฟัƒั…ะฐ Arctium, ะปะธัั‚ัŒั ะฑะฐ-ะณัƒะปัŒะฝะธะบะฐ Ledum palustre L. ะธ ะทะตะผะปัะฝะธะบะธ ะปะตัะฝะพะน Fragaria vesca L. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 1 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 1 ะทะฐะฒะธั. _________________________________________ (10) AP 2010 11046 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 36/00 (21) AP 2008 011046 (22) 2008 12 30 (71) แƒ’แƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒš แƒ‘แƒฃแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒซแƒ” (GE) แƒ—แƒแƒ แƒแƒซแƒ˜แƒก แƒฅ. 1, 0179, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒ’แƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒš แƒ‘แƒฃแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒซแƒ” (GE) (54) แƒœแƒแƒฆแƒ•แƒšแƒ™แƒ”แƒœแƒญแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ แƒ›แƒชแƒ”แƒœแƒแƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ (57) แƒœแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ›แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก Vaccinium myrtillus L. แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒก, แƒคแƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก Daucus carota L. แƒ—แƒ”แƒกแƒšแƒก, แƒกแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒก Zea mays L. แƒฃแƒš-แƒ•แƒแƒจแƒก, แƒ‘แƒแƒ‘แƒฃแƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ แƒแƒก Taraxacum แƒคแƒ”แƒกแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก, แƒจแƒ•แƒ˜-แƒขแƒแƒก Equisetum, แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒแƒก Agrimonia eupatoria

Page 32: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

31

L., แƒญแƒ˜แƒœแƒญแƒแƒ แƒก Urtica urens L., แƒแƒ แƒแƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒก Arctium แƒคแƒ”แƒกแƒ•แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ™แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก Rosa canina L. แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒก. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ (10) AP 2010 11046 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 36/00 (21) AP 2008 011046 (22) 2008 12 30 (71) Grigol Burdiladze (GE) Toradzis k. 1, 0179, Tbilisi (GE) (72) Grigol Burdiladze (GE) (54) VEGETATIVE GATHERING FOR TREATMENT OF GALLSTONE DISEASE (57) Gathering contains fruits of bilberry Vaccinium myrtillus L., seeds of carrot wild Daucus carota L., corn stigma Zea mays L., roots of a dandelion medicinal Taraxacum, a horsetail field Equisetum, agrimony Agrimonia eupatoria L., nettle Urtica urens L., roots of burdock Arctium and hips Rosa canina L. Claims: 1 independent 1 dependent (10) AP 2010 11046 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 36/00 (21) AP 2008 011046 (22) 2008 12 30 (71) ะ“ั€ะธะณะพะป ะ‘ัƒั€ะดะธะปะฐะดะทะต (GE) (72) ะ“ั€ะธะณะพะป ะ‘ัƒั€ะดะธะปะฐะดะทะต (GE) (54) ะ ะะกะขะ˜ะขะ•ะ›ะฌะะซะ™ ะกะ‘ะžะ  ะ”ะ›ะฏ ะ›ะ•ะงะ•- ะะ˜ะฏ ะ–ะ•ะ›ะงะ•ะšะะœะ•ะะะžะ™ ะ‘ะžะ›ะ•ะ—ะะ˜ (57) ะกะฑะพั€ ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ะฟะปะพะดั‹ ั‡ะตั€ะฝะธะบะธ Vaccinium myrtillus L., ัะตะผะตะฝะฐ ะผะพั€ะบะพะฒะธ ะดะธะบะพะน Daucus ca-rota L., ะบัƒะบัƒั€ัƒะทะฝั‹ะต Zea mays L. ั€ั‹ะปัŒั†ะฐ, ะบะพั€ะฝะธ ะพะดัƒะฒะฐะฝั‡ะธะบะฐ ะปะตะบะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝะพะณะพ Taraxacum, ั…ะฒะพั‰ ะฟะพะปะตะฒะพะน Eguisetum, ั€ะตะฟะตะนะฝะธั‡ะตะบ Agrimonia eupatoria L., ะบั€ะฐะฟะธะฒัƒ Urtica urens L., ะบะพั€ะฝะธ ะปะพะฟัƒ-ั…ะฐ Arctium ะธ ะฟะปะพะดั‹ ัˆะธะฟะพะฒะฝะธะบะฐ Rosa canina L. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 1 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 1 ะทะฐะฒะธั. _________________________________________ (10) AP 2010 10855 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 39/38 A 61 K 33/38 A 61 K 33/44

(21) AP 2008 010855 (22) 2008 08 01 (71) แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ—แƒแƒฅแƒ—แƒแƒฅแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒกแƒแƒ›แƒขแƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒแƒก แƒฅ.11 , 0119, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ—แƒแƒฅแƒ—แƒแƒฅแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) (54) แƒจแƒฎแƒแƒ›แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ แƒœแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ˜ (57) แƒœแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒขแƒ”แƒšแƒแƒก Polygonum aviculare L. แƒ“แƒแƒคแƒฅแƒฃแƒš แƒฆแƒ”แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒคแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒŸแƒแƒœแƒ’แƒก, แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ˜แƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒก - แƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒก, แƒ“แƒ แƒฌแƒงแƒแƒšแƒก, แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒฌแƒแƒœแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜-แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—:

แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒขแƒ”แƒšแƒ 150 - 300 แƒ’ แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒŸแƒแƒœแƒ’แƒ˜ แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘ 1 แƒ›แƒ’แƒ› แƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜ 15 - 25 แƒ’ แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ˜ 1 แƒš (แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜) (10) AP 2010 10855 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 39/38 A 61 K 33/38 A 61 K 33/44

(21) AP 2008 010855 (22) 2008 08 01 (71) George Taktakishvili (GE) Samtrediis k.11, 0119, Tbilisi (GE) (72) George Taktakishvili (GE) (54) ANTIDOTAL MEDICINAL INFUSION (57) An infusion comprises ground stems and leaves of knotgrass Polygonum aviculare L., silver oxide, active ingredient โ€“ charcoal, and water in the following mass parts: knotgrass 150-130 g silver oxide no more than 1 mg charcoal 15-25 g water the rest (10) AP 2010 10855 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 39/38 A 61 K 33/38 A 61 K 33/44

(21) AP 2008 010855 (22) 2008 08 01 (71) ะ“ะตะพั€ะณะธะน ะขะฐะบั‚ะฐะบะธัˆะฒะธะปะธ (GE) (72) ะ“ะตะพั€ะณะธะน ะขะฐะบั‚ะฐะบะธัˆะฒะธะปะธ (GE) (54) ะŸะ ะžะขะ˜ะ’ะžะฏะ”ะะะฏ ะ›ะ•ะงะ•ะ‘ะะะฏ ะะะกะขะžะ™ะšะ (57) ะะฐัั‚ะพะนะบะฐ ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ะผะพะปะพั‚ั‹ะต ัั‚ะตะฑะปะธ ะธ ะปะธัั‚ัŒั ะณะพั€ั†ะฐ ะฟั‚ะธั‡ัŒะตะณะพ Polygonum aviculare L., ะพะบะธััŒ ัะตั€ะตะฑั€ะฐ, ะฐะบั‚ะธะฒะฝั‹ะน ะธะฝะณั€ะตะดะธะตะฝั‚ โ€“ ัƒะณะพะปัŒ, ะธ ะฒะพะดัƒ ะฒ ัะปะตะดัƒัŽั‰ะธั… ะฒะตัะพะฒั‹ั… ั‡ะฐัั‚ัั…: ะณะพั€ะตั† ะฟั‚ะธั‡ะธะน 150-300 ะณ ะพะบะธััŒ ัะตั€ะตะฑั€ะฐ, ะฝะต ะผะตะฝะตะต 1 ะผะณ ัƒะณะพะปัŒ 15-25 ะณ ะฒะพะดะฐ 1 ะป (ะพัั‚ะฐะปัŒะฝะพะต) _________________________________________ (10) AP 2010 9886 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 39/395 (21) AP 2005 009886 (22) 2005 07 26 (31) 60/591,337 (32) 2004 07 26 (33) US (71) แƒ‘แƒแƒ˜แƒแƒฏแƒ”แƒœ แƒแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ™ แƒ›แƒ แƒ˜แƒœแƒ™. (US) 14 แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฏ แƒกแƒ”แƒœแƒขแƒ , แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฏแƒ˜, MA 02142 (US) (72) แƒฐแƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœ แƒ•แƒแƒœ แƒ•แƒšแƒ”แƒ˜แƒ›แƒ”แƒœแƒ˜ (NL); แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ”แƒ˜ แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒฉ แƒšแƒฃแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ™แƒแƒ˜ (RU); แƒ™แƒแƒ แƒš แƒฏ. แƒ›. แƒฐแƒแƒœแƒคแƒ˜ (US) (74) แƒ’แƒฃแƒ แƒแƒ› แƒชแƒ˜แƒชแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (85) 2007 02 26 (86) PCT/US2005/026320, 2005 07 26

Page 33: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

32

(54) แƒแƒœแƒขแƒ˜ - CD154 แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒฎแƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ (57) แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ”แƒžแƒขแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒคแƒ แƒแƒ’แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ“แƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒฎแƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ— แƒคแƒ แƒแƒ’แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒก, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒžแƒ”แƒžแƒขแƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก, แƒกแƒฃแƒš แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”, แƒ”แƒ แƒ— แƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒŸแƒแƒ•แƒฃแƒ  แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒแƒก แƒ•แƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜แƒก 5c8 แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒฎแƒ”แƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ’แƒแƒ›แƒ-แƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒฎแƒ”แƒ -แƒฎแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒจแƒ˜ CD154-แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒ-แƒšแƒแƒ“. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 12 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 85 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ (10) AP 2010 9886 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 39/395 (21) AP 2005 009886 (22) 2005 07 26 (31) 60/591,337 (32) 2004 07 26 (33) US (71) BIOGEN IDEC MA INC. (US) 14 Cambridge Center, Cambridge, MA 02142 (US) (72) VAN VLIJMEN, Herman (NL); LUGOVSKOY, Alexey, Alexandrovic (RU); HANF, Karl, J. M. (US) (74) Guram Tsitsishvili (85) 2007 02 26 (86) PCT/US2005/026320, 2005 07 26 (54) ANTI-CD154 ANTIBODIES (57) The present invention provides peptides, and fragments thereof, and antibodies, or fragments thereof comprising the same, wherein the peptide comprises at least one amino acid substitution compared to wild type 5c8 antibody. The present invention also provides compositions and methods of treating CD154-related diseases or disorders in a subject. Claims: 12 independent 85 dependent (10) AP 2010 9886 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 39/395 (21) AP 2005 009886 (22) 2005 07 26 (31) 60/591,337 (32) 2004 07 26 (33) US (71) ะ‘ะฐะนะพะดะถะตะฝ ะะนะดะตะบ ะœะ ะ˜ะฝะบ. (US) (72) ะ“ะตั€ะผะฐะฝ ะ’ะฐะฝ ะ’ะปะตะนะผะตะฝ (NL); ะะปะตะบัะตะน ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ะพะฒะธั‡ ะ›ัƒะณะพะฒัะบะพะน (RU); ะšะฐั€ะป ะ”ะถ. ะœ. ะฅะฐะฝั„ (US) (74) ะ“ัƒั€ะฐะผ ะฆะธั†ะธัˆะฒะธะปะธ (85) 2007 02 26 (86) PCT/US2005/026320, 2005 07 26 (54) ะะะขะ˜ โ€“ CD154 โ€“ ะะะขะ˜ะขะ•ะ›ะ (57) ะ˜ะทะพะฑั€ะตั‚ะตะฝะธะต ะบะฐัะฐะตั‚ัั ะฟะตะฟั‚ะธะดะพะฒ ะธ ะธั… ั„ั€ะฐะณะผะตะฝั‚ะพะฒ ะธ ะฐะฝั‚ะธั‚ะตะป, ะธะปะธ ะธั… ั„ั€ะฐะณะผะตะฝั‚ะพะฒ, ะณะดะต ะฟะตะฟั‚ะธะด ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ะฟะพ ะผะตะฝัŒัˆะตะน ะผะตั€ะต ะพะดะฝัƒ ะฐะผะธะฝะพ-ะบะธัะปะพั‚ะฝัƒัŽ ะทะฐะผะตะฝัƒ ะฒ ัั€ะฐะฒะฝะตะฝะธะธ ั 5ั8 ะฐะฝั‚ะธั‚ะตะปะพะผ

ะดะธะบะพะณะพ ั‚ะธะฟะฐ. ะ˜ะทะพะฑั€ะตั‚ะตะฝะธะต ะพั‚ะฝะพัะธั‚ัั ั‚ะฐะบะถะต ะบ ะบะพะผะฟะพะทะธั†ะธัะผ ะธ ัะฟะพัะพะฑะฐะผ ะปะตั‡ะตะฝะธั ัะฒัะทะฐะฝะฝั‹ั… ั CD154 ะทะฐะฑะพะปะตะฒะฐะฝะธะน ะธะปะธ ะฝะฐั€ัƒัˆะตะฝะธะน ัƒ ััƒะฑัŠะตะบั‚ะฐ. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 12 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 85 ะทะฐะฒะธั. _________________________________________ (10) AP 2010 10396 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 47/20 A 61 K 31/216 A 61 K 45/00 A 61 K 47/22 A 61 K 47/24 A 61 K 47/44 A 61 K 47/46

(21) AP 2006 010396 (22) 2006 04 27 (31) 2005-131807 (32) 2005 04 28 (33) JP (71) แƒขแƒแƒ™แƒ”แƒ“แƒ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒกแƒ”แƒฃแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒš แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“ (JP) 1-1, แƒ“แƒแƒจแƒแƒ›แƒแƒฉแƒ˜ 4-แƒฉแƒแƒ›แƒ”, แƒฉแƒฃแƒ-แƒ™แƒฃ, แƒแƒกแƒแƒ™แƒ-แƒจแƒ˜, แƒแƒกแƒแƒ™แƒ, 541-0045 (JP) (72) แƒœแƒแƒแƒ™แƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒแƒ•แƒ (JP); แƒขแƒแƒ™แƒแƒ˜แƒฃแƒ™แƒ˜ แƒ“แƒแƒ”แƒœแƒ˜ (JP) (74) แƒจแƒแƒšแƒ•แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ›แƒแƒซแƒ” (85) 2007 11 28 (86) PCT/JP2006/309213, 2006 04 27 (54) แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ (57) แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซ-แƒšแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒ— แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜, แƒจแƒ”-แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ›แƒŸแƒแƒ•แƒ” แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“ แƒœแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒก แƒ“แƒ แƒ‘แƒฃ-แƒคแƒ”แƒ แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก PH-แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒ”แƒฎแƒฃแƒ แƒก แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒ-แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 3.7 - 5.5 แƒ“แƒ˜แƒแƒžแƒแƒ–แƒแƒœแƒจแƒ˜. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 3 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 24 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜: 16 (10) AP 2010 10396 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 47/20 A 61 K 31/216 A 61 K 45/00 A 61 K 47/22 A 61 K 47/24 A 61 K 47/44 A 61 K 47/46

(21) AP 2006 010396 (22) 2006 04 27 (31) 2005-131807 (32) 2005 04 28 (33) JP (71) TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED (JP) 1-1, Doshomachi 4-chome, Chuo-ku, Osaka- shi, Osaka (JP) (72) ASAKAWA, Naoki (JP); DOEN, Takayuki (JP) (74) Shalva Gvaramadze

Page 34: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

33

(85) 2007 11 28 (86) PCT/JP2006/309213, 2006 04 27 (54) STABLE EMULSION COMPOSITION (57) A composition, method for its production and stabilisation during a long time comprises a compound, which is stable in the acidic range and a buffer agent and provides a degree of pH adjustment in the range about 3.7 to 5.5. Claims: 3 independent 24 dependent Tables: 16 (10) AP 2010 10396 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 47/20 A 61 K 31/216 A 61 K 45/00 A 61 K 47/22 A 61 K 47/24 A 61 K 47/44 A 61 K 47/46

(21) AP 2006 010396 (22) 2006 04 27 (31) 2005-131807 (32) 2005 04 28 (33) JP (71) ะขะฐะบะตะดะฐ ะคะฐั€ะผะฐััŒัŽั‚ะธะบะฐะป ะšะพะผะฟะฐะฝะธ ะ›ะธะผะธั‚ะตะด (JP) (72) ะะฐะพะบะธ ะัะฐะบะฐะฒะฐ (JP); ะขะฐะบะฐัŽะบะธ ะ”ะพัะฝ (JP) (74) ะจะฐะปะฒะฐ ะ“ะฒะฐั€ะฐะผะฐะดะทะต (85) 2007 11 28 (86) PCT/JP2006/309213, 2006 04 27 (54) ะšะžะœะŸะžะ—ะ˜ะฆะ˜ะฏ ะกะขะะ‘ะ˜ะ›ะฌะะžะ™ ะญะœะฃะ›ะฌะกะ˜ะ˜ (57) ะšะพะผะฟะพะทะธั†ะธั, ัะฟะพัะพะฑ ะตะต ะฟะพะปัƒั‡ะตะฝะธั ะธ ัั‚ะฐะฑะธะปะธะทะฐั†ะธะธ ะฒ ั‚ะตั‡ะตะฝะธะต ะดะปะธั‚ะตะปัŒะฝะพะณะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะธ, ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ัะพะตะดะธะฝะตะฝะธะต, ัั‚ะพะนะบะพะต ะฒ ะบะธัะปะพะน ัั€ะตะดะต ะธ ะฑัƒั„ะตั€ ะธ ะฟั€ะตะดัƒัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ ัั‚ะตะฟะตะฝัŒ ั€ะตะณัƒะปะธั€ะพะฒะฐ-ะฝะธั PH ัะผัƒะปัŒัะธะพะฝะฝะพะน ะบะพะผะฟะพะทะธั†ะธะธ ะฒ ะดะธะฐะฟะฐะทะพะฝะต ะฟั€ะธะฑะปะธะทะธั‚ะตะปัŒะฝะพ 3,7-5,5. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 3 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 24 ะทะฐะฒะธั. ะขะฐะฑะป.: 16 _________________________________________ (10) AP 2010 10373 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 M 15/00 (21) AP 2006 010373 (22) 2006 04 13 (31) 0507711.0 (32) 2005 04 15 (33) GB (71) แƒ•แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ แƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ•แƒแƒ˜แƒกแƒ˜แƒ– แƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“ (GB) 1 แƒžแƒ แƒแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒข แƒฃแƒ”แƒกแƒข, แƒฉแƒ˜แƒžแƒ”แƒœแƒฐแƒ”แƒ›แƒ˜, แƒฃแƒ˜แƒšแƒขแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜, SN14 6FH (GB) (72) แƒแƒœแƒ“แƒ แƒ”แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ แƒ™ แƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒœแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒกแƒ˜ (GB);

แƒ แƒแƒฏแƒ”แƒ , แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒ› แƒ™แƒšแƒแƒ แƒ™แƒ˜ (GB); แƒกแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒœ, แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒ› แƒ˜แƒกแƒแƒœแƒ˜ (GB); แƒ™แƒ•แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒœ, แƒฏแƒแƒœ แƒฐแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ แƒ˜ (GB)

(74) แƒ’แƒฃแƒ แƒแƒ› แƒชแƒ˜แƒชแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (85) 2007 11 15 (86) PCT/EP2006/061607, 2006 04 13 (54) แƒ‘แƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ›แƒจแƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒคแƒฎแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒฐแƒแƒšแƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ- แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก (57) แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ‘แƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒฎแƒ•-แƒ แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ˜แƒœแƒฐแƒ-แƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ›แƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒฌแƒแƒ›แƒšแƒ แƒกแƒแƒจแƒฃ-แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒฃ-แƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒคแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ’แƒแƒ›แƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘ แƒœแƒแƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒขแƒก แƒฐแƒ-แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ™แƒแƒ“แƒ˜แƒ— แƒฌแƒแƒขแƒแƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒฌแƒแƒ›-แƒšแƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒกแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒฎ-แƒ•แƒ แƒ”แƒข แƒ—แƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒœแƒแƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒขแƒก แƒ˜แƒฅแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ–แƒ”. แƒ’แƒแƒ›แƒฎแƒ•-แƒ แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒจแƒ”แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒญแƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒ -แƒชแƒ”แƒšแƒก แƒ‘แƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒแƒ•แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒก แƒแƒ› แƒคแƒฃแƒ แƒชแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒแƒก. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 5 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 31 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 36 (10) AP 2010 10373 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 M 15/00 (21) AP 2006 010373 (22) 2006 04 13 (31) 0507711.0 (32) 2005 04 15 (33) GB (71) VECTURA DELIVERY DEVICES LIMITED (GB) 1 Prospect Way, Chippenham, Wiltshire SN14 6FH (GB) (72) MELINIOTIS, Andreas Mark (GB); CLARKE, Roger William (GB); EASON, Stephen William (GB); HARMER, Quentin John GB) (74) Guram Tsitsishvili (85) 2007 11 15 (86) PCT/EP2006/061607, 2006 04 13 (54) BLISTER PIERCING ELEMENT FOR DRY POWDER INHALER (57) A blister piercing element for puncturing the lid of a blister containing a dose of medicament for inhalation by a user is disclosed. The piercing element comprises an outlet opening for the passage of medicament entrained in airflow out of the blister and, a piercing head extending beyond and overhanging the opening that cuts a flap in a lid of a blister and pushes it away from the opening during insertion. Claims: 5 independent 31 dependent Fig.: 36 (10) AP 2010 10373 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 M 15/00 (21) AP 2006 010373 (22) 2006 04 13

Page 35: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

34

(31) 0507711.0 (32) 2005 04 15 (33) GB (71) ะ’ะตะบั‚ัƒั€ะฐ ะ”ะตะปะธะฒะตั€ะธ ะ”ะธะฒะฐะนัะธะท ะ›ะธะผะธั‚ะตะด (GB) (72) ะะฝะดั€ะตะฐั, ะœะฐั€ะบ ะœะตะปะธะฝะธะพั‚ะธั (GB); ะ ะพะดะถะตั€, ะฃะธะปะปัŒัะผ ะšะปะฐั€ะบ (GB); ะกั‚ะตั„ะตะฝ, ะฃะธะปะปัŒัะผ ะ˜ัะพะฝ (GB); ะšะฒะตะฝั‚ะธะฝ, ะ”ะถะพะฝ ะฅะฐั€ะผะตั€ (GB) (74) ะ“ัƒั€ะฐะผ ะฆะธั†ะธัˆะฒะธะปะธ (85) 2007 11 15 (86) PCT/EP2006/061607 2006 04 13 (54) ะญะ›ะ•ะœะ•ะะข ะ”ะ›ะฏ ะŸะ ะžะšะะ›ะซะ’ะะะ˜ะฏ ะ‘ะ›ะ˜ะกะขะ•ะ ะ ะ’ ะ˜ะะ“ะะ›ะฏะขะžะ ะ• ะกะฃะฅะžะ“ะž ะŸะžะ ะžะจะšะ (57) ะŸั€ะตะดะปะฐะณะฐะตั‚ัั ัะปะตะผะตะฝั‚ ะดะปั ะฟั€ะพะบะฐะปั‹ะฒะฐะฝะธั ะฑะปะธัั‚ะตั€ะฐ ะดะปั ะฟะตั€ั„ะพั€ะธั€ะพะฒะฐะฝะธั ะบั€ั‹ัˆะบะธ ะฑะปะธัั‚ะต-ั€ะฐ, ัะพะดะตั€ะถะฐั‰ะตะณะพ ะดะพะทัƒ ะปะตะบะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝะพะณะพ ัั€ะตะดัั‚ะฒะฐ ะดะปั ะธะฝะณะฐะปัั†ะธะธ ะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐั‚ะตะปะตะผ. ะŸั€ะพะบะฐะปั‹ะฒะฐัŽั‰ะธะน ัะปะตะผะตะฝั‚ ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ะฒั‹ะฟัƒัะบะฝะพะต ะพั‚ะฒะตั€ัั‚ะธะต ะดะปั ะฟั€ะพั…ะพะดะฐ ะปะตะบะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝะพะณะพ ัั€ะตะดัั‚ะฒะฐ, ะฒะพะฒะปะตั‡ะตะฝะฝะพะณะพ ะฒ ะฟะพั‚ะพะบ ะฒะพะทะดัƒั…ะฐ ะธ ะฟั€ะพะบะฐะปั‹ะฒะฐัŽั‰ัƒัŽ ะณะพะปะพะฒะบัƒ, ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐัŽั‰ัƒัŽัั ะทะฐ ะพั‚ะฒะตั€ัั‚ะธะต ะธ ั€ะฐะทะผะตั‰ะตะฝะฝัƒัŽ ะฝะฐะด ะฝะธะผ. ะŸั€ะพะบะฐะปั‹ะฒะฐัŽั‰ะฐั ะณะพะปะพะฒะบะฐ ะฒั‹ั€ะตะทะฐะตั‚ ะปะตะฟะตัั‚ะพะบ ะฒ ะบั€ั‹ัˆะบะต ะฑะปะธัั‚ะตั€ะฐ ะธ ะพั‚ั‚ะฐะปะบะธะฒะฐะตั‚ ะดะฐะฝ-ะฝั‹ะน ะปะตะฟะตัั‚ะพะบ ะฒะพ ะฒั€ะตะผั ะฒะฒะตะดะตะฝะธั. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 5 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 31 ะทะฐะฒะธั ะคะธะณ.: 36 _________________________________________ (10) AP 2010 10938 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 Q 36/00 A 61 Q 11/00

(21) AP 2008 010938 (22) 2008 10 17 (71) แƒแƒ›แƒ˜แƒ แƒแƒœ แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒแƒซแƒ” (GE) แƒ’แƒšแƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒก., IV แƒ›แƒ™แƒ ., แƒ™แƒแƒ แƒž.97, แƒ‘.21, 0167, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒแƒ›แƒ˜แƒ แƒแƒœ แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒแƒซแƒ” (GE) (54) แƒ™แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒขแƒ™แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒšแƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒฃแƒฉแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ™แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒฉแƒ˜แƒ แƒฅแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒœแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒฆแƒ แƒซแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ (57) แƒกแƒแƒ›แƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ“แƒแƒค-แƒœแƒ˜แƒก Laurus nobilis L. แƒคแƒแƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒงแƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ (10) AP 2010 10938 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 Q 36/00 A 61 Q 11/00

(21) AP 2008 010938 (22) 2008 10 17 (71) Amiran Giorgadze (GE) Gldanis mas., IV mkr., korp.97, b.21, 0167, Tbilisi (GE) (72) Amiran Giorgadze (GE)

(54) MEANS AGAINST TOOTHACHE, FOR TREATMENT OF PURULENT INFLAMMATION OF TEETH AND GINGIVITIS (57) A medical means contains an extract of leaves of laurels noble Laurus nobilis L. which is received by a mixture of fruit vodka or ethyl spirit and water. Claims: 1 independent 1 dependent (10) AP 2010 10938 A (51) Int. Cl. (2006)

A 61 Q 36/00 A 61 Q 11/00

(21) AP 2008 010938 (22) 2008 10 17 (71) ะะผะธั€ะฐะฝ ะ“ะธะพั€ะณะฐะดะทะต (GE) (72) ะะผะธั€ะฐะฝ ะ“ะธะพั€ะณะฐะดะทะต (GE) (54) ะกะ ะ•ะ”ะกะขะ’ะž ะŸะ ะžะขะ˜ะ’ ะ—ะฃะ‘ะะžะ™ ะ‘ะžะ›ะ˜, ะ”ะ›ะฏ ะ›ะ•ะงะ•ะะ˜ะฏ ะ“ะะžะ™ะะžะ“ะž ะ’ะžะกะŸะ- ะ›ะ•ะะ˜ะฏ ะ—ะฃะ‘ะ ะ˜ ะ’ะžะกะŸะะ›ะ•ะะ˜ะฏ ะ”ะ•ะกะ•ะ (57) ะ›ะตั‡ะตะฑะฝะพะต ัั€ะตะดัั‚ะฒะพ ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ัะบัั‚ั€ะฐะบั‚ ะปะธัั‚ัŒะตะฒ ะปะฐะฒั€ะฐ ะฑะปะฐะณะพั€ะพะดะฝะพะณะพ Laurus nobilis L., ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฟะพะปัƒั‡ะฐัŽั‚ ัะผะตััŒัŽ ั„ั€ัƒะบั‚ะพะฒะพะน ะฒะพะดะบะธ ะธะปะธ ัั‚ะธะปะพะฒะพะณะพ ัะฟะธั€ั‚ะฐ ะธ ะฒะพะดั‹. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 1 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 1 ะทะฐะฒะธั. _________________________________________ ganyofileba B B 01 (10) AP 2010 11274 A (51) Int. Cl. (2006)

B 01 D 47/02 (21) AP 2009 011274 (22) 2009 05 28 (71) แƒ”แƒœแƒ•แƒ”แƒ  แƒ‘แƒแƒฏแƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ” (GE)

แƒกแƒแƒค.แƒฎแƒฃแƒชแƒฃแƒ‘แƒแƒœแƒ˜, 6219, แƒฅแƒแƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ—แƒ˜ (GE); แƒ˜แƒแƒกแƒ”แƒ‘ แƒ‘แƒแƒฏแƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ” (GE) แƒกแƒแƒค.แƒฎแƒฃแƒชแƒฃแƒ‘แƒแƒœแƒ˜, 6219, แƒฅแƒแƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ—แƒ˜ (GE)

(72) แƒ”แƒœแƒ•แƒ”แƒ  แƒ‘แƒแƒฏแƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ” (GE); แƒ˜แƒแƒกแƒ”แƒ‘ แƒ‘แƒแƒฏแƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ” (GE) (54) แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฅแƒ•แƒ˜ แƒแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“- แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ (57) แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃแƒกแƒ˜แƒก 1 แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒ˜แƒฎแƒ แƒ˜แƒ— 8 แƒ’แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฅแƒ•แƒ˜ แƒแƒ˜แƒ แƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘ 9 แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘ 10 แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒจแƒ”แƒ›แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒกแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒกแƒฃแƒš แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”, แƒแƒ แƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒคแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ˜แƒฎแƒแƒ แƒ˜ 11. แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒจแƒ˜ - แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒฌแƒแƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒ˜แƒฎแƒแƒ แƒ˜ 12, แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒขแƒ˜แƒ•แƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ 13 แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜-แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ แƒฅแƒ•แƒšแƒ˜แƒก 14 แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ—,แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›-แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ™แƒ-แƒœแƒ˜แƒ— 16 แƒแƒฆแƒญแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒคแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃ-แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ 15.

Page 36: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

35

แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 1 (10) AP 2010 11274 A (51) Int. Cl. (2006)

B 01 D 47/02 (21) AP 2009 011274 (22) 2009 05 28 (71) Enver Badjelidze (GE) Sop.Khutsubani, 6219, Kobuleti (GE); Ioseb Badjelidze (GE) Sop.Khutsubani, 6219, Kobuleti (GE) (72) Enver Badjelidze (GE); Ioseb Badjelidze (GE) (54) PURIFYING AND COOLING DEVICE OF EXHAUST GASES (57) The upper part of the case 1 is divided by vertical partition 8 into inlet 9 and exhaust 10 parts of exhaust gases. Thus, into the inlet part at least two perforated partitions 11 are put in, and into the exhaust part - horizontal partitions 12 are placed shiftily in respect to each other, besides the means of level control of water is executed in the form of the valve 14 connected with a float 13, and above the exhaust part the spraying means 15 for water equipped by the tap is installed. Claims: 1 independent Fig.: 1 (10) AP 2010 11274 A (51) Int. Cl. (2006)

B 01 D 47/02 (21) AP 2009 011274 (22) 2009 05 28 (71) ะญะฝะฒะตั€ ะ‘ะฐะดะถะตะปะธะดะทะต (GE); ะ˜ะพัะธั„ ะ‘ะฐะดะถะตะปะธะดะทะต (GE) (72) ะญะฝะฒะตั€ ะ‘ะฐะดะถะตะปะธะดะทะต (GE); ะ˜ะพัะธั„ ะ‘ะฐะดะถะตะปะธะดะทะต (GE) (54) ะžะงะ˜ะกะขะ˜ะขะ•ะ›ะฌะะž-ะžะฅะ›ะะ–ะ”ะะฎะฉะ•ะ• ะฃะกะขะ ะžะ™ะกะขะ’ะž ะ’ะซะฅะ›ะžะŸะะซะฅ ะ“ะะ—ะžะ’ (57) ะ’ะตั€ั…ะฝัั ั‡ะฐัั‚ัŒ ะบะพั€ะฟัƒัะฐ 1 ะฒะตั€ั‚ะธะบะฐะปัŒะฝะพะน ะฟะตั€ะตะณะพั€ะพะดะบะพะน 8 ั€ะฐะทะดะตะปะตะฝะฐ ะฝะฐ ะฒะฟัƒัะบะฝัƒัŽ 9 ะธ ะฒั‹-ะฟัƒัะบะฝัƒัŽ 10 ั‡ะฐัั‚ะธ ะฒั‹ั…ะปะพะฟะฝั‹ั… ะณะฐะทะพะฒ. ะŸั€ะธ ัั‚ะพะผ, ะฒะพ ะฒะฟัƒัะบะฝัƒัŽ ั‡ะฐัั‚ัŒ ะฒัั‚ะฐะฒะปะตะฝะพ, ะฟะพ ะผะตะฝัŒัˆะตะน ะผะตั€ะต, ะดะฒะต ะฟะตั€ั„ะพั€ะธั€ะพะฒะฐะฝะฝั‹ะต ะฟะตั€ะตะณะพั€ะพะดะบะธ 11, ะฐ ะฒ ะฒั‹-ะฟัƒัะบะฝัƒัŽ ั‡ะฐัั‚ัŒ - ั€ะฐะทะผะตั‰ะตะฝะฝั‹ะต ัะดะฒะธะฝัƒั‚ะพ ะพั‚ะฝะพัะธ-ั‚ะตะปัŒะฝะพ ะดั€ัƒะณ ะดั€ัƒะณะฐ ะณะพั€ะธะทะพะฝั‚ะฐะปัŒะฝั‹ะต ะฟะตั€ะตะณะพั€ะพะดะบะธ 12, ะบั€ะพะผะต ัั‚ะพะณะพ, ัั€ะตะดัั‚ะฒะพ ั€ะตะณัƒะปะธั€ะพะฒะฐะฝะธั ัƒั€ะพะฒะฝั ะฒะพะดั‹ ะฒั‹ะฟะพะปะฝะตะฝะพ ะฒ ะฒะธะดะต ะบะปะฐะฟะฐะฝะฐ 14, ัะฒัะทะฐะฝะฝะพะณะพ ั ะฟะพะฟะปะฐะฒะบะพะผ 13, ะฐ ะฝะฐะด ะฒั‹ะฟัƒัะบะฝะพะน ั‡ะฐัั‚ัŒัŽ ัƒัั‚ะฐ-ะฝะพะฒะปะตะฝะพ ะพัะฝะฐั‰ะตะฝะฝะพะต ะบั€ะฐะฝะพะผ ั€ะฐัะฟั‹ะปะธั‚ะตะปัŒะฝะพะต ัั€ะตะดัั‚ะฒะพ 15 ะฒะพะดั‹. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 1 ะฝะตะทะฐะฒะธั. ะคะธะณ.: 1

_________________________________________

B 60 (10) AP 2010 10553 A (51) Int. Cl. (2006)

B 60 G 21/00 (21) AP 2008 010553 (22) 2008 02 29 (71) แƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒแƒ– แƒ‘แƒแƒ แƒซแƒ˜แƒ›แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒกแƒแƒ‘แƒฃแƒ แƒ—แƒแƒšแƒแƒก แƒฅ. 36, แƒ‘. 44, 0194, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒแƒ– แƒ‘แƒแƒ แƒซแƒ˜แƒ›แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) (54) แƒกแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒแƒ แƒ˜ (57) แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒซแƒแƒ แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ 1 แƒกแƒแƒฎแƒกแƒ แƒฃ-แƒšแƒแƒ“ 2 แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ•แƒแƒก 3, แƒแƒ  แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ แƒ™แƒ”แƒขแƒก 7 แƒ“แƒ แƒ™แƒฃแƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 9 แƒ’แƒแƒœแƒ˜-แƒ•แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒแƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ แƒ™แƒ”แƒขแƒก 6, แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ แƒ™แƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•-แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒžแƒแƒญแƒแƒญแƒ˜แƒ™แƒ–แƒ” 13 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ“แƒ’แƒแƒ แƒ—แƒแƒœ 8. แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ แƒ™แƒ”แƒขแƒ˜ แƒจแƒ”แƒก-แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ”แƒ -แƒ™แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ—, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒกแƒแƒจแƒฃ-แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ แƒซแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฆแƒ”แƒ แƒซแƒ˜แƒกแƒแƒ™แƒ”แƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ–แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒก 11 แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”-แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒซแƒแƒ แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 1 (10) AP 2010 10553 A (51) Int. Cl. (2006)

B 60 G 21/00 (21) AP 2008 010553 (22) 2008 02 29 (71) Nikoloz Bardzimashvili (GE) Saburtalos k. 36, b. 44, 0194, Tbilisi (GE) (72) Nikoloz Bardzimashvili (GE) (54) VEHICLE SUSPENSION (57) A suspension contains cross bar 3 connected hingedly 2 with a body 1, two top levers 7 and two bottom levers 6 connected with a cross bar by springs of compression 9, thus, the top and the lower levers are connected with a rack 8 fixed on a wrist pin 13. Each lower lever is executed in the form of double-arm first class lever, and the shoulder directed to a longitudinal axis of the vehicle by means of an equalizing spring 11 is connected with the body. Claims: 1 independent Fig.: 1 (10) AP 2010 10553 A (51) Int. Cl. (2006)

B 60 G 21/00 (21) AP 2008 010553 (22) 2008 02 29 (71) ะะธะบะพะปะพะท ะ‘ะฐั€ะดะทะธะผะฐัˆะฒะธะปะธ (GE) (72) ะะธะบะพะปะพะท ะ‘ะฐั€ะดะทะธะผะฐัˆะฒะธะปะธ (GE) (54) ะŸะžะ”ะ’ะ•ะกะšะ ะขะ ะะะกะŸะžะ ะขะะžะ“ะž ะกะ ะ•ะ”ะกะขะ’ะ (57) ะŸะพะดะฒะตัะบะฐ ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ัะฒัะทะฐะฝะฝัƒัŽ ัˆะฐั€ะฝะธั€ะฝะพ 2 ั ะบัƒะทะพะฒะพะผ 1 ะฟะพะฟะตั€ะตั‡ะธะฝัƒ 3, ะดะฒะฐ ะฒะตั€ั…ะฝะธั… ั€ั‹ั‡ะฐะณะฐ 7 ะธ ัะฒัะทะฐะฝะฝั‹ะต ั ะฟะพะฟะตั€ะตั‡ะธะฝะพะน ะฟั€ัƒะถะธะฝะฐะผะธ ัะถะฐั‚ะธั 9 ะดะฒะฐ ะฝะธะถะฝะธั… ั€ั‹ั‡ะฐะณะฐ 6, ะฟั€ะธ ัั‚ะพะผ, ะฒะตั€ั…ะฝะธะต ะธ

Page 37: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

36

ะฝะธะถะฝะธะต ั€ั‹ั‡ะฐะณะธ ัะฒัะทะฐะฝั‹ ัะพ ัั‚ะพะนะบะพะน 8, ะทะฐะบั€ะต-ะฟะปะตะฝะฝะพะน ะฝะฐ ั†ะฐะฟั„ะต 13. ะšะฐะถะดั‹ะน ะฝะธะถะฝะธะน ั€ั‹ั‡ะฐะณ ะฒั‹ะฟะพะปะฝะตะฝ ะฒ ะฒะธะดะต ะดะฒัƒะฟะปะตั‡ะตะณะพ ั€ั‹ั‡ะฐะณะฐ ะฟะตั€ะฒะพะณะพ ั€ะพะดะฐ, ะฐ ะฟะปะตั‡ะพ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะฝะพะต ะบ ะฟั€ะพะดะพะปัŒะฝะพะน ะพัะธ ั‚ั€ะฐะฝัะฟะพั€ั‚ะฝะพะณะพ ัั€ะตะดัั‚ะฒะฐ ะฟะพัั€ะตะดัั‚ะฒะพะผ ัƒั€ะฐะฒะฝะธะฒะฐ-ัŽั‰ะตะน ะฟั€ัƒะถะธะฝั‹ 11 ัะฒัะทะฐะฝะพ ั ะบัƒะทะพะฒะพะผ. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 1 ะฝะตะทะฐะฒะธั. ะคะธะณ.: 1

_________________________________________ (10) AP 2010 10741 A (51) Int. Cl. (2006)

B 60 K 31/00 B 60 W 40/00

(21) AP 2006 010741 (22) 2006 11 28 (31) 20050100600 (32) 2005 12 09 (33) GR (71) แƒ“แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ แƒ˜แƒแƒก แƒžแƒแƒœแƒแƒ’แƒแƒžแƒฃแƒšแƒแƒกแƒ˜ (GR) 47 แƒžแƒแƒ•แƒšแƒฃ แƒ›แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒข, GR-58100 แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒชแƒ แƒžแƒ”แƒšแƒแƒกแƒ˜ (GR); แƒกแƒขแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒแƒก แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ™แƒแƒกแƒ˜ (GR) 84 แƒขแƒแƒขแƒแƒ˜แƒฃ แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒข, GR-14452 แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ›แƒแƒ แƒคแƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ˜ (GR) (72) แƒ“แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ แƒ˜แƒแƒก แƒžแƒแƒœแƒแƒ’แƒแƒžแƒฃแƒšแƒแƒกแƒ˜ (GR); แƒกแƒขแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒแƒก แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ™แƒแƒกแƒ˜ (GR) (74) แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ แƒ“แƒแƒ แƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ” (85) 2008 06 05 (86) PCT/GR2006/000065, 2006 11 28 (54) แƒแƒฉแƒฅแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ - แƒแƒ•แƒขแƒแƒžแƒ˜แƒšแƒแƒขแƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒšแƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ•แƒขแƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก (57) แƒแƒฉแƒฅแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ (A), แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒ›แƒแƒœแƒขแƒแƒŸแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ-แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒขแƒ”แƒ แƒคแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒกแƒ (B) แƒ“แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒš แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ‘แƒšแƒแƒ™แƒก (C) แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒ-แƒขแƒ”แƒ แƒคแƒฃแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœ-แƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ›แƒแƒซแƒšแƒ˜-แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฉแƒฅแƒ-แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•-แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ›แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ–แƒ-แƒ›แƒแƒ•แƒก แƒแƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒขแƒ”แƒ แƒคแƒฃแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”-แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ-แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒขแƒ”แƒ แƒคแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก (แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒฃแƒ  แƒกแƒ˜แƒฉแƒฅแƒแƒ แƒ”แƒก) แƒ“แƒ แƒแƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”-แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒขแƒ”แƒ แƒคแƒฃแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ’แƒœแƒ-แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒฉแƒฅแƒแƒ แƒ”แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ“แƒ˜-แƒ“แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ แƒ-แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒขแƒ”แƒ แƒคแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—-

แƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒฉแƒฅแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ›แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒกแƒ˜แƒฉแƒฅแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซ-แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ แƒ—แƒ•แƒ”-แƒšแƒ˜แƒก (F) แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 2 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 1 (10) AP 2010 10741 A (51) Int. Cl. (2006)

B 60 K 31/00 B 60 W 40/00

(21) AP 2006 010741 (22) 2006 11 28 (31) 20050100600 (32) 2005 12 09 (33) GR (71) PANAGOPOULOS, Dimitrios (GR) 47 Pavlou Mela Str. GR-58100 Giannitsa Pellas (GR); BOULEKOS, Stamatios (GR) 84 Tatoiou Str. GR-144 52 Metamorfosis Attikis (GR) (72) PANAGOPOULOS, Dimitrios (GR); BOULEKOS, Stamatios (GR) (74) Liliana Darakhvelidze (85) 2008 06 05 (86) PCT/GR2006/000065, 2006 11 28 (54) AMPLIFIER OF ACCELERATION SIGNAL โ€“ AUTO PILOT, FOR NEW TECHNOLOGY CARS (57) An aftermarket amplifier of acceleration signal (A), which is mounted between the potentiometer of the acceleration pedal (B) and the electronic control unit (C) and is programmed to control and to modify the signals from the accelerator pedal. The amplifier improves the acceleration of a car and overcomes to problems occurring during overreacting. The amplifier measures the signals from the acceleration pedal, calculates the change of the angle of the potentiometer of acceleration speed (angular speed) and multiplies the signals from the acceleration pedal by a value which is determined by the angular speed of the potenti-ometer of the accelerator pedal. Additionally, the amplifier includes a function of a cruise control, which can be controlled with a single control switch (F). Claims: 1 independent 2 dependent Fig.: 1 (10) AP 2010 10741 A (51) Int. Cl. (2006)

B 60 K 31/00 B 60 W 40/00

(21) AP 2006 010741 (22) 2006 11 28 (31) 20050100600 (32) 2005 12 09 (33) GR

Page 38: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

37

(71) ะ”ะธะผะธั‚ั€ะธะพั ะŸะฐะฝะฐะณะพะฟัƒะปะพั (GR) ะกั‚ะฐะผะฐั‚ะธะพั ะ‘ัƒะปะตะบะพั (GR) (72) ะ”ะธะผะธั‚ั€ะธะพั ะŸะฐะฝะฐะณะพะฟัƒะปะพั (GR) ะกั‚ะฐะผะฐั‚ะธะพั ะ‘ัƒะปะตะบะพั (GR) (74) ะ›ะธะปะธะฐะฝะฐ ะ”ะฐั€ะฐั…ะฒะตะปะธะดะทะต (85) 2008 06 05 (86) PCT/GR2006/000065, 2006 11 28 (54) ะฃะกะ˜ะ›ะ˜ะขะ•ะ›ะฌ-ะะ’ะขะžะŸะ˜ะ›ะžะข ะกะ˜ะ“ะะะ›ะ ะฃะกะšะžะ ะ•ะะ˜ะฏ ะ”ะ›ะฏ ะะžะ’ะžะขะ•ะฅะะžะ›ะž โ€“ ะ“ะ˜ะงะะซะฅ ะะ’ะขะžะœะžะ‘ะ˜ะ›ะ•ะ™ (57) ะฃัะธะปะธั‚ะตะปัŒ (A) ัะธะณะฝะฐะปะฐ ัƒัะบะพั€ะตะฝะธั, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ัะผะพะฝั‚ะธั€ะพะฒะฐะฝ ะผะตะถะดัƒ ะฟะพั‚ะตะฝั†ะธะพะผะตั‚ั€ะพะผ (B) ะฟะตะดะฐ-ะปะธ ะฐะบัะตะปะตั€ะฐั‚ะพั€ะฐ ะธ ัะปะตะบั‚ั€ะพะฝะฝั‹ะผ ะฑะปะพะบะพะผ (C) ัƒะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธั ะธ ะทะฐะฟั€ะพะณั€ะฐะผะผะธั€ะพะฒะฐะฝ ะดะปั ะบะพะฝั‚ั€ะพะปั ะธ ะผะพะดะธั„ะธั†ะธั€ะพะฒะฐะฝะธั ัะธะณะฝะฐะปะพะฒ, ะฟะพะปัƒั‡ะตะฝะฝั‹ั… ะพั‚ ะฟะตะดะฐะปะธ ะฐะบัะตะปะตั€ะฐั‚ะพั€ะฐ. ะฃัะธะปะธั‚ะตะปัŒ ัƒะปัƒั‡ัˆะฐะตั‚ ัƒัะบะพ-ั€ะตะฝะธะต ะฐะฒั‚ะพะผะพะฑะธะปั ะธ ั€ะตัˆะฐะตั‚ ะฟั€ะพะฑะปะตะผั‹, ัะฒัะทะฐะฝ-ะฝั‹ะต ั ะฟะตั€ะตะณั€ัƒะทะบะพะน. ะฃัะธะปะธั‚ะตะปัŒ ะธะทะผะตั€ัะตั‚ ัะธะณะฝะฐ-ะปั‹, ะฟะพะปัƒั‡ะตะฝะฝั‹ะต ะพั‚ ะฟะตะดะฐะปะธ ะฐะบัะตะปะตั€ะฐั‚ะพั€ะฐ, ะฒั‹ั‡ะธ-ัะปัะตั‚ ะธะทะผะตะฝะตะฝะธะต ัƒะณะปะฐ (ัƒะณะปะพะฒัƒัŽ ัะบะพั€ะพัั‚ัŒ) ะฟะพั‚ะตะฝ-ั†ะธะพะผะตั‚ั€ะฐ ะฟะตะดะฐะปะธ ะฐะบัะตะปะตั€ะฐั‚ะพั€ะฐ ะธ ัƒะฒะตะปะธั‡ะธะฒะฐะตั‚ ัะบะพั€ะพัั‚ัŒ ะฟะตั€ะตะดะฐั‡ะธ ะฟะพะปัƒั‡ะตะฝะฝะพะณะพ ัะธะณะฝะฐะปะฐ ะพั‚ ะฟะต-ะดะฐะปะธ ะฐะบัะตะปะตั€ะฐั‚ะพั€ะฐ ะฝะฐ ะฒะตะปะธั‡ะธะฝัƒ, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะพะฟ-ั€ะตะดะตะปัะตั‚ัั ะทะฝะฐั‡ะตะฝะธะตะผ ัƒะณะปะพะฒะพะน ัะบะพั€ะพัั‚ะธ ะฟะพั‚ะตะฝ-ั†ะธะพะผะตั‚ั€ะฐ ะฟะตะดะฐะปะธ ะฐะบัะตะปะตั€ะฐั‚ะพั€ะฐ. ะšั€ะพะผะต ัั‚ะพะณะพ, ัƒัะธะปะธั‚ะตะปัŒ ะธะผะตะตั‚ ั„ัƒะฝะบั†ะธัŽ ะฐะฒั‚ะพะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะพะณะพ ัƒะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธั ัะบะพั€ะพัั‚ัŒัŽ, ัƒะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธะต ะบะพั‚ะพั€ะพะน ะฒะพะท-ะผะพะถะฝะพ ั ะฟะพะผะพั‰ัŒัŽ ะฟั€ะพัั‚ะพะณะพ ัƒะฟั€ะฐะฒะปััŽั‰ะตะณะพ ะฟะตั€ะตะบะปัŽั‡ะฐั‚ะตะปั (F). ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 1 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 2 ะทะฐะฒะธั. ะคะธะณ.: 1

_________________________________________ B 61 (10) AP 2010 11090 A (51) Int. Cl. (2006)

B 61 F 7/00 B 60 B 35/10

(21) AP 2009 011090 (22) 2009 02 03 (71) แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ—แƒฃแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE)

แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒฆแƒแƒ›แƒ˜, III แƒ›แƒ™แƒ ., แƒ™แƒแƒ แƒž. 4, แƒ‘. 65, 0131, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒฏแƒ”แƒ›แƒแƒš แƒ‘แƒแƒšแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒ’แƒฃแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ–. 31, แƒ‘. 12, 0141, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ–แƒฃแƒ แƒแƒ‘ แƒชแƒ˜แƒœแƒชแƒแƒซแƒ” (GE) แƒ™แƒแƒ™แƒแƒ‘แƒแƒซแƒ˜แƒก แƒฅ. 15, 0141, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ˜แƒ แƒแƒ™แƒšแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒœแƒฃแƒ (GE)

แƒ›แƒฃแƒฎแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒก II แƒจแƒ”แƒก. 4, 0141, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒœ แƒฅแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ แƒแƒซแƒ” (GE) แƒ’แƒฃแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒฅ. 30, แƒ™แƒแƒ แƒž. 2, แƒ‘. 22, 0141, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ˜แƒแƒกแƒ”แƒ‘ แƒ—แƒฃแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒฆแƒแƒ›แƒ˜, III แƒ›แƒ™แƒ ., แƒ™แƒแƒ แƒž. 4, แƒ‘. 65, 0131, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE)

(72) แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ—แƒฃแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒฏแƒ”แƒ›แƒแƒš แƒ‘แƒแƒšแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒ–แƒฃแƒ แƒแƒ‘ แƒชแƒ˜แƒœแƒชแƒแƒซแƒ” (GE); แƒ˜แƒ แƒแƒ™แƒšแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒœแƒฃแƒ (GE); แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒœ แƒฅแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ แƒแƒซแƒ” (GE); แƒ˜แƒแƒกแƒ”แƒ‘ แƒ—แƒฃแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE)

(54) แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ แƒ™แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ’แƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ- แƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒ˜แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“- แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก (57) แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒฌแƒงแƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒก, แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒก แƒฆแƒ”แƒ แƒซแƒ–แƒ” 2 แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒ-แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” 5 แƒ“แƒ 13 แƒ“แƒแƒกแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 3 แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ—, แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ›แƒ˜-แƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒฆแƒ”แƒ แƒซแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜-แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ. แƒฆแƒ”แƒ แƒซแƒ–แƒ” แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜-แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒ“แƒแƒกแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ-แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒก-แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ–แƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฆแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒก-แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ”แƒ’แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก 23, แƒ›แƒ˜แƒšแƒขแƒฃแƒฉ-แƒ–แƒ” 14 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜-แƒกแƒ˜แƒกแƒ 22 แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒ”แƒ’แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒฃแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒกแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜-แƒกแƒ˜แƒก 17 แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ—, แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ›แƒ˜แƒšแƒขแƒฃแƒฉแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”-แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒกแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ”-แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ 18. แƒ›แƒแƒคแƒ˜แƒฅ-แƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒแƒ›แƒซแƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ 16, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ 20 แƒ“แƒแƒกแƒ›แƒฃ-แƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒšแƒขแƒฃแƒฉแƒ–แƒ” 15 แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃ-แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 5 (10) AP 2010 11090 A (51) Int. Cl. (2006)

B 61 F 7/00 B 60 B 35/10

(21) AP 2009 011090 (22) 2009 02 03 (71) George Tumanishvili (GE) Didi Dighomi, III mkr., korp. 4, b. 65, 0131, Tbilisi (GE); Jemal Bolashvili (GE) Guramishvilis gamz. 31, b. 12, 0141, Tbilisi (GE); Zurab Tsintsadze (GE) Kakabadzis k. 15, 0141, Tbilisi (GE); Irakli Ninua (GE) Mukhranis II shes. 4, 0141, Tbilisi (GE); Levan Kavtaradze (GE) Guramishvilis k. 30, korp. 2, b. 22, 0141, Tbilisi (GE);

Page 39: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

38

Ioseb Tumanishvili (GE) Didi Dighomi, III mkr., korp. 4, b. 65, 0131, Tbilisi (GE) (72) George Tumanishvili (GE); Jemal Bolashvili (GE); Zurab Tsintsadze (GE); Irakli Ninua (GE); Levan Kavtaradze (GE); Ioseb Tumanishvili (GE) (54) DEVICE FOR MOVEMENT OF TRAIN BY RAILWAY WITH DIFFERENT WIDTH OF TRACK (57) A device contains a wheel pair executed in the form of wheels 3 installed opposite to each other on axis 2 set on bushes 5 and 13 and thus, the bushes have an opportunity of movement in respect to the axis. On the axis, at least one bush is set with an opportunity of rotation, and the fixing means is executed in the form of the segment clamper 23 set in the groove, fixed on the flange 14 of the fixing bush 22 and also the bush 17 having the segment conical form for unfixturing, thus, the unfixturing and fixation attached on the hub flange are spring-loaded 18. Fixing means has drive bush 16, which spring-loaded 20 is set on a flange 15 and has an opportunity of interaction with guiding control facilities. Claims: 1 independent 1 dependent Fig.: 5 (10) AP 2010 11090 A (51) Int. Cl. (2006)

B 61 F 7/00 B 60 B 35/10

(21) AP 2009 011090 (22) 2009 02 03 (71) ะ“ะตะพั€ะณะธะน ะขัƒะผะฐะฝะธัˆะฒะธะปะธ (GE); ะ”ะถะตะผะฐะป ะ‘ะพะปะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะ—ัƒั€ะฐะฑ ะฆะธะฝั†ะฐะดะทะต (GE); ะ˜ั€ะฐะบะปะธะน ะะธะฝัƒะฐ (GE); ะ›ะตะฒะฐะฝ ะšะฐะฒั‚ะฐั€ะฐะดะทะต (GE); ะ˜ะพัะธั„ ะขัƒะผะฐะฝะธัˆะฒะธะปะธ (GE) (72) ะ“ะตะพั€ะณะธะน ะขัƒะผะฐะฝะธัˆะฒะธะปะธ (GE); ะ”ะถะตะผะฐะป ะ‘ะพะปะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะ—ัƒั€ะฐะฑ ะฆะธะฝั†ะฐะดะทะต (GE); ะ˜ั€ะฐะบะปะธะน ะะธะฝัƒะฐ (GE); ะ›ะตะฒะฐะฝ ะšะฐะฒั‚ะฐั€ะฐะดะทะต (GE); ะ˜ะพัะธั„ ะขัƒะผะฐะฝะธัˆะฒะธะปะธ (GE) (54) ะฃะกะขะ ะžะ™ะกะขะ’ะž ะ”ะ›ะฏ ะ”ะ’ะ˜ะ–ะ•ะะ˜ะฏ ะกะžะกะขะะ’ะ ะŸะž ะ–ะ•ะ›ะ•ะ—ะะžะ™ ะ”ะžะ ะžะ“ะ• ะก ะ ะะ—ะะžะ™ ะจะ˜ะ ะ˜ะะžะ™ ะšะžะ›ะ•ะ˜ (57) ะฃัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒะพ ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ะบะพะปะตัะฝัƒัŽ ะฟะฐั€ัƒ, ะฒั‹ะฟะพะปะฝะตะฝะฝัƒัŽ ะฒ ะฒะธะดะต ะฟะพัะฐะถะตะฝะฝั‹ั… ะฝะฐ ะฒั‚ัƒะปะบะธ 5 ะธ 13 ะธ ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะปะตะฝะฝั‹ั… ะฝะฐะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะดั€ัƒะณ ะดั€ัƒะณะฐ ะฝะฐ ะพัะธ 2 ะบะพะปะตั 3, ะฟั€ะธ ัั‚ะพะผ, ะฒั‚ัƒะปะบะธ ะธะผะตัŽั‚ ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ัŒ ะฟะตั€ะตะผะตั‰ะตะฝะธั ะพั‚ะฝะพัะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะพัะธ. ะะฐ ะพัะธ, ะฟะพ ะบั€ะฐ-ะนะฝะตะน ะผะตั€ะต ะพะดะฝะฐ ะฒั‚ัƒะปะบะฐ ะฟะพัะฐะถะตะฝะฐ ั ะฒะพะทะผะพะถะฝะพั-ั‚ัŒัŽ ะฒั€ะฐั‰ะตะฝะธั, ะฐ ั„ะธะบัะธั€ัƒัŽั‰ะตะต ัั€ะตะดัั‚ะฒะพ ะฒั‹-ะฟะพะปะฝะตะฝะพ ะฒ ะฒะธะดะต ะฟะพัะฐะถะตะฝะฝะพะณะพ ะฒ ััƒั‰ะตัั‚ะฒัƒัŽั‰ะธะน ะฟะฐะท ัะตะณะผะตะฝั‚ะฝะพะณะพ ั„ะธะบัะฐั‚ะพั€ะฐ 23, ะทะฐะบั€ะตะฟะปะตะฝะฝะพะน ะฝะฐ ั„ะปะฐะฝั†ะต 14 ั„ะธะบัะธั€ัƒัŽั‰ะตะน ะฒั‚ัƒะปะบะธ 22 ะธ ั‚ะฐะบะถะต

ะธะผะตัŽั‰ะตะน ัะตะณะผะตะฝั‚ะฝัƒัŽ ะบะพะฝะธั‡ะตัะบัƒัŽ ั„ะพั€ะผัƒ ะฒั‚ัƒะป-ะบะธ 17 ะดะปั ั€ะฐัั„ะธะบัะฐั†ะธะธ, ะฟั€ะธ ัั‚ะพะผ, ะทะฐะบั€ะตะฟะปะตะฝะฝั‹ะต ะฝะฐ ั„ะปะฐะฝั†ะต ะฒั‚ัƒะปะบะธ ั€ะฐัั„ะธะบัะฐั†ะธะธ ะธ ั„ะธะบัะฐั†ะธะธ, ะฟะพะดะฟั€ัƒะถะธะฝะตะฝะฝั‹ 18. ะคะธะบัะธั€ัƒัŽั‰ะตะต ัั€ะตะดัั‚ะฒะพ ะธะผะตะตั‚ ะฟั€ะธะฒะพะดะฝัƒัŽ ะฒั‚ัƒะปะบัƒ 16, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะฟะพะดะฟั€ัƒ-ะถะธะฝะตะฝะฝะพ 20 ะฟะพัะฐะถะตะฝะฐ ะฝะฐ ั„ะปะฐะฝะตั† 15 ะธ ะธะผะตะตั‚ ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ัŒ ะฒะทะฐะธะผะพะดะตะนัั‚ะฒะธั ั ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะปััŽั‰ะตะน ัั€ะตะดัั‚ะฒะฐ ัƒะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธั. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 1 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 1 ะทะฐะฒะธั. ะคะธะณ.: 5

_________________________________________ B 65 (10) AP 2010 10632 A (51) Int. Cl. (2006)

B 65 D 5/00 (21) AP 2006 010632 (22) 2006 09 14 (31) 20 2005 014 738.9 (32) 2005 09 19 (33) DE (71) แƒกแƒ”แƒ“แƒ แƒก.แƒž.แƒ. (IT) แƒ™แƒแƒ แƒกแƒ แƒกแƒแƒšแƒ•แƒแƒขแƒแƒ แƒ” แƒ“'แƒแƒ›แƒแƒขแƒ 84, แƒ˜-80022 แƒแƒ แƒ–แƒแƒœแƒ แƒœแƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜ (IT) (72) แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒคแƒ แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ“'แƒแƒ›แƒแƒขแƒ (IT) (74) แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒ’แƒ”แƒ’แƒ”แƒญแƒ™แƒแƒ แƒ˜ (85) 2008-04-10 (86) PCT/EP2006/008983, 2006-09-14 (54) แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒ˜แƒœแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ (57) แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒ˜แƒœแƒ”แƒ แƒ˜ 1 แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš 2 แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” 3 แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฆแƒ˜แƒ แƒ›แƒ“แƒ’แƒ-แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ 4 แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฎแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก 5 แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ-แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃ-แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒ˜แƒœแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒš แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒก แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒ˜แƒœแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒ”แƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ 7, 8, 9, 10, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ–แƒ”แƒ“แƒฎแƒ”แƒ“แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ™แƒฃ-แƒ—แƒฎแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ“แƒ แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ 11, 12, แƒ แƒ-แƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒแƒจแƒ-แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ™แƒ”แƒ“แƒšแƒ”แƒ‘แƒก. แƒกแƒแƒฎแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ˜ แƒฎแƒแƒ–แƒ˜แƒ— 6, แƒ แƒ-แƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ“แƒšแƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ‘แƒ-แƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒก 13, 14 แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒ˜แƒœแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฎแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ“-แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ 15, 16 แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒ-แƒœแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ. แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ˜ แƒฎแƒแƒ–แƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœ แƒฆแƒ”แƒ แƒซแƒ—แƒแƒœ 17, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒœแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃ-แƒšแƒ˜แƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒ˜แƒœแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒ”แƒ“แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒžแƒ”แƒœแƒ“แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“.

