Rwanda Working Group (2014-01-06) COHDS …storytelling.concordia.ca/sites/default/files/2014-01-06...Rwanda Working Group (2014-01-06) – COHDS Archives Page 5 of 16 2014-01-06-022.01.D01

Rwanda Working Group (2014-01-06) – COHDS Archives Page 1 of 16

Item Number Item Title Date Length Language Scope and Content Restriction

2014-01-06-001.01 Richard Batsinduka, Session 1 1 Mar 2012 01:45:00 Français

Item consists of an interview with Richard Batsinduka completed by Monique Mukabalisa and Agnès Lamarque D'Ornano. OPA 1

2014-01-06-001.01.D01

Entrevue avec Richard Batsinduka Français

Item consists of a transcript from an interview with Richard Batsinduka. OPA 1

2014-01-06-002.01 Rupert Bazambanza, Session 1 3 Jun 2008 02:04:00 Français

Item consists of an interview with Rupert Batsinduka. OPA 1

2014-01-06-002.01.D01

Entrevue #1 avec Rupert Bazambanza Jun 2008 4 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with Rupert Bazambanza. OPA 1

2014-01-06-002.01.D02 Interview Blog #1 3 Jun 2008 1 page Français

Item consists of a reflection from an interview with Rupert Bazambanza. OPA 1

2014-01-06-002.02 Rupert Bazambanza, Session 2 Français

Item consists of an interview with Rupert Bazambanza. OPA 1

2014-01-06-002.02.D01

Rupert Bazambanza 2eme entrevue

12 Jun 2008 2 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with Rupert Bazambanza. OPA 1

2014-01-06-002.02.D02 Interview Blog #2

12 Jun 2008 1 page Français

Item consists of a reflection from an interview with Rupert Bazambanza completed by Jessica Silva. OPA 1

2014-01-06-002.03 Rupert Bazambanza, Session 3 Français

Item consists of an interview with Rupert Bazambanza. OPA 1

2014-01-06-002.03.D01

Entrevue #3 avec Rupert Bazambanza 5 pages Français

Item consists of a transcript from an interivew with Rupert Bazambanza. OPA 1

2014-01-06-002.03.D02 Interview Blog #3 6 July 2008 1 page Français

Item consists of a reflection from an interview with Rupert Bazambanza. OPA 1

2014-01-06.002.03.D03 Résumé 1 page Français

Item consists of a transcript from an interview with Rupert Bazambanza completed by Jessica Silva. OPA 1


2014-01-06-003.01 Aimé-Jules Bizimana, Session 1

13 May 2011 01:20:00 Français

Item consists of an interview with Aimé- Jules Bizimana completed by Sandra Gasana and Agnès Lamarque. OPA 2

2014-01-06-003.01.D01

Entrevue avec Aimé-Jules Bizimana Français

Item consists of a transcript from an interivew with Aimé-Jules Bizimana. OPA 2

2014-01-06-004.01 Safari Bushayija, Session 1 4 Apr 2012 01:50:00 Français Item consists of an interview with Safari Bushayija completed by Sandra Gasana. OPA 2

2014-01-06-004.01.D01

Entrevue avec Safari Bushayija Français

Item consists of a transcript from an interview with Safari Bushayija. OPA 2

2014-01-06-005.01 Théophile Gakuba, Session 1

25 Mar 2012, 29 Mar 2012 02:58:00

Kinyarwanda

Item consists of an interview with Gabuka Théophile completed by Marie-Chantal Kageruka and Caritas Ufiitinkanda. OPA 2

2014-01-06-006.01 Oscar Gasana, Session 1 21 Jun 2009 01:59:00 Français

Item consists of an interview with Oscar Gasana completed by Sandra Gasana and Neal Santamaria. OPA 1

2014-01-06-006.01.D01

Entrevue avec Oscar Gasana


Item consists of a reflection from an interview with Oscar Gasana completed by Sandra Gasana and Neal Satamaria. OPA 1

2014-01-06-006.02 Oscar Gasana, Session 2 21 Nov 2009 02:05:00 Français

Item consists of an interview with Oscar Gasana completed by Sandra Gasana. OPA 1

2014-01-06-006.02.D01 Blog #2 1 page Français

Item consists of a reflection from an interview with Oscar Gasana completed by Sandra Gasana. OPA 1

