6
24 ArabiansHorseMag ArabiansHorseMag 25 TEXTE Virginie Bauer PHOTOS Emme Maxwell SHOW Rolex Central Park New York le 24 septembre

Rolex New York Central Park - Arabian US Open · au sud de la 59ème rue ouest et de la 6ème Ave-nue, un écrin au cœur de Manhattan, entouré ... to the re-opening of the ice ring

Embed Size (px)

Citation preview

24 ArabiansHorseMag ArabiansHorseMag 25

TEXTE Virginie Bauer PHOTOS Emme Maxwell

SH

OW

RolexCentral Park

New Yorkle 24 septembre

26 ArabiansHorseMag ArabiansHorseMag 27

Naisseur et propiétaire : Gheysens/BE

CAPTAIN COURAGEOUS PA (by Bucharest V and Autumn Tapestry)Native costum

Breeder: Wikel Arabians / Owner: Sally Wheeler Maier

Chaque année, lorsque la fin du mois d‘octobre arrive, les New Yorkais se réjouissent à l’idée de pouvoir à nouveau s’élancer sur la glace de la patinoire de Central Park, 5 minutes à pieds au sud de la 59ème rue ouest et de la 6ème Ave-nue, un écrin au cœur de Manhattan, entouré

par les immeubles qui ont rendu ce panorama célèbre. Depuis deux ans le Wollman Rink voit pourtant s’élancer un autre type de compétiteurs : les chevaux de CSO et de dressage viennent, en effet, occuper les lieux le temps d’un weekend. Le succès rem-porté par la première édition a conforté les organisateurs qui ont proposé cette année un certain nombre de nouveauté. Ainsi, le 23 septembre, à 18h, des chevaux arabes foulaient pour la première fois cette carrière improvisée. Le premier Arabian US Open pou-vait commencer.

Derrière cette aventure, une femme déterminée et une association dont les efforts conjoints ont rendu cette aventure possible : Cyn-thia Richardson et l’Arabian Horses Association (AHA), qui gère toutes les manifestations de chevaux arabes en Amérique du Nord. Elles contactent les organisateurs Mark Bellissimo et Michael Stone de l’International Equine Group (IEG) « Je leur ai proposé d’inclure des chevaux arabes ; comme ils souhaitaient donner de l’ampleur à l’événement et comme les arabes sont la race dont descendent les chevaux légers montés, la combinaison était par-faite. » raconte Cynthia, présidente de l’AHA. L’organisation d’un show de chevaux arabes en ouverture de l’événement, le mercredi soir, ainsi qu’un créneau pour les présenter au public lors des deux matinées gratuites du samedi et dimanche, furent ainsi décidées. « Cela a été un véritable travail de groupe auquel de nombreuses

Every year at the end of October, New Yorkers look forward to the re-opening of the ice ring in Central Park, a five minute walk from W 59th Street and 16th Avenue. This special place in the heart of the city is surrounded by Manhattan splendid skyline. For two years now the Wollman Rink has been seeing a new kind of sportsmen: show jumping and dressage horses have come to the city and settled down for a weekend. The success of the previous show led the organisers to offer the public novelties. So, on September 23rd, Arabian horses walked on the sand of the ring for the first time in the history of New York. The first Arabian US Open could start.

Behind this extraordinary adventure stand a very determined woman and an association whose joined efforts were para-mount in the making of this event: Cynthia Richardson and the Arabian Horse Association (AHA) which governs the Ara-bian events in North America. They contacted the organisers, Mark Bellissimo and Michael Stone from the International Equine Group (IEG) « I asked if the Arabians could be part of the show. Since they were looking to expand it and Ara-bians being the original breed of light riding horses, it was a perfect fit » said Cynthia the president of the association. The organisation of an Arabian show to open the event on Wednes-day evening as well as a spot in the Saturday and Sunday matinees to tell the story of Arabians were thus negotiated. « This has very much been a group effort and many people have contributed. We needed a major sponsor to start the show for this year and Aljassimya Farm of Doha, Qatar, Sheikh Jassim Bin Khalifa Al Thani, stepped up to help us. We could not have had the show without his support. »

personnes ont participé. Nous avions également besoin d’un spon-sor important afin que le show puisse avoir lieu dès cette année. Le haras d’Aljassimya de Doha, appartenant au Cheikh Jassim Bin Khalifa Al Thani, nous a proposé son aide. Nous n’aurions pas pu monter le show sans eux. »

La géographie, certes exceptionnelle, des lieux ne permettait pas cependant d’accueillir un grand nombre de chevaux. Il ne sera jamais possible d’en présenter plus de 50, répartis dans 10 classes de 5 participants : yearlings mâles et femelles, junior mâles et femelles, senior mâles et femelles, pour les classes présentées en main et Arabian Hunter Pleasure, Arabian Country English Plea-sure, Arabian Western Pleasure et Arabian Native Costume pour les classes montées. Ont répondu présent des chevaux venant de toute l’Amérique du Nord ainsi que des chevaux étrangers (voir les résultats à la fin du magazine).