Page 40: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

39

แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 2 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 31 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 4 (10) AP 2010 10632 A (51) Int. Cl. (2006)

B 65 D 5/00 (21) AP 2006 010632 (22) 2006 09 14 (31) 20 2005 014 738.9 (32) 2005 09 19 (33) DE (71) SEDA S.P.A. (IT) Corso Salvatore D'Amato 84, I-80022 Arzano Napoli (IT) (72) D'AMATO, Gianfranco (IT) (74) Alexander Gegechkori (85) 2008 04 10 (86) PCT/EP2006/008983, 2006 09 14 (54) CONTAINER AND BLANK FOR THE PRODUCTION THEREOF (57) A container 1 comprises a first 2 and a second 3 container half, which are connected together by means of a pivotable connection in order to pivot between an open position 4 and a closed position 5. Each container half comprises an upper and a lower, polygonal container wall 7, 8, 9, 10 when viewed from above and a lateral wall 11, 12, which connects the walls at a distance in relation to each other. The pivotable connection is formed by a pivotable line 6, which is embodied between the first ends 13, 14 of the lateral walls 11, 12, which face each other and the second ends 15, 16 of the lateral walls 11, 12 are connected together in a detachable manner in the closed position. The pivotable connection is joined to the pivotable axis 17, which extends essentially perpendicular to the upper and lower container walls. Claims: 2 independent 31 dependent Fig.: 4 (10) AP 2010 10632 A (51) Int. Cl. (2006)

B 65 D 5/00 (21) AP 2006 010632 (22) 2006 09 14 (31) 20 2005 014 738.9 (32) 2005 09 19 (33) DE (71) ะกะตะดะฐ ะก.ะŸ.ะ. (lT) (72) ะ“ะธะฐะฝั„ั€ะฐะฝะบะพ ะ”โ€ฒ ะะผะฐั‚ะพ (lT) (74) ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ ะ“ะตะณะตั‡ะบะพั€ะธ (85) 2008 04 10 (86) PCT/EP2006/008983, 2006 09 14 (54) ะšะžะะขะ•ะ™ะะ•ะ  ะ˜ ะ—ะะ“ะžะขะžะ’ะšะ ะ”ะ›ะฏ ะ•ะ“ะž ะ˜ะ—ะ“ะžะขะžะ’ะ›ะ•ะะ˜ะฏ (57) ะšะพะฝั‚ะตะนะฝะตั€ 1 ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ะฟะตั€ะฒัƒัŽ 2 ะธ ะฒั‚ะพั€ัƒัŽ 3 ะฟะพะปะพะฒะธะฝั‹, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะดะปั ะฟั€ะพะฒะพั€ะพั‚ะฐ ะผะตะถะดัƒ ะพั‚-ะบั€ั‹ั‚ั‹ะผ ะฟะพะปะพะถะตะฝะธะตะผ 4 ะธ ะทะฐะบั€ั‹ั‚ั‹ะผ ะฟะพะปะพะถะตะฝะธะตะผ 5 ัะฒัะทะฐะฝั‹ ะผะตะถะดัƒ ัะพะฑะพะน ะฟะพัั€ะตะดัั‚ะฒะพะผ ัˆะฐั€ะฝะธั€-ะฝะพะณะพ ัะพะตะดะธะฝะตะฝะธั. ะšะฐะถะดะฐั ะฟะพะปะพะฒะธะฝะฐ ะบะพะฝั‚ะตะนะฝะตั€ะฐ

ะธะผะตะตั‚ ะฒะตั€ั…ะฝัŽัŽ ะธ ะฝะธะถะฝัŽัŽ ัั‚ะตะฝะบะธ 7, 8, 9, 10 ะบะพะฝั‚ะตะนะฝะตั€ะฐ, ะฒะธะด ัะฒะตั€ั…ัƒ ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ัะพะฑะพะน ะผะฝะพะณะพัƒะณะพะปัŒะฝะธะบะธ ะธ ะฑะพะบะพะฒั‹ะต ัั‚ะตะฝะบะธ 11, 12, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ัะฒัะทั‹ะฒะฐัŽั‚ ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตะฝะฝั‹ะต ะฝะฐ ั€ะฐััั‚ะพ-ัะฝะธะธ ะดั€ัƒะณ ะพั‚ ะดั€ัƒะณะฐ ัั‚ะตะฝะบะธ. ะจะฐั€ะฝะธั€ะฝะพะต ัะพะตะดะธะฝะต-ะฝะธะต ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะพ ะฟะพะฒะพั€ะพั‚ะฝะพะน ะปะธะฝะธะตะน 6, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ัั„ะพั€ะผะธั€ะพะฒะฐะฝะฐ ะฒั‹ะดะตะปะตะฝะฝั‹ะผะธ ะดั€ัƒะณ ะพั‚ ะดั€ัƒะณะฐ ะผะตะถ-ะดัƒ ะฟะตั€ะฒั‹ะผะธ ะบะพะฝั†ะฐะผะธ 13, 14 ะฑะพะบะพะฒั‹ะผะธ ัั‚ะตะฝะบะฐะผะธ, ะฐ ะฒั‚ะพั€ั‹ะต ะบะพะฝั†ั‹ 15, 16 ะฑะพะบะพะฒั‹ั… ัั‚ะตะฝะพะบ ะฒ ะทะฐะบั€ั‹-ั‚ะพะผ ะฟะพะปะพะถะตะฝะธะธ ะบะพะฝั‚ะตะนะฝะตั€ะฐ ัะฒัะทะฐะฝั‹ ะผะตะถะดัƒ ัะพะฑะพะน ั ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ัŒัŽ ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะฝะธั. ะŸะพะฒะพั€ะพั‚ะฝะฐั ะปะธะฝะธั ะพะฑัŠะตะดะธะฝะตะฝะฐ ั ะฟะพะฒะพั€ะพั‚ะฝะพะน ะพััŒัŽ 17, ะบะพั‚ะพ-ั€ะฐั ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตะฝะฐ ะฟะตั€ะฟะตะฝะดะธะบัƒะปัั€ะฝะพ ะพั‚ะฝะพัะธ-ั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฒะตั€ั…ะฝะตะน ะธ ะฝะธะถะฝะตะน ัั‚ะตะฝะพะบ ะบะพะฝั‚ะตะนะฝะตั€ะฐ. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 2 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 31 ะทะฐะฒะธั. ะคะธะณ.: 4

_________________________________________ ganyofileba C C 07 (10) AP 2010 9789 A (51) Int. Cl. (2006)

C 07 D 487/04 C 07 D 487/16 A 61 K 31/519 A 61 K 31/551 A 61 P 35/00 A 61 P 45/00

(21) AP 2005 009789 (22) 2005 06 01 (31) 2004-165050; 2005-058231 (32) 2004 06 02; 2005 03 02 (33) JP; JP (71) แƒขแƒแƒ™แƒ”แƒ“แƒ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒกแƒ”แƒฃแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒš แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“ (JP) 1-1, แƒ“แƒแƒจแƒแƒ›แƒแƒฉแƒ˜ 4-แƒฉแƒแƒ›แƒ”, แƒฉแƒฃแƒ-แƒ™แƒฃ, แƒแƒกแƒแƒ™แƒ-แƒจแƒ˜, แƒแƒกแƒแƒ™แƒ, 541-0045 (JP) (72) แƒขแƒแƒ›แƒแƒ˜แƒแƒกแƒฃ แƒ˜แƒจแƒ˜แƒ™แƒแƒ•แƒ (JP); แƒขแƒแƒ™แƒแƒฐแƒ˜แƒ แƒ แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒ’แƒฃแƒฉแƒ˜ (JP); แƒฐแƒ˜แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ‘แƒแƒœแƒ (JP); แƒ›แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜ แƒกแƒ”แƒขแƒ (JP) (74) แƒจแƒแƒšแƒ•แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ›แƒแƒซแƒ” (85) 2006 12 27 (86) PCT/JP2005/010451, 2005 06 01

Page 41: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

40

(54) แƒ™แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒ”แƒขแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ™แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ (57) แƒœแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜, แƒคแƒแƒ แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ— 1,

แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก W, Rยน, Rยฒ, Rยณ, A, Xยน, Yยน แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”-แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒžแƒ แƒแƒฌแƒแƒ›แƒแƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ•-แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒ“, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒœ-แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒแƒก แƒžแƒ แƒแƒคแƒ˜แƒšแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒกแƒแƒ›แƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒแƒ“. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 29 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 16 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ (10) AP 2010 9789 A (51) Int. Cl. (2006)

C 07 D 487/04 C 07 D 487/16 A 61 K 31/519 A 61 K 31/551 A 61 P 35/00 A 61 P 45/00

(21) AP 2005 009789 (22) 2005 06 01 (31) 2004-165050; 2005-058231 (32) 2004 06 02; 2005 03 02 (33) JP; JP (71) TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED (JP) 1-1, Doshomachi 4-chome, Chuo-ku, Osaka- shi, Osaka (JP) (72) ISHIKAWA, Tomoyasu (JP); TANIGUCHI, Takahiko (JP); BANNO, Hiroshi (JP); SETO, Masaki (JP) (74) Shalva Gvaramadze (85) 2006 12 27 (86) PCT/JP2005/010451, 2005 06 01 (54) FUSED HETEROCYCLIC COMPOUND (57) A compound of the formula (I)

wherein W, R1, R2, R3, A, X1, Y1 are provided in the description, salt thereof, prodrug, method for its production and use thereof for production of a pharmaceutical agent designed for prevention or treatment of cancer. Claims: 29 independent 16 dependent

(10) AP 2010 9789 A (51) Int. Cl. (2006) C 07 D 487/04 C 07 D 487/16 A 61 K 31/519 A 61 K 31/551 A 61 P 35/00 A 61 P 45/00

(21) AP 2005 009789 (22) 2005 06 01 (31) 2004-165050; 2005-058231 (32) 2004 06 02; 2005 03 02 (33) JP; JP (71) ะขะฐะบะตะดะฐ ะคะฐั€ะผะฐััŒัŽั‚ะธะบะฐะป ะšะพะผะฟะฐะฝะธ ะ›ะธะผะธั‚ะตะด (JP) (72) ะขะพะผะพัััƒ ะ˜ัˆะธะบะฐะฒะฐ (JP); ะขะฐะบะฐั…ะธั€ะพ ะขะฐะฝะธะณัƒั‡ะธ (JP); ะฅะธั€ะพัˆะธ ะ‘ะฐะฝะพ (JP); ะœะฐัะฐะบะธ ะกะตั‚ะพ (JP) (74) ะจะฐะปะฒะฐ ะ“ะฒะฐั€ะฐะผะฐะดะทะต (85) 2006 12 27 (86) PCT/JP2005/010451, 2005 06 01 (54) ะšะžะะ”ะ•ะะกะ˜ะ ะžะ’ะะะะซะ• ะ“ะ•ะขะ•ะ ะž โ€“ ะฆะ˜ะšะ›ะ˜ะงะ•ะกะšะ˜ะ• ะกะžะ•ะ”ะ˜ะะ•ะะ˜ะฏ (57) ะกะพะตะดะธะฝะตะฝะธะต ั„ะพั€ะผัƒะปั‹ 1,

ะทะฝะฐั‡ะตะฝะธั W, R1, R2, R3, A, X1, Y1 ะบะพั‚ะพั€ะพะน ะฟั€ะธะฒะตะดะตะฝั‹ ะฒ ะพะฟะธัะฐะฝะธะธ, ะตะณะพ ัะพะปัŒ, ะฟั€ะพะปะตะบะฐั€ัั‚ะฒะพ, ัะฟะพัะพะฑ ะธั… ะฟะพะปัƒั‡ะตะฝะธั ะธ ะฟั€ะธะผะตะฝะตะฝะธะต ะดะปั ะฟะพะปัƒ-ั‡ะตะฝะธั ัะพะดะตั€ะถะฐั‰ะตะณะพ ะธั… ั„ะฐั€ะผะฐั†ะตะฒั‚ะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะฐะณะตะฝ-ั‚ะฐ, ะฟั€ะตะดะฝะฐะทะฝะฐั‡ะตะฝะฝะพะณะพ ะดะปั ะฟั€ะพั„ะธะปะฐะบั‚ะธะบะธ ะธะปะธ ะปะตั‡ะตะฝะธั ั€ะฐะบะฐ. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 29 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 16 ะทะฐะฒะธั. _________________________________________ C 09 (10) AP 2010 10840 A (51) Int. Cl. (2006)

C 09 K 3/18 (21) AP 2008 010840 (22) 2008 07 24 (31) 11/820,216 (32) 2007 06 18 (33) US (71) แƒ™แƒแƒ แƒฏแƒ˜แƒš, แƒ˜แƒœแƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒ”แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“ (US) 15407 แƒ›แƒแƒ™แƒฏแƒ˜แƒœแƒ—แƒ˜ แƒ แƒแƒฃแƒ“ แƒ•แƒ”แƒกแƒข, แƒ•แƒ”แƒ˜แƒ–แƒแƒขแƒ, แƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒกแƒแƒขแƒ 55391 (US) (72) แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒข แƒกแƒ™แƒแƒข แƒ™แƒแƒ”แƒคแƒแƒ“แƒ˜ (US) (74) แƒจแƒแƒšแƒ•แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ›แƒแƒซแƒ” (54) แƒ’แƒแƒ›แƒแƒขแƒฃแƒขแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ  แƒ“แƒแƒกแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒงแƒ˜แƒœแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ (57) แƒงแƒ˜แƒœแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ แƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒขแƒฃแƒขแƒ•แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒฐแƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜-

Page 42: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

41

แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 3 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 29 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜: 5 (10) AP 2010 10840 A (51) Int. Cl. (2006)

C 09 K 3/18 (21) AP 2008 010840 (22) 2008 07 24 (31) 11/820,216 (32) 2007 06 18 (33) US (71) CARGILL INCORPORATED (US) 15407 McGint Road West, Wayzata, Minnesota 55391 (US) (72) KOEFOD, Robert Scott (US) (74) Shalva Gvaramadze (54) LEACHING RESISTANT PRE-WETTED DEICER COMPOSITION (57) A composition comprising a deicing agent, a leaching inhibitor and a pre-wetting agent. Claims: 3 independent 29 dependent Tables: 5 (10) AP 2010 10840 A (51) Int. Cl. (2006)

C 09 K 3/18 (21) AP 2008 010840 (22) 2008 07 24 (31) 11/820,216 (32) 2007 06 18 (33) US (71) ะšะฐั€ะดะถะธะป, ะ˜ะฝะบะพั€ะฟะพั€ะตะนั‚ะตะด (US) (72) ะ ะพะฑะตั€ั‚ ะกะบะพั‚ ะšะพัั„ะพะด (US) (74) ะจะฐะปะฒะฐ ะ“ะฒะฐั€ะฐะผะฐะดะทะต (54) ะŸะ ะ•ะ”ะ’ะะ ะ˜ะขะ•ะ›ะฌะะž ะกะœะžะงะ•ะะะะฏ, ะกะขะžะ™ะšะะฏ ะŸะ ะžะขะ˜ะ’ ะ’ะซะฉะ•ะ›ะะงะ˜ะ’ะ- ะะ˜ะฏ ะšะžะœะŸะžะ—ะ˜ะฆะ˜ะฏ ะŸะ ะžะขะ˜ะ’ ะžะ‘ะ ะ- ะ—ะžะ’ะะะ˜ะฏ ะ›ะฌะ”ะ (57) ะšะพะผะฟะพะทะธั†ะธั ัะพะดะตั€ะถะฐั‰ะฐั ะฐะณะตะฝั‚ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะธั ะปัŒะดะฐ, ะธะฝะณะธะฑะธั‚ะพั€ ะฒั‹ั‰ะตะปะฐั‡ะธะฒะฐะฝะธั ะธ ะฐะณะตะฝั‚ ะฟั€ะตะดะฒะฐั€ะธั‚ะตะปัŒะฝะพะณะพ ัะผะฐั‡ะธะฒะฐะฝะธั. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 3 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 29 ะทะฐะฒะธั. ะขะฐะฑะป.: 5 _________________________________________ ganyofileba E E 03 (10) AP 2010 10190 A (51) Int. Cl. (2006)

E 03 C 1/12 (21) AP 2007 010190 (22) 2007 07 24 (71) แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒแƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒ•แƒแƒŸแƒ-แƒคแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ–. V แƒ™แƒ•แƒแƒ แƒข., แƒ™แƒแƒ แƒž.1, แƒ‘.12, 0186, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ—แƒแƒ แƒœแƒ˜แƒ™แƒ” แƒฉแƒ˜แƒ•แƒแƒซแƒ” (GE)

แƒ•แƒแƒŸแƒ-แƒคแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ–. V แƒ™แƒ•แƒแƒ แƒข., แƒ™แƒแƒ แƒž.1, แƒ‘.12, 0186, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒแƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒ—แƒแƒ แƒœแƒ˜แƒ™แƒ” แƒฉแƒ˜แƒ•แƒแƒซแƒ” (GE) (54) แƒ˜แƒแƒขแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฉแƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ (57) แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃแƒกแƒก 1 แƒกแƒแƒ แƒ˜-แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒšแƒงแƒ”แƒšแƒ˜แƒ— 3, แƒชแƒฎแƒแƒฃแƒ แƒแƒก 12 แƒ“แƒ แƒฐแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ˜-แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒš แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃแƒกแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒกแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜-แƒกแƒ˜แƒก 6 แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ”แƒ แƒ— แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ–แƒ” แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒจแƒ˜แƒ’แƒ 11 แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ” 8 แƒกแƒแƒคแƒ”แƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜-แƒกแƒแƒ“, แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃแƒกแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒ›แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ–แƒ” แƒชแƒฎแƒ-แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“, แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ“แƒแƒจแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ. แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ” แƒกแƒแƒคแƒ”แƒฎแƒฃแƒ แƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒ’แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜ 9, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•-แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒญแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ 10. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 4 (10) AP 2010 10190 A (51) Int. Cl. (2006)

E 03 C 1/12 (21) AP 2007 010190 (22) 2007 07 24 (71) Alexander Samadashvili (GE) Vazha-Pshavelas V kvart., korp.1, b.12, 0186, Tbilisi (GE); Tornike Chivadze (GE) Vazha-Pshavelas V kvart., korp.1, b.12, 0186, Tbilisi (GE) (72) Alexander Samadashvili (GE); Tornike Chivadze (GE) (54) DEVICE FOR RECEPTION AND REMOVAL OF SEWAGE FROM SURFACE OF FLOOR INTO SEWERAGE (57) A device contains a case 1 with a drain connecting pipe 3, a lattice 12 and means of formation of the water-sealed joint executed in the form of the spigot 6 put into the case and having on one end internal 11 and external 8 steps, accordingly, for inserting in the case and placing a lattice on it, thus, the end of the spigot is removed from a bottom of the case. At the external step of the spigot there is a ring groove 9 into which the sealing element 10 is placed. Claims: 1 independent Fig.: 4 (10) AP 2010 10190 A (51) Int. Cl. (2006)

E 03 C 1/12 (21) AP 2007 010190 (22) 2007 07 24 (71) ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ ะกะฐะผะฐะดะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะขะพั€ะฝะธะบะต ะงะธะฒะฐะดะทะต (GE) (72) ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ ะกะฐะผะฐะดะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะขะพั€ะฝะธะบะต ะงะธะฒะฐะดะทะต (GE)

Page 43: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

42

(54) ะฃะกะขะ ะžะ™ะกะขะ’ะž ะ”ะ›ะฏ ะŸะ ะ˜ะ•ะœะ ะ˜ ะฃะ”ะะ›ะ•ะะ˜ะฏ ะกะขะžะงะะซะฅ ะ’ะžะ” ะก ะŸะžะ’ะ•ะ ะฅะะžะกะขะ˜ ะŸะžะ›ะ ะ’ ะšะะะะ›ะ˜ โ€“ ะ—ะะฆะ˜ะฎ (57) ะฃัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒะพ ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ะบะพั€ะฟัƒั 1 ัะพ ัะปะธะฒะฝั‹ะผ ะฟะฐั‚ั€ัƒะฑะบะพะผ 3, ั€ะตัˆะตั‚ะบะพะน 12 ะธ ัั€ะตะดัั‚ะฒะพ ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐ-ะฝะธั ะณะธะดั€ะฐะฒะปะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะทะฐั‚ะฒะพั€ะฐ, ะฒั‹ะฟะพะปะฝะตะฝะฝะพะต ะฒ ะฒะธะดะต ะฒัั‚ะฐะฒะปะตะฝะฝะพะน ะฒ ะบะพั€ะฟัƒั ะฒั‚ัƒะปะบะธ 6, ะธะผะตัŽั‰ะตะน ะฝะฐ ะพะดะฝะพะผ ะบะพะฝั†ะต ะฒะฝัƒั‚ั€ะตะฝะฝัŽัŽ 11 ะธ ะฝะฐั€ัƒะถะฝัƒัŽ 8 ัั‚ัƒะฟะตะฝะธ, ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะตะฝะฝะพ, ะดะปั ะฒัั‚ะฐะฒะบะธ ะฒ ะบะพั€ะฟัƒั ะธ ะฟะพะผะตั‰ะตะฝะธั ะฝะฐ ะฝะตะณะพ ั€ะตัˆะตั‚ะบะธ, ะฟั€ะธ ัั‚ะพะผ, ะบะพะฝะตั† ะฒั‚ัƒะปะบะธ ัƒะดะฐะปะตะฝ ะพั‚ ะดะฝะฐ ะบะพั€ะฟัƒัะฐ. ะะฐ ะฝะฐั€ัƒะถะฝะพะน ัั‚ัƒะฟะตะฝะธ ะฒั‚ัƒะปะบะธ ะฒั‹ะฟะพะปะฝะตะฝะฐ ะบะพะปัŒั†ะตะฒะฐั ะฒั‹ะตะผะบะฐ 9, ะฒ ะบะพั‚ะพั€ัƒัŽ ะฟะพะผะตั‰ะตะฝ ัƒะฟะปะพั‚ะฝะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะน ัะปะต-ะผะตะฝั‚ 10. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 1 ะฝะตะทะฐะฒะธั. ะคะธะณ.: 4

_________________________________________ (10) AP 2010 10191 A (51) Int. Cl. (2006)

E 03 C 1/29 E 03 C 1/22

(21) AP 2007 010191 (22) 2007 07 24 (71) แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒแƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒ•แƒแƒŸแƒ-แƒคแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ–. V แƒ™แƒ•แƒแƒ แƒข., แƒ™แƒแƒ แƒž.1, แƒ‘.12, 0186, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒžแƒแƒžแƒฃแƒœแƒ แƒฉแƒ˜แƒ•แƒแƒซแƒ” (GE) แƒ•แƒแƒŸแƒ-แƒคแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ–. V แƒ™แƒ•แƒแƒ แƒข., แƒ™แƒแƒ แƒž.1, แƒ‘.12, 0186, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒแƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒžแƒแƒžแƒฃแƒœแƒ แƒฉแƒ˜แƒ•แƒแƒซแƒ” (GE) (54) แƒกแƒ˜แƒคแƒแƒœแƒ˜ (57) แƒกแƒ˜แƒคแƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃแƒกแƒก 1 แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒšแƒงแƒ”แƒšแƒ˜แƒ— 3, แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃแƒกแƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒšแƒ”-แƒฅแƒแƒ  แƒญแƒ˜แƒฅแƒแƒก 4. แƒ›แƒคแƒ˜แƒšแƒขแƒ แƒแƒ• แƒชแƒฎแƒแƒฃแƒ แƒแƒก 6 แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒขแƒ˜ 7 แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃแƒกแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒšแƒ”แƒฅแƒแƒ  แƒญแƒ˜แƒฅแƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก. แƒชแƒ”แƒœ-แƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒœแƒแƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒขแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒšแƒ”แƒฅแƒแƒ แƒ˜ แƒญแƒ˜แƒฅแƒ˜แƒก แƒคแƒกแƒ™แƒ”-แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜ 9, แƒ แƒ-แƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ–แƒ” แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒจแƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ 12 แƒ›แƒ˜แƒ‘แƒฏแƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒšแƒ”แƒฅแƒแƒ แƒ˜ แƒญแƒ˜แƒฅแƒ˜แƒก แƒคแƒกแƒ™แƒ”แƒ แƒก. แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ›แƒแƒ -แƒ—แƒ•แƒ”แƒš แƒ›แƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒฅแƒแƒœแƒฉแƒกแƒ 13 แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒญแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก 15 แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒกแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก 16 แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃแƒกแƒ˜. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 9 (10) AP 2010 10191 A (51) Int. Cl. (2006)

E 03 C 1/29 E 03 C 1/22

(21) AP 2007 010191 (22) 2007 07 24 (71) Alexander Samadashvili (GE) Vazha-Pshavelas V kvart., korp.1, b.12, 0186, Tbilisi (GE); Papuna Chivadze (GE) Vazha-Pshavelas V kvart., korp.1, b.12, 0186, Tbilisi (GE) (72) Alexander Samadashvili (GE); Papuna Chivadze (GE) (54) SIPHON (57) A siphon contains a case 1 with the exhaust branch 3, the glass-sediment bowl 4 connected to the case. The filtrating lattice 6 has a central aperture 7 and is placed between the case and a glass-sediment bowl. Through the central aperture to the bottom of the glass-sediment bowl there passes a deflection tube 9 having on the bottom end ledges 12, resting in a bottom of the glass-sediment bowl. On the deflection tube between a screw nut 13 and a sealant 15 by means of inserted spigot 16 the case is fixed. Claims: 1 independent Fig.: 9 (10) AP 2010 10191 A (51) Int. Cl. (2006)

E 03 C 1/29 E 03 C 1/22

(21) AP 2007 010191 (22) 2007 07 24 (71) ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ ะกะฐะผะฐะดะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะŸะฐะฟัƒะฝะฐ ะงะธะฒะฐะดะทะต (GE) (72) ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ ะกะฐะผะฐะดะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะŸะฐะฟัƒะฝะฐ ะงะธะฒะฐะดะทะต (GE) (54) ะกะ˜ะคะžะ (57) ะกะธั„ะพะฝ ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ะบะพั€ะฟัƒั 1 ั ะฒั‹ะฟัƒัะบะฝั‹ะผ ะฟะฐั‚ั€ัƒะฑะบะพะผ 3, ะฟั€ะธัะพะตะดะธะฝะตะฝะฝั‹ะน ะบ ะบะพั€ะฟัƒััƒ ัั‚ะฐ-ะบะฐะฝ-ะพั‚ัั‚ะพะนะฝะธะบ 4. ะคะธะปัŒั‚ั€ัƒัŽั‰ะฐั ั€ะตัˆะตั‚ะบะฐ 6 ะธะผะต-ะตั‚ ั†ะตะฝั‚ั€ะฐะปัŒะฝะพะต ะพั‚ะฒะตั€ัั‚ะธะต 7 ะธ ะฟะพะผะตั‰ะตะฝะฐ ะผะตะถะดัƒ ะบะพั€ะฟัƒัะพะผ ะธ ัั‚ะฐะบะฐะฝะพะผ-ะพั‚ัั‚ะพะนะฝะธะบะพะผ. ะงะตั€ะตะท ั†ะตะฝ-ั‚ั€ะฐะปัŒะฝะพะต ะพั‚ะฒะตั€ัั‚ะธะต ะดะพ ะดะฝะฐ ัั‚ะฐะบะฐะฝะฐ-ะพั‚ัั‚ะพะนะฝะธะบะฐ ะฟั€ะพั…ะพะดะธั‚ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะปััŽั‰ะฐั ั‚ั€ัƒะฑะฐ 9, ะธะผะตัŽั‰ะฐั ะฝะฐ ะฝะธะถะฝะตะผ ะบะพะฝั†ะต ะฒั‹ัั‚ัƒะฟั‹ 12, ัƒะฟะธั€ะฐัŽั‰ะธะตัั ะฒ ะดะฝะพ ัั‚ะฐะบะฐะฝะฐ-ะพั‚ัั‚ะพะนะฝะธะบะฐ. ะะฐ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะปััŽั‰ะตะน ั‚ั€ัƒะฑะต ะผะตะถะดัƒ ะณะฐะนะบะพะน 13 ะธ ัƒะฟะปะพั‚ะฝะธั‚ะตะปะตะผ 15 ะฟะพัั€ะตะด-ัั‚ะฒะพะผ ะฒัั‚ะฐะฒะปะตะฝะฝะพะน ะฒั‚ัƒะปะบะธ 16 ะทะฐะบั€ะตะฟะปะตะฝ ะบะพั€ะฟัƒั. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 1 ะฝะตะทะฐะฒะธั. ะคะธะณ.: 9

_________________________________________

Page 44: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

43

(10) AP 2010 9551 A (51) Int. Cl. (2006) E 03 D 1/30

(21) AP 2006 009551 (22) 2006 07 28 (71) แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒแƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒ•แƒแƒŸแƒ-แƒคแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก V แƒ™แƒ•แƒแƒ แƒข., แƒ™แƒแƒ แƒž.1, แƒ‘. 12, 0186, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒแƒšแƒ”แƒ™แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒแƒ แƒกแƒ”แƒœแƒแƒก แƒฅ. 32, 0181, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒแƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒแƒšแƒ”แƒ™แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) (54) แƒกแƒแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ (57) แƒกแƒแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒฆแƒ แƒฃ แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃแƒกแƒก 1 แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒ— 10, แƒจแƒ”แƒ›แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘ 2 แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘ 20 แƒ›แƒ˜แƒšแƒงแƒ”แƒšแƒก, แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃแƒกแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”-แƒ‘แƒฃแƒš แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ‘แƒ”แƒ แƒ™แƒ”แƒขแƒก 35, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ— แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒขแƒ˜แƒ•แƒขแƒ˜แƒ•แƒ 42, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒœแƒฃแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒฉแƒแƒ›แƒ™แƒ”แƒข แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ—แƒแƒœ 15, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃ-แƒกแƒ˜แƒก แƒฆแƒ แƒฃแƒจแƒ˜แƒ 4 แƒฉแƒแƒกแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜, แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒฉแƒแƒ›แƒ™แƒ”แƒข แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒก แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒฆแƒแƒ แƒ˜ 17, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒฉแƒแƒกแƒ›แƒฃ-แƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ”แƒ แƒ™แƒ”แƒขแƒ˜ 24, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ‘แƒ”แƒ แƒ™แƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 28 แƒ“แƒ 31 แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฎแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ‘แƒ”แƒ แƒ™แƒ”แƒขแƒ—แƒแƒœ. แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ‘แƒ”แƒ แƒ™แƒ”แƒขแƒ”-แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒœแƒแƒ˜แƒ แƒแƒ“, แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒ–-แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒก แƒฐแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ”แƒ แƒ™แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”-แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฉแƒแƒ›แƒ™แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒš แƒ›แƒ“แƒ’แƒ-แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒฉแƒแƒ›แƒ™แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒญแƒแƒ™แƒ–แƒ” 22, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฉแƒแƒกแƒ›แƒฃ-แƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒแƒ•แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒกแƒ แƒแƒจแƒ˜ 12. แƒฉแƒแƒ›แƒ™แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ แƒ”-แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ 23. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 2 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 15 (10) AP 2010 9551 A (51) Int. Cl. (2006)

E 03 D 1/30 (21) AP 2006 009551 (22) 2006 07 28 (71) Alexander Samadashvili (GE) Vazha-Pshavelas V kvart., korp.1, b.12, 0186, Tbilisi (GE); Aleko Samadashvili (GE) Arsenas k. 32, Tbilisi (GE) (72) Alexander Samadashvili (GE); Aleko Samadashvili (GE) (54) VALVE (57) A valve contains a hollow case 1 with a cover 10, inlet 2 and exhaust 20 connecting pipes, a basic lever 35 hingedly installed on the case, on which one end the float 42 is fixed with an opportunity of regulating, and the other end is connected with closure 15 having the conic form which have been put into the cavity 4 of the case, thus, the closure has the channel 17 into which the horizontal lever 24 is put in hingedly fixed on the bottom part of the case which by means of additional levers 28 and 31

is hingedly connected with the basic lever. The additional levers are executed so that by means of the horizontal lever to provide fixing of the closure in the open position. The closure is fixed on a stock 22 which is put into the sleeve 12 fixed on the cover of the case. The closure is spring-loaded by a spring 23. Claims: 1 independent 2 dependent Fig.: 15 (10) AP 2010 9551 A (51) Int. Cl. (2006)

E 03 D 1/30 (21) AP 2006 009551 (22) 2006 07 28 (71) ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ ะกะฐะผะฐะดะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะะปะตะบะพ ะกะฐะผะฐะดะฐัˆะฒะธะปะธ (GE) (72) ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ ะกะฐะผะฐะดะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะะปะตะบะพ ะกะฐะผะฐะดะฐัˆะฒะธะปะธ (GE) (54) ะšะ›ะะŸะะ (57) ะšะปะฐะฟะฐะฝ ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ะฟะพะปั‹ะน ะบะพั€ะฟัƒั 1 ั ะบั€ั‹ัˆ-ะบะพะน 10, ะฒะฟัƒัะบะฝะพะน 2 ะธ ะฒั‹ะฟัƒัะบะฝะพะน 20 ะฟะฐั‚ั€ัƒะฑะบะธ, ัˆะฐั€ะฝะธั€ะฝะพ ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะปะตะฝะฝั‹ะน ะฝะฐ ะบะพั€ะฟัƒัะต ะพัะฝะพะฒะฝะพะน ั€ั‹ั‡ะฐะณ 35, ะฝะฐ ะพะดะฝะพะผ ะบะพะฝั†ะต ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ะทะฐะบั€ะตะฟะปะตะฝ ั ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ัŒัŽ ั€ะตะณัƒะปะธั€ะพะฒะฐะฝะธั ะฟะพะฟะปะฐะฒะพะบ 42, ะฐ ะดั€ัƒะณะพะน ะบะพะฝะตั† ัะฒัะทะฐะฝ ั ะธะผะตัŽั‰ะธะผ ะบะพะฝะธั‡ะตัะบัƒัŽ ั„ะพั€ะผัƒ ะทะฐะฟะพั€ะฝั‹ะผ ัะปะตะผะตะฝั‚ะพะผ 15, ะฒัั‚ะฐะฒะปะตะฝะฝั‹ะผ ะฒ ะฟะพะปะพัั‚ัŒ 4 ะบะพั€ะฟัƒัะฐ, ะฟั€ะธ ัั‚ะพะผ, ะทะฐะฟะพั€ะฝั‹ะน ัะปะตะผะตะฝั‚ ะธะผะตะตั‚ ะบะฐะฝะฐะป 17, ะฒ ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฒัั‚ะฐะฒะปะตะฝ ัˆะฐั€ะฝะธั€ะฝะพ ะทะฐะบั€ะตะฟะปะตะฝะฝั‹ะน ะฝะฐ ะฝะธะถะฝะตะน ั‡ะฐัั‚ะธ ะบะพั€ะฟัƒัะฐ ะณะพั€ะธ-ะทะพะฝั‚ะฐะปัŒะฝั‹ะน ั€ั‹ั‡ะฐะณ 24, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฟะพัั€ะตะดัั‚ะฒะพะผ ะดะพะฟะพะปะฝะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ั… ั€ั‹ั‡ะฐะณะพะฒ 28 ะธ 31 ัˆะฐั€ะฝะธั€ะฝะพ ัะฒัะทะฐะฝ ั ะพัะฝะพะฒะฝั‹ะผ ั€ั‹ั‡ะฐะณะพะผ. ะ”ะพะฟะพะปะฝะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต ั€ั‹ั‡ะฐะณะธ ะฒั‹ะฟะพะปะฝะตะฝั‹ ั‚ะฐะบะธะผ ะพะฑั€ะฐะทะพะผ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั ะฟะพ-ะผะพั‰ัŒัŽ ะณะพั€ะธะทะพะฝั‚ะฐะปัŒะฝะพะณะพ ั€ั‹ั‡ะฐะณะฐ ะพะฑะตัะฟะตั‡ะธั‚ัŒ ั„ะธะบัะฐั†ะธัŽ ะทะฐะฟะพั€ะฝะพะณะพ ัะปะตะผะตะฝั‚ะฐ ะฒ ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ะพะผ ะฟะพ-ะปะพะถะตะฝะธะธ. ะ—ะฐะฟะพั€ะฝั‹ะน ัะปะตะผะตะฝั‚ ะทะฐะบั€ะตะฟะปะตะฝ ะฝะฐ ัˆั‚ะพะบะต 22, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฒัั‚ะฐะฒะปะตะฝ ะฒ ะทะฐะบั€ะตะฟะปะตะฝะฝัƒัŽ ะฝะฐ ะบั€ั‹ัˆะบะต ะบะพั€ะฟัƒัะฐ ะณะธะปัŒะทัƒ 12. ะ—ะฐะฟะพั€ะฝั‹ะน ัะปะตะผะตะฝั‚ ะฟะพะดะฟั€ัƒะถะธะฝะตะฝ ะฟั€ัƒะถะธะฝะพะน 23. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 1 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 2 ะทะฐะฒะธั. ะคะธะณ.: 15

_________________________________________ ganyofileba F F 01 (10) AP 2010 10253 A (51) Int. Cl. (2006)

F 01 B 11/00

Page 45: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

44

(21) AP 2007 010253 (22) 2007 09 05 (71) แƒฎแƒฃแƒจแƒฃแƒขแƒ˜ แƒฆแƒšแƒแƒœแƒขแƒ˜ (GE) XIX แƒ›แƒ™แƒ ., แƒ™แƒแƒ แƒž.2., แƒ‘.23, 3700, แƒ แƒฃแƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ˜ (GE); แƒœแƒแƒ“แƒแƒ  แƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) XVII แƒ›แƒ™แƒ ., แƒ™แƒแƒ แƒž.11., แƒ‘.33, 3700, แƒ แƒฃแƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ˜ (GE) (72) แƒฎแƒฃแƒจแƒฃแƒขแƒ˜ แƒฆแƒšแƒแƒœแƒขแƒ˜ (GE); แƒœแƒแƒ“แƒแƒ  แƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) (54) แƒจแƒ˜แƒ’แƒแƒฌแƒ•แƒ˜แƒก แƒซแƒ แƒแƒ•แƒ (57) แƒซแƒ แƒแƒ•แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃแƒกแƒ˜แƒก 1 แƒชแƒ˜แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ˜ แƒแƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ“แƒ’แƒฃแƒจแƒก 2, แƒแƒ›แƒแƒก-แƒ—แƒแƒœ, แƒฌแƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒก 3 แƒแƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒšแƒแƒ’แƒ”-แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒญแƒ˜แƒ แƒฎแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ 4, แƒ แƒแƒ›แƒ”-แƒšแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒ แƒฅแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 16 แƒ“แƒ 17, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ›แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• โ€“ แƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ“แƒฃแƒ  แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ 5, แƒ”แƒก แƒฃแƒ™แƒ-แƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒ˜ - แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘ แƒกแƒแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ 15, แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒฃแƒ™แƒฃแƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—-แƒฌแƒ˜แƒœแƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒซแƒ แƒ-แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ’แƒฃแƒจแƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ-แƒœแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒกแƒ›แƒฃ-แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ 11 แƒ“แƒ 12 แƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ 8 แƒ“แƒ 9 แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒšแƒ•แƒ˜แƒก 6 แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ—, แƒฃแƒ™แƒฃแƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒแƒšแƒ—แƒแƒœ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก - แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ-แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜ แƒแƒฆแƒญแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ-แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒšแƒ˜แƒ— 10, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒแƒšแƒกแƒ 9 แƒ“แƒ แƒ“แƒ’แƒฃแƒจแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ’แƒแƒšแƒแƒญแƒ˜ 13 แƒฎแƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ“แƒแƒ แƒ“แƒ-แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒจแƒขแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ 14, แƒ”แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”-แƒšแƒ˜ แƒ™แƒ˜ - แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒฌแƒœแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒขแƒฃแƒ›แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ 20. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 2 (10) AP 2010 10253 A (51) Int. Cl. (2006)

F 01 B 11/00 (21) AP 2007 010253 (22) 2007 09 05 (71) Khushuti Glonti (GE) XIX mkr., korp.2., b.23, 3700, Rustavi (GE); Nodar Aladashvili (GE) XVII mkr., korp.11., b.33, 3700, Rustavi (GE) (72) Khushuti Glonti (GE); Nodar Aladashvili (GE) (54) INTERNAL COMBUSTION ENGINE (57) An engine contains pistons 2 in opposite located 1 in the case 1 of cylinder, thus, in opposite to a combustion chamber 3 there is a chamber 4 for pumping of air which by valves 16 and 17 from one side is connected with an atmosphere, and from the other side - with the intermediate chamber 5, the latter - with the valve 15 for admission of air, thus, the mechanism of transformation of back and forth motion into rotary is executed in the form of placed in hollow the bucket inserted opposite to each other spring-loaded 11 and 12 wedges 8 and 9 and the shaft 6 placed between them, with an opportunity of gearing during return movement

with one wedge, and at forward movement โ€“ with the second, thus the mechanism is equipped by an additional wedge 10 which is placed between one of wedges 9 and the piston. The guide roller 13 is rigidly connected with cams 14, the latter one โ€“with the pump of high pressure 20. Claims: 1 independent Fig.: 2 (10) AP 2010 10253 A (51) Int. Cl. (2006)

F 01 B 11/00 (21) AP 2007 010253 (22) 2007 09 05 (71) ะฅัƒัˆัƒั‚ะธ ะ“ะปะพะฝั‚ะธ (GE); ะะพะดะฐั€ ะะปะฐะดะฐัˆะฒะธะปะธ (GE) (72) ะฅัƒัˆัƒั‚ะธ ะ“ะปะพะฝั‚ะธ (GE); ะะพะดะฐั€ ะะปะฐะดะฐัˆะฒะธะปะธ (GE) (54) ะ”ะ’ะ˜ะ“ะะขะ•ะ›ะฌ ะ’ะะฃะขะ ะ•ะะะ•ะ“ะž ะกะ“ะžะ ะะะ˜ะฏ (57) ะ”ะฒะธะณะฐั‚ะตะปัŒ ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ะพะฟะฟะพะทะธั‚ะฝะพ ั€ะฐัะฟะพะปะพ-ะถะตะฝะฝั‹ะต ะฒ ะบะพั€ะฟัƒัะต 1 ั†ะธะปะธะฝะดั€ะฐ ะฟะพั€ัˆะฝะธ 2, ะฟั€ะธ ัั‚ะพะผ, ะพะฟะฟะพะทะธั‚ะฝะพ ะบะฐะผะตั€ะต ัะณะพั€ะฐะฝะธั 3 ั€ะฐัะฟะพะปะพ-ะถะตะฝะฐ ะบะฐะผะตั€ะฐ 4 ะดะปั ะฝะฐะณะฝะตั‚ะฐะฝะธั ะฒะพะทะดัƒั…ะฐ, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะบะปะฐะฟะฐะฝะฐะผะธ 16 ะธ 17 ั ะพะดะฝะพะน ัั‚ะพั€ะพะฝั‹, ัะฒัะทะฐะฝะฐ ั ะฐั‚ะผะพัั„ะตั€ะพะน, ะฐ ั ะดั€ัƒะณะพะน ัั‚ะพั€ะพะฝั‹ โ€“ ั ะฟั€ะพะผะต-ะถัƒั‚ะพั‡ะฝะพะน ะบะฐะผะตั€ะพะน 5, ะฟะพัะปะตะดะฝัั โ€“ ั ะบะปะฐะฟะฐะฝะพะผ 15 ะฒะฟัƒัะบะฐ ะฒะพะทะดัƒั…ะฐ, ะฟั€ะธ ัั‚ะพะผ, ะผะตั…ะฐะฝะธะทะผ ะฟั€ะตะพะฑั€ะฐ-ะทะพะฒะฐะฝะธั ะฒะพะทะฒั€ะฐั‚ะฝะพ-ะฟะพัั‚ัƒะฟะฐั‚ะตะปัŒะฝะพะณะพ ะดะฒะธะถะตะฝะธั ะฒะพ ะฒั€ะฐั‰ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพะต ะฒั‹ะฟะพะปะฝะตะฝ ะฒ ะฒะธะดะต ั€ะฐะทะผะตั‰ะตะฝะฝั‹ั… ะฒ ะฒั‹ะตะผะบะต ะฟะพั€ัˆะฝั ะฒัั‚ะฐะฒะปะตะฝะฝั‹ั… ะฟั€ะพั‚ะธะฒะพะฟะพะปะพะถ-ะฝะพ ะดั€ัƒะณ ะดั€ัƒะณัƒ ะฟะพะดะฟั€ัƒะถะธะฝะตะฝะฝั‹ั… 11 ะธ 12 ะบะปะธ-ะฝัŒะตะฒ 8 ะธ 9 ะธ ั€ะฐะทะผะตั‰ะตะฝะฝะพะณะพ ะผะตะถะดัƒ ะฝะธะผะธ ะฒะฐะปะฐ 6, ั ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ัŒัŽ ะทะฐั†ะตะฟะปะตะฝะธั ะฒะพ ะฒั€ะตะผั ะฒะพะทะฒั€ะฐั‚-ะฝะพะณะพ ะดะฒะธะถะตะฝะธั - ั ะพะดะฝะธะผ ะบะปะธะฝะพะผ, ะฐ ะฟั€ะธ ะฟะพ-ัั‚ัƒะฟะฐั‚ะตะปัŒะฝะพะผ ะดะฒะธะถะตะฝะธะธ-ัะพ ะฒั‚ะพั€ั‹ะผ, ะฟั€ะธ ัั‚ะพะผ ะผะตั…ะฐะฝะธะทะผ ะพัะฝะฐั‰ะตะฝ ะดะพะฟะพะปะฝะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะผ ะบะปะธะฝะพะผ 10, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ั€ะฐะทะผะตั‰ะตะฝ ะผะตะถะดัƒ ะพะดะฝะธะผ ะธะท ะบะปะธะฝัŒะตะฒ 9 ะธ ะฟะพั€ัˆะฝะตะผ. ะะฐะฟั€ะฐะฒะปััŽั‰ะธะน ั€ะพะปะธะบ 13 ะถะตัั‚ะบะพ ัะฒัะทะฐะฝ ั ะบัƒะปะฐั‡ะบะฐะผะธ 14, ะฟะพัะปะตะดะฝะธะต ะถะต - ั ะฝะฐัะพ-ัะพะผ ะฒั‹ัะพะบะพะณะพ ะดะฐะฒะปะตะฝะธั 20. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 1 ะฝะตะทะฐะฒะธั. ะคะธะณ.: 2

_________________________________________

Page 46: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

45

(10) AP 2010 10352 A (51) Int. Cl. (2006) F 01 B 21/00

(21) AP 2007 010352 (22) 2007 11 02 (71) แƒ—แƒ”แƒ›แƒฃแƒ  แƒคแƒฎแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒซแƒแƒฌแƒ”แƒœแƒ˜แƒซแƒ˜แƒก แƒฅ.4แƒ, แƒ‘.9, 0183, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒ—แƒ”แƒ›แƒฃแƒ  แƒคแƒฎแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) (54) แƒฐแƒ˜แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒ‘แƒฃแƒ แƒ˜ แƒซแƒ แƒแƒ•แƒ (57) แƒฐแƒ˜แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒ‘แƒฃแƒ แƒ˜ แƒซแƒ แƒแƒ•แƒแƒก แƒชแƒ˜แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒšแƒแƒ™แƒ˜แƒก 2 แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒแƒ•แƒ–แƒ” 9 แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘ แƒ›แƒ˜แƒšแƒงแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃ-แƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ—แƒฅแƒšแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒแƒ‘แƒ˜ 11, แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ“แƒ’แƒฃแƒจแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒชแƒ˜แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ” แƒ‘ แƒ›แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒแƒ แƒแƒกแƒ 7 แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ—แƒฅแƒšแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 23 แƒ“แƒ 24 แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ—แƒฅแƒšแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ—แƒแƒœ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒก แƒ›แƒฎ-แƒ แƒ˜แƒ• - แƒ™แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒกแƒแƒขแƒแƒ แƒ—แƒแƒœ 15, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒ แƒ•แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒก 17, แƒ แƒแƒ“แƒ˜-แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ 16 แƒ“แƒ แƒขแƒฃแƒ›แƒ‘แƒแƒก 18 แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•-แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒแƒœแƒ’แƒ—แƒแƒœ 20, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒขแƒฃแƒ›แƒ‘แƒแƒกแƒ 19 แƒ“แƒ แƒฌแƒงแƒแƒšแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก 27 แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜-แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ—แƒฅแƒšแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒแƒ‘แƒ—แƒแƒœ. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒแƒšแƒฅแƒ•แƒ˜แƒก แƒขแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ› แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ  แƒแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒขแƒ-แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒแƒ แƒ—แƒฅแƒšแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒแƒ‘แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ—แƒฅแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ™แƒฃแƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒ-แƒ›แƒแƒ‘แƒแƒšแƒฅแƒ•แƒ˜แƒก แƒขแƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ›แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒแƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒ•-แƒšแƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ’แƒฃแƒจแƒกแƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ”แƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒฃแƒจแƒ แƒขแƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒแƒ แƒ—แƒฅแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ’แƒฃแƒจแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒชแƒ˜แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ-แƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒกแƒแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜, แƒแƒ -แƒ—แƒฅแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ•แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ“, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒ แƒ•แƒฃ-แƒแƒ แƒจแƒ˜. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 2 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 2 (10) AP 2010 10352 A (51) Int. Cl. (2006)

F 01 B 21/00 (21) AP 2007 010352 (22) 2007 11 02 (71) Temuri Pkhovelishvili (GE) Dzotsenidzis k.4a, b.9, 0183, Tbilisi (GE) (72) Temuri Pkhovelishvili (GE) (54) HYBRID THERMAL ENGINE (57) On the output branch pipe of the discharge gases fixed on the cover 9 of block 2 of the cylinders of the hybrid thermal engine there is a steam boiler 11, thus, a zone B of the bottom cylinder of the piston by means of a slide 7 and steam conduit pipes 23 and 24 from one side are connected with the top part of the steam boiler, and from the other side โ€“ with the condenser 15, which by means of water expansion tank 17, a radiator 16 and the pump 18 is connected with a water shirt 20, which from its part by the water pipe 27 is connected by additional pump 19 with the steam boiler. After a step of the exhaust, the discharge gases are passed through the steam boiler where

steam is formed which during compression and steps of exhaust, through the slide is fed in the under-piston zone, and during suction and working steps the steam from a zone of the bottom cylinder of the piston through the slide is passed in the condenser, for condensation of the steam and formation of drops of water which from its part are passed in the water expansion tank. Claims: 2 independent 1 dependent Fig.: 2 (10) AP 2010 10352 A (51) Int. Cl. (2006)

F 01 B 21/00 (21) AP 2007 010352 (22) 2007 11 02 (71) ะขะตะผัƒั€ะธ ะŸั…ะพะฒะตะปะธัˆะฒะธะปะธ (GE) (72) ะขะตะผัƒั€ะธ ะŸั…ะพะฒะตะปะธัˆะฒะธะปะธ (GE) (54) ะ“ะ˜ะ‘ะ ะ˜ะ”ะะซะ™ ะขะ•ะŸะ›ะžะ’ะžะ™ ะ”ะ’ะ˜ะ“ะ- ะขะ•ะ›ะฌ (57) ะะฐ ะฒั‹ะฟัƒัะบะฝะพะผ ะฟะฐั‚ั€ัƒะฑะบะต ะพั‚ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะฝะฝั‹ั… ะณะฐ-ะทะพะฒ ะทะฐะบั€ะตะฟะปะตะฝะฝะพะณะพ ะฝะฐ ะบั€ั‹ัˆะบะต 9 ะฑะปะพะบะฐ 2 ั†ะธะปะธะฝ-ะดั€ะพะฒ ะณะธะฑั€ะธะดะฝะพะณะพ ั‚ะตะฟะปะพะฒะพะณะพ ะดะฒะธะณะฐั‚ะตะปั ะฟั€ะธะบั€ะต-ะฟะปะตะฝ ะฟะฐั€ะพะฒะพะน ะบะพั‚ะตะป 11, ะฟั€ะธ ัั‚ะพะผ, ะทะพะฝะฐ ะ‘ ะฝะธะถ-ะฝะตะณะพ ั†ะธะปะธะฝะดั€ะฐ ะฟะพั€ัˆะฝั ั ะฟะพะผะพั‰ัŒัŽ ะทะพะปะพั‚ะฝะธะบะฐ 7 ะธ ะฟะฐั€ะพะฟั€ะพะฒะพะดะฝั‹ั… ั‚ั€ัƒะฑ 23 ะธ 24 ั ะพะดะฝะพะน ัั‚ะพั€ะพะฝั‹, ัะฒัะทะฐะฝั‹ ั ะฒะตั€ั…ะฝะตะน ั‡ะฐัั‚ัŒัŽ ะฟะฐั€ะพะฒะพะณะพ ะบะพั‚ะปะฐ, ะฐ ั ะดั€ัƒะณะพะน ัั‚ะพั€ะพะฝั‹ โ€“ ั ะบะพะฝะดะตะฝัะฐั‚ะพั€ะพะผ 15, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฟะพัั€ะตะดัั‚ะฒะพะผ ะฒะพะดัะฝะพะณะพ ั€ะฐััˆะธั€ะธั‚ะตะปัŒะฝะพะณะพ ั€ะตะทะตั€-ะฒัƒะฐั€ะฐ 17, ั€ะฐะดะธะฐั‚ะพั€ะฐ 16 ะธ ะฝะฐัะพัะฐ 18 ัะฒัะทะฐะฝ ั ะฒะพะดัะฝะพะน ั€ัƒะฑะฐัˆะบะพะน 20, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ัะพ ัะฒะพะตะน ัั‚ะพั€ะพะฝั‹ ะดะพะฟะพะปะฝะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะผ ะฝะฐัะพัะพะผ 19 ะธ ะฒะพะดะพะฟั€ะพะฒะพะดะฝะพะน ั‚ั€ัƒะฑะพะน 27 ัะฒัะทะฐะฝะฐ ั ะฟะฐั€ะพะฒั‹ะผ ะบะพั‚ะปะพะผ. ะŸะพัะปะต ั‚ะฐะบั‚ะฐ ะฒั‹ั…ะปะพะฟะฐ, ะพั‚ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะฝะฝั‹ะต ะณะฐะทั‹ ะฟั€ะพะฟัƒัะบะฐัŽั‚ ั‡ะตั€ะตะท ะฟะฐั€ะพะฒะพะน ะบะพั‚ั‘ะป, ะณะดะต ะพะฑั€ะฐะทัƒะตั‚ัั ะฟะฐั€, ะบะพ-ั‚ะพั€ั‹ะน ะฒะพ ะฒั€ะตะผั ัะถะฐั‚ะธั ะธ ั‚ะฐะบั‚ะพะฒ ะฒั‹ั…ะปะพะฟะฐ, ั‡ะตั€ะตะท ะทะพะปะพั‚ะฝะธะบ ะฟะพะดะฐะตั‚ัั ะฒ ะฟะพะดะฟะพั€ัˆะฝะตะฒัƒัŽ ะทะพะฝัƒ, ะฐ ะฒะพ ะฒั€ะตะผั ะฒัะฐัั‹ะฒะฐะฝะธั ะธ ั€ะฐะฑะพั‡ะธั… ั‚ะฐะบั‚ะพะฒ ะฟะฐั€ ะธะท ะทะพะฝั‹ ะฝะธะถะฝะตะณะพ ั†ะธะปะธะฝะดั€ะฐ ะฟะพั€ัˆะฝั ั‡ะตั€ะตะท ะทะพะปะพั‚ะฝะธะบ ะฟะตั€ะตั…ะพะดะธั‚ ะฒ ะบะพะฝะดะตะฝัะฐั‚ะพั€, ะดะปั ะบะพะฝะดะตะฝัะฐั†ะธะธ ะฟะฐั€ะฐ ะธ ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะธั ะบะฐะฟะตะปัŒ ะฒะพะดั‹, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ัะพ ัะฒะพะตะน ัั‚ะพั€ะพะฝั‹, ะฟะตั€ะตั…ะพะดัั‚ ะฒ ะฒะพะดัะฝะพะน ั€ะฐััˆะธั€ะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะน ั€ะตะทะตั€ะฒัƒะฐั€. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 2 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 1 ะทะฐะฒะธั. ะคะธะณ.: 2

_________________________________________

Page 47: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

46

F 03 (10) AP 2010 11143 A (51) Int. Cl. (2006)

F 03 B 13/12 (21) AP 2009 011143 (22) 2009 03 05 (71) แƒ˜แƒœแƒแƒš แƒ’แƒแƒ’แƒ˜แƒฉแƒแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒชแƒแƒขแƒœแƒ” แƒ“แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฅ.47, 0101, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒแƒ—แƒแƒ  แƒ‘แƒแƒ แƒ‘แƒแƒฅแƒแƒซแƒ” (GE) แƒ›แƒแƒกแƒ™แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ–., V แƒ™แƒ•แƒแƒ แƒข., แƒ™แƒแƒ แƒž.7, แƒ‘.26, 0145, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒ˜แƒœแƒแƒš แƒ’แƒแƒ’แƒ˜แƒฉแƒแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒแƒ—แƒแƒ  แƒ‘แƒแƒ แƒ‘แƒแƒฅแƒแƒซแƒ” (GE) (54) แƒขแƒแƒšแƒฆแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ“แƒ’แƒแƒ แƒ˜ (57) แƒ“แƒแƒœแƒแƒ“แƒ’แƒแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒกแƒแƒงแƒ แƒ“แƒ”แƒœแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”-แƒ‘แƒฃแƒš แƒšแƒ˜แƒšแƒ•แƒก 1 แƒ›แƒฃแƒจแƒ แƒ‘แƒแƒ แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ— 2, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒขแƒ˜แƒ•แƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ 8 แƒกแƒแƒฎแƒกแƒ แƒฃ-แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ™แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ แƒšแƒแƒ แƒขแƒงแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ 3 แƒ“แƒ 4. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ™แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ แƒšแƒแƒ แƒขแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃ-แƒšแƒ˜แƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ™แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ 5 แƒ“แƒ 6 แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒฃแƒจแƒ แƒ‘แƒแƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ™แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ แƒšแƒแƒ แƒขแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 7, แƒขแƒ˜แƒ•แƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ™แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒก-แƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“แƒแƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒงแƒ แƒ“แƒ”แƒœแƒ—แƒแƒœ. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 1 (10) AP 2010 11143 A (51) Int. Cl. (2006)

F 03 B 13/12 (21) AP 2009 011143 (22) 2009 03 05 (71) Inal Gogichaishvili (GE) Tsotne Dadianis k.47, 0101, Tbilisi (GE); Otar Barbakadze (GE) Moskovis gamz., V kvart., korp.7, b.26, 0145, Tbilisi (GE) (72) Inal Gogichaishvili (GE); Otar Barbakadze (GE) (54) WAVE POWER INSTALLATION (57) An installation contains a shaft 1 established on the support with an impeller 2 connected with toothed bars 3 and 4 hingedly attached to float 8. Thus, the toothed bars are disposed in parallel and their teeth 5 and 6 are directed opposite to each other, and the impeller is placed between them. The toothed bars by the overhead ends are connected with each other by elastic elements 7, and the float is hingedly connected with the support. Claims: 1 independent Fig.: 1 (10) AP 2010 11143 A (51) Int. Cl. (2006)

F 03 B 13/12 (21) AP 2009 011143 (22) 2009 03 05 (71) ะ˜ะฝะฐะป ะ“ะพะณะธั‡ะฐะธัˆะฒะธะปะธ (GE); ะžั‚ะฐั€ ะ‘ะฐั€ะฑะฐะบะฐะดะทะต (GE)

(72) ะ˜ะฝะฐะป ะ“ะพะณะธั‡ะฐะธัˆะฒะธะปะธ (GE); ะžั‚ะฐั€ ะ‘ะฐั€ะฑะฐะบะฐะดะทะต (GE) (54) ะ’ะžะ›ะะžะ’ะะฏ ะญะะ•ะ ะ“ะ•ะขะ˜ะงะ•ะกะšะะฏ ะฃะกะขะะะžะ’ะšะ (57) ะฃัั‚ะฐะฝะพะฒะบะฐ ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะปะตะฝะฝั‹ะน ะฝะฐ ะพะฟะพั€ะต ะฒะฐะป 1 ั ั€ะฐะฑะพั‡ะธะผ ะบะพะปะตัะพะผ 2, ัะฒัะทะฐะฝะฝั‹ะผ ั ะทัƒะฑั‡ะฐั‚ั‹ะผะธ ั€ะตะนะบะฐะผะธ 3 ะธ 4, ัˆะฐั€ะฝะธั€ะฝะพ ะฟั€ะธัะพะตะดะธ-ะฝะตะฝะฝั‹ะผะธ ะบ ะฟะพะฟะปะฐะฒะบัƒ 8. ะŸั€ะธ ัั‚ะพะผ, ะทัƒะฑั‡ะฐั‚ั‹ะต ั€ะตะนะบะธ ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตะฝั‹ ะฟะฐั€ะฐะปะปะตะปัŒะฝะพ ะธ ะธั… ะทัƒะฑัŒั 5 ะธ 6 ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะปะตะฝั‹ ะฟั€ะพั‚ะธะฒะพะฟะพะปะพะถะฝะพ ะดั€ัƒะณ ะดั€ัƒะณัƒ, ะฐ ั€ะฐะฑะพั‡ะตะต ะบะพะปะตัะพ ะฟะพะผะตั‰ะตะฝะพ ะผะตะถะดัƒ ะฝะธะผะธ. ะŸั€ะธ ัั‚ะพะผ, ะทัƒะฑั‡ะฐั‚ั‹ะต ั€ะตะนะบะธ ะฒะตั€ั…ะฝะธะผะธ ะบะพะฝั†ะฐะผะธ ัะฒัะทะฐ-ะฝั‹ ะดั€ัƒะณ ั ะดั€ัƒะณะพะผ ัƒะฟั€ัƒะณะธะผะธ ัะปะตะผะตะฝั‚ะฐะผะธ 7, ะฐ ะฟะพะฟะปะฐะฒะพะบ ัˆะฐั€ะฝะธั€ะฝะพ ัะฒัะทะฐะฝ ั ะพะฟะพั€ะพะน. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 1 ะฝะตะทะฐะฒะธั. ะคะธะณ.: 1

_________________________________________ (10) AP 2010 10956 A (51) Int. Cl. (2006)

F 03 B 15/00 (21) AP 2008 010956 (22) 2008 10 31 (71) แƒกแƒแƒกแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒฌแƒ™แƒแƒšแƒแƒซแƒ” (GE) แƒ›แƒแƒกแƒ™แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ–. แƒ™แƒแƒ แƒž.48แƒ‘, แƒ‘.40, 0145, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ—แƒ”แƒ›แƒฃแƒ  แƒžแƒšแƒแƒญแƒ˜แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒแƒกแƒžแƒ˜แƒœแƒซแƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ˜แƒแƒœแƒ˜, แƒกแƒแƒค.แƒฎแƒ˜แƒ–แƒแƒ‘แƒแƒ•แƒ แƒ, 0507 (GE); แƒœแƒฃแƒ™แƒ แƒ˜ แƒงแƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒ’แƒšแƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒก., IIIแƒ แƒ›แƒ™แƒ ., แƒ™แƒแƒ แƒž. 22, แƒ‘.121, 0167, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒจแƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒžแƒแƒœแƒแƒซแƒ” (GE) แƒคแƒแƒกแƒแƒœแƒแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒฅ. 14, แƒ‘. 47, 0179, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒกแƒแƒกแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒฌแƒ™แƒแƒšแƒแƒซแƒ” (GE); แƒ—แƒ”แƒ›แƒฃแƒ  แƒžแƒšแƒแƒญแƒ˜แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒœแƒฃแƒ™แƒ แƒ˜ แƒงแƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒจแƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒžแƒแƒœแƒแƒซแƒ” (GE) (54) แƒฐแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ’แƒแƒขแƒ˜ (57) แƒฐแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ’แƒแƒขแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒš แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒก 1 แƒกแƒแƒ“แƒแƒฌแƒœแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒšแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ—, แƒšแƒ˜แƒšแƒ•แƒ–แƒ” 3 แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒฃแƒจแƒ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒก 2, แƒกแƒ”แƒ’แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒก 5. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒกแƒ”แƒ’แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ–แƒ” 4 แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ แƒฅแƒ•แƒ”-แƒšแƒ˜ 6, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒฅแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ— 8 แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ -แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ“แƒแƒฌแƒœแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒšแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ—แƒแƒœ . แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 3

Page 48: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

47

(10) AP 2010 10956 A (51) Int. Cl. (2006) F 03 B 15/00

(21) AP 2008 010956 (22) 2008 10 31 (71) Soso Tsintskaladze (GE) Moskovis gamz. korp.48b, b.40, 0145, Tbilisi (GE); Temur Plachiashvili (GE) Aspindzis raioni, sop.Khizabavra, 0507 (GE); Nukri Kandinashvili (GE) Gldani, IIIa m/d, build. 22, ap. 121, 0167, Tbilisi (GE); Shota Kapanadze (GE) Pasanauri Str. 14, ap. 47, 0179, Tbilisi (GE) (72) Soso Tsintskaladze (GE); Temur Plachiashvili (GE); Nukri Kandinashvili (GE); Shota Kapanadze (GE) (54) HYDROUNIT (57) A hydrounit contains a guiding device 1 with the pressure head pipeline, an impeller 2 installed on the shaft 3, a segment bar 5. Thus, on the shoulder 4 of the segment bar the membrane valve 6 is installed, which by a flexible pipe 8 is attached to the pressure head pipeline. Claims: 1 independent Fig.: 3 (10) AP 2010 10956 A (51) Int. Cl. (2006)

F 03 B 15/00 (21) AP 2008 010956 (22) 2008 10 31 (71) ะกะพัะพ ะฆะธะฝั†ะบะฐะปะฐะดะทะต (GE); ะขะตะผัƒั€ะธ ะŸะปะฐั‡ะธะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะัƒะบั€ะธ ะšะฐะฝะดะธะฝะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะจะพั‚ะฐ ะšะฐะฟะฐะฝะฐะดะทะต (GE) (72) ะกะพัะพ ะฆะธะฝั†ะบะฐะปะฐะดะทะต (GE); ะขะตะผัƒั€ะธ ะŸะปะฐั‡ะธะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะัƒะบั€ะธ ะšะฐะฝะดะธะฝะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะจะพั‚ะฐ ะšะฐะฟะฐะฝะฐะดะทะต (GE) (54) ะ“ะ˜ะ”ะ ะžะะ“ะ ะ•ะ“ะะข (57) ะ“ะธะดั€ะพะฐะณั€ะตะณะฐั‚ ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะปััŽั‰ะธะน ะฐะฟะฟะฐั€ะฐั‚ 1 ั ะฝะฐะฟะพั€ะฝั‹ะผ ั‚ั€ัƒะฑะพะฟั€ะพะฒะพะดะพะผ, ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒ-ะปะตะฝะฝะพะต ะฝะฐ ะฒะฐะปัƒ 3 ั€ะฐะฑะพั‡ะตะต ะบะพะปะตัะพ 2, ัะตะณะผะตะฝั‚ะฝั‹ะน ะทะฐั‚ะฒะพั€ 5. ะŸั€ะธ ัั‚ะพะผ, ะฝะฐ ะฟะปะตั‡ะต 4 ัะตะณะผะตะฝั‚ะฝะพะณะพ ะทะฐั‚-ะฒะพั€ะฐ ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะปะตะฝ ะผะตะผะฑั€ะฐะฝะฝั‹ะน ะบะปะฐะฟะฐะฝ 6, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะณะธะฑะบะพะน ั‚ั€ัƒะฑะพะน 8 ะฟั€ะธัะพะตะดะธะฝะตะฝ ะบ ะฝะฐะฟะพั€ะฝะพะผัƒ ั‚ั€ัƒะฑะพะฟั€ะพะฒะพะดัƒ. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 1 ะฝะตะทะฐะฒะธั. ะคะธะณ.: 3

_________________________________________

F 16 (10) AP 2010 10252 A (51) Int. Cl. (2006)

F 16 H 19/02 (21) AP 2007 010252 (22) 2007 09 05 (71) แƒฎแƒฃแƒจแƒฃแƒขแƒ˜ แƒฆแƒšแƒแƒœแƒขแƒ˜ (GE) XIX แƒ›แƒ™แƒ ., แƒ™แƒแƒ แƒž.2., แƒ‘.23, 3700, แƒ แƒฃแƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ˜ (GE); แƒœแƒแƒ“แƒแƒ  แƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) XVII แƒ›แƒ™แƒ ., แƒ™แƒแƒ แƒž.11., แƒ‘.33, 3700, แƒ แƒฃแƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ˜ (GE) (72) แƒฎแƒฃแƒจแƒฃแƒขแƒ˜ แƒฆแƒšแƒแƒœแƒขแƒ˜ (GE); แƒœแƒแƒ“แƒแƒ  แƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) (54) แƒฃแƒ™แƒฃแƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—-แƒฌแƒ˜แƒœแƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜ (57) แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃแƒกแƒก 1, แƒ›แƒฅแƒœแƒ”แƒ•แƒ-แƒ แƒแƒก 4, แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃแƒกแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ“แƒ’แƒฃแƒจแƒก 2 แƒแƒ›แƒ-แƒœแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก-แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒกแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ 5 แƒ“แƒ 6 แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒœแƒแƒ˜แƒ แƒแƒ“, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒ’แƒฃแƒจแƒ˜แƒก แƒฃแƒ™แƒฃแƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒšแƒ˜แƒšแƒ•แƒ˜ 3 แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒแƒšแƒ—แƒแƒœ 5, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก - แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒกแƒแƒšแƒ—แƒแƒœ 6, แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜ แƒแƒฆแƒญแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒšแƒ˜แƒ— 7, แƒ แƒแƒ›แƒ”-แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒแƒšแƒกแƒ 6 แƒ“แƒ แƒ“แƒ’แƒฃแƒจแƒ˜แƒก แƒ™แƒ”แƒ“แƒ”แƒšแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒš แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒก 8 แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ™แƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ 9. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 1 (10) AP 2010 10252 A (51) Int. Cl. (2006)

F 16 H 19/02 (21) AP 2007 010252 (22) 2007 09 05 (71) Khushuti Glonti (GE) XIX mkr., korp.2., b.23, 3700, Rustavi (GE); Nodar Aladashvili (GE) XVII mkr., korp.11., b.33, 3700, Rustavi (GE) (72) Khushuti Glonti (GE); Nodar Aladashvili (GE) (54) MECHANISM OF TRANSFORMATION OF RECIPROCATING MOTION INTO ROTATIONAL (57) A mechanism contains a case 1, a flywheel 4, a piston 2 with hollow disposed in the case into which opposite to each other are put in spring-loaded wedges 5 and 6 in such a manner that at a return motion of the piston the shaft 3 meshes with one wedge 5, and at forward motion โ€“ with the second wedge 6, thus, the mechanism is equipped by an additional wedge 7 which is placed between one of wedges 6 and a wall of the piston, and control elements 8 have teeth 9. Claims: 1 independent Fig.: 1 (10) AP 2010 10252 A (51) Int. Cl. (2006)

F 16 H 19/02 (21) AP 2007 010252 (22) 2007 09 05

Page 49: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

48

(71) ะฅัƒัˆัƒั‚ะธ ะ“ะปะพะฝั‚ะธ (GE); ะะพะดะฐั€ ะะปะฐะดะฐัˆะฒะธะปะธ (GE) (72) ะฅัƒัˆัƒั‚ะธ ะ“ะปะพะฝั‚ะธ (GE); ะะพะดะฐั€ ะะปะฐะดะฐัˆะฒะธะปะธ (GE) (54) ะœะ•ะฅะะะ˜ะ—ะœ ะŸะ ะ•ะžะ‘ะ ะะ—ะžะ’ะะะ˜ะฏ ะ’ะžะ—ะ’ะ ะะขะะž-ะŸะžะกะขะฃะŸะะขะ•ะ›ะฌะะžะ“ะž ะ”ะ’ะ˜ะ–ะ•ะะ˜ะฏ ะ’ะž ะ’ะ ะะฉะะขะ•ะ›ะฌะะžะ• (57) ะœะตั…ะฐะฝะธะทะผ ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ะบะพั€ะฟัƒั 1, ะผะฐั…ะพะฒะธะบ 4, ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตะฝะฝั‹ะน ะฒ ะบะพั€ะฟัƒัะต ะฟะพั€ัˆะตะฝัŒ 2 ั ะฒั‹ะตะผ-ะบะพะน, ะฒ ะบะพั‚ะพั€ัƒัŽ ะฟั€ะพั‚ะธะฒะพะฟะพะปะพะถะฝะพ ะดั€ัƒะณ ะดั€ัƒะณัƒ ะฒัั‚ะฐะฒะปะตะฝั‹ ะฟะพะดะฟั€ัƒะถะธะฝะตะฝะฝั‹ะต ะบะปะธะฝัŒั 5 ะธ 6 ั‚ะฐะบะธะผ ะพะฑั€ะฐะทะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะธ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‚ะฝะพะผ ะดะฒะธะถะตะฝะธะธ ะฟะพั€ัˆะฝั ะฒะฐะป 3 ะฝะฐั…ะพะดะธั‚ัั ะฒ ะทะฐั†ะตะฟะปะตะฝะธะธ ั ะพะดะฝะธะผะธ ะบะปะธะฝะพะผ 5, ะฐ ะฟั€ะธ ะฟะพัั‚ัƒะฟะฐั‚ะตะปัŒะฝะพะผ ะดะฒะธะถะตะฝะธะธ-ัะพ ะฒั‚ะพั€ั‹ะผ ะบะปะธะฝะพะผ 6, ะฟั€ะธ ัั‚ะพะผ, ะผะตั…ะฐะฝะธะทะผ ะพัะฝะฐั‰ะตะฝ ะดะพะฟะพะป-ะฝะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะผ ะบะปะธะฝะพะผ 7, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ั€ะฐะทะผะตั‰ะตะฝ ะผะตะถะดัƒ ะพะดะฝะธะผ ะธะท ะบะปะธะฝัŒะตะฒ 6 ะธ ัั‚ะตะฝะบะพะน ะฟะพั€ัˆะฝั, ะฐ ัƒะฟั€ะฐะฒ-ะปััŽั‰ะธะต ัะปะตะผะตะฝั‚ั‹ 8 ะธะผะตัŽั‚ ะทัƒะฑัŒั 9. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 1 ะฝะตะทะฐะฒะธั. ะคะธะณ.: 1