2014-01-06-006.02.D02

Entrevue avec Oscar Gasana Session 2 7 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with Oscar Gasana completed by Sharon Gubbay Helfer. OPA 1

2014-01-06-006.03 Oscar Gasana, Session 3 6 Feb 2011 01:00:00 Français

Item consists of an interview with Oscar Gasana completed by Sandra Gasana and Neal Sanatamaria. OPA 1


2014-01-06-006.03.D01

Entrevue avec Oscar Gasana Session 3 3 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with Oscar Gasana completed by Sharon Gubbay Helfer. OPA 1

2014-01-06-007.01 Solange Gasana, Session 1 5 Apr 2012 01:01:00 Français Item consists of an interview with Solange Gasana completed by Sandra Gasana. OPA 2

2014-01-06-007.01.D01

Entrevue avec Solange Gasana 7 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with Solange Gasana completed by Agnés Lamarque d'Ornano. OPA 2

2014-01-06-008.01 Stéphanie Gasana, Session 1 5 Apr 2012 00:49:00

Item consists of an interview with Stéphanie Gasana. OPA 1

2014-01-06-008.01.D01

Entrevue avec Stephanie Gasana

Item consists transcript from an interview with Stéphanie Gasana. OPA 1

2014-01-06-009.01 Sylvie Gasana, Session 1 10 Apr 2012 00:50:00

Item consists of an interview with Sylvie Gasana. OPA 2

2014-01-06-009.01.D01

Entrevue avec Sylvie Gasana

Item consists of a transcript of an interview with Sylvie Gasana. OPA 2

2014-01-06-010.01 César Gashabizi, Session 1 14 Oct 2011 01:34:00

Item consists of an interview with César Gashabizi. OPA 2

2014-01-06-011.01 Clarisse Gasherebuka, Session 1 8 Oct 2011 03:01:00

Item consists of an interview with Clarisse Gasherebuka. OPA 2

2014-01-06-011.01.D01

Entrevue avec Clarisse Gasherebuka

Item consists of transcript from an interview with Clarisse Gasherebuka. OPA 2

2014-01-06-012.01 Espérance Gasherebuka, Session 1

13 Nov 2011 02:35:00

Item consists of an interview with Espérance Gasherebuka. OPA 2

2014-01-06-012.01.D01

Entrevue avec Espérance Gasherebuka

Item consists of a transcript from an interview with Espérance Gasherebuka. OPA 1

2014-01-06-013.01 Marie-Josée Gicali, Session 1 1 Feb 2009 01:31:00 Français

Item consists of an interview with Marie-Josée Gicali. OPA 1

2014-01-06-013.01.D01

Entrevue avec Marie-Josée Gicali pour le projet Histoires de vie Montréal 1 Feb 2009 5 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with Marie-Josée Gicali completed by Gabriel Dufour. OPA 1


2014-01-06-013.01.D02

Entrevue avec Marie-Josée Gicali - 1er février 2009 1 Feb 2009 2 pages Français

Item consists of a reflection on an interview with Marie-Josée Gicali completed by Sandra Gasana. OPA 1

2014-01-06-014.01 Emmanuel Habimana, Session 1 7 Oct 2011 02:52:00 Français

Item consists of an interview with Emmanuel Habimana completed by Sandra Gasana. OPA 1

2014-01-06-015.01 Benita Hakiba, Session 1 5 Apr 2012 01:21:00 Français Item consists of an interview with Benita Hakiba. OPA 1

2014-01-06-016.01 Liliane Iradukunda, Session 1

12 Oct 2011 01:45:00 Français

Item consists of an interview with Liliane Iradukunda completed by Sandra Gasana. OPA 2

2014-01-06-017.01

Ange Christelle Irakarama & Marie Ange Irakoze, Session 1

31 Mar 2012 01:07:00 Français

Item consists of an interview with Ange Christelle Irakarama and Marie Ange Irakoze. OPA 1

2014-01-06-018.01

Ange Christelle Irakarama & Marie Ange Irakoze, Session 1

31 Mar 2012 01:07:00 Français

Item consists of an interview with Ange Christelle and Marie Ange completed by Emmanual Habimana and Claudia Itzkowich. OPA 1

