RUGBY WORLD CUP 2015 - Académie de Grenoble...Groupe Départemental LVE 74 3 RUGBY WORLD CUP 2015 CUP WINNERS 1/3 La Coupe du monde de rugby à XV est une compétition internationale

Groupe Départemental LVE 74

RUGBY WORLD CUP 2015

1

September 18th – October 31st

Teacher Resources



2

TABLE OF CONTENTS

Rugby World Cup winners 2

Flags & emblems 6

Newspaper scavenger hunt 10

Word search 12

Host cities 18

Rugby Maths Bingo 20

Quizz 21

Scores 22

Rugby words 28



3

CUP WINNERS 1/3

La Coupe du monde de rugby à XV est une compétition internationale de rugby à XV qui

se déroule tous les quatre ans. Cette compétition, créée en 1987 est ouverte à toutes les

fédérations reconnues par l'International Rugby Board (IRB). La première édition se

déroule en 1987 en Nouvelle-Zélande et en Australie, dont l'équipe nationale de

Nouvelle-Zélande sort vainqueur.

Seules quatre nations figurent au palmarès de la Coupe du monde. L'Australie, l'Afrique

du Sud et la Nouvelle Zélande détiennent le record d'éditions remportées avec deux

succès. L’Angleterre a gagné l'épreuve une fois. La Nouvelle-Zélande, vainqueur de la

première édition, est également tenante du titre.

Le trophée récompensant le vainqueur de cette compétition est appelé William Webb Ellis

Trophy, en hommage à William Webb Ellis qui aurait inventé le rugby en 1823. En réalité,

les origines du rugby sont beaucoup plus anciennes.

Le pays organisateur de la Coupe du monde est désigné par l'IRB. L'actuelle édition de la

Coupe du monde se déroule en Angleterre du 18 septembre au 1er novembre 2015.

Le Japon a été désigné pour accueillir l'édition suivante en 2019.

Pays organisateurs et finales des éditions de la Coupe du monde

Édition Organisateur Vainqueur Finaliste Score Date et lieu

1987 Nouvelle-Zélande

& Australie Nouvelle-Zélande France 29 - 9

20 juin à

Auckland

1991 Angleterre Australie Angleterre

12 - 6 2 novembre à

Twickenham

1995 Afrique du Sud Afrique du Sud Nouvelle-

Zélande 15 - 12

24 juin à

Johannesburg

1999 Pays de Galles Australie (2) France 35 - 12 6 novembre à

Cardiff

2003 Australie Angleterre Australie 20 - 17 22 novembre

à Sydney

2007 France Afrique du Sud (2) Angleterre

15 - 6 20 octobre à

Saint-Denis

2011 Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande

(2) France 8 - 7

23 octobre à

Auckland

2015 Angleterre

2019 Japon

http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Flag_of_England.svg

http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Flag_of_France.svg

http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Flag_of_England.svg



4

CUP WINNERS 2/3

Niveau: Cycle 3 * AL = Activité langagière INT-CO-CE-EO-EE

CONNAISSANCES :

Lexique: noms des pays, dates, nombres Culture: pays anglophones dans le monde

Grammaire: / Phonologie: /

Capacités: compter, dire la date, … Formulations: questions avec What/Which ? …

Prolongements / Interdisciplinarité : situer différents pays sur le planisphère (géographie), règles

du jeu de rugby (EPS), savoir effectuer une recherche d’informations sur internet (TUIC)…

1) On peut demander aux élèves de compléter le tableau avec les informations à rechercher

sur internet, à propos des différentes éditions de cette Coupe du monde: Wikipédia, … , de préparer en groupes un exposé sur ces pays anglophones…

2) On peut aussi proposer aux élèves un travail en paires où l’un des 2 élèves a certaines informations que son partenaire n’a pas et vice versa ; chacun doit donc interroger son partenaire pour obtenir les informations qui lui manquent. Le tableau peut aussi être coupé en 2 si l’on souhaite raccourcir l’activité (certains binômes auront à reconstituer la 1ère moitié du tableau, les autres avec la dernière moitié du tableau) (Cycle 3 - INT).