_________________________________________ F 42 (10) AP 2010 8801 A (51) Int. Cl. (2006)

F 42 B 10/00 F 42 B 30/02

(21) AP 2005 008801 (22) 2005 05 17 (71) แƒ•แƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ (GE)

แƒ•แƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒฃแƒ‘แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒก., II แƒ›แƒ™แƒ , แƒ™แƒแƒ แƒž. 1, แƒ‘. 42, 0152, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ” แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ (GE) แƒ•แƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒฃแƒ‘แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒก., II แƒ›แƒ™แƒ ., แƒ™แƒแƒ แƒž. 1, แƒ‘. 42, 0152, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ  แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ (GE) แƒ•แƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒฃแƒ‘แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒก., II แƒ›แƒ™แƒ ., แƒ™แƒแƒ แƒž. 1, แƒ‘. 42, 0152, , แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ แƒแƒœแƒแƒšแƒ“ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ (GE) แƒ•แƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒฃแƒ‘แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒก., II แƒ›แƒ™แƒ ., แƒ™แƒแƒ แƒž. 1, แƒ‘. 42, 0152, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ  แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ (GE) แƒ•แƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒฃแƒ‘แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒก., II แƒ›แƒ™แƒ ., แƒ™แƒแƒ แƒž. 1, แƒ‘.42, 0152, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE)

(72) แƒ•แƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ (GE); แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ” แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ (GE); แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ  แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ (GE); แƒ แƒแƒœแƒแƒšแƒ“ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ (GE);

แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ  แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ (GE) (54) แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ แƒ’แƒšแƒฃแƒ•แƒšแƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒก แƒšแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒฎแƒจแƒ˜ แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒแƒ“ (57) แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒกแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ-แƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒœแƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒ˜แƒก แƒšแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒฎแƒจแƒ˜ 8 แƒฌแƒ˜แƒœแƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฌแƒœแƒ”-แƒ•แƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒขแƒฃแƒ แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ˜ 3 แƒ›แƒฃแƒจแƒ แƒกแƒฎแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒ•แƒšแƒแƒก, แƒขแƒฃแƒ แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒญแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒญแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒแƒ–แƒ” 1 แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒแƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก. แƒ›แƒฃแƒจแƒ แƒกแƒฎแƒ”-แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒšแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒฎแƒจแƒ˜ แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœ แƒแƒ แƒกแƒ”-แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ’แƒ”-แƒ แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒฉแƒฅแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ -แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ“แƒ˜แƒแƒ›แƒ”แƒข-แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ˜แƒ— แƒ–แƒ”แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒšแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒฎแƒ˜แƒก แƒ™แƒ”แƒ“แƒ”แƒšแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒแƒ‘แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฃแƒ‘แƒœแƒ˜แƒก 2 แƒฌแƒ˜แƒœ แƒกแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒš แƒ™แƒฃแƒ›-แƒจแƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ 9, แƒแƒœ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒ•แƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ 10 แƒ™แƒแƒœแƒฃแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 15 แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ™แƒฃแƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ 14, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒญแƒ˜แƒ แƒฎแƒ•แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ™แƒฃแƒ›แƒจแƒ•แƒ แƒฌแƒœแƒ”แƒ•แƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒ แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒœแƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒœแƒ”แƒ•แƒแƒ–แƒ”, แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ› แƒญแƒแƒ•แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ“แƒ”-แƒ‘แƒ แƒขแƒฃแƒ แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ 12 แƒ“แƒ 13, แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒญแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ แƒขแƒฃแƒ แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒแƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒแƒฅแƒชแƒ˜-แƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ™แƒฃแƒ›แƒจแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜. แƒขแƒฃแƒ แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒฎแƒ˜-แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ™แƒฃแƒ›แƒจแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒญแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒขแƒฃแƒ แƒ‘แƒ˜-แƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒœแƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ แƒ˜แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ™แƒฃแƒกแƒแƒ แƒฅแƒ•แƒšแƒ˜แƒ— 16. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 2 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 10 (10) AP 2010 8801 A (51) Int. Cl. (2006)

F 42 B 10/00 F 42 B 30/02

(21) AP 2005 008801 (22) 2005 05 17 (71) Vitali Abramjan (GE) Vazisubani, II m/d, build 1, ap. 42, 0152, Tbilisi (GE); Konstantine Abramjan (GE) Vazisubani, II m/d, build 1, ap. 42, 0152, Tbilisi (GE); Vianor Alexandrovich Abramjan (GE) Vazisubani, II m/d, build 1, ap. 42, 0152, Tbilisi (GE); Ronald Abramjan (GE) Vazisubani, II m/d, build 1, ap. 42, 0152, Tbilisi (GE); Vianor Vitalievich Abramjan (GE) Vazisubani, II m/d, build 1, ap. 42, 0152, Tbilisi (GE)

Page 50: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

49

(72) Vitali Abramjan (GE); Konstantine Abramjan (GE); Vianor Alexandrovich Abramjan (GE); Ronald Abramjan (GE); Vianor Vitalievich Abramjan (GE) (54) ABRAMJAN METHOD FOR IMPARTING ROTARY MOVEMENT TO BULLET IN BORE OF SMOOTHBORE WEAPON (57) A method provides during a shot progress the forward movement of a bullet by powder gases in the channel 8 of the trunk, input of a working body from a zone of a high pressure into the turbine 3, change of a direction of its jet in the channels of the turbine and thereby arising of forces of reaction of a jet and a torque attached to bullet 1. The working body is the air available in front of the bullet in a bore which after the bullet reaches the supersonic speed originally goes into the chamber of 9 compression formed in front of the obturated site 2 formed during a shot between a lateral surface of smaller diameter of a bullet and the wall of the bore, or to the additional chamber 14 of compres-sion, which have been executed in the form of conic groove 15 in the top 10 of the bullet and chamber 9 where there is its forcing and compression up to pressure which is more a than powder pressure in space behind a bullet, and in further the jet moves to channels of the turbine 12 and 13, after change of a direction of an entering jet, it goes into the channels having greater section, than the channels of the turbine therefore there are forces of reaction and compressed air go into the space behind the bullet. The direction of the turbine of the jet of compressed air leaving the channel changes in addition. Passage of powder gases to the turbine is limited by the return valve 16. Claims: 1 independent 2 dependent Fig.: 10 (10) AP 2010 8801 A (51) Int. Cl. (2006)

F 42 B 10/00 F 42 B 30/02

(21) AP 2005 008801 (22) 2005 05 17 (71) ะ’ะธั‚ะฐะปะธะน ะะฑั€ะฐะผัะฝ (GE); ะšะพะฝัั‚ะฐะฝั‚ะธะฝ ะะฑั€ะฐะผัะฝ (GE); ะ’ะธะฐะฝะพั€ ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ะพะฒะธั‡ ะะฑั€ะฐะผัะฝ (GE); ะ ะพะฝะฐะปัŒะด ะะฑั€ะฐะผัะฝ (GE); ะ’ะธะฐะฝะพั€ ะ’ะธั‚ะฐะปัŒะตะฒะธั‡ะะฑั€ะฐะผัะฝ (GE) (72) ะ’ะธั‚ะฐะปะธะน ะะฑั€ะฐะผัะฝ (GE); ะšะพะฝัั‚ะฐะฝั‚ะธะฝ ะะฑั€ะฐะผัะฝ (GE); ะ’ะธะฐะฝะพั€ ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ะพะฒะธั‡ ะะฑั€ะฐะผัะฝ (GE); ะ ะพะฝะฐะปัŒะด ะะฑั€ะฐะผัะฝ (GE); ะ’ะธะฐะฝะพั€ ะ’ะธั‚ะฐะปัŒะตะฒะธั‡ ะะฑั€ะฐะผัะฝ (GE) (54) ะกะŸะžะกะžะ‘ ะะ‘ะ ะะœะฏะะ ะŸะ ะ˜ะ”ะะะ˜ะฏ ะŸะฃะ›ะ• ะ’ะ ะะฉะะขะ•ะ›ะฌะะžะ“ะž ะ”ะ’ะ˜ะ–ะ• โ€“ ะะ˜ะฏ ะ’ ะšะะะะ›ะ• ะกะขะ’ะžะ›ะ ะ“ะ›ะะ”ะšะž โ€“ ะกะขะ’ะžะ›ะฌะะžะ“ะž ะžะ ะฃะ–ะ˜ะฏ

(57) ะกะฟะพัะพะฑ ะฟั€ะตะดัƒัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ ะฒ ะฟั€ะพั†ะตััะต ะฒั‹ั-ั‚ั€ะตะปะฐ ะฟะพัั‚ัƒะฟะฐั‚ะตะปัŒะฝะพะต ะดะฒะธะถะตะฝะธะต ะฟัƒะปะธ ะฟะพั€ะพั…ะพ-ะฒั‹ะผะธ ะณะฐะทะฐะผะธ ะฒ ะบะฐะฝะฐะปะต 8 ัั‚ะฒะพะปะฐ, ะฒั…ะพะด ั€ะฐะฑะพั‡ะตะณะพ ั‚ะตะปะฐ ะธะท ะทะพะฝั‹ ะฒั‹ัะพะบะพะณะพ ะดะฐะฒะปะตะฝะธั ะฒ ั‚ัƒั€ะฑะธะฝัƒ 3, ะธะทะผะตะฝะตะฝะธะต ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธั ะตะณะพ ัั‚ั€ัƒะธ ะฒ ะบะฐะฝะฐะปะฐั… ั‚ัƒั€ะฑะธะฝั‹ ะธ ัั‚ะธะผ ะฒะพะทะฝะธะบะฝะพะฒะตะฝะธะต ัะธะป ั€ะตะฐะบั†ะธะธ ัั‚ั€ัƒะธ ะธ ะบั€ัƒั‚ัั‰ะตะณะพ ะผะพะผะตะฝั‚ะฐ, ะฟั€ะธะปะพะถะตะฝะฝะพะณะพ ะบ ะฟัƒะปะต 1. ะ ะฐะฑะพั‡ะธะผ ั‚ะตะปะพะผ ัะฒะปัะตั‚ัั ะธะผะตัŽั‰ะธะนัั ะฟะตั€ะตะด ะฟัƒะปะตะน ะฒ ะบะฐะฝะฐะปะต ัั‚ะฒะพะปะฐ ะฒะพะทะดัƒั…, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฟะพัะปะต ะดะพัั‚ะธะถะตะฝะธั ะฟัƒะปะตะน ัะฒะตั€ั…ะทะฒัƒะบะพะฒะพะน ัะบะพ-ั€ะพัั‚ะธ, ะฟะตั€ะฒะพะฝะฐั‡ะฐะปัŒะฝะพ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะปัะตั‚ัั ะฒ ะพะฑั€ะฐะทัƒ-ัŽั‰ัƒัŽัั ะฟะตั€ะตะด ะพะฑั‚ัŽั€ะธั€ะพะฒะฐะฝะฝั‹ะผ ัƒั‡ะฐัั‚ะบะพะผ 2 ะบะฐ-ะผะตั€ัƒ 9 ัะถะฐั‚ะธั, ะพะฑั€ะฐะทัƒัŽั‰ัƒัŽัั ะฒ ะฟั€ะพั†ะตััะต ะฒั‹ั-ั‚ั€ะตะปะฐ ะผะตะถะดัƒ ะฑะพะบะพะฒะพะน ะฟะพะฒะตั€ั…ะฝะพัั‚ัŒัŽ ะผะตะฝัŒัˆะตะณะพ ะดะธะฐะผะตั‚ั€ะฐ ะฟัƒะปะธ ะธ ัั‚ะตะฝะบะพะน ะบะฐะฝะฐะปะฐ ัั‚ะฒะพะปะฐ, ะธะปะธ ะฒ ะดะพะฟะพะปะฝะธั‚ะตะปัŒะฝัƒัŽ ะบะฐะผะตั€ัƒ 14 ัะถะฐั‚ะธั, ะฒั‹ะฟะพะปะฝะตะฝ-ะฝัƒัŽ ะฒ ะฒะธะดะต ะบะพะฝะธั‡ะตัะบะพะน ะฒั‹ะตะผะบะธ 15 ะฒ ะฒะตั€ัˆะธะฝะต 10 ะฟัƒะปะธ ะธ ัƒะบะฐะทะฐะฝะฝะพะน ะบะฐะผะตั€ั‹ 9, ะณะดะต ะฟั€ะพะธัั…ะพะดะธั‚ ะตะณะพ ะฝะฐะณะฝะตั‚ะฐะฝะธะต ะธ ัะถะฐั‚ะธะต ะดะพ ะดะฐะฒะปะตะฝะธั, ะบะพั‚ะพั€ะพะต ะฑะพะปัŒัˆะต ะดะฐะฒะปะตะฝะธั ะฟะพั€ะพั…ะพะฒั‹ั… ะณะฐะทะพะฒ ะฒ ะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝ-ัั‚ะฒะต ะทะฐ ะฟัƒะปะตะน, ะธ ะฒ ะดะฐะปัŒะฝะตะนัˆะตะผ ัั‚ั€ัƒั ะฟะตั€ะตะผะตั‰ะฐ-ะตั‚ัั ะฒ ะบะฐะฝะฐะปั‹ ั‚ัƒั€ะฑะธะฝั‹ 12 ะธ 13, ะฟะพัะปะต ะธะทะผะตะฝะตะฝะธั ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธั ะฒั…ะพะดัั‰ะตะน ัั‚ั€ัƒะธ, ะพะฝะฐ ะฒั‹ั…ะพะดะธั‚ ะฒ ะบะฐะฝะฐะปั‹, ะธะผะตัŽั‰ะธะต ะฑะพะปัŒัˆะตะต ัะตั‡ะตะฝะธะต, ั‡ะตะผ ะบะฐะฝะฐะปั‹ ั‚ัƒั€ะฑะธะฝั‹, ะฒ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ั‡ะตะณะพ ะฒะพะทะฝะธะบะฐัŽั‚ ัะธะปั‹ ั€ะตะฐะบั†ะธะธ ะธ ัะถะฐั‚ั‹ะน ะฒะพะทะดัƒั… ะฒั‹ั…ะพะดะธั‚ ะฒ ะฟั€ะพัั‚-ั€ะฐะฝัั‚ะฒะพ ะทะฐ ะฟัƒะปะตะน. ะะฐะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธะต ะฒั‹ั…ะพะดัั‰ะตะน ะธะท ะบะฐะฝะฐะปะฐ ั‚ัƒั€ะฑะธะฝั‹ ัั‚ั€ัƒะธ ัะถะฐั‚ะพะณะพ ะฒะพะทะดัƒั…ะฐ ะดะพะฟะพะป-ะฝะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะธะทะผะตะฝัะตั‚ัั. ะŸั€ะพั…ะพะถะดะตะฝะธะต ะฟะพั€ะพั…ะพะฒั‹ั… ะณะฐะทะพะฒ ะฒ ั‚ัƒั€ะฑะธะฝะต ะพะณั€ะฐะฝะธั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะพะฑั€ะฐั‚ะฝั‹ะผ ะบะปะฐะฟะฐะฝะพะผ 16. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 1 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 2 ะทะฐะฒะธั. ะคะธะณ.: 10

_________________________________________ ganyofileba H H 01 (10) AP 2010 9606 A (51) Int. Cl. (2006)

H 01 H 23/20 (21) AP 2006 009606 (22) 2006 09 04 (71) แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒแƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE)

Page 51: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

50

แƒ•แƒแƒŸแƒ-แƒคแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก V แƒ™แƒ•แƒแƒ แƒข., แƒ™แƒแƒ แƒž.1, แƒ‘.12, 0186, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒแƒšแƒ”แƒ™แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒแƒ แƒกแƒ”แƒœแƒแƒก แƒฅ. 32, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒแƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒแƒšแƒ”แƒ™แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) (54) แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ (57) แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃแƒกแƒก 1, แƒ›แƒแƒซ-แƒ แƒแƒ• แƒ™แƒแƒœแƒขแƒแƒฅแƒขแƒก 14, แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒก แƒ‘แƒ แƒขแƒงแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ–แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ”แƒ แƒ— แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ–แƒ” แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒคแƒ˜แƒ แƒคแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”-แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒขแƒแƒฅแƒขแƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ 16, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒฃ-แƒ แƒ˜ 22, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ  แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ 2, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ–แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒ˜แƒ แƒคแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒขแƒแƒฅแƒขแƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ - แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ 3. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ-แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ— 5. แƒฃแƒซแƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒแƒฅแƒขแƒ˜ 24 แƒ“แƒ 25 แƒฉแƒแƒกแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒ-แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒก 23 แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒจแƒ˜ 6. แƒแƒ›แƒแƒ›-แƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒญแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃ-แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ›-แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ 28 แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒกแƒ 26 แƒ“แƒ แƒ–แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”-แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ— 29. แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒแƒฅแƒขแƒ˜, แƒœแƒแƒฎแƒ•-แƒ แƒ”แƒขแƒจแƒ˜ 17 แƒ’แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ™แƒ˜แƒ แƒ˜แƒก 33 แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”-แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃแƒกแƒจแƒ˜. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 2 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 16 (10) AP 2010 9606 A (51) Int. Cl. (2006)

H 01 H 23/20 (21) AP 2006 009606 (22) 2006 09 04 (71) Alexander Samadashvili (GE) Vazha-Pshavelas V kvart., korp.1, b.12, 0186, Tbilisi (GE); Aleko Samadashvili (GE) Arsenas k. 32, Tbilisi (GE) (72) Alexander Samadashvili (GE); Aleko Samadashvili (GE) (54) SWITCH (57) A switch contains a case 1, a movable contact 14 executed in the form of a flat spring which on one end has two contact surfaces 16 connected by a plate, and on other end the handle 22 for control which is placed in wedge-shaped hollow 2 of the case, and the contact surfaces connected with the spring plates โ€“ in the rectangular hollow 3. Said hollows are connected with each other by the through slot 5. The fixed contacts 24 and 25 are put into the slots 6 intended for an electricity cable 23. The switch is equipped by the fixing means for the electricity cable disposed in the specified slot and executed in the form of spring-loaded 28 and the movable contact 26 and an element 29 controlling compression of the spring. The movable contact by

means of pin 33 passed in an aperture 17 is fixed in the case. Claims: 1 independent 2 dependent Fig.: 16 (10) AP 2010 9606 A (51) Int. Cl. (2006)

H 01 H 23/20 (21) AP 2006 009606 (22) 2006 09 04 (71) ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ ะกะฐะผะฐะดะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะะปะตะบะพ ะกะฐะผะฐะดะฐัˆะฒะธะปะธ (GE) (72) ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ ะกะฐะผะฐะดะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะะปะตะบะพ ะกะฐะผะฐะดะฐัˆะฒะธะปะธ (GE) (54) ะ’ะซะšะ›ะฎะงะะขะ•ะ›ะฌ (57) ะ’ั‹ะบะปัŽั‡ะฐั‚ะตะปัŒ ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ะบะพั€ะฟัƒั 1, ะฟะพะดะฒะธะถ-ะฝั‹ะน ะบะพะฝั‚ะฐะบั‚ 14, ะฒั‹ะฟะพะปะฝะตะฝะฝั‹ะน ะฒ ะฒะธะดะต ะฟะปะพัะบะพะน ะฟั€ัƒะถะธะฝั‹, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะฝะฐ ะพะดะฝะพะผ ะบะพะฝั†ะต ะธะผะตะตั‚ ัะฒัะทะฐะฝะฝั‹ะต ะฟะปะฐัั‚ะธะฝะพะน ะดะฒะต ะบะพะฝั‚ะฐะบั‚ะฝั‹ะต ะฟะพะฒะตั€ั…-ะฝะพัั‚ะธ 16, ะฐ ะฝะฐ ะดั€ัƒะณะพะผ ะบะพะฝั†ะต ะทะฐะบั€ะตะฟะปะตะฝะฐ ั€ัƒั‡ะบะฐ 22 ัƒะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธั, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ั€ะฐะทะผะตั‰ะตะฝะฐ ะฒ ะบะปะธะฝะพะพะฑ-ั€ะฐะทะฝะพะน ะฒั‹ะตะผะบะต 2 ะบะพั€ะฟัƒัะฐ, ะฐ ะบะพะฝั‚ะฐะบั‚ะฝั‹ะต ะฟะพะฒะตั€ั…-ะฝะพัั‚ะธ ัะฒัะทะฐะฝะฝั‹ะต ั ะฟะปะฐัั‚ะธะฝะฐะผะธ ะฟั€ัƒะถะธะฝั‹-ะฒ ะฟั€ั-ะผะพัƒะณะพะปัŒะฝะพะน ะฒั‹ะตะผะบะต 3. ะฃะบะฐะทะฐะฝะฝั‹ะต ะฒั‹ะตะผะบะธ ัะฒัะทะฐ-ะฝั‹ ะดั€ัƒะณ ั ะดั€ัƒะณะพะผ ัะบะฒะพะทะฝะพะน ั‰ะตะปัŒัŽ 5. ะะตะฟะพะดะฒะธะถ-ะฝั‹ะต ะบะพะฝั‚ะฐะบั‚ั‹ 24 ะธ 25 ะฒัั‚ะฐะฒะปะตะฝั‹ ะฒ ั‰ะตะปะธ 6, ะฟั€ะตะด-ะฝะฐะทะฝะฐั‡ะตะฝะฝั‹ะต ะดะปั ัะปะตะบั‚ั€ะพะฟั€ะพะฒะพะดะฐ 23. ะ’ั‹ะบะปัŽ-ั‡ะฐั‚ะตะปัŒ ะพัะฝะฐั‰ะตะฝ ั„ะธะบัะธั€ัƒัŽั‰ะธะผ ัั€ะตะดัั‚ะฒะพะผ ะดะปั ัะปะตะบั‚ั€ะพะฟั€ะพะฒะพะดะฐ, ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตะฝะฝั‹ะผ ะฒ ัƒะบะฐะทะฐะฝะฝะพะน ั‰ะตะปะธ ะธ ะฒั‹ะฟะพะปะฝะตะฝะฝั‹ะผ ะฒ ะฒะธะดะต ะฟะพะดะฟั€ัƒะถะธะฝะตะฝะฝะพะณะพ 28 ะฟะพะดะฒะธะถะฝะพะณะพ ะบะพะฝั‚ะฐะบั‚ะฐ 26 ะธ ัะปะตะผะตะฝั‚ะฐ 29, ั€ะตะณัƒะปะธั€ัƒัŽั‰ะธะผ ัะถะฐั‚ะธะต ะฟั€ัƒะถะธะฝั‹. ะŸะพะดะฒะธะถะฝั‹ะน ะบะพะฝั‚ะฐะบั‚ ั ะฟะพะผะพั‰ัŒัŽ ะฟั€ะพะฟัƒั‰ะตะฝะฝะพะณะพ ะฒ ะพั‚ะฒะตั€ัั‚ะธะต 17 ัˆั‚ะธั„ั‚ะฐ 33 ะทะฐะบั€ะตะฟะปะตะฝ ะฒ ะบะพั€ะฟัƒัะต. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 1 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 2 ะทะฐะฒะธั. ะคะธะณ.: 16

_________________________________________ (10) AP 2010 10747 A (51) Int. Cl. (2006)

H 01 R 4/62 H 01 R 4/12, H 01 R 4/02

(21) AP 2006 010747 (22) 2006 10 31 (31) TV2005A000192 (32) 2005 12 07 (33) IT (71) แƒฏแƒ˜แƒœแƒ แƒขแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ (IT)

Page 52: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

51

แƒ•แƒ˜แƒ แƒกแƒแƒœ แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ, 154, แƒ˜-31031 แƒ™แƒแƒ”แƒ แƒแƒœแƒ แƒกแƒแƒœ แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ (IT); แƒ›แƒ˜แƒ แƒ™แƒ แƒขแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ (IT) แƒ•แƒ˜แƒ แƒกแƒแƒœ แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ, 154, แƒ˜-31031 แƒ™แƒแƒ”แƒ แƒแƒœแƒ แƒกแƒแƒœ แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ (IT) (72) แƒฏแƒ˜แƒœแƒ แƒขแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ (IT) (74) แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒ’แƒ”แƒ’แƒ”แƒญแƒ™แƒแƒ แƒ˜ (85) 2008 06 11 (86) PCT/EP2006/067991, 2006 10 31 (54) แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ™แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ (57) แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ‘แƒแƒญแƒ™แƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ 2 แƒ“แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒ -แƒ•แƒ”แƒš แƒกแƒแƒ˜แƒ–แƒแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ แƒกแƒแƒชแƒ›แƒจแƒ˜ 3 แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃ-แƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒก 1 แƒจแƒ”แƒ”แƒ -แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒกแƒแƒ˜แƒ–แƒแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ แƒกแƒแƒชแƒ›-แƒจแƒ˜ 6 แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก 5 แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒฃแƒš แƒ™แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ 4. แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒ-แƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒกแƒแƒชแƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒจแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒคแƒแƒ แƒแƒ•แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก 7, แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ’แƒแƒ แƒกแƒแƒช-แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒจแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒคแƒแƒ แƒแƒ•แƒก แƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก 8, แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ’แƒ แƒซแƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜-แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒ. แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒ-แƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒกแƒžแƒ˜-แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒก แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ–แƒ”, แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ’แƒแƒ แƒกแƒแƒชแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจ-แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฎ-แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒแƒก, แƒกแƒฃแƒš แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฎแƒ•แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒ“, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจ-แƒœแƒฃแƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ’แƒแƒ แƒกแƒแƒชแƒ›แƒก แƒคแƒแƒ แƒแƒ•แƒก. แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒขแƒ-แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ™แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ™แƒ˜ แƒ™แƒแƒšแƒแƒก, แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒแƒœ แƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก, แƒกแƒฃแƒš แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒคแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒขแƒแƒœแƒแƒก. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 2 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 3 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 6 (10) AP 2010 10747 A (51) Int. Cl. (2006)

H 01 R 4/62 H 01 R 4/12, H 01 R 4/02

(21) AP 2006 010747 (22) 2006 10 31 (31) TV2005A000192 (32) 2005 12 07 (33) IT (71) TONELLO, Gino (IT) Via San Marco, 154, I-31031 Caerano San Marco (IT);

TONELLO, Mirko (IT) Via San Marco, 154, I-31031 Caerano San Marco (IT) (72) TONELLO, Gino (IT) (74) Alexander Gegechkori (85) 2008 06 11 (86) PCT/EP2006/067991, 2006 10 31 (54) METHOD FOR INTERCONNECTING ELECTRIC CABLES (57) A method for interconnecting a first electric cable 1, constituted by a carbon fibre bundle 2 enveloped in a first insulating sheath 3, with a second cable 4 constituted by a metallic conductor 5 enveloped in a second insulating sheath 6; the method provides for the removal of a first portion of the first sheath 3 that covers a first end 7 of the carbon fibre bundle, and the removal of a second portion of the second sheath 6 that covers a second end 8 of the metallic conductor 5, for an extension greater than that of the first portion. The method then provides for the spiral-like winding of the second end 8 of the metallic conductor, starting from the first end of the first cable, until such metallic conductor affects the first sheath, and then the change of direction of advancement of the spiral defined by such second end, to provide at least one loop that covers the first sheath. The method then provides for the spiral-like winding of the metallic conductor in a direction of the first end of the bundle and the mutual alignment of the first and second cables, and then the addition of at least one layer of tin or other conductor or covering element to totally cover the second end of the metallic conductor. Claims: 2 independent 3 dependent Fig.: 6 (10) AP 2010 10747 A (51) Int. Cl. (2006)

H 01 R 4/62 H 01 R 4/12, H 01 R 4/02

(21) AP 2006 010747 (22) 2006 10 31 (31) TV2005A000192 (32) 2005 12 07 (33) IT (71) ะ”ะถะธะฝะพ ะขะพะฝะตะปะปะพ (lT); ะœะธั€ะบะพ ะขะพะฝะตะปะปะพ (LT) (72) ะ”ะถะธะฝะพ ะขะพะฝะตะปะปะพ (lT) (74) ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ ะ“ะตะณะตั‡ะบะพั€ะธ (85) 2008 06 11 (86) PCT/EP2006/067991, 2006 10 31 (54) ะกะŸะžะกะžะ‘ ะกะžะ•ะ”ะ˜ะะ•ะะ˜ะฏ ะญะ›ะ•ะšะขะ ะ˜ โ€“ ะงะ•ะกะšะ˜ะฅ ะšะะ‘ะ•ะ›ะ•ะ™ (57) ะŸั€ะตะดะปะพะถะตะฝ ัะฟะพัะพะฑ ัะพะตะดะธะฝะตะฝะธั ะฟะตั€ะฒะพะณะพ ัะปะตะบั‚ั€ะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะบะฐะฑะตะปั 1, ะธะทะณะพั‚ะพะฒะปะตะฝะฝะพะณะพ ะธะท ะฟัƒั‡ะบะฐ 2 ัƒะณะปะตั€ะพะดะฝั‹ั… ะฒะพะปะพะบะพะฝ, ะทะฐะบะปัŽั‡ะตะฝะฝะพะณะพ ะฒ ะฟะตั€ะฒัƒัŽ ะธะทะพะปะธั€ัƒัŽั‰ัƒัŽ ะพะฑะพะปะพั‡ะบัƒ 3, ัะพ ะฒั‚ะพั€ั‹ะผ ัะปะตะบั‚ั€ะธั‡ะตัะบะธะผ ะบะฐะฑะตะปะตะผ 4, ัะพะดะตั€ะถะฐั‰ะธะผ ะผะตั‚ะฐะป-ะปะธั‡ะตัะบะธะน ะฟั€ะพะฒะพะด 5, ะทะฐะบะปัŽั‡ะตะฝะฝั‹ะน ะฒะพ ะฒั‚ะพั€ัƒัŽ

Page 53: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

52

ะธะทะพะปะธั€ัƒัŽั‰ัƒัŽ ะพะฑะพะปะพั‡ะบัƒ 6. ะกะฟะพัะพะฑ ะฟั€ะตะดัƒัะผะฐ-ั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ ัƒะดะฐะปะตะฝะธะต ะฟะตั€ะฒะพะน ั‡ะฐัั‚ะธ ะฟะตั€ะฒะพะน ะพะฑะพ-ะปะพั‡ะบะธ, ะฟะพะบั€ั‹ะฒะฐัŽั‰ะตะน ะฟะตั€ะฒั‹ะน ะบะพะฝะตั† 7 ะฟัƒั‡ะบะฐ ะธ ัƒะดะฐะปะตะฝะธะต ะฒั‚ะพั€ะพะน ั‡ะฐัั‚ะธ ะฒั‚ะพั€ะพะน ะพะฑะพะปะพั‡ะบะธ, ะฟะพะบั€ั‹ะฒะฐัŽั‰ะตะน ะฒั‚ะพั€ะพะน ะบะพะฝะตั† 8 ะผะตั‚ะฐะปะปะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะฟั€ะพะฒะพะดะฐ, ะฝะฐ ะดะปะธะฝัƒ, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะฟั€ะตะฒั‹ัˆะฐะตั‚ ะดะปะธะฝัƒ ะฟะตั€ะฒะพะน ั‡ะฐัั‚ะธ. ะ—ะฐั‚ะตะผ ัะฟะพัะพะฑ ะฟั€ะตะดัƒัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ ัะฟะธั€ะฐะปัŒะฝะพะต ะฝะฐะผะฐั‚ั‹ะฒะฐะฝะธะต ัƒะบะฐะทะฐะฝะฝะพะณะพ ะฒั‚ะพั€ะพะณะพ ะบะพะฝั†ะฐ ะฝะฐ ะฟะตั€ะฒั‹ะน ะบะพะฝะตั† ัƒะบะฐะทะฐะฝะฝะพะณะพ ะฟะตั€ะฒะพะณะพ ะบะฐะฑะตะปั, ั ะฝะฐะผะฐั‚ั‹ะฒะฐะฝะธะตะผ ัƒะบะฐะทะฐะฝะฝะพะณะพ ะผะตั‚ะฐะปะปะธั‡ะตั-ะบะพะณะพ ะฟั€ะพะฒะพะดะฐ ั ะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ัƒะบะฐะทะฐะฝะฝะพะณะพ ะฟะตั€ะฒะพะณะพ ะบะพะฝ-ั†ะฐ ะดะพ ัƒะบะฐะทะฐะฝะฝะพะน ะฟะตั€ะฒะพะน ะพะฑะพะปะพั‡ะบะธ, ะธ ะทะฐั‚ะตะผ, ะธะทะผะตะฝะตะฝะธะต ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธั ะฝะฐะผะฐั‚ั‹ะฒะฐะฝะธั ัะฟะธั€ะฐะปะธ, ะฟะพะปัƒั‡ะตะฝะฝะพะน ัƒะบะฐะทะฐะฝะฝั‹ะผ ะฒั‚ะพั€ั‹ะผ ะบะพะฝั†ะพะผ ัƒะบะฐะทะฐะฝ-ะฝะพะณะพ ะผะตั‚ะฐะปะปะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะฟั€ะพะฒะพะดะฐ, ะดะปั ะฟะพะปัƒั‡ะตะฝะธั ะฟะพ ะผะตะฝัŒัˆะตะน ะผะตั€ะต ะพะดะฝะพะณะพ ะฒะธั‚ะบะฐ, ะฟะพะบั€ั‹ะฒะฐัŽั‰ะตะณะพ ัƒะบะฐะทะฐะฝะฝัƒัŽ ะฟะตั€ะฒัƒัŽ ะพะฑะพะปะพั‡ะบัƒ. ะ—ะฐั‚ะตะผ ัะฟะพัะพะฑ ะฟั€ะต-ะดัƒัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ ัะฟะธั€ะฐะปัŒะฝะพะต ะฝะฐะผะฐั‚ั‹ะฒะฐะฝะธะต ะผะตั‚ะฐะป-ะปะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะฟั€ะพะฒะพะดะฐ ะฒ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธะธ ะฟะตั€ะฒะพะณะพ ะบะพะฝ-ั†ะฐ ะฟัƒั‡ะบะฐ ะธ ะฒะทะฐะธะผะพะพั€ะธะตะฝั‚ะธั€ะพะฒะฐะฝะธะต ะฟะตั€ะฒะพะณะพ ะธ ะฒั‚ะพั€ะพะณะพ ะบะฐะฑะตะปั, ะฐ ะทะฐั‚ะตะผ ะฝะฐะฝะตัะตะฝะธะต ะฟะพ ะผะตะฝัŒัˆะตะน ะผะตั€ะต ะพะดะฝะพะณะพ ัะปะพั ะพะปะพะฒะฐ ะธะปะธ ะดั€ัƒะณะพะณะพ ะฟั€ะพะฒะพ-ะดัั‰ะตะณะพ ะธะปะธ ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐัŽั‰ะตะณะพ ัะปะตะผะตะฝั‚ะฐ. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 2 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 3 ะทะฐะฒะธั. ะคะธะณ.: 6

_________________________________________ (10) AP 2010 9595 A (51) Int. Cl. (2006)

H 01 R 13/187 H 01 R 13/10

(21) AP 2006 009595 (22) 2006 08 25 (71) แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒแƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒ•แƒแƒŸแƒ-แƒคแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก V แƒ™แƒ•แƒแƒ แƒข., แƒ™แƒแƒ แƒž.1, แƒ‘.12, 0186, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒแƒšแƒ”แƒ™แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒแƒ แƒกแƒ”แƒœแƒแƒก แƒฅ. 32, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒแƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒแƒšแƒ”แƒ™แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) (54) แƒจแƒขแƒ”แƒคแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ–แƒ”แƒขแƒ˜ (57) แƒจแƒขแƒ”แƒคแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ–แƒ”แƒขแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก, แƒกแƒฃแƒš แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”, แƒ”แƒ แƒ— แƒแƒ แƒ˜ แƒฆแƒ แƒฃแƒก 2 แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃแƒกแƒก 1, แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒš แƒฆแƒ แƒฃแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒขแƒแƒฅ-แƒขแƒ แƒ‘แƒฃแƒ“แƒ”แƒก 5. แƒ“แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒš แƒฆแƒ แƒฃแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒšแƒ-แƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก 7 แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ–แƒ”แƒช แƒฉแƒแƒ›แƒแƒชแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœ-แƒขแƒแƒฅแƒขแƒ แƒ‘แƒฃแƒ“แƒ”, แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒก แƒแƒฅแƒ•แƒก, แƒกแƒฃแƒš แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฆแƒแƒ แƒ˜ 8 แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒ”แƒšแƒ”แƒฅ-แƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒก 19 แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“, แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃแƒกแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜ 20 แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒœแƒแƒ˜แƒ แƒแƒ“, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฆแƒ”แƒ -แƒซแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ— แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฆแƒ แƒฃแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฆแƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒ‘แƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ—แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒš แƒแƒ›แƒแƒœแƒ-

แƒฆแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒกแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒงแƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ 9 แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒขแƒแƒฅแƒขแƒ แƒ‘แƒฃแƒ“แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“. แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒขแƒแƒฅแƒขแƒ แƒ‘แƒฃ-แƒ“แƒ” แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒแƒœ แƒแƒ แƒ˜, แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒ-แƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒกแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ•แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒฎแƒ แƒแƒฎแƒœแƒฃ-แƒšแƒ˜ แƒ–แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ—. แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒขแƒแƒฅแƒขแƒ แƒ‘แƒฃแƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ“แƒ˜แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ–แƒ”. แƒ แƒแƒ–แƒ”แƒขแƒ˜ แƒแƒฆแƒญแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜-แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ 13 แƒ’แƒแƒ แƒกแƒแƒชแƒ›แƒ˜แƒ— 10. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 4 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 12 (10) AP 2010 9595 A (51) Int. Cl. (2006)

H 01 R 13/187 H 01 R 13/10

(21) AP 2006 009595 (22) 2006 08 25 (71) Alexander Samadashvili (GE) Vazha-Pshavelas V kvart., korp.1, b.12, 0186, Tbilisi (GE); Aleko Samadashvili (GE) Arsenas k. 32, Tbilisi (GE) (72) Alexander Samadashvili (GE); Aleko Samadashvili (GE) (54) SOCKET (57) A socket contains at least one case 1 having two cavities 2, the pin jack placed in each cavity 5. The control means is executed in the form of the central ledge 7 disposed in each cavity, on which the specified pin jack is set, besides, a ledge has at least one channel 8 for disposing an electricity cable 19. Thus, in the case there are two transverse hollows 20 executed in such a manner that their axes under the right angle cross the axes of matching cavities, and the washer 9 is put in into each hollow for fixing the pin jack. The pin jack is executed in the form of one or two helical springs of the oval form put in each other. Small diameter of the pin jack is less than diameter of a vertical ledge. The socket is equipped by a casing 10 with a cover 13. Claims: 1 independent 4 dependent Fig.: 12 (10) AP 2010 9595 A (51) Int. Cl. (2006)

H 01 R 13/187 H 01 R 13/10

(21) AP 2006 009595 (22) 2006 08 25 (71) ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ ะกะฐะผะฐะดะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะะปะตะบะพ ะกะฐะผะฐะดะฐัˆะฒะธะปะธ (GE) (72) ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ ะกะฐะผะฐะดะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะะปะตะบะพ ะกะฐะผะฐะดะฐัˆะฒะธะปะธ (GE) (54) ะจะขะ•ะŸะกะ•ะ›ะฌะะะฏ ะ ะžะ—ะ•ะขะšะ (57) ะจั‚ะตะฟัะตะปัŒะฝะฐั ั€ะพะทะตั‚ะบะฐ ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ะฟะพ ะผะตะฝัŒัˆะตะน ะผะตั€ะต ะพะดะธะฝ ะบะพั€ะฟัƒั 1, ะธะผะตัŽั‰ะธะน ะดะฒะต ะฟะพะปะพัั‚ะธ 2, ั€ะฐะทะผะตั‰ะตะฝะฝะพะต ะฒ ะบะฐะถะดะพะน ะฟะพะปะพัั‚ะธ ะบะพะฝั‚ะฐะบั‚ะฝะพะต ะณะฝะตะทะดะพ 5. ะ ะตะณัƒะปะธั€ัƒัŽั‰ะตะต ัั€ะตะดัั‚ะฒะพ ะฒั‹ะฟะพะปะฝะตะฝะพ ะฒ ะฒะธะดะต ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตะฝะฝะพะณะพ ะฒ ะบะฐะถะดะพะน ะฟะพะปะพัั‚ะธ

Page 54: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

53

ั†ะตะฝั‚ั€ะฐะปัŒะฝะพะณะพ ะฒั‹ัั‚ัƒะฟะฐ 7, ะฝะฐ ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฝะฐัะฐะถะตะฝะพ ัƒะบะฐะทะฐะฝะฝะพะต ะบะพะฝั‚ะฐะบั‚ะฝะพะต ะณะฝะตะทะดะพ, ะบั€ะพะผะต ัั‚ะพะณะพ ะฒั‹ัั‚ัƒะฟ ะธะผะตะตั‚ ะฟะพ ะผะตะฝัŒัˆะตะน ะผะตั€ะต ะพะดะธะฝ ะบะฐะฝะฐะป 8 ะดะปั ั€ะฐะทะผะตั‰ะตะฝะธั ัะปะตะบั‚ั€ะพะฟั€ะพะฒะพะดะฐ 19. ะŸั€ะธ ัั‚ะพะผ, ะฒ ะบะพั€ะฟัƒัะต ะฒั‹ะฟะพะปะฝะตะฝั‹ ะดะฒะต ะฟะพะฟะตั€ะตั‡ะฝั‹ะต ะฒั‹ะตะผะบะธ 20 ั‚ะฐะบะธะผ ะพะฑั€ะฐะทะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะธั… ะพัะธ ะฟะพะด ะฟั€ัะผั‹ะผ ัƒะณะปะพะผ ะฟะตั€ะตัะตะบะฐัŽั‚ ะพัะธ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒัƒัŽั‰ะธั… ะฟะพะปะพัั‚ะตะน, ะฐ ะฒ ะบะฐะถะดัƒัŽ ะฒั‹ะตะผะบัƒ ะฒัั‚ะฐะฒะปะตะฝะฐ ัˆะฐะนะฑะฐ 9 ะดะปั ั„ะธะบ-ัะฐั†ะธะธ ะบะพะฝั‚ะฐะบั‚ะฝะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ. ะšะพะฝั‚ะฐะบั‚ะฝะพะต ะณะฝะตะทะดะพ ะฒั‹ะฟะพะปะฝะตะฝะพ ะฒ ะฒะธะดะต ะพะดะฝะพะน ะธะปะธ ะฒัั‚ะฐะฒะปะตะฝะฝั‹ั… ะดั€ัƒะณ ะฒ ะดั€ัƒะณะฐ ะดะฒัƒั… ะฒะธะฝั‚ะพะฒั‹ั… ะฟั€ัƒะถะธะฝ ะพะฒะฐะปัŒะฝะพะน ั„ะพั€-ะผั‹. ะœะฐะปั‹ะน ะดะธะฐะผะตั‚ั€ ะบะพะฝั‚ะฐะบั‚ะฝะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะผะตะฝัŒัˆะต ะดะธะฐะผะตั‚ั€ะฐ ะฒะตั€ั‚ะธะบะฐะปัŒะฝะพะณะพ ะฒั‹ัั‚ัƒะฟะฐ. ะ ะพะทะตั‚ะบะฐ ะพัะฝะฐ-ั‰ะตะฝะฐ ะบะพะถัƒั…ะพะผ 10 ั ะบั€ั‹ัˆะบะพะน 13. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 1 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 4 ะทะฐะฒะธั. ะคะธะณ.: 12

_________________________________________ H 04 (10) AP 2010 9954 A (51) Int. Cl. (2006) H 04 B 7/005 (2006.01) H 04 L 1/12( 2006.01) H 04 L 1/16 (2006.01) H 04 W 52/26 (2009.01) (21) AP 2003 009954 (22) 2003 12 02 (62) AP 2003 008882 (31) 60/430,854; 60/438,560 (32) 2002 12 04; 2003 01 06 (33) US; US (71) แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ“แƒ˜แƒฏแƒ˜แƒขแƒแƒš แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒฏแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒ”แƒ˜แƒจแƒ”แƒœ (US) 300 แƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ•แƒ”แƒ  แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ, แƒกแƒฃแƒ˜แƒข 527, แƒฃแƒ˜แƒšแƒ›แƒ˜แƒœแƒ’แƒขแƒแƒœแƒ˜ DE 19801 (US) (72) แƒกแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒœ แƒฏ. แƒ“แƒ˜แƒ™แƒ˜ (US); แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ แƒฃแƒ“แƒแƒšแƒคแƒ˜ (CA); แƒฏแƒ”แƒ˜แƒ›แƒ– แƒ›. แƒ›แƒ˜แƒšแƒ”แƒ แƒ˜ (US) (74) แƒ’แƒฃแƒ แƒแƒ› แƒชแƒ˜แƒชแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (85) 2007 03 30 (86) PCT/US2003/038243, 2003 12 02 (54) แƒแƒ แƒฎแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ (57) แƒฃแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒแƒ -แƒฎแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก (CQI) แƒจแƒ”แƒขแƒงแƒ-แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒขแƒงแƒฃแƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ CQI แƒจแƒ”แƒขแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ CQI แƒจแƒ”แƒขแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ CQI แƒจแƒ”แƒขแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒ‘แƒแƒšแƒแƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜-แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ. แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒฃแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒกแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”-

แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒฃแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒกแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ CQI แƒจแƒ”แƒขแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. CQI แƒจแƒ”แƒขแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒขแƒงแƒฃแƒแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒกแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจ-แƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—. แƒ”แƒก แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ แƒจแƒ”-แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒกแƒ˜แƒฉแƒฅแƒแƒ แƒ˜-แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒฃแƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒฃแƒ  แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ-แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ—, แƒ“แƒฃแƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒฃแƒ  แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒฎแƒจแƒ˜-แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ— แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜-แƒ›แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 7 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 18 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 5 (10) AP 2010 9954 A (51) Int. Cl. (2006) H 04 B 7/005 (2006.01) H 04 L 1/12( 2006.01) H 04 L 1/16 (2006.01) H 04 W 52/26 (2009.01) (21) AP 2003 009954 (22) 2003 12 02 (62) AP 2003 008882 (31) 60/430,854; 60/438,560 (32) 2002 12 04; 2003 01 06 (33) US; US (71) INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION (US) 300 Delaware Avenue, Suite 527, Wilmington, DE 19801 (US) (72) DICK, Stephen, G. (US); RUDOLF, Marian (CA); MILLER, James, M. (US) (74) Guram Tsitsishvili (85) 2007 03 30 (86) PCT/US2003/038243, 2003 12 02 (54) DETECTION OF CHANNEL QUALITY INDICATOR (57) A method for improving the reliability of a channel quality indicator (CQI) message in a wireless communications network begins with receipt of the CQI message. The CQI message is then decoded, and a decision metric value for each symbol in the CQI message is computed. A largest decision metric value and a second largest decision metric value for the CQI message are determined. The reliability of the CQI message can be determined by comparing the two largest decision metric values. This method may be applicable to high-speed downlink packet access in time division duplex, frequency division duplex or other modes of transmission Claims: 7 independent 18 dependent Fig.: 5 (10) AP 2010 9954 A (51) Int. Cl. (2006) H 04 B 7/005 (2006.01) H 04 L 1/12( 2006.01)

Page 55: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

54

H 04 L 1/16 (2006.01) H 04 W 52/26 (2009.01) (21) AP 2003 009954 (22) 2003 12 02 (62) AP 2003 008882 (31) 60/430,854; 60/438,560 (32) 2002 12 04; 2003 01 06 (33) US; US (71) ะ˜ะฝั‚ะตั€ะดะธะดะถะธั‚ะฐะป ะขะตะบะฝะพะปะพะดะถะธ ะšะพั€ะฟะพั€ะตะนัˆะตะฝ (US) (72) ะกั‚ะธะฒะตะฝ ะ”ะถ. ะ”ะธะบ (US); ะœะฐั€ะธะฐะฝ ะ ัƒะดะพะปัŒั„ (CA); ะ”ะถะตะนะผั ะœะธะปะปะตั€ (US) (74) ะ“ัƒั€ะฐะผ ะฆะธั†ะธัˆะฒะธะปะธ (85) 2007 03 30 (86) PCT/US2003/038243, 2003 12 02 (54) ะ’ะซะฏะ’ะ›ะ•ะะ˜ะ• ะ˜ะะ”ะ˜ะšะะขะžะ ะ ะšะะงะ•ะกะขะ’ะ ะšะะะะ›ะ (57) ะกะฟะพัะพะฑ ะฟะพะฒั‹ัˆะตะฝะธั ะดะพัั‚ะพะฒะตั€ะฝะพัั‚ะธ ัะพะพะฑั‰ะต-ะฝะธั ะพ ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะฐ ะธะฝะดะธะบะฐั‚ะพั€ะฐ (CQl) ะบะฐะฝะฐะปะฐ ะฒ ะฑะตั-ะฟั€ะพะฒะพะดะฝะพะน ะบะพะผะผัƒะฝะธะบะฐั†ะธะพะฝะฝะพะน ัะตั‚ะธ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ัั ั ะฟะพะปัƒั‡ะตะฝะธั ัะพะพะฑั‰ะตะฝะธั CQl. ะ—ะฐั‚ะตะผ ะพััƒั‰ะตัั‚ะฒะปั-ะตั‚ัั ะดะตะบะพะดะธั€ะพะฒะฐะฝะธะต ะฟั€ะธะฝัั‚ะพะณะพ ัะพะพะฑั‰ะตะฝะธั ะธ ะฒั‹-ั‡ะธัะปะตะฝะธะต ะทะฝะฐั‡ะตะฝะธั ะผะตั‚ั€ะธะบะธ ั€ะตัˆะตะฝะธั ะดะปั ะบะฐะถ-ะดะพะณะพ ัะธะผะฒะพะปะฐ. ะžะฟั€ะตะดะตะปัะตั‚ัั ะฝะฐะธะฑะพะปัŒัˆะตะต ะทะฝะฐ-ั‡ะตะฝะธะต ะผะตั‚ั€ะธะบะธ ั€ะตัˆะตะฝะธั ะธ ะฒั‚ะพั€ะพะต ะฝะฐะธะฑะพะปัŒัˆะตะต ะทะฝะฐั‡ะตะฝะธะต ะผะตั‚ั€ะธะบะธ ั€ะตัˆะตะฝะธั ะดะปั ัะพะพะฑั‰ะตะฝะธั CQl. ะ”ะพัั‚ะพะฒะตั€ะฝะพัั‚ัŒ ัะพะพะฑั‰ะตะฝะธั CQl ะผะพะถะตั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะฐ ะฟัƒั‚ะตะผ ัั€ะฐะฒะฝะตะฝะธั ะดะฒัƒั… ะฝะฐะธะฑะพะปัŒัˆะธั… ะทะฝะฐั‡ะตะฝะธะน. ะญั‚ะพั‚ ัะฟะพัะพะฑ ะผะพะถะตั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝ ะดะปั ะฒั‹ัะพะบะพัะบะพั€ะพัั‚ะฝะพะณะพ ะฟะฐะบะตั‚ะฝะพะณะพ ะดะพัั‚ัƒะฟะฐ ะฝะธัั…ะพะดัั‰ะตะน ะปะธะฝะธะธ ัะฒัะทะธ ะฒ ะดัƒะฟะปะตะบัะฝะพะผ ั€ะตะถะธะผะต ั ะฒั€ะตะผะตะฝะฝั‹ะผ ั€ะฐะทะดะตะปะตะฝะธะตะผ, ะฒ ะดัƒะฟะปะตะบัะฝะพะผ ั€ะตะถะธ-ะผะต ั ั‡ะฐัั‚ะพั‚ะฝั‹ะผ ั€ะฐะทะดะตะปะตะฝะธะตะผ ะธะปะธ ะฒ ะดั€ัƒะณะธั… ั€ะตะถะธะผะฐั… ะฟะตั€ะตะดะฐั‡ะธ. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 7 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 18 ะทะฐะฒะธั. ะคะธะณ.: 5 _________________________________________ (10) AP 2010 10433 A (51) Int. Cl. (2006) H 04 L 1/02 (21) AP 2006 010433 (22) 2006 05 16 (31) 60/681,869; 11/240,252 (32) 2005 05 17; 2005 09 30 (33) US; US (71) แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ“แƒ˜แƒฏแƒ˜แƒขแƒแƒš แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒฏแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒ”แƒ˜แƒจแƒ”แƒœ (US) 3411 แƒกแƒ˜แƒšแƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒแƒ˜แƒ“ แƒ แƒแƒฃแƒ“, แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒแƒ แƒ“ แƒžแƒšแƒแƒ–แƒ, แƒกแƒฃแƒ˜แƒข 105, แƒฐแƒ”แƒ’แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ“แƒ˜แƒœแƒ’, แƒฃแƒ˜แƒšแƒ›แƒ˜แƒœแƒ’แƒขแƒแƒœแƒ˜, DE 19810 (US) (72) แƒขแƒ”แƒชแƒ–แƒฃแƒœ แƒจแƒแƒœแƒ˜ (US) (74) แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ– แƒจแƒ˜แƒšแƒแƒ™แƒแƒซแƒ” (85) 2007 12 14 (86) PCT/US2006/019008, 2006 05 16 (54) แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒแƒœแƒขแƒ”แƒœแƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒซแƒšแƒแƒ•- แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜- แƒšแƒแƒ‘แƒ (57) แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒแƒœแƒขแƒ”แƒœแƒ˜แƒแƒœ

แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒ›แƒชแƒ˜-แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜-แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒœแƒขแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒœแƒขแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ“. แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒ”แƒ›แƒ แƒกแƒแƒฌ-แƒงแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃ-แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜-แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒขแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒก-แƒฌแƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘-แƒจแƒ˜, แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒœแƒขแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 3 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 22 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 4 (10) AP 2010 10433 A (51) Int. Cl. (2006) H 04 L 1/02 (21) AP 2006 010433 (22) 2006 05 16 (31) 60/681,869; 11/240,252 (32) 2005 05 17; 2005 09 30 (33) US; US (71) INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION (US) 3411 Silverside Road, Concord Plaza, Suite 105, Hagley Building, Wilmington, DE 19810 (US) (72) SHAN, TieJun (US) (74) Tamaz Shilakadze (85) 2007 12 14 (86) PCT/US2006/019008, 2006 05 16 (54) METHOD AND APPARATUS FOR POWER CONTROL IN A MULTIPLE ANTENNA SYSTEM (57) A method and apparatus for power control in multi-antenna systems, which reduce to minimum the power consumption in wireless communica-tions. The method comprises selection of an initial set of antenna weights and multiplies the selected antenna weights to produce a weighted trans-mission signal. The weighted transmission signal is transmitted using an initial overall transmission power. If an acknowledgement is not received within a predetermined time interval, the antenna weights are adjusted. Claims: 3 independent 22 dependent Fig.: 4 (10) AP 2010 10433 A (51) Int. Cl. (2006) H 04 L 1/02 (21) AP 2006 010433 (22) 2006 05 16 (31) 60/681,869; 11/240,252 (32) 2005 05 17; 2005 09 30 (33) US; US

Page 56: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE gamogonebebi biuleteni #1 2010.01.11

55

(71) ะ˜ะฝั‚ะตั€ะดะธะดะถะธั‚ะฐะป ะขะตะบะฝะพะปะพะดะถะธ ะšะพั€ะฟะพั€ะตะนัˆะตะฝ (US) (72) ะขะตั†ะทัƒะฝ ะจะฐะฝ (US) (74) ะขะฐะผะฐะท ะจะธะปะฐะบะฐะดะทะต (85) 2007 12 14 (86) PCT/US2006/019008, 2006 05 16 (54) ะกะŸะžะกะžะ‘ ะ˜ ะฃะกะขะ ะžะ™ะกะขะ’ะž ะšะžะ โ€“ ะขะ ะžะ›ะฏ ะœะžะฉะะžะกะขะ˜ ะ’ ะœะะžะ“ะž โ€“ ะะะขะ•ะะะžะ™ ะกะ˜ะกะขะ•ะœะ• (57) ะŸั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปะตะฝ ัะฟะพัะพะฑ ะธ ัƒัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒะพ ะบะพะฝั‚ั€ะพะปั ัะฝะตั€ะณะธะธ ะฒ ะผะฝะพะณะพะฐะฝั‚ะตะฝะฝั‹ั… ัะธัั‚ะตะผะฐั…, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ัƒะผะตะฝัŒัˆะฐัŽั‚ ะดะพ ะผะธะฝะธะผัƒะผะฐ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะปะตะฝะธะต ัะปะตะบั‚ั€ะพ-ัะฝะตั€ะณะธะธ ะฒ ะฑะตัะฟั€ะพะฒะพะดะฝั‹ั… ัะธัั‚ะตะผะฐั… ัะฒัะทะธ. ะกะฟะพ-ัะพะฑ ะฟั€ะตะดัƒัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ ะฒั‹ะฑะพั€ ะฝะฐั‡ะฐะปัŒะฝะพะณะพ ะฝะฐะฑะพั€ะฐ ะฝะฐะณั€ัƒะทะพะบ ะฐะฝั‚ะตะฝะฝั‹ ะธ ัƒะผะฝะพะถะตะฝะธะต ะฝะฐะณั€ัƒะทะพะบ ะฒั‹ะฑั€ะฐะฝะฝะพะน ะฐะฝั‚ะตะฝะฝั‹ ะดะปั ัะพะทะดะฐะฝะธั ะฝะฐะณั€ัƒะถะตะฝะฝะพะณะพ ะฟะตั€ะตะดะฐัŽั‰ะตะณะพ ัะธะณะฝะฐะปะฐ. ะะฐะณั€ัƒะถะตะฝะฝั‹ะน ัะธะณะฝะฐะป ะฟะต-ั€ะตะดะฐั‡ะธ ะทะฐั‚ะตะผ ะฟะตั€ะตะดะฐะตั‚ัั ะฟะพัั€ะตะดัั‚ะฒะพะผ ะฝะฐั‡ะฐะปัŒ-ะฝะพะน ะฟะพะปะฝะพะน ัะฝะตั€ะณะธะธ ะฟะตั€ะตะดะฐั‡ะธ. ะ’ ั‚ะพะผ ัะปัƒั‡ะฐะต, ะตัะปะธ ัƒะฒะตะดะพะผะปะตะฝะธะต ะพ ัะธะปะต ัƒะดะพะฒะปะตั‚ะฒะพั€ะธั‚ะตะปัŒะฝะพะณะพ ัะธะณะฝะฐะปะฐ ะฝะต ะฑั‹ะปะพ ะฟะพะปัƒั‡ะตะฝะพ ะพั‚ ะฟั€ะธะตะผะฝะธะบะฐ ะฒ ะฟั€ะตะดะตะปะฐั… ะฟั€ะตะดะฒะฐั€ะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะฝะพะณะพ ะธะฝั‚ะตั€-ะฒะฐะปะฐ ะฒั€ะตะผะตะฝะธ, ะพััƒั‰ะตัั‚ะฒะปัะตั‚ัั ั€ะตะณัƒะปะธั€ะพะฒะฐะฝะธะต ะฝะฐะณั€ัƒะทะพะบ ะฐะฝั‚ะตะฝะฝ. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 3 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 22 ะทะฐะฒะธั. ะคะธะณ.: 4

_________________________________________

Page 57: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

2. sasargeblo modelebi

2.1. ganacxadi (referatebi) ganacxadebi, romlebzec gaTvaliswinebulia Sedaveba "saqpatentis" saapelacio palataSi, gamoqveynebidan sami Tvis ganmavlobaSi.

