roktokorobii by Rabindra Nath Tagoresomen/RNatok/BNG/roktokorobi.pdfroţokorobŇ ˘ robŇÞonaQ Fakur 4 ïabona Aaj Aapnaoedr baoerayaoir-sovay Aamar ‘nooiÝnŇ’r pala Aoivnoy

ro ţo ko ro bŇ

robŇÞonaQ Fakur

contributed by Sayan Kumar Chakrabarti ([email protected])

contact [email protected] web: http://www.iopb.res.in/%7Esomen/RNatok

roţokorobŇ ˘ robŇÞonaQ Fakur 2

roconakaoel namkoroN ‘JoXopurŇ’; paÎuoiloip AakaoerI pooirbooiŕtto nam ‘nooiÝnŇ’. �obasŇ pooiÕkay (AaoiSWn1331) roţokorobŇ naoem �okaoiSt.

http://www.iopb.res.in/%7Esomen/RNatok


sŐcŇpoÕo

�oïabona

naTYopooircoy

roţokorobŇ



�ïabona

Aaj Aapnaoedr baoerayaoir-sovay Aamar ‘nooiÝnŇ’r pala Aoivnoy. �ay koxooena Dak pooeĹ na, EbaoeroekŰtŐHol Hooeyoeq. voy Hooečq, pala saćgo Hooel oivx oimloeb na, kuÑa oeloiloey oedoebn. tara palaTaoek oiqĎoeĹkuoiTkuoiT korbar oecëa koroeb. Ek vorsa, oekaQaO doÚoşfuT koroet paroeb na.

Aapnara �obŇN. coSma baoigoey palaTar oivtor oeQoek EkTa gŐĽo AŕQo xĎuoiToey oebr korbar oecëa koroebn.Aamar oinoebdon, oeJTa gŐĽo taoek �okaSY koroelI tar saŕQokta cooel Jay. HŘĚoipÎoTa pĎajooerr AaĹaoel oeQoekIkaj kooer. taoek oebr k’ooer tar kaŕJo�oNalŇ todarok koroet oegoel kaj bońzo Hooey Jaoeb. doSmuÎo oibS-HatOyala rabooeNr ĲWoŕNoloćkay samanYo EkTa bonYo banor oeloej k’ooer Aagun lagay, EI kaoiHnŇoiT Jooid kooibguruAaj Aapnaoedr EI sovay UpooişQt koroetn ta Hooel tar gŐĽo AŕQo oinoey Aapnaoedr coÎŇmoÎooep EkTa kolorobUFto. sooeÝHo koroetn oekaoena-EkTa su�ooitoiìto oiboizbYboşQaoek buoiC oib—Őp kora Hooečq. AQoco Soto Soto boqorzooer ĲWvabsooiÝązo oelaoekraO ramayoeNr �okaoeSY oeJ-ros Aaoeq taI oevag kooer Eoeln˘ oegapooen oeJ-AŕQo Aaoeqtar CĎuoiT zooer TanaTaoin koroeln na.

Aamar palay EkoiT raja Aaoeq. Aazuoink Juoeg tar EkTar oeboiS muÎo O duoeTar oeboiS Hat oidoet saHosHolo na. Aaoidkooibr mooeta vorsa Qakoel oidoetm. oŤbÄaoink Sooiţoet manuoePr Hat pa muÎo AdŘSYovaoeb oeboeĹoegoeq. Aamar palar raja oeJ oesI SooiţbaHuoelYr oeJaoegI gRoHoN kooern, gRas kooern, naTooek Emon AavasAaoeq. oeÕtaJuoegr boHusoKgRoHŇ boHugRasŇ raboN oibdYuĚboÅozarŇ oedbotaoedr Aapon �asadØaoer SŘćxooilt k’ooer taoedrØara kaj Aaday korto. tar �otap oicrooidnI AXuÐo Qakoet parto. oikÚu tar oedbooe—aHŇ somŘoiłzr maCxaoenHoFaĚ EkoiT manobkonYa Eoes dĎaĹaoeln, Am‚oin zoŕmo oejoeg UFoeln. mŐĽo oinroðo banoroek oidoey oitoin raXosoekporaïo koroeln. Aamar naTooek oiFk EmonoiT GooeT oin oikÚu Er mooezYO manobkonYar Aaoibŕvab Aaoeq. ta qaĹakooilJuoegr raXooesr sooećg kooilJuoegr banooerr Jułzo GoToeb, EmonO EkTa sŐcona Aaoeq.

Aaoidkoibr satkaoeÎ şQanavab oiqlo na, EI karooeN loćkapurŇoet oitoin raboN O oibvŇPoNoek ĲWtoÛo şQanoidoeyoiqoeln. oikÚu Aavas oidoeyoiqoeln oeJ tara EkI, tara sooeHador vaI. EkI nŇoeĹ pap O oesI paoeprmŘtYubaN laoilto Hooeyoeq. Aamar ĲWořpayoton naTooek rabooeNr boŕtoman �ooitoinoizoiT Ek oedoeHI raboN O oibvŇPoN;oes AapnaoekI Aapoin poraïo kooer.

bařMŇoikr ramayoNoek voţo paFooekra sotYomŐlok b’ooel ĲWŇkar kooern. Aamar palaoiToek JĎara ‰ołza k’ooer SunoebntĎara janoebn EoiTO sotYomŐlok. ŢoitHaoisoekr Upoer �omaoeNr var oidoel Fokoebn. EITuku boloelI JooeQëo HooeboeJ, kooibr ÄanoibSWas-mooet EoiT sotYo.

GoTonaşQanoiTr �okŘt nam oinoey oevŰoegaoilkoedr kaoeq mooetr ŢkY �otYaSa kora oimoeq. ĲWoŕNoloćka-oeJ oisKHooelta oinoeyO Aaj koto koQaI UoeFoeq. boïuto pŘoiQbŇr nana şQaoen nana ïooerI ĲWoŕNoloćkar oicòo paOya Jay. kooibguruoeJ oesI Aoinoiŕdëo AQoco supooiroinoiŕdëo ĲWoŕNoloćkar soKbad oepoeyoiqoeln taoet sooeÝHo oenI. karoN oes-ĲWoŕNoloćka Jooidxooinj oesanaoetI oiboeSP EkTa şQaoen �ooitoiìto Qakto, ta Hooel oeloejr Aaguoen voşMo na Hooey Aaoera UÃol HooeyUFto.

ĲWoŕNoloćkar mooetaI Aamar palar GoTonaşQooelr EkoiT Daknam Aaoeq. taoek kooib JoXopurŇ b’ooel jaoen. tarkaroN E noy oeJ oesxaoen oepŰraoiNk kuoeboerr ĲWoŕNooisKHason. JooeXr zon maoiTr nŇoec oepĎata Aaoeq. Exankar rajapataoel suĹoćgo oexadaI kooer oes zon HorooeN oinJuţo. taI Aador kooer EI purŇoek somoCdar oelaoekra JoXopurŇ booel.



lo¡ŇpurŇ oekno booel na? karoN lo¡Ňr vaÎar oŤbkuoeÍ, JooeXr vaÎar pataoel.

ramayooeNr gooeřpr zarar sooećg Er oeJ-EkTa oiml oedxoiq, tar karoN E noy oeJ, ramayoN oeQoek gořpooiT AaHoroNkora. Aasol karoN, kooibguruI Aamar gořpooiToek zYanoeJaoeg Aaoeg Qakoet HoroN kooeroeqn. Jooid bolo �omaN kŇ,�omaN EI oeJ, ĲWoŕNoloćka tĎar kaoel Emon Učco cŐĹa oinoey �okaSman oiqlo, oekU ta manoeb na. ETa-oeJ boŕtomankaoelrI, Hajar jaygay tar Hajar �omaN �otYoXo Hooey Aaoeq.

zYaoenr oisĎz oekoeT moHakooib vabŇkaoelr samogRŇoet oik-rokom oekŰSooel HoïooeXp koroetn tar Aar-EkoiT �omaNoedbo.

koŕPoN-jŇoib EbK AakoŕPoN-jŇoib EI duI jatŇyo sovYotar mooezY EkTa oibPom ØońØo Aaoeq, E soèooeńz bońzumoHooelAaoim �ayI Aalap kooer Qaoik. kŘoiPkaj oeQoek HorooeNr kaoej manuPoek oeToen oinoey kooilJug kŘoiPpoêŇoek oekbooilUjaĹ kooer oidoečq. ta qaĹa oeSaPoN-jŇoib sovYotar XuzatŘía oeØPoiHKsa oiblasoibçom suoiSoiXto raXooesrImooeta. Aamar muoexr EI boconoiT kooib tĎar rŐpoekr Cuoiloet luoikoey AaľffosaĚ kooeroeqn, oesTa �ooiNzan koroelIoebaCa Jay. noboduŕbadoloSYam ramcooeÞr boXosKlogo sŇtaoek ĲWoŕNopurŇr AzŇSWor doSanon HoroN kooer oinoeyoiqlo oesTaoik oeskaoelr koQa, na Ekaoelr? oesTa oik oeÕtaJuoegr ŚoiPr koQa, na Aamar mooeta kooilJuoegr kooibr koQa?toxooena oik oesanar xooinr maoilkra noboduŕbadoloiblasŇ kŘPokoedr CĎuoiT z’ooer Tan oidoeyoiqlo.

Aaoera EkTa koQa mooen raxoet Hooeb. kŘPŇ oeJ danobŇyo oelaoevr TaoenI AaľffooibşMŘto Hooečq, oeÕtaJuoeg taoirbŘÑaÚooiT ga-Zaka oidoey bolbar jooenYI oesanar mayamŘoegr boŕNona Aaoeq. Aajoekr oidoenr raXooesr mayamŘoegroelaoevI oeta Aajoekr oidoenr sŇta tar Haoet zora poĹoeq; noIoel gRaoemr poÇoboTočqayaSŇtol kuT Ňr oeqoeĹ caPŇraoiTTagoeĹr coTkooel moroet Aasoeb oekno. bařMŇoikr pooeX E-somoïoI poroboŕtŇ kaoelr, AŕQaĚ poroĲWo.

baoerayaoirr �obŇNmoÎolŇr kaoeq E-koQa booel vaoela koroelm na. sŇtacooirt �ovŘoit puNYokoQasèooeńz tĎaraAamaoek A‰ołzaban booelI sooeÝHo kooern. ETa Aamar oedaP noy, tĎaoedrO oedaP boloet paoir oen, oibzata tĎaoedrEIrokomI buoiłz oidoeyoeqn. oebaz kooir oesTa Aamar sooećg baoer baoer oekŰtuk korbar jooenYI. puNYooeSLak bařMŇoikr�ooit kolćko Aaoerap korlum booel punoŕbar Hoyoeta tĎara Aamaoek EkGooer korbar oecëa koroebn. vorsar koQaAamar dooel oelak Aaoeqn, kŘoiÑbas naoem Aar-Ek baĆalŇ kooib.