Pupil A Pupil B 1987, …: What is the host country? - Winner: New Zealand, finalist: France! What is the score ? - June 20th in Auckland!

1987, …: - Australia & New Zealand! Which country is the winner/the finalist? - 20-17! What is the date and the place for the final?



5

CUP WINNERS 3/3

Can you find the missing information and complete the table below?

YEAR HOST COUNTRY WINNING COUNTRY

1987 Australia + New Zealand New Zealand (vs France)

1991 Europe Australia (vs England)

1995 South Africa South Africa (vs New Zealand)

1999 Wales Australia (vs France)

2003 Australia England (vs Australia)

2007 France South Africa (vs England)

2011 New Zealand New Zealand (vs France)

2015 England - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



6

FLAGS & EMBLEMS

Niveau: Cycles 2 & 3 * AL = Activité langagière INT-CO-CE-EO-EE

CONNAISSANCES :

Lexique: noms des pays, couleurs, animaux

(puma, springbok, wallaby, eagle, rooster, …),

végétaux (rose, thistle, shamrock, maple leaf,

palm tree, oak), feather

Culture: les pays anglophones


Capacités: décrire un objet (couleur, …)

Demander/indiquer la provenance

Formulations: Is you flag + colour ?

Yes, it is/No, it isn’t

Is/Are there + a circle/stars… on your flag?

Where are you from ?

Prolongements / Interdisciplinarité : situer différents pays sur le planisphère (géographie)

- Kim’s game : les drapeaux/emblèmes sont affichés au tableau. Après avoir revu le nom de chaque pays représenté, le meneur de jeu demande : "Close your eyes !". Il retire un ou 2 drapeaux/emblèmes du tableau et demande: "Open your eyes !" "What’s missing ?". L’élève ayant trouvé le nom du/des emblèmes/drapeaux manquants devient le meneur de jeu. (Cycle 2 - EO).

- Guessing game : un élève choisit un drapeau (il indique au maître quel drapeau il a choisi). Les élèves à tour de rôle l’interrogent sur les couleurs/éléments présents sur ce drapeau : "Is your flag … ?" "Is/Are there … on your flag?". Le jeu peut se faire en 2 équipes interrogeant à tour de rôle le meneur. (Cycle 3 - INT).

- Jeu dans la cour : chaque élève a dans le dos la carte-emblème d’un pays, il doit poser des questions afin de deviner quel pays il représente : "Am I an animal? … an eagle ? …". Même activité avec les cartes-drapeaux : "What colours are in my flag ? …". (Cycle 3 - INT)

- Find your partner : une moitié de classe a les cartes-drapeaux, l’autre moitié, les cartes-emblèmes. Chaque élève doit, sans montrer la carte qu’il a, trouver l’élève qui a la carte correspondant au même pays en interrogeant : - "Where are you from ?" - "And you, where are you from ?", jusqu’à ce que les élèves aient reconstitué pour chaque pays le duo drapeau/emblème correspondant. (Cycle 3 - INT)

- Memory : par 2 les élèves doivent retourner 2 cartes (drapeau/emblème) représentant le même pays en disant son nom ou une carte image (drapeau/emblème) (Cycle 2 - EO) et la carte mot du pays correspondant (Cycle 3 - CE).