2. UTILITY MODELS 2.1. APPLICATIONS (abstracts) Applications laid open for the purpose of opposition before the chamber of appeal of

"Sakpatenti" for three months within publication. 2. ะŸะžะ›ะ•ะ—ะะซะ• ะœะžะ”ะ•ะ›ะ˜ 2.1. ะ—ะะฏะ’ะšะ˜ (ั€ะตั„ะตั€ะฐั‚ั‹) ะ—ะฐัะฒะบะธ, ะฟะพ ะบะพั‚ะพั€ั‹ะผ ะฟั€ะตะดัƒัะผะพั‚ั€ะตะฝะพ ะพะฑะถะฐะปะพะฒะฐะฝะธะต ะฒ ะฐะฟะตะปะปัั†ะธะพะฝะฝะพะน ะฟะฐะปะฐั‚ะต

"ะกะฐะบะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะธ" ะฒ ั‚ะตั‡ะตะฝะธะต ั‚ั€ะตั… ะผะตััั†ะตะฒ ั ะดะฐั‚ั‹ ะธั… ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ. ___________________________________________________________________________ ganyofileba A A 61 (10) AU 2010 11433 U (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 31/00 (21) AU 2009 011433 (22) 2009 08 19 (71) แƒจแƒžแƒก "แƒแƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜ - แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜" (GE) แƒญแƒ˜แƒ แƒœแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒฅ.14, 0198, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒ›แƒแƒšแƒฎแƒแƒ– แƒ™แƒฃแƒ แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒซแƒ” (GE) (74) แƒจแƒแƒšแƒ•แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ›แƒแƒซแƒ” (54) แƒ™แƒ•แƒแƒ“แƒ แƒ˜แƒชแƒ H-แƒ˜แƒก แƒขแƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒขแƒ˜ (57) แƒขแƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒขแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜-แƒฐแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒขแƒก, แƒฐแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒฅแƒšแƒแƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒ–แƒ˜แƒ“แƒก, แƒšแƒแƒฅแƒขแƒแƒ–แƒแƒก, แƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒ™แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒšแƒฃแƒ  แƒชแƒ”แƒšแƒฃแƒšแƒแƒ–แƒแƒก, แƒกแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก, แƒœแƒแƒขแƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒšแƒ˜-แƒ™แƒแƒšแƒแƒขแƒก, แƒ™แƒแƒšแƒแƒ˜แƒ“แƒฃแƒ  แƒกแƒ˜แƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒแƒฅ-แƒกแƒ˜แƒ“แƒก, แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒ˜แƒฃแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ”แƒแƒ แƒแƒขแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒ•แƒก. (10) AU 2010 11433 U (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 31/00 (21) AU 2009 011433 (22) 2009 08 19 (71) SHPS "Aversi-Ratsionali" (GE) Chirnakhulis k.14, 0198, Tbilisi (GE) (72) Malkhaz Kurtanidze (Gะ•) (74) Shalva Gvaramadze (54) QUADRICA H TABLET (57) A tablet comprises lysinoprile dehydrate, hydrochlorthiazide, lactose, microcrystalline cellulose, corn starch, sodium starch glycolate, colloid silicon dioxide, magnesium stearate and colorant. (10) AU 2010 11433 U (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 31/00 (21) AU 2009 011433 (22) 2009 08 19 (71) ะžะžะž โ€žะะฒะตั€ัะธ - ะ ะฐั†ะธะพะฝะฐะปะธโ€ (GE) (72) ะœะฐะปั…ะฐะท ะšัƒั€ั‚ะฐะฝะธะดะทะต (GE) (74) ะจะฐะปะฒะฐ ะ“ะฒะฐั€ะฐะผะฐะดะทะต (54) ะขะะ‘ะ›ะ•ะขะšะ ะšะ’ะะ”ะ ะ˜ะฆะซ H (57) ะขะฐะฑะปะตั‚ะบะฐ ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ะดะธะณะธะดั€ะฐั‚ ะปะธะทะธะฝะพะฟั€ะธะปะฐ, ะณะธะดั€ะพั…ะปะพั€ั‚ะธะฐะทะธะด, ะปะฐะบั‚ะพะทัƒ, ะผะธะบั€ะพะบั€ะธัั‚ะฐะปะปะธั‡ะตั-ะบัƒัŽ ั†ะตะปะปัŽะปะพะทัƒ, ะบัƒะบัƒั€ัƒะทะฝั‹ะน ะบั€ะฐั…ะผะฐะป, ะฝะฐั‚ั€ะธั

ะบั€ะฐั…ะผะฐะป ะณะปะธะบะพะปัั‚, ะดะธะพะบัะธะด ะบะพะปะปะพะธะดะฝะพะณะพ ะบั€ะตะผ-ะฝะธั, ัั‚ะตะฐั€ะฐั‚ ะผะฐะณะฝะธั ะธ ะบั€ะฐัะธั‚ะตะปัŒ. _________________________________________ (10) AU 2010 11480 U (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 36/00 A 61 K 31/19

(21) AU 2009 011480 (22) 2009 09 21 (71) แƒ›แƒแƒ“แƒแƒœแƒ แƒฏแƒแƒšแƒแƒ’แƒฃแƒ (GE) "แƒ˜แƒคแƒœแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒฆแƒ˜", แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒฏแƒ˜ 9, แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฌแƒงแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜, 0162, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒ›แƒแƒ“แƒแƒœแƒ แƒฏแƒแƒšแƒแƒ’แƒฃแƒ (GE) (54) แƒ›แƒแƒšแƒแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒŸแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก (57) แƒ›แƒแƒšแƒแƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒแƒ แƒœแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก Arnica monta-na L. แƒ”แƒ—แƒ”แƒ แƒ–แƒ”แƒ—แƒก, แƒซแƒ›แƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒกแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒ-แƒ•แƒ”แƒšแƒฃแƒ  แƒชแƒฎแƒ˜แƒ›แƒก. (10) AU 2010 11480 U (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 36/00 A 61 K 31/19

(21) AU 2009 011480 (22) 2009 09 21 (71) Madona Jologua (GE) "Ipnis Baghi", koteji 9, Daba Tsqneti, 0162, Tbilisi (GE) (72) Madona Jologua (GE) (54) OINTMENT FOR MASSAGE (57) Ointment contains an essential oil of arnica Arnica montana L., an acetic essence and animal fat. (10) AU 2010 11480 U (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 36/00 A 61 K 31/19

(21) AU 2009 011480 (22) 2009 09 21 (71) ะœะฐะดะพะฝะฝะฐ ะ”ะถะพะปะพะณัƒะฐ (GE) (72) ะœะฐะดะพะฝะฝะฐ ะ”ะถะพะปะพะณัƒะฐ (GE) (54) ะœะะ—ะฌ ะ”ะ›ะฏ ะœะะกะกะะ–ะ (57) ะœะฐะทัŒ ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ัั„ะธั€ะฝะพะต ะผะฐัะปะพ ะฐั€ะฝะธะบะธ Arnica montana L., ัƒะบััƒัะฝัƒัŽ ัััะตะฝั†ะธัŽ ะธ ะถะธะฒะพั‚-ะฝั‹ะน ะถะธั€. _________________________________________

56

Page 58: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasargeblo modelebi biuleteni #1 2010.01.11

57

ganyofileba C C 08 (10) AU 2010 10902 U (51) Int. Cl. (2006)

C 08 L 15/04 (21) AU 2008 010902 (22) 2008 09 15 (71) แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒžแƒแƒžแƒแƒ•แƒ (GE)

แƒจแƒแƒขแƒ‘แƒ”แƒ แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒฅ. 4, แƒ‘.5, 0179, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒœแƒแƒ แƒ แƒ“แƒแƒฎแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒ“แƒแƒšแƒ˜แƒซแƒ˜แƒก แƒฅ. แƒ™แƒแƒ แƒž.25, แƒ‘.98, 0171, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒœแƒฃแƒœแƒฃ แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒแƒซแƒ” (GE) แƒ“แƒแƒšแƒ˜แƒซแƒ˜แƒก แƒฅ., แƒ™แƒแƒ แƒž. 25, แƒ‘. 128, 0171, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ”แƒ—แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ•แƒแƒจแƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ” (GE) แƒ•แƒแƒŸแƒ-แƒคแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ–. IV แƒ™แƒ•แƒแƒ แƒข., แƒ™แƒแƒ แƒž.25, แƒ‘. 14, 0186, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒœแƒแƒ–แƒ˜ แƒ’แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒ“แƒแƒšแƒ˜แƒซแƒ˜แƒก แƒฅ. แƒ™แƒแƒ แƒž.14, แƒ‘.24, 0171, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ แƒ’แƒฃแƒ แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒ•แƒแƒŸแƒ-แƒคแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ–.VI แƒ™แƒ•แƒแƒ แƒข., แƒ™แƒแƒ แƒž. 25, 0186, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒฅแƒ”แƒ—แƒ”แƒ•แƒแƒœ แƒžแƒแƒžแƒแƒ•แƒ(GE) แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅ.8, 0107, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ–แƒฃแƒ แƒแƒ‘ แƒ—แƒแƒ‘แƒฃแƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒ™แƒแƒกแƒขแƒแƒ•แƒแƒก แƒฅ.72, แƒ‘.5, 0171, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒœแƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒขแƒ”แƒœแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜(GE) แƒ˜แƒ•. แƒฏแƒแƒ•แƒแƒฎแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒฅ.13, 0102, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, (GE); แƒ˜แƒ แƒฉแƒ˜แƒขแƒ แƒ”แƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒฌแƒฃแƒšแƒฃแƒ™แƒ˜แƒซแƒ˜แƒก แƒฅ.23, แƒ‘.56, 0190, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ–แƒแƒ–แƒ แƒ›แƒแƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒข. แƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒซแƒ˜แƒก แƒฅ. 24, 0179, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE)

(72) แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒžแƒแƒžแƒแƒ•แƒ (GE); แƒœแƒแƒ แƒ แƒ“แƒแƒฎแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒœแƒฃแƒœแƒฃ แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒแƒซแƒ” (GE); แƒ”แƒ—แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ•แƒแƒจแƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ” (GE); แƒœแƒแƒ–แƒ˜ แƒ’แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ แƒ’แƒฃแƒ แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒฅแƒ”แƒ—แƒ”แƒ•แƒแƒœ แƒžแƒแƒžแƒแƒ•แƒ (GE); แƒ–แƒฃแƒ แƒแƒ‘ แƒ—แƒแƒ‘แƒฃแƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒœแƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒขแƒ”แƒœแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒ˜แƒ แƒฉแƒ˜แƒขแƒ แƒ”แƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒ–แƒแƒ–แƒ แƒ›แƒแƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE)

(54) แƒคแƒแƒ แƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ (57) แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒฅแƒแƒคแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฅแƒ›แƒœแƒ”-แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒจแƒ”แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒฅแƒ-แƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒ’แƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒ—แƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ›แƒžแƒ”-แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ–แƒ”, แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒฅแƒแƒคแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜-แƒกแƒ˜ แƒแƒฅแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒแƒ›แƒ˜แƒ“แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒšแƒ˜-แƒ’แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒฎแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒญแƒฃแƒญแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ แƒ”แƒ•แƒก แƒ™แƒแƒ›-แƒžแƒแƒœแƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒคแƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒแƒก.%: แƒแƒ›แƒ˜แƒ“แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒšแƒ˜แƒ’แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜ 50-90

แƒ—แƒฎแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒญแƒฃแƒญแƒ˜ 10-50 แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ (10) AU 2010 10902 U (51) Int. Cl. (2006)

C 08 L 15/04 (21) AU 2008 010902 (22) 2008 09 15 (71) Givi Papava (Gะ•) Shatberashvili St. 4, ap. 5, 0179, Tbilisi (GE); Nora Dokhturishvili (Gะ•) Dolidze St. build. 25, ap. 98, 0171, Tbilisi (GE); Nunu Maisuradze (Gะ•) Dolidze St. build. 25, ap. 128, 0171, Tbilisi (GE); Eteri Gavashelidze (Gะ•) Vazha-Pshavelas IV kvart., korp.25, b.14, 0186, Tbilisi (GE); Nazi Gelashvili (Gะ•) Dolidzis k. korp. 14, b. 24, 0171, Tbilisi (GE); Marina Gurgenishvili (Gะ•) Vazha-Pshaveka gamz. 59, b. 32, 0177, Tbilisi (GE); Ketevan Papava (GE) Amaghlebis k.8, 0105, Tbilisi (GE); Zurab Tabukashvili (GE) Kostavas k.72, b.5, 0171, Tbilisi (GE); Nanuli Khotenashvili (GE) Ivane Javakhishvili St. 13, 0102, Tbilisi (GE); Ija Chitrekashvili (GE) Tsulukidze St. 23b, ap. 56, 0190, Tbilisi (GE); Zaza Molodinashvili (GE) T. Tabidzis k. 24, 0179, Tbilisi (GE) (72) Givi Papava (Gะ•); Nora Dokhturishvili (Gะ•); Nunu Maisuradze (Gะ•); Eteri Gavashelidze (Gะ•); Nazi Gelashvili (Gะ•); Marina Gurgenishvili (Gะ•); Ketevan Papava (GE); Zurab Tabukashvili (GE); Nanuli Khotenashvili (GE); Ija Chitrekashvili (GE); Zaza Molodinashvili (GE) (54) METHOD OF POROUS MATERIAL RECEPTION (57) A method comprises churning a foam maker, stirring before reception of homogeneous foam, hardening at ambient temperature, thus, into the foam maker, after its churning a mix of amide oligomer and a shell of a small nut with the following ratio of components, mass % is added: amide oligomer 50-90 shell of small nut 10-50 Claims: 1 independent (10) AU 2010 10902 U (51) Int. Cl. (2006)

C 08 L 15/04 (21) AU 2008 010902 (22) 2008 09 15 (71) ะ“ะธะฒะธ ะŸะฐะฟะฐะฒะฐ (GE);

Page 59: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasargeblo modelebi biuleteni #1 2010.01.11

58

ะะพั€ะฐ ะ”ะพั…ั‚ัƒั€ะธัˆะฒะธะปะธ (GE); ะัƒะฝัƒ ะœะฐะนััƒั€ะฐะดะทะต (GE); ะญั‚ะตั€ะธ ะ“ะฐะฒะฐัˆะตะปะธะดะทะต (GE); ะะฐะทะธ ะ“ะตะปะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะœะฐั€ะธะฝะฐ ะ“ัƒั€ะณะตะฝะธัˆะฒะธะปะธ (GE); ะšะตั‚ะตะฒะฐะฝ ะŸะฐะฟะฐะฒะฐ (GE); ะ—ัƒั€ะฐะฑ ะขะฐะฑัƒะบะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะะฐะฝัƒะปะธ ะฅะพั‚ะตะฝะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะ˜ั ะงะธั‚ั€ะตะบะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะ—ะฐะทะฐ ะœะพะปะพะดะธะฝะฐัˆะฒะธะปะธ (GE) (72) ะ“ะธะฒะธ ะŸะฐะฟะฐะฒะฐ (GE); ะะพั€ะฐ ะ”ะพั…ั‚ัƒั€ะธัˆะฒะธะปะธ (GE); ะัƒะฝัƒ ะœะฐะนััƒั€ะฐะดะทะต (GE); ะญั‚ะตั€ะธ ะ“ะฐะฒะฐัˆะตะปะธะดะทะต (GE); ะะฐะทะธ ะ“ะตะปะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะœะฐั€ะธะฝะฐ ะ“ัƒั€ะณะตะฝะธัˆะฒะธะปะธ (GE); ะšะตั‚ะตะฒะฐะฝ ะŸะฐะฟะฐะฒะฐ (GE); ะ—ัƒั€ะฐะฑ ะขะฐะฑัƒะบะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะะฐะฝัƒะปะธ ะฅะพั‚ะตะฝะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะ˜ั ะงะธั‚ั€ะตะบะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะ—ะฐะทะฐ ะœะพะปะพะดะธะฝะฐัˆะฒะธะปะธ (GE) (54) ะกะŸะžะกะžะ‘ ะŸะžะ›ะฃะงะ•ะะ˜ะฏ ะŸะžะ ะ˜ะกะขะžะ“ะž ะœะะขะ•ะ ะ˜ะะ›ะ (57) ะกะฟะพัะพะฑ ะฟั€ะตะดัƒัะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚ ะฒัะฟะตะฝะธะฒะฐะฝะธะต ะฟะต-ะฝะพะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐั‚ะตะปั, ะฟะตั€ะตะผะตัˆะธะฒะฐะฝะธะต ะดะพ ะฟะพะปัƒั‡ะตะฝะธั ะพะดะฝะพั€ะพะดะฝะพะน ะฟะตะฝั‹, ะพั‚ะฒะตั€ะดะตะฒะฐะฝะธะต ะฟั€ะธ ะบะพะผะฝะฐั‚ะฝะพะน ั‚ะตะผะฟะตั€ะฐั‚ัƒั€ะต, ะฟั€ะธ ัั‚ะพะผ, ะฒ ะฟะตะฝะพะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐั‚ะตะปัŒ, ะฟะพัะปะต ะตะณะพ ะฒัะฟะตะฝะธะฒะฐะฝะธั ะดะพะฑะฐะฒะปััŽั‚ ัะผะตััŒ ะฐะผะธะด-ะฝะพะณะพ ะพะปะธะณะพะผะตั€ะฐ ะธ ัะบะพั€ะปัƒะฟั‹ ะผะตะปะบะพะณะพ ะพั€ะตั…ะฐ ัะพ ัะปะตะดัƒัŽั‰ะธะผ ัะพะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธะตะผ ะบะพะผะฟะพะฝะตะฝั‚ะพะฒ, ะผะฐั.%: ะฐะผะธะดะฝั‹ะน ะพะปะธะณะพะผะตั€ 50-90 ัะบะพั€ะปัƒะฟะฐ ะผะตะปะบะพะณะพ ะพั€ะตั…ะฐ 10-50 ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 1 ะฝะตะทะฐะฒะธั. _________________________________________ C 12 (10) AU 2010 10636 U (51) Int. Cl. (2006)

C 12 Q 1/68 (21) AU 2008 010636 (22) 2008 04 10 (71) แƒฏแƒ˜ แƒ”แƒ› แƒกแƒ˜ แƒแƒ˜ แƒžแƒ˜-แƒฐแƒแƒšแƒ“แƒ˜แƒœแƒ’ แƒšแƒขแƒ“. (VG) แƒž.แƒ. แƒ‘แƒแƒฅแƒก 3321, แƒ“แƒ แƒ”แƒ˜แƒ™ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก, แƒ แƒแƒฃแƒ“ แƒ—แƒแƒฃแƒœแƒ˜, แƒขแƒแƒ แƒขแƒแƒšแƒ, แƒ‘แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ•แƒ˜แƒ แƒฏแƒ˜แƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒœแƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ (VG) (72) แƒกแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒแƒ”แƒ•แƒ˜แƒฉ แƒ•แƒแƒšแƒ™แƒแƒ•แƒ˜ (RU); แƒ˜แƒ’แƒแƒ  แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒฉ แƒžแƒ˜แƒ™แƒแƒ•แƒกแƒ™แƒ˜ (UA) (74) แƒจแƒแƒšแƒ•แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ›แƒแƒซแƒ” (54) แƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒฉแƒ˜แƒžแƒ˜ แƒ“แƒœแƒ›-แƒก แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒ’แƒ”แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜- แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก (57) แƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒฉแƒ˜แƒžแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒ›แƒแƒขแƒ แƒ˜-แƒชแƒแƒก แƒคแƒแƒกแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜แƒช แƒ˜แƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃ-แƒšแƒ˜แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒ™แƒšแƒ”แƒแƒขแƒ˜แƒ“แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ›แƒชแƒ”-แƒœแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒœแƒ›-แƒก แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒ’แƒ”แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒ•-แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜-แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒคแƒšแƒฃแƒแƒ แƒ”แƒกแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒœแƒ› แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒ˜แƒก แƒฐแƒ˜แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒ›แƒแƒขแƒ แƒ˜-แƒชแƒแƒ–แƒ” แƒ˜แƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒแƒšแƒ˜แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒ™แƒšแƒ”แƒแƒขแƒ˜-แƒ“แƒฃแƒ  แƒ–แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒคแƒšแƒฃแƒแƒ แƒ”แƒก-

แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ›แƒ˜แƒ™-แƒ แƒแƒฉแƒ˜แƒžแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒ-แƒ–แƒแƒ› แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜. แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 5 (10) AU 2010 10636 U (51) Int. Cl. (2006)

C 12 Q 1/68 (21) AU 2008 010636 (22) 2008 04 10 (71) GMC IP HOLDING LTD (VG) P.O. Box, Drake Chambers, Road Town, Tortola, British Virginia Islands (VG) (72) VOLKOV, Serghey Nikolaevich (RU); PIKOVSKY, Igor Alexandrovich (UA) (74) Shalva Gvaramadze (54) BIOLOGICAL MICROCHIP FOR IDENTIFICATION OF DNA TRANSGENIC SUCCESSORS AND MEASURING COMPLEX (57) A microchip includes a micromatrix with cells, which contain immobilized oligonucleotides probes. For identification of DNA transgenic successors in the vegetal material the hybridization of fluorescent-marked DNA probe with oligo-nucleotides-probes immobilized on the matrix is made and the obtained fluorescent images are analysed in the special measuring system con-nected with the microchip. Fig.: 5 (10) AU 2010 10636 U (51) Int. Cl. (2006)

C 12 Q 1/68 (21) AU 2008 010636 (22) 2008 04 10 (71) ะ”ะ–ะ˜ ะญะœ ะกะ˜ ะะ™ ะŸะ˜ โ€“ ะฅะพะปะดะธะฝะณ ะ›ั‚ะด. (VG) (72) ะกะตั€ะณะตะน ะะธะบะพะปะฐะตะฒะธั‡ ะ’ะพะปะบะพะฒ (RU); ะ˜ะณะพั€ัŒ ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ะพะฒะธั‡ ะŸะธะบะพะฒัะบะธะน (UA) (74) ะจะฐะปะฒะฐ ะ“ะฒะฐั€ะฐะผะฐะดะทะต (54) ะœะ˜ะšะ ะžะงะ˜ะŸ ะ”ะ›ะฏ ะ˜ะ”ะ•ะะขะ˜ะคะ˜ะšะะฆะ˜ะ˜ ะขะ ะะะกะ“ะ•ะะะซะฅ ะŸะžะกะ›ะ•ะ”ะžะ’ะะขะ•ะ›ะฌ โ€“ ะะžะกะขะ•ะ™ ะ”ะะš (57) ะœะธะบั€ะพั‡ะธะฟ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ัะพะฑะพะน ะผะธะบั€ะพะผะฐั‚-ั€ะธั†ัƒ ั ัั‡ะตะนะบะฐะผะธ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ัะพะดะตั€ะถะฐั‚ ะธะผะผะพะฑะธะปะธ-ะทะพะฒะฐะฝะฝั‹ะต ะพะปะธะณะพะฝัƒะบะปะตะพั‚ะธะดะฝั‹ะต ะทะพะฝะดั‹. ะ”ะปั ะธะดะตะฝ-ั‚ะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ ั‚ั€ะฐะฝัะณะตะฝะฝั‹ั… ะฟะพัะปะตะดะพะฒะฐั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ะตะน ะ”ะะš ะฒ ั€ะฐัั‚ะตะฝะธัั… ะพััƒั‰ะตัั‚ะฒะปััŽั‚ ะณะธะฑั€ะธะดะธะทะฐั†ะธัŽ ั„ะปัƒะพั€ะตัั†ะตะฝั‚ะฝะพะผะตั‡ะตะฝะฝะพะณะพ ะพะฑั€ะฐะทั†ะฐ ะ”ะะš ั ะธะผะผะพ-ะฑะธะปะธะทะพะฒะฐะฝะฝั‹ะผะธ ะฝะฐ ะผะฐั‚ั€ะธั†ะต ะพะปะธะณะพะฝัƒะบะปะตะพั‚ะธะดะฝั‹-ะผะธ ะทะพะฝะดะฐะผะธ ะธ ะฟะพะปัƒั‡ะตะฝะฝั‹ะต ั„ะปัƒะพั€ะตัั†ะตะฝั‚ะฝั‹ะต ะธะทะพ-ะฑั€ะฐะถะตะฝะธั ะฐะฝะฐะปะธะทะธั€ัƒัŽั‚ ะฒ ัะฒัะทะฐะฝะฝะพะน ั ะผะธะบั€ะพั‡ะธ-ะฟะพะผ ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝะพะน ะธะทะผะตั€ะธั‚ะตะปัŒะฝะพะน ัะธัั‚ะตะผะต. ะคะธะณ.: 5 _________________________________________ ganyofileba D D 06 (10) AU 2010 11025 U (51) Int. Cl. (2006)

D 06 C 29/00

Page 60: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasargeblo modelebi biuleteni #1 2010.01.11

59

(21) AU 2008 011025 (22) 2008 12 25 (71) แƒ”แƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒ•แƒ”แƒขแƒ แƒ‘แƒฃแƒแƒซแƒ” (GE)

แƒฏแƒแƒ•แƒแƒฎแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒฅ. 49/6, 4607, แƒฅแƒฃแƒ—แƒแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ›แƒแƒ˜แƒ แƒจแƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒซแƒ” (GE) แƒ˜. แƒญแƒแƒ•แƒญแƒแƒ•แƒแƒซแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ–. 45, แƒ‘.34, 4618, แƒฅแƒฃแƒ—แƒแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒ“แƒแƒœ แƒ‘แƒแƒญแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก II แƒจแƒ”แƒก., แƒ‘.3, 4618, แƒฅแƒฃแƒ—แƒแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒœแƒแƒขแƒ แƒคแƒแƒ˜แƒšแƒแƒซแƒ” (GE) แƒญแƒแƒ•แƒญแƒแƒ•แƒแƒซแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ–. 34, แƒ‘.5, 4618, แƒฅแƒฃแƒ—แƒแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE)

(72) แƒ”แƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒ•แƒ”แƒขแƒ แƒ‘แƒฃแƒแƒซแƒ” (GE); แƒ›แƒแƒ˜แƒ แƒจแƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒซแƒ” (GE); แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒ“แƒแƒœ แƒ‘แƒแƒญแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒœแƒแƒขแƒ แƒคแƒแƒ˜แƒšแƒแƒซแƒ” (GE)

(54) แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒฅแƒกแƒแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”- แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒคแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก (57) แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒ-แƒฎแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ‘แƒ”แƒœแƒขแƒแƒœแƒ˜แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ—แƒ˜แƒฎแƒ, แƒฌแƒแƒ›-แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ— - แƒญแƒ แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒจแƒฃแƒจแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒš แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ - แƒกแƒขแƒ แƒ”แƒžแƒขแƒแƒชแƒ˜-แƒ“แƒ˜, แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒ›แƒ˜แƒชแƒ”แƒขแƒ˜แƒœแƒ˜, แƒ›แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒœ แƒแƒฅแƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒœแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒฌแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒ-แƒšแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ โ€“ แƒแƒšแƒ‘แƒฃแƒชแƒ˜แƒ“แƒ˜, แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒแƒœ แƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒŸแƒแƒ•แƒ, แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ— - แƒ›แƒชแƒ”-แƒœแƒแƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒชแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒคแƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒแƒก% แƒ‘แƒ”แƒœแƒขแƒแƒœแƒ˜แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ—แƒ˜แƒฎแƒ 60-80; แƒฌแƒแƒ›แƒแƒšแƒ˜ 5-20; แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 15-20 (10) AU 2010 11025 U (51) Int. Cl. (2006)

D 06 C 29/00 (21) AU 2008 011025 (22) 2008 12 25 (71) Elizaveta Buadze (GE) Javakhishvili St. 49/6, 4607, Kutaisi (GE); Maya Sharabidze (GE) I.Chavchavadze Ave., 45, b.34, 4618, Kutaisi (GE); Rusudan Bochorishvili (GE) Akhalgazrdobis II shes., b.3, 4618, Kutaisi (GE); Nato Pailodze (GE) Chavchavadzis gamz. 34, b.5, 4618, Kutaisi (GE) (72) Elizaveta Buadze (GE); Maya Sharabidze (GE); Rusudan Bochorishvili (GE); Nato Pailodze (GE) (54) COMPOSITION FOR THE MEDICAL BANDAGE MADE OF TISSUE (57) In a composition as the carrier of a medicine bentonitic clay is used, as a medicine - in the compositions intended for wound healing - Streptocidum, Levomycetinum, Methyluracilum or actovegin, and in compositions for treatment of combustions is used Albucidum, tannin or Acidum

boricum, as softener - vegetable oil and wax with the following ratio of components, mass %: bentonitic clay 60-80 medicine 5 - 20 softener 15 - 20 (10) AU 2010 11025 U (51) Int. Cl. (2006)

D 06 C 29/00 (21) AU 2008 011025 (22) 2008 12 25 (71) ะ•ะปะธะทะฐะฒะตั‚ะฐ ะ‘ัƒะฐะดะทะต (GE); ะœะฐะนั ะจะฐั€ะฐะฑะธะดะทะต (GE); ะ ัƒััƒะดะฐะฝ ะ‘ะพั‡ะพั€ะธัˆะฒะธะปะธ (GE); ะะฐั‚ะพ ะŸะฐะนะปะพะดะทะต (GE) (72) ะ•ะปะธะทะฐะฒะตั‚ะฐ ะ‘ัƒะฐะดะทะต (GE); ะœะฐะนั ะจะฐั€ะฐะฑะธะดะทะต (GE); ะ ัƒััƒะดะฐะฝ ะ‘ะพั‡ะพั€ะธัˆะฒะธะปะธ (GE); ะะฐั‚ะพ ะŸะฐะนะปะพะดะทะต (GE) (54) ะšะžะœะŸะžะ—ะ˜ะฆะ˜ะฏ ะ”ะ›ะฏ ะ›ะ•ะงะ•ะ‘ะะžะ™ ะŸะžะ’ะฏะ—ะšะ˜, ะ˜ะ—ะ“ะžะขะžะ’ะ›ะ•ะะะžะ™ ะ˜ะ— ะขะšะะะ˜ (57) ะ’ ะบะพะผะฟะพะทะธั†ะธะธ, ะฒ ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะต ะฝะพัะธั‚ะตะปั ะปะต-ะบะฐั€ัั‚ะฒะฐ ะฟั€ะธะผะตะฝัะตั‚ัั ะฑะตะฝั‚ะพะฝะธั‚ะพะฒะฐั ะณะปะธะฝะฐ, ะฒ ะบะฐ-ั‡ะตัั‚ะฒะต ะปะตะบะฐั€ัั‚ะฒะฐ โ€“ ะฒ ะบะพะผะฟะพะทะธั†ะธัั…, ะฟั€ะตะดะฝะฐะทะฝะฐ-ั‡ะตะฝะฝั‹ั… ะดะปั ะทะฐะถะธะฒะปะตะฝะธั ั€ะฐะฝ โ€“ ัั‚ั€ะตะฟั‚ะพั†ะธะด, ะปะตะฒะพ-ะผะธั†ะตั‚ะธะฝ, ะผะตั‚ะธะปัƒั€ะฐั†ะธะป ะธะปะธ ะฐะบั‚ะพะฒะตะณะธะฝ, ะฐ ะฒ ะบะพะผ-ะฟะพะทะธั†ะธัั… ะดะปั ะปะตั‡ะตะฝะธั ะพะถะพะณะพะฒ โ€“ ะฐะปัŒะฑัƒั†ะธะด, ั‚ะฐะฝะธะฝ ะธะปะธ ะฑะพั€ะฝะฐั ะบะธัะปะพั‚ะฐ, ะฒ ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะต ั€ะฐะทะผัะณั‡ะธั‚ะตะปั โ€“ ั€ะฐัั‚ะธั‚ะตะปัŒะฝะพะต ะผะฐัะปะพ ะธ ะฒะพัะบ, ัะพ ัะปะตะดัƒัŽั‰ะธะผ ัะพ-ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธะธ ะบะพะผะฟะพะฝะตะฝั‚ะพะฒ, ะผะฐั. %: ะฑะตะฝั‚ะพะฝะธั‚ะพะฒะฐั ะณะปะธะฝะฐ 60-80; ะปะตะบะฐั€ัั‚ะฒะพ 5 โ€“ 20 ั€ะฐะทะผัะณั‡ะธั‚ะตะปัŒ 15 โ€“ 20 _________________________________________ ganyofileba E E 02 (10) AU 2010 9944 U (51) Int. Cl. (2006)

E 02 D 29/14 (21) AU 2007 009944 (22) 2007 03 26 (71) แƒจแƒแƒฅแƒ แƒ แƒ™แƒฃแƒ‘แƒšแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒœแƒ˜แƒ™แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฅ.59, 4600, แƒฅแƒฃแƒ—แƒแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒจแƒแƒฅแƒ แƒ แƒ™แƒฃแƒ‘แƒšแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) (54) แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒญแƒ˜แƒก แƒฎแƒฃแƒคแƒ˜ (57) แƒฎแƒฃแƒคแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒญแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒกแƒแƒ‘-แƒฏแƒ”แƒœแƒก 1, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒญแƒ˜แƒก แƒ™แƒ”-แƒ“แƒ”แƒšแƒ–แƒ” 2, แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒญแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ•แƒ”แƒ แƒ˜-แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒแƒ•แƒก 3, แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒกแƒแƒ‘-แƒฏแƒ”แƒœแƒ–แƒ” แƒญแƒแƒœแƒญแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒกแƒ 4, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒœแƒแƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ—, แƒฎแƒ-แƒšแƒ แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒแƒ•แƒก, แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ—แƒแƒœแƒแƒฆแƒ”แƒ แƒซแƒฃแƒšแƒแƒ“ - แƒœแƒแƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒขแƒ˜ แƒฌแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒ”แƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒ—, แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒแƒก-แƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒญแƒแƒœแƒญแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ— 6. แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 2

Page 61: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasargeblo modelebi biuleteni #1 2010.01.11

60

(10) AU 2010 9944 U (51) Int. Cl. (2006) E 02 D 29/14

(21) AU 2007 009944 (22) 2007 03 26 (71) Shakro Kublashvili (GE) Niko Maris k.59, 4600, Kutaisi (GE) (72) Shakro Kublashvili (GE) (54) COVER OF INSPECTION PIT (57) A cover contains a stop 1 having, which is fixed on the wall 2 of the well, and a cover 3 with the ledges matching the notches, on the stop, under the cover a rod 4 is fixed by the bolts having an aperture with a thread, and the cover has an aperture with a circular step coaxially in respect to it, thus, the cover on the rod is fixed by a bolt 6 having a non-standard head. Fig.: 2 (10) AU 2010 9944 U (51) Int. Cl. (2006)

E 02 D 29/14 (21) AU 2007 009944 (22) 2007 03 26 (71) ะจะฐะบั€ะพ ะšัƒะฑะปะฐัˆะฒะธะปะธ (GE) (72) ะจะฐะบั€ะพ ะšัƒะฑะปะฐัˆะฒะธะปะธ (GE) (54) ะšะ ะซะจะšะ ะกะœะžะขะ ะžะ’ะžะ“ะž ะšะžะ›ะžะ”ะฆะ (57) ะšั€ั‹ัˆะบะฐ ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ะธะผะตัŽั‰ะธะน ะฒั‹ั€ะตะทั‹ ัƒะฟะพั€ 1, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะทะฐะบั€ะตะฟะปะตะฝ ะฝะฐ ัั‚ะตะฝะบะต 2 ะบะพะปะพะดั†ะฐ, ะธ ะบั€ั‹ัˆะบัƒ 3 ั ะฒั‹ัั‚ัƒะฟะฐะผะธ, ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒัƒัŽั‰ะธะผะธ ะฒั‹-ั€ะตะทะฐะผ, ะฝะฐ ัƒะฟะพั€ะต ะฟะพะด ะบั€ั‹ัˆะบะพะน ะฑะพะปั‚ะฐะผะธ ะทะฐะบั€ะตะฟะปะต-ะฝะฐ ะฟะปะฐะฝะบะฐ 4, ะธะผะตัŽั‰ะฐั ะพั‚ะฒะตั€ัั‚ะธะต ั ั€ะตะทัŒะฑะพะน, ะฐ ะบั€ั‹ัˆะบะฐ ะธะผะตะตั‚ ัะพะพัะฝะพ ะพั‚ะฝะพัะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฝะตะณะพ ะพั‚ะฒะตั€-ัั‚ะธะต ั ะบั€ัƒะณะพะฒะพะน ัั‚ัƒะฟะตะฝัŒะบะพะน, ะฟั€ะธ ัั‚ะพะผ, ะบั€ั‹ัˆะบะฐ ะฝะฐ ะฟะปะฐะฝะบะต ะทะฐะบั€ะตะฟะปะตะฝะฐ ะฑะพะปั‚ะพะผ 6, ะธะผะตัŽั‰ะธะผ ะฝะตัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝัƒัŽ ะณะพะปะพะฒะบัƒ. ะคะธะณ.: 2

_________________________________________ ganyofileba F F 01 (10) AU 2010 10650 U (51) Int. Cl. (2006)

F 01 N 7/08 (21) AU 2008 010650 (22) 2008 04 18 (71) แƒแƒ—แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒแƒซแƒ” (GE) แƒ™แƒแƒฎแƒ แƒ”แƒ˜แƒซแƒ˜แƒก แƒฅ.15, 0180, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒแƒ—แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒแƒซแƒ” (GE) (54) แƒแƒ•แƒขแƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒซแƒ แƒแƒ•แƒแƒก แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ

(57) แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฆแƒ”แƒ‘ แƒ›แƒ˜แƒšแƒกแƒ 2 แƒ“แƒ แƒ›แƒ-แƒงแƒฃแƒฉแƒก 3. แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒญแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ•-แƒขแƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒฆแƒ”แƒ แƒซแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ— 7, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒงแƒฃแƒฉ-แƒ—แƒแƒœ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒ แƒ—แƒ•แƒšแƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒก 6 แƒฌแƒ˜แƒœ แƒ•แƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ 8. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 1 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 2 (10) AU 2010 10650 U (51) Int. Cl. (2006)

F 01 N 7/08 (21) AU 2008 010650 (22) 2008 04 18 (71) Otar Maisuradze (GE) Kokhreidze str. 15, 0180, Tbilisi (GE) (72) Otar Maisuradze (GE) (54) EXHAUST SYSTEM OF DISCHARGE GASES IN AUTOMOBILE ENGINE (57) A system contains a reception tube 2 and a muffler 3. The system is additionally equipped by the tube 7 placed transversely to the axis of the car, the tube being connected with the muffler, and on its ends before the rear wheels of the vehicle the vertically located exhaust pipes 8 are fixed. Claims: 1 independent Fig.: 2 (10) AU 2010 10650 U (51) Int. Cl. (2006)

F 01 N 7/08 (21) AU 2008 010650 (22) 2008 04 18 (71) ะžั‚ะฐั€ ะœะฐะนััƒั€ะฐะดะทะต (GE) (72) ะžั‚ะฐั€ ะœะฐะนััƒั€ะฐะดะทะต (GE) (54) ะกะ˜ะกะขะ•ะœะ ะ’ะซะฅะ›ะžะŸะ ะžะขะ ะะ‘ะžะขะะ- ะะซะฅ ะ“ะะ—ะžะ’ ะะ’ะขะžะœะžะ‘ะ˜ะ›ะฌะะžะ“ะž ะ”ะ’ะ˜ะ“ะะขะ•ะ›ะฏ (57) ะกะธัั‚ะตะผะฐ ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ะฟั€ะธะตะผะฝัƒัŽ ั‚ั€ัƒะฑัƒ 2 ะธ ะณะปัƒัˆะธั‚ะตะปัŒ 3. ะกะธัั‚ะตะผะฐ ะดะพะฟะพะปะฝะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะพัะฝะฐั‰ะตะฝะฐ ั€ะฐะทะผะตั‰ะตะฝะฝะพะน ะฟะพะฟะตั€ะตั‡ะฝะพ ะพัะธ ะฐะฒั‚ะพะผะพะฑะธะปั ั‚ั€ัƒะฑะพะน 7, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ัะฒัะทะฐะฝะฐ ั ะณะปัƒัˆะธั‚ะตะปะตะผ, ะฐ ะฝะฐ ะตั‘ ะบะพะฝั†ะฐั… ะฟะตั€ะตะด ะทะฐะดะฝะธะผะธ ะบะพะปะตัะฐะผะธ ั‚ั€ะฐะฝัะฟะพั€ั‚ะฝะพะณะพ ัั€ะตะดัั‚-ะฒะฐ ะทะฐะบั€ะตะฟะปะตะฝั‹ ะฒะตั€ั‚ะธะบะฐะปัŒะฝะพ ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตะฝะฝั‹ะต ะฒั‹ั…ะปะพะฟะฝั‹ะต ั‚ั€ัƒะฑั‹ 8. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 1 ะฝะตะทะฐะฒะธั. ะคะธะณ.: 2

_________________________________________

Page 62: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasargeblo modelebi biuleteni #1 2010.01.11

61

ganyofileba G G 01 (10) AU 2010 10988 U (51) Int. Cl. (2006)

G 01 N 27/48 (21) AU 2008 010988 (22) 2008 11 24 (71) แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ  แƒญแƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ” (GE)

แƒ™แƒแƒกแƒขแƒแƒ•แƒแƒก แƒฅ.44, แƒ‘.18, 0179, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ›แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒฎแƒแƒฎแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒแƒซแƒ˜แƒก แƒฅ. 1, แƒ‘. 195, 0102, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒ” แƒ’แƒฃแƒ แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒซแƒ” (GE) แƒœแƒฃแƒชแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒซแƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ แƒ“., IV แƒ›แƒ™แƒ ., แƒ™แƒแƒ แƒž. 13, แƒ‘. 32, 0183, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ›แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒฉแƒแƒœแƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜แƒซแƒ˜แƒก แƒฅ. 5, 0108, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒœแƒ˜แƒœแƒ แƒœแƒ˜แƒŸแƒแƒ แƒแƒซแƒ”(GE) แƒคแƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒ”แƒ แƒขแƒ”แƒš-แƒชแƒ˜แƒชแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒฅ. 18, แƒ‘. 47, 0194, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE)

(72) แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ  แƒญแƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ” (GE); แƒ›แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒฎแƒแƒฎแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒ” แƒ’แƒฃแƒ แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒซแƒ” (GE); แƒ›แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒฉแƒแƒœแƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒœแƒ˜แƒœแƒ แƒœแƒ˜แƒŸแƒแƒ แƒแƒซแƒ” (GE)

(54) แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒฐแƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒก - แƒ“แƒ˜แƒžแƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก (แƒžแƒ˜แƒžแƒแƒšแƒคแƒ”แƒœแƒ˜แƒก) แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ (57) แƒ“แƒ˜แƒžแƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒœแƒก แƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒš แƒฌแƒงแƒแƒšแƒจแƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฎแƒกแƒœแƒแƒ แƒก แƒคแƒ˜แƒšแƒขแƒ แƒแƒ•แƒ”แƒœ. แƒคแƒแƒœแƒแƒ“ แƒ˜แƒงแƒ”-แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ 0,15 M LiCI-แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒšแƒฎแƒกแƒœแƒแƒ แƒก แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒแƒ -แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒžแƒแƒšแƒแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒแƒก แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ -0,5รท-2,24แƒ•. แƒ“แƒ˜แƒžแƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ‘-แƒ แƒ˜แƒ• แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒก แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒ”แƒœ แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒขแƒแƒšแƒฆแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— Eโ‚/โ‚‚=-1,78 แƒ•, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒก แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ-แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒžแƒแƒšแƒแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒแƒšแƒฆแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—. แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ: 2 (10) AU 2010 10988 U (51) Int. Cl. (2006)

G 01 N 27/48 (21) AU 2008 010988 (22) 2008 11 24 (71) Tamara Chelidze (GE) Kostavas k.44, b.18, 0179, Tbilisi (GE); Manana Khokhashvili (GE) Dgebuadzis k. 1, b. 195, 0102, Tbilisi (GE); Irina Gurgenidze (GE) Nutsubidzis perd., IV mkr., korp. 13, b. 32, 0183, Tbilisi (GE); Manana Chankashvili (GE) Beridzis k. 5, 0108, Tbilisi (GE); Nino Nizharadze (GE) Panaskertel-Tsitsishvilis k. 18, b. 47, 0194, Tbilisi (GE) (72) Tamara Chelidze (GE); Manana Khokhashvili (GE); Irina Gurgenidze (GE);

Manana Chankashvili (GE); Nino Nizharadze (GE) (54) METHOD FOR DEFINITION OF ANTIHISTAMINE PREPARATION- PROMETHAZINE (PIPOLPHEN) (57) Promethazine is dissolved in the distilled water, the obtained solution is filtrated. As a background is used water solution 0,15 MliCl and polarography is carried out in a range of potential - 0,5รท2,24v. The qualitative test of promethazine is made at value of potential of half wave Eยฝ=-1,78v, and quantitative definition is carried out depending on the height polarographic waves. Fig.: 2 (10) AU 2010 10988 U (51) Int. Cl. (2006)

G 01 N 27/48 (21) AU 2008 010988 (22) 2008 11 24 (71) ะขะฐะผะฐั€ะฐ ะงะตะปะธะดะทะต (GE); ะœะฐะฝะฐะฝะฐ ะฅะพั…ะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะ˜ั€ะธะฝะฐ ะ“ัƒั€ะณะตะฝะธะดะทะต (GE); ะœะฐะฝะฐะฝะฐ ะงะฐะฝะบะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะะธะฝะพ ะะธะถะฐั€ะฐะดะทะต (72) ะขะฐะผะฐั€ะฐ ะงะตะปะธะดะทะต (GE); ะœะฐะฝะฐะฝะฐ ะฅะพั…ะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะ˜ั€ะธะฝะฐ ะ“ัƒั€ะณะตะฝะธะดะทะต (GE); ะœะฐะฝะฐะฝะฐ ะงะฐะฝะบะฐัˆะฒะธะปะธ (GE); ะะธะฝะพ ะะธะถะฐั€ะฐะดะทะต (GE); (54) ะกะŸะžะกะžะ‘ ะžะŸะ ะ•ะ”ะ•ะ›ะ•ะะ˜ะฏ ะะะขะ˜ะ“ะ˜ะก- ะขะะœะ˜ะะะžะ“ะž ะŸะ ะ•ะŸะะ ะะขะ-ะ”ะ˜ะŸะ ะ- ะ—ะ˜ะะ (ะŸะ˜ะŸะžะ›ะคะ•ะะ) (57) ะ”ะธะฟั€ะฐะทะธะฝ ั€ะฐัั‚ะฒะพั€ััŽั‚ ะฒ ะดะธัั‚ะธะปะปะธั€ะพะฒะฐะฝะฝะพะน ะฒะพะดะต, ะฟะพะปัƒั‡ะตะฝะฝั‹ะน ั€ะฐัั‚ะฒะพั€ ั„ะธะปัŒั‚ั€ัƒัŽั‚. ะ’ ะบะฐั‡ะตั-ั‚ะฒะต ั„ะพะฝะฐ ะธัะฟะพะปัŒะทัƒัŽั‚ ะฒะพะดะฝั‹ะน ั€ะฐัั‚ะฒะพั€ 0,15 MliCl ะธ ะพััƒั‰ะตัั‚ะฒะปััŽั‚ ะฟะพะปัั€ะพะณั€ะฐั„ะธัŽ ะฒ ะดะธะฐะฟะฐะทะพะฝะต ะฟะพั‚ะตะฝั†ะธะฐะปะฐ โ€“ 0,5รท2,24ะฒ. ะšะฐั‡ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะต ะพะฟั€ะตะดะต-ะปะตะฝะธะต ะดะธะฟั€ะฐะทะธะฝะฐ ะฟั€ะพะธะทะฒะพะดัั‚ ะฟั€ะธ ะทะฝะฐั‡ะตะฝะธะธ ะฟะพั‚ะตะฝั†ะธะฐะปะฐ ะฟะพะปัƒะฒะพะปะฝั‹ Eยฝ=โ€“1,78ะฒ, ะฐ ะบะพะปะธั‡ะตั-ั‚ะฒะตะฝะฝะพะต ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต ะพััƒั‰ะตัั‚ะฒะปััŽั‚ ะฒ ะทะฐะฒะธัะธ-ะผะพัั‚ะธ ะพั‚ ะฒั‹ัะพั‚ั‹ ะฟะพะปัั€ะพะณั€ะฐั„ะธั‡ะตัะบะพะน ะฒะพะปะฝั‹. ะคะธะณ.: 2 _________________________________________

Page 63: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

3. samrewvelo nimuSebi

3.1. ganacxadebi

ganacxadebi, romlebzec gaTvaliswinebulia Sedaveba "saqpatentis" saapelacio palataSi, gamoqveynebidan sami Tvis ganmavlobaSi.

3. INDUSTRIAL DESIGNS 3.1. APPLICATIONS Applications laid open for the purpose of opposition before the chamber of appeal of

"Sakpatenti" for three months within publication. 3. ะŸะ ะžะœะซะจะ›ะ•ะะะซะ• ะžะ‘ะ ะะ—ะฆะซ 3.1. ะ—ะะฏะ’ะšะ˜ (ั€ะตั„ะตั€ะฐั‚ั‹) ะ—ะฐัะฒะบะธ, ะฟะพ ะบะพั‚ะพั€ั‹ะผ ะฟั€ะตะดัƒัะผะพั‚ั€ะตะฝะพ ะพะฑะถะฐะปะพะฒะฐะฝะธะต ะฒ ะฐะฟะตะปะปัั†ะธะพะฝะฝะพะน ะฟะฐะปะฐั‚ะต

"ะกะฐะบะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะธ" ะฒ ั‚ะตั‡ะตะฝะธะต ั‚ั€ะตั… ะผะตััั†ะตะฒ ั ะดะฐั‚ั‹ ะธั… ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ. __________________________________________________________________________________________ (10) AD 2010 575 S (51) 09-01,09-07 (21) AD 2009 000575 (22) 2009 10 29 (28) 2 (71) แƒ”แƒ›แƒ–แƒแƒ  แƒ‘แƒแƒšแƒแƒซแƒ” (GE) แƒ•แƒแƒŸแƒ-แƒคแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒฅ. 7, แƒ‘. 14, 6000, แƒ‘แƒแƒ—แƒฃแƒ›แƒ˜ (GE) (72) แƒ”แƒ›แƒ–แƒแƒ  แƒ‘แƒแƒšแƒแƒซแƒ” (GE) (54) แƒฅแƒ˜แƒšแƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒแƒ•แƒ˜ (55) (10) AD 2010 575 S (51) 09-01,09-07 (21) AD 2009 000575 (22) 2009 10 29 (28) 2 (71) Emzar Baladze (GE) Vaja-Pshavela 7, ap.14, 6000, Batumi (GE) (72) Emzar Baladze (GE) (54) JAR AND CAP FOR IT (55) (10) AD 2010 575 S (51) 09-01,09-07 (21) AD 2009 000575 (22) 2009 10 29 (28) 2 (71) ะญะผะทะฐั€ ะ‘ะฐะปะฐะดะทะต (GE) ัƒะป. ะ’ะฐะถะฐ ะŸัˆะฐะฒะตะปะฐ 7, ะบะฒ 14, 6000, ะ‘ะฐั‚ัƒะผะธ (GE) (72) ะญะผะทะฐั€ ะ‘ะฐะปะฐะดะทะต (GE) (54) ะ‘ะะะšะ ะ˜ ะšะ ะซะจะšะ ะ‘ะะะšะ˜ (55)

_________________________________________ (10) AD 2010 574 S (51) 09-05 (21) AD 2009 000574 (22) 2009 10 16 (28) 1 (71) แƒšแƒแƒ แƒ”แƒœแƒ แƒ›แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ (GE) แƒ•แƒแƒ แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ›แƒ แƒžแƒšแƒแƒขแƒ III แƒ›แƒแƒก, แƒ™แƒแƒšแƒแƒฃแƒ‘แƒœแƒ˜แƒก แƒฅ., แƒ™แƒแƒ แƒž. 51, แƒ‘. 6, 0182,

แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒšแƒแƒจแƒ แƒ›แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ (GE) แƒ•แƒแƒ แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ›แƒ แƒžแƒšแƒแƒขแƒ III แƒ›แƒแƒก, แƒ™แƒแƒšแƒแƒฃแƒ‘แƒœแƒ˜แƒก แƒฅ., แƒ™แƒแƒ แƒž. 51, แƒ‘. 4, 0182, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒšแƒแƒ แƒ”แƒœแƒ แƒ›แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ (GE); แƒšแƒแƒจแƒ แƒ›แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ (GE) (54) แƒžแƒแƒ แƒ™แƒ˜ (55) แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒœแƒ˜แƒจแƒแƒœแƒ—แƒ แƒคแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ”- แƒ‘แƒแƒœแƒ˜ (แƒ’แƒ•. 144) (10) AD 2010 574 S (51) 09-05 (21) AD 2009 000574 (22) 2009 10 16 (28) 1 (71) Lorena Malania (GE) Varketilis zemo plato III mas, Kalaubnis k., korp. 51, b. 6, 0182, Tbilisi (GE); Lasha Malania (GE) Varketilis zemo plato III mas, Kalaubnis k., korp. 51, b. 6, 0182, Tbilisi (GE) (72) Lorena Malania (GE); Lasha Malania (GE) (54) PACKET (55) See color image of design (p. 144) (10) AD 2010 574 S (51) 09-05 (21) AD 2009 000574 (22) 2009 10 16 (28) 1 (71) ะ›ะพั€ะตะฝะฐ ะœะฐะปะฐะฝะธั (GE) ะ’ะตั€ั…ะฝะตะต ะŸะปะฐั‚ะพ ะ’ะฐั€ะบะตั‚ะธะปะธ III ะผะฐั., ะšะฐะปะฐัƒะฑะฐะฝัะบะฐั ัƒะป., ะบะพั€ะฟ. 51, ะบะฒ. 4, 0182, ะขะฑะธะปะธัะธ (GE) ะ›ะฐัˆะฐ ะœะฐะปะฐะฝะธั (GE) ะ’ะตั€ั…ะฝะตะต ะŸะปะฐั‚ะพ ะ’ะฐั€ะบะตั‚ะธะปะธ III ะผะฐั., ะšะฐะปะฐัƒะฑะฐะฝัะบะฐั ัƒะป., ะบะพั€ะฟ. 51, ะบะฒ. 4, 0182, ะขะฑะธะปะธัะธ (GE) (72) ะ›ะพั€ะตะฝะฐ ะœะฐะปะฐะฝะธั (GE) ะ›ะฐัˆะฐ ะœะฐะปะฐะฝะธั (GE) (54) ะŸะะšะ•ะข (55) ะฆะฒะตั‚ะฝั‹ะต ะธะทะพะฑั€ะฐะถะตะฝะธั ะทะฝะฐะบะพะฒ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ะต (ัั‚ั€. 144)

_________________________________________

62

Page 64: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

4. Semotanili patenti

4. IMPORTED PATENT

4. ะ’ะ’ะžะ—ะะžะ™ ะŸะะขะ•ะะข

___________________________________________________________________________ ganyofileba A A 61 (11) PI 2010 4874 B (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 31/40 A 61 K 31/44

(21) API 2009 011279 (22) 2009 06 01 (24) 2009 06 01 (60) EP 1491193, 2006 07 12 (73) แƒžแƒคแƒแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ  แƒžแƒ แƒแƒ“แƒแƒฅแƒขแƒก แƒ˜แƒœแƒ™. (US) แƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ แƒœ แƒžแƒแƒ˜แƒœแƒข แƒ แƒแƒฃแƒ“, แƒ’แƒ แƒแƒขแƒแƒœแƒ˜, แƒ™แƒแƒœแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒขแƒ˜ 06340 (US) (72) แƒ˜แƒแƒœ แƒ‘แƒฃแƒฉแƒ˜ (US); แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒข แƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒฃ แƒ“แƒแƒœแƒแƒšแƒ“ แƒกแƒ™แƒแƒขแƒ˜ (US) (74) แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ– แƒจแƒ˜แƒšแƒแƒ™แƒแƒซแƒ” (54) แƒแƒ›แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒžแƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ•แƒแƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒ”แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ (57) แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒžแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ•แƒขแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒŸแƒแƒ•แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒขแƒ˜-แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ•แƒแƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ•แƒขแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›-แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก, แƒœแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒ™แƒแƒ›แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜-แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒ-แƒšแƒแƒ“, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒแƒฌแƒฃแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ— แƒกแƒขแƒ”แƒœแƒแƒ™แƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒ, แƒแƒ—แƒ”แƒ แƒแƒกแƒ™แƒšแƒ”แƒ แƒแƒ–แƒ˜, แƒ™แƒแƒ›แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒ˜แƒžแƒ”แƒ -แƒขแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒฐแƒ˜แƒžแƒ”แƒ แƒšแƒ˜แƒžแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ, แƒ“แƒ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒแƒ“, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒแƒฅแƒ•แƒ— แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ›แƒžแƒขแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒ—. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒžแƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ•แƒแƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒš แƒ™แƒแƒ›แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ”แƒก แƒแƒ“แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ-แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒ-แƒšแƒแƒ“, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒแƒฌแƒฃแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ— แƒกแƒขแƒ”แƒœแƒแƒ™แƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒ, แƒแƒ—แƒ”แƒ แƒแƒกแƒ™แƒšแƒ”แƒ แƒแƒ–แƒ˜, แƒ™แƒแƒ›แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒ˜แƒžแƒ”แƒ -แƒขแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒฐแƒ˜แƒžแƒ”แƒ แƒšแƒ˜แƒžแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ, แƒ“แƒ แƒ˜แƒ› แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅ-แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒแƒ“, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒแƒฅแƒ•แƒ— แƒ’แƒฃ-แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ›แƒžแƒขแƒ-แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒœ แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒ—. แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 2 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 43 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ (11) PI 2010 4874 B (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 31/40 A 61 K 31/44

(21) API 2009 011279 (22) 2009 06 01 (24) 2009 06 01 (60) EP 1491193, 2006 07 12 (71) PFIZER PRODUCTS INC. (US) Eastern Point Road, Groton, Connecticut

(72) BUCH, Jan (US); SCOTT, Robert Andrew Donald (US) (74) Tamaz Shilakadze (54) THERAPEUTIC COMBINATIONS COMPRISING AMLODIPINE AND ATORVASTATIN (57) The present invention is concerned with pharmaceutical combinations of amlodipine or a pharmaceutically acceptable acid addition salt the-reof and atorvastatin or a pharmaceutically accep-table salt thereof, kits containing such combina-tions and methods of using such combinations to treat subjects suffering from angina pectoris, atherosclerosis, combined hypertension and hy-perlipidaemia and to treat subjects presenting with symptoms of cardiac risk, including humans. This invention also relates to additive and synergistic combinations of amlodipine and atorvastatin whe-reby these synergistic combinations are useful in treating subjects suffering from angina pectoris, atherosclerosis, combined hypertension and hy-perlipidaemia and subjects presenting with symptoms of cardiac risk, including humans. Claims: 2 independent 43 dependent (11) PI 2010 4874 B (51) Int. Cl. (2006)

A 61 K 31/40 A 61 K 31/44

(21) API 2009 011279 (22) 2009 06 01 (24) 2009 06 01 (60) EP 1491193, 2006 07 12 (73) ะŸั„ะฐะนะทะตั€ ะŸั€ะพะดะฐะบั‚ั ะ˜ะฝะบ. (US) (72) ะฏะฝ ะ‘ัƒั‡ (US); ะ ะพะฑะตั€ั‚ ะญะฝะดั€ัŽ ะ”ะพะฝะฐะปัŒะด ะกะบะพั‚ั‚ (US) (74) ะขะฐะผะฐะท ะจะธะปะฐะบะฐะดะทะต (54) ะขะ•ะ ะะŸะ•ะ’ะขะ˜ะงะ•ะกะšะ˜ะ• ะšะžะœะ‘ะ˜ะะะฆะ˜ะ˜, ะกะžะ”ะ•ะ ะ–ะะฉะ˜ะ• ะะœะ›ะžะ”ะ˜ะŸะ˜ะ ะ˜ ะะขะžะ ะ’ะะกะขะะขะ˜ะ (57) ะ˜ะทะพะฑั€ะตั‚ะตะฝะธะต ะบะฐัะฐะตั‚ัั ะบะพะผะฑะธะฝะฐั†ะธะน ะฐะผะปะพะดะธ-ะฟะธะฝะฐ ะธ ะตะณะพ ั„ะฐั€ะผะฐั†ะตะฒั‚ะธั‡ะตัะบะธ ะฟั€ะธะตะผะปะตะผะพะน ะบะธั-ะปะพั‚ะฝะพ-ะฐะดะดะธั‚ะธะฒะฝะพะน ัะพะปะธ ะธ ะฐั‚ะพั€ะฒะฐัั‚ะฐั‚ะธะฝะฐ ะธ ะตะณะพ ั„ะฐั€ะผะฐั†ะตะฒั‚ะธั‡ะตัะบะธ ะฟั€ะธะตะผะปะตะผะพะน ัะพะปะธ, ัะฑะพั€ะพะฒ, ัะพ-ะดะตั€ะถะฐั‰ะธั… ั‚ะฐะบะธะต ะบะพะผะฑะธะฝะฐั†ะธะธ, ะธ ะฟั€ะธะผะตะฝะตะฝะธะต ั‚ะฐ-ะบะธั… ะบะพะผะฑะธะฝะฐั†ะธะน ะดะปั ะปะตั‡ะตะฝะธั ััƒะฑัŠะตะบั‚ะพะฒ, ะบะพั‚ะพ-ั€ั‹ั… ะฑะตัะฟะพะบะพัั‚ ัั‚ะตะฝะพะบะฐั€ะดะธั, ะฐั‚ะตั€ะพัะบะปะตั€ะพะท, ะบะพะผ-ะฑะธะฝะธั€ะพะฒะฐะฝะฝะฐั ะณะธะฟะตั€ั‚ะตะฝะทะธั ะธ ะณะธะฟะตั€ะปะธะฟะธะดะตะผะธั, ะธ ะดะปั ะปะตั‡ะตะฝะธั ััƒะฑัŠะตะบั‚ะพะฒ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะธะผะตัŽั‚ ัะธะผะฟ-ั‚ะพะผั‹ ั€ะธัะบะฐ ะฝะฐั€ัƒัˆะตะฝะธั ะดะตัั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ะธ ัะตั€ะดั†ะฐ, ะฒะบะปัŽั‡ะฐั ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ. ะ˜ะทะพะฑั€ะตั‚ะตะฝะธะต ั‚ะฐะบะถะต ะบะฐัะฐะตั‚ัั ะฐะดะดะธั‚ะธะฒะฝั‹ั… ะธ ัะธะฝะตั€ะณะธั‡ะตัะบะธั… ะบะพะผะฑะธะฝะฐั†ะธะน ะฐะผะปะพ-ะดะธะฟะธะฝะฐ ะธ ะฐั‚ะพั€ะฒะฐัั‚ะฐั‚ะธะฝะฐ. ะญั‚ะธ ะฐะดะดะธั‚ะธะฒะฝั‹ะต ะธ ัะธะฝะตั€ะณะธั‡ะตัะบะธะต ะบะพะผะฑะธะฝะฐั†ะธะธ ะฟั€ะธะผะตะฝะธะผั‹ ะดะปั ะปะต-ั‡ะตะฝะธั ััƒะฑัŠะตะบั‚ะพะฒ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะฑะตัะฟะพะบะพัั‚ ัั‚ะตะฝะพ-ะบะฐั€ะดะธั, ะฐั‚ะตั€ะพัะบะปะตั€ะพะท, ะบะพะผะฑะธะฝะธั€ะพะฒะฐะฝะฝะฐั ะณะธะฟะตั€-ั‚ะตะฝะทะธั ะธ ะณะธะฟะตั€ะปะธะฟะธะดะตะผะธั, ะธ ะดะปั ะปะตั‡ะตะฝะธั ั‚ะตั…

63

Page 65: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE patentebi (meore publikacia) biuleteni #1 2010.01.11

___________________________________________________________________________

64

ััƒะฑัŠะตะบั‚ะพะฒ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะธะผะตัŽั‚ ัะธะผะฟั‚ะพะผั‹ ั€ะธัะบะฐ ะธะปะธ ะฟั€ะธะทะฝะฐะบะธ ะฝะฐั€ัƒัˆะตะฝะธั ะดะตัั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ะธ ัะตั€ะดั†ะฐ, ะฒะบะปัŽั‡ะฐั ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ. ะŸัƒะฝะบั‚ั‹: 2 ะฝะตะทะฐะฒะธั. 43 ะทะฐะฒะธั. _________________________________________

Page 66: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

5. gamogonebebi 5.1. patentebi gamogonebebze (meore publikacia) 5. INVENTIONS 5.1. PATENTS FOR INVENTIONS (second publication) 5. ะ˜ะ—ะžะ‘ะ ะ•ะขะ•ะะ˜ะฏ 5.1. ะŸะะขะ•ะะขะซ ะะ ะ˜ะ—ะžะ‘ะ ะ•ะขะ•ะะ˜ะฏ (ะฒั‚ะพั€ะฐั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั)

___________________________________________________________________________ ganyofileba B

B 21 (11) P 2010 4881 B (51) Int. Cl. (2006)

B 21 D 51/00 B 21 D 19/00

(10) AP 2009 10395 A (44) 15(283)/2009 (21) AP 2007 010395 (22) 2007 11 26 (24) 2007 11 26 (73) แƒ›แƒ”แƒ แƒแƒ‘ แƒ›แƒ˜แƒฅแƒแƒฃแƒขแƒแƒซแƒ” (GE)

แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒฅ. 32, แƒ‘.5, 0179, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ แƒฅแƒแƒ—แƒแƒ›แƒแƒซแƒ” (GE) แƒžแƒ”แƒ™แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒฅ. 13, แƒ‘. 57, 0171, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ”แƒ•แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฃแƒจแƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒซแƒ” (GE) แƒžแƒ”แƒ™แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒฅ. 13, แƒ‘.57, 0171, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ™แƒแƒฎแƒ˜ แƒฃแƒจแƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒซแƒ” (GE) แƒงแƒ˜แƒคแƒจแƒ˜แƒซแƒ˜แƒก แƒฅ.2, แƒ‘. 109, 0162, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒกแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒœแƒ˜แƒ (GE) แƒ’แƒšแƒ“แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ, แƒ™แƒแƒ แƒž. 3แƒ, แƒ‘.55, 0153, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒ™แƒฃแƒญแƒฃแƒฎแƒ˜แƒซแƒ” (GE) แƒ•แƒแƒฎแƒฃแƒจแƒขแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ’แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฅ. 26, 0154, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE)

(72) แƒ›แƒ”แƒ แƒแƒ‘ แƒ›แƒ˜แƒฅแƒแƒฃแƒขแƒแƒซแƒ” (GE); แƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ แƒฅแƒแƒ—แƒแƒ›แƒแƒซแƒ” (GE); แƒ”แƒ•แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฃแƒจแƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒซแƒ” (GE); แƒ™แƒแƒฎแƒ˜ แƒฃแƒจแƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒซแƒ” (GE); แƒกแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒœแƒ˜แƒ (GE); แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒ™แƒฃแƒญแƒฃแƒฎแƒ˜แƒซแƒ” (GE)

(54) แƒ›แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒฅแƒแƒœแƒ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ _________________________________________ B 22 (11) P 2010 4876 B (51) Int. Cl. (2006)

B 22 F 9/14 (10) AP 2009 9730 A (44) 15(283)/2009 (21) AP 2006 009730 (22) 2006 12 06 (24) 2006 12 06 (73) แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ˜แƒš แƒแƒฅแƒ แƒแƒกแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒฌแƒฃแƒšแƒฃแƒ™แƒ˜แƒซแƒ˜แƒก III แƒจแƒ”แƒก. แƒ™แƒแƒ แƒž.10, แƒ‘.7, 0190, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ˜แƒš แƒแƒฅแƒ แƒแƒกแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒแƒ™แƒแƒ™แƒ˜ แƒคแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒ˜แƒ แƒ›แƒ แƒแƒฅแƒ แƒแƒกแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) (54) แƒœแƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ–แƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒฎแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ _________________________________________

ganyofileba C C 07 (11) P 2010 4878 B (51) Int. Cl. (2006)

C 07 C 303/00 (10) AP 2009 10378 A (44) 11(279)/2009 (21) AP 2006 010378 (22) 2006 04 19 (24) 2006 04 19 (31) 60/672,778; 60/755,390 (32) 2005 04 19; 2005 12 30 (33) US; US (86) PCT/US2006/015146, 2006 04 19 (73) แƒกแƒแƒ แƒคแƒ”แƒ˜แƒก แƒšแƒแƒฏแƒ˜แƒฅแƒก, แƒ˜แƒœแƒ™. (US) 50 แƒกแƒแƒšแƒฏแƒ”แƒ แƒก แƒคแƒ˜แƒšแƒ“ แƒคแƒšแƒ”แƒ˜แƒก, แƒ‘แƒ แƒแƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ˜, แƒ›แƒแƒกแƒแƒฉแƒฃแƒกแƒ”แƒขแƒกแƒ˜ 02135 (US) (72) แƒแƒšแƒ”แƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ แƒ‘แƒแƒ แƒขแƒแƒšแƒแƒชแƒ˜ (IT); แƒ. แƒกแƒขแƒ˜แƒฃแƒแƒ แƒข แƒ™แƒ”แƒ›แƒžแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ (CA); แƒฐแƒแƒฃแƒž แƒคแƒแƒฃแƒ“แƒแƒฃแƒšแƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ˜ (US); แƒ”แƒœแƒแƒฐ แƒ™แƒ˜แƒ›แƒ˜ (US); แƒžแƒแƒš แƒกแƒ•แƒ˜แƒขแƒœแƒ”แƒ›แƒ˜ (US); แƒ˜แƒ˜แƒœแƒ’แƒคแƒ”แƒ˜ แƒ˜แƒแƒœแƒ’แƒ˜ (CN) (74) แƒจแƒแƒšแƒ•แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ›แƒแƒซแƒ” (54) แƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ แƒ˜แƒ’แƒšแƒ˜แƒชแƒ”แƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒขแƒแƒœแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜- แƒžแƒแƒžแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก (Apo B) แƒกแƒ”แƒ™แƒ แƒ”แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒฐแƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ _________________________________________ (11) P 2010 4880 B (51) Int. Cl. (2006)

C 07 D 207/12 C 07 D 413/12 C 07 D 211/46 C 07 D 205/04 A 61 K 31/397 A 61 K 31/40 A 61 K 31/4409 A 61 P 37/00

(10) AP 2009 10573 A (44) 15(283)/2009 (21) AP 2006 010573 (22) 2006 09 01 (24) 2006 09 01 (31) 60/719,467; 60/719,468; 60/719,477 (32) 2005 09 21; 2005 09 21; 2005 09 21 (33) US; US; US (86) PCT/IB2006/002727, 2006 09 01 (73) แƒžแƒคแƒแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ  แƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“ (GB) แƒ แƒแƒ›แƒกแƒ’แƒ”แƒ˜แƒข แƒ แƒแƒฃแƒ“, แƒกแƒ”แƒœแƒ“แƒ•แƒ˜แƒฉแƒ˜, แƒ™แƒ”แƒœแƒขแƒ˜, CT 13 9NJ (GB) (72) แƒžแƒแƒš แƒแƒšแƒ”แƒœ แƒ’แƒšแƒแƒกแƒแƒžแƒ˜ (GB);

แƒกแƒแƒ˜แƒ›แƒแƒœ แƒฏแƒแƒœ แƒ›แƒแƒœแƒขแƒ”แƒšแƒ˜ (GB); แƒ แƒแƒก แƒกแƒ˜แƒœแƒ™แƒšแƒ”แƒ  แƒกแƒขแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ˜ (GB);

65

Page 67: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE patentebi (meore publikacia) biuleteni #1 2010.01.11

___________________________________________________________________________

66

แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒœ แƒ”แƒœ แƒšแƒฃแƒ˜แƒก แƒฃแƒแƒขแƒกแƒแƒœแƒ˜ (GB); แƒ”แƒœแƒ—แƒแƒœแƒ˜ แƒ•แƒฃแƒ“แƒ˜ (GB)

(74) แƒจแƒแƒšแƒ•แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ›แƒแƒซแƒ” (54) แƒ™แƒแƒ แƒ‘แƒแƒฅแƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒฃแƒกแƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒชแƒ”แƒžแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒขแƒแƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ _________________________________________ (11) P 2010 4875 B (51) Int. Cl. (2006)

C 07 D 403/12 A 61 K 31/505 A 61 P 35/00

(10) AP 2009 9703 A (44) 13(281)/2009 (21) AP 2005 009703 (22) 2005 05 02 (24) 2005 05 02 (31) 60/571,312 (32) 2004 06 14 (33) US (86) PCT/IB2005/001201, 2005 05 02 (73) แƒžแƒคแƒแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ  แƒžแƒ แƒแƒ“แƒแƒฅแƒขแƒก แƒ˜แƒœแƒ™. (US) แƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ แƒœ แƒžแƒแƒ˜แƒœแƒข แƒ แƒแƒฃแƒ“, แƒ’แƒ แƒแƒขแƒแƒœ, แƒจแƒขแƒแƒขแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒขแƒ˜ 06340 (US) (72) แƒ›แƒแƒ˜แƒ™แƒš แƒฏแƒแƒ–แƒ”แƒค แƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ (US); แƒฏแƒแƒœ แƒฉแƒแƒ แƒšแƒ– แƒ™แƒแƒ—แƒ˜ (US) (74) แƒจแƒแƒšแƒ•แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ›แƒแƒซแƒ” (54) แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒœแƒแƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒฏแƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒแƒ“ _________________________________________ (11) P 2010 4877 B (51) Int. Cl. (2006)

C 07 D 498/04 A 61 K 31/538 A 61 P 25/00

(10) AP 2009 10284 A (44) 15(283)/2009 (21) AP 2007 010284 (22) 2007 09 25 (24) 2007 09 25 (31) 06.08413 (32) 2006 09 26 (33) FR (73) แƒšแƒ” แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒฃแƒแƒ  แƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒ”แƒ  (FR) 12, แƒžแƒšแƒแƒก แƒ“แƒ” แƒšแƒ แƒ“แƒ”แƒคแƒแƒœแƒก, F-92415 แƒ™แƒฃแƒ แƒ‘แƒ”แƒ•แƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ (FR) (72) แƒŸแƒแƒœ-แƒšแƒฃแƒ˜ แƒžแƒ”แƒ’แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ (FR);

แƒ™แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒค แƒžแƒฃแƒแƒขแƒ”แƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜ (FR); แƒ›แƒแƒ แƒ™ แƒ›แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒ˜ (FR); แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ”แƒข แƒ‘แƒ แƒแƒ™แƒ (FR)

(74) แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ– แƒจแƒ˜แƒšแƒแƒ™แƒแƒซแƒ” (54) แƒขแƒ”แƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ™แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ•แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ _________________________________________ (11) P 2010 4882 B (51) Int. Cl. (2006)