Le Dr. Nasr Marei était l’un des cinq juges invités à New York pour ce premier Arabian US Open, une expérience qu’il a beau-coup apprécié. « L’organisation de ce show était excellente et le lieu éblouissant avec les gratte-ciels de New York en toile de fond. Un décor exceptionnel, à couper le souffle. Voir ces chevaux dans Central Park était passionnant. J’espérais en voir plus, malheu-reusement les propriétaires et éleveurs n’ont pas saisi cette oppor-tunité de présenter leurs chevaux. Je pense que cela a été un très bon show et je les encourage vraiment à y participer l’année pro-chaine. Et il faut louer les grands efforts fait par AHA. »

Par ailleurs au cours des deux matinées, Cynthia a pu faire décou-vrir à un public néophyte l’histoire de la race, ses caractéristiques

New York

KlINT BlACK (by Desperado V and Windsong Bey)Hunter Pleasure - Gold

Breeder: Suzanne Eves / Owner: Flois or Cindy Burrow

28 ArabiansHorseMag ArabiansHorseMag 29

physiques et psychologiques, amenant ainsi les spectateurs à com-prendre combien ses chevaux sont polyvalents, avec l’aide de cinq cavaliers montant des chevaux d’origine et d’utilisation très diverses.

Pour les New Yorkais comme pour les autres cavaliers de CSO ou de dressage, un parterre relevé qui ne contenait pas moins de deux championnes du monde de dressage, Charlotte Dujardin, venue pour présenter une master class, et Isabelle Werth qui rem-porta cette compétition, ce fut une soirée mémorable : « Les New Yorkais ont adoré. La majorité n’avait jamais vu de chevaux arabes et ont été séduit par leur beauté, leur capacité athlétique, leur poly-valence et l’affection qui les lie à leur propriétaire/présentateurs. C’était amusant de discuter avec les cavaliers habitués aux Demi-sang. Ils ne connaissaient pas bien les chevaux arabes ; leur dépla-cement aérien, la manière dont ils aiment jouer, prêts également à travailler dès qu’on le leur demande. Cela les a fasciné », sou-ligne Cynthia.

« Nous avons voulu démontrer que nos chevaux étaient incroya-blement beaux, avec une forte conformation qui leur a permis d’être à l’origine de toutes les races les plus importantes de che-vaux montés. Mais qu’ils sont également des chevaux qui aiment qu’on les fasse travailler et qu’on les monte. Dans la classe Country English Pleasure, les chevaux étaient montés par des amateurs. J’ai souvent entendu le commentaire suivant « Ces cavaliers ont vraiment l’air de bien s’amuser ». Comment ne pas ressentir d’ex-citation quand l’on monte son cheval à Central Park devant une foule internationale ? », ajoute-t-elle.

Le second Arabian US Open est déjà programmé le 21 septembre 2016. Il fera à nouveau l’ouverture du Rolex Central Park Show et Cynthia s’attend à voir arriver de nombreux candidats, notam-ment de l’étranger, l’événement ayant généré beaucoup d’enthou-siasme. Une belle victoire pour cette femme et pour l’association qui ont pris à cœur de promouvoir ce cheval que nous aimons tant et qui a vécu cette expérience intensément. « J’ai fait beaucoup de voyages à Central Park cet été, pendant la préparation. Central Park est le parc le plus animé du monde. C’était excitant de voir la patinoire se transformer en une remarquable carrière, avec les décorations et les immeubles qui se découpaient sur l’horizon. C’était époustouflant. Puis notre premier cheval est entré sur le ring… jamais je n’avais été aussi fière de nos chevaux arabes. Un grand merci à tous les propriétaires et exposants qui nous ont sou-tenus. J’attends avec impatience l’année prochaine. » Nul doute que ce nouveau show va s’imposer dans la galaxie de tous ceux qui ont donné au cheval arabe ses lettres de noblesse.

The exceptional geography of the place didn’t come without constraint, the stalling being very limited inside the park. The most the show will ever have is fifty horses entered in 10 classes with 5 horses in each: yearlings males and females, colts, fillies, senior males and females for the halter classes, Arabian Hunter Pleasure, Arabian English Pleasure, Ara-bian Western Pleasure and Arabian Native Costumes for the ridden classes. Horses came from all over North America and several from abroad. (Results to be found at the end of the magazine).