7

FLAGS 1/2

Colour the flags of the 20 countries competing in Rugby World Cup 2015 following the legend: b black - db dark blue - lb light blue - g green - o orange - r red - y yellow

* * * * * * * * *

Can you find out which flag belongs to each of the 20 countries competing in Rugby World Cup 2015? Pool A: Pool C:

-There is a dragon in the Welsh flag -In the English flag there is a red cross -There are 6 stars in the Australian flag -The Fidjian flag is light blue -There is a sun in the Uruguayan flag

-There 4 stars in NZ flag -There is a sun in the middle of the Argentinian flag

-There are 5 crosses in the Georgian flag -There is one cross in the Tongan flag -The Namibian flag is blue, green, red and white with a yellow sun

Pool B: -The Scottish flag is blue with a cross -The Samoan flag is red and blue -There is a circle in the Japanese flag -The South African flag is black, blue, green, red, yellow and white -There are 50 stars in the American flag

Pool D: -The French flag is blue, white and red -There are shamrocks in the Irish flag -The Italian flag is green, white and red -The Romanian flag is blue, yellow and red --There is a red leaf sun in the Canadian flag



8

FLAGS

ARGENTINA

AUSTRALIA

CANADA

ENGLAND

FIJI

FRANCE

GEORGIA

IRELAND

ITALY

JAPAN

NAMIBIA

NEW ZEALAND

ROMANIA

SAMOA

SCOTLAND

SOUTH AFRICA

TONGA

URUGUAY

USA

WALES * * * * * * * * *

POOL A POOL A POOL A POOL A

WALES SCOTLAND NEW ZEALAND FRANCE

ENGLAND SAMOA ARGENTINA IRELAND

AUSTRALIA JAPAN GEORGIA ITALY

FIJI SOUTH AFRICA TONGA ROMANIA

URUGUAY USA NAMIBIA CANADA



9

EMBLEMS

Rugby teams are represented by emblems. Can you write the name of each country close to its emblem.

Emblem Country Emblem Country

ARGENTINA

NAMIBIA

AUSTRALIA

NEW ZEALAND

CANADA

ROMANIA

ENGLAND

SAMOA

FIJI

SCOTLAND

FRANCE

SOUTH AFRICA

GEORGIA

TONGA

IRELAND

USA

ITALY

URUGUAY

JAPAN

WALES



10

NEWSPAPER SCAVENGER HUNT 1/2


CONNAISSANCES :

Lexique: noms des pays, des villes, emblèmes Culture: les pays anglophones


Capacités: Formulations:

Prolongements / Interdisciplinarité : recherche personnelle sur internet et validation de

compétences du B2i, possibilité de relier les fiches obtenues sous la forme d’un petit journal de

présentation des pays "adoptés", …

Cette page peut constituer une activité supplémentaire à faire en autonomie lorsque

l’élève a du temps libre ou à la maison. On peut l’envisager à partir d’extraits de coupures

de presse mises à disposition de la classe et/ou à partir d’informations collectées sur

internet (à partir de quelques sites dont celui de la coupe du monde :

http://www.rugbyworldcup.com/. L’enseignant peut annoncer la date d’échéance (date de

fin de la compétition, par exemple).

S’agissant d’un travail

personnel, on peut valoriser le

travail accompli en prévoyant

une "remise de diplôme" :

chaque item peut donner lieu

à l’attribution d’un point avec

note finale sur 10 (cf modèle de

en annexe). diplôme "award"

On peut aussi redistribuer les

fiches au hasard dans la classe à la

fin de l’activité. Chaque élève

devra alors décrire la fiche

qui lui a été donnée afin de la restituer à son auteur (Cycle 3 – CE/EO/CO).

http://www.rugbyworldcup.com/



11

NEWSPAPER SCAVENGER HUNT 2/2

Choose and adopt one of the 20 countries competing in Rugby World Cup 2015.

My adopted country: …………………………………

Using newspaper articles about RWC 2015, find and collect into your exercice-book the following things. Tick them off as you find them. A picture of a rugby ball → …………………………………………………………..

A picture of a player from your adopted country → ……………………………….

The flag or national emblem of your adopted country → ………………………..

A city in your adopted country → …………………………………………………….

A three-syllable word in a headline → ………………………………………………

An action word → ……………………………………………………………………

Two words that are acronyms → ……………………………………………………..

A picture and the name of a RWC 2015 stadium → ……………………………….

