Rotary International

International Youth Exchange

Joya Ruaud-Pruneau

IYE 2009 - 2010

France - India

De : FONTAINE [mailto:marc.fontaine@kolorian.com] Envoyé : vendredi 16 avril 2010 11:50À : pierrehermann@aliceadsl.fr; Hervé PAUGAMCc : francois.cazee@praxis-lorient.fr; j.jorry@wanadoo.frObjet : Photos

Bonjour,

Je suis rentrée de mon trip dans le nord de l’Inde il y à un peu près 3 semaines maintenant, j’ai visité beaucoup de choses entre autre des temples et le Taj Mahal qui est vraiment très beau; j'ai aussi fait le festival du Holy, 1er festival des couleurs: voilà pourquoi je suis toute rose sur la photo.Je vais a l'Himalaya le 23 avril et reviens le 3, ensuite je n’ai plus qu’une semaine sur Mumbai et je rentre en France.Ici le soleil et la chaleur comme toujours.Merci pour tout, ce voyage est vraiment incroyable.A bientôt.Joya  RUAUD

De : joya Ruaud [mailto:schorschie@live.fr] Envoyé : mercredi 3 février 2010 07:07À : fabienne.guillet@nep.fr; marc.fontaine@kolorian.comObjet :

Bonjour,

L'inde c’est toujours aussi bien; je fais toujours autant de choses notamment en ce moment ou presque tous les jours de la semaine nous avons de la dance bollyhood pour une conférence qui se fera le 6 et 7 février.On a aussi été dans un parc d’attraction: c’était vraiment très bien, je me suis amusée.A la fin du mois j’ai un nouveau trip dans le nord de l’Inde pour 2 semaines et demi.J’ai l’intention de rentrer en France le 15 mai.Ma nouvelle famille est vraiment très bien, je n ai pas très envie de changer, surtout que ça fait déjà 3 fois que je change et que à chaque fois il faut se réhabituer à la famille; si je pouvais rester dans celle-ci pour les 3 derniers mois qu’il me reste.Merci de m’avoir permis d’aller en Inde, c’est un pays tellement bien où il y a tellement de choses à faire.

Au revoir

De : joya Ruaud [mailto:schorschie@live.fr] Envoyé : lundi 4 janvier 2010 11:24À : marc.fontaine@kolorian.comObjet : RE: bonne année

Bonjour,Les fêtes de fin d'année ont été bien différentes mais tout aussi bien,Noël a été un peu plus dur car en Inde ils ne le fêtent pas car la population est hindous.Pour les bus trip ça a été vraiment très bien on découvre tellement de choses incroyables. J’ai le prochain dans 1 mois et demi dans le nord.Oui, il me reste plus que 4 mois et demi et je rentre en France, ça risque de passer vite. Normalement je reviendrai le 15 maicordialement                       Joya RUAUD

From: marc.fontaine@kolorian.comTo: schorschie@live.frSubject: bonne annéeDate: Sun, 3 Jan 2010 12:28:31 +0100

Bonjour Joya et bonne année,

Merci pour ta gentille carte qui nous souhaitait de bonnes fêtes de fin d ’année.J’espère que tout s’est bien passé pour toi et que tu n’as pas eu trop le blues pendant ces quelques jours.Généralement, c’est à cette période que les jeunes se posent des questions. Je sais que tes différents Bus Trip se sont bien déroulés. Il ne te reste plus que quelque mois pour épouser ta vie Indienne : profite, profite… Bien à toi.Marc FONTAINEY.E.ORotary club LorientDistrict 1650Portable : 06 07 90 13 96Domicile : 02 97 21 16 90E.mail : marc.fontaine@kolorian.com

De : joya Ruaud [mailto:schorschie@live.fr] Envoyé : mercredi 4 novembre 2009 20:43À : marc.fontaine@kolorian.com; fabienne.guillet@nep.frObjet : nouvelle d inde joya

Bonjour Des nouvelles d’Inde, tout se passe toujours aussi bien.J'ai changé de famille maintenant je suis dans une famille Parsit.

La semaine dernière j'ai été dans un centre de méditation avec les Rotary club et puis tous les exchange students c'était super bien et très intéressant j’ai appris plein de choses.

Lundi prochain je pars en trip dans le Sud de l’Inde ainsi qu’à Goa pour 2 semaines et demi.

Ma sante est bonne les cailloux dans mes reins sont partis.Je vis une incroyable expérience il me reste encore 7 mois et déjà les 4 premiers je ne les ai pas vu passer ; un an sa passe vite.