EI �osooećg EkTa koQa mooen UFlo. Aazuoink somosYa booel oekaoena podaŕQo oenI, manuoePr sob gurutoro somosYaIoicrokaoelr. roÔakooerr gořpoTar mooezY taoir �omaN paI. roÔakor oegaĹay oiqoeln dosYu, tarpoer dosYubŘoiÑ oeqoeĹvoţo Hooeln raoemr. AŕQaĚ zoŕPoNoibdYar �ovab EoiĹoey koŕPoNoibdYay Joxon dŇXa oinoeln toxooin suÝooerr AaSŇŕbaoedtĎar bŇNa bajlo. EI toÒoTa toxonkar oidoenO oelaoekr mooen oejoegoeq. Ekkaoel oiJoin dosYu oiqoeln oitoinI Joxonkooib Hooeln, toxooin AaroNYokoedr Haoet ĲWoŕNoloćkar poravoebr baNŇ tĎar kooeÍ Emon oejaoerr sooećg oeboejoiqlo.

HoFaĚ mooen Hooet paoer ramayoNTa rŐpok koQa. oiboeSPoto Joxon oedoix ram raboN duI naoemr duI oibporŇtAŕQo. ram Holo Aaram, SaoiÚ; raboN Holo cŇĚkar, ASaoiÚ. EkoiToet nbaćkuoerr mazuŕJo, poêooebr moŕmor; Aar-EkoiToet SanbĎazaoena raïar Upor oidoey oŤdtYorooeQr bŇvoĚso SŘćgoÙooin. oikÚu toĚsooeÒO ramayoN rŐpok noy, AamarroţokorobŇr palaoiTO rŐpoknaTYo noy. ramayoN muxYoto manuoePr suxduhxo oibroHooimlon vaoelamoÝo oinoey oiboeraoezr koQa;manooebr mooiHma UÃol kooer zorbar jooenYI oicÕopooeT danooebr poTovŐoimka. EI oiboeraz Ek oidoek bYoiţgoto manuoePr,Aaoerk oidoek oe‰NŇgoto manuoePr; ram O raboN Ekoidoek duI manuoePr bYoiţgoto rŐp, Aaoerk oidoek manuoePr duIoe‰NŇgoto rŐp. Aamar naTokO EkI kaoel bYoiţgoto manuoePr Aar manuPgoto oe‰NŇr. oe‰atara Jooid kooibr poramoŕSo



oinoet AboÄa na kooern ta Hooel Aaoim booil oe‰NŇr koQaTa vuoel Jan. EIoiT mooen raxun, roţokorobŇr somoïopalaoiT ‘nooiÝnŇ’ b’oel EkoiT manobŇr qooib. caoiroidoekr pŇĹooenr oivtor oidoey tar Aaľffo�okaS. oefayara oeJmonsoKkŇŕNotar pŇĹooen Haoisoet A‰uoet koloÙooinoet ŔoeŕÙ UčÁooisto Hooey OoeF oetmoin. oesI qooibr oidoekI Joid soőpŐŕNok’oer taoikoey oedoexn ta Hooel Hoyoeta oikqu ros oepoet paoern. noyoeta roţokorobŇr papoiĹr AaĹaoel AŕQo xĎujoetoigoey Jooid AnoŕQo GooeT ta Hooel tar day kooibr noy. naTooekr mooezYI kooib Aavas oidoeyoeq oeJ, maoiT xĎuoeĹ oeJ-pataoel xooinj zon oexĎaja Hoy nooiÝnŇ oesxankar noy,˘ maoiTr Upoirtooel oeJxaoen �aoeNr oeJxaoen rŐoepr nŘtYo,oeJxaoen oe�oemr lŇla, nooiÝnŇ oesI soHoj suoexr, oesI soHoj oesŰÝooeŕJr.



naTYopooircoy

EI naTokoiT sotYomŐlok. Er GoTonaoiT oekaQaO GooeToeq oikna ŢoitHaoisoekr ’pooer tar �omaNsoKgRooeHr var oidoelpaFokoedr booiÇto Hooet Hooeb. EITuku boloelI JooeQëo oeJ, koibr ÄanoibSWas-moet EoiT sőpŐŕN stY.

GoTonaşQanoiTr �okŘto namoiT kŇ oes soèooeńz oevŰoegaoilkoedr motooevd Qaka soővob. oikÚu sokooelI jaoenn ErDaknam JoXopurŇ. pooiÎoetra booeln, oepŰraoiNk JoXopurŇoet zonoedbota kuoeboerr ĲWoŕNooisKHason. oikÚu E naTokoiTEoekbaoerI oepŰraoiNk kaoelr noy, Eoek rŐpokO bola Jay na. oeJ jaygaTar koQa Hooečq oesxaoen maoiTr nŇoecJooeXr zon oepĎata Aaoeq. taI sońzan oepoey pataoel suĹoćgo-oexadaI coloeq, EIjooenYI oelaoek Aador k’ooer EoekJoXopurŇ nam oidoeyoeq. EI naTooek Exankar suĹoćgo-oexadaIkoroedr sooećg JoQakaoel Aamaoedr pooircoy Hooeb.

JoXpurŇr rajar �kŘt nam soèooeńz ŢoitHaoiskoedr mooezY mooetr ŢkY oekU �otYaSa kooer na. EITuku jaoinoeJ, EĎr EkoiT Daknam Aaoeq˘mokorraj. JoQasomooey oelakmuoex EI namkorooeNr karoN oebaCa Jaoeb.

rajmHooelr baoiHr-oedyaoel EkoiT jaoelr janla Aaoeq. oesI jaoelr AaĹal oeQoek mokorraj tĎar IčqamotopooirmaoeN manuoePr sooećg oedxaoeSana kooer Qaoekn. oekno tĎar Emontooera AŒut bYoboHar ta oinoey naTooekr paÕogoNoeJTuku Aalap-Aaoelacna kooeroeqn tar oeboiS Aamra oikqu jaoin oen.

EI raoejYr JĎara soŕdar tĎara oeJagYo oelak EbK Jaoek booel boHudoŕSŇ. rajar tĎara AÚoroćgo paŕPod. tĎaoedrstŕk bYbşQaguoeN oexadaIkroedr kaoejr moezY fĎak pĹoet pay na EbK JXpurŇr oinrÚr Ußoit Hoet Qaoek.Exankar oemaĹlra Ek smoey oexadaIkr oiql, oinjguoeN taoedr podobŘoiłz EboK Upaoizlav GooeToeq. koŕmooinìtaytara Aoenk oibPoey soŕdaroedr qaoiĹoey Jay. JoXopurŇr oiboizoibzanoek Jooid kooibr vaPay pŐŕNocoÞo bola Jay, tooebtar koloćkooibvaoegr varTaI �zanoto oemaĹloedr ’pooer.

E qaĹa Ekjon oegĎasaIoij Aaoeqn, oitoin nam gRoHoN kooern vogobaoenr oikÚu Aßo gRoHoN kooern soŕdaoerr. tĎarØara JoXopurŇr Aoenk Upokar GooeT.

oejoeloedr jaoel oŤdbaĚ maoeC maoeC AxadYojaoetr jolocor jŇb AaTka pooeĹ. taoedr Øara oepT-vora ba TĎYak-vorar kaj oeta HoyI na, maoeCr oeQoek tara jal oiqĎoeĹ oidoey Jay. EI naoeTYr GoTonajaoelr mooezY nooiÝnŇnamok EkoiT konYa oetmoinvaoeb Eoes pooeĹoeq. mokorraj oeJ oebĹar AaĹaoel Qaoekn oesIoeToek EI oemoey oiTĎkoetoedy na buoiC.

naTooekr AarooeéI rajar jaoelr janlar baoiHr-baraÝay EI konYaoiTr sooećg oedxa Hooeb. janlaoiT oeJ oikrokom ta suşpoëo boŕNona kora Aséob. Jara tar kaoirgor taraI tar kolaoekŰSol oebaoeC.

naTYoGoTonar JotoTuku Aamra oedxoet paoičq tar somoïoTaI EI rajmoHooelr jaoelr janlar baoiHr-baraÝay.oivtooer kŇ Hooečq tar Aoit AřpoI Aamra janoet paI.



roţokorobŇ

EI naTYobYapar oeJ nogoroek Aa‰oy kooirya Aaoeq taHar nam JoXopurŇ. Exankar ‰ooimkdol maoiTr tola HoIoetoesana tuoilbar kaoej oinJuţo. Exankar raja EkTa AtYoÚo jooiTl jaoelr AaborooeNr AaĹaoel bas kooer.�asaoedr oesI jaoelr AaboroN EI naTooekr EkoiTmaÕo dŘSYo. oesI AaborooeNr booiHŕvaoeg somoïo GoTona GooiToetoeq.

nooiÝnŇ O oikoeSar (suĹoćgo-oexadaIkor balok)

nooiÝnŇ, nooiÝnŇ, nooiÝnŇ!oikoeSar.

Aamaoek Eto kooer Daoiks oekno, oikoeSar. Aaoim oik Sunoet paI oen.nooiÝnŇ.

Sunoet pas jaoin, oikÚu Aamar oeJ Dakoet vaoela laoeg. Aar ful caI oetamar? ta Hooel Aanoet JaI.oikoeSar.

Ja Ja, Exooin kaoej oifoer Ja, oedoir kooirs oen.nooiÝnŇ.

somoïooidn oeta oekbol oesanar tal xĎuoeĹ Aaoin, tar mooezY EkTu somoy cuoir kooer oetar jooenY ful xĎuoej AanoetoikoeSar.paroel oebĎoec JaI.

Ooer oikoeSar, janoet paroel oeJ Ora Saoiï oedoeb.nooiÝnŇ.

tuoim oeJ booeloiqoel, roţokorobŇ oetamar caI-I caI. Aamar AanÝo EI oeJ, roţokorobŇ Exaoen soHooej oemoel na.oikoeSar.Aoenk xĎuoej-oepoet Ek jaygay Exankar joÉaoelr oipqooen EkoiTmaÕo gaq oepoeyoiq.

Aamaoek oedoixoey oed, Aaoim oinoej oigoey ful tuoel Aanbo.nooiÝnŇ.