2014-01-06-019.01 Regis Isheja, Session 1 21 Feb 2011 02:39:00 Français

Item consists of an interview with Regis Isheja completed by Yvette Ishimwe and Annie Fréchette. OPA 1

2014-01-06-020.01 Yvette Ishimwe, Session 1 14 Jul 2009 01:22:00 Français Item consists of an interview with Yvette Ishimwe. OPA 1

2014-01-06-020.01.D01

Entrevue avec Yvette Ishimwe 10 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with Yvette Ishimwe completed by Monique Mukabalisa. OPA 1

2014-01-06-021.01 Sandra Isimbi, Session 1 7 Jul 2010 01:27:00 Français Item consists of an interview with Sandra Isimbi. OPA 1

2014-01-06-021.01.D01

Entrevue avec Sandra Isimbi 7 Jul 2010 14 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with Sandra Isimbi. OPA 1

2014-01-06-022.01 Jean-Bosco Iyakaremye, Session 1

12 Dec 2009 05:23:00 Français

Item consists of an interview with Jean-Bosco Iyakaremye. OPA 1


2014-01-06-022.01.D01

Entrevue avec Jean-Bosco Iyakaremye

12 Dec 2009 30 Dec 2009 9 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with Jean-Bosco Iyakaremye. OPA 1





2014-01-06-023.01 Callixte Kabayiza, Session 1 7 Nov 2011 02:50:00 Français Item consists of an interview with Callixte Kabayiza. OPA 2

2014-01-06-024.01 Pacifique Kabayiza, Session 1 1 Oct 2011 01:42:00 Français

Item consists of an interview with Pacifique Kabayiza. OPA 2

2014-01-06-025.01 Marie Chantal Kageruka, Session 1

19 Mar 2010 02:52:00 Français

Item consists of an interview with Marie Chantal Kageruka. OPA 1

2014-01-06-026.01 Léo Kalinda, Session 1 28 Nov 2011 02:50:00 Français Item consists of an interview with Léo Kalinda. OPA 1

2014-01-06-027.01 Jeanne d'Arc Kayigamba, Session 1

25 Oct 2009 00:41:03 Français

Item consists of an interview with Jeanne d'Arc Kayigamba. OPA 1

2014-01-06-027.01.D01

Entrevue avec Jeanne d'Arc Kayigamba

25 Oct 2009 26 Apr 2010 8 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with Jeanne d'Arc Kayigamba completed by Lisa Ndejuru and Sandra Gasana. OPA 1

2014-01-06-027.01.D02


25 Oct 2009 1 page Français

Item consists of a reflection from an interview with Jeanne d'Arc Kayigamba completed by Lisa Ndejuru and Sandra Gasana. OPA 1

2014-01-06-027.02 Jeanne d'Arc Kayigamba, Session 1 OPA 1

2014-01-06-027.02.D01


25 Oct 2009 26 Apr 2010 5 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with Jeanne d'Arc Kayigamba completed by Sandra Gasana and Stéphanie Gasana. OPA 1

2014-01-06-028.01 Emmanuelle Kayiganwa, Session 1

14 Jun 2009 02:51:21

Item consists of an interview with Emmanuelle Kayiganwa. OPA 2


2014-01-06-028.01.D01

Entrevue avec Emmanulle Kayiganwa


Item consists of a transcript from an interview with Emmanulle Kayiganwa completed by Sandra Gasana and Neal Santamaria. OPA 2

2014-01-06-028.01.D02

Entrevue avec Emmanulle Kayiganwa


Item consists of a reflection from an interview with Emmanuelle Kayiganwa completed by Sandra Gasana and Neal Santamaria. OPA 2

2014-01-06-029.01 Berthe Kayitesi, Session 1 30 Dec 2009 02:13:49

Item consists of an interview with Berthe Kayitesi completed by Monique Mukabalista and Callixte Kabayiza. OPA 1

2014-01-06-029.01.D01

Entrevue avec Berthe Kayitesi

30 Dec 2009 10 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with Berthe Kaytesi completed by Monique Mukabalista and Callixte Kabayiza. OPA 1