The result of a match featuring your adopted country → ………………………..

A team that scored no points → …………………………………………………….



12

WORD SEARCH

Niveau: Cycles 2 & 3 * AL = Activité langagière INT-CO-CE-EO-EE

CONNAISSANCES :

Lexique: lettres de l’alphabet, salutations,

lexique du rugby, pays, villes, emblèmes, …

Culture: façons de se saluer dans certains des

pays participants,


Capacités: épeler un mot et reconnaître un mot

épelé

Formulations:

Prolongements / Interdisciplinarité : savoir se repérer sur un quadrillage,

En amont de ces grilles, chacun des champs lexicaux abordés (villes, pays, lettres,

emblèmes, …) aura donné lieu à diverses activités d’appropriation de ces mots à l’oral :

- Cycles 2 & 3 - CO → grilles de Bingo, jeux de Kim, jeux de devinettes (mots épelés,

couleurs du drapeau des pays, …), tiercé gagnant (dans les équipes chaque élève a la carte

symbole d’un pays, d’une lettre, … Le meneur de jeu annonce 3 pays/lettres/….La 1ère

équipe dont les 3 élèves se sont rangés dans l’ordre annoncé marque un point), …

- Cycles 2 & 3 - EO → jeux de devinettes (mots épelés, couleurs du drapeaux des pays, …),

chaînes de paroles (I go to …Australia - I go to Australia & England – I go to Australia, England & Italy, …), "Find your partner", …

Ces grilles de mots constituent également autant de supports d’évaluation

(compréhension/expression écrites) du travail réalisé dans chacun des champs lexicaux

concernés (Cycles 2 & 3 – CE/EE ).



13

SECRET MESSAGE

You’ll find a special message below. Write down the letters given by these coordinates.

(5, 12) (11, 8) (12, 14) (3, 6) (7, 5) WORLD (12, 1) (1, 14) IN (14, 12) (1, 1) (6, 8) (14, 4) (7, 2) UNION



14

GREETINGS CROSSWORD

Can you find the 10 different ways to say Hello! In the crossword puzzle below?

1

C 2

S

3

M

I

4

K I A O R A

A W L

5

B O N J O U R O

U B

6

H E L L

7

H O L A

A A

N

L 8

T A L O F A

L

O

ACROSS DOWN

4 KIAORA (Maori) 5 BONJOUR (French) 6 HELLO (English) 7 HOLA (Spanish) 8 TALOFA (Samoan)

1 CIAO (Italian) 2 SAWUBONA (Zulu) 3 MALO (Tongan) 5 BULA (Fijian) 6 HALLO (Afrikaans)



15

RUGBY JUMBLED WORDS

Can you find these words in the grid below?

BALL REFEREE TEAM TRY

FINAL RUGBY TICKET WELCOME

GOAL WIN

G F I N A L V T R A

C J O Z P G Q N U Q

P B B V G G P W G T

W I N K O Y V E B I

K V X B A L L L Y C

B P W D L L J C N K

T R Y G Z K E O T E

E E S G D N T M Z T

A T R E F E R E E Y

M Q N J W N T B J N



16

RUGBY WORLD CUP CROSSWORD

Use your knowledge of Rugby World Cup 2015 to complete this crossword

9 S 10H 14W

1 L O N D O N 2 E A G L E

U L B

T A B

H 12W E

3 W A L L A B I E S L

F L 4 O V A L

R L I

5 C I A O I S

C 11E N C

6 J A P A N G 13C U

G T A P

L O A

A N 7 F I N A L

8 W I N A

D D

A

ACROSS DOWN 1 City to host the RWC 2015 final 2 Symbol of the USA Rugby team 3 Australian Rugby Team nickname 4 Shape of a rugby ball 5 Goodbye in Italian 6 Asian team competing in RWC 2015 7 The last match of the Tournament 8 What all teams want to do