Amon koQa oebaoela na. nooiÝnŇ, oinìur oeHaoeya na. Ţ gaqoiT Qak‚ Aamar EkoiTmaÕo oegapon koQar mooeta. oibSuoikoeSar.oetamaoek gan oeSanay, oes tar oinoejr gan. Exon oeQoek oetamaoek Aaoim ful oejagabo, E AamarI oinoejr ful.

oikÚu Exankar jaoenayarra oetaoek Saoiï oedy, Aamar oeJ buk oefoeT Jay.nooiÝnŇ.

oesI bYQay Aamar ful Aaoera oeboiS kooer AamarI Hooey oefaoeT. Ora Hoy Aamar duhoexr zon.oikoeSar.

oikÚu oetaoedr E duhxo Aaoim soIbo kŇ kooer!nooiÝnŇ.

oikoesr duhxo. Ekoidn oetar jooenY �aN oedbo nooiÝnŇ, EI koQa kotobar mooen mooen vaoib.oikoeSar.

tuI oeta Aamaoek Eto oidoil, oetaoek Aaoim kŇ oifoiroey oedbo bol‚ oeta, oikoeSar.nooiÝnŇ.

EI sotYoiT kor‚, nooiÝnŇ, Aamar Hat oeQoekI oeraj sokaoel ful oinoib.oikoeSar.

Aačqa, taI soI. oikÚu tuI EkTu samoel cooils.nooiÝnŇ.

na, Aaoim samoel colbo na, colbo na. Ooedr maoerr muoexr Opor oidoeyI oeraj oetamaoek ful Eoen oedbo.oikoeSar.

[�oşQan

AzYapooekr �ooebS



nooiÝnŇ! oeJO na, oifoer caO.AzYapok.

kŇ AzYapok.nooiÝnŇ.

XooeN XooeN Amon comok laoigoey oidoey cooel JaO oekno. Joxon monTaoek naĹa oidoeyI JaO toxon naHoy saĹa oidoeyIAzYapok.ba oegoel. EkTu dĎaĹaO, duoeTa koQa booil.

Aamaoek oetamar oikoesr dorkar.nooiÝnŇ.

dorkaoerr koQa Jooid boloel, Ţ oecoey oedoexa. Aamaoedr oexadaIkooerr dol pŘoiQbŇr buk oicoer dorkaoerr oebaCa-AzYapok.maQay kŇoeTr mooeta suĹooećgr oivtor oeQoek Upooer UoeF Aasoeq. EI JoXopuoer Aamaoedr Ja-oikqu zon sob EIzuoelar naĹŇr zon˘ oesana. oikÚu suÝorŇ, tuoim oeJ oesana oes oeta zuoelar noy, oes oeJ Aaoelar. dorkaoerr bĎazooentaoek oek bĎazoeb.

baoer baoer Ţ EkI koQa bolo. Aamaoek oedoex oetamar Eto oibşMoy oikoesr AzYapok.nooiÝnŇ.

sokaoel fuoelr booen oeJ Aaoela Aaoes taoet oibşMoy oenI, oikÚu paka oedyaoelr faTol oidoey oeJ Aaoela Aaoes oesAzYapok.Aar-Ek koQa. JoXopuoer tuoim oesI Aacomka Aaoela. tuoimI ba Exankar koQa kŇ vabqo booela oedoix.

Abak Hooey oedxoiq, somoïo SoHor maoiTr tolaTar mooezY maQa Zuoikoey oidoey Ańzokar HatoeĹ oebĹaoečq. pataoelnooiÝnŇ.suĹoćgo xuoed oetamra JooeXr zon oebr kooer kooer Aanqo. oes oeJ Aoenk Juoegr mora zn, pŘoiQbŇ taoek kobor oidoeyoeroexoiqlo.

Aamra oeJ oesI mora zooenr Sobsazona kooir. tar oe�toek boS koroet caI. oesanar taoelr tal-oebtaloekAzYapok.bĎacaoet paroel pŘoiQbŇoek pabo muoeFar mooezY.

tar pooer Aabar, oetamaoedr rajaoek EI EkTa AŒut jaoelr oedyaoelr AaĹaoel Zaka oidoey oeroexqo, oes oeJnooiÝnŇ.manuP paoeq oes koQa zora pooeĹ. oetamaoedr Ţ suĹooećgr Ańzokar DalaTa xuoel oefoel tar mooezY Aaoela oeZoeloidoet Ioečq kooer, oetmoin Ioečq kooer Ţ oib‰Ň jalTaoek oiqĎoeĹ oefoel manuPTaoek Ułzar kooir.

Aamaoedr mora zooenr oe�oetr oeJmon voyoKkor Sooiţ, Aamaoedr manuP-qĎaka rajarO oetmoin voyoKkor �otap.AzYapok.

E-sob oetamaoedr baoinoey-oetala koQa.nooiÝnŇ.

baoinoey-oetalaI oeta. Ulooećgr oekaoena pooircoy oenI, baoinoey-oetala kapooeĹI oekU-ba raja, oekU-ba oivoixoir.AzYapok.Eoesa Aamar Gooer. oetamaoek toÒokoQa buoiCoey oidoet booeĹa AanoÝo Hoy.

oetamaoedr oexadaIkor oeJmon xooin xuoed xuoed maoiTr mooezY tooiloey cooeloeq, tuoimO oeta oetmoin oidnrat pĎuoiQrnooiÝnŇ.mooezY goŕto xĎuoeĹI cooelqo. Aamaoek oinoey somooeyr baoej xoroc koroeb oekno.

Aamra oinoerT oinrobokaS-gooeŕtr potoćgo, Gono kaoejr mooezY oesĎoizoey Aaoiq; tuoim fĎaka somooeyr AakaoeSAzYapok.sońzYataraoiT, oetamaoek oedoex Aamaoedr Dana coÇol Hooey OoeF. Eoesa Aamar Gooer, oetamaoek oinoey EkTu somoynoëo koroet daO.

na na, Exon na. Aaoim Eoesoiq oetamaoedr rajaoek tar Gooerr mooezY oigoey oedxbo.nooiÝnŇ.

oes Qaoek jaoelr AaĹaoel, Gooerr mooezY Zukoet oedoeb na.AzYapok.

Aaoim jaoelr baza maoin oen, Aaoim Eoesoiq Gooerr mooezY Zukoet.nooiÝnŇ.

jano nooiÝnŇ, AaoimO Aaoiq EkTa jaoelr oipqooen. manuoePr Aoenkxaoin bad oigoey pooiÎtTuku oejoeg Aaoeq.AzYapok.



Aamaoedr raja oeJmon voyoKkor, AaoimO oetmoin voyoKkor pooiÎt.

Aamar sooećg FaËa korqo tuoim. oetamaoek oeta voyoKkor oeFoek na. EkTa koQa oijÄasa kooir, Era AamaoeknooiÝnŇ.Exaoen oinoey Elo, roÉonoek sooećg Aanoel na oekno.

sob oijoinsoek Tukoera kooer AanaI Eoedr połzooit. oikÚu taO booil, Exankar mora zooenr maCxaoen oetamarAzYapok.�aoeNr zonoek oekno Aanoet caO.

Aamar roÉonoek Exaoen Aanoel Eoedr mora pĎajooerr oivtor �aN oenoec UFoeb.nooiÝnŇ.

Eka nooiÝnŇoek oinoeyI JoXopurŇr soŕdarra Hotobuoiłz Hooey oegoeq, roÉonoek Aanoel taoedr Hooeb kŇ.AzYapok.

Ora jaoen na Ora kŇ AŒut. Ooedr maCxaoen oibzata Jooid xub EkTa Haois oeHoes OoeFn, ta HooelI OoedrnooiÝnŇ.coTka oevoeĆ oeJoet paoer. roÉon oibzatar oesI Haois.

oedbotar Haois sŐoeŕJr Aaoela, taoet borof gooel, oikÚu paQor Tooel na. Aamaoedr soŕdaroedr Tolaoet oegoel gaoeyrAzYapok.oejar caI.

Aamar roÉooenr oejar oetamaoedr SooićxnŇnodŇr mooeta. Ţ nodŇr mooetaI oes oeJmon HasoetO paoer oetmoinnooiÝnŇ.vaĆoetO paoer. AzYapok, oetamaoek Aamar Aajoekr oidoenr EkoiT oegapon xobor oidI. Aaj roÉooenr sooećgAamar oedxa Hooeb.

janoel kŇ kooer.AzYapok.

Hooeb Hooeb, oedxa Hooeb. xobor Eoesoeq.nooiÝnŇ.

soŕdaoerr oecax EoiĹoey oekan‚ poQ oidoey xobor Aasoeb!AzYapok.

oeJ pooeQ bosoÚo Aasbar xobor Aaoes oesI poQ oidoey. taoet oeloeg Aaoeq AakaoeSr roĆ, bataoesr lŇla.nooiÝnŇ.

tar maoen, AakaoeSr rooeĆ bataoesr lŇlay UoeĹa xobor Eoesoeq.AzYapok.

Joxon roÉon Aasoeb toxon oedoixoey oedbo UoeĹa xobor oekmon kooer maoiToet Eoes oepĎŰqolo.nooiÝnŇ.

roÉooenr koQa UFoel nooiÝnŇr mux Aar Qamoet cay na. Qak‚ oeg, Aamar oeta Aaoeq boïutoÒooibdYa, tar göooerrAzYapok.mooezY Zuoek pooiĹ oeg, Aar saHos Hooečq na. (xaoinkTa oigoey oifoer Eoes) nooiÝnŇ, EkTa koQa oetamaoek oijÄasakooir, JoXopurŇoek oetamar voy koroeq na?

voy koroeb oekno.nooiÝnŇ.

gRoHooeNr sŐŕJooek joÚura voy kooer, pŐŕNo sŐŕJooek voy kooer na. JoXopurŇ gRoHoN-laga purŇ. oesanar gooeŕtr raHuoetAzYapok.Ooek xaboel oexoeyoeq. O oinoej Aaïo noy, kaUoek Aaïo raxoet cay na. Aaoim oetamaoek boloiq, Exaoen oeQoekana. tuoim cooel oegoel Ţ goŕtoguoela Aamaoedr samoen Aaoera HĎa kooer UFoeb; tobu boloiq, palaO. oeJxankar oelaoekdosYubŘoiÑ k’ooer ma bosuńzorar AĎacoloek Tukoera Tukoera kooer oeqĎoeĹ na, oesIxaoen roÉonoek oinoey suoex Qaoeka oeg.(oikqudŐr oigoey oifoer Eoes) nooiÝnŇ, oetamar Dan Haoet Ţ oeJ roţokorobŇr koćkoN, Or oeQoek EkoiT ful xooisoeyoedoeb?

oekno, kŇ koroeb tuoim.nooiÝnŇ.

kotobar oevoeboiq, tuoim oeJ roţokorobŇr AavoroN poro, tar EkTa oikqu maoen Aaoeq.AzYapok.



Aaoim oeta jaoin oen kŇ maoen.nooiÝnŇ.