2014-01-06-030.01 Marie Kayitesi, Session 1 19 Jun 2010 01:05:00

Item consists of an interview with Marie Kayitesi. OPA 2

2014-01-06-031.01 Jean-Claude Kumuyange, Session 1

15 Feb 2010 02:13:57

Item consists of an interview with Jean-Claude Kumuyange. OPA 2

2014-01-06-031.01.D01

Entrevue avec Jean-Claude Kumuyange

Item consists of a transcript from an interview with Jean-Claude Kumuyange. OPA 2

2014-01-06-031.02 Jean-Claude Kumuyange, Session 2 01:21:38

Item consists of an interview with Jean-Claude Kumuyange. OPA 2

2014-01-06-031.02.D01

Entrevue avec Jean-Claude Kumuyange

Item consists of a transcript from an interview with Jean-Claude Kumuyange completed by Pauline Pourailly. OPA 2

2014-01-06-032.01 Julia Lévy-Ndejuru 21 Mar 2012 00:52:00

Item consists of an interview with Julia Lévy-Ndejuru completed by Sandra Gasana. OPA 1

2014-01-06-033.01 Frédéric Mugwaneza, Session 1 12 Jul 2009 02:41:00 Français

Item consists of an interview with Frédéric Mugwaneza completed by Emmanuel Habimana and Annita Muhimpundu. OPA 1

2014-01-06-033.01.D01

Entrevue avec Frédéric Mugwaneza 7 Jan 2010 17 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with Frédéric Mugwaneza completed by Gabrielle Michaud-Sauvageau. OPA 1


2014-01-06-034.01 Annita Muhimpundu, Session 1 4 Feb 2010 01:12:00

Item consists of an interview with Annita Muhimpundu completed by Sandra Isimbi and Annie Fréchette. OPA 1

2014-01-06-034.01.D01

Entrevue avec Annita Muhimpundu

14 Sep 2010 11 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with Annita Muhimpundu completed by Sandra Isimbi, Annie Fréchette and Pauline Pourailly. OPA 1

2014-01-06-035.01 Bertin Muhizi, Session 1 3 Feb 2012 03:28:00 Item consists of an interview with Bertin Muhizi completed by Sandra Gasana. OPA 2

2014-01-06-036.01 Domitila Mukamutara, Session 1

29 Mar 2009 01:09:00

Kinyarwanda

Item consists of an interview with Domitila Mukamutara completed by Callixte Kabayiza and Lisa Ndejuru. OPA 2

2014-01-06-036.01.D01

Entrevue avec Anonyme 1 - Domitila Mukagakwaya (in Kinyarwanda)

29 Mar 2009 21 pages

Kinyarwanda

Item consists of a transcript from an interview with Domitila Mukagakwaya completed by Callixte Kabayiza, Lisa Ndejuru and Kageruka Marie Chantal. OPA 2

2014-01-06-037.01 Immaculée Mukamutara, Session 1

22 May 2010 02:25:00

Item consists of an interview with Immaculée Mukamutara. OPA 1

2014-01-06-038.01 Monique Mukabalisa, Session 1

30 Jan 2012 02:24:00

Item consists of an interview with Monique Mukabalisa. OPA 2

2014-01-06-039.01 Jeanne d'Arc Mukandahiro, Session 1

12 Dec 2009 01:17:00

Item consists of an interview with Jeanne d'Arc Mukandahiro. OPA 1

2014-01-06-039.01.D01

Entrevue avec Jeanne d'Arc Mukandahiro (in Kinyarwanda)

21 Apr 2010 14 pages

Kinyarwanda

Item consists of a transcript from an interview with Jeanne d'Arc Mukandahiro completed by Monique Mukabalisa and Sandra Isimbi. OPA 1

2014-01-06-040.01 Annick Mukandoli, Session 1 6 Mar 2012 02:34:00

Item consists of an interview with Annick Mukandoli. OPA 2

2014-01-06-041.01 Xavérine Mukandoli, Session 1

31 Mar 2012 03:03:00

Item consists of an interview with Xavérine Mukandoli. OPA 2

2014-01-06-042.01 Agnès Mukarushema, Session 1

23 May 2009 01:06:00

Item consists of an interview with Agnès Mukarushema completed by Monique Mukabalisa and Yvette Ishimwe. OPA 2


2014-01-06-042.01.D01

Entrevue avec Mukamunana 1 page Français

Item consists of a reflection on an interview with Agnès Mukamunana completed by Monique Mukabalisa and Yvette Ishimwe. OPA 2

