Rudolf Steiner Chi era costui?

8/3/2019 Rudolf Steiner Chi era costui?

1/16

Pr Archa

Rudolf SteineR

Chi costui?

dalla prefazione di Pietro

Archiati alle tre conferenze

di Rudolf Steiner contenute nel

testo Leterno femminile

Archa ezSraa orga, 43/12 10040 Cmaa (t)

t: 011.905 8608 fax: 011.905 8977@archaz. www.archaz.

www.archiatiedizioni.it/blog

OM

AGGIO

Steiner, chi costui?.indd 1 26/09/11 1


2/16

2

Car lr,

dcham qs br a psr ch Pr Ar-cha ha scr a praz Leterno femminile.Pr Archa ha scpr pra R Sr -ra pr rmagg s ag Cm aara crz smar var Pas, a sc- p r cscz scch m

spra, parm smab var ch Srha asca ama.

Buona lettura!



3/16

3

Prpr gg Sr capsc mg prch bd p am rpsars a saba p avr cra

m: a arsa smm qa , p ars pac s pavr cra ar arsa g , capac arga ma! C m, a, s sva p s s crar sa rra: ra pva rpsar avvr ascarcar ... Mca schrza Sr qa chama an-troposofia a sa scza spr: graz a ssa s-

sr ma p assmr smpr p a sa sbm r-spsab crar cr crar!Antroposofa v r saggzza m, csczavra pra ssr ma a par m.

i grc ha rs rass r rs cscva massma Csc sss?Antroposofia sgcaacscza maa: cscza m qa pc-

c csm c s rassm rspccha r gracsm. Qa mram a cscr ram ma-crcsm, c cca spcar a vavra prch sa-m macrcsm. Qara c cham aa cscza mcrcsm uomo, pssam vc arc asp-rza ccra ch accam sss, a c ch vva-

m c ram ccram qa m.larpsa Sr v ssr ara a c-scza m spra ss ch va cqsaaa psr ma sss. C v r ch ma gg gra ar b pass ava rsp aascar sa, saggzza va, ch s ava a-



4/16

4

cra sa rvaz mpara aa. era sa rp-p ms A Rsm vr gga ps-

r, m r gra asm sc! chamar Teosofia s prs Opus Magnum. la sa b p ch a mra saggzza va: a p vasa pra rz ch csca ga aaa aa vra prpra antroposofia.

S, gara p, r qac, Sr rv

vc sc ch m a passar a vga... s cmpca, s c, ma ach scc, ar,smma va; sar ch sc, sar a raz-... ora, cr cmp m ar pacr Sr prrza a ch g v pacr: g ar r p arcch s pssa assar a crsa! M sa ccsspr ar pa rss a qs rgar.

la prma ch , a brav m mr, a-m pr sca ch g scza, s v ssr vra sc-za, v avr a cra cmpss, v prsar r-ma c ara cca, arm ch gs c,ch scza sarbb ma? S ch s ara acmpss, sppam, a scza mca ha sp-

ra cr c spcch, ha r a gs srsspca qa mc. Pr sss v, qas raa a scza vsb ch vrbb ssr m b p cmpss q sc v ch scrra smpc ac! Ma ara ch gs c sarb-b, c, ch cscza scca sarbb ma qsa?



5/16

5

e p sam scr, qa ch prvam p s-saz: qa cs c pv ass, p avr

sa prvrba s camc, s arra vr-sa s asch acrm? i cmpaga Sr ca sar, crm, c a mparar, c a cmarsc a b cmpssa a vz a rra m; prch s sm g pr mm par-car acqsa s vr sgca. e cm qa s-

sra baca baca ch r s msac rapprsacs b, a ma sra azaa a br, gha pc sa a a, ch s g macass sar mapr ; ma s a rv a sa pr rra, arrapr sraa, m c a, m v a sar mapr sa ch ha prsa.