Hoyoeta oetamar vagYopuruP jaoen. Ţ roţo-Aavay EkTa voy-lagaoena roHosYo Aaoeq, Suzu mazuŕJo noy.AzYapok.

Aamar mooezY voy?nooiÝnŇ.

suÝooerr Haoet rooeţr tuoil oidoeyoeq oibzata. jaoin oen, raĆa rooeĆ tuoim kŇ oilxon oilxoet Eoesqo. malotŇ oiqlo,AzYapok.mooilLka oiqlo, oiqlo caoemoil; sob bad oidoey E ful oekno oeboeq oinoel. jano, manuP na oejoen Amoin kooer oinoejrvagYo oeboeq oeny?

roÉon Aamaoek koxooena-koxooena Aador k’ooer booel roţokorobŇ. jaoin oen Aamar oekmon mooen Hoy, Aamar roÉooenrnooiÝnŇ.vaoelabasar roĆ raĆa, oesI roĆ golay pooeroiq, buoek pooeroiq, Haoet pooeroiq.

ta Aamaoek Or EkoiT ful daO, Suzu XoNokaoelr dan, Or rooeĆr toÒooiT oebaCbar oecëa kooir.AzYapok.

EI naO. Aaj roÉon Aasoeb, oesI AanooeÝ EI fuloiT oetamaoek oidlum.nooiÝnŇ.

[AzYapooekr �oşQan

suĹoćgo-oexadaIkor oegakuoelr �ooebS

Ekbar mux oefraO oeta oedoix.˘ oetamaoek buCoetI parlum na. tuoim oek.oegakul.

Aamaoek Ja oedxqo ta qaĹa Aaoim oikquI na. oebaCbar oetamar dorkar kŇ.nooiÝnŇ.

na buCoel vaoela oeFoek na. Exaoen oetamaoek raja oekan‚ kaoejr �ooeyajooen Eoenoeq.oegakul.

Akaoejr �ooeyajooen.nooiÝnŇ.

EkTa kŇ moÚro oetamar Aaoeq. fĎaoed oeflqo sobaIoek. soŕbonaSŇ tuoim. oetamar Ţ suÝor mux oedoex Jara vuloeboegakul.tara moroeb. oedoix oedoix, oisĎoiQoet oetamar Ţ kŇ Culoeq.

roţokorobŇr moÉorŇ.nooiÝnŇ.

Or maoen kŇ.oegakul.

Or oekaoena maoenI oenI.nooiÝnŇ.

Aaoim oikčqu oetamaoek oibSWas kooir oen. EkTa kŇ fooiÝ kooerqo. Aaj oidn na oeJoetI EkTa-oikqu oibpod GoTaoeb.oegakul.taI Eto saj. voyoKkorŇ, Ooer voyoKkorŇ!

Aamaoek oedoex oetamar Emon voyoKkor mooen Hooečq oekno.nooiÝnŇ.

oedoex mooen Hooečq, tuoim raĆa Aaoelar moSal. JaI, oinoeŕbazoedr buoiCoey booil oeg, ‘sabzan, sabzan, sabzan.’oegakul.

[�oşQan

(jaoelr dorjay Ga oidoey) Sunoet pačqo?nooiÝnŇ.



noÝa, Sunoet paoičq. oikÚu baoer baoer oeDoeka na, Aamar somoy oenI, EkTuO na.oenpooeQY.

Aaj xuoiSoet Aamar mon vooer Aaoeq. oesI xuoiS oinoey oetamar Gooerr mooezY oeJoet caI.nooiÝnŇ.

na, Goerr mooezY na, Ja boloet Hoy baIoer oeQoek booela.oenpooeQY.

kĎudfuoelr mala oegĎoeQ połffopatay oeZoek Eoenoiq.nooiÝnŇ.

oinoej pooera.oenpooeQY.

Aamaoek manay na, Aamar mala roţokorobŇr.nooiÝnŇ.

Aaoim poŕbooetr cŐĹar mooeta. SŐnYotaI Aamar oeSava.oenpooeQY.

oesI cŐĹar buoekO Corna Cooer, oetamar golaoetO mala duloeb. jal xuoel daO, oivtooer Jabo.nooiÝnŇ.

Aasoet oedbo na, kŇ boloeb SŇGRo booela. somoy oenI.oenpooeQY.

dŐr oeQoek Ţ gan Sunoet pačqo?nooiÝnŇ.

oikoesr gan.oenpooeQY.

oepŰoePr gan. fosol oepoekoeq, kaToet Hooeb, taoir Dak.nooiÝnŇ.

gan

oepŰP oetaoedr Dak oidoeyoeq˘ Aay oer cooel,Aay Aay Aay.

Dala oeJ tar vooeroeq Aaj paka fosooel,mooir, Hay Hay Hay.

oedxqo na, oepŰoePr oeraÖur paka zaoenr laboNYo AakaoeS oemoel oidoečq?

HaOyar oenSay UFlo oemoetoidg‚bzŐra zaoenr oexoet,

oeraoedr oesana qooiĹoey pooeĹ maoiTr AĎacooel˘mooir, Hay Hay Hay.

tuoimO oeboiroey Eoesa raja, oetamaoek maoeF oinoey JaI.

maoeFr bĎaoiS Suoen Suoen AakaS xuoiS Holo˘Gooeroet Aaj oek rooeb oega. oexaoela duyar oexaoela.

Aaoim maoeF Jabo? oekan‚ kaoej lagbo.oenpooeQY.

maoeFr kaj oetamar JoXopurŇr kaoejr oecoey Aoenk soHoj.nooiÝnŇ.

soHoj kajTaI Aamar kaoeq Soţo. sooerabor oik oefnar-nŐpur-pora Cornar mooeta nacoet paoer. JaO JaO, AaroenpooeQY.



koQa oekaoeya na, somoy oenI.

AŒut oetamar Sooiţ. oeJoidn Aamaoek oetamar vaÎaoer Zukoet oidoeyoiqoel, oetamar oesanar tal oedoex oikqunooiÝnŇ.AaścŕJo HoI oin, oikÚu oeJ oibpul Sooiţ oidoey Anayaoes oesIguoelaoek oinoey cŐoeĹa kooer sajaoičqoel taI oedoex muązoHooeyoiqlum. tobu booil, oesanar oipÎo oik oetamar Ţ Haoetr AaścŕJo qooeÝ saĹa oedy, oeJmon saĹa oidoet paoerzaoenr oext. Aačqa raja, booela oeta, pŘoiQbŇr EI mora zon oidnrat naĹacaĹa koroet oetamar voy Hoy na?

oekno, voy oikoesr.oenpooeQY.

pŘoiQbŇ Aapnar �aoeNr oijoins Aapoin xuoiS Hooey oedy. oikÚu Joxon tar buk oicoeĹ mora HaĹguoelaoek ŢSWoŕJo b’oelnooiÝnŇ.oiqoinoey oinoey Aaso, toxon Ańzokar oeQoek EkTa kana raXooesr Aoivsoőpat oinoey Aaso. oedxqo na, ExaoensobaI oeJno oekmon oeroeg Aaoeq, oikKba sooeÝHo koroeq, oikKba voy paoečq?

Aoivsoőpat?oenpooeQY.

HĎa, xuoenaxuoin kaĹakaoiĹr Aoivsoőpat.nooiÝnŇ.

Saoepr koQa jaoin oen. E jaoin oeJ Aamra Sooiţ oinoey Aaois. Aamar Sooiţoet tuoim xuoiS HoO, nooiÝnŇ?oenpooeQY.

vaoir xuoiS laoeg. taI oeta boloiq Aaoelaoet oeboiroey Eoesa, maoiTr Upor pa daO, pŘoiQbŇ xuoiS Hooey UFuk.nooiÝnŇ.

Aaoelar xuoiS UFlo oejoegzaoenr oiSoeP oiSoiSr oeloeg,

zorar xuoiS zooer na oega, OoI-oeJ UQooel,mooir, Hay Hay Hay.

nooiÝnŇ, tuoim oik jano, oibzata oetamaoekO rŐoepr mayar AaĹaoel AporŐp k’ooer oeroexoeqn? tar mooezY oeQoekoenpooeQY.oiqoinoey oetamaoek Aamar muoeFar oivtor oepoet caoičq, oikquoetI zoroet paroiq oen. Aaoim oetamaoek UloiToeypaloiToey oedxoet caI, na paoir oeta oevoeĆcuoer oefloet caI.

O kŇ bolqo tuoim.nooiÝnŇ.

oetamar Ţ roţokorobŇr AavaTuku oeqĎoek oinoey Aamar oecaoex AÉon kooer poroet paoir oen oekno. samanYooenpooeQY.papoiĹk’oTa AĎacol capa oidoey baza oidoeyoeq. oetmoin baza oetamar mooezY˘ oekamol b’ooelI kooiFn. Aačqa nooiÝnŇ,Aamaoek kŇ mooen koro, xuoel booela oeta.

oes Aar-Ek oidn bolbo. Aaj oeta oetamar somoy oenI, Aaj JaI.nooiÝnŇ.

na na, oeJoeya na, booel JaO; Aamaoek kŇ mooen koro booela.oenpooeQY.

kotobar booeloiq, oetamaoek mooen kooir AaścoŕJo. �okaÎ Haoet �ocoÎo oejar fuoel fuoel UFoeq, CooeĹr AaoegkarnooiÝnŇ.oemoeGr mooeta˘ oedoex Aamar mon naoec.

roÉonoek oedoex oetamar mon oeJ naoec, oesO oik˘oenpooeQY.

oes koQa Qak‚, oetamar oeta somoy oenI.nooiÝnŇ.

Aaoeq somoy, Suzu EI koQaoiT booel JaO.oenpooeQY.

oes naoecr tal Aalada, tuoim buCoeb na.nooiÝnŇ.



buCbo. buCoet caI.oenpooeQY.

sob koQa oiFk buoiCoey boloet paoir oen, Aaoim JaI.nooiÝnŇ.

oeJoeya na, booela Aamaoek oetamar vaoela laoeg oik na.oenpooeQY.

HĎa, vaoela laoeg.nooiÝnŇ.

roÉooenr mooetaI?oenpooeQY.

Guoer-oifoer EkI koQa. E-sb koQa tuoim oebaCo na.nooiÝnŇ.

oikqu oikqu buoiC. Aaoim jaoin roÉooenr sooećg Aamar tofatTa kŇ. Aamar mooezY oekbol oejarI Aaoeq, roÉooenroenpooeQY.mooezY Aaoeq jadu.

jadu bolqo kaoek.nooiÝnŇ.

buoiCoey bolbo? pŘoiQbŇr nŇoecr tolay oipÎo oipÎo paQor oelaHa oesana, oesIxaoen rooeyoeq oejaoerr mŐoiŕt. UpooerroenpooeQY.tolay EkTuxaoin kĎaca maoiToet Gas UFoeq, ful fuToeq˘ oesIxaoen rooeyoeq jadur oexla. duŕgooemr oeQoek HŇoerAaoin, maoink Aaoin; soHooejr oeQoek Ţ �aoeNr jaduTuku oekoeĹ Aanoet paoir oen.

oetamar Eto Aaoeq, tobu oekbolI Amon oelavŇr mooeta koQa bolo oekno.nooiÝnŇ.