9 Rugby World Cup 2007 champions 10 Hello in Spanish 11 Host country of RWC 2015 12 Capital city of New Zealand 13 Country situated in the north of America 14 Name of the trophy of the RWC



17

COUNTRY WORD FIND

Find the 20 participating countries in the jumbled words below

E M P P P V I O M H K H J S G Q X R R O

E H Y M V V S O U T H A F R I C A H B Q

X P U I R E L A N D K E J Z A S O M A Z

T J S Z A P R S N A M I B I A E W A C I

V Y Q W P O F I J I M J Y Q T Y Q M N C

M M W W E W X U A U S T R A L I A O P Y

K P B S K A J H P X U Y W K S U B E H E

R U A O Z X S P N L Y U T R O M A N I A

L T L A S V C W A L E S Q T O B T X J R

T O N G A J O V D I R G E O R G I A N U

N A M O F U T T X O T L J N R W H C E R

X Z Y N T N L O N L Y W A G B E Y P W U

E K E K F X A H T R S H P I P P S L Z G

M P J A I W N P V I N R A O O V A N E U

D A X H K C D F S F R A N C E W M W A A

E E N G L A N D E A U P M J I Z O N L Y

W C N C A N A D A E P E T D T A A G A H

B E P L G U U S A E D Q P I A V P D N L

C M L P E H R R M G V F K W L L R X D P

G A R G E N T I N A J W B N Y A R C J N

AUSTRALIA ENGLAND WALES FIJI URUGUAY

SOUTH AFRICA SAMOA JAPAN SCOTLAND USA

NEW ZEALAND ARGENTINA TONGA GEORGIA NAMIBIA

FRANCE IRELAND ITALY CANADA ROMANIA



18

HOST CITIES 1/2

Niveau: * AL = Activité langagière INT-CO-CE-EO-EE

CONNAISSANCES :

Lexique: noms des villes, localisation

géographique

Culture: pays composant les Iles Britanniques, la

Grande-Bretagne, le Royaume-Uni

Grammaire: pluriel en –ies (city - cities) Phonologie: Leicester [‘], Gloucester [‘],

valeurs du [i] dans Birmingham/Brighton/Bristol/ Cardiff

Capacités: savoir (se) situer sur une carte et

interroger

Formulations: Where is … ? – In the

Prolongements / Interdisciplinarité : recherche d’informations sur internet (rechercher le nom et la

capacité des stades), mathématiques (ranger les stades en fonction de leurs capacités d’accueil)

- Cycles 2 & 3 - CO → Bingo (noms des villes)

- Cycles 2 & 3 - EO → La maison des sons : repérer les villes dont le nom contient le son [i]

(Birmingham/Brighton/Bristol/Cardiff) puis les associer avec les mots connus (big, …), et les opposer à une ville contenant le son [i:] (Leeds). Travail identique avec le repérage d’une ville contenant le son [ai] (Brighton)en lien avec d’autres mots connus contenant ce même son

- Cycles 2 & 3 - EO → What’s the weather like in … : pendant la durée de la compétition,

possibilité de "déplacer" le rituel de la météo dans les villes où se déroule la compétition

- Cycle 3 - EO → positionner les villes sur la carte en décrivant leur situation (Newcastle is situated in the North-West of England, …)

- Cycle 3 - CE → Enrichir la carte en ajoutant les noms d’autres villes de Grande-Bretagne

(Edinburgh, Glasgow, Liverpool, Oxford, Cambridge, …)

- Cycle 3 – EO/CE → Jeu de memory : association du nom du stade avec le nom de la ville (il faut lire les mots inscrits sur les cartes) ou d’un son avec le nom d’une ville



19

Newcastle

Manchester Leeds

Exeter

Brighton

Birmingham

Gloucester

Leicester

Milton

Keynes

London

London

London

Cardiff

HOST CITIES 2/2

For Rugby World Cup 2015, 11 host cities and 13 stadiums across England & Wales will host the 48 matches. Can you name each host city and the stadium on the map below?