2014-01-06-043.01 Athanasie Mukarwego, Session 1

24 Oct 2010 05:26:00

Item consists of an interview with Athanasie Mukarwego. OPA 1





2014-01-06-044.01 Annick Munyana, Session 1 11 Nov 2011 00:56:00

Item consists of an interview with Annick Munyana. OPA 1

2014-01-06-045.01 Anne-Marie Murekeyisoni, Session 1

29 May 2010 01:50:00

Item consists of an iterview with Anne-Marie Murekeyisoni. OPA 1

2014-01-06-046.01 Monique Mutalikanwa, Session 1

26 Feb 2011 02:03:00

Item consists of an interview with Monique Mutalikanwa. OPA 2

2014-01-06-047.01 Nathalie Mutalikanwa, Session 1

14 Oct 2011 01:31:00

Item consists of an interview with Nathalie Mutalikanwa. OPA 2

2014-01-06-048.01 Rita Mutesi, Session 1 25 Feb 2012 02:43:00 Item consists of an interview with Rita Mutesi. OPA 2

2014-01-06-049.01 Philibert Muzima, Session 1 12 Dec 2009 03:04:00

Item consists of an interview with Philibert Muzima. OPA 1

2014-01-06-049.01.D01

Entrevue avec Philibert Muzima 9 pages Français

Item consists of transcript from an interview with Philibert Muzima completed by Pauline Pourailly. OPA 1

2014-01-06-049.02 Philibert Muzima, Session 2 Item consists of an interview with Philibert Muzima. OPA 1

2014-01-06-050.01 Bellarmin Ndejuru, Session 1 21 Jul 2009 02:29:00

Item consists of an interview with Bellarmin Ndejuru. OPA 1

2014-01-06-050.01.D01

Entrevue avec Bellarmin Ndejuru

26 Nov 2009 9 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with Bellarmin Ndejuru completed by Marie-Christine Lance. OPA 1


2014-01-06-050.02 Bellarmin Ndejuru, Session 2 OPA 1

2014-01-06-050.02.D01

Entrevue avec Bellarmin Ndejuru


Item consists of a transcript from an interview with Bellarmin Ndejuru completed by Marie-Christine Lance. OPA 1

2014-01-06-051.01 Émile Ndejuru, Session 1 21 Aug 2009 01:26:00

Item consists of an interview with Émile Ndejuru. OPA 1

2014-01-06-052.01 Lisa Ndejuru, Session 1 8 Feb 2010 02:55:00

Item consists of an interview with Lisa Ndejuru completed by Neal Santamaria and Stéphanie Gasana. OPA 1

2014-01-06-052.01.D01 Entrevue avec Lisa Ndejuru 4 Jul 2010 5 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with Lisa Ndejuru completed by Pauline Pourailly. OPA 1

2014-01-06-052.02 Lisa Ndejuru, Session 2 Français

Item consists of an interview with Lisa Ndejuru completed by Neal Santamaria and Stéphanie Gasana. OPA 1

2014-01-06-052.02.D01 Entrevue avec Lisa Ndejuru 4 Jul 2010 6 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with Lisa Ndejuru completed by Pauline Pourailly. OPA 1

2014-01-06-053.01 Radegonde Ndejuru, Session 1

31 Aug 2011 01:37:00

Item consists of an interview with Radegonde Ndejuru. OPA 1

2014-01-06-054.01 Jean-Serge Polisi, Session 1 4 May 2010 02:37:00

Item consists of an interview with Jean-Serge Polisi completed by Sandra Gasana and Stéphanie Gasana. OPA 1

2014-01-06-054.01.D01

Entrevue avec Jean-Serge Polisi


Item consists of a transcript from an intervew with Jean-Serge Polisi completed by Pauline Pourailly. OPA 1

2014-01-06-055.01 Sandra Ruzibiza, Session 1 31 Mar 2012 00:45:00

Item consists of an interview with Sandra Ruzibiza. OPA 1


2014-01-06-056.01 Rose Rwanga, Session 1 31 Jan 2009 01:29:00

Item consists of an interview with Rose Rwanga completed by Callixte Kabayiza and Monique Mukabalisa. OPA 1

2014-01-06-056.01.D01

Entrevue avec Rose Rwanga (in Kinyarwanda)