la ssaz ch sr cqs c a,

sappam rpp b, crsc c amar srz ch c csa. n rg a br g pcharar s s c ch s cqsa c sr asa r. i sr ar va p acqa ch pvs , azch s camp: pr ca a p,qa. og gcca sr prpr, vc, va a

qa m ch c a crar, ag a srascs a sra m sr cr.Qa mmba pr a prma va g scr

R Sr avv rar a vvv ss ag Cm; cra qacsa ch m qarava c ch ggv ch m a rcr pr b



6/16

6

p mp. S a a maava b a vr-m rmbccar mach ps r a rzz ch s

aargava qas a, ar ca m garbavaa ch pr sgr Sr cs sssr saamapps. M rrsc a a ch , s scrar q b d ch sc ma, a aama a sa prsa capac prcpr ram -vsb scrvr am cs m parva ara

r a qa cm ssrva. e qs vasa qa scrv c ch sa psa ac a, a ag av, sa qa c racca cch ha cmba Garba mp p rm, saqa c a sapr cm avra gm, , s saamar, pr ar crscr a cra paa...

eh , m cv, q c sam. Q rram a

cm mp a rvaz va, qa ar chsa sa prpra p! pvva aa assr ma basava ar s cmam asa baca m ch s ca qsa s rmpva.Ma ra mca ara s sacc, qa! la marmaz vrsara ra saa c a p raz-

a, ma cr a p razasca ch s pss m-magar. er ram amra a sa Ars, p ch ma a sa masca, gaavv passa m ga prch maava ach c ssr gm a pr sca pr ga ar. M sv c vv c ch s



7/16

7

sch al pensare umano. e ra qs bSr m parava esseri spirituali vr prpr, c

a m cgm, cm ssr prsagg car ssa, pr prch g acca a aappr casa pr rcr, sza bsg parc-ar srz a rag...

e ara, s chr r, prch h maa- a av pr , R Sr? Magar a csa

ss saa cs smpc! C ch rva garbgaaa a acca ra a ch a g va pagach ggv m razc, c rsav acmaggrappa, vva ps gra spgar a para sc gca m avvr cv-c! a cs a va m ch aara avv sap spgarm. Pr rar amma-

g msac, ra cm s avss av ava a m rm sca ssr, a ra Sr msrvss pr ccar p aa va a ps gs.Q ch sapv v mr, ascav aa scaa; s p mca ar a va, mcv. lmpra ra ch q ch rvava r

ps cazava, ccm! G a Ars avv mpa-ra ch ss p rrvars c ssr chsrv pr rcsrr qar sza ch qacabba prma ccp, q qar. i v prc-r par, ma qaav, ch q cach a scaa pa pzz, bs q qaa-



8/16

8

v. lsm vr prpr c, q ch aa a ccr: cc g pzz ass a ps gs.

Ars avva agg spcam ch sgca raza ramar ra q arvrr ( a mrr!), cm a bamb, g -m qs m gc rssmar v vrm qs a scpr srprs, sc vr. Pr Ars a csa

vva ssr b vva, vs ch avva ascaa mp-ca; , a r vr, m r spcaa g a a,g pc m av, sa rsc ch a, rmr a ps gs r spar, pr rac da, sr sarb vrs.

fch gr cap qa ss m a miaraza: ra q ssrs prba pr par pr-

s a vrs acrcasm cmprsbss-ma iaa cgr r a c a ragla realt stessa di ci che spirituale. u gma rc c mr ma accr prma. ua csa apc, pr cm m ch sra pr ga a pr, vr ammr ch s gma ama pr

p cssa ra ch a ra spra vra prpra a a sarrs c psrma pr m ssss, qam ss mpra, a mm ch a rva pr ara prcpb, accssb c a psr ma saa csa ! Ma cs sava cs, cra



9/16

9

sa, basava mm s a pr am-mr.

eppr, a g va paga ch ggv m ccavar: qs cs c Sr para non possibi-le ch abba pram scga pr sarza razc. dv ssr ra ach p-m a , s m spga m ra cvv. eg v avr qach m prcp gg-

vam, ssrva smma. Sa a gz ama m, ss rva a ccam cv-c qa rcsrz qar ggv -vrs a m ra s abbzzaa.