C 07 K 5/06 C 07 K 5/08 A 61 K 38/05

A 61 K 38/06 (10) AP 2009 10342 A (44) 15(283)/2009 (21) AP 2006 010342 (22) 2006 03 30 (24) 2006 03 30 (31) 0503176; PCT/EP2006/061191 (32) 2005 03 31; 2006 03 30 (33) FR; WO (86) PCT/EP2006/061191, 2006 03 30 (73) แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒœ (FR) 9, แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ แƒขแƒ”แƒแƒคแƒ˜แƒš แƒ’แƒแƒขแƒ˜แƒ”, F-75016, แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜ (FR); แƒกแƒแƒœแƒขแƒ  แƒœแƒแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒแƒš แƒ“แƒ” แƒšแƒ แƒ แƒ”แƒจแƒ”แƒ แƒจ แƒกแƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™ (FR) 3, แƒ แƒ˜แƒฃ แƒ›แƒ˜แƒจแƒ”แƒš-แƒแƒœแƒŸ, F-75794 แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜ (FR) (72) แƒžแƒ˜แƒ”แƒ  แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ” (FR);

แƒœแƒแƒ‘แƒฃแƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜ แƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒกแƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜ (FR); แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒ”แƒžแƒกแƒ˜แƒแƒœ แƒแƒจแƒแƒ‘ แƒ’แƒแƒ แƒกแƒ˜แƒ แƒแƒšแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒก (ES); แƒ™แƒ•แƒแƒœ แƒ•แƒแƒœแƒ’-แƒฉแƒŸแƒฃ (FR); แƒšแƒ˜แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒšแƒ แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒšแƒ”แƒœแƒ™แƒ (FR); แƒฏแƒแƒแƒœแƒ แƒ‘แƒแƒ™แƒแƒšแƒ (FR); แƒŸแƒ˜แƒ–แƒ”แƒš แƒคแƒ แƒแƒœแƒ™แƒ˜ (FR); แƒœแƒแƒ˜แƒ›แƒ แƒ‘แƒแƒ™แƒ แƒ˜แƒ› แƒœแƒฎแƒ˜แƒ แƒ˜ (MA)

(74) แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ แƒ“แƒแƒ แƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ” (54) แƒ“แƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒฐแƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ _________________________________________ ganyofileba H H 04 (11) P 2010 4879 B (51) Int. Cl. (2006)

H 04 L 25/00 (10) AP 2009 10381 A (44) 17(285)/2009 (21) AP 2007 010381 (22) 2007 11 20 (24) 2007 11 20 (73) แƒ›แƒ”แƒšแƒแƒ  แƒ”แƒšแƒ˜แƒ–แƒ‘แƒแƒ แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒฅแƒ•แƒ˜แƒจแƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅ.แƒ™แƒแƒ แƒž.2, แƒ‘.74, 0192, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒžแƒแƒžแƒฃแƒœแƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ–แƒ‘แƒแƒ แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒฅแƒ•แƒ˜แƒจแƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅ.แƒ™แƒแƒ แƒž.2, แƒ‘.74, 0192, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒ›แƒ”แƒšแƒแƒ  แƒ”แƒšแƒ˜แƒ–แƒ‘แƒแƒ แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒžแƒแƒžแƒฃแƒœแƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ–แƒ‘แƒแƒ แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) (54) แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒแƒ แƒฎแƒ˜แƒแƒœ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒžแƒฃแƒšแƒกแƒฃแƒ -แƒ™แƒแƒ“แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ“แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜- แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— _________________________________________

Page 68: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

6. sasargeblo modelebi 6.1. patentebi sasargeblo modelebze (meore publikacia) 6. UTILITY MODELS 6.1. PATENTS FOR UTILITY MODELS (second publication) 6. ะŸะžะ›ะ•ะ—ะะซะ• ะœะžะ”ะ•ะ›ะ˜ 6.1. ะŸะะขะ•ะะขะซ ะะ ะŸะžะ›ะ•ะ—ะะซะ• ะœะžะ”ะ•ะ›ะ˜ (ะฒั‚ะพั€ะฐั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั)

__________________________________________________________________________________________ ganyofileba B B 61 (11) U 2010 1582 Y (51) Int. Cl. (2006)

B 61 F 5/38 (10) AU 2009 11091 U (44) 17(285)/2009 (21) AU 2009 011091 (22) 2009 02 03 (24) 2009 02 03 (73) แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ—แƒฃแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒฆแƒแƒ›แƒ˜, III แƒ›แƒ™แƒ ., แƒ™แƒแƒ แƒž. 4, แƒ‘. 65, 0131, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ—แƒฃแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒฆแƒแƒ›แƒ˜, III แƒ›แƒ™แƒ ., แƒ™แƒแƒ แƒž. 4, แƒ‘. 65, 0131, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ—แƒฃแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ—แƒฃแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) (54) แƒ แƒ™แƒ˜แƒœแƒ’แƒ–แƒ˜แƒก แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒ•แƒ˜แƒšแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜ _________________________________________ ganyofileba C C 08 (11) U 2010 1583 Y (51) Int. Cl. (2006)

C 08 L 63/01 (10) AU 2009 10900 U (44) 15(283)/2009 (21) AU 2008 010900 (22) 2008 09 15 (24) 2008 09 15 (73) แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒžแƒแƒžแƒแƒ•แƒ (GE)

แƒจแƒแƒขแƒ‘แƒ”แƒ แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒฅ. 4, แƒ‘.5, 0179, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒœแƒแƒ–แƒ˜ แƒ’แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒ“แƒแƒšแƒ˜แƒซแƒ˜แƒก แƒฅ. แƒ™แƒแƒ แƒž.14, แƒ‘.24, 0171, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ–แƒแƒ–แƒ แƒ›แƒแƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒข. แƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒซแƒ˜แƒก แƒฅ. 24, 0179, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ แƒ’แƒฃแƒ แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒ•แƒแƒŸแƒ-แƒคแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ–.VI แƒ™แƒ•แƒแƒ แƒข., แƒ™แƒแƒ แƒž. 25, 0186, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒฅแƒ”แƒ—แƒ”แƒ•แƒแƒœ แƒžแƒแƒžแƒแƒ•แƒ (GE) แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅ.8, 0105, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒœแƒแƒ แƒ แƒ“แƒแƒฎแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒ“แƒแƒšแƒ˜แƒซแƒ˜แƒก แƒฅ. แƒ™แƒแƒ แƒž.25, แƒ‘.98, 0171, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒœแƒฃแƒœแƒฃ แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒแƒซแƒ” (GE) แƒ“แƒแƒšแƒ˜แƒซแƒ˜แƒก แƒฅ., แƒ™แƒแƒ แƒž. 25, แƒ‘. 128, 0171,

แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ”แƒ—แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ•แƒแƒจแƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ” (GE) แƒ•แƒแƒŸแƒ-แƒคแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ–. IV แƒ™แƒ•แƒแƒ แƒข., แƒ™แƒแƒ แƒž.25, แƒ‘. 14, 0186, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒœแƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒขแƒ”แƒœแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒ˜แƒ•. แƒฏแƒแƒ•แƒแƒฎแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒฅ.13, 0102, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, (GE); แƒ–แƒฃแƒ แƒแƒ‘ แƒ—แƒแƒ‘แƒฃแƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒ™แƒแƒกแƒขแƒแƒ•แƒแƒก แƒฅ.72, แƒ‘.5, 0171, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ˜แƒ แƒฉแƒ˜แƒขแƒ แƒ”แƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒฌแƒฃแƒšแƒฃแƒ™แƒ˜แƒซแƒ˜แƒก แƒฅ.23แƒ‘, แƒ‘.56, 0190, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE)

(72) แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒžแƒแƒžแƒแƒ•แƒ (GE); แƒœแƒแƒ–แƒ˜ แƒ’แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒ–แƒแƒ–แƒ แƒ›แƒแƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ แƒ’แƒฃแƒ แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒฅแƒ”แƒ—แƒ”แƒ•แƒแƒœ แƒžแƒแƒžแƒแƒ•แƒ (GE); แƒœแƒแƒ แƒ แƒ“แƒแƒฎแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒœแƒฃแƒœแƒฃ แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒแƒซแƒ” (GE); แƒ”แƒ—แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ•แƒแƒจแƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ” (GE); แƒœแƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒขแƒ”แƒœแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒ–แƒฃแƒ แƒแƒ‘ แƒ—แƒแƒ‘แƒฃแƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒ˜แƒ แƒฉแƒ˜แƒขแƒ แƒ”แƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE)

(54) แƒœแƒแƒ•แƒแƒšแƒแƒฅแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒšแƒ˜แƒ’แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ _________________________________________ C 10 (11) U 2010 1584 Y (51) Int. Cl. (2006)

C 10 B 45/02 C 10 B 55/06

(10) AU 2009 11085 U (44) 17(285)/2009 (21) AU 2009 011085 (22) 2009 02 02 (24) 2009 02 02 (73) แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒแƒซแƒ” (GE) แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒœแƒ˜แƒก แƒ -แƒœแƒ˜, แƒกแƒแƒค.แƒ•แƒแƒ แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ˜, 1311 (GE);

แƒ–แƒฃแƒ แƒแƒ‘ แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒœแƒ’แƒฃแƒšแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜(GE) แƒกแƒแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒฅ. 12, แƒ‘.3, 0194, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ•แƒแƒกแƒ˜แƒš แƒกแƒฃแƒšแƒแƒซแƒ” (GE) แƒแƒš.แƒงแƒแƒ–แƒ‘แƒ”แƒ’แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ–. 49แƒ, 0177, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ›แƒ˜แƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒฅแƒ”แƒšแƒแƒซแƒ” (GE) แƒข. แƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒซแƒ˜แƒก แƒฅ. 32, 0179, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒœแƒ’แƒฃแƒšแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE) แƒกแƒแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒฅ. 12, แƒ‘.3, 0194, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE); แƒ˜แƒ แƒแƒ™แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒแƒซแƒ” (GE) แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ  แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ–.17, แƒ‘.38, 0112, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE)

(72) แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒแƒซแƒ” (GE); แƒ–แƒฃแƒ แƒแƒ‘ แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒœแƒ’แƒฃแƒšแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE);

67

Page 69: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE patentebi (meore publikacia) biuleteni #1 2010.01.11

__________________________________________________________________________________________

68

แƒ•แƒแƒกแƒ˜แƒš แƒกแƒฃแƒšแƒแƒซแƒ” (GE); แƒ›แƒ˜แƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒฅแƒ”แƒšแƒแƒซแƒ” (GE); แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒœแƒ’แƒฃแƒšแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (GE); แƒ˜แƒ แƒแƒ™แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒแƒซแƒ” (GE)

(54) แƒ“แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ _________________________________________

Page 70: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

7. samrewvelo nimuSebi

7.1. patentebi samrewvelo nimuSebze (meore publikacia) 7. INDUSTRIAL DESIGNS 7.1. PATENTS FOR INDUSTRIAL DESIGNS (second publication) 7. ะŸะ ะžะœะซะจะ›ะ•ะะะซะ• ะžะ‘ะ ะะ—ะฆะซ 7.1. ะŸะะขะ•ะะขะซ ะะ ะŸะ ะžะœะซะจะ›ะ•ะะะซะ• ะžะ‘ะ ะะ—ะฆะซ (ะฒั‚ะพั€ะฐั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั)

___________________________________________________________________________ (11) D 2010 409 S (51) 09-01 (10) AD 2009 548 S (44) 15(283)/2009 (21) AD 2009 000548 (22) 2009 06 03 (24) 2009 06 03 (18) 2014 06 03 (31) 541/4; 547/4 (32) 2009 05 20; 2009 06 03 (33) GE; GE (73) แƒจแƒžแƒก "แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒ˜"(GE) แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒซแƒ˜แƒก แƒฅ. I แƒ™แƒ•แƒแƒ แƒข. แƒ‘. 4/25, 0193, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (GE) (72) แƒ•แƒแƒ แƒแƒ– แƒแƒกแƒžแƒแƒœแƒ˜แƒซแƒ” (GE) (54) แƒ‘แƒแƒ—แƒšแƒ˜ _________________________________________ (11) D 2010 405 S (51) 09-02 (10) AD 2009 535 S (44) 17(285)/2009 (21) AD 2009 000535 (22) 2009 04 27 (24) 2009 04 27 (18) 2014 04 27 (73) แƒแƒขแƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ” แƒแƒ™แƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ แƒœแƒแƒ” แƒแƒ‘แƒจแƒ”แƒกแƒขแƒ•แƒ "แƒœแƒ”แƒคแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ "แƒ แƒแƒกแƒœแƒ”แƒคแƒข" (RU) แƒกแƒแƒคแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒ˜แƒ แƒœแƒแƒ‘., แƒ“. 26/1, 115035, แƒ›แƒแƒกแƒ™แƒแƒ•แƒ˜ (RU) (72) แƒ˜แƒแƒœ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ (GB); แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ™ แƒ‘แƒฃแƒ แƒ™แƒ” (GB) (74) แƒจแƒแƒšแƒ•แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ›แƒแƒซแƒ” (54) แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ _________________________________________ (11) D 2010 406 S (51) 09-02 (10) AD 2009 536 S (44) 17(285)/2009 (21) AD 2009 000536 (22) 2009 04 27 (24) 2009 04 27 (18) 2014 04 27 (73) แƒแƒขแƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ” แƒแƒ™แƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ แƒœแƒแƒ” แƒแƒ‘แƒจแƒ”แƒกแƒขแƒ•แƒ "แƒœแƒ”แƒคแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ "แƒ แƒแƒกแƒœแƒ”แƒคแƒข" (RU) แƒกแƒแƒคแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒ˜แƒ แƒœแƒแƒ‘., แƒ“. 26/1, 115035, แƒ›แƒแƒกแƒ™แƒแƒ•แƒ˜ (RU) (72) แƒ˜แƒแƒœ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ (GB); แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ™ แƒ‘แƒฃแƒ แƒ™แƒ” (GB) (74) แƒจแƒแƒšแƒ•แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ›แƒแƒซแƒ” (54) แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ _________________________________________ (11) D 2010 408 S (51) 09-03 (10) AD 2009 545 S (44) 17(285)/2009 (21) AD 2009 000545 (22) 2009 05 28 (24) 2009 05 28

(18) 2014 05 28 (73) แƒแƒแƒ "แƒแƒ แƒแƒกแƒ" (AM) แƒก. แƒžแƒแƒ แƒขแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒฅ. N8 , แƒ”แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜ (AM) (72) แƒแƒ’แƒแƒœแƒ”แƒก แƒžแƒแƒ’แƒแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ (AM) (74) แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ แƒ“แƒแƒ แƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ” (54) แƒกแƒแƒคแƒฃแƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒขแƒ™แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ›แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก _________________________________________ (11) D 2010 407 S (51) 09-07 (10) AD 2009 537 S (44) 17(285)/2009 (21) AD 2009 000537 (22) 2009 04 27 (24) 2009 04 27 (18) 2014 04 27 (73) แƒแƒขแƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ” แƒแƒ™แƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ แƒœแƒแƒ” แƒแƒ‘แƒจแƒ”แƒกแƒขแƒ•แƒ "แƒœแƒ”แƒคแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ "แƒ แƒแƒกแƒœแƒ”แƒคแƒข" (RU) แƒกแƒแƒคแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒ˜แƒ แƒœแƒแƒ‘., แƒ“. 26/1, 115035, แƒ›แƒแƒกแƒ™แƒแƒ•แƒ˜ (RU) (72) แƒ˜แƒแƒœ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ (GB); แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ™ แƒ‘แƒฃแƒ แƒ™แƒ” (GB) (74) แƒจแƒแƒšแƒ•แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ›แƒแƒซแƒ” (54) แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒแƒ•แƒ˜ _________________________________________

69

Page 71: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE saZieblebi da cxrilebi biuleteni #1 2010.01.11

70

8. sistemuri saZieblebi da Sesabamisobis cxrilebi

8.1. gamogonebebi

8.1.1. saerTaSoriso klasifikaciis indeqsTan ganacxadis gamoqveynebis nomrebis Sesabamisobis cxrili

8. CLASSIFICATION INDEXES AND CONCORDANCE TABLES 8.1 INVENTIONS 8.1.1. Concordance table of numbers of published applications with reference to classification index 8. ะกะ˜ะกะขะ•ะœะะขะ˜ะงะ•ะกะšะ˜ะ• ะฃะšะะ—ะะขะ•ะ›ะ˜ ะ˜ ะขะะ‘ะ›ะ˜ะฆะซ ะกะžะžะขะ’ะ•ะขะกะขะ’ะ˜ะ™ 8.1. ะ˜ะ—ะžะ‘ะ ะ•ะขะ•ะะ˜ะฏ 8.1.1. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ั ะธะฝะดะตะบัะฐะผะธ ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะน ะทะฐัะฒะพะบ

saerTaSoriso klasifikaciis indeqsi (51)

ganacxadis gamoqveynebis nomeri (10)

1 2 A 01 C 7/02 AP 2010 11230 A A 23 C 19/076 AP 2010 11191 A A 23 L 1/30 AP 2010 10482 A A 23 L 2/00 AP 2010 10995 A A 61 K 9/12; A 61 K 9/72; A 61 K 47/02; A 61 K 31/573; A 61 K 31/58; A 61 K 31/4704

AP 2010 10279 A

A 61 K 9/16, 9/20 AP 2010 10246 A A 61 K 31/513; A 61 K 31/4439; A 61 K 45/00; A 61 P 1/18; A 61 P 3/10 AP 2010 10842 A A 61 K 36/00 AP 2010 11043 A A 61 K 36/00 AP 2010 11044 A A 61 K 36/00 AP 2010 11045 A A 61 K 36/00 AP 2010 11046 A A 61 K 39/38; A 61 K 33/38; A 61 K 33/44 AP 2010 10855 A A 61 K 39/395 AP 2010 9886 A A 61 K 47/20; A 61 K 31/216; A 61 K 45/00; A 61 K 47/22; A 61 K 47/24; A 61 K 47/44; A 61 K 47/46

AP 2010 10396 A

A 61 M 15/00 AP 2010 10373 A A 61 Q 36/00, 11/00 AP 2010 10938 A B 01 D 47/02 AP 2010 11274 A B 60 G 21/00 AP 2010 10553 A B 60 K 31/00; B 60 W 40/00 AP 2010 10741 A B 61 F 7/00; B 60 B 35/10 AP 2010 11090 A B 65 D 5/00 AP 2010 10632 A C 07 D 487/04, 487/16; A 61 K 31/519, 31/551; A 61 P 35/00, 45/00 AP 2010 9789 A C 09 K 3/18 AP 2010 10840 A E 03 C 1/12 AP 2010 10190 A E 03 C 1/29; E 03 C 1/22 AP 2010 10191 A E 03 D 1/30 AP 2010 9551 A F 01 B 11/00 AP 2010 10253 A F 01 B 21/00 AP 2010 10352 A F 03 B 13/12 AP 2010 11143 A F 03 B 15/00 AP 2010 10956 A F 16 H 19/02 AP 2010 10252 A F 42 B 10/00, 30/02 AP 2010 8801 A H 01 H 23/20 AP 2010 9606 A H 01 R 4/62; H 01 R 4/12; H 01 R 4/02 AP 2010 10747 A H 01 R 13/187; H 01 R 13/10 AP 2010 9595 A H 04 B 7/005; H 04 L 1/12; H 04 L 1/16; H 04 W 52/26 AP 2010 9954 A H 04 L 1/02 AP 2010 10433 A

Page 72: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE saZieblebi da cxrilebi biuleteni #1 2010.01.11

71

8.1.2. ganacxadis gamoqveynebis nomrebTan saerTaSoriso klasifikaciis indeqsebis Sesabamisobis cxrili

8.1.2. Concordance table of classification index with reference to numbers of published applications 8.1.2. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะน ะทะฐัะฒะพะบ ั ะธะฝะดะตะบัะฐะผะธ ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ

ganacxadis gamoqveynebis nomeri (10)

saerTaSoriso klasifikaciis indeqsi (51)

1 2 AP 2010 8801 A F 42 B 10/00, 30/02 AP 2010 9551 A E 03 D 1/30 AP 2010 9595 A H 01 R 13/187; H 01 R 13/10 AP 2010 9606 A H 01 H 23/20 AP 2010 9789 A C 07 D 487/04, 487/16; A 61 K 31/519, 31/551; A 61 P 35/00, 45/00 AP 2010 9886 A A 61 K 39/395 AP 2010 9954 A H 04 B 7/005; H 04 L 1/12; H 04 L 1/16; H 04 W 52/26 AP 2010 10190 A E 03 C 1/12 AP 2010 10191 A E 03 C 1/29; E 03 C 1/22 AP 2010 10246 A A 61 K 9/16, 9/20 AP 2010 10252 A F 16 H 19/02 AP 2010 10253 A F 01 B 11/00 AP 2010 10279 A A 61 K 9/12; A 61 K 9/72; A 61 K 47/02; A 61 K 31/573; A 61 K 31/58;

A 61 K 31/4704 AP 2010 10352 A F 01 B 21/00 AP 2010 10373 A A 61 M 15/00 AP 2010 10396 A A 61 K 47/20; A 61 K 31/216; A 61 K 45/00; A 61 K 47/22; A 61 K 47/24;

A 61 K 47/44; A 61 K 47/46 AP 2010 10433 A H 04 L 1/02 AP 2010 10482 A A 23 L 1/30 AP 2010 10553 A B 60 G 21/00 AP 2010 10632 A B 65 D 5/00 AP 2010 10741 A B 60 K 31/00; B 60 W 40/00 AP 2010 10747 A H 01 R 4/62; H 01 R 4/12; H 01 R 4/02 AP 2010 10840 A C 09 K 3/18 AP 2010 10842 A A 61 K 31/513; A 61 K 31/4439; A 61 K 45/00; A 61 P 1/18; A 61 P 3/10 AP 2010 10855 A A 61 K 39/38; A 61 K 33/38; A 61 K 33/44 AP 2010 10938 A A 61 Q 36/00, 11/00 AP 2010 10956 A F 03 B 15/00 AP 2010 10995 A A 23 L 2/00 AP 2010 11043 A A 61 K 36/00 AP 2010 11044 A A 61 K 36/00 AP 2010 11045 A A 61 K 36/00 AP 2010 11046 A A 61 K 36/00 AP 2010 11090 A B 61 F 7/00; B 60 B 35/10 AP 2010 11143 A F 03 B 13/12 AP 2010 11191 A A 23 C 19/076 AP 2010 11230 A A 01 C 7/02 AP 2010 11274 A B 01 D 47/02

Page 73: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE saZieblebi da cxrilebi biuleteni #1 2010.01.11

72

8.2. sasargeblo modelebi

8.2.1. saerTaSoriso klasifikaciis indeqsTan ganacxadis gamoqveynebis nomrebis Sesabamisobis cxrili

8.2. UTILITY MODELS 8.2.1. Concordance table of numbers of published applications with reference to classification index 8.2. ะŸะžะ›ะ•ะ—ะะซะ• ะœะžะ”ะ•ะ›ะ˜ 8.2.1. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ั ะธะฝะดะตะบัะฐะผะธ ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะน ะทะฐัะฒะพะบ

saerTaSoriso klasifikaciis indeqsi (51)

ganacxadis gamoqveynebis nomeri (10)

1 2 A 61 K 31/00 AU 2010 11433 U A 61 K 36/00, 31/19 AU 2010 11480 U C 08 L 15/04 AU 2010 10902 U C 12 Q 1/68 AU 2010 10636 U D 06 C 29/00 AU 2010 11025 U E 02 D 29/14 AU 2010 9944 U F 01 N 7/08 AU 2010 10650 U G 01 N 27/48 AU 2010 10988 U

8.2.2. ganacxadis gamoqveynebis nomrebTan saerTaSoriso klasifikaciis indeqsebis Sesabamisobis cxrili

8.2.2. Concordance table of classification index with reference to numbers of published applications 8.2.2. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ ะทะฐัะฒะพะบ ั ะธะฝะดะตะบัะฐะผะธ ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ

ganacxadis gamoqveynebis nomeri

(10)

saerTaSoriso klasifikaciis indeqsi

(51) 1 2

AU 2010 9944 U E 02 D 29/14 AU 2010 10636 U C 12 Q 1/68 AU 2010 10650 U F 01 N 7/08 AU 2010 10902 U C 08 L 15/04 AU 2010 10988 U G 01 N 27/48 AU 2010 11025 U D 06 C 29/00 AU 2010 11433 U A 61 K 31/00 AU 2010 11480 U A 61 K 36/00, 31/19

Page 74: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE saZieblebi da cxrilebi biuleteni #1 2010.01.11

73

8.3. samrewvelo nimuSebi

8.3.1. saerTaSoriso klasifikaciis indeqsTan ganacxadis gamoqveynebis nomrebis Sesabamisobis cxrili

8.3. INDUSTRIAL DESIGNS 8.3.1. Concordance table of numbers of published applications with reference to classification index 8.3. ะŸะ ะžะœะซะจะ›ะ•ะะะซะ• ะžะ‘ะ ะะ—ะฆะซ 8.3.1. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ั ะธะฝะดะตะบัะฐะผะธ ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะน ะทะฐัะฒะพะบ

saerTaSoriso klasifikaciis indeqsi

(51)

ganacxadis gamoqveynebis nomeri

(10) 1 2

09-01,09-07 AD 2010 575 S 09-05 AD 2010 574 S

8.3.2. ganacxadis gamoqveynebis nomrebTan saerTaSoriso klasifikaciis indeqsebis Sesabamisobis cxrili

8.3.2. Concordance table of classification index with reference to numbers of published applications 8.3.2. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ ะทะฐัะฒะพะบ ั ะธะฝะดะตะบัะฐะผะธ ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ

ganacxadis gamoqveynebis nomeri

(10)

saerTaSoriso klasifikaciis indeqsi

(51) 1 2

AD 2010 574 S 09-05 AD 2010 575 S 09-01,09-07

8.4. gamogonebebi (meore publikacia) 8.4.1. saerTaSoriso klasifikaciis indeqsTan ganacxadis patentisa da gamoqveynebis nomrebis Sesabamisobis cxrili

8.4. INVENTIONS (second publication) 8.4.1. Concordance Table of Numbers of Patents and Numbers of Published Applications with reference to Classification Index 8.4. ะ˜ะ—ะžะ‘ะ ะ•ะขะ•ะะ˜ะฏ (ะฒั‚ะพั€ะฐั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั) 8.4.1. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ั ะธะฝะดะตะบัะฐะผะธ ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะพะฒ ะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะน ะทะฐัะฒะพะบ

saerTaSoriso klasifikaciis indeqsi (51)

patentis nomeri

(11)

ganacxadis gamoqveynebis nomeri (10)

1 2 3 A 61 K 31/40, 31/44 PI 2010 4874 B - B 21 D 51/00; B 21 D 19/00 P 2010 4881 B AP 2009 10395 A B 22 F 9/14 P 2010 4876 B AP 2009 9730 A C 07 C 303/00 P 2010 4878 B AP 2009 10378 A C 07 D 207/12; C 07 D 413/12; C 07 D 211/46; C 07 D 205/04; A 61 K 31/397; A 61 K 31/40; A 61 K 31/4409; A 61 P 37/00

P 2010 4880 B AP 2009 10573 A

C 07 D 403/12; A 61 K 31/505; A 61 P 35/00 P 2010 4875 B AP 2009 9703 A C 07 D 498/04; A 61 K 31/538; A 61 P 25/00 P 2010 4877 B AP 2009 10284 A

Page 75: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE saZieblebi da cxrilebi biuleteni #1 2010.01.11

74

1 2 3 C 07 K 5/06; C 07 K 5/08; A 61 K 38/05; A 61 K 38/06

P 2010 4882 B AP 2009 10342 A

H 04 L 25/00 P 2010 4879 B AP 2009 10381 A

8.4.2. patentis nomerTan ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da saerTaSoriso klasifikaciis indeqsebis Sesabamisobis cxrili

8.4.2. Concordance table of numbers of published applications with reference to classification index 8.4.2. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะฐ ะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ ะทะฐัะฒะพะบ ั ะธะฝะดะตะบัะฐะผะธ ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ

patentis nomeri

(11)

ganacxadis gamoqveynebis nomeri (10)

saerTaSoriso klasifikaciis indeqsi (51)

1 2 3 PI 2009 4874 B - A 61 K 31/40, 31/44 P 2010 4875 B AP 2009 9703 A C 07 D 403/12; A 61 K 31/505; A 61 P 35/00 P 2010 4876 B AP 2009 9730 A B 22 F 9/14 P 2010 4877 B AP 2009 10284 A C 07 D 498/04; A 61 K 31/538; A 61 P 25/00 P 2010 4878 B AP 2009 10378 A C 07 C 303/00 P 2010 4879 B AP 2009 10381 A H 04 L 25/00 P 2010 4880 B AP 2009 10573 A C 07 D 207/12; C 07 D 413/12; C 07 D 211/46;

C 07 D 205/04; A 61 K 31/397; A 61 K 31/40; A 61 K 31/4409; A 61 P 37/00

P 2010 4881 B AP 2009 10395 A B 21 D 51/00; B 21 D 19/00 P 2010 4882 B AP 2009 10342 A C 07 K 5/06; C 07 K 5/08; A 61 K 38/05; A 61 K 38/06

8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

8.4.3. Concordance table of serial numbers of applications, numbers of publications for applications and nubmers of patents 8.4.3. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะทะฐัะฒะพะบ, ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ ะทะฐัะฒะพะบ ะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะฐ

ganacxadis nomeri

(21)

ganacxadis gamoqveynebis nomeri

(10)

patentis nomeri (11)

1 2 3 AP 2005 009703 AP 2009 9703 A P 2010 4875 B AP 2006 009730 AP 2009 9730 A P 2010 4876 B AP 2007 010284 AP 2009 10284 A P 2010 4877 B AP 2006 010342 AP 2009 10342 A P 2010 4882 B AP 2006 010378 AP 2009 10378 A P 2010 4878 B AP 2007 010381 AP 2009 10381 A P 2010 4879 B AP 2007 010395 AP 2009 10395 A P 2010 4881 B AP 2006 010573 AP 2009 10573 A P 2010 4880 B API 2009 011279 - PI 2010 4874 B

Page 76: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE saZieblebi da cxrilebi biuleteni #1 2010.01.11

75

8.5. sasargeblo modelebi (meore publikacia) 8.5.1. saerTaSoriso klasifikaciis indeqsTan ganacxadis patentisa da gamoqveynebis nomrebis Sesabamisobis cxrili

8.5. UTILITY MODELS (second publication) 8.5.1. Concordance table of numbers of patents and numbers of published applications with reference to classification index 8.5. ะŸะžะ›ะ•ะ—ะะซะ• ะœะžะ”ะ•ะ›ะ˜ (ะฒั‚ะพั€ะฐั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั) 8.5.1. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ั ะธะฝะดะตะบัะฐะผะธ ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะพะฒ ะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะน ะทะฐัะฒะพะบ

saerTaSoriso klasifikaciis indeqsi (51)

patentis nomeri (11)

ganacxadis gamoqveynebis nomeri (10)

1 2 3 B 61 F 5/38 U 2010 1582 Y AU 2009 11091 U C 08 L 63/01 U 2010 1583 Y AU 2009 10900 U C 10 B 45/02, 55/06 U 2010 1584 Y AU 2009 11085 U

8.5.2. patentis nomerTan ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da saerTaSoriso klasifikaciis indeqsebis Sesabamisobis cxrili

8.5.2. Concordance table of numbers of published applications with reference to classification index 8.5.2. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะฐ ะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ ะทะฐัะฒะพะบ ั ะธะฝะดะตะบัะฐะผะธ ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ

patentis nomeri

(11)

ganacxadis gamoqveynebis nomeri (10)

saerTaSoriso klasifikaciis indeqsi (51)

1 2 3 U 2010 1582 Y AU 2009 11091 U B 61 F 5/38 U 2010 1583 Y AU 2009 10900 U C 08 L 63/01 U 2010 1584 Y AU 2009 11085 U C 10 B 45/02, 55/06

8.5.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

8.5.3. Concordance table of serial numbers of applications, numbers of publications for applications and nubmers of patents 8.5.3. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะทะฐัะฒะพะบ, ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ ะทะฐัะฒะพะบ ะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะฐ

ganacxadis nomeri

(21)

ganacxadis gamoqveynebis nomeri

(10)

patentis nomeri (11)

1 2 3 AU 2008 010900 AU 2009 10900 U U 2010 1583 Y AU 2009 011085 AU 2009 11085 U U 2010 1584 Y AU 2009 011091 AU 2009 11091 U U 2010 1582 Y

Page 77: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE saZieblebi da cxrilebi biuleteni #1 2010.01.11

76

8.6. samrewvelo nimuSebi (meore publikacia) 8.6.1. saerTaSoriso klasifikaciis indeqsTan ganacxadis patentisa da gamoqveynebis nomrebis Sesabamisobis cxrili

8.6. INDUSTRIAL DESIGNS (second publication) 8.6.1. Concordance table of numbers of patents and numbers of published applications with reference to classification index 8.6. ะŸะ ะžะœะซะจะ›ะ•ะะะซะ• ะžะ‘ะ ะะ—ะฆะซ (ะฒั‚ะพั€ะฐั ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธั) 8.6.1. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ั ะธะฝะดะตะบัะฐะผะธ ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะพะฒ ะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะน ะทะฐัะฒะพะบ

saerTaSoriso klasifikaciis indeqsi (51)

patentis nomeri (11)

ganacxadis gamoqveynebis nomeri (10)

1 2 3 09-01 D 2010 409 S AD 2009 548 S 09-02 D 2010 405 S AD 2009 535 S 09-02 D 2010 406 S AD 2009 536 S 09-03 D 2010 408 S AD 2009 545 S 09-07 D 2010 407 S AD 2009 537 S

8.6.2. patentis nomerTan ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da saerTaSoriso klasifikaciis indeqsebis Sesabamisobis cxrili

8.6.2. Concordance table of numbers of published applications with reference to classification index 8.6.2. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะฐ ะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ ะทะฐัะฒะพะบ ั ะธะฝะดะตะบัะฐะผะธ ะœะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะน ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ

patentis nomeri

(11)

ganacxadis gamoqveynebis nomeri (10)

saerTaSoriso klasifikaciis indeqsi (51)

1 2 3 D 2010 405 S AD 2009 535 S 09-02 D 2010 406 S AD 2009 536 S 09-02 D 2010 407 S AD 2009 537 S 09-07 D 2010 408 S AD 2009 545 S 09-03 D 2010 409 S AD 2009 548 S 09-01

8.6.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

8.6.3. Concordance table of serial numbers of applications, numbers of publications for applications and nubmers of patents 8.6.3. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะทะฐัะฒะพะบ, ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ ะทะฐัะฒะพะบ ะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะฐ

ganacxadis nomeri (21)

ganacxadis gamoqveynebis nomeri

(10)

patentis nomeri (11)

1 2 3 AD 2009 000535 AD 2009 535 S D 2010 405 S AD 2009 000536 AD 2009 536 S D 2010 406 S AD 2009 000537 AD 2009 537 S D 2010 407 S AD 2009 000545 AD 2009 545 S D 2010 408 S AD 2009 000548 AD 2009 548 S D 2010 409 S

Page 78: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE oficialuri Setyobineba biuleteni #1 2010.01.11

77

9. oficialuri Setyobineba 9.1. patentebi, romlebzedac gamotanilia Zalis dakargvis

gadawyvetileba (30 11 2009 โ€“ 30 12 2009 ) 9.2. gamogonebebi

9. OFFICIAL NOTIFICATIONS 9.1. PATENTS, FOR WHICH A DECISION HAS BEEN TAKEN ABOUT THEIR TERMINATION 9.2. INVENTIONS 9. ะžะคะ˜ะฆะ˜ะะ›ะฌะะซะ• ะ˜ะ—ะ’ะ•ะฉะ•ะะ˜ะฏ 9.1. ะŸะะขะ•ะะขะซ, ะŸะž ะšะžะขะžะ ะซะœ ะ’ะซะะ•ะกะ•ะะž ะ ะ•ะจะ•ะะ˜ะ• ะž ะŸะ ะ•ะšะ ะะฉะ•- ะะ˜ะ˜ ะ˜ะฅ ะ”ะ•ะ™ะกะขะ’ะ˜ะฏ (30.11.2009 โ€“ 30.12.2009) 9.2. ะ˜ะ—ะžะ‘ะ ะ•ะขะ•ะะ˜ะฏ

# saidentifikacio nomeri registraciis nomeri vadis gasvlis

TariRi

1 2 3 4 1. 3821 2522 2008 12 04 2. 3840 2244 2008 12 20 3. 5129 2509 2008 12 15 4. 5130 2508 2008 12 15 5. 5644 2763 2008 11 27 6. 6018 3140 2008 12 06 7. 6102 3180 2008 12 01 8. 6230 2853 2008 12 04 9. 6238 3243 2008 12 10

10. 6246 2873 2008 12 14 11. 6258 2911 2008 12 21 12. 6754 4299 2008 12 27 13. 6757 4143 2008 12 27 14. 7213 3889 2008 12 12 15. 7231 4145 2008 12 22 16. 8275 4099 2008 11 27 17. 8320 3757 2008 12 20 18. 8321 3758 2008 12 20 19. 8322 3759 2008 12 20 20. 8519 4269 2008 11 29 21. 8524 3641 2008 12 02 22. 8851 4224 2008 12 17 23. 9080 4275 2008 11 28 24. 9093 4090 2008 12 05 25. 9108 4040 2008 12 13 26. 9720 4481 2008 11 29 27. 9727 4472 2008 12 05 28. 9728 4473 2008 12 05 29. 9771 4382 2008 12 20 30. 9786 4241 2008 12 26 31. 9801 4322 2008 12 28

Page 79: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE oficialuri Setyobineba biuleteni #1 2010.01.11

78

9.3. sasargeblo modelebi

9.3. UTILITY MODELS 9.3. ะŸะžะ›ะ•ะ—ะะซะ• ะœะžะ”ะ•ะ›ะ˜

# saidentifikacio

nomeri registraciis nomeri vadis gasvlis

TariRi

1 2 3 4 1. 6229 895 2008 12 03 2. 7217 1095 2008 12 12 3. 8539 1191 2008 12 20 4. 9097 1363 2008 12 06 5. 9724 1381 2008 12 04 6. 9752 1358 2008 12 11 7. 9775 1367 2008 12 20

9.4. samrewvelo nimuSebi

9.4. INDUSTRIAL DESIGNS 9.4. ะŸะ ะžะœะซะจะ›ะ•ะะะซะ• ะžะ‘ะ ะะ—ะฆะซ

# saidentifikacio

nomeri registraciis nomeri vadis gasvlis

TariRi

1 2 3 4 1. 266 204 2008 11 27 2. 267 218 2008 12 16 3. 268 210 2008 12 16 4. 269 219 2008 12 16 5. 270 220 2008 12 16

9.5. uflebebis gadacema 2009 wlis IV kvartali

9.5. TRANSFER OF RIGHTS, (IV QUARTER, 2009) 9.5. ะŸะ•ะ ะ•ะ”ะะงะ ะŸะ ะะ’, IV ะšะ’ะะ ะขะะ› 2009 ะ“ะžะ”ะ

patentis

nomeri

yofili patentmflobeli

(uflebis gadamcemi)

axali patentmflobeli

(uflebis mimRebi)

gadacemis

TariRi

1 2 3 4

2946/1 elan farmasiutikals,

ink., 800 getvei bulvard,

sauT san francisko,

CA 94080, US

solstis neurosaiensiz,

ink., 40 jeneral uaren

blvd., suit 160 malverni,

PA 19355, aSS, US

12/2/2009

Page 80: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE oficialuri Setyobineba biuleteni #1 2010.01.11

79

9.6. patentmflobelis da/an misamarTis cvlilebebi registri- rebuli 2009 wlis IV kvartali

9.6. CHANGE OF PATENT OWNER AND/OR ADDRESS REGISTERED IN IV QUARTER, 2009 9.6. ะ˜ะ—ะœะ•ะะ•ะะ˜ะฏ ะŸะะขะ•ะะขะžะ’ะ›ะะ”ะ•ะ›ะฌะฆะ ะ˜/ะ˜ะ›ะ˜ ะะ”ะ ะ•ะกะ, ะ—ะะ ะ•- ะ“ะ˜ะกะขะ ะ˜ะ ะžะ’ะะะะซะ• ะ’ IV ะšะ’ะะ ะขะะ›ะ• 2009 ะ“ะžะ”ะ

แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก

แƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜

แƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ/แƒแƒœ

แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ˜

แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ/แƒแƒœ

แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ˜

แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก

แƒ—แƒแƒ แƒ˜แƒฆแƒ˜

2658/1 ze niutra suit kompani (US),

siuit 900, 200 uold treid

centr, merCen da ize mart,

Cikago, IL 60654-1001 (US), US

nutra suit properti

holdings, ink., 222

merCen daiz martplaza,

suit 936, (US),

Cikago, ilinoisi 60654 US

9/30/2009

3582/1 filips petroleum kompani (US),

4-Tendkeler, barTlesvili,

oklahomas Stati 74004 (US), US

konokofilips kompani, 600

nors daiari eSford,

hiustoni, texasi 77079, US

10/12/2009

3583/1 filips petrolium kompani (US),

4-Tendkiler, barTlesvili,

oklahomas Stati 74004 (US), US

konokofilips kompani, 600

nors daiari eSford,

hiustoni, texasi 77079, US

10/12/2009

Page 81: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE oficialuri Setyobineba biuleteni #1 2010.01.11

_______________________________________________________________________________

9.7. sapatento salicenzio xelSekrulebebi ## 111NE, 112NE, 113NE 2009 wlis IV kvartali 9.7. PATENT AND LICENSE AGREEMENTS โ„–โ„– 111NE, 112 NE, 113 NE, IV QUARTER, 2009 9.7. ะŸะะขะ•ะะขะะž-ะ›ะ˜ะฆะ•ะะ—ะ˜ะžะะะซะ• ะ”ะžะ“ะžะ’ะžะ ะ โ„–โ„– 111NE, 112 NE, 113NE, IV ะšะ’ะะ ะขะะ› 2009 ะ“ะžะ”ะ

licenziis

saregis-

tracio #

da TariRi

saxeoba

patentis

#

safuZveli

klasi

dasaxeleba

licenziari

(moqalaqeoba)

licenziati

(moqalaqeoba)

licenziis

dadebis

TariRi da

adgili

licenziis

moqmedebis

vada da

teritoria

(qveyana)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

111 NE 30.09..2009

martivi P44296

patenti

B 21 F 27/06 mowyobiloba mavTulis sivrculi karkasis gverdiTi da torsuli badisebri panelebis wvnisaTvis

giorgi gureSiZe GE

guram gureSiZe GE

10.00.2098 q. quTaisi, GE

5 weli, 10.09..2009- 10.09.2014, GE

112 NE 9.10.2009

martivi P 6

patenti

A 61 N 1/42 xomerikis adamianis bioenergokoreqciis xerxi

valeri xomeriki, GE

Tamar elerdaSvili GE

09.10..2000 q. Tbilisi, GE

6 Tve, 09.10.2009- 09.04.2010, GE

113 NE 14.12.2009

martivi P 6

patenti A 61 N 1/42 xomerikis adamianis bioenergokoreqciis xerxi

valeri xomeriki, GE

nikoloz ivaniSvili GE

14.12.2008 q. Tbilisi, GE

1 weli, 14.11.2009- 14.12.2010, GE

80

Page 82: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE oficialuri Setyobineba biuleteni #1 2010.01.11

_______________________________________________________________________________

9.8. haagis SeTanxmebis Tanaxmad saerTaSoriso biuroSi registrirebuli samrewvelo nimuSebi, romelTa moqmedeba Zaladakargulia saqarTvelos teritoriaze

9.8. INDUSTRIAL DESIGNS REGISTERED WITH THE INTERNATIONAL BUREAU UNDER THE HAGUE AGREEMENT, WHICH HAVE BECOME INVALID ON THE TERRITORY OF GEORGIA 9.8. ะŸะ ะžะœะซะจะ›ะ•ะะะซะ• ะžะ‘ะ ะะ—ะฆะซ, ะ—ะะ ะ•ะ“ะ˜ะกะขะ ะ˜ะ ะžะ’ะะะะซะ• ะ’ ะœะ•ะ–ะ”ะฃะะะ ะžะ”ะะžะœ ะ‘ะฎะ ะž ะกะžะ“ะ›ะะกะะž ะ“ะะะ“ะกะšะžะœะฃ ะกะžะ“ะ›ะะจะ•- ะะ˜ะฎ, ะ”ะ•ะ™ะกะขะ’ะ˜ะ• ะšะžะขะžะ ะซะฅ ะฃะขะ ะะขะ˜ะ›ะž ะกะ˜ะ›ะฃ ะะ ะขะ•ะ ะ ะ˜ะขะžะ ะ˜ะ˜ ะ“ะ ะฃะ—ะ˜ะ˜

1. DM/-64922

2. DM/064976

3. DM/065028

4. DM/065032

5. DM/065067

6. DM/065088

7. DM/065090

8. DM/065093

9. DM/065118

10. DM/065130

11. DM/065163

12. DM/065297

13. DM/065360

14. DM/065388

15. DM/065451

16. DM/065477

17. DM/065482

18. DM/065551

19. DM/065552

20. DM/065553

21. DM/066213

81

Page 83: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

10. sasaqonlo niSnebi

10.1. ganacxadebi

ganacxadebi, romlebzedac gamotanilia eqspertizis dadebiTi gadawyve-

tileba registraciis Sesaxeb da gaTvaliswinebulia gasaCivreba "saqpatentis"

saapelacio palataSi gamoqveynebidan sami Tvis vadaSi.

10.1.1. erovnuli ganacxadebi 10. TRADE MARKS 10.1. APPLICATIONS Applications, for which favorable decision on registration has been taken and laid open

for the purpose of opposition before the chamber of Appeal of "Sakpatenti" within three months since the date of publication

10.1.1. NATIONAL APPLICATIONS 10. ะขะžะ’ะะ ะะซะ• ะ—ะะะšะ˜ 10.1. ะ—ะะฏะ’ะšะ˜ ะ—ะฐัะฒะบะธ, ะฟะพ ะบะพั‚ะพั€ั‹ะผ ะฒั‹ะฝะตัะตะฝะพ ะฟะพะปะพะถะธั‚ะตะปัŒะฝะพะต ั€ะตัˆะตะฝะธะต ัะบัะฟะตั€ั‚ะธะทั‹ ะพ ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธะธ

ะธ ะฟั€ะตะดัƒัะผะพั‚ั€ะตะฝะพ ะพะฑะถะฐะปะพะฒะฐะฝะธะต ะฒ ะะฟะฟะตะปัั†ะธะพะฝะฝะพะน ะฟะฐะปะฐั‚ะต "ะกะฐะบะฟะฐั‚ะตะฝั‚ะธ" ะฒ ั‚ะตั‡ะตะฝะธะต ั‚ั€ะตั… ะผะตััั†ะตะฒ ั ะดะฐั‚ั‹ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะธ

10.1.1. ะะะฆะ˜ะžะะะ›ะฌะะซะ• ะ—ะะฏะ’ะšะ˜ ___________________________________________________________________________

82

(260) AM 2010 42224 A (210) AM 042224 (220) 2007 02 27 (731) แƒจแƒžแƒก "แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ”", แƒ™แƒแƒกแƒขแƒแƒ•แƒแƒก 14, 0108, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (540)

(591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (531) 28.19.00- (511) 16 - แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ, แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜. _________________________________________ (260) AM 2010 46537 A (210) AM 046537 (220) 2008 01 09 (731) แƒœแƒแƒ•แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒแƒ’, 4002 แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒšแƒ˜, แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ (740) แƒจแƒแƒšแƒ•แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ›แƒแƒซแƒ” (540)

ะ˜ะœะœะฃะะะ› ะ‘ะะ›ะะะก (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 5 - แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ•แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ•แƒ”แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฐแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ”แƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒจ-แƒœแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ”แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ; แƒกแƒแƒšแƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ; แƒ™แƒ‘แƒ˜-แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ‘แƒŸแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒขแƒ•แƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ›-แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ. _________________________________________ (260) AM 2010 48219 A (210) AM 048219 (220) 2008 05 14 (731) แƒœแƒแƒ•แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒแƒ’,

4002 แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒšแƒ˜, แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ (740) แƒจแƒแƒšแƒ•แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ›แƒแƒซแƒ” (540)

ะšะ ะ•ะ“ะ˜ะฃะœ (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 5 - แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ•แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜. _________________________________________ (260) AM 2010 50794 A (210) AM 050794 (220) 2008 10 29 (731) แƒ–แƒแƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ” แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ แƒœแƒ” แƒขแƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ•แƒ" แƒ˜แƒœแƒ“แƒฃแƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒแƒšแƒœแƒ˜ แƒขแƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ‘แƒฃแƒขแƒกแƒ˜แƒ˜แƒœแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜", 9, แƒ›แƒแƒกแƒ™แƒแƒ•แƒกแƒ™แƒ˜แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒกแƒžแƒ”แƒ™แƒขแƒ˜, แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃแƒก 5, แƒแƒคแƒ˜แƒก 501, แƒ™แƒ˜แƒ”แƒ•แƒ˜, 04073, แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ (740) แƒจแƒแƒšแƒ•แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ›แƒแƒซแƒ” (540)

AQUA LIFE (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 35 - แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ; แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜-แƒ•แƒ˜ แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ; แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒ-แƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ (แƒขแƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ) แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ -แƒฉแƒ”แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒ’แƒแƒ›แƒแƒคแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒ-แƒ›แƒ”แƒ แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ (แƒจแƒฃแƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ); แƒแƒ“แƒ›แƒ˜-แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒ-แƒจแƒ˜; แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒ˜แƒœ-แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ”-แƒ‘แƒ˜; แƒ˜แƒ›แƒžแƒแƒ แƒข-แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒ-แƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒœแƒแƒ–แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ; แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒกแƒ-แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›-แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒแƒจแƒ˜; แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒ-แƒ›แƒ”แƒ แƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜; แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ–แƒ-แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜; แƒกแƒ-

Page 84: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

83

แƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒ แƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ; แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒ-แƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒ; แƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒ แƒคแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ—; แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฅแƒ˜-แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ (แƒ˜แƒฏแƒแƒ แƒ) แƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒ-แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”; แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒ-แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ (แƒ˜แƒฏแƒแƒ แƒ); แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎ-แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ™แƒแƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒฌแƒ; แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ; แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒ แƒ–แƒแƒšแƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒ; แƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃ-แƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒ—; แƒแƒคแƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ แƒ; แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ—; แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ; แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ (แƒจแƒฃแƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ); แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒ แƒขแƒ”-แƒฅแƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ; แƒกแƒแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ แƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒ-แƒ›แƒ; แƒ›แƒ”-5 แƒ“แƒ 32-แƒ” แƒ™แƒšแƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒœแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ— แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒ—แƒแƒ•แƒ›แƒแƒงแƒ แƒ, แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒžแƒ˜แƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“, แƒ แƒแƒช แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ— แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ”แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜; แƒ›แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ-แƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒœแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒซแƒ”แƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒฃแƒ›แƒ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃ-แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜; แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘-แƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•-แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ”-5 แƒ“แƒ 32-แƒ” แƒ™แƒšแƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒœ-แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ 35-แƒ” แƒ™แƒšแƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒ-แƒ•แƒแƒš แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒช แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒก แƒ›แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒœ แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ˜แƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ”แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒแƒœ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘-แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ›แƒแƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒแƒœ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ› แƒกแƒ-แƒฅแƒแƒœแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. _________________________________________ (260) AM 2010 51070 A (210) AM 051070 (220) 2008 12 02 (731) แƒแƒฃแƒคแƒ”แƒœ แƒฏแƒแƒ˜แƒœแƒข-แƒกแƒขแƒแƒ™ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜ "แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒš แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ˜แƒแƒœ-แƒ‘แƒ”แƒšแƒฏแƒ”แƒœ แƒ™แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ™แƒแƒš แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒžแƒ แƒแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก "แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ™แƒ”แƒ›" (แƒฏแƒ•.แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ™แƒ”แƒ›), 86, แƒšแƒฃแƒกแƒขแƒ“แƒแƒ แƒคแƒกแƒ™แƒแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ แƒแƒ’แƒ, แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒ, 65080, แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ (740) แƒฎแƒแƒ—แƒฃแƒœแƒ แƒ˜แƒ›แƒœแƒแƒซแƒ” (540)

ะ‘ะ•ะะ—ะžะะะ› แƒ‘แƒ”แƒœแƒ–แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜

BENZONAL (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 5 - แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ”แƒขแƒฃ-แƒ แƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ; แƒกแƒแƒšแƒ‘แƒฃแƒœแƒ”-แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ; แƒ™แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ‘แƒŸแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒขแƒ•แƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ; แƒ“แƒ”แƒ–แƒ˜แƒœแƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒžแƒแƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒœแƒแƒ“แƒ’แƒฃ-แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒคแƒฃแƒœแƒ’แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฐแƒ”แƒ แƒ‘แƒ˜-แƒชแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜. _________________________________________

(260) AM 2010 51482 A (210) AM 051482 (220) 2009 01 14 (731) แƒœแƒแƒ“แƒแƒ  แƒ’แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒ”แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ™แƒแƒ™แƒแƒ‘แƒแƒซแƒ˜แƒก แƒฅ.4แƒ, แƒแƒ แƒฎแƒ”แƒ•แƒ˜, 0109, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (540)

แƒ›แƒ–แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ ะœะ—ะ˜ะฃะ ะ˜ MZIURI

(591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 5 - แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ”แƒขแƒฃ-แƒ แƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ. 32 - แƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฃแƒแƒšแƒ™แƒแƒฐแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒกแƒ›แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒฎแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒก-แƒ›แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฎแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ•แƒแƒŸแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒก-แƒ›แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ-แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. _________________________________________

(260) AM 2010 52170 A (210) AM 052170 (220) 2009 02 13 (731) แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœ แƒฐแƒแƒšแƒ“แƒ˜แƒœแƒ’ แƒคแƒ–แƒ™แƒ, แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒขแƒ แƒงแƒฃแƒ—แƒ˜ 61051, แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒแƒšแƒ˜ แƒคแƒ แƒ˜ แƒ–แƒแƒฃแƒœแƒ˜, แƒ“แƒฃแƒ‘แƒแƒ˜, แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ›แƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ (740) แƒแƒšแƒ˜แƒ› แƒขแƒ”แƒœแƒ˜แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜ (540) แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒœแƒ˜แƒจแƒแƒœแƒ—แƒ แƒคแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃ- แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒœแƒ˜ (แƒ’แƒ•. 144)

(591) แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜, แƒงแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜, แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒœแƒ” (531) 28.05.00-29.01.00- (511) 16 - แƒฅแƒแƒฆแƒแƒšแƒ“แƒ˜, แƒ›แƒฃแƒงแƒแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒก; แƒœแƒ-แƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ; แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒแƒ›แƒ™แƒ˜แƒœแƒซแƒแƒ แƒกแƒแƒ›แƒฃ-แƒจแƒแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒคแƒแƒขแƒแƒกแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒฅแƒแƒฆแƒแƒšแƒ“แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜-แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒฎแƒแƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒฌแƒ”แƒ -แƒฅแƒแƒฆแƒแƒšแƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜; แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ-แƒงแƒแƒคแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒ”แƒ‘แƒแƒ•แƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ•-แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ›แƒฎแƒแƒขแƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒœแƒ; แƒคแƒฃแƒœแƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒœแƒ (แƒแƒ•แƒ”แƒฏแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ); แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ (แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ); แƒžแƒšแƒแƒก-แƒขแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒคแƒฃแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ (แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒ”-แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒก); แƒจแƒ แƒ˜แƒคแƒขแƒ˜; แƒขแƒ˜แƒžแƒแƒ’แƒ แƒ-แƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒšแƒ˜แƒจแƒ”. 29 - แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜, แƒ—แƒ”แƒ•แƒ–แƒ˜, แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒœแƒ-แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒ•แƒ˜; แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ“แƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒ”-แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ’แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ—แƒ‘แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒกแƒขแƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฎแƒ˜แƒšแƒ˜; แƒŸแƒ”แƒšแƒ”, แƒ›แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ, แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ-แƒขแƒ˜; แƒ™แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒ˜, แƒ แƒซแƒ” แƒ“แƒ แƒ แƒซแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ–แƒ”-แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒชแƒฎแƒ˜แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜.

Page 85: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

84

30 - แƒงแƒแƒ•แƒ, แƒฉแƒแƒ˜, แƒ™แƒแƒ™แƒแƒ, แƒจแƒแƒฅแƒแƒ แƒ˜, แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒฏแƒ˜, แƒขแƒ-แƒžแƒ˜แƒแƒ™แƒ (แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒแƒ™แƒ), แƒกแƒแƒ’แƒ, แƒงแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒคแƒฅแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜, แƒžแƒฃแƒ -แƒคแƒฃแƒœแƒ—แƒฃแƒจแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜, แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒขแƒ แƒ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ˜, แƒœแƒแƒงแƒ˜-แƒœแƒ˜; แƒ—แƒแƒคแƒšแƒ˜, แƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ’แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒŸแƒ˜แƒœแƒ˜; แƒกแƒแƒคแƒฃแƒแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒช-แƒฎแƒแƒ‘แƒ˜ แƒคแƒฎแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ›แƒ“แƒแƒ’แƒ•แƒ˜; แƒซแƒ›แƒแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒ™แƒแƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒงแƒ˜แƒœแƒฃแƒšแƒ˜. 31 - แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ‘แƒแƒฆแƒฉแƒ-แƒ‘แƒแƒฆแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒงแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒก; แƒชแƒแƒชแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒก-แƒขแƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜; แƒ—แƒ”แƒกแƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜, แƒชแƒแƒชแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒชแƒ”แƒœแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒแƒšแƒแƒ. 35 - แƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒ; แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒกแƒแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ” แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜. _________________________________________ (260) AM 2010 52361 A (210) AM 052361 (220) 2009 02 20 (731) แƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒ  แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒฏแƒ˜, แƒ˜แƒœแƒ™. (แƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ), 767 แƒคแƒ˜แƒคแƒก แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ, แƒœแƒ˜แƒฃ-แƒ˜แƒแƒ แƒ™แƒ˜ 10153, แƒแƒจแƒจ (740) แƒ’แƒฃแƒ แƒแƒ› แƒชแƒ˜แƒชแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (540)

LA MER (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 3 - แƒ›แƒแƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ แƒ”แƒชแƒฎแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒžแƒ แƒ˜แƒแƒšแƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒฃแƒชแƒฎแƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒฃ-แƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒžแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒžแƒแƒ แƒคแƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”-แƒ แƒ˜แƒ, แƒ”แƒ—แƒ”แƒ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”-แƒ‘แƒ˜, แƒ—แƒ›แƒ˜แƒก แƒšแƒแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ™แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒฎแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ™แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒกแƒ-แƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ—แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒ-แƒฎแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. 44 - แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ•แƒ”แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒœแƒ-แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฐแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜-แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ -แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒฆแƒฉแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒ”แƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”-แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒšแƒ-แƒ›แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒกแƒ˜แƒšแƒแƒ›แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ›-แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœ-แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ - แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”-แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ›แƒ-แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒ-แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ; แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒฐแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒšแƒ-แƒ›แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜. _________________________________________ (260) AM 2010 52362 A (210) AM 052362 (220) 2009 02 20 (731) แƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒ  แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒฏแƒ˜,

แƒ˜แƒœแƒ™. (แƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ), 767 แƒคแƒ˜แƒคแƒก แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ, แƒœแƒ˜แƒฃ-แƒ˜แƒแƒ แƒ™แƒ˜ 10153, แƒแƒจแƒจ (740) แƒ’แƒฃแƒ แƒแƒ› แƒชแƒ˜แƒชแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (540)

CREME DE LA MER (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 3 - แƒ›แƒแƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ แƒ”แƒชแƒฎแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒžแƒ แƒ˜แƒแƒšแƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒฃแƒชแƒฎแƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ-แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒžแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒžแƒแƒ แƒคแƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”-แƒ แƒ˜แƒ, แƒ”แƒ—แƒ”แƒ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”-แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ—แƒ›แƒ˜แƒก แƒšแƒแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ™แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒฎแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ™แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ—แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. 44 - แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ•แƒ”แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒœแƒ-แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฐแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜-แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ -แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒฆแƒฉแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒ”แƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”-แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒšแƒ-แƒ›แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒกแƒ˜แƒšแƒแƒ›แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ›-แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœ-แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ - แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”-แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ›แƒ-แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒ-แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ; แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒฐแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒšแƒ-แƒ›แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜. _________________________________________ (260) AM 2010 52717 A (210) AM 052717 (220) 2009 03 11 (731) แƒ‘แƒแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒš แƒšแƒขแƒ“, แƒž.แƒ. แƒ‘แƒแƒฅแƒก 112888, แƒ“แƒฃแƒ‘แƒแƒ˜, แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ›แƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ (740) แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ—แƒแƒฅแƒ—แƒแƒฅแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (540)

BICE (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 43 - แƒ แƒ”แƒกแƒขแƒแƒ แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—-แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒกแƒขแƒแƒ แƒแƒœแƒ˜, แƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒกแƒแƒก-แƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ), แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒจแƒ”แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒœ แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ; แƒ™แƒแƒคแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒงแƒแƒ•แƒแƒฎแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒšแƒ”-แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒœแƒแƒงแƒ˜แƒœแƒ”, แƒ‘แƒฃแƒคแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ™แƒแƒœ-แƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒกแƒฎแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒคแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ -แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ. _________________________________________ (260) AM 2010 52778 A (210) AM 052778 (220) 2009 03 13 (731) แƒ—แƒ•แƒ”แƒœแƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒœแƒฉแƒ”แƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒก แƒคแƒ˜แƒšแƒ› แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒ”แƒ˜แƒจแƒ”แƒœ,

Page 86: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

85

10201 แƒฃแƒ”แƒกแƒข แƒžแƒ˜แƒ™แƒ แƒ‘แƒฃแƒšแƒ•แƒแƒ แƒ˜, แƒšแƒแƒก- -แƒแƒœแƒฏแƒ”แƒšแƒ”แƒกแƒ˜, แƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒคแƒแƒ แƒœแƒ˜แƒ 90035, แƒแƒจแƒจ (740) แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ– แƒจแƒ˜แƒšแƒแƒ™แƒแƒซแƒ” (540)

FOX CRIME (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 9 - แƒ™แƒ˜แƒœแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ  แƒฉแƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ DVD-แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ  แƒฉแƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒฃแƒ“แƒ˜แƒ CD-แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒฉแƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒ-แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ–แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒขแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒคแƒแƒœแƒ˜แƒก-แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒฃแƒกแƒ˜แƒ™แƒ; แƒฉแƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒแƒ“แƒ˜ แƒ™แƒ˜-แƒœแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒฉแƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒแƒ“แƒ˜ แƒแƒฃแƒ“แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒฉแƒแƒœแƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜. 16 - แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒแƒคแƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒขแƒ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ‘แƒแƒ แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ• แƒคแƒฃแƒ แƒชแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ‘แƒšแƒแƒ™-แƒœแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ‘แƒšแƒแƒ™แƒœแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒฅแƒแƒฆแƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ‘แƒšแƒ-แƒ™แƒœแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒ”-แƒ แƒ˜ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ‘แƒšแƒแƒ™แƒœแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฉแƒแƒœแƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜-แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ—แƒ-แƒ แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ™แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ‘แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒœแƒแƒฌแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒœแƒแƒฌแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒšแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ™แƒ”แƒ“แƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒ•แƒแƒญแƒ แƒ แƒ‘แƒแƒ แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒคแƒ-แƒขแƒแƒแƒšแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒฉแƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒฉแƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜-แƒ“แƒ˜ แƒคแƒแƒขแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒšแƒแƒชแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ˜แƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ™แƒแƒšแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒคแƒแƒœแƒฅแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜. 38 - แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ; แƒกแƒแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ แƒ’แƒ-แƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ; แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒขแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒแƒ“ แƒกแƒ-แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒ แƒแƒ—แƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ แƒ˜แƒœ-แƒขแƒ”แƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜; แƒกแƒแƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ›-แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒฎแƒ›แƒ˜แƒก, แƒแƒฃแƒ“แƒ˜แƒ, แƒ•แƒ˜แƒ–แƒฃแƒแƒšแƒฃ-แƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ-แƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒฃแƒกแƒ-แƒ“แƒ”แƒœแƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก, แƒกแƒ-แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—; แƒœแƒแƒ™แƒแƒ“แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฃแƒ“แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒจแƒ˜; แƒ•แƒ˜-แƒ“แƒ”แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ˜แƒœ-แƒขแƒ”แƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒ-แƒคแƒ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›-แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒ—แƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜-แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒžแƒแƒ“แƒ™แƒแƒกแƒขแƒ˜แƒœแƒ’แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ•แƒ”แƒ‘-แƒ™แƒแƒกแƒขแƒ˜แƒœแƒ’แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ. 41 - แƒกแƒแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ–แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ™แƒ˜แƒœแƒแƒคแƒ˜-แƒšแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒ“แƒ˜แƒ-แƒ•แƒ˜แƒ–แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒกแƒแƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ; แƒกแƒแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜-แƒ–แƒ˜แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃ-แƒ แƒ˜; แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜ แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ˜แƒก, แƒ™แƒ˜แƒœแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒ’แƒแƒกแƒแƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœ-แƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ; แƒกแƒแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ, แƒ™แƒ˜แƒœแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒ’แƒแƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ แƒฃแƒกแƒแƒ“แƒ”-

แƒœแƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—; แƒ’แƒแƒ แƒ—แƒ-แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ™แƒ”แƒ -แƒซแƒแƒ“, แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ›แƒ-แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒฎแƒ”แƒ“แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒก แƒ‘แƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ’แƒแƒกแƒแƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒฃแƒš-แƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ™แƒแƒœ-แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒจแƒ”แƒฏแƒ˜แƒ‘แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ. _________________________________________ (260) AM 2010 52787 A (210) AM 052787 (220) 2009 03 18 (731) แƒจแƒžแƒก "แƒขแƒแƒœแƒฃแƒกแƒ˜", แƒฎแƒ•แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒฅ.14, 0112, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (740) แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (540) แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒœแƒ˜แƒจแƒแƒœแƒ—แƒ แƒคแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃ- แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒœแƒ˜ (แƒ’แƒ•. 144)

(591) แƒแƒ’แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒ˜, แƒ›แƒฃแƒฅแƒ˜ แƒœแƒแƒชแƒ แƒ˜แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ (531) 27.05.22-28.19.00-29.01.00- (511) 35 - แƒกแƒแƒชแƒแƒšแƒ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”-แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒžแƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ•แƒแƒญแƒ แƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜-แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒ—. _________________________________________ (260) AM 2010 52788 A (210) AM 052788 (220) 2009 03 18 (731) แƒจแƒžแƒก "แƒขแƒแƒœแƒฃแƒกแƒ˜", แƒฎแƒ•แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒฅ.14, 0112, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (740) แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (540) แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒœแƒ˜แƒจแƒแƒœแƒ—แƒ แƒคแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃ- แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒœแƒ˜ (แƒ’แƒ•. 144)

(591) แƒจแƒแƒ•แƒ˜, แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜, แƒชแƒ˜แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒ˜, แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒœแƒ”, แƒงแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜, แƒแƒ’แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒ˜, แƒ›แƒฃแƒฅแƒ˜ แƒœแƒแƒชแƒ แƒ˜แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ (531) 02.03.14-27.05.22-28.19.00-29.01.00- (511) 35 - แƒกแƒแƒชแƒแƒšแƒ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”-แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ•แƒแƒญแƒ แƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜-แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒ—. _________________________________________ (260) AM 2010 52897 A (210) AM 052897 (220) 2009 03 30 (731) แƒแƒกแƒ˜แƒ™แƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒ”แƒ˜แƒจแƒ”แƒœ, 1-1 แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒขแƒแƒฏแƒ˜แƒ›แƒ-แƒœแƒแƒ™แƒแƒ›แƒแƒฉแƒ˜ 7-แƒฉแƒแƒ›แƒ”, แƒฉแƒฃแƒ-