10 Mar 2010 19 pages

Kinyarwanda

Item consists of a transcript from an interview with Rose Rwanga completed by Caritas Ufitinkanda. OPA 1

2014-01-06-056.01.D02

Résumé de l'entrevue avec Rose Rwanga 2 pages Français

Item consists of a summary from an interview with Rose Rwanga. OPA 1

2014-01-06-057.01 Jean-Chrysostome Rwangomba, Session 1 7 Oct 2011 04:47:00

Item consists of an interview with Jean-Chrysostome Rwangomba. OPA 1

2014-01-06-057.02 Jean-Chrysostome Rwangombga, Session 2

Item consists of an interview with Jean-Chrysostome Rwangomba. OPA 1

2014-01-06-058.01 Jacques Rwirangira, Session 1

27 Apr 2010 02:48:00

Item consists of an interview with Jacques Rwirangira. OPA 1

2014-01-06-059.01 Venant Seminari, Session 1

22 Oct 2009 13:08:00

Item consiss of an interview with Venant Seminari. OPA 1

2014-01-06-059.02 Venant Seminari, Session 2 Item consists of an interview with Venant Seminari. OPA 1

2014-01-06-059.02.D01

Entrevue avec Venant Seminari 10 pages

Item consists of a transcript from an interview with Venant Seminari completed by Gabrielle Michaud Sauvageau . OPA 1

2014-01-06-059.02.D02

Groupe de travail des Grands Lacs - Entrevue avec Venant Seminari

22 Oct 2009 1 page Français

Item consists of a reflection from an interview with Venant Seminari completed by Carole Vacher and Annita Muhimpundu. OPA 1

2014-01-06-059.03 Venant Seminari, Session 3 OPA 1

2014-01-06-059.03.D01

Entrevue avec Venant Seminari 8 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with Venant Seminari completed by Gabrielle Michaud-Sauvageau. OPA 1

2014-01-06-059.03.D02

Groupe de travail des Grands Lacs - Entrevue avec Venant Seminari 2 pages Français

Item consists of a reflection from an interview with Venant Seminari completed by Gabrielle Michaud-Sauvageau. OPA 1



2014-01-06-059.04.D01

Entrevue avec Venant Seminari 11 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with Venant Seminari complete Gabrielle Michaud-Sauvageau. OPA 1

2014-01-06-059.04.D02


23 Oct 2009 3 pages Français

Item consists of a reflection from an interview with Venant Seminari completed by Carole Vacher. OPA 1


2014-01-06-059.05.D01

Entrevue avec Venant Seminari Français

Item consists of a transcript from an interview with Venant Seminari. OPA 1

2014-01-06-059.05.D02



Item consists of a reflection from an interview with Venant Seminari completed by Carole Vacher and Sandra Gasana. OPA 1


2014-01-06-059.06.D01

Entrevue avec Venant Seminari

30 Jan 2010 to 26 Mar 2010 29 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with Venant Seminari completed by Gabrielle Michaud-Sauvageau. OPA 1

2014-01-06-060.01 Elisabeth Umubyeyi, Session 1

27 Jun 2011 03:59:00

Item consists of an interview with Elisabeth Umubyeyi. OPA 2

2014-01-06-060.02 Elisabeth Umubyeyi, Session 2 OPA 2

2014-01-06-061.01 Emelyne Umutoni, Session 1 2 Dec 2011 01:37:00 OPA 2

2014-01-06-062.01 Leontine Uwababyeyi, Session 1 3 Mar 2010 01:35:00

Item consists of an interview with Leontine Uwababyeyi completed by Monique Mukabalisa and Annie Fréchette. OPA 1

2014-01-06-062.01.D01

Entrevue avec Leontine Uwababyeyi (in Kinyarwanda) 3 Jun 2010 19 pages

Kinyarwanda

Item consists of a transcript from an interview with Leontine Uwababyeyi completed by Cartias Ufitinkanda. OPA 1