Vg r c qs ch a ma acsa rcqsaa ra spra avva bas a a sr-a sgsm arsc c a maggiore c: g

ssr spra c para scrr r-g mg pp, ch Sr a var, v ssr ggvam raprch m spga m ggv c vva-m.

la minore aggg: a ssr v vr c pr

prcz ra, non possono ssr r sa sp-caz, prch c ch pram scga p ar spgaz am a m ch ggvam ra.

la csgza srab rz pass sg-sm arsc ch spra, qa ra gg-



10/16

10

va, vssr prcpb, prc psab, m c ch sc.

Ma ara ch c v qs Sr, s ch-r r, s ram a p parza, aarma-z c rg, qa cch vvam m ssr spra b ra- pra? ebb, a csa va ch ssrv pr spensare umano pr -

car g ssr rprar g v ch prcpsc spra, m cm sam sar c a prcz ssb. e prpr qs cch r cvc aa ma m, vrsamaa rvaz prma ch mmpva, v mprbva psar, credere sza ar a sr. eraq a vr s crr ch m avva

ma cv, c a c m rbav. i vv capire cs, c rvav gs a accar cs cm s pr-sa, pr m qs m basava.

fch gr m a c sr m cvr Ars a c va. M parv capr pr a prma va qaag ama

a sa scasca ch s r a ch c: n-a ch sa prma ss. i ach m s sca prcz (ssb svra-ssb ch sa) cc cs m ba pr a m- , ha a a ch ar c a ra m, pra acca sra. lessere delluomo a scr



11/16

11

a ra ch pr ara ara, ch ar-ca prcz cc cm ssr ra -

vrs, mr vc s m s, rambparza, cgr ra.

e ch ss ha ara, m chs qzch s mr rka!, sr scr m ? la rspsa m ragrsa chsg a amp p abbaga : pr arc a

ssaz ssr q crar ch rcs-sc acraa, rcca ra r sp- ssr vs a qa maa vva ch asra sssa ama, smpr aa rcrca a cm- prmga pra. l par Parsifal Wagrm rar aa m: la ra p rchra sa aca ch ha apra. oh, scama ara m-

p cmmz, a gra ra sra prpr prprmr aa sra cscza rcsrr, rc-ca g prcz c s cc, q ra ch sam sss a acrar...

Cs b gr m parv r ara csa a-cra: qa pensare umano, m ss, va cs r-

ssza a sapr prar cravam spr-a, pr a rcvr a prcz. n prma, pr,arm s rra a vcch cm accar pr, ppr aaavc vsarsm spa ch, prsa ara, sc m ch psar. e cmva cs vv psar? l va prpr src-



12/16

12

as a rcsrr m mara, a ap-psa pr rr smpr p ssaza psr ma-

. i bas a qs b avr, m v prcvr spra qar ar g b a,ma v prcpr ss pr a pzz! V a sa aa rcsrz acra p prsa qa ch ccs a prcz ssb, v c a vra prpra conoscenza scientifica di ci che spirituale! i

ssb a pr sa ara m ramma,mr spra p vr prcp a pzz s aabr m, bas aa vga rcsrr sc-cam c a sa crav psa.

S b capsc vz a spra-, ch p sss ma, r ch Ars prm gra ch ha abbandonato vcch p

prcz spra, q passv ch chvas crr ( c va ach, , pr a cm-paz i c g parava s masr Pa-), c rr av psar ara- a prcz ssb; Sr prm gra chha riconquistato a prcz spra m

g a br c aspra m mr: ac-cas accgra passvam c a sa, ma ac a sa sprma a psar ma.

