1212

АВТОНОМНОЕПЛАВАНИЕ

Hi-Fi в одной коробке Групповой тест

микросистем ИГРАД

ЕКАБ

РЬ 2

010

ДЕК

АБРЬ

201

0Д

ЕКА

БРЬ

2010 C

D-П

РОИ

ГРЫВА

ТЕЛИ

• МИ

КРОС

ИС

ТЕМЫ

• МН

ОГО

КАН

АЛ

ЬНЫ

Е КОМ

ПЛ

ЕКТЫ

АС

• НА

УШН

ИКИ

-ВКЛ

АД

ЫШ

И

Лучший спутник покупателя Hi-Fi и домашнего кинотеатра

ПРИЗОВАЯ

Сегодня CD-проигрыватели воспроизводят не только компакт-диски

Рекл

ама

ОТКРЫТЫЙКАНАЛ

Обзор наушников-вкладышей

от $70

ЗАКОННАЯПЕРЕПЛАНИРОВКА

Кинокомплекты АС для просторных

гостиных

ПОСТАНОВКАГОЛОСА

Leema стремится к совершенству

ИГРА

108 WHAT HI-FI? ЗВУК И ВИДЕО À декабрь 2010

ОТ ПЕРВОГО ЛИЦАОТ ПЕРВОГО ЛИЦАслово – производителям аппаратуры

Как NAD Electronics, сравнительно небольшая компания, может конкури-ровать с глобальными корпорациями, чуть ли не ежегодно предлагающими новые технологии?

– У истоков NAD в 1972 году стояли дис-

трибьторы, работавшие в Германии. Затем

компания перебралась в Лондон, а в 1999

году вошла группу Lenbrook, выросшую

из крупного североамериканского дистри-

бьютора. Так что с самого начала мы стро-

им свою деятельность исходя из запросов

конечных потребителей, которые хорошо

знаем. У NAD никогда не было своих про-

изводственных мощностей, мы размещаем

свои заказы на тех заводах, которые мо-

гут удовлетворить нашим требованиям.

Но мы собрали хорошую команду инжене-

ров и разработчиков, которые и создают

продукты, способные быть успешными

на рынке.

Технологическая гонка зачастую застав-

ляет покупателей отложить приобретение

того или иного аппарата в расчете на появ-

ление еще более продвинутой модели. Осоз-

навая это, мы в наших AV-ресиверах (T765,

T775, T785) и AV-процессорах (T175, M15HD)

используем модульный принцип (MDC –

Modular Design Construction), который позво-

ляет добавлять в них АV-модули с поддерж-

кой самых современных технологий.

Аудио- и видеомодули NAD продаются

через те же дилерские сети, что и осталь-

ная наша продукция. Сейчас доступны

модули MDC второго поколения, позволяю-

щие владельцам AV-ресиверов NAD, приоб-

ретенных несколько лет назад, дооснастить

их и получить устройства с поддержкой

современных стандартов. Это касается

HD-аудиокодеков, калибровки Audyssey,

HDMI, преобразования видео из аналого-

вого в цифровое с высоким разрешением.

А совсем скоро мы выпустим модули тре-

тьего поколения: один аудио – MDC AM

250 и два видео – MDC VM 150 и VM 150X,

которые будут представлены на выстав-

ке CES в Лас-Вегасе в январе 2011 года.

С ними AV-ресиверы NAD получат HDMI

версии 1.4a с поддержкой утвержденных

3D-видеоформатов, возвратного аудиока-

нала и Ethernet-канала, причем количество

HDMI-выходов будет увеличено. Новые мо-

дули будут оснащены более мощными DSP-

процессорами, продвинутыми версиями

автокалибровки Audyssey и аудиокодеками

лаборатории Dolby – Dolby Volume и PLIIz.

Мы стараемся контролировать ситу-

ацию с новыми технологиями и пред-

лагать в наших модулях наиболее

востребованные.

Каковы, на Ваш взгляд, перспективы развития Hi-Fi-индустрии в целом?

– Уже стало очевидным, что начался

процесс замены оптических дисков как но-

сителей на загружаемый с «облаков» – до-

ступный из Интернета – контент. Но этот

рынок очень фрагментирован, в каждом

регионе работают свои сервисы, и ситуа-

ция еще не стабилизировалась: ресурсы

объединяются, поглощаются, появляются

новые. Создание продуктов для этого сек-

тора весьма затруднено. Но NAD старает-

ся отслеживать ситуацию в этом сегменте.

Связаны ли эти сложности с техни-ческими ограничениями?