Aamar Ja Aaoeq sob oebaCa Hooey Aaoeq. oesanaoek jooimoey tuoel oeta poroSmooiN Hoy na˘ Sooiţ JotoI baĹaIoenpooeQY.oeJŰbooen oepĎŰqolo na. taI paHara booisoey oetamaoek bĎazoet caI. roÉooenr mooeta oeJŰbon Qakoel qaĹa oeroexIoetamaoek bĎazoet partum. Emoin k’ooer bĎazooenr rooiSoet gĎaT oidoet oidoetI somoy oeglo. Hay oer, Aar-sob bĎazapooeĹ, oekbol AanoÝo bĎaza pooeĹ na.

tuoim oeta oinoejoekI jaoel oebĎoezqo, tar pooer oekno Emon qoTfoT korqo buCoet paoir oen.nooiÝnŇ.

buCoet paroeb na. Aaoim �okaÎo moruvŐoim˘ oetamar mooeta EkoiT oeqaËo Gaoesr oidoek Hat baoiĹoey boloiq, AaoimoenpooeQY.toáo, Aaoim oirţo, Aaoim źaÚo. tŘíar daoeH EI moruTa koto Uŕbora vŐoimoek oelHon kooer oinoeyoeq, taoet morurpooirsorI baĹoeq, Ţ EkTuxaoin duŕbol Gaoesr mooezY oeJ �aN Aaoeq taoek Aapon koroet paroeq na.

tuoim oeJ Eto źaÚo oetamaoek oedoex oeta ta mooenI Hoy na. Aaoim oeta oetamar moïo oejarTaI oedxoet paoičq.nooiÝnŇ.

nooiÝn, Ekoidn dŐroedoeS AamarI mooeta EkTa źaÚo paHaĹ oedoexoiqlum. baIoer oeQoek buCoetI paoir oin taroenpooeQY.somoïo paQor oivtooer oivtooer bYooiQoey UoeFoeq. Ekoidn govŇr raoet vŇPoN Soŋdo Sunlum, oeJno oekan‚ oŤdoetYr duhĲWopogum‚oer gum‚oer HoFaĚ oevoeĆ oeglo. sokaoel oedoix paHaĹTa vŐoimkooeőpr Taoen maoiTr nŇoec tooiloey oegoeq. Sooiţr varoinoejr Aoegacooer oekmon k’ooer oinoejoek oipoeP oefoel, oesI paHaĹTaoek oedoex taI buoeCoiqlum. Aar, oetamar mooezYEkTa oijoins oedxoiq˘ oes Er UloeTa.

Aamar mooezY kŇ oedxqo.nooiÝnŇ.

oiboeSWr bĎaoiSoet oeJ naoecr qoÝo baoej oesI qoÝo.oenpooeQY.

buCoet parlum na.nooiÝnŇ.

oesI qooeÝ boïur oibpul var Halka Hooey Jay. oesI qooeÝ gRoHonoXooeÕr dol oivxarŇ noTobalooekr mooeta AakaoeSoenpooeQY.AakaoeS oenoec oebĹaoečq. oesI naoecr qooeÝI nooiÝnŇ, tuoim Emon soHoj Hooeyqo, Emon suÝor. Aamar tulonay tuoimkotoTuku, tobu oetamaoek ŊŕPa kooir.



tuoim oinoejoek sobar oeQoek HoroN kooer oeroex booiÇto kooerqo; soHoj Hooey zora daO-na oekno.nooiÝnŇ.

oinoejoek guáo oeroex oiboeSWr booeĹa booeĹa malxanar oemaTa oemaTa oijoins cuoir koroet booesoiq. oikÚu oeJ dan oibzataroenpooeQY.Haoetr muoiFr mooezY Zaka, oesxaoen oetamar cĎapar kooilr mooeta AaĆuloiT JotoTuku oepĎŰqoy, Aamar somoïo oedoeHroejar tar kaq oidoey Jay na. oibzatar oesI bołzo muoeFa Aamaoek xuloetI Hooeb.

oetamar E-sob koQa Aaoim vaoela buCoet paoir oen, Aaoim JaI.nooiÝnŇ.

Aačqa oeJoeya, oikÚu janlar baIoer EI Hat baoiĹoey oidoičq, oetamar Hatxaoin Ekbar Er Upor raoexa.oenpooeQY.

na na, oetamar sobxana bad oidoey HoFaĚ Ekxana Hat oeboiroey Eoel Aamar voy kooer.nooiÝnŇ.

oekbol Ekxana Hat oidoey zoroet caI booelI sobaI Aamar kaq oeQoek paoiloey Jay. oikÚu sob oidoey JooidoenpooeQY.oetamaoek zoroet caI, zora oedoeb oik nooiÝnŇ.

tuoim oeta Aamaoek Gooer oeJoet oidoel na, tooeb oekno E-sob bolqo.nooiÝnŇ.

Aamar AnobokaoeSr Ujan oeFoel oetamaoek Gooer Aanoet caI oen. oeJoidn paoelr HaOyay tuoim AnayaoesoenpooeQY.Aasoeb oesI oidn AagomonŇr logo lagoeb. oes HaOya Jooid CooeĹr HaOya Hoy oesO vaoela. Exoena somoy Hoyoin.

Aaoim oetamaoek boloiq raja, oesI paoelr HaOya Aanoeb roÉon. oes oeJxaoen Jay quoiT sooećg oinoey Aaoes.nooiÝnŇ.

oetamar roÉon oeJ quoiT booey oinoey oebĹay oesI quoiToek roţokorobŇr mozu oidoey vooer raoex oek, Aaoim oik jaoin oen.oenpooeQY.nooiÝn, tuoim oeta Aamaoek fĎaka quoiTr xobor oidoel, mozu oekaQay pabo.

Aaj Aaoim tooeb JaI.nooiÝnŇ.

na, EI koQaTar jobab oidoey JaO.oenpooeQY.

quoiT oik k’ooer mozuoet vooer, tar jobab roÉonoek oecaoex oedxoelI paoeb. oes booeĹa suÝor.nooiÝnŇ.

suÝooerr jobab suÝorI pay. AsuÝor Joxon jobab oiqoinoey oinoet cay, bŇNar tar baoej na, oiqĎoeĹ Jay. AaroenpooeQY.noy, JaO tuoim cooel JaO˘ noIoel oibpod GoToeb.

Jaoičq, oikÚu booel oeglum, Aaj Aamar roÉon Aasoeb, Aasoeb, Aasoeb˘ oikquoet taoek oeFkaoet paroeb na.nooiÝnŇ.

[�oşQan

fagulal oexadaIkor O tar ðŇ coÞar �ooebS

Aamar mod oekaQay luoikoeyqo coÞa, oebr kooera.fagulal.

Ooik koQa. sokal oeQoekI mod?coÞa.

Aaj quoiTr oidn. kal Ooedr maroNcoÎŇr bRoto oegoeq. Aaj ÙojapŐja, oesI sooećg AðopŐja.fagulal.

bolo-oik. Ora oik Fakur-oedbota maoen.coÞa.

oedxo oin Ooedr mooedr vĎaĹar, AðoSala Aar mooiÝr Eoekbaoer gaoey gaoey.fagulal.



ta quoiT oepoeyqo booelI mod? gĎaoey Qakoet paŕbooeNr quoiToet oeta˘coÞa.

booenr mooezY paoix quoiT oepoel UĹoet pay, xĎacar mooezY taoek quoiT oidoel maQa Fuoek mooer. JoXopuoer kaoejr oecoeyfagulal.quoiT oibPom balaI.

kaj oeqoeĹ daO-na, cooela-na Gooer oifoer.coÞa.

Gooerr raïa bońzo, jano na buoiC?fagulal.

oekno bońzo.coÞa.

Aamaoedr Gor oinoey Ooedr oekaoena munfa oenI.fagulal.

Aamra oik Ooedr dorkaoerr gaoey AĎaT k’ooer lagaoena, oeJno zaoenr gaoey tĎuP? faloeta oikquI oenI?coÞa.

Aamaoedr oibSupagol booel, Aaïo Hooey QakaTa oekbol pĎaFar oinoejr pooeXI dorkar; Jara taoek xay, tarfagulal.HaĹoegaĹ xuroelj bad oidoeyI xay. Emon oik, HaĹkaoeFr samoen tara oeJ vĎYa kooer Daoek, oesTaoekO baHulYobooel AapooiÑ kooer. Ţ oeJ oibSupagol gan gaIoet gaIoet Aasoeq.

oikquoidn oeQoek HoFaĚ Or gan xuoel oegoeq.coÞa.

taI oeta oedxoiq.fagulal.

Ooek nooiÝnŇoet oepoeyoeq, oes Or �aN oeToenoeq, ganO oeToenoeq.coÞa.

taoet Aar AaścoŕJoTa kŇ.fagulal.

na, AaścoŕJo oikquI oenI. Ooega sabzan oeQoeka, oekan‚ oidn oetamarO gola oeQoek gan oebr koroeb˘ oesoidn paĹarcoÞa.oelaoekr kŇ doSa Hooeb. mayaoibnŇ maya jaoen. oibpod GoTaoeb.

oibSur oibpod Aaj GooeT oin, Exaoen Aasbar Aoenk Aaoeg QakoetI O nooiÝnŇoek jaoen.fagulal.

oibSuoebyaI, Suoen JaO, Suoen JaO. JaO oekaQay. gan oeSanabar oelak ExaoenO Ek-Aazjon oimloet paoer,coÞa.ointaÚo oelaksan Hooeb na.

oibSur �ooebS O gan

oemar ĲWopontorŇr oek tuI oenoey.laglo paoel oenSar HaOya,pagol poraN cooel oegoey.

Aamay vuoiloey oidoey Jaoetar duoiloey oidoey na,

oetar sudŐr GaoeT col‚ oer oeboey.

tooeb oeta AaSa oenI, Aamra oeJ booeĹa kaoeq.coÞa.