Merci beaucoup au revoirjoya

-----Message d'origine-----De : jr56@aliceadsl.fr [mailto:jr56@aliceadsl.fr] Envoyé : mercredi 26 août 2009 19:17À : marc.fontaineCc : Fabienne.GuilletObjet : des nouvelle d'Inde

Bonjour,

Bientôt 2 mois que je suis en Inde, et tout se passe bien ; j’ai commencé l’école en 1ère L ; je ne comprends pas toujours tout mais les élèves Indiens nous aident beaucoup.Ma famille est très bien ; dommage que je change dans un peu plus d’un mois.

Avec mon Rotary on fait plein de choses comme ce week-end nous allons (avec les autres étudiants en échange) à 100 kilomètres de Mumbai pour 2 jours.

L'inde est un magnifique pays ; bon pour l'instant je n'ai vu que Mumbai mais c'est très joli et vraiment très différent de la France mais on s'habitue à manger épicé et à entendre de l'hindi dans les phrases anglaises.

Tout se passe pour le mieux ; merci de m’avoir permis de faire cette expérience magnifique et j’ai hâte qu’elle continue.

Cordialement                                                        Joya RUAUD 

C'est vraiment sympa que Joya nous donne de ses nouvelles aussi souvent.

Marc FONTAINEY.E.ORotary club LorientDistrict 1650Portable : 06 07 90 13 96Domicile : 02 97 21 16 90E.mail : marc.fontaine@kolorian.com

-----Message d'origine-----De : jr56@aliceadsl.fr [mailto:jr56@aliceadsl.fr]Envoyé : samedi 25 juillet 2009 13:07À : Fabienne.GuilletCc : marc.fontaineObjet :

Hello

I am in India since 22 days.Last Saturday I went to a Rotary Party, the theme was Bollyhood nite.Every people dressed like actors/actress.I was in an Indian dress (Lehanga) (voir fichier joint)The party and the Rotary people were very nice.I will go to the college in the first week of August.Indian food is very delicious and a little Spicy.Mumbai is a very good city, with many people.

Good bye Joya

Pour info.Marc FONTAINEY.E.ORotary club Lorient

-----Message d'origine-----De : jr56@aliceadsl.fr [mailto:jr56@aliceadsl.fr] Envoyé : dimanche 12 juillet 2009 19:27À : Fabienne.GuilletCc : marc.fontaineObjet :

Bonjour,

Je suis bien arrivée en Inde dimanche dernier.Je commence l'école mercredi prochain; ma première famille est gentille. L’Inde ma l'air d'être un très beau pays où l'on mange épicé.Au revoir

Joya Ruaud

-----Message d'origine-----De : jr56@aliceadsl.fr [mailto:jr56@aliceadsl.fr] Envoyé : lundi 6 juillet 2009 13:13À : Fabienne.Guillet; marc.fontaineObjet : Fw:JOYA - IYE 2009 - France

Bonjour

Voici les photos de l'arrivée(hier à 23.30) de notre fille Joya à Mumbai.

Cordialement

Anne-Sophie Ruaud-Pruneau

-----Message d'origine-----De : FONTAINE [mailto:marc.fontaine@kolorian.com] Envoyé : mardi 7 juillet 2009 07:55À : François CAZEE; Jacques JORRYCc : Joya RUAUD (jr56@aliceadsl.fr)Objet : TR: JOYA - IYE 2009 - France

Bonjour Président,

Le même jour, Benjamin revenait de Taiwan et Joya se retrouvait à Bombay.

Vive le Student Exchange!

Marc FONTAINEY.E.ORotary club Lorient

From : "Kamlesh Kharade" <kamlesh.kharade@indialawalliance.com>To : "Kamlesh Kharade" <kamlesh.kharade@indialawalliance.com>Cc : Date : Mon, 6 Jul 2009 09:41:26 +0200Subject : JOYA - IYE 2009 – France

Dear Rtn. Vinay Vyas,

Please see pictures of Ms. Joya, IYE student from France.Ms. Joya reached India on 5th July, 2009.

Rtn. Manoj Laddha (Host family), Rtn Ann Hema (IYE Counselor) and Rtn.Kamlesh were present to receive Ms. Joya at the airport.

Best Regards,Kamlesh Kharade PartnerIndia Law AllianceF-8 Laxmi MillsShakti Mills Lane (off Dr. E. Moses Road)Mahalaxmi, Mumbai 400 011 IndiaMobile: (91) 98200 08114Tel: (91-22) 6655 1772 / 6655 1773 (Ext. 201)Fax: (91-22) 6655 1776

From : "FONTAINE" <marc.fontaine@kolorian.com>To : <pierrehermann@aliceadsl.fr>Cc : Hervé PAUGAM <paugamhe@cio.cic.fr>Date : Wed, 8 Jul 2009 07:49:16 +0200Subject : TR: JOYA - IYE 2009 - France

Bonjour Pierre,

Une rubrique Student Exchange est peut-être à ouvrir.........

Bien à toi.

Marc FONTAINEY.E.ORotary club LorientDistrict 1650