2014-01-06-062.02 My Two Families OPA 1


2014-01-06-063.01 Jovith Uwanyirigira, Session 1 3 Jan 2012 03:45:00 OPA 2

2014-01-06-063.02 Jovith Uwanyirigira, Session 2 OPA 2

2014-01-06-064.01 Claudine Uwamariya Kabayiza, Session 1

11 Feb 2012 02:01:00 OPA 2

2014-01-06-065.01 A.R., Session 1 27 Jun 2009 02:26:21

Item consists of an interview with A.R. conducted by Marie Chantal Kareguka. LA

2014-01-06-065.01.D01 Entrevue avec A.R. 5 Jan 2010 23 pages

Item consists of a transcript from an interview with A.R. completed by Marie Chantal Kareguka. LA

2014-01-06-065.01.D02 Entrevue avec A.R. 8 Feb 2010 26 pages

Item consists of a transcript from an interview with A.R. completed by Marie Chantal Kareguka. LA

2014-01-06-065.01.D03 Entrevue avec A.R. 1 page

Item consists of a reflection from an interview with A.R. completed by Monique Mukabalisa and Jean-Bosco Gakwisi. LA

2014-01-06-066.01 Boris, Session 1 7 Jun 2009 01:11:00 Item consists of an interview with Boris. LA

2014-01-06-066.01.D01 Entrevue avec "Boris"

Item consists of a transcript from an interview with Boris completed by Gabrielle Michaud-Sauvageau. LA

2014-01-06-066.01.D02 Entrevue avec Boris

Item consists of reflecton from an interview with Boris completed by Jean-Bosco Gakwisi and Sandra Isimbi. LA

2014-01-06-067.01 C.G., Session 1 28 Jan 2012 01:05:00 LA

2014-01-06-068.01 C.S., Session 1 22 Jan 2011 01:26:00 LA

2014-01-06-068.01.D01 Entrevue avec C.S.

Item consists of a transcript from an interview with C.S. completed by Annie Fréchette. LA


2014-01-06-069.01 Diane U., Session 1 19 Jul 2009 00:55:00 Item consists of an interview with Diane U. LA

2014-01-06-069.01.D01

Entrevue avec Diane U. (in Kinyarwanda)

28 Oct 2009 13 pages

Kinyarwanda

Item consists of a transcript from an interview with Diane U. completed by Marie Chantal Kageruka. LA

2014-01-06-069.01.D02 Entrevue avec Diane U.

28 Oct 2009 14 pages

Item consists of a transcript from an interview with Diane U. completed by Marie Chantal Kageruka. LA

2014-01-06-070.01 E.K., Session 1 28 Apr 2011 00:51:00 Item consists of an interview with E.K. LA

2014-01-06-071.01 E.M., Session 1 16 May 2009 01:23:00 Français Item consists of an interview with E.M. LA

2014-01-06-071.01.D01 Entrevue avec E.M. 2 Dec 2009 8 pages Français

Item consists of a transcript from and interview with E.M. competed by Alix Gagnon. LA

2014-01-06-071.01.D02

Formulaire d'évaluation d'entrevue

16 May 2009 2 pages Français

Item consists of a research package from an interview with E.M. completed by Joias Semujarga. LA

2014-01-06-072.01 G.R., Session 1 14 Jul 2009 02:19:00 Item consists of an interview with G.R. LA

2014-01-06-072.01.D01 Entrevue avec G.R.

19 Nov- 3 Dec 2009 30 pages Français

Item consists of a transcript with G.R. completed by Gabrielle Michaud-Sauvageau. LA

2014-01-06-072.01.D02 Entrevue avec M. G.R. 14 Jul 2009 2 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with G.R. completed by Sandra Gasana and Marie Chantal Kageruka. LA

2014-01-06-072.02 G.R., Session 2 Français

Item consists of an interview with G.R. conducted by Sandra Gasana and Marie Chantal Kageruka. LA

2014-01-06-072.02.D01 Entrevue avec G.R.