Aamar vabna oeta sob oimoeq,oibSu.Aamar sob pooeĹ Qak‚ oipoeq.



oetamar oeGamTa xuoel daO,oetamar noyon tuoel caO,

daO Haoisoet oemar poran oeqoey.

oetamar ĲWopontorŇr oenoeyoiT oek oes Aaoim jaoin.coÞa.

baIoer oeQoek oekmon kooer janoeb. Aamar torŇr maCxan oeQoek taoek oeta oedxo oin.oibSu.

torŇ oeDabaoeb Ekoidn booel oidlum, oetamar oesI saoezr nooiÝnŇ.coÞa.

oegakul oexadaIkooerr �ooebS

oedoexa oibSu, oetamar Ţ nooiÝnŇoek vaoela oeFkoeq na.oegakul.

oekno, kŇ kooeroeq.oibSu.

oikquI kooer na, taI oeta xoTka laoeg. Exankar raja xamka Ooek Aanaoel oekno. Or rokomsokom oikquIoegakul.buoiC oen.

oebyaI, E Aamaoedr duhoexr jayga; O oeJ Exaoen Aëo�oHor oekbol suÝorŇpona kooer oebĹay, E Aamra oedxoetcoÞa.paoir oen.

Aamra oibSWas kooir sada oemaTaoegaoeqr oecHara, oebS Ojooen varŇ.oegakul.

JoXopurŇr HaOya suÝooerr ’poer AboÄa GooiToey oedy, EIoeTI soŕbooenoeS. norooekO suÝor Aaoeq, oikÚu suÝoroekoibSu.oekU oesxaoen buCoetI paoer na, norokbasŇr sob oecoey booeĹa saja taI.

Aačqa oebS, Aamra oeJno muŕxu oikÚu Exankar soŕdar poŕJÚo Ooek ducooeX oedxoet paoer na, ta jano?coÞa.

oedoexa oedoexa coÞa, soŕdaoerr du coXur oeqĎayac oeJno oetamaoek na laoeg, ta Hooel Aamaoedr oedoexO oetamar coXuoibSu.lal Hooey UFoeb.˘ Aačqa, tuI kŇ booils fagulal.

sooitY koQa booil dada, nooiÝnŇoek Joxon oedoix, oinoejr oidoek taoikoey loÂa kooer. Or samoen koQa koIoet paoirfagulal.oen.

oibSuvaI, Ţ oemoeyoek oedoex oetamar mon vuoeloeq. oesIjooenY oedxoet pačqo na O kŇ AloXoN oinoey Eoesoeq.oegakul.buCoet oeboiS oedoir Hooeb na, booel raxlum.

oibSuvaI, oetamar oebyan janoet cay Aamra mod xaI oekno.fagulal.

ĲWoyoK oiboizr kŘpay mooedr boraÖ jogooetr car oidoekI, Emon oik, oetamaoedr Ţ oecaoexr koTaoeX. Aamaoedr EIoibSu.baHuoet Aamra kaj oejagaI, oetamaoedr baHur bońzooen oetamra mod oejagaO. jŇboelaoek mojuoir koroet Hoy, Aabarmojuoir vuloetO Hoy. mod na Hooel oevalaoeb oikoes.

taI oŤboik. oetamaoedr mooeta jońmo-mataoelr jooenY oibzatar doyar AÚo oenI. mooedr vaÎ UpuĹ kooer oidoeyoeqn.coÞa.

Ekoidoek Xuza maroeq cabuk, tŘía maroeq cabuk; tara Æala zooiroeyoeq, boloeq, kaj kooera. AnYo oidoek booenroibSu.sobuj oemoeloeq maya, oeraoedr oesana oemoeloeq maya, Ora oenSa zooiroeyoeq, boloeq, quoiT quoiT.

EIguoelaoek mod booel naoik.coÞa.



�aoeNr mod, oenSa oifoek, oikÚu oidnrat oeloeg Aaoeq. �omaN oedoexa. E raoejY Elum, pataoel oisĎzkaTar kaoejoibSu.laglum, soHoj mooedr boraÖo bońzo Hooey oeglo. AÚoraľffa taI oeta HaoeTr mod oinoey matamaoit koroeq. soHoj oinSWaoesJoxon baza pooeĹ, toxonI manuP HĎaoipoey oinSWas Taoen.

gan

oetar �aoeNr ros oeta Suoikoey oeglo Ooer,tooeb moroNrooes oen oepyala vooer.oes oeJ oictar Aagun gaoiloey Zala,

sob Æolooenr oemTay Æala,sob SŐnYooek oes AËo oeHoes oedy oeJ rooiĆn kooer.

Eoesa-na oebyaI, palaI Aamra.coÞa.

oesI nŇl cĎaoedayar nŇoec, oexala mooedr AağDay! raïa bońzo. taI oeta EI kooeydxanar oecaraI mooedr OporoibSu.Emon voyoKkor Tan. Aamaoedr na Aaoeq AakaS, na Aaoeq AbokaS; taI baoera GÌar somoïo Haois gan sŐoeŕJrAaoela koĹa kooer cĎuIoey oinoeyoiq Ek cumuoekr torol Aaguoen. oeJmon Fas dasľWo oetmoin oinoibĹ quoiT.

oetar sŐŕJo oiqlo goHon oemoeGr maoeC,oetar oidn mooeroeq AkaoejrI kaoej,tooeb Aasuk-na oesI oitoimrraoit,

luoiáoenSar corom saQŇ,oetar źaÚo AĎaoix oidk‚ oes Zaoik oidk-oevalabar oeGaoer.

JaI bolo oibSuoebyaI, JoXopurŇoet Eoes oetamraI mooejq. Aamaoedr oemoeyoedr oeta oikqu bodol Hoy oin.coÞa.

Hoy oin oeta kŇ. oetamaoedr ful oegoeq Suoikoey, Exon oesana oesana kooer �aNTa xaoib xaoečq.oibSu.

kox‚xooena na.coÞa.

Aaoim boloiq˘‘HĎa’. Ţ oeJ fagu Hotovaga baoera GoÌar pooer Aaoera car GÌa oeJag kooer oexoeT mooer, tar karoNTaoibSu.faguO jaoen na, tuoimO jano na. AÚoŕJamŇ jaoenn. oetamar oesanar ĲWopo oivtooer oivtooer Ooek cabuk maoer, oescabuk soŕdaoerr cabuoekr oecoeyO koĹa.

Aačqa oebS, ta cooela-na oekno, Exan oeQoek oedoeS oifoer JaI.coÞa.

soŕdar oekbol oeJ oefrbar poQ bońzo kooeroeq ta noy, IoečqTa sułzo AaToekoeq. Aaj Jooid ba oedoeS JaO oiTĎkoetoibSu.paroeb na, kalI oesanar oenSay quoeT oifoer Aasoeb, Aaoifmoexar paoix oeJmon qaĹa oepoelO xĎacay oefoer.

Aačqa vaI oibSu, tuoim oeta Ekoidn pĎuoiQ pooeĹ pooeĹ oecax oexayaoet booesoiqoel, oetamaoek Aamaoedr mooeta muŕxuoedrfagulal.sooećg oekadal zoraoel oekno.

Etooidn Aaoiq, EI koQaoiTr jobab oebyaIoeyr kaq oeQoek oikquoetI Aaday kora oeglo na.coÞa.

AQoco koQaTa sobaI jaoen.fagulal.

kŇ booela oedoix.oibSu.



Aamaoedr xobor oenbar jooenY Ora oetamaoek cor oeroexoiqlo.fagulal.

sobaI janoits Jooid oeta Aamaoek jYaÚo raxoil oekno.oibSu.

EO jaoin E kaj oetamar Øara Holo na.fagulal.

Emon Aaraoemr kaoejO oiTĎkoet paroel na oebyaI?coÞa.

Aaraoemr kaj? EkTa sojŇb oedHo, tar oipqooen pŘìobRoNo Hooey oeloeg Qaka! bollum, ‘oedoeS Jab, SorŇr booeĹaoibSu.xarap.’ soŕdar boloeln, ‘AaHa, Eto xarap SorŇr oinoey oedoeS JaoebI ba oekmon kooer. tobu oecëa oedoexa.’oecëa oedxlum. oeSoeP oedoix JoXopurŇr kobooelr mooezY Zukoel tar HĎa bońzo Hooey Jay, Exon tar joFooerr mooezYJabar EkoiT poQ qaĹa Aar poQI oenI. Aaj tar oesI AaSaHŇn AaoelaHŇn joFooerr mooezY tooiloey oegoiq. Exonoetaoet-Aamaoet tofat EI oeJ, soŕdar oetaoek JotoTa AboÄa kooer Aamaoek tar oecoeyO oeboiS. oeqĎĹa kolapataroecoey vaĆa vĎaoeĹr �ooit manuoePr oeHla.

duhxo kŇ oibSudada. Aamra oeta oetamaoek maQay kooer oeroexoiq.fagulal.

�okaS oepoelI mara Jabo. oetaoedr Aador pooeĹ oeJxaoen soŕdaoerr dŘoië pooeĹ oesxaoenI, oesanabYaĆ JotoI mok‚mok‚oibSu.Sooeŋd oekalabYaoeĆr AvYoŕQona kooer, oesTa kaoen oigoey oepĎŰqoy oebaĹasaoepr.

kotooidoen oetamaoedr kaj furooeb?coÞa.

pĎaoijoet oeta oidoenr oeSP oeloex na. Ek oidoenr por du oidn, du oidoenr por oitn oidn; suĹoćgo oekoeTI cooeloiq,oibSu.Ek Haoetr por du Hat, du Haoetr por oitn Hat. tal tal oesana tuoel Aanoiq, Ek taoelr por du tal,du taoelr por oitn tal. JoXopuoer Aoećkr por Aćko sar oebĎoez coeloeq, oekaoena AoeŕQ oepĎŰqoy na. taI Ooedrkaoeq Aamra manuP noI, oekbol soKxYa. faguvaI, tuoim oekan‚ soKxYa.

oipoeFr kapooeĹ daga Aaoeq, Aaoim 47f.fagulal.

Aaoim 69Ć. gĎaoey oiqlum manuP, Exaoen Hooeyoiq doS-pĎooicoeSr qok. buoekr Upor oidoey juoeyaoexla coloeq.oibSu.

oebyaI, Ooedr oesana oeta Aoenk jomlo, Aaoera oik dorkar.coÞa.

dorkar booel podaoeŕQr oeSP Aaoeq. xaOyar dorkar Aaoeq, oepT vooiroey tar oeSP paOya Jay; oenSar dorkaroibSu.oenI, tar oeSPO oenI. Ţ oesanar talguoela oeJ mod, Aamaoedr JoXoraoejr oinoerT mod. buCoet paroel na?

na.coÞa.

mooedr oepyala oinoey vuoel JaI vaoegYr gooiÎr mooezY Aamra bĎaza. mooen kooir Aamaoedr Abaz quoiT. oesanar taloibSu.Haoet oinoey Exankar koŕtar oesI oemaHo laoeg. oes vaoeb soŕbosazaroeNr maoiTr Tan Ooet oepĎŰqy na, AsazarooeNrAasmaoen O UĹoeq.

nobaoeßr somoy Elo b’ooel, gRaoem gRaoem tar oejagaĹ coloeq. paoey pooiĹ, Gooer coela. Ekbar soŕdaroek oigoeycoÞa.Aamra Jooid˘

ðŇbuoiłzoet soŕdaroek Exoena oecno oin buoiC?oibSu.

oekno, Ooek oedoex oeta Aamar oebS˘coÞa.