Page 87: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

86

-แƒ™แƒฃ, แƒ™แƒแƒ‘แƒ”-แƒกแƒ˜แƒขแƒ˜, แƒฐแƒ˜แƒแƒ’แƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ, แƒ˜แƒแƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ (740) แƒจแƒแƒšแƒ•แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ›แƒแƒซแƒ” (540)

ONITSUKATIGER (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 25 - แƒขแƒแƒœแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ-แƒ‘แƒฃแƒ แƒแƒ•แƒ˜, แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”-แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ•แƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ”แƒ“แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒแƒ—แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ—แƒšแƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒแƒ—-แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒฏแƒ˜-แƒจแƒ แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒšแƒแƒ—แƒ‘แƒฃแƒ -แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒ แƒ”แƒœแƒ‘แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฉแƒแƒ’แƒ‘แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”-แƒšแƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎแƒ‘แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ‘แƒฃแƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒ’แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎ-แƒ‘แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ”แƒ˜แƒกแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—-แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ‘แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎ-แƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒขแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ’แƒ‘แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜-แƒขแƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒขแƒแƒœแƒ•แƒแƒ แƒฏแƒ˜แƒจแƒ˜แƒกแƒแƒ—-แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒฃแƒšแƒจแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ™แƒ˜แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซ-แƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ™แƒ•แƒแƒจแƒ˜แƒกแƒแƒ—-แƒ•แƒ˜แƒก, แƒฆแƒ แƒ›แƒแƒ“ แƒแƒ›แƒแƒญแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒกแƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒ™แƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒญแƒ˜-แƒ“แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒšแƒคแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒแƒกแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒขแƒแƒ˜ แƒซแƒ˜ แƒชแƒ˜-แƒฃแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒขแƒแƒ˜แƒ™แƒ•แƒแƒœแƒ“แƒแƒกแƒแƒ—-แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎ-แƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ“แƒแƒกแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”-แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ™แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒซแƒแƒšแƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒšแƒžแƒ˜แƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜-แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎ-แƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒซแƒฆแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒคแƒ”แƒฎ-แƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒงแƒ”แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒช-แƒ›แƒ”แƒšแƒ˜,"แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒก" แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜แƒก แƒฉแƒ”แƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ—แƒฎแƒ˜-แƒšแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ“แƒฆแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎ-แƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒกแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒฉแƒ•แƒ”-แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒฉแƒฃแƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒœแƒ“แƒšแƒ”-แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒฅแƒฃแƒกแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒกแƒแƒคแƒ”แƒœแƒ”-แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, "แƒžแƒ-แƒšแƒ"-แƒก แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฃแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ แƒžแƒ”แƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”-แƒ‘แƒ˜, แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒจแƒแƒ แƒ•-แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒจแƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒŸแƒ˜แƒšแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒ•แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒžแƒ”-แƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฅแƒฃแƒ แƒ—แƒฃแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒŸแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒžแƒแƒšแƒขแƒแƒ”แƒ‘แƒ, แƒฅแƒแƒ แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒฅแƒฃแƒ แƒ—แƒฃแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒŸแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฅแƒแƒ แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ’แƒแƒฃแƒ›-แƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒจแƒแƒ แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ‘แƒแƒ›แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒแƒ แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒ-แƒชแƒฃแƒ แƒแƒ แƒ™แƒแƒกแƒขแƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒฃแƒ แƒแƒ แƒขแƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒแƒกแƒขแƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒขแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒแƒŸแƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃ-แƒšแƒ˜ แƒขแƒแƒœแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒžแƒ˜แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒขแƒแƒœแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒฎแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ˜, แƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”-แƒ‘แƒ˜, แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ—แƒแƒ•แƒกแƒแƒ‘แƒฃแƒ แƒแƒ•แƒ˜, แƒกแƒแƒชแƒฃแƒ แƒแƒ

แƒฅแƒฃแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ›แƒแƒฏแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ‘แƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒจแƒแƒ แƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒแƒจแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒงแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒขแƒแƒœแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”-แƒšแƒ˜), แƒฅแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜. _________________________________________ (260) AM 2010 52898 A (210) AM 052898 (220) 2009 03 30 (731) แƒแƒกแƒ˜แƒ™แƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒ”แƒ˜แƒจแƒ”แƒœ, 1-1 แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒขแƒแƒฏแƒ˜แƒ›แƒ-แƒœแƒแƒ™แƒแƒ›แƒแƒฉแƒ˜ 7-แƒฉแƒแƒ›แƒ”, แƒฉแƒฃแƒ- -แƒ™แƒฃ, แƒ™แƒแƒ‘แƒ”-แƒกแƒ˜แƒขแƒ˜, แƒฐแƒ˜แƒแƒ’แƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ, แƒ˜แƒแƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ (740) แƒจแƒแƒšแƒ•แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ›แƒแƒซแƒ” (540)

(591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (531) 24.01.15-27.05.17- (511) 25 - แƒขแƒแƒœแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ-แƒ‘แƒฃแƒ แƒแƒ•แƒ˜, แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›-แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ•แƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ”แƒ“แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒแƒ—แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ—แƒšแƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒแƒ—-แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒฏแƒ˜-แƒจแƒ แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒšแƒแƒ—แƒ‘แƒฃแƒ -แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒ แƒ”แƒœแƒ‘แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฉแƒแƒ’แƒ‘แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”-แƒšแƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎแƒ‘แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ‘แƒฃแƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒ’แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎ-แƒ‘แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ”แƒ˜แƒกแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—-แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ‘แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒ-แƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒขแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ-แƒ’แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ’แƒ‘แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒข-แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒขแƒแƒœแƒ•แƒแƒ แƒฏแƒ˜แƒจแƒ˜แƒกแƒแƒ—-แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒฃแƒšแƒจแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ™แƒ˜แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซ-แƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ™แƒ•แƒแƒจแƒ˜แƒกแƒแƒ—-แƒ•แƒ˜แƒก, แƒฆแƒ แƒ›แƒแƒ“ แƒแƒ›แƒแƒญแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒกแƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒ™แƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒญแƒ˜-แƒ“แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒšแƒคแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒแƒกแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒขแƒแƒ˜ แƒซแƒ˜ แƒชแƒ˜-แƒฃแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒขแƒแƒ˜แƒ™แƒ•แƒแƒœแƒ“แƒแƒกแƒแƒ—-แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎ-แƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ“แƒแƒกแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”-แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ™แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒซแƒแƒšแƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒšแƒžแƒ˜แƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜-แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎ-แƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒซแƒฆแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒคแƒ”แƒฎ-แƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒงแƒ”แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒช-แƒ›แƒ”แƒšแƒ˜,"แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒก" แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜แƒก แƒฉแƒ”แƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ—แƒฎแƒ˜-แƒšแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ“แƒฆแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎ-แƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒกแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒฉแƒ•แƒ”-แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒฉแƒฃแƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒœแƒ“แƒšแƒ”-แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒฅแƒฃแƒกแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒกแƒแƒคแƒ”แƒœแƒ”-แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, "แƒžแƒ-แƒšแƒ"-แƒก แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฃแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ แƒžแƒ”แƒ แƒแƒœ-

Page 88: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

87

แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒจแƒแƒ -แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒจแƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒŸแƒ˜แƒšแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒ•แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒžแƒ”-แƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฅแƒฃแƒ แƒ—แƒฃแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒŸแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒžแƒแƒšแƒขแƒแƒ”แƒ‘แƒ, แƒฅแƒแƒ แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒฅแƒฃแƒ แƒ—แƒฃแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒŸแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฅแƒแƒ แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ’แƒแƒฃแƒ›-แƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒจแƒแƒ แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ‘แƒแƒ›แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒแƒ แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒ-แƒชแƒฃแƒ แƒแƒ แƒ™แƒแƒกแƒขแƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒฃแƒ แƒแƒ แƒขแƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒแƒกแƒขแƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒขแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒแƒŸแƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃ-แƒšแƒ˜ แƒขแƒแƒœแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒžแƒ˜แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒขแƒแƒœแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒฎแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ˜, แƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”-แƒ‘แƒ˜, แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ—แƒแƒ•แƒกแƒแƒ‘แƒฃแƒ แƒแƒ•แƒ˜, แƒกแƒแƒชแƒฃแƒ แƒแƒ แƒฅแƒฃแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ›แƒแƒฏแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ‘แƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒจแƒแƒ แƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒแƒจแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒงแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒขแƒแƒœแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”-แƒšแƒ˜), แƒฅแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜. _________________________________________ (260) AM 2010 52966 A (210) AM 052966 (220) 2009 04 02 (731) แƒจแƒžแƒก "แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“แƒฃแƒ แƒ˜", แƒ›แƒขแƒ™แƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒชแƒฎแƒ”แƒœแƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ, แƒ›แƒแƒ˜แƒแƒ™แƒแƒ•แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒฅ. 2/4, 0112, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (540) แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒœแƒ˜แƒจแƒแƒœแƒ—แƒ แƒคแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃ- แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒœแƒ˜ (แƒ’แƒ•. 1447)

(591) แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜, แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ (531) 26.13.25-28.19.00-29.01.00- (511) 43 - แƒ แƒ”แƒกแƒขแƒแƒ แƒแƒœแƒ˜, แƒ‘แƒแƒ แƒ˜, แƒ™แƒแƒคแƒ”, แƒ‘แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ, แƒกแƒแƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒ. _________________________________________ (260) AM 2010 53084 A (210) AM 053084 (220) 2009 04 10 (731) แƒจแƒžแƒก "แƒ•แƒ˜แƒœแƒ”แƒ .แƒฏแƒ˜", แƒจแƒแƒœแƒ˜แƒซแƒ˜แƒก 6/34, 5400, แƒฌแƒงแƒแƒšแƒขแƒฃแƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (740) แƒฎแƒแƒ—แƒฃแƒœแƒ แƒ˜แƒ›แƒœแƒแƒซแƒ” (540)

WINNER (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 41 - แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœ-แƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒจแƒ˜; แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒข-แƒ™แƒแƒ–แƒ˜แƒœแƒ. 42 - แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒแƒ แƒ”-แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒงแƒแƒคแƒ. _________________________________________ (260) AM 2010 53088 A (210) AM 053088 (220) 2009 04 13 (731) แƒจแƒžแƒก "แƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ’แƒแƒœแƒ˜", แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ”แƒ“แƒแƒœแƒ˜ 4, 0105,

แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (540) แƒแƒšแƒแƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜

ะขะ ะะ”ะ˜ะฆะ˜ะ˜ ะะ›ะะ’ะ•ะ ะ”ะ˜ ALAVERDI TRADITION

(591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 33 - แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ. _________________________________________ (260) AM 2010 53092 A (210) AM 053092 (220) 2009 04 15 (731) แƒจแƒžแƒก แƒคแƒฃแƒ“ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒ˜ แƒœแƒ”แƒ—แƒ•แƒแƒ แƒฅ, แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒก 28, แƒกแƒแƒค. แƒ“แƒ˜แƒฆแƒแƒ›แƒ˜, 0126, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (740) แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒฏแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ (540) แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒœแƒ˜แƒจแƒแƒœแƒ—แƒ แƒคแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃ- แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒœแƒ˜ (แƒ’แƒ•. 144)

(591) แƒœแƒแƒชแƒ แƒ˜แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒ˜, แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜, แƒ›แƒฃแƒฅแƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒแƒกแƒคแƒ”แƒ แƒ˜, แƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒขแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒแƒกแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ (531) 07.01.09-28.19.00-29.01.00- (511) 30 - แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒขแƒ แƒ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ˜, แƒœแƒแƒ›แƒชแƒฎแƒ•แƒแƒ แƒ˜, แƒขแƒแƒ แƒขแƒ˜, แƒฅแƒแƒ“แƒ, แƒ•แƒแƒคแƒšแƒ˜, แƒกแƒแƒแƒฆแƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒžแƒแƒกแƒ™แƒ; แƒคแƒฅแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ˜; แƒœแƒแƒงแƒ˜แƒœแƒ˜, แƒ—แƒแƒคแƒšแƒ˜, แƒกแƒแƒคแƒฃแƒแƒ แƒ˜, แƒแƒกแƒแƒคแƒฃแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒฎแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ“แƒ˜แƒ”แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜. _________________________________________ (260) AM 2010 53103 A (210) AM 053103 (220) 2009 04 23 (310) 77/600,347 (320) 2008 10 24 (330) US (731) แƒฅแƒฃแƒแƒšแƒ™แƒแƒ› แƒ˜แƒœแƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒ”แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“, 5775 แƒ›แƒแƒ แƒฐแƒแƒฃแƒ– แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒ•แƒ˜, แƒกแƒแƒœ-แƒ“แƒ˜แƒ”แƒ’แƒ, แƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒคแƒแƒ แƒœแƒ˜แƒ 92121-1714, แƒแƒจแƒจ (740) แƒจแƒแƒšแƒ•แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ›แƒแƒซแƒ” (540)

QUALCOMM (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 9 - แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒ-แƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃ-แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’-แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒกแƒแƒ™แƒ-แƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒš แƒจแƒ”แƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒแƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ‘แƒ-แƒ–แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒฅแƒกแƒ”-แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜; แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ–-แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜-แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก; แƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ-แƒ”แƒš-

Page 89: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

88

แƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒ-แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒกแƒžแƒšแƒ”แƒ˜แƒžแƒแƒœแƒ”-แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒ-แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒฌ-แƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ›แƒ-แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒก แƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒ”แƒšแƒ”-แƒคแƒแƒœแƒ˜แƒ—; แƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜-แƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒฎแƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ›แƒ”แƒšแƒ”แƒ—แƒ แƒแƒœ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒ แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜; แƒกแƒแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒฃ-แƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ’แƒ-แƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ“แƒแƒ‘แƒ , แƒ’แƒแƒ“แƒแƒขแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃ-แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒขแƒแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—; แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ“แƒแƒ‘แƒ , แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒก-แƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›-แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒฃแƒขแƒ˜แƒšแƒ˜แƒขแƒ). แƒ”แƒšแƒ”แƒฅ-แƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ“แƒแƒ‘แƒ , แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ™แƒ-แƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒ-แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒงแƒ”-แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒฃแƒขแƒ˜-แƒšแƒ˜แƒขแƒ). _________________________________________ (260) AM 2010 53104 A (210) AM 053104 (220) 2009 04 23 (731) แƒ›แƒแƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒฃ-แƒกแƒขแƒแƒ  แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒš แƒ™แƒ., แƒšแƒขแƒ“., N69, แƒšแƒ˜-แƒ“แƒ” แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒขแƒ˜, แƒฏแƒแƒœแƒ’-แƒฐแƒ” แƒกแƒ˜แƒขแƒ˜, แƒขแƒแƒ˜แƒžแƒ”แƒ˜ แƒฐแƒกแƒ˜แƒ”แƒœแƒ˜, แƒขแƒแƒ˜แƒ•แƒแƒœแƒ˜, แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ (740) แƒจแƒแƒšแƒ•แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ›แƒแƒซแƒ” (540)

(591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (531) 27.05.05- (511) 9 - แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒšแƒ”แƒžแƒขแƒแƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒžแƒแƒ แƒขแƒ-แƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜), โ€œแƒœแƒแƒฃแƒ—แƒ‘แƒฃแƒ™แƒ˜แƒกโ€ แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒžแƒšแƒ-แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒคแƒ”แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒžแƒšแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒคแƒ”แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒžแƒšแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”-แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒšแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒš-แƒ“แƒแƒ‘แƒ , แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒแƒ“แƒแƒžแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒšแƒแƒขแƒ”-แƒ‘แƒ˜, USB-แƒฐแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒงแƒฃแƒ แƒ—แƒกแƒแƒกแƒ›แƒ”แƒœแƒ˜ แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒคแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒ—แƒแƒ•แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒกแƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜), แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒšแƒ-แƒ•แƒ˜แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒก โ€œแƒ—แƒแƒ’แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜โ€, แƒ™แƒแƒ›-แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฏแƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒฃ-

แƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ“-แƒ™แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒžแƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒจแƒฃแƒฅแƒ“แƒ˜แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒจแƒฃแƒฅแƒ“แƒ˜แƒแƒ“แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒžแƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒคแƒ˜แƒญแƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒคแƒ-แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒชแƒ˜แƒคแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, MP3-แƒžแƒšแƒ”แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”-แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒ™แƒแƒ›-แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ“แƒแƒ›แƒ›แƒฃแƒฎแƒขแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ‘แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜-แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, DVD-แƒžแƒšแƒ”แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜. _________________________________________ (260) AM 2009 53113 A (210) AM 053113 (220) 2009 04 27 (731) แƒจแƒžแƒก "แƒ”แƒ˜-แƒ‘แƒ˜-แƒกแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ", แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒขแƒ‘แƒ 1, 0177, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (740) แƒแƒœแƒ แƒ‘แƒแƒญแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (540) แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒœแƒ˜แƒจแƒแƒœแƒ—แƒ แƒคแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃ- แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒœแƒ˜ (แƒ’แƒ•. 144)

(591) แƒชแƒ˜แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒ˜, แƒงแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜, แƒšแƒฃแƒ แƒฏแƒ˜ (531) 24.13.01-26.04.22-26.11.12-27.05.24- 28.19.00-29.01.00- (511) 5 - แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ•แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜-แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜. _________________________________________ (260) AM 2010 53125 A (210) AM 053125 (220) 2009 04 28 (731) แƒ™แƒแƒฎแƒแƒ‘แƒ”แƒ  แƒกแƒฃแƒ—แƒ˜แƒซแƒ”, แƒชแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฅ. 43, 0194, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (540)

SKIPTOUR แƒกแƒ™แƒ˜แƒžแƒขแƒฃแƒ แƒ˜

(591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 39 - แƒแƒ•แƒ”แƒฏแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ; แƒแƒ•แƒ”แƒฏแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒ-แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒก; แƒแƒ•-แƒขแƒแƒ‘แƒฃแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ; แƒแƒ•แƒขแƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒ-แƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ; แƒแƒ•แƒขแƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ; แƒแƒ•-แƒขแƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒแƒ•แƒขแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ; แƒแƒ•แƒขแƒแƒคแƒแƒ แƒ”แƒฎแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ; แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ; แƒ‘แƒแƒ แƒŸแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ; แƒ‘แƒแƒ แƒœแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ; แƒ‘แƒฃแƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒ“-แƒ•แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ แƒกแƒแƒฅ-แƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ; แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ; แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ แƒแƒ•-แƒขแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ—; แƒ’แƒแƒ“แƒ›แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ-แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ; แƒ’แƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ -แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜; แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ-แƒ’แƒแƒœแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ“แƒแƒคแƒ แƒแƒฎแƒขแƒ•แƒ; แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ; แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒš แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒฃแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒฎแƒ•แƒ; แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ; แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ’แƒ–แƒแƒ•-แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒžแƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜-

Page 90: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

89

แƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ™แƒแƒ แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœ-แƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ; แƒ™แƒ แƒฃแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ (แƒ™แƒแƒ แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒแƒœแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ); แƒšแƒแƒชแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜; แƒ›แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ; แƒ›แƒ˜แƒšแƒกแƒ-แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ; แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒกแƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒกแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ -แƒขแƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ; แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒ—แƒ แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ; แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃ-แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ›แƒงแƒ•แƒ˜แƒœแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ แƒฎแƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ›แƒงแƒ•แƒ˜แƒœแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒ™แƒแƒคแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒ-แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ›แƒซแƒฆแƒแƒšแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜; แƒœแƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒก, แƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”-แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒขแƒแƒœแƒ; แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒญแƒ˜แƒจแƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ; แƒ แƒ”แƒคแƒ แƒ˜แƒŸแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ; แƒกแƒแƒ’แƒ–แƒแƒ แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœ-แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ; แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒ-แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ; แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒ“-แƒ•แƒ; แƒกแƒแƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฏแƒแƒ•แƒจแƒœแƒ; แƒกแƒ-แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ แƒจแƒ แƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฏแƒแƒ•แƒจแƒœแƒ; แƒกแƒแƒœแƒ˜แƒขแƒ-แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜; แƒกแƒแƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ; แƒกแƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ’แƒ–แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ; แƒกแƒแƒกแƒ”-แƒ˜แƒ แƒœแƒ แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ; แƒกแƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ แƒ•แƒแƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ; แƒกแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒก-แƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜; แƒกแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒ-แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒฃแƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ; แƒกแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒ-แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ; แƒกแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒ-แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฏแƒแƒ•แƒจแƒœแƒ; แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒขแƒ แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ™แƒ•แƒ; แƒกแƒแƒฅแƒแƒœแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ; แƒกแƒ-แƒฅแƒแƒœแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒคแƒแƒกแƒแƒ”แƒ‘แƒ; แƒกแƒแƒฅแƒแƒœแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒฎแƒ•แƒ; แƒกแƒ-แƒฅแƒแƒœแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒฎแƒ•แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœ-แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ; แƒกแƒแƒฅแƒแƒœแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒœแƒแƒฎแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒ˜แƒœแƒ”แƒ แƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ; แƒกแƒแƒฅแƒแƒœแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒฃแƒ—แƒ•แƒ; แƒ’แƒแƒ“แƒ-แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ; แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ–-แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ; แƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒœแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒฎแƒ•แƒ; แƒกแƒแƒญแƒแƒžแƒแƒœแƒ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ; แƒกแƒแƒฐแƒแƒ”-แƒ แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒขแƒแƒฅแƒกแƒ˜; แƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒขแƒ-แƒœแƒ; แƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ; แƒขแƒ แƒแƒ›แƒ•แƒแƒ˜; แƒคแƒแƒกแƒ”แƒฃ-แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ•แƒจแƒœแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒ“-แƒ•แƒ; แƒคแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒœแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ; แƒคแƒ แƒแƒฎแƒขแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒ-แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ; แƒ’แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ— แƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒ-แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ, แƒคแƒ แƒแƒฎแƒขแƒ˜; แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒ-แƒฎแƒฃแƒ แƒ˜; แƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒจแƒ”แƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ (แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜); แƒงแƒ•แƒแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ; แƒงแƒ˜แƒœแƒฃแƒšแƒ›แƒญแƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜; แƒฉแƒแƒซแƒ˜แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒ”-แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ; แƒชแƒฎแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ; แƒฌแƒงแƒแƒš-แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ; แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ; แƒฌแƒงแƒแƒšแƒฅแƒ•แƒ”แƒจแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜; แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ -แƒขแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ; แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒ-แƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ; แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒฎแƒ•แƒ. 43 - แƒกแƒแƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒ, แƒ แƒ”แƒกแƒขแƒแƒ แƒแƒœแƒ˜, แƒ™แƒแƒคแƒ”, แƒกแƒแƒกแƒแƒ“แƒ˜-แƒšแƒ, แƒ‘แƒแƒ แƒ˜. _________________________________________ (260) AM 2010 53145 A (210) AM 053145 (220) 2009 04 28 (731) แƒ–แƒ” แƒ™แƒแƒ™แƒ-แƒ™แƒแƒšแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜,

แƒฃแƒแƒœ แƒ™แƒแƒ™แƒ-แƒ™แƒแƒšแƒ แƒžแƒšแƒแƒ–แƒ, แƒแƒขแƒšแƒแƒœแƒขแƒ, แƒฏแƒแƒ แƒฏแƒ˜แƒ 30313,, แƒแƒจแƒจ (740) แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ‘แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (540)

แƒแƒฆแƒ›แƒแƒแƒฉแƒ˜แƒœแƒ” แƒ‘แƒ”แƒ“แƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ

(591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 32 - แƒšแƒฃแƒ“แƒ˜; แƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฃแƒแƒšแƒ™แƒแƒฐแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒกแƒ›แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒฎแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒ›แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฎแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ•แƒแƒŸแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒ›แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. _________________________________________ (260) AM 2010 53183 A (210) AM 053183 (220) 2009 04 30 (731) แƒจแƒžแƒก "แƒ”แƒ˜-แƒ‘แƒ˜-แƒกแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ", แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒขแƒ‘แƒ 1, 0177, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (740) แƒแƒœแƒ แƒ‘แƒแƒญแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (540)

Cabotrim (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 5 - แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ•แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜-แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜. _________________________________________ (260) AM 2010 53200 A (210) AM 053200 (220) 2009 05 01 (731) แƒจแƒžแƒก "แƒžแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ", แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒก 6, แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ 139, 0131, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (740) แƒฎแƒแƒ—แƒฃแƒœแƒ แƒ˜แƒ›แƒœแƒแƒซแƒ” (540)

แƒ‘แƒ˜แƒ’ แƒšแƒแƒœแƒฉแƒ˜ BIG LUNCH ะ‘ะ˜ะ“ ะ›ะะะง

(591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 29 - แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜, แƒ—แƒ”แƒ•แƒ–แƒ˜, แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒ-แƒœแƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒ•แƒ˜; แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ“แƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒ”แƒ -แƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒแƒ แƒจแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒกแƒขแƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฎแƒ˜แƒšแƒ˜; แƒฉแƒ˜แƒ แƒ˜, แƒŸแƒ”แƒšแƒ”, แƒฏแƒ”แƒ›แƒ˜, แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒขแƒ˜; แƒ™แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒ˜, แƒ แƒซแƒ” แƒ“แƒ แƒ แƒซแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒ˜แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜. 30 - แƒงแƒแƒ•แƒ, แƒฉแƒแƒ˜, แƒ™แƒแƒ™แƒแƒ, แƒจแƒแƒฅแƒแƒ แƒ˜, แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒฏแƒ˜, แƒขแƒ-แƒžแƒ˜แƒแƒ™แƒ, แƒกแƒแƒ’แƒ, แƒงแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒ˜; แƒคแƒฅแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒžแƒฃแƒ -แƒคแƒฃแƒœแƒ—แƒฃแƒจแƒ”-แƒฃแƒšแƒ˜, แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒขแƒ แƒ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ˜, แƒœแƒแƒงแƒ˜แƒœแƒ˜; แƒ—แƒแƒคแƒšแƒ˜, แƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ’แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒŸแƒ˜แƒœแƒ˜; แƒกแƒแƒคแƒฃแƒแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ“แƒ; แƒ›แƒ-แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ›แƒ“แƒแƒ’แƒ•แƒ˜; แƒซแƒ›แƒแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒฃแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒกแƒแƒฌแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜); แƒกแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒงแƒ˜แƒœแƒฃแƒšแƒ˜. _________________________________________ (260) AM 2010 53205 A

Page 91: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

90

(210) AM 053205 (220) 2009 05 01 (731) แƒกแƒ”แƒšแƒฏแƒ˜แƒœ แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒ”แƒ˜แƒจแƒ”แƒœ, 86 แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ, แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜, แƒœแƒ˜แƒฃ-แƒฏแƒ”แƒ แƒ–แƒ˜ 07901, แƒแƒจแƒจ (740) แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ– แƒจแƒ˜แƒšแƒแƒ™แƒแƒซแƒ” (540)

ะ’ะะ™ะ”ะะ—ะ (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 5 - แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒแƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒแƒก แƒกแƒ-แƒ›แƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ•แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜. _________________________________________ (260) AM 2009 53225 A (210) AM 053225 (220) 2009 05 04 (731) แƒจแƒžแƒก "แƒ•แƒแƒ˜แƒœแƒ›แƒ”แƒœ แƒจ.แƒž.แƒก", แƒ’แƒฃแƒ“แƒ˜แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒฅ. 11, 0105, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (540) แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒœแƒ˜แƒจแƒแƒœแƒ—แƒ แƒคแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃ- แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒœแƒ˜ (แƒ’แƒ•. 144)

(591) แƒแƒฅแƒ แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ แƒ˜, แƒงแƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒ˜, แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (531) 06.07.25-25.01.19-27.05.11-29.01.00- (511) 33- แƒแƒšแƒ™แƒแƒฐแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒ›แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒšแƒฃแƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ. _________________________________________ (260) AM 2009 53245 A (210) AM 053245 (220) 2009 05 04 (731) แƒจแƒžแƒก "แƒแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒก แƒ™แƒแƒ ", แƒ™แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒฅ.37, 0160, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (740) แƒœแƒฃแƒ’แƒ–แƒแƒ  แƒฅแƒกแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ˜ (540)

LinkSys (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 9 - แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜-แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒจแƒฃแƒฅแƒžแƒ˜แƒ แƒ’แƒ-แƒ“แƒแƒ›แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒคแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒคแƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒ˜แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒšแƒ”แƒœ-แƒขแƒ˜แƒก แƒ‘แƒšแƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜), แƒ›แƒ”แƒฎแƒกแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒšแƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒ™แƒแƒ›แƒ”-แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒ”แƒ™แƒ แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒ˜แƒขแƒฃ-แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒžแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒจแƒ”แƒ›แƒง-แƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒจแƒ”แƒ›แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒ—, แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒคแƒ”-แƒ‘แƒ˜, แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒ แƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒฃแƒšแƒ˜), แƒ’แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ›แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒคแƒ”แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”-แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜), แƒ™แƒแƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒžแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ -แƒ‘แƒแƒญแƒ™แƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ”-แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒแƒšแƒ™แƒฃแƒšแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฏแƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒšแƒ™แƒฃแƒšแƒแƒขแƒ-แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒ˜แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ-

แƒ แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒแƒ แƒขแƒ แƒ˜แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—-แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒฃแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒ˜แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ“แƒ˜แƒ—, แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”-แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ, แƒแƒฃแƒ“แƒ˜แƒ-แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒฅแƒข-แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›-แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒคแƒ-แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒงแƒฃแƒ แƒ—แƒกแƒแƒกแƒ›แƒ”แƒœแƒ”-แƒ‘แƒ˜, แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒ˜แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒ-แƒฏแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃ-แƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒ™แƒแƒœแƒ”-แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒ›แƒแƒ แƒข-แƒ‘แƒแƒ แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒœแƒก-แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฎแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฎแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ-แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒแƒ›-แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒคแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒจแƒขแƒ แƒ˜แƒฎแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ›แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ-แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฉแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒฅแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜), แƒกแƒแƒž-แƒ แƒแƒ”แƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ™แƒ แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜. _________________________________________ (260) AM 2010 53333 A (210) AM 053333 (220) 2009 05 06 (731) แƒ–แƒ” แƒ แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒš แƒ’แƒ แƒแƒฃแƒž แƒœแƒ•, แƒกแƒขแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœแƒกแƒ™แƒ˜แƒšแƒแƒœ 807, แƒขแƒแƒฃแƒ”แƒ  A-8, 1077XX แƒแƒ›แƒกแƒขแƒ”แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒ˜, แƒœแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒ˜ (740) แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ—แƒแƒฅแƒ—แƒแƒฅแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (540)

Fill & GO (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 4 - แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒžแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒ-แƒžแƒแƒฎแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ; แƒ›แƒขแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ—แƒแƒ›แƒœแƒ—แƒฅแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒ›แƒก-แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ˜ (แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒซแƒ แƒแƒ•แƒแƒก แƒ‘แƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒœแƒ˜) แƒ“แƒ แƒ’แƒ-แƒกแƒแƒœแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ’แƒแƒกแƒแƒœแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒœแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. 9 - แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ, แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ, แƒ’แƒ”แƒแƒ“แƒ”แƒ–แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜, แƒคแƒแƒขแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ™แƒ˜แƒœแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜, แƒแƒž-แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜, แƒแƒ›แƒฌแƒแƒœแƒ˜, แƒ’แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ›แƒ˜, แƒกแƒแƒกแƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒšแƒ, แƒกแƒ-แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ (แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก), แƒกแƒแƒ›แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ -แƒ“แƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก, แƒ“แƒแƒ’แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ -แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒฎแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜, แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ; แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒ˜แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฎแƒ›แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒก-แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒ•แƒแƒญแƒ แƒ แƒแƒ•แƒขแƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒ—; แƒกแƒ-แƒšแƒแƒ แƒแƒก แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ แƒ›แƒแƒœแƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒญแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜-แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ›แƒฅแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. 35 - แƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒ; แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒกแƒแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ” แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜.

Page 92: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

91

36 - แƒ“แƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ; แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”-แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ; แƒคแƒฃแƒšแƒแƒ“-แƒกแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒขแƒ แƒแƒžแƒ”-แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒฃแƒซแƒ แƒแƒ• แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃ-แƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜. 43 - แƒกแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒ›แƒ”แƒšแƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ; แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•-แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ— แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ. _________________________________________ (260) AM 2010 53334 A (210) AM 053334 (220) 2009 05 06 (731) แƒ–แƒ” แƒ แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒš แƒ’แƒ แƒแƒฃแƒž แƒœแƒ•, แƒกแƒขแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœแƒกแƒ™แƒ˜แƒšแƒแƒœ 807, แƒขแƒแƒฃแƒ”แƒ  A-8, 1077XX แƒแƒ›แƒกแƒขแƒ”แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒ˜, แƒœแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒ˜ (740) แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ—แƒแƒฅแƒ—แƒแƒฅแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (540)

Efix Rompetrol (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 4 - แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒžแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒ-แƒžแƒแƒฎแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ; แƒ›แƒขแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ—แƒแƒ›แƒœแƒ—แƒฅแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒ›แƒก-แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ˜ (แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒซแƒ แƒแƒ•แƒแƒก แƒ‘แƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒœแƒ˜) แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒกแƒแƒกแƒแƒœแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ’แƒแƒกแƒแƒœแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”-แƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒœแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. 9 - แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ, แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ, แƒ’แƒ”แƒแƒ“แƒ”แƒ–แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜, แƒคแƒแƒขแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ™แƒ˜แƒœแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜, แƒแƒž-แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜, แƒแƒ›แƒฌแƒแƒœแƒ˜, แƒ’แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ›แƒ˜, แƒกแƒแƒกแƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒšแƒ, แƒกแƒ-แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ (แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก), แƒกแƒแƒ›แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ -แƒ“แƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก, แƒ“แƒแƒ’แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ -แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒฎแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜, แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ; แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒ˜แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฎแƒ›แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜-แƒกแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒ•แƒแƒญแƒ แƒ แƒแƒ•แƒขแƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒ—; แƒกแƒ-แƒšแƒแƒ แƒแƒก แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ แƒ›แƒแƒœแƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒญแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜-แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ›แƒฅแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. 35 - แƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒ; แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒกแƒแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ” แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜. 36 - แƒ“แƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ; แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”-แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ; แƒคแƒฃแƒšแƒแƒ“-แƒกแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒขแƒ แƒแƒžแƒ”-แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒฃแƒซแƒ แƒแƒ• แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃ-แƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜. 43 - แƒกแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒ›แƒ”แƒšแƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ; แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•-แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ— แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ. _________________________________________

(260) AM 2010 53335 A (210) AM 053335 (220) 2009 05 06 (731) แƒ–แƒ” แƒ แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒš แƒ’แƒ แƒแƒฃแƒž แƒœแƒ•, แƒกแƒขแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœแƒกแƒ™แƒ˜แƒšแƒแƒœ 807, แƒขแƒแƒฃแƒ”แƒ  A-8,

1077XX แƒแƒ›แƒกแƒขแƒ”แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒ˜, แƒœแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒ˜ (740) แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ—แƒแƒฅแƒ—แƒแƒฅแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (540)

Alto (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 4 - แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒžแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒ-แƒžแƒแƒฎแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ›แƒขแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ—แƒแƒ›แƒœแƒ—แƒฅแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒ›แƒก-แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ˜ (แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒซแƒ แƒแƒ•แƒแƒก แƒ‘แƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒœแƒ˜) แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒกแƒแƒกแƒแƒœแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ’แƒแƒกแƒแƒœแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”-แƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒœแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. 9 - แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ, แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ, แƒ’แƒ”แƒแƒ“แƒ”แƒ–แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜, แƒคแƒแƒขแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ™แƒ˜แƒœแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜, แƒแƒž-แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜, แƒแƒ›แƒฌแƒแƒœแƒ˜, แƒ’แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ›แƒ˜, แƒกแƒแƒกแƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒšแƒ, แƒกแƒ-แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ (แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก), แƒกแƒแƒ›แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ -แƒ“แƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก, แƒ“แƒแƒ’แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ -แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒฎแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜, แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ; แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒ˜แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฎแƒ›แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜-แƒกแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒ•แƒแƒญแƒ แƒ แƒแƒ•แƒขแƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒ—; แƒกแƒ-แƒšแƒแƒ แƒแƒก แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ แƒ›แƒแƒœแƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒญแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜-แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ›แƒฅแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. 35 - แƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒ; แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒกแƒแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ” แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜. 36 - แƒ“แƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ; แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”-แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ; แƒคแƒฃแƒšแƒแƒ“-แƒกแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒขแƒ แƒแƒžแƒ”-แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒฃแƒซแƒ แƒแƒ• แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃ-แƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜. 43 - แƒกแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒ›แƒ”แƒšแƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ; แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•-แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ— แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ. _________________________________________ (260) AM 2010 53336 A (210) AM 053336 (220) 2009 05 06 (731) แƒ–แƒ” แƒ แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒš แƒ’แƒ แƒแƒฃแƒž แƒœแƒ•, แƒกแƒขแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœแƒกแƒ™แƒ˜แƒšแƒแƒœ 807, แƒขแƒแƒฃแƒ”แƒ  A-8, 1077XX แƒแƒ›แƒกแƒขแƒ”แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒ˜, แƒœแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒ˜ (740) แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ—แƒแƒฅแƒ—แƒแƒฅแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (540)

Partner Rompetrol (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 4 - แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒžแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒ-แƒžแƒแƒฎแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ; แƒ›แƒขแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ—แƒแƒ›แƒœแƒ—แƒฅแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒ›แƒก-แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ˜ (แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒซแƒ แƒแƒ•แƒแƒก แƒ‘แƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒœแƒ˜) แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒกแƒแƒกแƒแƒœแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ’แƒแƒกแƒแƒœแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”-แƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒœแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. 9 - แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ, แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ, แƒ’แƒ”แƒแƒ“แƒ”แƒ–แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜, แƒคแƒแƒขแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ™แƒ˜แƒœแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜, แƒแƒž-แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜, แƒแƒ›แƒฌแƒแƒœแƒ˜, แƒ’แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ›แƒ˜, แƒกแƒแƒกแƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒšแƒ, แƒกแƒ-

Page 93: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

92

แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ (แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก), แƒกแƒแƒ›แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ -แƒ“แƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก, แƒ“แƒแƒ’แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ -แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒฎแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜, แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ; แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒ˜แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฎแƒ›แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒก-แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒ•แƒแƒญแƒ แƒ แƒแƒ•แƒขแƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒ—; แƒกแƒ-แƒšแƒแƒ แƒแƒก แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ แƒ›แƒแƒœแƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒญแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜-แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ›แƒฅแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. 35 - แƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒ; แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒกแƒแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ” แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜. 36 - แƒ“แƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ; แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”-แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ; แƒคแƒฃแƒšแƒแƒ“-แƒกแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒขแƒ แƒแƒžแƒ”-แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒฃแƒซแƒ แƒแƒ• แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃ-แƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜. 43 - แƒกแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒ›แƒ”แƒšแƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ; แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•-แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ— แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ. _________________________________________ (260) AM 2010 53337 A (210) AM 053337 (220) 2009 05 06 (731) แƒ–แƒ” แƒ แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒแƒš แƒ’แƒ แƒแƒฃแƒž แƒœแƒ•, แƒกแƒขแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœแƒกแƒ™แƒ˜แƒšแƒแƒœ 807, แƒขแƒแƒฃแƒ”แƒ  A-8, 1077XX แƒแƒ›แƒกแƒขแƒ”แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒ˜, แƒœแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒ˜ (740) แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ—แƒแƒฅแƒ—แƒแƒฅแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (540)

ROMPETROL Expres (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 4 - แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒžแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒ-แƒžแƒแƒฎแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒš; แƒ›แƒขแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ—แƒแƒ›แƒœแƒ—แƒฅแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒ›แƒก-แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ˜ (แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒซแƒ แƒแƒ•แƒแƒก แƒ‘แƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒœแƒ˜) แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒกแƒแƒกแƒแƒœแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ’แƒแƒกแƒแƒœแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”-แƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒœแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. 9 - แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ, แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ, แƒ’แƒ”แƒแƒ“แƒ”แƒ–แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜, แƒคแƒแƒขแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ™แƒ˜แƒœแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜, แƒแƒž-แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜, แƒแƒ›แƒฌแƒแƒœแƒ˜, แƒ’แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ›แƒ˜, แƒกแƒแƒกแƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒšแƒ, แƒกแƒ-แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ (แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก), แƒกแƒแƒ›แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ -แƒ“แƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก, แƒ“แƒแƒ’แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ -แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒฎแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜, แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ; แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒ˜แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฎแƒ›แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒก-แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒ•แƒแƒญแƒ แƒ แƒแƒ•แƒขแƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒ—; แƒกแƒแƒšแƒแƒ แƒแƒก แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ แƒ›แƒแƒœแƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒญแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜-แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ›แƒฅแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜.

35 - แƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒ; แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒกแƒแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ” แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜. 36 - แƒ“แƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ; แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”-แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ; แƒคแƒฃแƒšแƒแƒ“-แƒกแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒขแƒ แƒแƒžแƒ”-แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒฃแƒซแƒ แƒแƒ• แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃ-แƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜. 43 - แƒกแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒ›แƒ”แƒšแƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ; แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•-แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ— แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ. _________________________________________ (260) AM 2010 53418 A (210) AM 053418 (220) 2009 05 15 (731) แƒจแƒžแƒก "แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ‘แƒ”แƒข-แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ", แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒญแƒแƒ•แƒญแƒแƒ•แƒแƒซแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ–.2, 0179, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (540) แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒœแƒ˜แƒจแƒแƒœแƒ—แƒ แƒคแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃ- แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒœแƒ˜ (แƒ’แƒ•. 144)

(591) แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜, แƒจแƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒ˜, แƒงแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜, แƒแƒฅแƒ แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ (531) 01.01.10-26.04.06-26.07.05-27.05.10- 29.01.00- (511) 41 - แƒกแƒแƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ แƒ’แƒแƒกแƒแƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜. _________________________________________ (260) AM 2010 53419 A (210) AM 053419 (220) 2009 05 15 (731) แƒ‘แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒš-แƒ›แƒแƒ˜แƒ”แƒ แƒก แƒกแƒ™แƒฃแƒ˜แƒ‘ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜, แƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ, 345 แƒžแƒแƒ แƒ™ แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ, แƒœแƒ˜แƒฃ-แƒ˜แƒแƒ แƒ™แƒ˜, แƒœแƒ˜แƒฃ-แƒ˜แƒแƒ แƒ™แƒ˜ 10154, แƒแƒจแƒจ (740) แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ– แƒจแƒ˜แƒšแƒแƒ™แƒแƒซแƒ” (540)

(591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (531) 01.03.15-27.05.05- (511) 5 - แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ•แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ“แƒ-แƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. _________________________________________ (260) AM 2010 53423 A (210) AM 053423 (220) 2009 05 15 (731) แƒžแƒแƒขแƒ แƒแƒœ แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒขแƒ– แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒš แƒแƒ’, แƒกแƒžแƒ˜แƒขแƒแƒšแƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 5, 8200 แƒจแƒแƒคแƒฐแƒแƒฃแƒ–แƒ”แƒœแƒ˜, แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ (740) แƒจแƒแƒšแƒ•แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ›แƒแƒซแƒ” (540)

PATRON (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜

Page 94: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

93

(511) 33 - แƒแƒšแƒ™แƒแƒฐแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒ›แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒšแƒฃแƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ); แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ แƒแƒ›แƒ˜; แƒขแƒ”แƒ™แƒ˜แƒšแƒ; แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ, แƒšแƒ˜แƒฅแƒ˜แƒแƒ แƒ˜. _________________________________________ (260) AM 2010 53424 A (210) AM 053424 (220) 2009 05 18 (731) แƒจ.แƒž.แƒก. "แƒแƒ แƒขแƒคแƒแƒ แƒฃแƒ›แƒ˜", แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒญแƒแƒ•แƒญแƒแƒ•แƒแƒซแƒ˜แƒก 74, 0179, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (740) แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ—แƒแƒฅแƒ—แƒแƒฅแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (540)

3G (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 16 - แƒฅแƒแƒฆแƒแƒšแƒ“แƒ˜, แƒ›แƒฃแƒงแƒแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ-แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒก; แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ; แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ›แƒ™แƒ˜แƒœแƒซแƒแƒ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒคแƒแƒขแƒแƒกแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒฌแƒ”แƒ -แƒฅแƒแƒฆแƒแƒšแƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜; แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒงแƒแƒคแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒ”แƒ‘แƒแƒ•แƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ›แƒฎแƒแƒขแƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒœแƒ; แƒคแƒฃแƒœแƒฏแƒ”-แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒœแƒ (แƒแƒ•แƒ”แƒฏแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ); แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ (แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ); แƒžแƒšแƒแƒกแƒขแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒคแƒฃแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ (แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒก); แƒจแƒ แƒ˜แƒคแƒขแƒ˜; แƒขแƒ˜แƒžแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒšแƒ˜แƒจแƒ”. 25 - แƒขแƒแƒœแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ—แƒแƒ•แƒกแƒแƒ‘แƒฃ-แƒ แƒแƒ•แƒ˜. 32 - แƒšแƒฃแƒ“แƒ˜; แƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒงแƒ-แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฃแƒแƒšแƒ™แƒแƒฐแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒกแƒ›แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒฎแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒ›แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฎแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ•แƒแƒŸแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒ›แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜-แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. 35 - แƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒ; แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒกแƒแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ” แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜. 41 - แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ; แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒฃแƒ–-แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ; แƒ’แƒแƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ; แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš-แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”-แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ. _________________________________________ (260) AM 2010 53428 A (210) AM 053428 (220) 2009 05 18 (731) แƒ›แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ™. (แƒจแƒขแƒแƒข แƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ), 16251 แƒ“แƒแƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒ™แƒฃแƒ”แƒ˜, แƒ”แƒ“แƒ˜แƒกแƒแƒœแƒ˜, แƒขแƒ”แƒฎแƒแƒกแƒ˜ 75001, แƒแƒจแƒจ (740) แƒ’แƒฃแƒ แƒแƒ› แƒชแƒ˜แƒชแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (540)

MK MARY KAY (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 3 - แƒ™แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒžแƒแƒ -แƒคแƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ, แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ›แƒ, แƒแƒ“แƒ”แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜, แƒขแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒขแƒ˜แƒก

แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ˜, แƒกแƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒฎ-แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒขแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒœแƒ; แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฐแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ”แƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ-แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒ”-แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒžแƒแƒ แƒคแƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ แƒฃแƒš-แƒ™แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ™แƒ-แƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒแƒก; แƒกแƒแƒžแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ‘แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ™แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ-แƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒœแƒแƒ›แƒ–แƒ”แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒ”แƒ—แƒ”แƒ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒ—แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒ-แƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. _________________________________________

(260) AM 2010 53429 A (210) AM 053429 (220) 2009 05 18 (731) แƒ›แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ™. (แƒจแƒขแƒแƒข แƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ), 16251 แƒ“แƒแƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒ™แƒฃแƒ”แƒ˜, แƒ”แƒ“แƒ˜แƒกแƒแƒœแƒ˜, แƒขแƒ”แƒฎแƒแƒกแƒ˜ 75001, แƒแƒจแƒจ (740) แƒ’แƒฃแƒ แƒแƒ› แƒชแƒ˜แƒชแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (540)

MK (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 3 - แƒ™แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒžแƒแƒ -แƒคแƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ, แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ›แƒ, แƒแƒ“แƒ”แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜, แƒขแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ˜, แƒกแƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒฎ-แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒขแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒœแƒ; แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฐแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ”แƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ-แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒ”-แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒžแƒแƒ แƒคแƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ แƒฃแƒš-แƒ™แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ™แƒ-แƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒแƒก; แƒกแƒแƒžแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ‘แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ™แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ-แƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒœแƒแƒ›แƒ–แƒ”แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒ”แƒ—แƒ”แƒ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒ—แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒ-แƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. _________________________________________

(260) AM 2010 53430 A (210) AM 053430 (220) 2009 05 18 (731) แƒ›แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ™. (แƒจแƒขแƒแƒข แƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ), 16251 แƒ“แƒแƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒ™แƒฃแƒ”แƒ˜, แƒ”แƒ“แƒ˜แƒกแƒแƒœแƒ˜, แƒขแƒ”แƒฎแƒแƒกแƒ˜ 75001, แƒแƒจแƒจ (740) แƒ’แƒฃแƒ แƒแƒ› แƒชแƒ˜แƒชแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (540)

MARY KAY (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 16 - แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ, แƒœแƒ-แƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซ-แƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ™แƒแƒขแƒแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ•แƒ˜-แƒ–แƒ˜แƒขแƒ แƒ‘แƒแƒ แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒคแƒ˜แƒ แƒ›แƒ แƒ‘แƒšแƒแƒœแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒฌแƒ”แƒ -แƒฅแƒแƒฆแƒแƒšแƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ, แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—-แƒœแƒ, แƒ‘แƒ แƒแƒจแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒœแƒแƒฎแƒกแƒ”-

Page 95: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

94

แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒกแƒ›แƒ”-แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘-แƒšแƒแƒ“. _________________________________________

(260) AM 2010 53431 A (210) AM 053431 (220) 2009 05 18 (731) แƒ›แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ™. (แƒจแƒขแƒแƒข แƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ), 16251 แƒ“แƒแƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒ™แƒฃแƒ”แƒ˜, แƒ”แƒ“แƒ˜แƒกแƒแƒœแƒ˜, แƒขแƒ”แƒฎแƒแƒกแƒ˜ 75001, แƒแƒจแƒจ (740) แƒ’แƒฃแƒ แƒแƒ› แƒชแƒ˜แƒชแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (540)

MK MEN (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 3 - แƒ™แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒžแƒแƒ -แƒคแƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ, แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ›แƒ, แƒแƒ“แƒ”แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜, แƒขแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ˜, แƒกแƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒฎ-แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒขแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒœแƒ; แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฐแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ”แƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ-แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒ”-แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒžแƒแƒ แƒคแƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ แƒฃแƒš-แƒ™แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ™แƒ-แƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒแƒก; แƒกแƒแƒžแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ‘แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ™แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ-แƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒœแƒแƒ›แƒ–แƒ”แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒ”แƒ—แƒ”แƒ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒ—แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. _________________________________________

(260) AM 2010 53519 A (210) AM 053519 (220) 2009 05 21 (731) แƒจแƒžแƒก "แƒ’แƒฃแƒ  แƒฅแƒแƒ˜แƒœแƒแƒฅแƒ˜", แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ–. #144,0102, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (740) แƒ—แƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒ แƒ’แƒแƒ แƒœแƒแƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (540) แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒœแƒ˜แƒจแƒแƒœแƒ—แƒ แƒคแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃ- แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒœแƒ˜ (แƒ’แƒ•. 144)

(591) แƒงแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜, แƒจแƒแƒ•แƒ˜ (531) 26.01.18-29.01.00- (511) 16 - แƒฅแƒแƒฆแƒแƒšแƒ“แƒ˜, แƒ›แƒฃแƒงแƒแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒก; แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ; แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒแƒ›แƒ™แƒ˜แƒœแƒซแƒแƒ แƒกแƒ-แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒคแƒแƒขแƒแƒกแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒฌแƒ”แƒ -แƒฅแƒแƒฆแƒแƒšแƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜; แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒงแƒแƒคแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒ”แƒ‘แƒแƒ•แƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ›แƒฎแƒแƒขแƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒœแƒ; แƒคแƒฃแƒœแƒฏแƒ”-แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒ-แƒ™แƒฃแƒ—แƒœแƒ (แƒแƒ•แƒ”แƒฏแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ); แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ (แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ); แƒžแƒšแƒแƒกแƒขแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒคแƒฃแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ (แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช

แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒก); แƒจแƒ แƒ˜แƒคแƒขแƒ˜; แƒขแƒ˜แƒžแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒšแƒ˜แƒจแƒ”. 35 - แƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒ; แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒกแƒแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ” แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜; แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ-แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒ—. _________________________________________ (260) AM 2010 53529 A (210) AM 053529 (220) 2009 05 22 (731) แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ  แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒซแƒ”, แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒฅ., แƒ›แƒ”-7แƒ™แƒแƒ แƒž, แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ 34, 0179, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (540) แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒœแƒ˜แƒจแƒแƒœแƒ—แƒ แƒคแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃ- แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒœแƒ˜ (แƒ’แƒ•. 144)

(591) แƒงแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜, แƒจแƒแƒ•แƒ˜ (531) 28.19.00-29.01.00- (511) 9 - แƒแƒฃแƒ“แƒ˜แƒ-แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ; แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒœแƒ˜-แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜. 41 - แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ. _________________________________________ (260) AM 2010 53561 A (210) AM 053561 (220) 2009 05 27 (731) แƒ’แƒšแƒแƒฅแƒกแƒแƒกแƒ›แƒ˜แƒ—แƒ™แƒšแƒแƒ˜แƒœ แƒ‘แƒแƒ˜แƒแƒšแƒแƒฏแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒ– แƒก.แƒ., แƒ แƒ˜แƒฃ แƒ“แƒ” แƒš'แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒข 89, B-1330 แƒ แƒ˜แƒฅแƒกแƒ”แƒœแƒกแƒแƒ แƒขแƒ˜, แƒ‘แƒ”แƒšแƒ’แƒ˜แƒ (740) แƒจแƒแƒšแƒ•แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ›แƒแƒซแƒ” (540)

CERVARIX (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 5 - แƒ•แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. _________________________________________ (260) AM 2010 53572 A (210) AM 053572 (220) 2009 05 28 (731) แƒกแƒก "แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒฅแƒ˜แƒ›แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜", แƒฌแƒฃแƒšแƒแƒซแƒ˜แƒก แƒฅ., 34, 0113, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (540)

แƒœแƒ˜แƒฃแƒฅแƒกแƒ˜แƒšแƒ˜ ะัŒัŽะบัะธะป

Newxil (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 5 - แƒกแƒแƒ›แƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. _________________________________________ (260) AM 2010 53640 A (210) AM 053640 (220) 2009 06 02 (731) แƒ—แƒ”แƒ˜แƒ›แƒฃแƒ แƒแƒ– แƒ“แƒแƒšแƒ˜แƒซแƒ”,

Page 96: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

95

แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก 11, แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ 141, 0162, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (540)

แƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒšแƒ˜ VIDAL

ะ’ะ˜ะ”ะะ›ะฌ (591) แƒจแƒแƒ•-แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ (511) 16 - แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜. 38 - แƒกแƒแƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒ แƒแƒ—แƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜-แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ แƒ—แƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒกแƒแƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒ“); แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒจแƒ”แƒขแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃ-แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ, แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒ-แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒšแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ (แƒกแƒแƒขแƒ”แƒšแƒ”-แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ), แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ‘แƒ-แƒ–แƒแƒจแƒ˜ แƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ, แƒกแƒแƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒแƒ—แƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ, แƒ’แƒšแƒ-แƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ™แƒ-แƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ, แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒ-แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ (แƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒ˜-แƒกแƒ˜)). 44 - แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ•แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒจ-แƒœแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒแƒ“, แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ•แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ (แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ). _________________________________________

Page 97: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

10.1.2. saerTaSoriso ganacxadebi

10.1.2. INTERNATIONAL APPLICATIONS 10.1.2. ะœะ•ะ–ะ”ะฃะะะ ะžะ”ะะซะ• ะ—ะะฏะ’ะšะ˜

___________________________________________________________________________ (260) AM 2010 51589 A (800) 979473 (731) ALFA WASSERMANN HUNGARY Kft., Zichy Jenล‘ u. 4/1, H-1066 Budapest, Hungary (540)

XIFAXAN (591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 51986 A (800) 985385 (731) NIPPON MENARD COSMETIC CO., LTD., 130, Torimi-cho 2-chome, Nishi-ku, Nagoya- -shi, Aichi 451-0071, Japan (540)

(591) Black, white (511) 03 _________________________________________ (260) AM 2010 51987 A (800) 985395 (731) BTICINO S.P.A., Via Messina 38, I-20154 MILANO, Italy (540)

AXOLUTE Nighter (591) Black, white (511) 09, 11 _________________________________________ (260) AM 2010 51988 A (800) 985400 (731) ORANGE BRAND SERVICES LIMITED, St. James Court, Great Park Road, Almondsbury Park, Bradley Stoke, BRISTOL, United Kingdom (540)

(591) Orange, white (511) 09, 38, 42 _________________________________________ (260) AM 2010 52368 A (800) 754105 (731) Messe Mรผnchen GmbH, Am Messesee 2, 81829 Mรผnchen, Germany (540)

electronica

(591) Black, white (511) 16, 41 _________________________________________ (260) AM 2010 53275 A (800) 996708 (731) VARTA Microbattery GmbH, Am Leineufer 51, 30419 Hannover, Germany (540)

(591) Black, white (511) 09 _________________________________________ (260) AM 2010 53363 A (800) 997480 (731) Shandong Lingong Construction Machinery Co., Ltd., The east side of the National Highway, No. 205, Beiheng Road, Linyi Economic Development Area Shandong Province, China (540)

LINGONG (591) Black, white (511) 07, 12, 35, 37 _________________________________________ (260) AM 2010 53372 A (800) 997556 (731) Comos Industry Solutions GmbH, EisenwerkstraรŸe 1, 58332 Schwelm, Germany (540)

innotec (591) Black, white (511) 37 _________________________________________ (260) AM 2010 53375 A (800) 997633 (731) Obshchestvo s ogranichennoy otvetstvennostyu "Wap Tak", korp. 1, 9, ul. Paromnaya, RU-115408 Moskva, Russian Federation (540)

(591) Blue and yellow (511) 09, 35, 38, 42 _________________________________________

96

Page 98: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

97

(260) AM 2010 53376 A (800) 997636 (731) Tovaristvo z obmegenou vidpovidalnistyu "Likero-gorilchaniy zavod "Prime", vul. Stoicha 5, smt Malynivka, Chuguivskiy r-n, Harkivska obl. 63525, Ukraine; Tovaristvo z obmegenou vidpovidalnistyu "Likero-gorilchaniy zavod "LIK", Prosp. Dzerzhinskogo, 26 m. Donetsk 83014, Ukraine;Klymez Pavlo Anatoliyovych, vul. Kropyvnyzkogo, 10, kv. 21, Kyiv 01004, Ukraine; (540)

(591) Grey, white (511) 33 _________________________________________ (260) AM 2010 53377 A (800) 997645 (731) Spiro Enterprises B.V., Den Hoek 3, NL-5845 EL SINT ANTHONIS, Netherlands (540)

(591) Blue, orange, white (511) 07, 11, 35 _________________________________________ (260) AM 2010 53379 A (800) 997660 (731) Y's France SARL, 115 rue Saint-Martin, F-75003 Paris, France (540)

(591) Grey (511) 18, 25 _________________________________________ (260) AM 2010 53382 A (800) 997661 (731) Wella Aktiengesellschaft, Berliner Allee 65, 64274 Darmstadt, Germany (540)

(591) Black, white

(511) 03, 41, 44 _________________________________________ (260) AM 2010 53383 A (800) 997707 (731) Okamoto Industries, Inc., 27-12, Hongo 3-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8710, Japan (540)

(591) Red, orange and yellow (511) 10, 11 _________________________________________ (260) AM 2010 53384 A (800) 997712 (731) COLLISTAR S.p.A., 19, via G.B. Pirelli, I-20124 MILANO, Italy (540)

COLLISTAR BENESSERE RELAX (591) Black, white (511) 03, 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53385 A (800) 997717 (731) Aquaworx AG, Rebenstr. 124, CH-9320 Arbon, Switzerland (540)

MicroSintFilter (591) Black, white (511) 01, 05, 11 _________________________________________ (260) AM 2010 53386 A (800) 997718 (731) STA Travel (Holdings) Pte. Ltd, 76, Tanjong Pagar Road, Singapore 088497, Singapore (540)

(591) Black, white (511) 36, 39, 43 _________________________________________ (260) AM 2010 53387 A (800) 997722 (731) Berner GmbH, Bernerstrasse 6, 74653 Kรผnzelsau, Germany (540)

(591) Black, white (511) 19, 25 _________________________________________

Page 99: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

98

(260) AM 2010 53388 A (800) 997725 (731) Pharma-Zentrale GmbH, Loerfeldstrasse 20, D-58313 Herdecke, Germany (540)

Doloteffin (591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53389 A (800) 997726 (731) Pharma-Zentrale GmbH, Loerfeldstrasse 20, 58313 Herdecke, Germany (540)

Ardeycholan (591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53391 A (800) 997736 (731) Federal Express Corporation, Building B, 3rd Floor, 3620 Hacks Cross Road Memphis, TN 98125, USA (540)

EARTHSMART (591) Black, white (511) 39 _________________________________________ (260) AM 2010 53392 A (800) 997752 (731) OBSCHESTVO S OGRANICHENNOY OTVETSTVENNOSTYU "DST", 52, Putevoy proezd. RU-127410 Moscow, Russian Federation (540)

(591) Yellow, dark yellow, light yellow, blue, white and dark cherry (511) 41 _________________________________________ (260) AM 2010 53393 A (800) 997776 (731) PURATOR International GmbH, Schรถnbrunner StraรŸe, 13 A-1050 Wien, Austria (540)

PURATOR (591) Black, white

(511) 06, 11, 19, 37 _________________________________________ (260) AM 2010 53394 A (800) 997781 (731) Aquaworx AG, Rebenstr. 124, CH-9320 Arbon, Switzerland (540)

AquaTriComb (591) Black, white (511) 01, 05, 11 _________________________________________ (260) AM 2010 53395 A (800) 997792 (731) Horwath International Registration, Ltd., 420 Lexington Avenue, New York, NY 10170-0526, USA (540)

(591) Black, white (511) 35 _________________________________________ (260) AM 2010 53396 A (800) 997799 (731) DIGIUM, INC., 445 JAN DAVIS DRIVE, HUNTSVILLE, AL 35806, USA (540)

SWITCHVOX (591) Black, white (511) 09 _________________________________________ (260) AM 2010 53397 A (800) 150320 (731) CARL SCHENCK AG, 55, Landwehrstrasse, 64293 DARMSTADT, Germany (540)

(591) Black, white (511) 07, 09, 12, 17 _________________________________________ (260) AM 2010 53398 A (800) 680789 (731) RENAULT s.a.s. sociรฉtรฉ par actions simplifiรฉe, F-92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, France (540)

EGEUS

Page 100: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

99

(591) Black, white (511) 12 _________________________________________ (260) AM 2010 53400 A (800) 740348 (731) Hรถrmann KG Verkaufsgesellschaft, Upheider Weg 94-98, 33803 Steinhagen, Germany (540)

(591) Black, white (511) 06, 07, 09, 19, 37 _________________________________________ (260) AM 2010 53401 A (800) 825158 (731) Laboratorium Kosmetykรณw Naturalnych FARMONA Spรณล‚ka z o.o., ul. Jugowicka 10 C, PL-30-443 Krakรณw, Poland (540)

(591) Red, white (511) 03 _________________________________________ (260) AM 2010 53402 A (800) 835294 (731) PRITOVISA MARKETING E SERVIร‡OS DE CONSULTADORIA COMERCIAL LDA., Rua da Alfรขndega, 13, Funchal Madeira, Portugal (540)

CAMICISSIMA (591) Black, white (511) 25, 35 _________________________________________ (260) AM 2010 53403 A (800) 838631 (731) M.G.M. MOTORI ELETTRICI S.p.A., Via Fermi, 44, I-20094 ASSAGO (MILANO), Italy (540)

(591) Black, white (511) 07 _________________________________________

(260) AM 2010 53408 A (800) 861912 (731) Laboratorium Kosmetykรณw Naturalnych FARMONA Spรณล‚ka z o.o., ul. Jugowicka 10 C, PL-30-443 Krakรณw, Poland (540)

Nivelazione Farmona (591) Black, white (511) 03 _________________________________________ (260) AM 2010 53409 A (800) 890310 (731) Unilever N.V., Weena 455, NL-3013 AL Rotterdam, Netherlands (540)

REXONA CLEAR PURE (591) Black, white (511) 03 _________________________________________ (260) AM 2010 53410 A (800) 929016 (731) Merck KGaA, Frankfurter Strasse 250, 64293 Darmstadt, Germany (540)

IMPETREVE (591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53411 A (800) 956717 (731) EMME SEI S.P.A., Via Chiaia, n. 30, I-80100 NAPOLI, Italy (540)

(591) Black, white, grey (511) 43 _________________________________________ (260) AM 2010 53412 A (800) 977125 (731) "BIOFARM" SPร“ลKA Z O.O., ul. Waล‚brzyska 13, PL-60-198 Poznaล„, Poland (540)

BG-95 (591) Black, white (511) 05 _________________________________________

Page 101: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

100

(260) AM 2010 53438 A (800) 997832 (731) Tovarystvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu "Pharm-Stom", prov. Krynychniy, 10, Kharkiv 61022, Ukraine (540)

(591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53439 A (800) 997844 (731) Ares Trading S.A., Zone Industrielle de l'Ouriettaz, CH-1170 Aubonne, Switzerland (540)

TYENNE (591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53440 A (800) 997845 (731) Ares Trading S.A., Zone Industrielle de l'Ouriettaz, CH-1170 Aubonne, Switzerland (540)

MANTEIA (591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53441 A (800) 997904 (731) Daimler AG, Mercedesstrasse 137, 70327 Stuttgart, Germany (540)

(591) Black, white (511) 02, 03, 04, 07, 09, 11, 12, 16, 25, 27, 28, 34, 36, 37, 39, 41 _________________________________________ (260) AM 2010 53442 A (800) 997908 (731) Almirall, S.A., Ronda General Mitre, 151, E-08022 Barcelona, Spain (540)

(591) Black, white

(511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53443 A (800) 997914 (731) Atlas Copco AB, Sickla Industrivรคg 3, SE-131 34 Nacka, Sweden (540)

(591) Black, white (511) 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 16, 17, 36, 37, 38, 41, 42, 45 _________________________________________ (260) AM 2010 53444 A (800) 997928 (731) COMITร‰ INTERNATIONAL OLYMPIQUE, Chรขteau de Vidy, CH-1007 LAUSANNE, Switzerland (540)

THE LOST RING (591) Black, white (511) 41, 43 _________________________________________ (260) AM 2010 53445 A (800) 997929 (731) DUP - druลพstvo Pelhล™imov, ล˜emenovksรก 1999, CZ-397 13 Pelhล™imov, Czech Republic (540)

(591) Black, white (511) 03, 08, 18 _________________________________________ (260) AM 2010 53446 A (800) 997945 (731) nCipher Corporation Limited, Jupiter House, Station Road Cambridge CB1 2JD, United Kingdom (540)

PAYSHIELD (591) Black, white (511) 09 _________________________________________ (260) AM 2010 53447 A (800) 997971 (731) Tovarystvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu

Page 102: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

101

"Pharm-Stom", prov. Krynychniy, 10, Kharkiv 61022, Ukraine (540)

(591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53448 A (800) 998013 (731) Wonju Medical Industry Techno Valley, Medical Industry Techno Tower, 1272 Maeji-Ri, Heunggup-Myeon, Wonju- -Si, Gangwon-Do, Republic of Korea (540)