Birmingham Brighton Cardiff Exeter Gloucester Leeds

Leicester London (3 stadiums) Manchester Milton Keynes Newcastle



20

RUGBY MATHS BINGO


CONNAISSANCES :

Lexique: nombres Culture: sports dans les pays anglophones


Capacités: compter Formulations:

Prolongements / Interdisciplinarité : règles, actions et comptage des points au rugby

Pick nine of these twenty numbers and put them into a 3x3 grid.

Teacher reads out rugby scores that match these numbers ie”Try, Try, Conversion” = 12 Try (5 points), Try (5 points), Conversion (2 points) Students cross out each of their numbers as they are called out. First one finished calls out BINGO.

NUMBERS TO CHOOSE FROM

3 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

EXAMPLES OF POSSIBLE SCORING FOR THE CALLER TO READ ALOUD (NOT ALL HERE)

3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 P DG

T

PP PDG DGDG

TC

TDG TP

PPP PPDG DGDGDG PDGDG

TT TCP TCDG

TPP TDGP TDGDG

TTTCT PPPP PPDGDG

TTP TTDG TCPP TCDGDG

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 TC TC

PPPPP TTT TTCP TTCDG

TTPP TTDGDG TTDGP

TTTC TPPPP TPPDGDG

TTTP PPPPPP DGDGTTC

PPP PPDG DGDGDG PDGDG

TTTT TCTCPP TCTCDGP

PPPPPPP TTTPP TTCPPP TCTCTC

TTTTTC TTPPPP TTDGPPP

TTTTP TTTTDG TTCTPDG

*T try *C conversion *P penalty *DG drop goal 5 pts 2 pts 3 pts 3 pts



21

QUIZZ

Select the correct answer for the quiz questions below. Do the quiz before and after Rugby World Cup 2015 to see how much you have learnt!

Which of these countries does not figure a cross on its flag?

Which stadium will host Rugby World Cup 2015 final?

England Millennium Stadium USA Wembley Stadium Georgia Twickenham Stadium What colours are in the Romanian flag? Which country hosted RWC 2011? Blue, red, and green New Zealand Green, white and red South Africa Blue, yellow and red Australia What animal represents the Australian Rugby team?

Which country played 2 finals and won twice?

a bear New Zealand a kangaroo France a rabbit South Africa What’s the name of the trophy for RWC? Which country will host RWC 2019? Bouclier de Brennus Argentina Webb Ellis Cup Ireland Jonny Wilkinson Japan Which of these countries uses the Euro as main currency?

Which team features a palm tree as emblem?

England Australia Italy South Africa Uruguay Fiji

My score

- - - - / 10

My score

- - - - / 10



22

SCORES 1/6

Niveau: * AL = Activité langagière INT-CO-CE-EO-EE

CONNAISSANCES :

Lexique: nombres cardinaux/ordinaux, dates

(jours & mois), heure, emblèmes

Culture: sports dans les pays anglophones, Vs

(Versus)

Grammaire: utilisation du passé

(reconnaissance passive)

Phonologie: réalisation du "th" (South Africa),

[‘](Ireland)

Capacités: dénombrer, se repérer dans le temps,

demander/dire l’heure

Formulations: WH… questions (What/When/

Where) – How many …?

Prolongements / Interdisciplinarité : règles, actions et comptage des points au rugby

La mise à jour du tableau des scores peut se faire sous la forme d’un rituel par les élèves de

service qui interrogent leurs camarades (Cycle 3 - IO):

Country 1 Vs Country 2 - When was the match ? - What was the time? - What’s the score? - Where was the match? …

Au fur et à mesure de l’avancement de la compétition on peut aussi dire la place de chaque

équipe dans sa poule afin de pratiquer les nombres ordinaux :

Pool A

- Which team is 1st/2nd/3rd/4th/…? - What’s the rank of England/Wales/…?