25 Apr 2011 11 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with G.R. completed by Annie Frechette. LA

2014-01-06-072.02.D02

Entrevue avec G.R. (suite et fin) 23 Jul 2009 2 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with G.R. completed by Sandra Gasana and Chantal Kageruka. LA


2014-01-06-073.01 Ingabire, Session 1 29 Jun 2009 00:32:00 Item consists of an interview with Ingabire. LA

2014-01-06-073.01.D01

Entrevue avec Ingabire (in Kinyarwanda) 8 Jul 2010 6 pages

Kinyarwanda

Item consists of a transcript from an interview with Ingabire completed by Caritas Ufitinkanda. LA

2014-01-06-073.01.D02 Entrevue avec Ingabire 15 Jul 2010 6 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with Ingabire completed by Caritas Ufitinkanda. LA

2014-01-06-073.01.D03 Entrevue avec Ingabire 2 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with Ingabire completed by Monique Mukabalisa. LA

2014-01-06-074.01 J.B., Session 1 24 Mar 2012 01:59:00 Item consists of an interview with J.B. LA

2014-01-06-075.01 J.S., Session 1 1 Jun 2009 Item consists of an interview with J.S. LA

2014-01-06-076.01 M.K., Session 1 30 May 2009 01:36:00 Français Item consists of an interview with M.K. LA

2014-01-06-076.01.D01 Entrevue avec M.K. 4 Dec 2009 7 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with M.K. completed by Alix Gagnon. LA

2014-01-06-077.01 Monsieur J, Session 1 11 Jul 2009 03:51:00 Item consists of an interview with Monsieur J. LA

2014-01-06-077.02 Monsieur J, Session 2 LA

2014-01-06-078.01 Mukobwa, Session 1 11 Dec 2010 03:21:00 Item consists of an interview with Mukobwa. LA

2014-01-06-078.02 Mukobwa, Session 2 LA

2014-01-06-079.01 P.J., Session 1 14 Nov 2009 04:16:00 Item consists of an interview with P.J. LA

2014-01-06-079.01.D01

Groupe de Travail des Grands Lacs 1 pages

Item consists of a transcript from an interview with P.J. completed by Carole Vacher. LA

2014-01-06-079.02 P.J., Session 2 LA


2014-01-06-080.01 P.N., Session 1 19 Feb 2009 01:41:00 LA

2014-01-06-080.01.D01 Entrevue avec "P.N." 14 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with P.N. completed by Pauline Pourailly. LA

2014-01-06-080.01.D02

Groupe de Travail des Grands Lacs

19 Feb 2009 1 page Français

Item consists of a transcript from an interview with P.N. completed by Carole Vacher. LA

2014-01-06-080.02 P.N., Session 2 LA

2014-01-06-080.02.D01 Entrevue avec "P.N."

25 Apr 2009 5 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with P.N completed by Anais Cadieux Van Vliet. LA

2014-01-06-080.02.D02

Groupe de Travail des Grands Lacs

28 Apr 2009 1 page Français

Item consists of a transcript from an interview with P.N. completed by Carole Vacher and Annita Muhimpundu. LA

2014-01-06-081.01 P.U., Session 1 3 Mar 2011 01:22:00 Item consists of an interview with P.U. LA

2014-01-06-082.01 R.N., Session 1 4 May 2009 04:35:00 Français Item consists of an interview with R.N. LA

2014-01-06-082.01.D01 Entrevue avec R.N. 26 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with R.N. LA

2014-01-06-082.02 R.N., Session 2 Français Item consists of an interview with R.N. LA

2014-01-06-082.02.D01 Entrevue avec R.N.


2014-01-06-082.03 R.N., Session 3 Item consists of an interview with R.N. LA

2014-01-06-082.03.D01 Entrevue avec R.N.


2014-01-06-082.04 R.N., Session 4 Item consists of an interview with R.N. LA

24 Oct 2011 01:29:00 Item consists of an interview with L.G.I. LA

22 Oct 2011 Item consists of an interview with Anonyme 4. LA


2014-01-06-085.01 Anonyme #3, Session 1 30 Dec 2009 01:33:00 Français Item consists of an interview with Anonyme #3. A

2014-01-06-085.01.D01 Entrevue avec Anonyme #3 17 pages Français

Item consists of a transcript from an interview with Anonyme #3 completed by Marie-Christine Lance. A

2014-01-06-087.01 Sandra Gasana, Session 1 13 Aug 2010 04:19:00

Item consists of an interview with Sandra Gasana. OPA 1

2014-01-06-087.02 Sandra Gasana, Session 2 Item consists of an interview with Sandra Gasana. OPA 1

Documents

Rwanda Working Group (2014-01-06) COHDS …storytelling.concordia.ca/sites/default/files/2014-01-06...Rwanda Working Group (2014-01-06) – COHDS Archives Page 5 of 16 2014-01-06-022.01.D01