HĎa, oebS Cok‚Cooek. mokooerr dĎat, xĎaoej xĎaoej booeĹa pooirpaoiT kooer kamoeĹ zooer. mokorraj ĲWoyoK Ioečq koroelOoibSu.Aalga koroet paoer na.



Ţ oeJ soŕdar.coÞa.

tooebI Hooeyoeq. Aamaoedr koQa oinścoy Suoenoeq.oibSu.

oekno, Emon oeta oikqu booil oin Jaoet˘coÞa.

oebyan, koQa Aamra booil, maoen oeJ kooer Ora. kaoejI oekan‚ koQar oiToek oekan‚ caoel Aagun lagay oekUoibSu.jaoen na.

soŕdaoerr �ooebS

soŕdardada!coÞa.

kŇ natoin, xobor vaoela oeta?soŕdar.

Ekbar baoiĹ oeJoet quoiT daO.coÞa.

oekno. oeJ basa oidoeyoiq oes oeta xasa, baoiĹr oecoey Aoenk vaoela. sorkaoir xorooec oecŰoikdar poŕJoÚo raxa oegoeq.soŕdar.kŇ oeH 69Ć, oetamaoek Eoedr mooezY oedxoel mooen Hoy saros Eoesoeqn booekr doloek nac oeSxaoet.

soŕdaroij, oetamar FaËa Suoen Aaoemad lagoeq na. nacabar mooeta paoeyr oejar Qakoel Exan oeQoek oeToen oedŰĹoibSu.martum. oetamaoedr Elakay nacaoena bYabsa koto saKGaoitk tar oemaTa oemaTa dŘëaÚo oedoexoiq, Emon Hooeyoeqsada caoel coloetO pa kĎaoep.

natoin, EkTa suxobor Aaoeq. Eoedr vaoela koQa oeSanabar jooenY oeknaram oegĎasaIoek Aaoinoey oeroexoiq. Eoedrsoŕdar.kaq oeQoek �oNamŇ Aaday kooer xorocTa UoeF Jaoeb. oegĎasaIoijr kaq oeQoek oeraj sooeńzoeblay Era˘

na na, oes Hooeb na soŕdaroij. Exon sooeńzoeblay mod oexoey booeĹaoejar matlaoim kooir, UpooedS oeSanaoet Eoelfagulal.noroHotYa GoToeb.

cup cup fagulal.oibSu.

oegĎasaIoeyr �ooebS

EI oeJ boloet boloetI UpooişQt. �ovu, �oNam. Aamaoedr EI kaoirgoroedr duŕbol mon, maoeC maoeC ASaÚo Hooeysoŕdar.OoeF. Eoedr kaoen EkTu SaoiÚmoÛo oedoebn˘ vaoir dorkar.

EI Eoedr koQa bolqo? AaHa, Era oeta ĲWoyoK kŐŕmo-Abotar. oebaCar nŇoec oinoejoek capa oidoeyoeq booelI soKsarTaoegĎasaI.oiTĎoek Aaoeq. vaboel SorŇr pulooikt Hoy. baba 47f, Ekbar FaUoer oedoexa, oeJ muoex nam kŇŕton kooir oesI muoexAßo oejagaO oetamra; SorŇr pooibÕo Holo oeJ namabooilxana gaoey oidoey, maQar Gam paoey oefoel oesxana baoinoeyqooetamraI. Eoik kom koQa. AaSŇŕbad kooir soŕbodaI Aoibcooilto Qaoeka, ta HooelI Fakuoerr doyaO oetamaoedr ’poerAoibcooilto Qakoeb. baba, Ekbar koÍo xuoel booela ‘Hooir Hooir’. oetamaoedr sob oebaCa Halka Hooey Jak. HooirnamAadabooeÚ co mooezY co.

AaHa, kŇ mozur. baba, Aoenkoidn Emon koQa Suoin oin. daO daO, Aamaoek EkTu paoeyr zuoela daO.coÞa.

EtoXoN Aoibcooilto oiqlum, oikÚu Aar oeta paoir oen. soŕdar, Eto booeĹa ApobYoy oikoesr jooenY. �oNamŇ Aadayfagulal.



koroet caO raoij Aaoiq, oikÚu voÎaoim soIbo na.

fagulal oexpoel Aar rooeX oenI, cup cup.oibSu.

IHokal porokal tuoim du-I oexayaoet booesqo? oetamar gooit Hooeb kŇ. Emon mooit oetamar Aaoeg oiqlo na, AaoimcoÞa.oebS oedxoet paoičq, oetamaoedr Upooer Ţ nooiÝnŇr HaOya oeloegoeq.

JaI bolo soŕdar, kŇ sorlota. oepoeT-muoex Ek, Eoedr Aamra oeSxabo oik EraI Aamaoedr oiSXa oedoeb. buoeCqo?oegĎasaI.

buoeCoiq oŤboik. EO buoeCoiq UĚpat oeboezoeq oekaQa oeQoek. Eoedr var AamaoekI oinoet Hooečq. �ovupad boroÇosoŕdar.OpaĹay nam Suoinoey Aasun, oesxaoen koratŇra oeJn EkTu oixToixT Suru koroeq.

oekan‚ paĹa boloel soŕdarbaba.oegĎasaI.

Ţ oeJ To-Fo paĹay. oesxaoen 71T Hooečq oemaĹol. mŐŕzonYo-Nooeyr 65 oeJxaoen Qaoek tar bĎaoey Ţ paĹar oeSP.soŕdar.

baba, doÚYo-no paĹa JooidO Exoena noĹ‚noĹ‚ koroeq, mŐŕzonYo-Nora IdanŇK AoenkTa mozur rooes mooejoeq. moÛo oenbaroegĎasaI.mooeta kan oŤtoir Holo b’ooel. tobu Aaoera k’oTa mas paĹay oefŰj raxa vaoela. oeknna, naHKkaraĚ pooera oirpuh.oefŰoejr caoep AHoKkarTar domon Hoy, tar pooer Aamaoedr pala. tooeb Aaois.

�ovu, AaSŇŕbad kooera, EI Eoedr oeJno sumooit Hoy. Aporaz oinoeya na.coÞa.

voy oenI ma lo¡Ň, Era soőpŐŕNo FaÎa Hooey Jaoeb.oegĎasaI.

[�oşQan

OoeH 69Ć, oetamaoedr O paĹar oemjajTa oeJno oekmon oedxoiq!soŕdar.

ta Hooet paoer. oegĎasaIoij Eoedr kŐŕmo-Abotar boloeln, oikÚu Saðomooet Abotaoerr bodol Hoy. kŐŕmo HoFaĚ boraHooibSu.Hooey OoeF, booeŕmr bodooel oeboiroey pooeĹ doÚo, oŤzoeŕJr bodooel oegĎa.

oibSuoebyaI, EkTu Qaoema. soŕdardada, Aamar dorbarTa vuoela na.coÞa.

oikquoetI na. Suoen raxlum, mooenO raxbo.soŕdar.

[�oşQan

AaHa oedxoel? soŕdar oelakoiT kŇ sooers. sobar sooećgI oeHoes koQa.coÞa.

mokooerr dĎaoetr Suruoet Haois, AoiÚoem kamoĹ.oibSu.

kamoĹTa Er mooezY oekaQay.coÞa.

jano na, Ora oiFk kooeroeq Ebar oeQoek Exaoen kaoirgooerr sooećg taoedr ðŇra Aasoet paroeb na?oibSu.

oekno.coÞa.

soKxYarŐoep Ooedr oiHsaoebr xatay Aamra jayga paI, oikÚu soKxYar Aoećkr sooećg narŇr Aćko gooiNtSaoeðroibSu.oeJaoeg oemoel na.



Oma! Ooedr oinoejr Gooer oik ðŇ oenI. tara kŇ booel.coÞa.

taraO oesanar taoelr mooed oebHĎuS. oenSay ĲWamŇoedr qaoiĹoey Jay. Aamra taoedr oecaoexI pooiĹ oen.oibSu.

oibSuoebyaI, oetamar Gooer oeta ðŇ oiqlo, tar Holo kŇ. Aoenkoidn xobor paI oin.coÞa.

Jotooidn cooerr Učcopooed vooiŕt oiqlum, soŕdarnŇoedr oekaFabaoiĹoet tar tasoexlar Dak poĹto. Joxon fagulaloedroibSu.dooel oeJag oidlum, O paĹay tar oenmoÚoßo bońzo Hooey oeglo. oesI oizťaoer Aamaoek oeqoeĹ oidoey cooel oegoeq.

oiq, Emon papO kooer.coÞa.

E paoepr Saoiïoet Aar-jooeńM oes soŕdarnŇ Hooey jońMaoeb.oibSu.

oibSuoebyaI, oedoexa oedoexa, Ţ kara zum kooer cooeloeq. saoer saoer moyŐrpoćxŇ, Haoitr HaOday Calor oedoexqo?coÞa.Colmol koroeq. kŇ comoĚkar oeGaĹ-soOyar! boŕSar Dogay oeJno Ek-Ek Tukoera sŐoeŕJr Aaoela oibĎoez oinoey cooeloeq.

Ţ oeta soŕdarnŇra ÙjapŐjar oevaoej JaÕa kooeroeq.oibSu.

AaHa, kŇ saoejr zum. kŇ oecHara. Aačqa oebyaI, Jooid kaj oeqoeĹ na oidoet, tuoimO Ooedr dooel Amoin zumcoÞa.kooer oebrooet? Aar oetamar oesI ðŇ˘

HĎa, AamaoedrO Ţ doSa GoTto.oibSu.

Exon Aar oefrbar poQ oenI? Eoekbaoer na?coÞa.

Aaoeq, noŕdomar oivtor oidoey.oibSu.

pagolvaI!oenpooeQY.

kŇ pagoil.oibSu.