Les tableaux de résultats peuvent servir de supports à des guessing games qui peuvent être

réalisés collectivement, en équipes ou en binômes; le meneur de jeu choisit un match et

les élèves lui posent des questions afin de deviner de quel match il s’agit (Cycle 3 - IO):

1 – In which pool? 2 – When: on which date? 3 – Where: in which venue ?

Ces tableaux peuvent aussi servir de supports à des activités de pair work où chaque élève

devra interroger son partenaire pour renseigner le tableau incomplet qu’il a (cf activité 2

décrite à la page 4) (Cycle 3 - IO).



23

SCORES 2/6

Teams are awarded:

4 points for a win

2 points for a draw

a bonus 1 point for scoring four or more tries in a match

(whether they win or lose)

a bonus 1 point for a team that loses by seven points or less

Activity:

Calculate how many points each team in the pool won.

(Work out the points for each team in turn. Don’t forget to look at the number of

tries they scored and the score difference in the match)

Extension: Work out each team position in the final pool table.

Possibilité de télécharger un tableau récapitulatif de l’ensemble des résultats sur tableur,

intégrant le calcul automatique des places des équipes dans chaque poule :

http://exceltemplate.net/sports/rugby-world-cup-2015-schedule-and-scoresheet/

http://exceltemplate.net/sports/rugby-world-cup-2015-schedule-and-scoresheet/



24

SCORES 3/6

POOL A

Date Time

Venue Team1 Score Team2

Frid Sept 18 20.00

Twickenham, London

England ( __ tries)

__ – __ Fiji

( __ tries)

Sun Sept 20 14.30

Millennium, Cardiff

Wales ( __ tries)

__ – __ Urugay

( __ tries)

Wed Sept 23 16.45

Millennium, Cardiff

Australia ( __ tries)

__ – __ Fiji

( __ tries)

Sat Sept 26 20.00

Twickenham, London

England ( __ tries)

__ – __ Wales

( __ tries)

Sun Sept 27 12.00

Villa Park, Birmingham


__ – __ Urugay

( __ tries)

Thur Oct 1st 16.45

Millennium, Cardiff

Wales ( __ tries)

__ – __ Fiji

( __ tries)

Sat Oct 3rd 20.00

Twickenham, London

England ( __ tries)

__ – __ Australia ( __ tries)

Tue Oct 6 20.00

Stadiummk, Milton Keynes

Fiji ( __ tries)

__ – __ Urugay

( __ tries)

Sat Oct 10 16.45

Twickenham, London


__ – __ Wales

( __ tries)

Sat Oct 10 20.00

Manchester City St, Manchester

England ( __ tries)

__ – __ Urugay

( __ tries)



25

SCORES 4/6

POOL B

Date Time


Sat Sept 19 16.45

Community Stadium, Brighton

South Africa ( __ tries)

__ – __ Japan

( __ tries)

Sun Sept 20 12.00

Community Stadium, Brighton

Samoa ( __ tries)

__ – __ USA

( __ tries)

Wed Sept 23 14.30

Kingsholm, Gloucester

Scotland ( __ tries)

__ – __ Japan

( __ tries)

Sat Sept 26 16.45

Villa Park, Birmingham


__ – __ Samoa

( __ tries)

Sun Sept 27 14.30

Elland Road, Leeds

Scotland ( __ tries)

__ – __ USA

( __ tries)

Sat Oct 3rd 14.30


Samoa ( __ tries)

__ – __ Japan

( __ tries)

Sat Oct 3rd 16.45

St James Park, Newcastle/Tyne


__ – __ Scotland ( __ tries)

Wed Oct 7 16.45

Olympic Park, London


__ – __ USA

( __ tries)

Sat Oct 10 14.30


Samoa ( __ tries)

__ – __ Scotland ( __ tries)

Sun Oct 11 20.00


USA ( __ tries)

__ – __ Japan

( __ tries)



26

SCORES 5/6

POOL C

Date Time


Sat Sept 19 12.00


Tonga ( __ tries)