– Современные процессоры и память

стоят уже недорого и работают на высо-

ких скоростях, и технически мы можем

интегрировать поддержку сетевых ресур-

сов в наши продукты, но интерфейсы для

различных сервисов отличаются. Кроме

«NAD ОТСЛЕЖИВАЕТ СИТУАЦИЮ НА РЫНКАХ»О том, какие изменения на Hi-Fi-рынке нас ждут в ближайшем будущем и как компания NAD Electronics готовится к ним, мы поговорили с Грэгори Стидсеном, ее директором по разработке продуктов

декабрь 2010 À WHAT HI-FI? ЗВУК И ВИДЕО 109

ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА

того, надо решать вопросы с лицензиро-

ванием и оплатой услуг. Так что это про-

блема не инженерного характера. Сейчас

компании, выпускающие полупроводни-

ковые элементы, работают с провайде-

рами контента и такими фирмами, как

NAD, Yamaha, Denon, для того чтобы упо-

рядочить и упростить эту ситуацию еще

на уровне «железа».

Какое количество пользователей в США уже перешли на «облачные» ис-точники и совсем отказались от дисков?

– Я не знаю точно, но, на мой взгляд, это

в среднем 10%. Естественно, в молодеж-

ной среде эта цифра выше, в других груп-

пах – ниже. Становится даже труднее по-

купать новые диски – все меньше мест, где

они продаются.

Что предлагает NAD в сегменте устройств для работы в сети? Будет ли в модулях MDC для AV-ресиверов интернет-радио?

– Мы подготовили к выпуску тюнер

T446, в котором помимо AM/FM- и DAB-

будет также и интернет-радио. Возможно,

в будущем мы будем оснащать им и наши

модули для ресиверов.

Для работы в домашней сети прекрас-

но подходят наши Blu-ray-проигрыватели

NAD M56 из линейки Masters Series и NAD

T577. С их помощью можно воспроизво-

дить Blu-ray-диски или DVD, а также и HD-

видеофайлы с USB-носителей или жест-

ких дисков. Несколько таких аппаратов

с использованием Ethernet-коммутатора

и LAN-сети подключаются к ПК по прото-

колу DLNA и выступают в качестве медиа-

клиентов, образуя многозонную систему.

Пользователь же получит доступ к ресур-

сам Интернета и AV-файлам на ПК.

Мы также анонсируем выпуск трех новых

компонентов Masters Series, которые позво-

лят воспроизводить в студийном качестве

музыку в файлах высокого разрешения,

которые можно скачать из сети. Это M50

Digital Bridge – транспорт с поддержкой

внешних жестких дисков,

M51 – ЦАП, выполняющий

прямое цифровое преобра-

зование, и M52 Silent Store –

музыкальный сервер.

Давайте поговорим об усилителе NAD M2. Идея прямого цифрового уси-лителя не нова, и первым был Tact Millennium, за-

тем компания Lyngdorf Audio стала их выпускать. Не используется ли в M2 технология Equibit, разработанная для него и затем реализованная в чипах компании Texas Instruments?

– Эти чипы, преобразующие PCM-

в ШИМ-сигнал, сейчас можно найти во мно-

гих устройствах, окружающих нас. Но сами

по себе они не обеспечивают аудиофиль-

ский звук. Усилители Tact и Lyngdorf – это

отличные компоненты класса High End,

но чтобы добиться такого звучания, в них

приходится использовать элементы высо-

чайшего качества, поэтому они стоят так

дорого. В M2 реализована другая схема,

и чипы Equibit в нем не используются.

Компания Diodes Zetex работала над ней

еще с середины 90-х годов, но чтобы дове-

сти эту технологию до конкретной реализа-

ции, ей нужен был сильный партнер. NAD

и стала им. Патент на цифровую обратную

связь, примененную в NAD M2, принадле-

жит этой фирме. И в конечном итоге нам

удалось разработать усилитель класса D,

по качеству звучания соответствующий

High-End-статусу, но стоимость которого

значительно меньше, чем у непосредствен-

ных конкурентов, именно благодаря глубо-

ким научным познаниям и таланту инжене-

ров как Diodes Zetex, так и наших.

Можно ли использовать M2 для вос-произведения «облачного» контента?

– Сам по себе усилитель работает только

с PCM-сигналами с различной дискретиза-

цией. Если вы, допустим, захотите воспро-

извести музыкальный файл, скачанный

из Интернета, то можно, например, как

это делаю я сам, использовать устройства

типа Logitech Squeezebox Touch для преоб-

разования форматов цифровых данных.

Будут ли оснащаться AV-ресиверы NAD такими цифровыми усилителями?

– В будущем, возможно. А пока что у нас

в планах выпуск более доступного, чем M2,

усилителя. Снизить цену мы собираемся за

счет уменьшения его выходной мощности.

250 Вт на канал на 8 Ом – это практически

предел для таких усилителей на сегодня,

поскольку на больших мощностях сложно

контролировать устойчивость выходных

MOSFET-транзисторов, работающих в им-

пульсном режиме.

Насколько новый усилитель будет дешевле?

– Примерно в два раза.

Спасибо за интересную беседу. Желаем NAD успеха и ждем новых продуктов.

Мы также анонсируем выпуск

трех новых компонентов

Masters Series, которые позволят

воспроизводить в студийном

качестве музыку в файлах

высокого разрешения

Под верхней панелью усилителя NAD M2 – солидные конструктивные элементы и фирменные технологии