Dr. Nasr Marei was part of the panel of five judges who came to New York, an experience he enjoyed: « The orga-nization of the show was excellent and the venue stunning, with New York skyscrapers serving as a backdrop. A very unique and breathtaking setting. Seeing these horses per-forming in Central Park was very exciting. I was hoping to see more, unfortunately horse owners and breeders did not cease this great opportunity to show their horses. The show went very well in my opinion and I do encourage them to take part next year. A great effort was done by AHA that should be commended for. »

Besides the show, during the two matinees, Cynthia intro-duced the breed to a neophyte audience, presenting the his-tory of the Arabian horse, their physical and mental charac-teristics, leading the spectators to understand how versatile these horses could be with the help of five riders and their mounts from various origins and use.

For the New Yorkers and the other contenders in show jum-ping and dressage, a selected bunch who included two world champions in dressage, Charlotte Dujardin who gave a mas-ter class and Isabelle Werth who was to win the competi-tion, it was a night to remember : « The New Yorkers had a great time. To many, this was their first exposure to the Arabian horse and their beauty, athletic ability, versatility and love for their owners/exhibitors. It was fun to talk to the warmblood riders. They also had not spent much time around Arabians and were quite fascinated with our horses, how light they are on their feet and how playful they can be, yet willing to go to work at any time. » remembered Cynthia.

« We set out to demonstrate that our horses are incredibly beautiful with strong conformation that has made them the foundation of all the major riding breeds, but they are horses that enjoy having a job and love to be ridden. In the Country English Pleasure Class, all the horses were ridden by ama-

JAlAl AlJASSIMyA (by WH Justice and Annaiss)yearling Colts - Gold

Breeder and owner: Aljassimya Farm

MONTICEllO V (by Jullyen El Jamaal and Mosquerade V)Western Pleasure - GoldBreeder Varian Arabians / Owner: lesley Farms llCand HOlDIN ACES (by Arezzo Nl and Hollygolitely DDF)Western Pleasure - SilverBreeder and owner Joelle or Robert Wright

Far left

leftKlINT BlACK (by Desperado V and Windsong Bey)Hunter Pleasure - Gold

Breeder: Suzanne Eves / Owner: Flois or Cindy Burrow

New York

30 ArabiansHorseMag ArabiansHorseMag 31

teurs. A comment I overheard, was «those riders are really having a good time». How exciting can it get to ride your own horse in Central Park in front of an international crowd? », she added.

The second Arabian US Open is already scheduled on Sep-tember 21st, 2016. It will once again be the opening night for the Rolex Central Park Show. Cynthia expects many entries from American and foreign horses as the show has already generated a lot of excitement. This is a great victory for this woman and the AHA who take to heart the promotion of that horse we love so much and an adventure she lived intensely. « I made several trips to Central Park this summer during the planning of the show. Central Park is the busiest City Park in the World. I was excited and then to watch the Ice Rink be transformed into an outstanding riding arena that was breath taking with all the decorations and the New York skyline. Then, our first horse entered the ring and I could not have been more proud of our Arabian horses. A huge thank you to all of the owners and exhibitors that supported this new ven-ture and looking forward to next year! » No doubt that the show is going to become a trademark in the galaxy of all those which made the Arabian horse famous.

VAlENTINO’S ANGEl MI (by Da Valentino and Always an Angel)Senior Mares Halter - Gold

Breeder: Mulawa Arabian Srud PTy lTDOwner: HRH Prince Abdullah bin Fahad al Saud

NOBlE GRACE VF (by IXl Noble Express+ and Gina Afire)Country English Pleasure - Gold

Breeder Maroon Fire Arabians Inc Owner: Springwater Farms

OM El Al AzEEM (by lahab Gasb and Om El Beneera)Senior Stallions Halter - Gold

Breeder and owner Om El Arab International

New York

32 ArabiansHorseMag ArabiansHorseMag 33

CR JASMEENAH (By WH Justice and Fforget-me-not)Senior Mares Halter - Silver

Breeder: C A Ratcliffe Owner: Aljassimya Farm

MIRAClE OF MARWAN (By Marwan al Shaqab and Majalina)Senior Stallions Halter - Silver

Breeder: Ray or Nora Tatum & Michael Byatt Owner: Miracle Maker Group

EDENS MANDERlEy (Eden C and Rebecca R)Junior fillies 2-3 years of age - Gold

Breede and owner Shelley Macmillan

34 ArabiansHorseMag ArabiansHorseMag 35

OM El Al AzEEM (by lahab Gasb and Om El Beneera)Senior Stallions Halter - Gold

Breeder and owner Om El Arab International

JAlAl AlJASSIMyA (by WH Justice and Annaiss)yearling colts - Gold

Breeder and owner Aljassimya Farm

VERDETTE J (by Saiaf al Shaqab and MM Starlite Jullyen)

yearling fillies - Gold

Breeder and owner lawrence Jerome

MONTICEllO V (by Jullyen El Jamaal and Mosquerade V)Western Pleasure - GoldBreeder Varian Arabians / Owner: lesley Farms llC