(591) Green, sky blue and navy blue (511) 10, 35 _________________________________________ (260) AM 2010 53449 A (800) 998022 (731) RADIO FREQUENCY SYSTEMS FRANCE, 32 avenue Klรฉber, F-92700 COLOMBES, France (540)

GKSPEED (591) Black, white (511) 09 _________________________________________ (260) AM 2010 53450 A (800) 998031 (731) Lenovo (Beijing) Limited, No. 6 Chuangye Road, Shangdi Information Industry Base, Haidian District, Beijing 100085, China (540)

OneKey (591) Black, white (511) 09 _________________________________________ (260) AM 2010 53451 A (800) 998058 (731) KOTEKS VISCOFAN DOO, Primorska 92, 21000 Novi Sad, Serbia (540)

(591) Blue (511) 18 _________________________________________

(260) AM 2010 53452 A (800) 998147 (731) Gebr. Heinemann KG, KoreastraรŸe 3, 20457 Hamburg, Germany (540)

(591) Blue and grey (511) 35 _________________________________________ (260) AM 2010 53453 A (800) 998148 (731) Gebr. Heinemann KG, KoreastraรŸe 3, 20457 Hamburg, Germany (540)

(591) Blue and white (511) 35 _________________________________________ (260) AM 2010 53457 A (800) 998196 (731) GRUPA LOTOS SPร“ลKA AKCYJNA, ul. Elblฤ…ska 135, PL-80-718 Gdaล„sk, Poland (540)

(591) Red and navy blue (511) 01, 02, 03, 04, 19, 35, 37, 39, 42, 43 _________________________________________ (260) AM 2010 53458 A (800) 998197 (731) GRUPA LOTOS SPร“ลKA AKCYJNA, ul. Elblฤ…ska 135, PL-80-718 Gdaล„sk, Poland (540)

(591) Red and navy blue (511) 01, 02, 03, 04, 19, 35, 37, 39, 42, 43 _________________________________________ (260) AM 2010 53460 A (800) 998213 (731) Breitenburger Milchzentrale e.G., de-Vos-StraรŸe 12, 25524 Itzehoe, Germany (540)

Stรถrtebeker (591) Black, white

Page 103: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

102

(511) 29, 31 _________________________________________ (260) AM 2010 53461 A (800) 998214 (731) Korea Yakult Co., Ltd., 28-10, Jamwon-dong, Seocho-gu, Seoul 137-030, Republic of Korea (540)

(591) Red, blue, white, yellow, orange (511) 32 _________________________________________ (260) AM 2010 53462 A (800) 998257 (731) BWT Aktiengesellschaft, Walter-Simmer-Strasse 4, A-5310 Mondsee, Austria (540)

(591) Black, white, blue (511) 01, 05, 06, 07, 09, 11, 17, 19, 20, 21 _________________________________________ (260) AM 2010 53463 A (800) 998304 (731) Time Art Uluslarasi Saat Ticaret ve Dฤฑs Ticaret Anonim ลžirketi, PรผrtelaลŸ Mah. Meclisi Mebusan Cad., Fฤฑndฤฑkli Han No: 145 Kat: 5 TR-34427 Beyoวงlu ฤฐstanbul, Turkey (540)

(591) Black, white (511) 14 _________________________________________ (260) AM 2010 53475 A (800) 998340 (731) Danstar Ferment AG, Bahnhofstrasse 7, CH-6301 Zug, Switzerland (540)

CYSBIOTIC (591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53476 A (800) 998344 (731) NATAลž ร‡ฤฐVฤฐ SANAYฤฐ VE TฤฐCARET ANONฤฐM ลžฤฐRKETฤฐ,

Eyรผp Sultan Mah. M. Akif, Cad. HemลŸin Sk. N:9 Samandira Kartal ฤฐSTANBUL, Turkey (540)

(591) Black, white (511) 06 _________________________________________ (260) AM 2010 53477 A (800) 998354 (731) BATA BRANDS S.ร  r.l., Luxembourg, Succursale de Lausanne, Avenue de Rhodanie 70, CH-1007 Lausanne, Switzerland (540)

(591) Black, white (511) 25 _________________________________________ (260) AM 2010 53478 A (800) 998359 (731) RENAULT s.a.s., F-92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, France (540)

RENAULT TECH (591) Black, white (511) 12 _________________________________________ (260) AM 2010 53479 A (800) 686892 (731) REMER RUBINETTERIE S.p.A., Viale Piave, 6, I-20129 MILANO, Italy (540)

(591) Black, white (511) 11 _________________________________________ (260) AM 2010 53480 A (800) 703284 (731) Silesia Gerhard Hanke GmbH & Co KG, Am Alten Bach 20-24, 41470 Neuss, Germany (540)

Silarom (591) Black, white (511) 02, 03, 05, 29, 30, 32, 33 _________________________________________

Page 104: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

103

(260) AM 2010 53481 A (800) 754573 (731) FIDIA FARMACEUTICI S.p.A, Via Ponte della Fabbrica, 3/A, I-35031 ABANO TERME (PD), Italy (540)

HYALUBRIX (591) Black, white (511) 05, 10 _________________________________________ (260) AM 2010 53482 A (800) 900184 (731) Ludwig Reiter Schuhmanufaktur GmbH, Mรถlkersteig 1, A-1010 Wien, Austria (540)

(591) Black, white (511) 03, 14, 18, 25 _________________________________________ (260) AM 2010 53483 A (800) 902052 (731) D-P PARFรœMรœM ITHALAT IHRACAT SANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI, Macunkรถy Erciyes ฤฐลŸ Yerleri Sitesi 197. Cadde No. 2 ฤฐstanbul Yolu Yenimahalle ANKARA, Turkey (540)

(591) Dark brown, yellow (511) 03 _________________________________________ (260) AM 2010 53484 A (800) 926864 (731) Mepha AG, Dornacherstrasse 114, Postfach 445, CH-4147 Aesch BL, Switzerland (540)

MEPHATOR (591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53485 A (800) 992408 (731) Mepha AG, Dornacherstrasse 114, Boรฎte postale 445, CH-4147 Aesch BL, Switzerland (540)

CLOPIMEF (591) Black, white

(511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53486 A (800) 998434 (731) CID LINES nv, 2, Waterpoortstraat, B-8900 IEPER, Belgium (540)

(591) Black, white (511) 01, 03, 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53487 A (800) 998435 (731) Metaxa B.V., Wattstraat 61, NL-2723 RB Zoetermeer, Netherlands (540)

(591) Blue, yellow, brown and gold (511) 33 _________________________________________ (260) AM 2010 53490 A (800) 998462 (731) UNIVERSAL TECH - TECHNOLOGY & MULTIMEDIA, LDA, Largo Barรฃo de Sao Martinho, Nยฐ 13 - 5ยฐ P-4700-306 ANDAR, Portugal (540)

AdClip (591) Black, white (511) 35, 42 _________________________________________ (260) AM 2010 53491 A (800) 998492 (731) MONUS d.o.o., Aleksandra Dubฤeka 14, 11080 BEOGRAD- ZEMUN, Serbia (540)

(591) Red, claret and gold (511) 34 _________________________________________

Page 105: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

104

(260) AM 2010 53492 A (800) 998547 (731) Japan Tobacco Inc., 2-2-1 Toranomon, Minato-ku, Tokyo, Japan (540)

(591) Black, white (511) 34 _________________________________________ (260) AM 2010 53493 A (800) 998550 (731) ฤฐHLAS EV ALETLERฤฐ ฤฐMALAT SANAYฤฐ VE TฤฐCARET ANONฤฐM ลžฤฐRKETฤฐ, 29 Ekim Caddesi No:23 Orta Blok Kat:2-B YENฤฐBOSNA - ฤฐSTANBUL, Turkey (540)

(591) Black, white (511) 07, 09, 11 _________________________________________ (260) AM 2010 53494 A (800) 998554 (731) RHODIA CHIMIE, 40, rue de la Haie Coq, F-93300 AUBERVILLIERS, France (540)

4EARTH (591) Black, white (511) 01, 17, 22, 23 _________________________________________ (260) AM 2010 53495 A (800) 998569 (731) S. Fassbind AG, Poststrasse 7, CH-6414 Oberarth, Switzerland (540)

(591) Black, white (511) 32, 33 _________________________________________ (260) AM 2010 53496 A (800) 998572

(731) TOLSA, S.A., 51, calle Nรบรฑez de Balboa, E-28001 MADRID, Spain (540)

(591) Black, green (511) 03, 05, 31 _________________________________________ (260) AM 2010 53497 A (800) 998607 (731) Hype-IP Limited, 10/8 International Commercial Centre Casemates Square Gibraltar, Gibraltar (540)

HYPE (591) Black, white (511) 05, 32, 33 _________________________________________ (260) AM 2010 53498 A (800) 998610 (731) Knauf Insulation Technology, sociรฉtรฉ privรฉe ร  responsabilitรฉ limitรฉe, Rue de Maestricht 95, B-4600 Visรฉ, Belgium (540)

(591) Green, white (511) 01, 02, 03, 16, 17, 19, 20, 40 _________________________________________

(260) AM 2010 53521 A (800) 998612 (731) profine GmbH, Mรผlheimer StraรŸe 26, 53840 Troisdorf, Germany (540)

KรถmaTone (591) Black, white (511) 06, 17 _________________________________________

(260) AM 2010 53522 A (800) 998631 (731) CAFEA GmbH, Am Sandtorkai 2, 20457 Hamburg, Germany (540)

CAFEAHAUS (591) Black, white (511) 01, 05, 29, 30, 32, 33 _________________________________________

(260) AM 2010 53523 A (800) 998639 (731) PROMOD, Chemin du Verseau, F-59700 Marcq-en-

Page 106: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

105

-Baroeul, France (540)

PROMOD (591) Black, white (511) 35 _________________________________________ (260) AM 2010 53524 A (800) 998646 (731) ULAลž ร‡ORAP SANAYฤฐ TEKSTฤฐL VE DIลž TฤฐCARET LฤฐMฤฐTED ลžฤฐRKETฤฐ, Mahmutbey Mah. Atatรผrk Cad. No. 1 D. 2 Baวงcฤฑlar ฤฐSTANBUL, Turkey (540)

(591) Black, white (511) 25 _________________________________________ (260) AM 2010 53525 A (800) 998653 (731) Reflex Winkelmann GmbH & Co. KG, GersteinstraรŸe 19, 59227 Ahlen, Germany (540)

(591) Black, green. (511) 07, 09, 11, 37 _________________________________________ (260) AM 2010 53526 A (800) 998680 (731) GIOVANNINI S.r.L., Via Casale Paoloni, 31, I-00133 ROMA, Italy (540)

(591) Black, white (511) 14, 18, 25 _________________________________________ (260) AM 2010 53527 A (800) 998681 (731) Aquaworx AG, Rebenstr. 124, CH-9320 Arbon, Switzerland (540)

AquaTriLight (591) Black, white (511) 01, 05, 11 _________________________________________ (260) AM 2010 53528 A (800) 998682

(731) Aquaworx AG, Rebenstr. 124, CH-9320 Arbon, Switzerland (540)

AquaLegioCon (591) Black, white (511) 01, 05, 11 _________________________________________ (260) AM 2010 53530 A (800) 998704 (731) EGIS Gyรณgyszergyรกr Nyilvรกnosan Mรผkรถdรถ Rรฉszvรฉnytรกrsasรกg, Keresztรบri รบt, 30-38, H-1106 Budapest, Hungary (540)

NEGGINOS (591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53531 A (800) 998705 (731) EGIS GYร“GYSZERGYรR Nyilvรกnosan Mรผkรถdรถ Rรฉszvรฉnytรกrsasag, Keresztรบri รบt. 30-38, H-1106 Budapest, Hungary (540)

NILBEXID (591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53532 A (800) 998706 (731) EGIS GYร“GYSZERGYรR Nyilvรกnosan Mรผkรถdรถ Rรฉszvรฉnytรกrsasag, Keresztรบri รบt. 30-38, H-1106 Budapest, Hungary (540)

POINXIL (591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53533 A (800) 998714 (731) Novartis AG, CH-4002 Basel Switzerland (540)

(591) Red, blue (511) 03, 05, 10 _________________________________________

Page 107: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

106

(260) AM 2010 53534 A (800) 998738 (731) Novartis AG, CH-4002 Basel, Switzerland (540)

(591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53535 A (800) 998739 (731) Novartis AG, CH-4002 Basel, Switzerland (540)

RIPRAMELO (591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53536 A (800) 998740 (731) Novartis AG, CH-4002 Basel, Switzerland (540)

RIPRAZEMLO (591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53537 A (800) 998741 (731) Novartis AG, CH-4002 Basel, Switzerland (540)

SPRAMLOD (591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53538 A (800) 998742 (731) Novartis AG, CH-4002 Basel, Switzerland (540)

SPRIMEMLO (591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53539 A (800) 998683 (731) Aquaworx AG, Rebenstr. 124, CH-9320 Arbon, Switzerland (540)

AquaHomeCare

(591) Black, white (511) 01, 05, 11 _________________________________________ (260) AM 2010 53541 A (800) 998788 (731) INTERNOVA Oรœ, Kuuseheki 34/4, saue, EE-76505 Harju maakond, Estonia (540)

VIROBAC (591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53542 A (800) 998793 (731) Nemiroff Intellectual Property Establishment, Stรคdtle 31, FL-9490 Vaduz, Liechtenstein (540)

(591) Black, white (511) 21, 33, 35 _________________________________________ (260) AM 2010 53543 A (800) 998794 (731) Nemiroff Intellectual Property Establishment, Stรคdtle 31, FL-9490 Vaduz, Liechtenstein (540)

(591) Light grey, dark grey and golden. (511) 33, 35 _________________________________________ (260) AM 2010 53545 A (800) 998855 (731) HEINZ ITALIA S.P.A., Via Migliara, 45, I-04100 Latina (LT), Italy (540)

PLASMON (591) Black, white (511) 05, 29, 30, 32 _________________________________________ (260) AM 2010 53546 A (800) 998866

Page 108: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

107

(731) Ginsana SA, Via Mulini, CH-6934 Bioggio, Switzerland (540)

(591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53547 A (800) 998907 (731) Robert Bosch GmbH, 70469 Stuttgart, Germany (540)

SafeVAP (591) Black, white (511) 07 _________________________________________ (260) AM 2010 53548 A (800) 998927 (731) Wulf Gaertner AutoParts AG, Merkurring 111, 22143 Hamburg, Germany (540)

MEYLE (591) Black, white (511) 06, 11, 16 _________________________________________ (260) AM 2010 53549 A (800) 641463 (731) EGIS GYร“GYSZERGYรR Nyilvรกnosan Mรผkรถdรถ Rรฉszvรฉnytรกrsasรกg, Kereszturi รบt 30-38, H-1108 Budapest, Hungary (540)

NEXOTON (591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53550 A (800) 646277 (731) G&P NET S.p.A., Via Provinciale del Biagioni, 55 I-55011 Altopascio (Lucca), Italy (540)

PEUTEREY (591) Black, white (511) 25 _________________________________________

(260) AM 2010 53551 A (800) 650527 (731) LOUIS VUITTON MALLETIER, 2, rue du Pont-Neuf, F-75001, PARIS, France (540)

(591) Black, white (511) 16, 18 _________________________________________ (260) AM 2010 53552 A (800) 748243 (731) G&P NET S.p.A., Via Provinciale del Biagioni, 55 I-55011 Altopascio (Lucca), Italy (540)

geospirit (591) Black, white (511) 25 _________________________________________ (260) AM 2010 53553 A (800) 790063 (731) MARESI Trademark GmbH & Co KG, Strasserau 6, A-4010 Linz, Austria (540)

SNACK MAN (591) Black, white (511) 29, 30 _________________________________________ (260) AM 2010 53554 A (800) 921099 (731) Novartis AG, CH-4002 Basel, Switzerland (540)

MF59 (591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53555 A (800) 929380 (731) Merck KGaA, Frankfurter Strasse 250, 64293 Darmstadt, Germany (540)

ARTUSTO (591) Black, white (511) 05 _________________________________________

Page 109: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

108

(260) AM 2010 53556 A (800) 950360 (731) Merck KGaA, Frankfurter Strasse 250, 64293 Darmstadt, Germany (540)

INTIDEN (591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53557 A (800) 970039 (731) Sichuan Wenjun Spirits Company Limited, No. 33, East Ring Road, Linqiong Town, Qionglai City, Chengdu City Sichuan Province, China (540)

(591) Black, white (511) 33 _________________________________________ (260) AM 2010 53559 A (800) 980858 (731) Red Bull GmbH, Am Brunnen 1, A-5330, FUSCHL AM SEE, Austria (540)

SERVUS (591) Black, white (511) 38, 41 _________________________________________ (260) AM 2010 53573 A (800) 998976 (731) ZAKลADY FARMACEUTYCZNE "POLPHARMA" SPร“ลKA AKCYJNA, Pelplinska 19, PL-83-200 STAROGARD GDANSKI, Poland (540)

VANATEX (591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53574 A (800) 998990 (731) TรœRK DEMIR Dร–KรœM FABRIKALARI ANONIM ลžIRKETI, ร‡amlฤฑca IลŸ Merkezi รœnalan Mahallesi, Ayazma Caddesi B2 Blok รœskรผdar/Kadฤฑkoy Istanbul, Turkey

(540)

(591) White, blue, rose, yellow, dark green (511) 11 _________________________________________ (260) AM 2010 53575 A (800) 999027 (731) DACHSER GmbH & Co. KG, Memminger Strasse 140, 87439 Kempten, Germany (540)

(591) Blue (511) 09, 35, 39, 42 _________________________________________ (260) AM 2010 53576 A (800) 999044 (731) Merck KGaA, Frankfurter Strasse 250, 64293 Darmstadt, Germany (540)

STIMRIS (591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53578 A (800) 999059 (731) close company "BIOCAD", pos. Petrovo-Dal'nee, Krasnogorskii raion, RU-143422 Moscowskaya oblast', Russian Federation (540)

(591) Black, white (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 53582 A (800) 999061 (731) close company "BIOCAD", pos. Petrovo-Dal'nee, Krasnogorskii raion, RU-143422 Moscowskaya oblast', Russian Federation (540)

(591) Black, white (511) 05 _________________________________________

Page 110: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

109

(260) AM 2010 53588 A (260) AM 2010 53583 A (800) 999158 (800) 999072 (731) Georges Magnin, (731) R&S consumer goods GmbH, Rue de Chรชne-Bougeries 2, CH-1224 Chรชne- Auflegerstrasse 1, 81735 Mรผnchen, Germany -Bougeries, Switzerland (540) (540) RSCG VITALIS

(591) Black, white (511) 10

(591) Yellow, brown and red _________________________________________ (511) 21, 29, 43 _________________________________________ (260) AM 2010 53584 A (800) 999080

(731) ALCOPACK GmbH, SebastianistraรŸe 15, 56076 Koblenz, Germany (540)

ALCOPACK (591) Black, white (511) 06, 20, 35 _________________________________________ (260) AM 2010 53585 A (800) 999088 (731) Open Joint Stock Company "SIBUR Holding", 5, ul. Galernaya, Liter A, RU-190000 Saint- -Petersbirg, Russian Federation (540)

(591) Black, white (511) 17, 19, 24, 42 _________________________________________ (260) AM 2010 53586 A (800) 999090 (731) ฤฐNCฤฐ AKรœ SANAYฤฐ VE TฤฐCARET ANONฤฐM ลžฤฐRKETฤฐ, Organize Sanayi Bรถlgesi MANฤฐSA, Turkey (540)

(591) Red, white, yellow (511) 09 _________________________________________ (260) AM 2010 53587 A (800) 999097 (731) Janssen Pharmaceutica NV, Turnhoutseweg 30, B-2340 BEERSE, Belgium (540)

CYTADEL (591) Black, white (511) 05 _________________________________________

Page 111: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

10.2. registrirebuli sasaqonlo niSnebi 10.2. REGISTERED TRADE MARKS 10.2. ะ ะ•ะ“ะ˜ะกะขะ ะ˜ะขะžะ’ะะะะซะ• ะขะžะ’ะะ ะะซะ• ะ—ะะะšะ˜

___________________________________________________________________________ (111) M 2010 020112 R (151) 2009 12 28 (181) 2019 12 28 (260) AM 2009 49829 A (220) 2008 08 21 (732) แƒจแƒžแƒก "แƒ™แƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ" แƒฅแƒกแƒœแƒ˜แƒก แƒฅ.12, 0192, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ _________________________________________ (111) M 2010 020113 R (151) 2009 12 28 (181) 2019 12 28 (260) AM 2009 49964 A (220) 2008 09 02 (732) "แƒฐแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒขแƒแƒœ แƒ“แƒ˜แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒžแƒ›แƒ”แƒœแƒข แƒ˜แƒœแƒ™." แƒแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ-แƒแƒ แƒ˜แƒšแƒแƒ™ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ“แƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜, แƒ˜แƒกแƒข 54 แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒขแƒ˜, แƒžแƒแƒœแƒแƒ›แƒ _________________________________________ (111) M 2010 020114 R (151) 2009 12 28 (181) 2019 12 28 (260) AM 2009 50069 A (220) 2008 09 17 (732) แƒแƒ‘แƒจแƒฉแƒ”แƒกแƒขแƒ•แƒ แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฉแƒ”แƒœแƒœแƒแƒ˜ แƒแƒขแƒ•แƒ”แƒขแƒกแƒขแƒ•แƒ”แƒœแƒœแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒฃ "แƒกแƒแƒ•แƒ›แƒ”แƒกแƒขแƒœแƒแƒ” แƒžแƒ แƒ”แƒ“แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ” แƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ-แƒ”แƒ™แƒแƒคแƒ แƒฃแƒ™แƒข" แƒฃแƒš. แƒแƒ™แƒ แƒฃแƒŸแƒœแƒแƒ˜แƒ, แƒ“.36, 630020 แƒฅ. แƒœแƒแƒ•แƒแƒกแƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒ แƒกแƒ™แƒ˜, แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ _________________________________________ (111) M 2010 020115 R (151) 2009 12 28 (181) 2019 12 28 (260) AM 2009 50229 A (220) 2008 09 25 (732) แƒแƒ‘แƒ“แƒ˜ แƒ˜แƒ‘แƒ แƒแƒฐแƒ˜แƒ› แƒ˜แƒšแƒแƒฉ แƒกแƒแƒœแƒแƒ˜ แƒ•แƒ” แƒ—แƒ˜แƒฏแƒแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ› แƒจแƒ˜แƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ”แƒกแƒ™แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒ˜แƒฃแƒฅแƒ“แƒ”แƒ แƒ” แƒฏแƒแƒ“. แƒแƒ˜แƒแƒ–แƒแƒฆแƒ แƒ˜แƒแƒšแƒฃ 34398 Nะพ: 5 แƒ›แƒแƒกแƒšแƒแƒฅแƒ˜, แƒกแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒแƒšแƒ˜, แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜ _________________________________________ (111) M 2010 020116 R (151) 2009 12 28 (181) 2019 12 28 (260) AM 2009 50230 A (220) 2008 09 25 (732) แƒแƒ‘แƒ“แƒ˜ แƒ˜แƒ‘แƒ แƒแƒฐแƒ˜แƒ› แƒ˜แƒšแƒแƒฉ แƒกแƒแƒœแƒแƒ˜ แƒ•แƒ” แƒ—แƒ˜แƒฏแƒแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ› แƒจแƒ˜แƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ”แƒกแƒ™แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒ˜แƒฃแƒฅแƒ“แƒ”แƒ แƒ” แƒฏแƒแƒ“. แƒแƒ˜แƒแƒ–แƒแƒฆแƒ แƒ˜แƒแƒšแƒฃ 34398 Nะพ: 5 แƒ›แƒแƒกแƒšแƒแƒฅแƒ˜, แƒกแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒแƒšแƒ˜, แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜ _________________________________________

(111) M 2010 020117 R (151) 2009 12 28 (181) 2019 12 28 (260) AM 2009 50264 A (220) 2008 09 26 (732) แƒฏแƒแƒ™แƒ”แƒ , แƒ˜แƒœแƒ™. 830 S. แƒ’แƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ˜แƒš แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ, แƒแƒšแƒ”แƒœแƒ˜, แƒขแƒ”แƒฎแƒแƒกแƒ˜ 75002, แƒแƒจแƒจ _________________________________________ (111) M 2010 020118 R (151) 2009 12 28 (181) 2019 12 28 (260) AM 2009 50415 A (220) 2008 10 07 (732) แƒจแƒžแƒก "แƒฅแƒ”แƒœแƒ“แƒ˜ แƒšแƒ”แƒœแƒ“" แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ”แƒ™แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฅ.19, 0160, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ _________________________________________ (111) M 2010 020119 R (151) 2009 12 28 (181) 2019 12 28 (260) AM 2009 50494 A (220) 2008 10 16 (732) แƒกแƒแƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ "แƒฏแƒ˜ แƒžแƒ˜ แƒกแƒ˜" แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒฅ. 26, 0102, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ _________________________________________ (111) M 2010 020120 R (151) 2009 12 28 (181) 2019 12 28 (260) AM 2009 50585 A (220) 2008 10 21 (732) แƒจแƒžแƒก "แƒแƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜-แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ" แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ–.148/2, 0112, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ _________________________________________ (111) M 2010 020121 R (151) 2009 12 28 (181) 2019 12 28 (260) AM 2009 50588 A (220) 2008 10 21 (732) แƒจแƒžแƒก "แƒแƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜-แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ" แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ–.148/2, 0112, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ _________________________________________ (111) M 2010 020122 R (151) 2009 12 28 (181) 2019 12 28 (260) AM 2009 50667 A (220) 2008 10 23 (732) "แƒฐแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒขแƒแƒœ แƒ“แƒ˜แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒžแƒ›แƒ”แƒœแƒข แƒ˜แƒœแƒ™." แƒแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ-แƒแƒ แƒ˜แƒšแƒแƒ™ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ“แƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜, แƒ˜แƒกแƒข 54

110

Page 112: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

111

แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒขแƒ˜, แƒžแƒแƒœแƒแƒ›แƒ _________________________________________ (111) M 2010 020123 R (151) 2009 12 28 (181) 2019 12 28 (260) AM 2009 50668 A (220) 2008 10 23 (732) "แƒฐแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒขแƒแƒœ แƒ“แƒ˜แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒžแƒ›แƒ”แƒœแƒข แƒ˜แƒœแƒ™." แƒแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ-แƒแƒ แƒ˜แƒšแƒแƒ™ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ“แƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜, แƒ˜แƒกแƒข 54 แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒขแƒ˜, แƒžแƒแƒœแƒแƒ›แƒ _________________________________________ (111) M 2010 020124 R (151) 2009 12 28 (181) 2019 12 28 (260) AM 2009 50790 A (220) 2008 10 28 (732) แƒกแƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒ”แƒ˜แƒจแƒ”แƒœ 1-7-1แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒขแƒ-แƒ™แƒฃ, แƒขแƒแƒ™แƒ˜แƒ, แƒ˜แƒแƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ _________________________________________ (111) M 2010 020125 R (151) 2009 12 28 (181) 2019 12 28 (260) AM 2009 50809 A (220) 2008 11 05 (732) แƒ•แƒ›. แƒ•แƒ แƒ˜แƒ’แƒšแƒ˜ แƒฏแƒ . แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜ แƒ•แƒ แƒ˜แƒ’แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ“แƒ˜แƒœแƒ’ 410, แƒœแƒแƒ แƒ– แƒ›แƒ˜แƒฉแƒ˜แƒ’แƒแƒœ แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ, แƒฉแƒ˜แƒ™แƒแƒ’แƒ, แƒ˜แƒšแƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒกแƒ˜ 60611, แƒแƒจแƒจ _________________________________________ (111) M 2010 020126 R (151) 2009 12 28 (181) 2019 12 28 (260) AM 2009 51024 A (220) 2008 11 17 (732) แƒ‘แƒแƒœแƒ™ แƒแƒค แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒ”แƒ˜แƒจแƒ”แƒœ 100 แƒœแƒแƒ แƒ— แƒขแƒ แƒแƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒขแƒ˜, แƒจแƒแƒ แƒšแƒแƒขแƒ˜, แƒœแƒแƒ แƒ– แƒ™แƒแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒœแƒ 28255, แƒแƒจแƒจ _________________________________________ (111) M 2010 020127 R (151) 2009 12 28 (181) 2019 12 28 (260) AM 2009 51025 A (220) 2008 11 17 (732) "แƒฐแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒขแƒแƒœ แƒ“แƒ˜แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒžแƒ›แƒ”แƒœแƒข แƒ˜แƒœแƒ™." แƒแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ-แƒแƒ แƒ˜แƒšแƒแƒ™ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ“แƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜, แƒ˜แƒกแƒข 54 แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒขแƒ˜, แƒžแƒแƒœแƒแƒ›แƒ _________________________________________ (111) M 2010 020128 R (151) 2009 12 28 (181) 2019 12 28 (260) AM 2009 51062 A (220) 2008 11 28 (732) แƒฏแƒ˜แƒšแƒ”แƒ“ แƒกแƒแƒ˜แƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒ–, แƒ˜แƒœแƒ™., แƒจแƒขแƒแƒข

แƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ 333 แƒšแƒ”แƒ˜แƒ™แƒกแƒแƒ˜แƒ“ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒ•แƒ˜, แƒคแƒแƒกแƒขแƒ”แƒ -แƒกแƒ˜แƒขแƒ˜, แƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒคแƒแƒ แƒœแƒ˜แƒ 94404, แƒแƒจแƒจ _________________________________________ (111) M 2010 020129 R (151) 2009 12 28 (181) 2019 12 28 (260) AM 2009 51063 A (220) 2008 11 28 (732) แƒฏแƒ˜แƒšแƒ”แƒ“ แƒกแƒแƒ˜แƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒ–, แƒ˜แƒœแƒ™., แƒจแƒขแƒแƒข แƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ 333 แƒšแƒ”แƒ˜แƒ™แƒกแƒแƒ˜แƒ“ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒ•แƒ˜, แƒคแƒแƒกแƒขแƒ”แƒ -แƒกแƒ˜แƒขแƒ˜, แƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒคแƒแƒ แƒœแƒ˜แƒ 94404, แƒแƒจแƒจ _________________________________________ (111) M 2010 020130 R (151) 2009 12 28 (181) 2019 12 28 (260) AM 2009 51067 A (220) 2008 12 02 (732) แƒœแƒแƒ•แƒ แƒœแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™ แƒ/แƒก แƒœแƒแƒ•แƒ แƒแƒšแƒ”, DK-2880 แƒ‘แƒแƒ’แƒกแƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ˜, แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ _________________________________________ (111) M 2010 020131 R (151) 2009 12 28 (181) 2019 12 28 (260) AM 2009 51071 A (220) 2008 12 02 (732) แƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒ›แƒ˜ แƒœแƒฃแƒชแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒซแƒ˜แƒก II แƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒ แƒแƒ˜แƒแƒœแƒ˜, I แƒ™แƒ•แƒแƒ แƒขแƒแƒšแƒ˜, แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃแƒกแƒ˜ 3แƒ, 0183, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ _________________________________________ (111) M 2010 020132 R (151) 2009 12 28 (181) 2019 12 28 (260) AM 2009 51090 A (220) 2008 12 05 (732) แƒ‘แƒฃแƒœแƒ’แƒ” แƒกแƒแƒ˜แƒžแƒ แƒ”แƒก แƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“ 1, แƒšแƒแƒ›แƒ‘แƒฃแƒกแƒ แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒขแƒ˜, 1095 แƒœแƒ˜แƒฅแƒแƒ–แƒ˜แƒ, แƒ™แƒ•แƒ˜แƒžแƒ แƒแƒกแƒ˜ _________________________________________ (111) M 2010 020133 R (151) 2009 12 28 (181) 2019 12 28 (260) AM 2009 51091 A (220) 2008 12 05 (732) แƒ‘แƒฃแƒœแƒ’แƒ” แƒกแƒแƒ˜แƒžแƒ แƒ”แƒก แƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“ 1, แƒšแƒแƒ›แƒ‘แƒฃแƒกแƒ แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒขแƒ˜, 1095 แƒœแƒ˜แƒฅแƒแƒ–แƒ˜แƒ, แƒ™แƒ•แƒ˜แƒžแƒ แƒแƒกแƒ˜ _________________________________________ (111) M 2010 020134 R (151) 2009 12 28 (181) 2019 12 28

Page 113: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

112

(260) AM 2009 51194 A (220) 2008 12 12 (732) แƒ›แƒ˜แƒšแƒ”แƒ  แƒ‘แƒ แƒฃแƒ˜แƒœแƒ’ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒš แƒ˜แƒœแƒ™. (แƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ) 3939 แƒฃแƒ”แƒกแƒข แƒฐแƒแƒ˜แƒšแƒ”แƒœแƒ“ แƒ‘แƒฃแƒšแƒ•แƒแƒ แƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒšแƒฃแƒแƒ™แƒ˜, แƒฃแƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒœแƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ 53208, แƒแƒจแƒจ _________________________________________ (111) M 2010 020135 R (151) 2009 12 28 (181) 2019 12 28 (260) AM 2009 51317 A (220) 2008 12 19 (732) แƒ›แƒแƒ แƒก, แƒ˜แƒœแƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒ”แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“ 6885 แƒ”แƒšแƒ› แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒขแƒ˜, แƒ›แƒแƒ™-แƒšแƒ˜แƒœแƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒ แƒฏแƒ˜แƒœแƒ˜แƒ 22101-3883, แƒแƒจแƒจ _________________________________________ (111) M 2010 020136 R (151) 2009 12 28 (181) 2019 12 28 (260) _ (220) 2009 09 14 (732) แƒจแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒœ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒจแƒ”แƒœแƒš, แƒ˜แƒœแƒ™. 1111 แƒฃแƒ”แƒกแƒขแƒฉแƒ”แƒกแƒขแƒ”แƒ  แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ, แƒฃแƒแƒ˜แƒข-แƒžแƒšแƒ”แƒ˜แƒœแƒ–แƒ˜, แƒœแƒ˜แƒฃ-แƒ˜แƒแƒ แƒ™แƒ˜ 10604, แƒแƒจแƒจ _________________________________________

Page 114: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

10.3. saerTaSoriso registrirebuli sasaqonlo niSnebi

10.3. INTERNATIONAL REGISTERED TRADE MARKS 10.3. ะœะ•ะ–ะ”ะฃะะะ ะžะ”ะะซะ• ะ ะ•ะ“ะ˜ะกะขะ ะ˜ะขะžะ’ะะะะซะ• ะขะžะ’ะะ ะะซะ• ะ—ะะะšะ˜

___________________________________________________________________________

(260) AM 2010 50465 A (800) 973593 (151) 2008 03 31 (181) 2018 03 31 (511) 33 _________________________________________ (260) AM 2010 51145 A (800) 982008 (151) 2008 07 24 (181) 2018 07 24 (511) 08, 16, 17 _________________________________________ (260) AM 2010 51146 A (800) 982011 (151) 2008 07 08 (181) 2018 07 08 (511) 35, 36, 39 _________________________________________ (260) AM 2010 51147 A (800) 982018 (151) 2008 08 19 (181) 2018 08 19 (511) 03, 14, 18, 25 _________________________________________ (260) AM 2010 51148 A (800) 982019 (151) 2008 08 19 (181) 2018 08 19 (511) 03, 14, 18, 25 _________________________________________ (260) AM 2010 51149 A (800) 982020 (151) 2008 08 19 (181) 2018 08 19 (511) 03, 14, 18, 25 _________________________________________ (260) AM 2010 51150 A (800) 982021 (151) 2008 08 19 (181) 2018 08 19 (511) 03, 14, 18, 25 _________________________________________ (260) AM 2010 51151 A (800) 982028 (151) 2008 08 28 (181) 2018 08 28 (511) 05, 29, 30, 32 _________________________________________ (260) AM 2010 51152 A

(800) 982029 (151) 2008 08 28 (181) 2018 08 28 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 51153 A (800) 982030 (151) 2008 08 28 (181) 2018 08 28 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 51155 A (800) 982043 (151) 2008 08 28 (181) 2018 08 28 (511) 03, 05 _________________________________________ (260) AM 2010 51156 A (800) 982051 (151) 2008 10 01 (181) 2018 10 01 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 51157 A (800) 982079 (151) 2008 09 15 (181) 2018 09 15 (511) 25, 28 _________________________________________ (260) AM 2010 51158 A (800) 982126 (151) 2008 08 14 (181) 2018 08 14 (511) 29 _________________________________________ (260) AM 2010 51159 A (800) 982137 (151) 2008 10 01 (181) 2018 10 01 (511) 30 _________________________________________ (260) AM 2010 51333 A (800) 982568 (151) 2008 05 29 (181) 2018 05 29 (511) 06, 19, 37, 42 _________________________________________ (260) AM 2010 51334 A (800) 982581

113

Page 115: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

114

(151) 2008 07 25 (181) 2018 07 25 (511) 43 _________________________________________ (260) AM 2010 51335 A (800) 982587 (151) 2008 06 30 (181) 2018 06 30 (511) 11, 35, 37 _________________________________________ (260) AM 2010 51337 A (800) 982589 (151) 2008 07 31 (181) 2018 07 31 (511) 06, 11, 19 _________________________________________ (260) AM 2010 51345 A (800) 982600 (151) 2008 08 04 (181) 2018 08 04 (511) 12 _________________________________________ (260) AM 2010 51346 A (800) 982601 (151) 2008 08 20 (181) 2018 08 20 (511) 03, 05, 09, 11, 12, 21, 25, 28, 29, 30, 31, 32, 43, 44 _________________________________________ (260) AM 2010 51347 A (800) 982631 (151) 2008 10 24 (181) 2018 10 24 (511) 14 _________________________________________ (260) AM 2010 51349 A (800) 982707 (151) 2008 09 15 (181) 2018 09 15 (511) 27, 35 _________________________________________ (260) AM 2010 51350 A (800) 982728 (151) 2008 06 20 (181) 2018 06 20 (511) 12, 17 _________________________________________ (260) AM 2010 51351 A (800) 982732 (151) 2008 06 30 (181) 2018 06 30

(511) 03 _________________________________________ (260) AM 2010 51355 A (800) 982746 (151) 2008 07 07 (181) 2018 07 07 (511) 06, 17, 20 _________________________________________ (260) AM 2010 51356 A (800) 982759 (151) 2008 07 22 (181) 2018 07 22 (511) 01, 19, 35, 37, 42 _________________________________________ (260) AM 2010 51357 A (800) 982766 (151) 2008 08 28 (181) 2018 08 28 (511) 12, 35, 36, 37, 39 _________________________________________ (260) AM 2010 51653 A (800) 980699 (151) 2008 04 23 (181) 2018 04 23 (511) 22, 23 _________________________________________ (260) AM 2010 51654 A (800) 980700 (151) 2008 04 23 (181) 2018 04 23 (511) 22, 23 _________________________________________ (260) AM 2010 51655 A (800) 980702 (151) 2008 05 30 (181) 2018 05 30 (511) 29 _________________________________________ (260) AM 2010 51660 A (800) 980716 (151) 2008 06 18 (181) 2018 06 18 (511) 18, 25 _________________________________________ (260) AM 2010 51661 A (800) 980745 (151) 2008 08 08 (181) 2018 08 08 (511) 35, 37, 43 _________________________________________

Page 116: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

115

(260) AM 2010 51662 A (800) 980761 (151) 2008 09 02 (181) 2018 09 02 (511) 33 _________________________________________ (260) AM 2010 51663 A (800) 980765 (151) 2008 08 28 (181) 2018 08 28 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 51664 A (800) 980778 (151) 2008 08 05 (181) 2018 08 05 (511) 18 _________________________________________ (260) AM 2010 51666 A (800) 980779 (151) 2008 08 05 (181) 2018 08 05 (511) 14 _________________________________________ (260) AM 2010 51667 A (800) 980822 (151) 2008 09 01 (181) 2018 09 01 (511) 05, 29, 30, 32 _________________________________________ (260) AM 2010 51669 A (800) 980849 (151) 2008 10 01 (181) 2018 10 01 (511) 03 _________________________________________ (260) AM 2010 51670 A (800) 980850 (151) 2008 10 01 (181) 2018 10 01 (511) 03 _________________________________________ (260) AM 2010 51671 A (800) 980859 (151) 2008 08 04 (181) 2018 08 04 (511) 09, 11 _________________________________________ (260) AM 2010 51672 A (800) 980877 (151) 2008 08 08

(181) 2018 08 08 (511) 11, 19 _________________________________________ (260) AM 2010 51739 A (800) 983056 (151) 2008 08 20 (181) 2018 08 20 (511) 04, 14, 16, 24, 25, 28 _________________________________________ (260) AM 2010 51740 A (800) 983059 (151) 2008 08 20 (181) 2018 08 20 (511) 04, 14, 16, 24, 25, 28 _________________________________________ (260) AM 2010 51741 A (800) 983107 (151) 2008 07 08 (181) 2018 07 08 (511) 05, 16, 29, 30 _________________________________________ (260) AM 2010 51742 A (800) 983108 (151) 2008 07 08 (181) 2018 07 08 (511) 05, 16, 29, 30 _________________________________________ (260) AM 2010 51743 A (800) 983118 (151) 2008 06 13 (181) 2018 06 13 (511) 07, 11, 42 _________________________________________ (260) AM 2010 51745 A (800) 983177 (151) 2008 09 03 (181) 2018 09 03 (511) 35, 38, 41, 42, 45 _________________________________________ (260) AM 2010 51746 A (800) 983216 (151) 2008 09 29 (181) 2018 09 29 (511) 35, 36, 38, 42 _________________________________________ (260) AM 2010 51747 A (800) 983218 (151) 2008 08 30 (181) 2018 08 30 (511) 18, 25, 35 _________________________________________

Page 117: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

116

(260) AM 2010 51748 A (800) 983233 (151) 2008 10 27 (181) 2018 10 27 (511) 10 _________________________________________ (260) AM 2010 51749 A (800) 983246 (151) 2008 08 30 (181) 2018 08 30 (511) 29 _________________________________________ (260) AM 2010 51750 A (800) 983253 (151) 2008 07 01 (181) 2018 07 01 (511) 30 _________________________________________ (260) AM 2010 51751 A (800) 983287 (151) 2008 10 27 (181) 2018 10 27 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 51752 A (800) 983288 (151) 2008 10 27 (181) 2018 10 27 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 51753 A (800) 983292 (151) 2008 10 01 (181) 2018 10 01 (511) 29, 30, 32 _________________________________________ (260) AM 2010 51815 A (800) 708403 (151) 2008 08 27 (181) 2018 08 27 (511) 01, 02, 04 _________________________________________ (260) AM 2010 51816 A (800) 775809 (151) 2002 01 08 (181) 2012 01 08 (511) 02 _________________________________________ (260) AM 2010 51817 A (800) 776521 (151) 2001 10 17

(181) 2011 10 17 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 51818 A (800) 811141 (151) 2003 08 21 (181) 2013 08 21 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 51819 A (800) 828717 (151) 2004 04 19 (181) 2014 04 19 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 51820 A (800) 831109 (151) 2004 03 24 (181) 2014 03 24 (511) 03 _________________________________________ (260) AM 2010 51821 A (800) 841969 (151) 2004 11 25 (181) 2014 11 25 (511) 09 _________________________________________ (260) AM 2010 51822 A (800) 846698 (151) 2005 03 30 (181) 2015 03 30 (511) 33 _________________________________________ (260) AM 2010 51823 A (800) 858135 (151) 2005 05 30 (181) 2015 05 30 (511) 03, 06, 09, 14, 18, 20, 25, 26, 28 _________________________________________ (260) AM 2010 51824 A (800) 858265 (151) 2005 04 05 (181) 2015 04 05 (511) 09 _________________________________________ (260) AM 2010 51826 A (800) 944224 (151) 2007 10 02 (181) 2017 10 02 (511) 09, 16, 28, 35, 36, 37, 38, 41, 42 _________________________________________

Page 118: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

117

(260) AM 2010 51827 A (800) 952672 (151) 2008 01 04 (181) 2018 01 04 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 51828 A (800) 962358 (151) 2008 04 10 (181) 2018 04 10 (511) 28 _________________________________________ (260) AM 2010 51829 A (800) 984020 (151) 2008 06 30 (181) 2018 06 30 (511) 11, 35, 37 _________________________________________ (260) AM 2010 51830 A (800) 984031 (151) 2008 08 27 (181) 2018 08 27 (511) 11, 42 _________________________________________ (260) AM 2010 51846 A (800) 984238 (151) 2008 03 31 (181) 2018 03 31 (511) 01, 02, 03, 04, 35 _________________________________________ (260) AM 2010 51847 A (800) 984243 (151) 2008 10 16 (181) 2018 10 16 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 51848 A (800) 984244 (151) 2008 10 16 (181) 2018 10 16 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 51849 A (800) 984249 (151) 2008 10 16 (181) 2018 10 16 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 51850 A (800) 984262 (151) 2008 11 04

(181) 2018 11 04 (511) 20 _________________________________________ (260) AM 2010 51851 A (800) 984265 (151) 2008 07 15 (181) 2018 07 15 (511) 25 _________________________________________ (260) AM 2010 51852 A (800) 984266 (151) 2008 08 20 (181) 2018 08 20 (511) 35, 43 _________________________________________ (260) AM 2010 51853 A (800) 984273 (151) 2008 08 09 (181) 2018 08 09 (511) 07, 12, 42 _________________________________________ (260) AM 2010 51855 A (800) 984275 (151) 2008 08 04 (181) 2018 08 04 (511) 01, 19, 35, 37 _________________________________________ (260) AM 2010 51856 A (800) 984279 (151) 2008 09 11 (181) 2018 09 11 (511) 03 _________________________________________ (260) AM 2010 51857 A (800) 984310 (151) 2008 04 23 (181) 2018 04 23 (511) 22, 23 _________________________________________ (260) AM 2010 51884 A (800) 984526 (151) 2008 07 31 (181) 2018 07 31 (511) 30 _________________________________________ (260) AM 2010 51885 A (800) 984533 (151) 2008 07 23 (181) 2018 07 23 (511) 09 _________________________________________

Page 119: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

118

(260) AM 2010 51886 A (800) 984562 (151) 2008 09 18 (181) 2018 09 18 (511) 03 _________________________________________ (260) AM 2010 51887 A (800) 984568 (151) 2008 10 08 (181) 2018 10 08 (511) 12 _________________________________________ (260) AM 2010 51888 A (800) 984569 (151) 2008 10 27 (181) 2018 10 27 (511) 06, 20, 39 _________________________________________ (260) AM 2010 51890 A (800) 984575 (151) 2008 10 10 (181) 2018 10 10 (511) 09, 12, 18, 25, 28 _________________________________________ (260) AM 2010 51891 A (800) 984577 (151) 2008 10 31 (181) 2018 10 31 (511) 25 _________________________________________ (260) AM 2010 51892 A (800) 984582 (151) 2008 05 08 (181) 2018 05 08 (511) 36 _________________________________________ (260) AM 2010 51893 A (800) 984611 (151) 2008 09 16 (181) 2018 09 16 (511) 14, 25, 26 _________________________________________ (260) AM 2010 51894 A (800) 984617 (151) 2008 09 09 (181) 2018 09 09 (511) 09 _________________________________________ (260) AM 2010 51895 A (800) 984620 (151) 2008 10 10

(181) 2018 10 10 (511) 03 _________________________________________ (260) AM 2010 51896 A (800) 984651 (151) 2008 07 02 (181) 2018 07 02 (511) 01, 29, 30 _________________________________________ (260) AM 2010 51897 A (800) 984654 (151) 2008 07 25 (181) 2018 07 25 (511) 21, 29, 39 _________________________________________ (260) AM 2010 51898 A (800) 984662 (151) 2008 08 25 (181) 2018 08 25 (511) 11 _________________________________________ (260) AM 2010 51899 A (800) 984698 (151) 2008 10 27 (181) 2018 10 27 (511) 09 _________________________________________ (260) AM 2010 51900 A (800) 984765 (151) 2008 10 24 (181) 2018 10 24 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 51902 A (800) 984773 (151) 2008 10 20 (181) 2018 10 20 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 51903 A (800) 984774 (151) 2008 10 20 (181) 2018 10 20 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 51904 A (800) 984775 (151) 2008 10 20 (181) 2018 10 20 (511) 05 _________________________________________

Page 120: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

119

(260) AM 2010 51905 A (800) 984776 (151) 2008 10 20 (181) 2018 10 20 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 51906 A (800) 984777 (151) 2008 10 20 (181) 2018 10 20 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 51907 A (800) 984778 (151) 2008 10 27 (181) 2018 10 27 (511) 03, 05 _________________________________________ (260) AM 2010 51908 A (800) 984788 (151) 2008 11 03 (181) 2018 11 03 (511) 06 _________________________________________ (260) AM 2010 51909 A (800) 984798 (151) 2008 07 02 (181) 2018 07 02 (511) 30, 33, 35, 39 _________________________________________ (260) AM 2010 51910 A (800) 984802 (151) 2008 09 02 (181) 2018 09 02 (511) 03, 08, 09, 11, 18, 20, 21, 26 _________________________________________ (260) AM 2010 51911 A (800) 984804 (151) 2008 09 04 (181) 2018 09 04 (511) 01 _________________________________________ (260) AM 2010 51969 A (800) 985233 (151) 2008 04 22 (181) 2018 04 22 (511) 07, 09, 11 _________________________________________ (260) AM 2010 51970 A (800) 985255 (151) 2008 08 06

(181) 2018 08 06 (511) 06, 09, 11, 19, 20, 35, 37 _________________________________________ (260) AM 2010 51971 A (800) 985262 (151) 2008 08 06 (181) 2018 08 06 (511) 16, 41 _________________________________________ (260) AM 2010 51972 A (800) 985289 (151) 2008 10 14 (181) 2018 10 14 (511) 09, 38, 41 _________________________________________ (260) AM 2010 51973 A (800) 985331 (151) 2008 09 26 (181) 2018 09 26 (511) 25 _________________________________________ (260) AM 2010 51974 A (800) 985334 (151) 2008 10 30 (181) 2018 10 30 (511) 11 _________________________________________ (260) AM 2010 51976 A (800) 985359 (151) 2008 09 17 (181) 2018 09 17 (511) 19 _________________________________________ (260) AM 2010 51977 A (800) 985371 (151) 2008 10 02 (181) 2018 10 02 (511) 09, 11 _________________________________________ (260) AM 2010 51978 A (800) 985376 (151) 2008 10 27 (181) 2018 10 27 (511) 11 _________________________________________ (260) AM 2010 52010 A (800) 985575 (151) 2008 09 23 (181) 2018 09 23 (511) 29, 30, 32 _________________________________________

Page 121: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

120

(260) AM 2010 52011 A (800) 985598 (151) 2008 10 21 (181) 2018 10 21 (511) 33 _________________________________________ (260) AM 2010 52012 A (800) 975849 (151) 2008 08 13 (181) 2018 08 13 (511) 11 _________________________________________ (260) AM 2010 52013 A (800) 985638 (151) 2008 06 05 (181) 2018 06 05 (511) 03, 09, 14, 18, 20, 24, 25, 26, 35 _________________________________________ (260) AM 2010 52014 A (800) 985654 (151) 2008 10 22 (181) 2018 10 22 (511) 17, 20, 35 _________________________________________ (260) AM 2010 52015 A (800) 985656 (151) 2008 09 19 (181) 2018 09 19 (511) 29, 30 _________________________________________ (260) AM 2010 52017 A (800) 985659 (151) 2008 10 22 (181) 2018 10 22 (511) 09, 16, 17, 20, 35, 45 _________________________________________ (260) AM 2010 52018 A (800) 985668 (151) 2008 07 07 (181) 2018 07 07 (511) 16, 28, 30, 41 _________________________________________ (260) AM 2010 52019 A (800) 985718 (151) 2008 08 05 (181) 2018 08 05 (511) 26 _________________________________________ (260) AM 2010 52020 A (800) 985722 (151) 2008 07 15

(181) 2018 07 15 (511) 35, 36, 41, 45 _________________________________________ (260) AM 2010 52021 A (800) 985728 (151) 2008 07 22 (181) 2018 07 22 (511) 34, 41, 42, 44 _________________________________________ (260) AM 2010 52022 A (800) 985735 (151) 2008 09 04 (181) 2018 09 04 (511) 16, 37, 40, 41, 42 _________________________________________ (260) AM 2010 52023 A (800) 985746 (151) 2008 08 29 (181) 2018 08 29 (511) 35, 36, 41 _________________________________________ (260) AM 2010 52024 A (800) 985753 (151) 2008 09 01 (181) 2018 09 01 (511) 07 _________________________________________ (260) AM 2010 52025 A (800) 985758 (151) 2008 08 28 (181) 2018 08 28 (511) 29 _________________________________________ (260) AM 2010 52026 A (800) 985778 (151) 2008 10 13 (181) 2018 10 13 (511) 39 _________________________________________ (260) AM 2010 52029 A (800) 985782 (151) 2008 10 15 (181) 2018 10 15 (511) 09, 35, 41 _________________________________________ (260) AM 2010 52030 A (800) 985783 (151) 2008 10 28 (181) 2018 10 28 (511) 07, 12 _________________________________________

Page 122: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

121

(260) AM 2010 52031 A (800) 985853 (151) 2008 07 07 (181) 2018 07 07 (511) 03, 05, 10, 16, 25, 35, 36, 38, 44 _________________________________________ (260) AM 2010 52032 A (800) 985877 (151) 2008 11 17 (181) 2018 11 17 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 52033 A (800) 985891 (151) 2008 11 13 (181) 2018 11 13 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 52034 A (800) 985892 (151) 2008 11 13 (181) 2018 11 13 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 52035 A (800) 985893 (151) 2008 11 13 (181) 2018 11 13 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 52036 A (800) 985894 (151) 2008 11 13 (181) 2018 11 13 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 52037 A (800) 985924 (151) 2008 04 18 (181) 2018 04 18 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 52038 A (800) 985927 (151) 2008 06 13 (181) 2018 06 13 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 52039 A (800) 985944 (151) 2008 10 29

(181) 2018 10 29 (511) 18, 25, 35 _________________________________________ (260) AM 2010 52040 A (800) 985945 (151) 2008 10 21 (181) 2018 10 21 (511) 25, 26, 35 _________________________________________ (260) AM 2010 52059 A (800) 986150 (151) 2008 06 02 (181) 2018 06 02 (511) 35, 38, 41, 42, 45 _________________________________________ (260) AM 2010 52060 A (800) 986173 (151) 2008 09 12 (181) 2018 09 12 (511) 01, 07, 17, 40 _________________________________________ (260) AM 2010 52061 A (800) 986174 (151) 2008 08 30 (181) 2018 08 30 (511) 30, 32, 33, 43 _________________________________________ (260) AM 2010 52062 A (800) 986208 (151) 2008 10 29 (181) 2018 10 29 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 52063 A (800) 986209 (151) 2008 10 29 (181) 2018 10 29 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 52064 A (800) 986210 (151) 2008 10 29 (181) 2018 10 29 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 52065 A (800) 986239 (151) 2008 10 24 (181) 2018 10 24 (511) 30 _________________________________________

Page 123: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

122

(260) AM 2010 52066 A (800) 986241 (151) 2008 10 24 (181) 2018 10 24 (511) 30 _________________________________________ (260) AM 2010 52067 A (800) 986242 (151) 2008 10 24 (181) 2018 10 24 (511) 30 _________________________________________ (260) AM 2010 52068 A (800) 986243 (151) 2008 10 24 (181) 2018 10 24 (511) 30 _________________________________________ (260) AM 2010 52069 A (800) 986258 (151) 2008 11 07 (181) 2018 11 07 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 52070 A (800) 986259 (151) 2008 11 26 (181) 2018 11 26 (511) 17 _________________________________________ (260) AM 2010 52086 A (800) 944132 (151) 2007 07 16 (181) 2017 07 16 (511) 29, 30, 31, 32 _________________________________________ (260) AM 2010 52087 A (800) 965412 (151) 2008 01 02 (181) 2018 01 02 (511) 18, 25 _________________________________________ (260) AM 2010 52088 A (800) 968569 (151) 2008 01 02 (181) 2018 01 02 (511) 18, 25 _________________________________________ (260) AM 2010 52089 A (800) 986282 (151) 2008 05 07

(181) 2018 05 07 (511) 16, 21, 35, 40, 42 _________________________________________ (260) AM 2010 52092 A (800) 986283 (151) 2008 05 07 (181) 2018 05 07 (511) 16, 21, 35, 40, 42 _________________________________________ (260) AM 2010 52093 A (800) 986290 (151) 2008 06 25 (181) 2018 06 25 (511) 07, 08, 09, 14, 16, 18, 34 _________________________________________ (260) AM 2010 52094 A (800) 986313 (151) 2008 08 28 (181) 2018 08 28 (511) 06, 09, 20 _________________________________________ (260) AM 2010 52095 A (800) 986314 (151) 2008 08 28 (181) 2018 08 28 (511) 06, 09, 20 _________________________________________ (260) AM 2010 52096 A (800) 986315 (151) 2008 08 28 (181) 2018 08 28 (511) 06, 09, 20 _________________________________________ (260) AM 2010 52097 A (800) 986324 (151) 2008 09 19 (181) 2018 09 19 (511) 09, 11 _________________________________________ (260) AM 2010 52098 A (800) 986368 (151) 2008 11 04 (181) 2018 11 04 (511) 32, 33, 43 _________________________________________ (260) AM 2010 52100 A (800) 986400 (151) 2008 11 13 (181) 2018 11 13 (511) 05 _________________________________________

Page 124: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

123

(260) AM 2010 52101 A (800) 986401 (151) 2008 11 13 (181) 2018 11 13 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 52102 A (800) 986418 (151) 2008 07 24 (181) 2018 07 24 (511) 25 _________________________________________ (260) AM 2010 52105 A (800) 986464 (151) 2008 11 17 (181) 2018 11 17 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 52108 A (800) 986470 (151) 2008 10 15 (181) 2018 10 15 (511) 05, 29, 30 _________________________________________ (260) AM 2010 52109 A (800) 986472 (151) 2008 08 28 (181) 2018 08 28 (511) 19, 20, 27, 35 _________________________________________ (260) AM 2010 52110 A (800) 986477 (151) 2007 07 25 (181) 2017 07 25 (511) 07, 08, 12 _________________________________________ (260) AM 2010 52113 A (800) 986483 (151) 2008 06 05 (181) 2018 06 05 (511) 32, 33, 35, 43 _________________________________________ (260) AM 2010 52114 A (800) 986484 (151) 2008 04 21 (181) 2018 04 21 (511) 18, 24, 25, 35 _________________________________________ (260) AM 2010 52115 A (800) 986492 (151) 2008 07 08

(181) 2018 07 08 (511) 05, 16, 29, 30, 32, 33 _________________________________________ (260) AM 2010 52116 A (800) 986493 (151) 2008 07 08 (181) 2018 07 08 (511) 05, 16, 29, 30, 32, 33 _________________________________________ (260) AM 2010 52117 A (800) 986501 (151) 2008 08 06 (181) 2018 08 06 (511) 16, 35, 40, 41 _________________________________________ (260) AM 2010 52118 A (800) 986525 (151) 2008 10 02 (181) 2018 10 02 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 52120 A (800) 986548 (151) 2008 10 06 (181) 2018 10 06 (511) 29, 30, 32, 33, 35, 43 _________________________________________ (260) AM 2010 52227 A (800) 979970 (151) 2008 09 01 (181) 2018 09 01 (511) 32 _________________________________________ (260) AM 2010 52228 A (800) 979975 (151) 2008 07 22 (181) 2018 07 22 (511) 32 _________________________________________ (260) AM 2010 52229 A (800) 979976 (151) 2008 08 26 (181) 2018 08 26 (511) 14 _________________________________________ (260) AM 2010 52230 A (800) 979978 (151) 2008 04 15 (181) 2018 04 15 (511) 30 _________________________________________

Page 125: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE sasaqonlo niSnebi biuleteni #1 2010.01.11

124

(260) AM 2010 52232 A (800) 979996 (151) 2008 03 20 (181) 2018 03 20 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 52233 A (800) 979998 (151) 2008 04 17 (181) 2018 04 17 (511) 25 _________________________________________ (260) AM 2010 52234 A (800) 980001 (151) 2008 05 09 (181) 2018 05 09 (511) 03, 05, 29, 30 _________________________________________ (260) AM 2010 52236 A (800) 980014 (151) 2008 06 06 (181) 2018 06 06 (511) 07 _________________________________________ (260) AM 2010 52237 A (800) 980026 (151) 2008 07 09 (181) 2018 07 09 (511) 39, 41, 42, 43 _________________________________________ (260) AM 2010 52238 A (800) 980039 (151) 2008 07 28 (181) 2018 07 28 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 52239 A (800) 980040 (151) 2008 08 15 (181) 2018 08 15 (511) 05 _________________________________________ (260) AM 2010 52240 A (800) 980052 (151) 2008 08 15 (181) 2018 08 15 (511) 20, 24, 25 _________________________________________ (260) AM 2010 52241 A (800) 980055 (151) 2008 08 26

(181) 2018 08 26 (511) 18, 25 _________________________________________ (260) AM 2010 52242 A (800) 980059 (151) 2008 08 26 (181) 2018 08 26 (511) 12, 37 _________________________________________ (260) AM 2010 53855 A (800) 1001179 (151) 2008 12 16 (181) 2018 12 16 (511) 36 _________________________________________

Page 126: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE saZieblebi da cxrilebi biuleteni #1 2010.01.11

125

11. sistemuri saZieblebi da Sesabamisobis cxrilebi

11.1. sasaqonlo niSnebi 11.1.1. sasaqonlo niSnis registraciis nomerTan ganacxadis nomris, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da biuletenis nomerTan Sesabamisobis cxrili 11. CLASSIFICATION INDEXES AND CONCORDANCE TABLES 11.1. TRADE MARKS 11.1.1. Concordance table of numbers of applications and publication data with reference to trademark registration numbers 11. ะกะ˜ะกะขะ•ะœะะขะ˜ะงะ•ะกะšะ˜ะ• ะฃะšะะ—ะะขะ•ะ›ะ˜ ะ˜ ะขะะ‘ะ›ะ˜ะฆะซ ะกะžะžะขะ’ะ•ะขะกะขะ’ะ˜ะ™ 11.1. ะขะžะ’ะะ ะะซะ• ะ—ะะะšะ˜ 11.1.1. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะทะฐัะฒะพะบ ะธ ะดะฐะฝะฝั‹ั… ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะน ั ะฝะพะผะตั€ะฐะผะธ ั€ะตะณะธัั‚ั€ะฐั†ะธะธ ั‚ะพะฒะฐั€ะฝั‹ั… ะทะฝะฐะบะพะฒ

registraciis

nomeri (111)

ganacxadis nomeri

(210)

ganacxadis gamoqveynebis nomeri (260)

monacemebi biuletenis

nomeri 1 2 3 4

M 2010 20112 R AM 2008 49829 AM 2010 49829 A No12(280) 2009 M 2010 20113 R AM 2008 49964 AM 2010 49964 A No13(281) 2009 M 2010 20114 R AM 2008 50069 AM 2010 50069 A No14(282) 2009 M 2010 20115 R AM 2008 50229 AM 2010 50229 A No14(282) 2009 M 2010 20116 R AM 2008 50230 AM 2010 50230 A No14(282) 2009 M 2010 20117 R AM 2008 50264 AM 2010 50264 A No15(283) 2009 M 2010 20118 R AM 2008 50415 AM 2010 50415 A No13(281) 2009 M 2010 20119 R AM 2008 50494 AM 2010 50494 A No11(279) 2009 M 2010 20120 R AM 2008 50585 AM 2010 50585 A No12(280) 2009 M 2010 20121 R AM 2008 50588 AM 2010 50588 A No12(280) 2009 M 2010 20122 R AM 2008 50667 AM 2010 50667 A No13(281) 2009 M 2010 20123 R AM 2008 50668 AM 2010 50668 A No13(281) 2009 M 2010 20124 R AM 2008 50790 AM 2010 50790 A No15(283) 2009 M 2010 20125 R AM 2008 50809 AM 2010 50809 A No15(283) 2009 M 2010 20126 R AM 2008 51024 AM 2010 51024 A No15(283) 2009 M 2010 20127 R AM 2008 51025 AM 2010 51025 A No14(282) 2009 M 2010 20128 R AM 2008 51062 AM 2010 51062 A No15(283) 2009 M 2010 20129 R AM 2008 51063 AM 2010 51063 A No15(283) 2009 M 2010 20130 R AM 2008 51067 AM 2010 51067 A No15(283) 2009 M 2010 20131 R AM 2008 51071 AM 2010 51071 A No15(283) 2009 M 2010 20132 R AM 2008 51090 AM 2010 51090 A No15(283) 2009 M 2010 20133 R AM 2008 51091 AM 2010 51091 A No15(283) 2009 M 2010 20134 R AM 2008 51194 AM 2010 51194 A No15(283) 2009 M 2010 20135 R AM 2008 51317 AM 2010 51317 A No15(283) 2009 M 2010 20136 R AM 2009 54830 _ No1 (293) 2010

Page 127: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE saZieblebi da cxrilebi biuleteni #1 2010.01.11

126

11.1.2. sasaqonlo niSnis gamoqveynebis nomrisa da ganacxadis nomris Sesabamisobis cxrili 11.1.2. Concordance table of numbers of published trademark applications with reference to numbers of applications 11.1.2. ะขะฐะฑะปะธั†ะฐ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบaั†ะธะน ั‚ะพะฒะฐั€ะฝั‹ั… ะทะฝะฐะบะพะฒ ะธ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะทะฐัะฒะพะบ

gamoqveynebis

nomeri (260)

ganacxadis nomeri

(210)

gamoqveynebis nomeri

(260)

ganacxadis nomeri

(210) 1 2 3 4

AM 2010 42224 A AM 2007 42224 AM 2010 53183 A AM 2010 53183 AM 2010 46537 A AM 2008 46537 AM 2010 53200 A AM 2010 53200 AM 2010 48219 A AM 2008 48219 AM 2010 53205 A AM 2010 53205 AM 2010 50794 A AM 2008 50794 AM 2010 53225 A AM 2010 53225 AM 2010 51070 A AM 2008 51070 AM 2010 53245 A AM 2010 53245 AM 2010 51482 A AM 2010 51482 AM 2010 53333 A AM 2010 53333 AM 2010 52170 A AM 2010 52170 AM 2010 53334 A AM 2010 53334 AM 2010 52361 A AM 2010 52361 AM 2010 53335 A AM 2010 53335 AM 2010 52362 A AM 2010 52362 AM 2010 53336 A AM 2010 53336 AM 2010 52717 A AM 2010 52717 AM 2010 53337 A AM 2010 53337 AM 2010 52778 A AM 2010 52778 AM 2010 53418 A AM 2010 53418 AM 2010 52787 A AM 2010 52787 AM 2010 53419 A AM 2010 53419 AM 2010 52788 A AM 2010 52788 AM 2010 53423 A AM 2010 53423 AM 2010 52897 A AM 2010 52897 AM 2010 53424 A AM 2010 53424 AM 2010 52898 A AM 2010 52898 AM 2010 53428 A AM 2010 53428 AM 2010 52966 A AM 2010 52966 AM 2010 53429 A AM 2010 53429 AM 2010 53084 A AM 2010 53084 AM 2010 53430 A AM 2010 53430 AM 2010 53088 A AM 2010 53088 AM 2010 53431 A AM 2010 53431 AM 2010 53092 A AM 2010 53092 AM 2010 53519 A AM 2010 53519 AM 2010 53103 A AM 2010 53103 AM 2010 53529 A AM 2010 53529 AM 2010 53104 A AM 2010 53104 AM 2010 53561 A AM 2010 53561 AM 2010 53113 A AM 2010 53113 AM 2010 53572 A AM 2010 53572 AM 2010 53125 A AM 2010 53125 AM 2010 53640 A AM 2010 53640 AM 2010 53145 A AM 2010 53145

Page 128: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE saZieblebi da cxrilebi biuleteni #1 2010.01.11

127

11.1.3. sasaqonlo niSnis ganacxadis gamoqveynebis nomris sistemuri saZiebeli saqonlis da/an momsaxurebis klasis mixedviT 11.1.3. Numbers of published applications with reference to classification index of goods and/or services 11.3. ะฃะบะฐะทะฐั‚ะตะปัŒ ะฝะพะผะตั€ะพะฒ ะฟัƒะฑะปะธะบะฐั†ะธะน ะทะฐัะฒะพะบ ะฒ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะน ั ะบะปะฐััะพะผ ั‚ะพะฒะฐั€ะพะฒ ะธ/ะธะปะธ ัƒัะปัƒะณ

saqonlis da/an momsaxurebis

klasi (511)

ganacxadis gamo-qveynebis nomeri

(260)

saqonlis da/an momsaxurebis

klasi (511)

ganacxadis gamo-qveynebis nomeri

(260)