__ – __ Georgia

( __ tries)

Sun Sept 20 16.45

Wembley, London

New Zealand ( __ tries)

__ – __ Argentina ( __ tries)

Wed Sept 23 20.00



__ – __ Namibia

( __ tries)

Wed Sept 23 16.45


Argentina ( __ tries)

__ – __ Georgia

( __ tries)

Sun Sept 27 16.45

Sandy Park, Exeter

Tonga ( __ tries)

__ – __ Namibia

( __ tries)

Sat Oct 2nd 20.00

Millennium, Cardiff


__ – __ Georgia

( __ tries)

Mon Oct 4 14.30

Leicester City St, Leicester


__ – __ Tonga

( __ tries)

Wed Oct 7 20.00

Sandy Park, Exeter

Namibia ( __ tries)

__ – __ Georgia

( __ tries)

Fri Oct 9 20.00



__ – __ Tonga

( __ tries)

Sun Oct 11 12.00



__ – __ Namibia

( __ tries)



27

SCORES 6/6

POOL D

Date Time


Sat Sept 19 14.30

Millennium, Cardiff

Ireland ( __ tries)

__ – __ Canada

( __ tries)

Sat Sept 19 20.00

Twickenham, London

France ( __ tries)

__ – __ Italy

( __ tries)

Wed Sept 23 20.00


France ( __ tries)

__ – __ Romania ( __ tries)

Sat Sept 26 14.30

Elland Road, Leeds

Italy ( __ tries)

__ – __ Canada

( __ tries)

Sun Sept 27 16.45

Wembley, London

Ireland ( __ tries)


Thur Oct 1st 20.00


France ( __ tries)

__ – __ Canada

( __ tries)

Mon Oct 4 16.45


Ireland ( __ tries)

__ – __ Italy

( __ tries)

Tue Oct 6 16.45


Canada ( __ tries)


Sun Oct 11 14.30

Sandy Park, Exeter

Italy ( __ tries)


Sun Oct 11 16.45

Millennium, Cardiff

France ( __ tries)

__ – __ Ireland

( __ tries)



28

RUGBY WORDS

FRENCH ENGLISH FRENCH ENGLISH

le jeu the game

l’arbitre the referee les vestiaires the changing-room

l’équipe the team le terrain the field

l’entraîneur the coach la zone des 22 mètres the 22-meter zone

un coéquipier a team mate le tee the tee

l’équipe adverse opposing

team/side

le coup de pied

d’envoi kick off

le capitaine the captain une passe a pass

les joueurs the players un placage a tackle

un remplaçant the substitute un coup de pied de

penalité a penalty goal

les avants the forwards un carton jaune/rouge a yellow/red card

pilier 1/3 rop 1/3 une mêlée a scrum

talonneur 2 hooker 2 une touche a line-out

deuxième ligne 4/5 second row 4/5 un essai a try

troisième ligne aile 6/7 flanker 6/7 une transformation a conversion

centre 8 lock 8 un poteau a post

demi de mêlée 9 scrum half 9 l’en but the in-goal area

les arrières ou trois-

quarts the threequarters un drop a drop(ped) goal

demi d’ouverture 10 fly half 10 une chandelle up and under

trois-quarts centre

12/13 center 12/13 un maul maul/ruck

ailier 11/14 winger 11/14 faute foul

arrière 15 fullback 15 hors-jeu off-side

les résultats the score coup franc free kick

un match nul (faire) a draw (to draw) remise en jeu throw-in

gagner/perdre to win/to lose le sifflet(coup) the whistle (blow)

les maillots jerseys les prolongations extra time

le protège dents the gum-shield la mi-temps half-time

les crampons the studs une blessure an injury

Documents

RUGBY WORLD CUP 2015 - Académie de Grenoble...Groupe Départemental LVE 74 3 RUGBY WORLD CUP 2015 CUP WINNERS 1/3 La Coupe du monde de rugby à XV est une compétition internationale