S qa m a br psa vascm r crarc ccss perce-pire spra, vr c a pzz, p



13/16

13

prcz aaga a qa ssb. Sr prm a sra maa, ch csca, capac c-

gr spra cm ss smmbra. S sga a ar vgg mr pr s vrc ch spra, ma pr a sa cvz ch pr vr srv a s spravv psar a r ch cs c ch s v. Ma pr r chcs a ssra apprma saa v rvar s

ps qar cmp. i p cr ch c chv sa qs q, s r c ch r crr rsa a v a sgg-va s sa ccar c ch v c-s ggv ch sa cr ar. Ach bam-b pcc ch v pr a prma va crp crr ch s ra rm caabr:

sam gra crrggr s rrr prchvam mg , ma prch, a rza ch capac pr ra s prcz, sam r gra psar.

la vs ch prsa spra a rammSr a chama prcz immaginativa; qar

ar ch a psar sg g ssr cmpr qa rappr ss s g c gar m ch m sc, chama intuizio-ne spra vra prpra. laaa arv ra ramm , a rcrca psgs a assgar a var pzz, aa prv rprv,



14/16

14

ch s ch s pr smp spraz ar a acsa prvga a qsag q a q av ...,

qs avr Sr ravvsa a qa ispirati-va a cscza spra.

e s psar cs v, cs crav rm-r pzz g a s ps, ch m s sgac a gg, a qa m rsa, cr ch vaa cmpsz ara, ch a prcpsca g b aa,

azch crara saa paa. Cs aa r a RSr a va, az vccha, sra : s cm-ca a accar a scaa chsa cs ch c. G,prch , charvgg prvga, mg c, spra v prpr cs cm ggvam, arza ar ch v m b . Prchs saass r ch v vc ram, m

qa acca a prcz sca, ch a composizio-ne pra s psr, bh, ara cs psa pch bsgrbb ssr p gargh crrg,raas a ara s sacc.

m sgar qsa arpsca,ma ssa pr rp paa, a csr

r rssa! H sa qach camca pr m-srar ch a sssa qa caca, qa ha cm c ssa ass ama ch vr spra ( s s sa vr a s, pr m cr-r a vgg accra, ch s cham Ms, Ma, Sr) sa mg ch psar; c sa vrs pr...



15/16

15

n m gg c accam smpc cr-r s acra c rsa! prch p cm ch psar.

Cram ch a cscza spra sa s-r ch c sr a psar. e prch sram qssr? Prch rs sam sach psar? Ma a-ch pr sg: prch abbam ppr cmca aar! i sr ragar rma pc p ch rap-pam, a asarga, a prcz: qsa

a ag, s sss a gava, a mars a rgsrar prcz, caaga, ssma, p cma, ava mg , sr brav cmpr.

i sr mr spra v araaa a psr v schav a prcz pr qs cs m a ar p ga a ss.i gra a m gg q q

smr psar; ma smr psar pr,am!, cominciare a ar. Ma pr avvr! e s aprcz ssb c ha ccss a pgrza -, a ra spra p ch ar crar: prch spr pr ara crav, z vva. laprcz spra p vr ccssa s a ch

mr aa vga cominciare a pensare! S p-sar ch s a smpr p ra ssaza a sa rzaz v p rrc m spr-a. prpr a craz praa a psar ch pm gra prcpr s i cm prm ssrspra ra. e ch ar m cva g sa paga



16/16

16

tmmas Aq s ch a prma ra sprach c a cgr, craa sss, sr

sss psar? og v passar pr qsa craag, arm ca a crcar ra c chv, azch vr m c ch cravam psa.

u b gr m s p : g ssr sprach accmpaga sr camm vv, srag cs pr smp, vra pr mrr aa v-

ga ars vr s c s avvr, sara b rs sach vr gra a ! n ascrbbr crpassar s sc pr msrars, s s sapssmarar c m a br spra ch psr.

i qar spra vrs s rama -g ramm ch c a a prcz sa sca

sa spra Vrb s a car, rac Vag-. S cs capsc acra gva Sr qascrv, cmma pr scch Gh, par c cm qs, ch sprm mspac ssza crsasm: lr -a r a ra a cm vra m. i

lgs spra s rama parc chvg r aa rassazaz ch cmp sr psar qa rrgazza . Ch c-ss rmrar rcpar sza ac srz qa-r ch abbam ava, ma a ch qar spar abbam ma sa pzz (...).

Documents

Rudolf Steiner Chi era costui?