1 2 3 4 3 AM 2010 52361 A 30 AM 2010 53200 A 3 AM 2010 52362 A 31 AM 2010 52170 A 3 AM 2010 53428 A 32 AM 2010 51482 A 3 AM 2010 53429 A 32 AM 2010 53145 A 3 AM 2010 53431 A 32 AM 2010 53424 A 4 AM 2010 53333 A 33 AM 2010 53088 A 4 AM 2010 53334 A 33 AM 2010 53225 A 4 AM 2010 53335 A 33 AM 2010 53423 A 4 AM 2010 53336 A 35 AM 2010 50794 A 4 AM 2010 53337 A 35 AM 2010 52170 A 5 AM 2010 46537 A 35 AM 2010 52787 A 5 AM 2010 48219 A 35 AM 2010 52788 A 5 AM 2010 51070 A 35 AM 2010 53333 A 5 AM 2010 51482 A 35 AM 2010 53334 A 5 AM 2010 53113 A 35 AM 2010 53335 A 5 AM 2010 53183 A 35 AM 2010 53336 A 5 AM 2010 53205 A 35 AM 2010 53337 A 5 AM 2010 53419 A 35 AM 2010 53424 A 5 AM 2010 53561 A 35 AM 2010 53519 A 5 AM 2010 53572 A 36 AM 2010 53333 A 9 AM 2010 52778 A 36 AM 2010 53334 A 9 AM 2010 53103 A 36 AM 2010 53335 A 9 AM 2010 53104 A 36 AM 2010 53336 A 9 AM 2010 53245 A 36 AM 2010 53337 A 9 AM 2010 53333 A 38 AM 2010 52778 A 9 AM 2010 53334 A 38 AM 2010 53640 A 9 AM 2010 53335 A 39 AM 2010 53125 A 9 AM 2010 53336 A 41 AM 2010 52778 A 9 AM 2010 53337 A 41 AM 2010 53084 A 9 AM 2010 53529 A 41 AM 2010 53418 A 16 AM 2010 42224 A 41 AM 2010 53424 A 16 AM 2010 52170 A 41 AM 2010 53529 A 16 AM 2010 52778 A 42 AM 2010 53084 A

Page 129: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

12. saqonlis adgilwarmoSobis dasaxelebebi da geografiuli

aRniSvnebi

12.1. lisabonis xelSekrulebis Tanaxmad saerTaSoriso registraciis

safuZvelze saqarTveloSi gansaxilveli saqonlis adgilwarmoSobis

dasaxelebebi

12. APPELLATION OF ORIGIN AND GEOGRAPHICAL INDICATIONS 12.1. APPELLATION OF ORIGIN ENTERED FOR EXTENSION OF PROTECTION TO THE TERRITORY OF GEORGIA ON THE BASE OF THE INTERNATIONAL REGISTRATION UNDER THE LISBON AGREEMENT 12. ะะะ˜ะœะ•ะะžะ’ะะะ˜ะ• ะœะ•ะกะข ะŸะ ะžะ˜ะกะฅะžะ–ะ”ะ•ะะ˜ะฏ ะขะžะ’ะะ ะžะ’ ะ˜ ะ“ะ•ะžะ“ะ ะ- ะคะ˜ะงะ•ะกะšะ˜ะ• ะฃะšะะ—ะะะ˜ะฏ. 12.1 ะะะ˜ะœะ•ะะžะ’ะะะ˜ะ• ะœะ•ะกะข ะŸะ ะžะ˜ะกะฅะžะ–ะ”ะ•ะะ˜ะฏ ะขะžะ’ะะ ะžะ’, ะ’ะะ•ะกะ•ะะะซะ• ะ”ะ›ะฏ ะ ะะกะŸะ ะž- ะกะขะ ะะะ•ะะ˜ะ˜ ะ—ะะฉะ˜ะขะซ ะ’ ะ“ะ ะฃะ—ะ˜ะ˜ ะะ ะžะกะะžะ’ะะะ˜ะ˜ ะœะ•ะ–ะ”ะฃะะะ ะžะ”ะะžะ™ ะ ะ•ะ“ะ˜ะกะขะ ะะฆะ˜ะ˜ ะกะžะ“ะ›ะะกะะž ะ›ะ˜ะกะกะะ‘ะžะะกะšะžะ“ะž ะกะžะ“ะ›ะะจะ•ะะ˜ะฏ

_________________________________________________________________________________________ saidentifikacio nomeri โ€“ 813/06 Setyobinebis TariRi โ€“ 2008 12 03 saerTaSoriso registraciis nomeri โ€“ 886 saerTaSoriso registraciis TariRi โ€“ 2008-08-22 adgilwarmoSobis dasaxeleba โ€“ PAEKTUSAN TULJJUKSUL saqonlis dasaxeleba, romlisTvisac moiTxoveba adgilwarmoSobis registracia โ€“ 33 โ€“ Bog Bilberry Brandy ganmcxadeblis saxeli da misamarTi _ Paektusan Bog Bilberry Processing Factory, Songbong-dong, Hyesan, Ryanggang Province, DPRK, (KP) saidentifikacio nomeri โ€“ 814/06 Setyobinebis TariRi โ€“ 2009 12 30 saerTaSoriso registraciis nomeri โ€“ 887 saerTaSoriso registraciis TariRi โ€“ 2008 08 22 adgilwarmoSobis dasaxeleba โ€“ PYONGYANG RAENGMYON saqonlis dasaxeleba, romlisTvisac moiTxoveba adgilwarmoSobis registracia โ€“ 30 โ€“ Gold Noodles ganmcxadeblis saxeli da misamarTi _ Organization which, in the region concerned, are engaged in production of product mentioned, Democratic Peopleโ€™s Of Korea, (KP)

128

Page 130: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

13. oficialuri Setyobineba

13.1. sasaqonlo niSnis samarTlebrivi statusis cvlilebebi

13.1.1. sasaqonlo niSnis registraciis moqmedebis vadis gagrZeleba

13. OFFICIAL INFORMATION 13.1. CHANGES IN LEGAL STATUS OF TRADE MARKS 13.1.1. RENEWAL OF TRADE MARKS REGISTRATION 13. ะžะคะ˜ะฆะ˜ะะ›ะฌะะะฏ ะ˜ะะคะžะ ะœะะฆะ˜ะฏ 13.1. ะ˜ะ—ะœะ•ะะ•ะะ˜ะ• ะŸะ ะะ’ะžะ’ะžะ“ะž ะกะขะะขะฃะกะ ะขะžะ’ะะ ะะžะ“ะž ะ—ะะะšะ 13.1.1. ะŸะ ะžะ”ะ›ะ•ะะ˜ะ• ะกะ ะžะšะ ะ”ะ•ะ™ะกะขะ’ะ˜ะฏ ะ ะ•ะ“ะ˜ะกะขะ ะะฆะ˜ะ˜ ะขะžะ’ะะ ะะžะ“ะž ะ—ะะะšะ

__________________________________________________________________________________________ (111) M 1999 11973 R1 (156) 2009 05 11 (186) 2019 05 10 (732) แƒแƒฉแƒ˜ แƒ‘แƒ แƒ”แƒจแƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒกแƒ” แƒก.แƒ .แƒš. แƒ•แƒ˜แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ แƒคแƒ”แƒ แƒแƒ แƒ˜, 4/6 - 25121, แƒ‘แƒ แƒ”แƒจแƒ˜แƒ, แƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒ _________________________________________ (111) M 1999 12015 R1 (156) 2009 05 21 (186) 2019 05 10 (732) แƒกแƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒ‘แƒฃแƒจแƒ˜แƒ™แƒ˜ แƒ™แƒแƒ˜แƒจแƒ (แƒกแƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒ”แƒ˜แƒจแƒ”แƒœ) 7-35, แƒ™แƒ˜แƒขแƒแƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒ•แƒ 6-แƒฉแƒแƒ›แƒ”, แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒ•แƒ-แƒ™แƒฃ, แƒขแƒแƒ™แƒ˜แƒ, แƒ˜แƒแƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ _________________________________________ (111) M 1999 12029 R1 (156) 2009 05 10 (186) 2019 05 10 (732) แƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒžแƒก แƒคแƒ แƒแƒœแƒก 33, แƒ แƒ˜แƒฃ แƒ“แƒ” แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜ - BP 3132, 92156 แƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒกแƒ˜ แƒกแƒ”แƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12036 R1 (156) 2009 05 10 (186) 2019 05 10 (732) แƒ›แƒ”แƒ แƒ™แƒฃแƒ  แƒ’แƒ”แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒ’ แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ แƒ‘แƒแƒ แƒกแƒ˜แƒ’แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 26, 32312 แƒšแƒ˜แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ™แƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ _________________________________________ (111) M 1999 12037 R1 (156) 2009 05 10 (186) 2019 05 10 (732) แƒ›แƒ”แƒ แƒ™แƒฃแƒ  แƒ’แƒ”แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒ’ แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ แƒ‘แƒแƒ แƒกแƒ˜แƒ’แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 26, 32312 แƒšแƒ˜แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ™แƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ _________________________________________ (111) M 1999 12088 R1 (156) 2009 07 17 (186) 2019 05 10 (732) แƒ”แƒฃแƒ แƒแƒžแƒ™แƒแƒ  แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒš (แƒก.แƒ.แƒก.แƒฃ.) 3, แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ แƒ“แƒ˜แƒฃ แƒกแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜, แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ 78280, แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12313 R1

(156) 2009 06 04 (186) 2019 05 24 (732) แƒกแƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒ‘แƒฃแƒจแƒ˜แƒ™แƒ˜ แƒ™แƒแƒ˜แƒจแƒ (แƒกแƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒ”แƒ˜แƒจแƒ”แƒœ) 7-35, แƒ™แƒ˜แƒขแƒแƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒ•แƒ 6-แƒฉแƒแƒ›แƒ”, แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒ•แƒ-แƒ™แƒฃ, แƒขแƒแƒ™แƒ˜แƒ, แƒ˜แƒแƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ _________________________________________ (111) M 1999 12314 R1 (156) 2009 06 04 (186) 2019 05 24 (732) แƒกแƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒ‘แƒฃแƒจแƒ˜แƒ™แƒ˜ แƒ™แƒแƒ˜แƒจแƒ (แƒกแƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒ”แƒ˜แƒจแƒ”แƒœ) 7-35, แƒ™แƒ˜แƒขแƒแƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒ•แƒ 6-แƒฉแƒแƒ›แƒ”, แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒ•แƒ-แƒ™แƒฃ, แƒขแƒแƒ™แƒ˜แƒ, แƒ˜แƒแƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ _________________________________________ (111) M 1999 12328 R1 (156) 2009 11 25 (186) 2019 06 08 (732) แƒแƒš-แƒแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒ”แƒขแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒก แƒฅ. แƒฐแƒแƒ›แƒ, แƒก/แƒง 334, แƒกแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ _________________________________________ (111) M 1999 12950 R1 (156) 2009 12 08 (186) 2019 11 09 (732) แƒ™แƒแƒ แƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒก.แƒž.แƒ. แƒ•แƒ˜แƒ แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒชแƒ 5, 46100 แƒ›แƒแƒœแƒขแƒแƒ•แƒ, แƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒ _________________________________________ (111) M 1999 13063 R1 (156) 2009 12 15 (186) 2019 12 15 (732) แƒกแƒแƒšแƒ•แƒ”แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ 42, แƒ แƒ˜แƒฃ แƒ แƒฃแƒŸแƒ” แƒ“แƒ” แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜, 92151 แƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒ”แƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜ _________________________________________ (111) M 2000 13069 R1 (156) 2010 01 04 (186) 2020 01 04 (732) แƒกแƒแƒกแƒ˜แƒ”แƒขแƒ” แƒ“แƒ” แƒžแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒฃแƒ˜ แƒœแƒ”แƒกแƒขแƒšแƒ” แƒก.แƒ. CH-1800 แƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ˜, แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ _________________________________________ (111) M 2000 13075 R1 (156) 2010 01 04 (186) 2020 01 04 (732) แƒกแƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒก/แƒ

129

Page 131: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE oficialuri Setyobineba biuleteni #1 2010.01.11

130

แƒ แƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒœแƒแƒ“แƒแƒ  แƒแƒขแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒคแƒแƒœแƒขแƒแƒœแƒ 86, แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒ-แƒกแƒแƒœแƒขแƒ-แƒ™แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ, แƒ‘แƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ _________________________________________ (111) M 2000 13076 R1 (156) 2010 01 04 (186) 2020 01 04 (732) แƒกแƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒก/แƒ แƒ แƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒœแƒแƒ“แƒแƒ  แƒแƒขแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒคแƒแƒœแƒขแƒแƒœแƒ 86, แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒ-แƒกแƒแƒœแƒขแƒ-แƒ™แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ, แƒ‘แƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ _________________________________________ (111) M 2000 13077 R1 (156) 2010 01 04 (186) 2020 01 04 (732) แƒกแƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒก/แƒ แƒ แƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒœแƒแƒ“แƒแƒ  แƒแƒขแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒคแƒแƒœแƒขแƒแƒœแƒ 86, แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒ-แƒกแƒแƒœแƒขแƒ-แƒ™แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ, แƒ‘แƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ _________________________________________ (111) M 2000 13105 R1 (156) 2010 01 31 (186) 2020 01 31 (732) แƒฃแƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ  แƒœ.แƒ•. แƒ•แƒ”แƒ”แƒœแƒ 455, NL-3013 AL แƒ แƒแƒขแƒ”แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒ˜, แƒœแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒ˜ _________________________________________ (111) M 2000 13120 R1 (156) 2010 01 31 (186) 2020 01 31 (732) แƒฃแƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ  แƒœ.แƒ•. แƒ•แƒ”แƒ”แƒœแƒ 455, NL-3013 AL แƒ แƒแƒขแƒ”แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒ˜, แƒœแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒ˜ _________________________________________ (111) M 2000 13145 R1 (156) 2010 03 01 (186) 2020 03 01 (732) แƒœ.แƒ˜.แƒข. แƒ™แƒ.แƒ˜แƒฃแƒœแƒแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“ แƒก.แƒ., แƒแƒคแƒจแƒแƒ  แƒ˜แƒœแƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒ”แƒ˜แƒจแƒ”แƒœแƒ– แƒ˜แƒฃแƒœแƒแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“ แƒก.แƒง. 957, แƒแƒคแƒจแƒแƒ  แƒ˜แƒœแƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒ”แƒ˜แƒจแƒ”แƒœแƒ– แƒกแƒ”แƒœแƒขแƒ, แƒ แƒแƒฃแƒ“-แƒขแƒแƒฃแƒœแƒ˜, แƒขแƒแƒ แƒขแƒแƒšแƒ,แƒ•แƒ˜แƒ แƒฏแƒ˜แƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒœแƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒ‘แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜), แƒแƒจแƒจ _________________________________________ (111) M 2000 13179 R1 (156) 2010 03 07 (186) 2020 03 07 (732) แƒขแƒ“แƒ™ แƒ™แƒแƒ‘แƒฃแƒจแƒ˜แƒ™แƒ˜ แƒ™แƒแƒ˜แƒจแƒ (แƒขแƒ“แƒ™ แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒ”แƒ˜แƒจแƒ”แƒœ) 13-1, 1-แƒฉแƒแƒ›แƒ”, แƒœแƒ˜แƒฐแƒแƒœแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒฉแƒฃแƒ-แƒ™แƒฃ, แƒขแƒแƒ™แƒ˜แƒ, แƒ˜แƒแƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ _________________________________________ (111) M 2000 13203 R1 (156) 2010 03 29

(186) 2020 03 29 (732) แƒžแƒคแƒแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ  แƒžแƒ แƒแƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ– แƒ˜แƒœแƒ™., แƒ™แƒแƒœแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ แƒœ แƒžแƒแƒ˜แƒœแƒข แƒ แƒแƒฃแƒ“แƒ˜, แƒ’แƒ แƒแƒขแƒแƒœแƒ˜, แƒ™แƒแƒœแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒขแƒ˜ 06340, แƒแƒจแƒจ _________________________________________ (111) M 2000 13204 R1 (156) 2010 03 29 (186) 2020 03 29 (732) แƒžแƒคแƒแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ  แƒžแƒ แƒแƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ– แƒ˜แƒœแƒ™., แƒ™แƒแƒœแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ แƒœ แƒžแƒแƒ˜แƒœแƒข แƒ แƒแƒฃแƒ“แƒ˜, แƒ’แƒ แƒแƒขแƒแƒœแƒ˜, แƒ™แƒแƒœแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒขแƒ˜ 06340, แƒแƒจแƒจ _________________________________________ (111) M 2000 13209 R1 (156) 2010 03 29 (186) 2020 03 29 (732) แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒกแƒ˜แƒแƒœ แƒแƒ‘แƒแƒœแƒแƒก แƒก.แƒ. แƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒ” แƒขแƒ”แƒ แƒกแƒ”แƒ แƒ N 2006 แƒ”/20 แƒ“แƒ 22, แƒ›แƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜, แƒกแƒ˜แƒฃแƒ“แƒแƒ“-แƒ“แƒ”-แƒšแƒ-แƒฐแƒแƒ•แƒแƒœแƒ, แƒ™แƒฃแƒ‘แƒ _________________________________________ (111) M 2000 13214 R1 (156) 2010 03 29 (186) 2020 03 29 (732) แƒฃแƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ  แƒœ.แƒ•. แƒ•แƒ”แƒ”แƒœแƒ 455, NL-3013 AL แƒ แƒแƒขแƒ”แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒ˜, แƒœแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒ˜ _________________________________________ (111) M 2000 13215 R1 (156) 2010 03 29 (186) 2020 03 29 (732) แƒฃแƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ  แƒœ.แƒ•. แƒ•แƒ”แƒ”แƒœแƒ 455, NL-3013 AL แƒ แƒแƒขแƒ”แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒ˜, แƒœแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒ˜ _________________________________________ (111) M 2000 13272 R1 (156) 2010 04 26 (186) 2020 04 26 (732) แƒ•แƒแƒœแƒก, แƒ˜แƒœแƒ™. 6550 แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒšแƒ แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ, แƒกแƒแƒ˜แƒžแƒ แƒ”แƒกแƒ˜, แƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒคแƒแƒ แƒœแƒ˜แƒ 90630, แƒแƒจแƒจ _________________________________________ (111) M 2000 13273 R1 (156) 2010 04 26 (186) 2020 04 26 (732) แƒ•แƒแƒœแƒก, แƒ˜แƒœแƒ™. 6550 แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒšแƒ แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ, แƒกแƒแƒ˜แƒžแƒ แƒ”แƒกแƒ˜, แƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒคแƒแƒ แƒœแƒ˜แƒ 90630, แƒแƒจแƒจ _________________________________________ (111) M 2000 13389 R1 (156) 2010 06 30 (186) 2020 06 30

Page 132: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE oficialuri Setyobineba biuleteni #1 2010.01.11

131

(732) แƒฃแƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ  แƒœ.แƒ•. แƒ•แƒ”แƒ”แƒœแƒ 455, NL-3013 AL แƒ แƒแƒขแƒ”แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒ˜, แƒœแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒ˜ _________________________________________ (111) M 2000 13488 R1 (156) 2010 09 15 (186) 2020 09 15 (732) แƒฃแƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ  แƒœ. แƒ•. แƒ•แƒ”แƒ”แƒœแƒ 455, 3013 AL แƒ แƒแƒขแƒ”แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒ˜, แƒœแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒ˜ _________________________________________ (111) M 2000 13522 R1 (156) 2010 10 10 (186) 2020 10 10 (732) แƒฃแƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ  แƒœ.แƒ•. แƒ•แƒ”แƒ”แƒœแƒ 455, NL-3013 AL แƒ แƒแƒขแƒ”แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒ˜, แƒœแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒ˜ _________________________________________ (111) M 2000 13549 R1 (156) 2010 10 30 (186) 2020 10 30 (732) แƒฃแƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ  แƒœ.แƒ•. แƒ•แƒ”แƒ”แƒœแƒ 455, NL-3013 AL แƒ แƒแƒขแƒ”แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒ˜, แƒœแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒ˜ _________________________________________ (111) M 2000 13557 R1 (156) 2010 10 30 (186) 2020 10 30 (732) แƒฃแƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ  แƒœ.แƒ•. แƒ•แƒ”แƒ”แƒœแƒ 455, NL-3013 AL แƒ แƒแƒขแƒ”แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒ˜, แƒœแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒ˜ _________________________________________

Page 133: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

13.1.2. sasaqonlo niSnis registraciis gauqmeba an baTilad

cnoba 13.1.2. REVOCATION OR INVALIDATION OF TRADE MARKS REGISTRATION

13.1.2. ะะะะฃะ›ะ˜ะ ะžะ’ะะะ˜ะ• ะ˜ะ›ะ˜ ะŸะ ะ˜ะ—ะะะะ˜ะ• ะ ะ•ะ“ะ˜ะกะขะ ะะฆะ˜ะ˜ ะขะžะ’ะะ ะะžะ“ะž ะ—ะะะšะ ะะ•ะ”ะ•ะ™ะกะขะ’ะ˜ะขะ•ะ›ะฌะะžะ™

___________________________________________________________________________ (111) M 1999 11941 R (141) 2009-11-05, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 11945 R (141) 2009-11-06, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 11947 R (141) 2009-11-06, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 11948 R (141) 2009-11-06, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 11950 R (141) 2009-11-06, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 11958 R (141) 2009-11-06, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 11960 R (141) 2009-11-06, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 11961 R (141) 2009-11-06, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 11962 R (141) 2009-11-06, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________

(111) M 1999 11963 R (141) 2009-11-06, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 11964 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 11968 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 11969 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 11977 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 11978 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 11980 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 11981 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 11987 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________

132

Page 134: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE oficialuri Setyobineba biuleteni #1 2010.01.11

133

(111) M 1999 11988 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 11991 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 11992 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 11997 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 11998 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12001 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12002 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12003 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12004 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12005 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________

(111) M 1999 12006 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12009 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12012 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12013 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12017 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12021 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12024 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12025 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12028 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12030 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________

Page 135: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE oficialuri Setyobineba biuleteni #1 2010.01.11

134

(111) M 1999 12031 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12032 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12038 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12039 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12040 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12041 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12042 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12043 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12049 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12050 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________

(111) M 1999 12051 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12052 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12057 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12058 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12060 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12062 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12071 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12072 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12074 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12075 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________

Page 136: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE oficialuri Setyobineba biuleteni #1 2010.01.11

135

(111) M 1999 12078 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12084 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12092 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12100 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12102 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12103 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12104 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12106 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12107 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12108 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________

(111) M 1999 12109 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12110 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12111 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12120 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12122 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12123 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12125 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12127 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12128 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12129 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________

Page 137: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE oficialuri Setyobineba biuleteni #1 2010.01.11

136

(111) M 1999 12130 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12142 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12143 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12144 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12145 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12146 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12148 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12150 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12152 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12154 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________

(111) M 1999 12155 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12156 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12157 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12163 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12164 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12166 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12169 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12175 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12176 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12179 R (141) 2009-11-12, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________

Page 138: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE oficialuri Setyobineba biuleteni #1 2010.01.11

137

(111) M 1999 12188 R (141) 2009-11-13, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12192 R (141) 2009-11-13, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12201 R (141) 2009-11-16, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12216 R (141) 2009-11-16, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12219 R (141) 2009-11-16, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12220 R (141) 2009-11-16, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12225 R (141) 2009-11-16, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12226 R (141) 2009-11-16, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12227 R (141) 2009-11-16, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12229 R (141) 2009-11-16, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________

(111) M 1999 12230 R (141) 2009-11-16, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12231 R (141) 2009-11-16, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12232 R (141) 2009-11-16, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12233 R (141) 2009-11-16, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12235 R (141) 2009-11-16, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12236 R (141) 2009-11-16, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12237 R (141) 2009-11-16, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12240 R (141) 2009-11-16, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12241 R (141) 2009-11-16, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________ (111) M 1999 12245 R (141) 2009-11-16, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________

Page 139: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE oficialuri Setyobineba biuleteni #1 2010.01.11

138

(111) M 1999 12248 R (141) 2009-11-16, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ 10 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ _________________________________________

Page 140: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

13.2. sasaqonlo niSnis registraciasTan dakavSirebuli

cvlilebebi

13.2.1. sasaqonlo niSanze uflebebis sruli gadacema

___________________________________________________________________________ (111) M 1998 011075 R1 (732) แƒแƒ แƒแƒœแƒฏ แƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ“ แƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ– แƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“, แƒกแƒข. แƒฏแƒ”แƒ˜แƒ›แƒ– แƒ™แƒแƒ แƒขแƒ˜, แƒ’แƒ แƒ”แƒ˜แƒข แƒžแƒแƒ แƒ™ แƒ แƒแƒฃแƒ“แƒ˜, แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒœแƒ“แƒกแƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒ™แƒ˜, แƒ‘แƒ แƒ”แƒ“แƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒฃแƒ™แƒ˜, แƒ‘แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒšแƒ˜, แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ (770) แƒแƒ แƒแƒœแƒฏ แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒš แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ˜แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ– แƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“, แƒกแƒข. แƒฏแƒ”แƒ˜แƒ›แƒ– แƒ™แƒแƒ แƒขแƒ˜, แƒ’แƒ แƒ”แƒ˜แƒข แƒžแƒแƒ แƒ™ แƒ แƒแƒฃแƒ“แƒ˜, แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒœแƒ“แƒกแƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒ™แƒ˜, แƒ‘แƒ แƒ”แƒ“แƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒฃแƒ™แƒ˜, แƒ‘แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒšแƒ˜, แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ, แƒ‘แƒแƒฐแƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒœแƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ (580) 2009-12-25 _________________________________________ (111) M 1998 011221 R1 (732) แƒกแƒขแƒ แƒžแƒœแƒ˜แƒฅแƒกแƒแƒก แƒฐแƒแƒšแƒ“แƒ˜แƒœแƒ’, แƒก.แƒง 309 GT, แƒฏแƒแƒ แƒฏ-แƒขแƒแƒฃแƒœแƒ˜, แƒ’แƒ แƒแƒœแƒ“-แƒ™แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒœแƒ˜, แƒ™แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒœแƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒกแƒขแƒ”แƒžแƒœแƒ˜แƒฅแƒกแƒแƒก แƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“, แƒฌแƒ›. แƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒฃแƒก แƒฐแƒแƒฃแƒ–แƒ˜, แƒ™แƒ”แƒšแƒ•แƒ˜แƒœ-แƒฅแƒšแƒแƒฃแƒ–แƒ˜, แƒ–แƒ” แƒšแƒ˜แƒœแƒ™แƒกแƒ˜, แƒ‘แƒ”แƒ แƒฉแƒ•แƒฃแƒ“แƒ˜, แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒขแƒแƒœแƒ˜, แƒฉแƒ”แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜, WA3 7PB, แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ (770) แƒ›แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒฅแƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒš แƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“, 47-53, แƒฅแƒ”แƒœแƒแƒœ แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒขแƒ˜, แƒšแƒแƒœแƒ“แƒแƒœแƒ˜ EC4M 5SQ, แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ (580) 2009-12-17 _________________________________________ (111) M 1998 011221 R1 (732) แƒ›แƒแƒšแƒขแƒแƒก แƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“, แƒฌแƒ›. แƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒฃแƒก แƒฐแƒแƒฃแƒ–แƒ˜, แƒ™แƒ”แƒšแƒ•แƒ˜แƒœ-แƒฅแƒšแƒแƒฃแƒ–แƒ˜, แƒ–แƒ” แƒšแƒ˜แƒœแƒ™แƒกแƒ˜, แƒ‘แƒ”แƒ แƒฉแƒ•แƒฃแƒ“แƒ˜, แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒขแƒแƒœแƒ˜, แƒฉแƒ”แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜, WA3 7PB, แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒ›แƒแƒšแƒขแƒแƒก แƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“, แƒฌแƒ›. แƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒฃแƒก แƒฐแƒแƒฃแƒ–แƒ˜, แƒ™แƒ”แƒšแƒ•แƒ˜แƒœ-แƒฅแƒšแƒแƒฃแƒ–แƒ˜, แƒ–แƒ” แƒšแƒ˜แƒœแƒ™แƒกแƒ˜, แƒ‘แƒ”แƒ แƒฉแƒ•แƒฃแƒ“แƒ˜, แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒขแƒแƒœแƒ˜, แƒฉแƒ”แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜, WA3 7PB, แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ (770) แƒกแƒขแƒ”แƒžแƒœแƒ˜แƒฅแƒกแƒแƒก แƒฐแƒแƒšแƒ“แƒ˜แƒœแƒ’แƒก, แƒก.แƒง 309 GT, แƒฏแƒแƒ แƒฏ-แƒขแƒแƒฃแƒœแƒ˜, แƒ’แƒ แƒแƒœแƒ“-แƒ™แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒœแƒ˜, แƒ™แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒœแƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒกแƒขแƒ”แƒžแƒœแƒ˜แƒฅแƒกแƒแƒก แƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“, แƒฌแƒ›. แƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒฃแƒก แƒฐแƒแƒฃแƒ–แƒ˜, แƒ™แƒ”แƒšแƒ•แƒ˜แƒœ-แƒฅแƒšแƒแƒฃแƒ–แƒ˜, แƒ–แƒ” แƒšแƒ˜แƒœแƒ™แƒกแƒ˜, แƒ‘แƒ”แƒ แƒฉแƒ•แƒฃแƒ“แƒ˜, แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒขแƒแƒœแƒ˜, แƒฉแƒ”แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜, WA3 7PB, แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ (580) 2009-12-17 _________________________________________ (111) M 1999 012029 R1 (732) แƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒžแƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ™แƒก แƒ’แƒ แƒแƒœแƒ“ แƒžแƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™, แƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒกแƒ˜ (แƒ แƒ“แƒ” แƒกแƒ”แƒœแƒ˜), 51 แƒ แƒ˜แƒฃ แƒ™แƒแƒ แƒœแƒ, แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜ (770) แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒžแƒก แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒŸ, 9 แƒ แƒ˜แƒฃ แƒžแƒ˜แƒ”แƒ  แƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒฃ, 94 แƒ˜แƒ•แƒ แƒ˜-แƒกแƒ˜แƒฃแƒ -แƒกแƒ”แƒœแƒ˜, แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜ (580) 2009-12-24 _________________________________________

(111) M 1999 012139 R1 (732) แƒจแƒขแƒแƒšแƒ’แƒ แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ  แƒแƒขแƒ แƒ’แƒ แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ  แƒแƒ’, แƒ’แƒ แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ  แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 65, 85586 แƒžแƒแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ (770) แƒจแƒขแƒแƒšแƒ’แƒ แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ  แƒแƒขแƒ แƒ’แƒ แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ  แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ & แƒ™แƒ แƒ™แƒ’, แƒ’แƒ แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ  แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 65, 85586 แƒžแƒแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜, แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒ‘แƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒคแƒšแƒ แƒแƒšแƒฅแƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ (580) 2009-12-21 _________________________________________ (111) M 1999 012140 R1 (732) แƒจแƒขแƒแƒšแƒ’แƒ แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ  แƒแƒขแƒ แƒ’แƒ แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ  แƒแƒ’, แƒ’แƒ แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ  แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 65, 85586 แƒžแƒแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ (770) แƒจแƒขแƒแƒšแƒ’แƒ แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ  แƒแƒขแƒ แƒ’แƒ แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ  แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ & แƒ™แƒ แƒ™แƒ’, แƒ’แƒ แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ  แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 65, 85586 แƒžแƒแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜, แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒ‘แƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒคแƒšแƒ แƒแƒšแƒฅแƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ (580) 2009-12-21 _________________________________________ (111) M 2001 014127 R (732) แƒ™แƒ แƒแƒคแƒข แƒคแƒฃแƒ“แƒก แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒž แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ, แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ‘แƒ”แƒ แƒ’-แƒแƒšแƒ”แƒ” 1, 8152 แƒ’แƒšแƒแƒขแƒžแƒแƒ แƒ™แƒ˜, แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ (770) แƒ™แƒ แƒแƒคแƒข แƒคแƒฃแƒ“แƒก แƒจแƒ•แƒแƒ˜แƒช แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ, แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ‘แƒ”แƒ แƒ’-แƒแƒšแƒ”แƒ” 1, 8152 แƒ’แƒšแƒแƒขแƒžแƒแƒ แƒ™แƒ˜, แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ (580) 2009-12-28 _________________________________________ (111) M 2003 015352 R (732) แƒ”แƒ‘แƒแƒข แƒ‘แƒ˜แƒแƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒฏแƒ˜ แƒšแƒขแƒ“, แƒ™แƒšแƒแƒ แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒœ แƒฐแƒแƒฃแƒกแƒ˜, 2 แƒฉแƒแƒ แƒฉ แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒขแƒ˜, แƒฐแƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒขแƒแƒœ HM 11, แƒ‘แƒ”แƒ แƒ›แƒฃแƒ“แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒœแƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ (770) แƒ”แƒ‘แƒแƒข แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ–, แƒ”แƒ‘แƒแƒข-แƒžแƒแƒ แƒ™แƒ˜, แƒ˜แƒšแƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒกแƒ˜ 60064, แƒแƒจแƒจ (580) 2009-12-23 _________________________________________ (111) M 2004 015771 R (732) แƒ”แƒ‘แƒแƒข แƒ‘แƒ˜แƒแƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒฏแƒ˜ แƒšแƒขแƒ“, แƒ™แƒšแƒแƒ แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒœ แƒฐแƒแƒฃแƒกแƒ˜, 2 แƒฉแƒแƒ แƒฉ แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒขแƒ˜, แƒฐแƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒขแƒแƒœ HM 11, แƒ‘แƒ”แƒ แƒ›แƒฃแƒ“แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒœแƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ (770) แƒ”แƒ‘แƒแƒข แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ–, แƒ”แƒ‘แƒแƒข-แƒžแƒแƒ แƒ™แƒ˜, แƒ˜แƒšแƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒกแƒ˜ 60064, แƒแƒจแƒจ (580) 2009-12-23 _________________________________________ (111) M 2007 017419 R (732) แƒ›แƒฃแƒšแƒขแƒ˜แƒ‘แƒ แƒแƒก แƒก.แƒ. แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒก, แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒก แƒœแƒแƒ™แƒแƒ”แƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒก, 12.995, 32 แƒคแƒšแƒแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒœ-แƒžแƒแƒฃแƒšแƒฃ, SP CEP 04578-000, แƒ‘แƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ (770) แƒ”แƒ›แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ แƒ‘แƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒšแƒ”แƒ˜แƒ แƒ แƒ“แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ แƒ”แƒกแƒแƒ แƒ”แƒก แƒก/แƒ-แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒแƒ™แƒ, แƒ แƒฃแƒ แƒ แƒฃแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ, 1020 แƒŸแƒฃแƒ˜แƒœแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜-SC, แƒ‘แƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ (580) 2009-12-25 _________________________________________

139

Page 141: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE oficialuri Setyobineba biuleteni #1 2010.01.11

140

(111) M 2007 017420 R (732) แƒ›แƒฃแƒšแƒขแƒ˜แƒ‘แƒ แƒแƒก แƒก.แƒ. แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒก, แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒก แƒœแƒแƒ™แƒแƒ”แƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒก, 12.995, 32 แƒคแƒšแƒแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒœ-แƒžแƒแƒฃแƒšแƒฃ, SP CEP 04578-000, แƒ‘แƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ (770) แƒ”แƒ›แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ แƒ‘แƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒšแƒ”แƒ˜แƒ แƒ แƒ“แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ แƒ”แƒกแƒแƒ แƒ”แƒก แƒก/แƒ-แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒแƒ™แƒ, แƒ แƒฃแƒ แƒ แƒฃแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ, 1020 แƒŸแƒฃแƒ˜แƒœแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜-SC, แƒ‘แƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ (580) 2009-12-25 _________________________________________ (111) M 2007 017588 R (732) แƒจแƒžแƒก "แƒขแƒ˜แƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒ™แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒœแƒœแƒ˜ แƒžแƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ‘", แƒ’แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ“แƒ˜แƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ–., 44, 0160, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒแƒ‘แƒจแƒ”แƒกแƒขแƒ•แƒ แƒก แƒแƒ’แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒฉแƒ”แƒœแƒแƒ˜ แƒแƒขแƒ•แƒ”แƒขแƒกแƒขแƒ•แƒ”แƒœแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒฃ "แƒคแƒ˜แƒ แƒ›แƒ "แƒ“แƒ˜แƒกแƒœแƒ", แƒ˜. แƒ›แƒแƒ–แƒ”แƒžแƒแƒก แƒฅ. 34-แƒ‘, แƒฅ. แƒ™แƒ˜แƒ”แƒ•แƒ˜, 01015, แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ (770) แƒจแƒžแƒก "แƒขแƒ˜แƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒ™แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒœแƒœแƒ˜ แƒžแƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ‘", แƒ’แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ“แƒ˜แƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ–., 44, 0160, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (580) 2009-12-24 _________________________________________ (111) M 2008 018779 R (732) แƒกแƒแƒšแƒกแƒแƒก แƒ“แƒ” แƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ™แƒ แƒ™แƒแƒ™แƒฃ, แƒก.แƒ. แƒ“แƒ” แƒ™.แƒ•., แƒ แƒ˜แƒแƒฉแƒฃแƒ แƒฃแƒ‘แƒฃแƒกแƒ™แƒ No. 213, แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ’แƒ แƒแƒœแƒฎแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒ™แƒ, แƒ›แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ™แƒ, แƒ“.แƒค. 08400, แƒ›แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒ™แƒ (770) แƒฎแƒแƒกแƒ” แƒ™แƒฃแƒ”แƒ แƒ•แƒ, แƒก.แƒ. แƒ“แƒ” แƒ™.แƒ•., แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ›แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒšแƒ”แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒœแƒ N800, แƒกแƒ”แƒ“แƒ”แƒ™ แƒกแƒแƒœแƒขแƒ-แƒคแƒ”, แƒ“แƒ”แƒšแƒ”แƒ’แƒแƒกแƒ˜แƒแƒœ แƒ.แƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ’แƒแƒœแƒ˜, แƒ›แƒ”แƒฎแƒ˜แƒ™แƒ, แƒ“.แƒค., แƒ›แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒ™แƒ 01210, แƒ›แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒ™แƒ (580) 2009-12-25 _________________________________________ (111) M 2008 018979 R (732) แƒแƒ•แƒ แƒแƒ แƒ แƒขแƒ แƒ”แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒœแƒ’ & แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ›แƒ”แƒœแƒข แƒ”แƒกแƒแƒกแƒ˜แƒ”แƒ˜แƒข, แƒ˜แƒœแƒ™., แƒ—แƒฃ แƒ’แƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ˜แƒš แƒ™แƒ แƒแƒกแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜, แƒกแƒฃแƒ˜แƒข 300A, 4001 แƒ™แƒ”แƒœแƒœแƒ”แƒขแƒžแƒแƒ˜แƒ™, แƒกแƒแƒค. แƒงแƒฃแƒ—แƒ˜ 4477, แƒœแƒ˜แƒฃ-แƒ™แƒแƒกแƒš-แƒฅแƒแƒœแƒขแƒ แƒ˜, แƒฃแƒ˜แƒšแƒ›แƒ˜แƒœแƒ’แƒขแƒแƒœแƒ˜, แƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ•แƒ”แƒ แƒ˜ 19807-0477, แƒแƒจแƒจ (770) แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’ แƒขแƒแƒ แƒแƒขแƒแƒซแƒ”, แƒ›แƒ˜แƒšแƒแƒ แƒแƒ•แƒแƒก แƒฅ. 6, 0179, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (580) 2009-12-28 _________________________________________ (111) M 1997 005276 R1 (732) แƒ™แƒ แƒแƒคแƒข แƒคแƒฃแƒ“แƒก แƒ“แƒแƒ˜แƒฉแƒšแƒแƒœแƒ“ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒแƒš แƒžแƒ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ˜ แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ & แƒ™แƒ. แƒ™แƒ’, แƒšแƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 4-20, 28199 แƒ‘แƒ แƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ (770) แƒ™แƒ แƒแƒคแƒข แƒคแƒฃแƒ“แƒ– แƒ“แƒแƒ˜แƒฉแƒšแƒแƒœแƒ“ แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ, แƒšแƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 4-20, D-28199 แƒ‘แƒ แƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ (580) 2009-12-17 _________________________________________ (111) M 1997 005277 R1 (732) แƒ™แƒ แƒแƒคแƒข แƒคแƒฃแƒ“แƒก แƒ“แƒแƒ˜แƒฉแƒšแƒแƒœแƒ“

แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒแƒš แƒžแƒ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ˜ แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ & แƒ™แƒ. แƒ™แƒ’, แƒšแƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 4-20, 28199 แƒ‘แƒ แƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ (770) แƒ™แƒ แƒแƒคแƒข แƒคแƒฃแƒ“แƒ– แƒ“แƒแƒ˜แƒฉแƒšแƒแƒœแƒ“ แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ, แƒšแƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 4-20, D-28199 แƒ‘แƒ แƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ (580) 2009-12-17 _________________________________________ (111) M 1997 005278 R1 (732) แƒ™แƒ แƒแƒคแƒข แƒคแƒฃแƒ“แƒก แƒ“แƒแƒ˜แƒฉแƒšแƒแƒœแƒ“ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒแƒš แƒžแƒ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ˜ แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ & แƒ™แƒ. แƒ™แƒ’, แƒšแƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 4-20, 28199 แƒ‘แƒ แƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ (770) แƒ™แƒ แƒแƒคแƒข แƒคแƒฃแƒ“แƒ– แƒ“แƒแƒ˜แƒฉแƒšแƒแƒœแƒ“ แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ, แƒšแƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 4-20, D-28199 แƒ‘แƒ แƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ (580) 2009-12-17 _________________________________________ (111) M 1995 000603 R1 (732) แƒ™แƒ แƒแƒคแƒข แƒคแƒฃแƒ“แƒ– แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒš แƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ“แƒ– แƒšแƒšแƒ™, แƒ—แƒ แƒ˜ แƒšแƒ”แƒ˜แƒ™แƒ– แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒ•แƒ˜, แƒœแƒแƒ แƒ—แƒคแƒ˜แƒšแƒ“แƒ˜, แƒ˜แƒšแƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒกแƒ˜ 60093, แƒแƒจแƒจ (770) แƒ™แƒ แƒแƒคแƒข แƒคแƒฃแƒ“แƒ– แƒฐแƒแƒšแƒ“แƒ˜แƒœแƒ’แƒก, แƒ˜แƒœแƒ™., แƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ—แƒ แƒ˜ แƒšแƒ”แƒ˜แƒ™แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒ•แƒ˜, แƒœแƒแƒ แƒ—แƒคแƒ˜แƒšแƒ“แƒ˜, แƒ˜แƒšแƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒกแƒ˜ 60093, แƒแƒจแƒจ (580) 2009-12-24 _________________________________________ (111) M 1997 006177 R1 (732) แƒ™แƒ แƒแƒคแƒข แƒคแƒฃแƒ“แƒก แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒž แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ, แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ‘แƒ”แƒ แƒ’-แƒแƒšแƒ”แƒ” 1, 8152 แƒ’แƒšแƒแƒขแƒžแƒแƒ แƒ™แƒ˜, แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ (770) แƒ™แƒ แƒแƒคแƒข แƒคแƒฃแƒ“แƒก แƒจแƒ•แƒแƒ˜แƒช แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ, แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ‘แƒ”แƒ แƒ’-แƒแƒšแƒ”แƒ” 1, 8152 แƒ’แƒšแƒแƒขแƒžแƒแƒ แƒ™แƒ˜, แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ (580) 2009-12-28 _________________________________________

Page 142: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

13.2.2. sasaqonlo niSnis mflobelis saxelisa da/an misamarTis

cvlilebebi

13.2.2. CHANGHES IN NAME AND/OR ADDRESS OF TRADE MARK HOLDER 13.2.2. ะ˜ะ—ะœะ•ะะ•ะะ˜ะฏ ะ˜ะœะ•ะะ˜ ะ˜/ะ˜ะ›ะ˜ ะะ”ะ ะ•ะกะ ะ’ะ›ะะ”ะ•ะ›ะฌะฆะ ะขะžะ’ะะ ะะžะ“ะž ะ—ะะะšะ

___________________________________________________________________________ (111) M 1999 011585 R1 (732) แƒกแƒ›แƒ˜แƒ—แƒ™แƒšแƒแƒ˜แƒœ แƒ‘แƒ˜แƒฉแƒ”แƒ› แƒžแƒšแƒ™, 980 แƒ’แƒ แƒ”แƒ˜แƒข แƒฃแƒ”แƒกแƒข แƒ แƒแƒฃแƒ“แƒ˜, แƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒขแƒคแƒแƒ แƒ“แƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒ“แƒšแƒกแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ TW8 9GS, แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ (770) แƒกแƒ›แƒ˜แƒ–แƒ™แƒšแƒแƒ˜แƒœ แƒ‘แƒ˜แƒฉแƒ”แƒ› แƒž.แƒš.แƒ™., 980 แƒ’แƒ แƒ”แƒ˜แƒข แƒฃแƒ”แƒกแƒข แƒ แƒแƒฃแƒ“แƒ˜, แƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒขแƒคแƒแƒ แƒ“แƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒ“แƒšแƒกแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ TW8 9GS, แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ (580) 2007-12-27 _________________________________________ (111) M 1999 012029 R1 (732) แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒžแƒก แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒŸ, 9 แƒ แƒ˜แƒฃ แƒžแƒ˜แƒ”แƒ  แƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒฃ, 94 แƒ˜แƒ•แƒ แƒ˜-แƒกแƒ˜แƒฃแƒ -แƒกแƒ”แƒœแƒ˜, แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜ (770) แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒžแƒก แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒ แƒแƒŸ, 204, แƒ แƒแƒœ-แƒžแƒฃแƒแƒœ แƒ“แƒ˜แƒฃ แƒžแƒแƒœ-แƒ“แƒ”-แƒกแƒ”แƒ แƒ•, แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒœ-แƒ‘แƒ˜แƒ˜แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜ (580) 2009-12-24 _________________________________________ (111) M 1999 012029 R1 (732) แƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒžแƒก แƒคแƒ แƒแƒœแƒก, 33, แƒ แƒ˜แƒฃ แƒ“แƒ” แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜ - BP 3132, 92156 แƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒกแƒ˜ แƒกแƒ”แƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜ (770) แƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒžแƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ™แƒก แƒ’แƒ แƒแƒœแƒ“ แƒžแƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™, แƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒกแƒ˜ (แƒ แƒ“แƒ” แƒกแƒ”แƒœแƒ˜), 51 แƒ แƒ˜แƒฃ แƒ™แƒแƒ แƒœแƒ, แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜ (580) 2009-12-24 _________________________________________ (111) M 1999 012036 R1 (732) แƒกแƒขแƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ™ แƒจแƒžแƒ˜แƒšแƒ’แƒ”แƒ แƒแƒขแƒ” แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ, แƒ‘แƒแƒ แƒกแƒ˜แƒ’แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 26, 32312 แƒšแƒ˜แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ™แƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ (770) แƒกแƒขแƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ™ แƒจแƒžแƒ˜แƒšแƒ’แƒ”แƒ แƒแƒขแƒ” แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ, 16-24, แƒแƒ˜แƒฎแƒ”แƒœแƒ“แƒแƒ แƒคแƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ”, D-32339 แƒ”แƒกแƒžแƒ”แƒšแƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ (580) 2009-12-22 _________________________________________ (111) M 1999 012036 R1 (732) แƒกแƒขแƒ”แƒšแƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒš แƒจแƒžแƒ˜แƒšแƒ’แƒ”แƒ แƒแƒขแƒ” แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ, แƒ‘แƒแƒ แƒกแƒ˜แƒ’แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 26, 32312 แƒšแƒ˜แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ™แƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ (770) แƒกแƒขแƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ™ แƒจแƒžแƒ˜แƒšแƒ’แƒ”แƒ แƒแƒขแƒ” แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ, แƒ‘แƒแƒ แƒกแƒ˜แƒ’แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 26, 32312 แƒšแƒ˜แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ™แƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ (580) 2009-12-22 _________________________________________ (111) M 1999 012036 R1 (732) แƒ›แƒ”แƒ แƒ™แƒฃแƒ  แƒ’แƒ”แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒ’ แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ, แƒ‘แƒแƒ แƒกแƒ˜แƒ’แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 26, 32312 แƒšแƒ˜แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ™แƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ (770) แƒกแƒขแƒ”แƒšแƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒš แƒจแƒžแƒ˜แƒšแƒ’แƒ”แƒ แƒแƒขแƒ” แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ, แƒ‘แƒแƒ แƒกแƒ˜แƒ’แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 26, 32312 แƒšแƒ˜แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ™แƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ

(580) 2009-12-22 _________________________________________ (111) M 1999 012037 R1 (732) แƒกแƒขแƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ™ แƒจแƒžแƒ˜แƒšแƒ’แƒ”แƒ แƒแƒขแƒ” แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ, แƒ‘แƒแƒ แƒกแƒ˜แƒ’แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 26, 32312 แƒšแƒ˜แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ™แƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ (770) แƒกแƒขแƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ™-แƒจแƒžแƒ˜แƒšแƒ’แƒ”แƒ แƒแƒขแƒ” แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ, 16-24, แƒแƒ˜แƒฎแƒ”แƒœแƒ“แƒแƒ แƒคแƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ”, D-32339 แƒ”แƒกแƒžแƒ”แƒšแƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ (580) 2009-12-22 _________________________________________ (111) M 1999 012037 R1 (732) แƒกแƒขแƒ”แƒšแƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒš แƒจแƒžแƒ˜แƒšแƒ’แƒ”แƒ แƒแƒขแƒ” แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ, แƒ‘แƒแƒ แƒกแƒ˜แƒ’แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 26, 32312 แƒšแƒ˜แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ™แƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ (770) แƒกแƒขแƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ™ แƒจแƒžแƒ˜แƒšแƒ’แƒ”แƒ แƒแƒขแƒ” แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ, แƒ‘แƒแƒ แƒกแƒ˜แƒ’แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 26, 32312 แƒšแƒ˜แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ™แƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ (580) 2009-12-22 _________________________________________ (111) M 1999 012037 R1 (732) แƒ›แƒ”แƒ แƒ™แƒฃแƒ  แƒ’แƒ”แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒ’ แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ, แƒ‘แƒแƒ แƒกแƒ˜แƒ’แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 26, 32312 แƒšแƒ˜แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ™แƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ (770) แƒกแƒขแƒ”แƒšแƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒš แƒจแƒžแƒ˜แƒšแƒ’แƒ”แƒ แƒแƒขแƒ” แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ, แƒ‘แƒแƒ แƒกแƒ˜แƒ’แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 26, 32312 แƒšแƒ˜แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ™แƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ (580) 2009-12-22 _________________________________________ (111) M 1999 012088 R1 (732) แƒ”แƒฃแƒ แƒแƒžแƒ™แƒแƒ  แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒš แƒก.แƒ., 3, แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ แƒ“แƒ˜แƒฃ แƒกแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜, แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ 78280, แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜ (770) แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒžแƒ™แƒแƒ  แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒแƒš แƒก.แƒ., 65, แƒ”แƒ“แƒฃแƒแƒ แƒ“ แƒ•แƒแƒ˜แƒ—แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ, F-92100 แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒœ-แƒ‘แƒ˜แƒ˜แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜ (580) 2009-12-16 _________________________________________ (111) M 1999 012088 R1 (732) แƒ”แƒฃแƒ แƒแƒžแƒ™แƒแƒ  แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒš (แƒก.แƒ.แƒก.แƒฃ.), 3, แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ แƒ“แƒ˜แƒฃ แƒกแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜, แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ 78280, แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜ (770) แƒ”แƒฃแƒ แƒแƒžแƒ™แƒแƒ  แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒš แƒก.แƒ., 3, แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ แƒ“แƒ˜แƒฃ แƒกแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜, แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ 78280, แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜ (580) 2009-12-16 _________________________________________ (111) M 1999 012950 R1 (732) แƒ™แƒแƒ แƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒก.แƒž.แƒ., แƒ•แƒ˜แƒ แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒชแƒ 5, 46100 แƒ›แƒแƒœแƒขแƒแƒ•แƒ, แƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒ

141

Page 143: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE oficialuri Setyobineba biuleteni #1 2010.01.11

142

(770) แƒค. แƒšแƒšแƒ˜ แƒ™แƒšแƒแƒฃแƒ“แƒ˜แƒ & แƒ™แƒแƒ แƒšแƒแƒšแƒ‘แƒ”แƒ แƒขแƒ แƒ™แƒแƒ แƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒก.แƒž.แƒ., แƒ•แƒ˜แƒ แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒชแƒ 5, 46100 แƒ›แƒแƒœแƒขแƒแƒ•แƒ, แƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒ (580) 2009-12-25 _________________________________________ (111) M 2000 013145 R1 (732) แƒœ.แƒ˜.แƒข. แƒ™แƒ.แƒ˜แƒฃแƒœแƒแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“ แƒก.แƒ., แƒแƒคแƒจแƒแƒ  แƒ˜แƒœแƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒ”แƒ˜แƒจแƒ”แƒœแƒ– แƒ˜แƒฃแƒœแƒแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“, แƒก.แƒง. 957, แƒแƒคแƒจแƒแƒ  แƒ˜แƒœแƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒ”แƒ˜แƒจแƒ”แƒœแƒ– แƒกแƒ”แƒœแƒขแƒ, แƒ แƒแƒฃแƒ“-แƒขแƒแƒฃแƒœแƒ˜, แƒขแƒแƒ แƒขแƒแƒšแƒ,แƒ•แƒ˜แƒ แƒฏแƒ˜แƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒœแƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒ‘แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜), แƒแƒจแƒจ (770) แƒœ.แƒ˜.แƒข. แƒ™แƒ.แƒ˜แƒฃแƒœแƒแƒ˜แƒขแƒ”แƒ“ แƒก.แƒ.,แƒขแƒ แƒแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒข แƒขแƒ แƒแƒกแƒข แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜ (แƒ‘.แƒ•.แƒ˜.) แƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“, แƒขแƒ แƒแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒข แƒฉแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ–,แƒก.แƒง.146, แƒ แƒแƒฃแƒ“ แƒขแƒแƒฃแƒœ,แƒขแƒแƒ แƒขแƒแƒšแƒ,แƒ•แƒ˜แƒ แƒฏแƒ˜แƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒœแƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒ‘แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜), แƒแƒจแƒจ (580) 2009-12-21 _________________________________________ (111) M 2000 013272 R1 (732) แƒ•แƒแƒœแƒก, แƒ˜แƒœแƒ™., 6550 แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒšแƒ แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ, แƒกแƒแƒ˜แƒžแƒ แƒ”แƒกแƒ˜, แƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒคแƒแƒ แƒœแƒ˜แƒ 90630, แƒแƒจแƒจ (770) แƒ•แƒแƒœแƒก, แƒ˜แƒœแƒ™., 15700 แƒจแƒฃแƒ›แƒ”แƒ˜แƒ™แƒ”แƒ  แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ, แƒกแƒแƒœแƒขแƒ-แƒคแƒ”-แƒกแƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒกแƒ˜, แƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒคแƒแƒ แƒœแƒ˜แƒ 90670, แƒแƒจแƒจ (580) 2009-12-25 _________________________________________ (111) M 2000 013273 R1 (732) แƒ•แƒแƒœแƒก, แƒ˜แƒœแƒ™., 6550 แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒšแƒ แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ, แƒกแƒแƒ˜แƒžแƒ แƒ”แƒกแƒ˜, แƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒคแƒแƒ แƒœแƒ˜แƒ 90630, แƒแƒจแƒจ (770) แƒ•แƒแƒœแƒก, แƒ˜แƒœแƒ™., 15700 แƒจแƒฃแƒ›แƒ”แƒ˜แƒ™แƒ”แƒ  แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ, แƒกแƒแƒœแƒขแƒ-แƒคแƒ”-แƒกแƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒกแƒ˜, แƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒคแƒแƒ แƒœแƒ˜แƒ 90670, แƒแƒจแƒจ (580) 2009-12-25 _________________________________________ (111) M 2001 014127 R (732) แƒ™แƒ แƒแƒคแƒข แƒคแƒฃแƒ“แƒก แƒจแƒ•แƒแƒ˜แƒช แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ, แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ‘แƒ”แƒ แƒ’-แƒแƒšแƒ”แƒ” 1, 8152 แƒ’แƒšแƒแƒขแƒžแƒแƒ แƒ™แƒ˜, แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ (770) แƒ™แƒ แƒแƒคแƒข แƒคแƒฃแƒ“แƒ– แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒ– แƒแƒ’, แƒ‘แƒ”แƒšแƒ”แƒ แƒ˜แƒ•แƒ”แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 203, CH-8008 แƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒฎแƒ˜, แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ (580) 2009-12-28 _________________________________________ (111) M 2007 017419 R (732) แƒ•แƒ˜แƒ แƒžแƒฃแƒš แƒก.แƒ., แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒก แƒœแƒแƒ™แƒแƒ”แƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒก, 12.995, 32 แƒคแƒšแƒแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒœ-แƒžแƒแƒฃแƒšแƒฃ, SP CEP 04578-000, แƒ‘แƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ (770) แƒ›แƒฃแƒšแƒขแƒ˜แƒ‘แƒ แƒแƒก แƒก.แƒ. แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒก, แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒก แƒœแƒแƒ™แƒแƒ”แƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒก, 12.995, 32 แƒคแƒšแƒแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒœ-แƒžแƒแƒฃแƒšแƒฃ, SP CEP 04578-000, แƒ‘แƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ (580) 2009-12-25 _________________________________________ (111) M 2007 017420 R (732) แƒ•แƒ˜แƒ แƒžแƒฃแƒš แƒก.แƒ., แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒก แƒœแƒแƒ™แƒแƒ”แƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒก, 12.995, 32 แƒคแƒšแƒแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒœ-แƒžแƒแƒฃแƒšแƒฃ, SP CEP 04578-000, แƒ‘แƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ

(770) แƒ›แƒฃแƒšแƒขแƒ˜แƒ‘แƒ แƒแƒก แƒก.แƒ. แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒก, แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒก แƒœแƒแƒ™แƒแƒ”แƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒก, 12.995, 32 แƒคแƒšแƒแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒœ-แƒžแƒแƒฃแƒšแƒฃ, SP CEP 04578-000, แƒ‘แƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ (580) 2009-12-25 _________________________________________ (111) M 2008 018416 R (732) แƒ”แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜ แƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“ (แƒ”แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜ แƒแƒ’) (แƒ”แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜ แƒกแƒ), แƒ‘แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ’แƒแƒกแƒ” 32, 8001 แƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒฎแƒ˜, แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ (770) แƒ”แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜ แƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“ (แƒ™แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒœแƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ), แƒ”แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜ แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒš แƒฐแƒ”แƒ“แƒฅแƒฃแƒแƒขแƒ”แƒ แƒกแƒ˜, 17 แƒ•แƒฃแƒ“แƒ‘แƒแƒ แƒœ แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ, แƒฐแƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒขแƒแƒœแƒ˜ 08, แƒ‘แƒ”แƒ แƒ›แƒฃแƒ“แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒœแƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ (580) 2009-12-24 _________________________________________ (111) M 2009 019045 R (732) แƒ”แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜ แƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“ (แƒ”แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜ แƒแƒ’) (แƒ”แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜ แƒกแƒ), แƒ‘แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ’แƒแƒกแƒ” 32, 8001 แƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒฎแƒ˜, แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ (770) แƒ”แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜ แƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“ (แƒ™แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒœแƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ), แƒ”แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜ แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒš แƒฐแƒ”แƒ“แƒฅแƒฃแƒแƒขแƒ”แƒ แƒกแƒ˜, 17 แƒ•แƒฃแƒ“แƒ‘แƒแƒ แƒœ แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ, แƒฐแƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒขแƒแƒœแƒ˜ 08, แƒ‘แƒ”แƒ แƒ›แƒฃแƒ“แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒœแƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ (580) 2009-12-24 _________________________________________ (111) M 1996 002520 R1 (732) แƒ“แƒ”แƒ–แƒแƒ แƒ˜แƒ™ แƒ˜แƒœแƒ™., 250 แƒ แƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒแƒ˜แƒ“ แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ แƒœแƒแƒ แƒ—แƒ˜, แƒกแƒแƒ แƒขแƒ”แƒšแƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒกแƒแƒขแƒ 56377, แƒแƒจแƒจ (770) แƒกแƒแƒ แƒขแƒ”แƒš แƒ•แƒแƒšแƒ•แƒ–, แƒ˜แƒœแƒ™., แƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ, 250 แƒ แƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒแƒ˜แƒ“ แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ แƒœแƒแƒ แƒ—แƒ˜, แƒกแƒแƒ แƒขแƒ”แƒšแƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒกแƒแƒขแƒ 56377, แƒแƒจแƒจ (580) 2009-12-23 _________________________________________ (111) M 1996 004035 R1 (732) แƒ›แƒแƒขแƒ›แƒ, แƒก.แƒ., แƒกแƒแƒœ แƒšแƒ˜แƒฃแƒ™, 54-64, 08918 แƒ‘แƒแƒ“แƒแƒšแƒแƒœแƒ (แƒ‘แƒแƒ แƒกแƒ”แƒšแƒแƒœแƒ), แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ (770) แƒ›แƒแƒขแƒ›แƒ แƒก.แƒ., 29 แƒ™แƒแƒšแƒ” แƒ‘แƒแƒšแƒกแƒ”แƒšแƒ–แƒ˜, E-08024 แƒ‘แƒแƒ แƒกแƒ”แƒšแƒแƒœแƒ, แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ (580) 2009-12-24 _________________________________________ (111) M 1997 005287 R1 (732) แƒ™แƒ แƒแƒคแƒข แƒคแƒฃแƒ“แƒก แƒจแƒ•แƒแƒ˜แƒช แƒฐแƒแƒšแƒ“แƒ˜แƒœแƒ’ แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ, แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ‘แƒ”แƒ แƒ’-แƒแƒšแƒ”แƒ” 1, 8152 แƒ’แƒšแƒแƒขแƒžแƒแƒ แƒ™แƒ˜, แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ (770) แƒ™แƒ แƒแƒคแƒข แƒคแƒฃแƒ“แƒ– แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒ– แƒฐแƒแƒšแƒ“แƒ˜แƒœแƒ’ แƒแƒ’ (แƒ™แƒ แƒแƒคแƒข แƒคแƒฃแƒ“แƒ– แƒกแƒฃแƒ˜แƒก แƒฐแƒแƒšแƒ“แƒ˜แƒœแƒ’ แƒกแƒ) (แƒ™แƒ แƒแƒคแƒข แƒคแƒฃแƒ“แƒ– แƒกแƒ•แƒ˜แƒชแƒ”แƒ แƒšแƒแƒœแƒ“ แƒฐแƒแƒšแƒ“แƒ˜แƒœแƒ’ แƒšแƒขแƒ“), แƒ‘แƒ”แƒšแƒ”แƒ แƒ˜แƒ•แƒ”แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 203, 8008 แƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒฎแƒ˜, แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ (580) 2009-12-04 _________________________________________

Page 144: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

GE oficialuri Setyobineba biuleteni #1 2010.01.11

143

(111) M 1997 005287 R1 (732) แƒ™แƒ แƒแƒคแƒข แƒคแƒฃแƒ“แƒก แƒจแƒ•แƒแƒ˜แƒช แƒฐแƒแƒšแƒ“แƒ˜แƒœแƒ’ แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ, แƒฎแƒแƒšแƒ”แƒ แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 4, 6301, แƒชแƒฃแƒ’แƒ˜, แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ (770) แƒ™แƒ แƒแƒคแƒข แƒคแƒฃแƒ“แƒก แƒจแƒ•แƒแƒ˜แƒช แƒฐแƒแƒšแƒ“แƒ˜แƒœแƒ’ แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ, แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ‘แƒ”แƒ แƒ’-แƒแƒšแƒ”แƒ” 1, 8152 แƒ’แƒšแƒแƒขแƒžแƒแƒ แƒ™แƒ˜, แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ (580) 2009-12-04 _________________________________________ (111) M 1997 006177 R1 (732) แƒ™แƒ แƒแƒคแƒข แƒคแƒฃแƒ“แƒก แƒจแƒ•แƒแƒ˜แƒช แƒ’แƒ›แƒ‘แƒฐ, แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ‘แƒ”แƒ แƒ’-แƒแƒšแƒ”แƒ” 1, 8152 แƒ’แƒšแƒแƒขแƒžแƒแƒ แƒ™แƒ˜, แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ (770) แƒ™แƒ แƒแƒคแƒข แƒคแƒฃแƒ“แƒ– แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒ– แƒแƒ’ (แƒ™แƒ แƒแƒคแƒข แƒคแƒฃแƒ“แƒ– แƒกแƒฃแƒ˜แƒก แƒกแƒ) (แƒ™แƒ แƒแƒคแƒข แƒคแƒฃแƒ“แƒ– แƒกแƒ•แƒ˜แƒชแƒ”แƒ แƒšแƒแƒœแƒ“ แƒšแƒขแƒ“), แƒ‘แƒ”แƒšแƒ”แƒ แƒ˜แƒ•แƒ”แƒจแƒขแƒ แƒแƒกแƒ” 203, 8008 แƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒฎแƒ˜, แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ (580) 2009-12-28 _________________________________________

Page 145: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

14. samrewvelo nimuSebisa da sasaqonlo niSnebis feradi

gamosaxulebebi*

14. COLOR REPRODUCTIONS OF INDUSTRIAl DESIGNS AND REGISTERED TRADE MARKS* 14. ะฆะ’ะ•ะขะะซะ• ะ˜ะ—ะžะ‘ะ ะะ–ะ•ะะ˜ะฏ ะŸะ ะžะœะซะจะ›ะ•ะะะซะฅ ะžะ‘ะ ะะ—ะฆะžะ’ ะ˜ ะ—ะะ ะ•ะ“ะ˜ะกะขะ ะ˜ะ ะžะ’ะะะะซะฅ ะ—ะะะšะžะ’* ___________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________________

* feradi gamosaxulebis beWdvis xerxi ferebis zustad gamosaxvis saSualebas ar iZleva

* Color image printing process does not enable exact reproduction of colours * ะกะฟะพัะพะฑ ะฟะตั‡ะฐั‚ะฐะฝะธั ั†ะฒะตั‚ะฝะพะณะพ ะธะทะพะฑั€ะฐะถะตะฝะธั ะทะฝะฐะบะฐ ะฝะต ะดะฐะตั‚ ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ัŒ ั‚ะพั‡ะฝะพะณะพ ะฒะพัะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธั ั†ะฒะตั‚ะพะฒ

(55) (10) AD 2010 574 S

_________________________________________ (540) (260) AM 2010 52170 A

_________________________________________ (540) (260) AM 2010 52787 A

_________________________________________ (540) (260) AM 2010 52788 A

_________________________________________ (540) (260) AM 2010 52966 A

_________________________________________ (540) (260) AM 2010 53092 A

_________________________________________

(540) (260) AM 2010 53113 A

_________________________________________ (540) (260) AM 2010 53225 A

_________________________________________ (540) (260) AM 2010 53418 A

_________________________________________ (540) (260) AM 2010 53519 A

_________________________________________ (540) (260) AM 2010 53529 A

_________________________________________

144

Page 146: s a q a r T v e l osaerTaSoriso klasifikaciis indeqsis Sesabamisobis cxrili 74 8.4.3. ganacxadis nomerTan, ganacxadis gamoqveynebis nomrisa da patentis nomris Sesabamisobis cxrili

oficialuri biuleteni

# 1(293)

mTavari redaqtori b. saraliZe

redaqtori m. tatiSvili

mTargmneli redaqtorebi: m. siWinava

g. nadareiSvili

koreqtorebi: l. Wanturia

c. elbaqiZe

kompiuteruli wyoba: m. ordeniZe

q. svaniZe

rizografze beWdva i. gogolaSvili

gadaeca asawyobad 2009.12.20

xelmowerilia dasabeWdad 2010.01.11

tiraJi 80

SekveTa # 1

dabeWdilia โ€œsaqpatentisโ€ poligrafiul bazaSi

mis.: 0179, Tbilisi, nino ramiSvilis q. # 6