Ţ oetamar nooiÝnŇr Dak poĹlo. Aajoekr mooeta oibSudadaoek Aar paOya Jaoeb na.fagulal.

oetamar oibSudadar AaSa Aar oeroexa na. oekan‚ suoex O oetamaoek vuoiloeyoeq booela oedoix oebyaI.coÞa.

vuoiloeyoeq duhoex.oibSu.

oebyaI Amon UloiToey koQa koO oekno.coÞa.

oetara buCoib oen. Emon duhxo Aaoeq Jaoek oevalar mooeta duhxo Aar oenI.oibSu.

oibSudada, poşTo kooer koQa booela, noIoel rag zooer.fagulal.

boloiq oeSan‚, kaoeqr paOnaoek oinoey basonar oeJ duhxo taI poSur, dŐoerr paOnaoek oinoey Aakaćxar oeJ duhxooibSu.taI manuoePr. Aamar oesI oicroduhoexr dŐoerr AaoelaoiT nooiÝnŇr mooezY �okaS oepoeyoeq.

E-sob koQa buoiC oen oebyaI, EkTa koQa buoiC oeJ, oeJ oemoeyoek oetamra Joto kom oebaCo oesI oetamaoedr totocoÞa.oeboiS Taoen. Aamra sadaoisoez, Aamaoedr dor kom, tobu Ja oeHak oetamaoedr oesaja pooeQ oinoey cooil. oikÚu Aajbooel raxlum, Ţ oemoeyTa Or roţokorobŇr malar fĎaoes oetamaoek soŕbonaoeSr pooeQ oeToen Aanoeb.

[coÞa O fagulaoelr �oşQan



nooiÝnŇr �ooebS

pagolvaI, dŐoerr raïa oidoey Aaj sokaoel Ora oepŰoePr gan oegoey maoeF Jaoičqlo, Suoenoiqoel?nooiÝnŇ.

Aamar sokal oik oetar sokaoelr mooeta oeJ gan Sunoet pabo. E oeJ źaÚo raoiÑrTarI oeCĎoiToey-oefla Uoičqëo.oibSu.

Aaj mooenr xuoiSoet vablum, Exankar �akaoerr Upor cooeĹ Ooedr gaoen oeJag oedbo. oekaQaO poQ oeplum na,nooiÝnŇ.taI oetamar kaoeq Eoesoiq.

Aaoim oeta �akar noI.oibSu.

tuoimI Aamar �akar. oetamar kaoeq Eoes UĎcuoet UoeF baoiHroek oedxoet paI.nooiÝnŇ.

oetamar muoex E koQa Suoen AaścoŕJo laoeg.oibSu.

oekno.nooiÝnŇ.

JoXopurŇoet Zuoek Abooiz Etokal mooen Hoto, jŇbon Hooet Aamar AakaSxana Haoiroey oefoeloiq. mooen Hoto,oibSu.Exankar Tukoera manuPoedr sooećg Aamaoek Ek oeZĎoikoet kuoeT EkTa oipÎo paoikoey tuoeloeq. tar mooezY fĎakoenI. Emon somoy tuoim Eoes Aamar muoexr oidoek Emon kooer caIoel, Aaoim buCoet parlum Aamar mooezY ExooenaAaoela oedxa Jaoečq.

pagolvaI, EI bońzo gooeĹr oivtooer oekbol oetamar-Aamar maCxanTaoetI Ekxana AakaS oebĎoec Aaoeq. baoiknooiÝnŇ.Aar-sob oebaja.

oesI AakaSTa Aaoeq booelI oetamaoek gan oeSanaoet paoir.oibSu.

gan

oetamay gan oeSanabo taI oeta Aamay jaoigoey raxo,Ooega GumvaĆaoinya.

buoek comok oidoey taI oeta Dako,Ooega duxojagaoinya.Elo AĎazar oiGoer,paoix Elo nŇoeĹ,torŇ Elo tŇoer,

Suzu Aamar oiHya oibram pay naoeka,Ooega duxojagaoinya.

oibSupagol, tuoim Aamaoek bolqo ‘duxojagaoinya’?nooiÝnŇ.

tuoim Aamar somuoe—r Agom paoerr dŐtŇ. oeJoidn Eoel JoXopurŇoet, Aamar HŘdooey oelana jooelr HaOyay EoesoibSu.zaťa oidoel.

Aamar kaoejr maoeC maoeCkaßazarar oedala tuoim Qamoet oidoel na oeJ.

Aamay poroS ko’oer



�aN suzay vo’oertuoim JaO oeJ sooer,

buoiC Aamar bYoQar AaĹaoeloet dĎaoiĹoey Qako,Ooega duxojagaoinya.

oetamaoek EkTa koQa booil, pagol. oeJ duhxooiTr gan tuoim gaO, Aaoeg Aaoim tar xobor paI oin.nooiÝnŇ.

oekno, roÉooenr kaoeq?oibSu.

na, duI Haoet duI dĎaĹ zooer oes Aamaoek tufaoenr nodŇ par kooer oedy; buoena oeGaĹar oekSor zooer Aamaoek booenrnooiÝnŇ.oivtor oidoey quoiToey oinoey Jay; laf-oedOya baoeGr duI vurur maCxaoen tŇr oemoer oes Aamar voyoek UoiĹoeyoidoey Ha Ha kooer Haoes. Aamaoedr nagaI nodŇoet CĎaoipoey po’oeĹ oesRatTaoek oeJmon oes oetalpaĹ kooer, Aamaoekoinoey oetmoin oes oetalpaĹ koroet Qaoek. �aN oinoey soŕboĲWo poN kooer oes Haroijoetr oexla oexoel. oesI oexlaoetIAamaoek oijoet oinoeyoeq. Ekoidn tuoimO oeta tar mooezY oiqoel, oikÚu kŇ mooen kooer baoijoexlar oivĹ oeQoek Eklaoeboiroey oegoel. Jabar somoy oekmon kooer Aamar muoexr oidoek takaoel buCoet parlum na˘ tar pooer kotokaloexĎaj paI oin. oekaQay tuoim oegoel booela oeta.

ganoibSu.

O cĎad, oecaoexr jooelr laglo oejayar duoexr parabaoer,Holo kanay kanay kanakaoin EI paoer OoI paoer.

Aamar torŇ oiqlo oecnar kŐoel, bĎazon taHar oeglo xuoel,taoer HaOyay HaOyay oinoey oeglo oekan‚ Aoecnar zaoer.

oesI Aoecnar zar oeQoek Exaoen JoXopurŇr suĹoćgo oexadar kaoej oek oetamaoek Aabar oeToen Aanoel.nooiÝnŇ.

Ekjon oemoey. HoFaĚ tŇr oexoey UĹoÚo paoix oeJmon maoiToet pooeĹ Jay, oes Aamaoek oetmoin kooer EI zuoelaroibSu.mooezY Eoen oefoeloeq; Aaoim oinoejoek vuoel oiqlum.

oetamaoek oes oekmon kooer qĎuoet paroel.nooiÝnŇ.

tŘíar jol Joxon AaSar AtŇt Hoy, morŇoicka toxon soHooej oevalay. tar pooer oidkHara oinoejoek Aar xĎuoejoibSu.paOya Jay na. Ekoidn pooiścoemr janla oidoey Aaoim oedoexoiqlum oemoeGr ĲWoŕNopurŇ, oes oedoexoiqlo soŕdaoerr oesanarcŐĹa. Aamaoek koTaoeX boloel, ‘Ţxaoen Aamaoek oinoey JaO, oedoix koto booeĹa oetamar samoŕQYo.’ Aaoim şpoŕza kooerbollum, ‘Jabo oinoey.’ Aanlum taoek oesanar cŐĹar nŇoec. toxon Aamar oeGar vaĆlo.

Aaoim Eoesoiq Exan oeQoek oetamaoek oebr kooer oinoey Jabo. oesanar oiSkol vaĆbo.nooiÝnŇ.

tuoim Joxon Exankar rajaoek poŕJoÚo Tooiloeyqo, toxon oetamaoek oeFkaoeb oikoes. Aačqa, oetamar Ooek voy kooeroibSu.na?

EI jaoelr baIoer oeQoek voy kooer. oikÚu Aaoim oeJ oivtooer oigoey oedoexoiq.nooiÝnŇ.

oikrokom oedxoel.oibSu.

oedxlum manuP, oikÚu �okaÎo. kopalxana oeJno satmoHola baoiĹr oisKHoØar. baHuduoeTa oekan‚ duŕgom duoeŕgr oelaHarnooiÝnŇ.Aŕgol. mooen Holo oeJno ramayoN-moHavarot oeQoek oenoem Eoesoeq oekU.



Gooer Zuoek kŇ oedxoel.oibSu.

Or bĎa Haoetr Upor bajpaoix booes oiqlo; taoek dĎaoeĹr Upor booisoey O Aamar muoex oecoey roIlo. tar pooer,nooiÝnŇ.oeJmon bajpaoixr paxar mooezY AaĆul calaoičqlo oetmoin kooer Aamar Hat oinoey Aaoeï Aaoeï Hat buoiloey oidoetlaglo. EkTu pooer HoFaĚ oijÄasa koroel, ‘Aamaoek voy kooer na?’ Aaoim bollum, ‘EkTuO na.’ toxon Aamaroexala cuoelr mooezY duI Hat vooer oidoey kotoXoN oecax buoej booes roIlo.

oetamar oekmon laglo.oibSu.

vaoela laglo. oikrokom bolbo? O oeJno Hajar boqooerr boTgaq, Aaoim oeJno oeqaËo paoix. Or Daoelr EkoiTnooiÝnŇ.Dogay koxooena Jooid EkTu oedal oexoey JaI, oinścoy Or moÂar mooezY xuoiS laoeg. Ţ Ekla �aNoek oesI xuoiSTukuoidoet Ioečq kooer.

tar pooer O kŇ boloel.oibSu.

Eksomoy oeCĎoek UoeF Or boŕSafolar mooeta dŘoië Aamar muoexr Upor oeroex HoFaĚ booel UFlo, ‘Aaoim oetamaoeknooiÝnŇ.janoet caI.’ Aamar oekmon ga oiSUoer UFlo. bollum, ‘janbar kŇ Aaoeq. Aaoim oik oetamar pĎuoiQ.’ oesboloel, ‘pĎuoiQoet Ja Aaoeq sob jaoin, oetamaoek jaoin oen.’ tar pooer oikrokom bYgRo Hooey UoeF boloel, ‘roÉooenrkoQa Aamaoek booela. taoek kŇ rokom vaoelabaso.’ Aaoim bollum, ‘jooelr oivtorkar Hal oeJmon AakaoeSrUporkar paloek vaoelabaoes˘ paoel laoeg bataoesr gan, Aar Haoel jaoeg oeZUoeyr nac.’ moïo EkTa oelavŇoeqoelr mooeta EkdŘoeë taoikoey cup kooer Sunoel. HoFaĚ comoikoey oidoey booel UFlo, ‘Or jooenY �aN oidoet paro?’Aaoim bollum, ‘Ex‚xooin.’ O oeJno oeroeg goŕjon kooer boloel, ‘kox‚xooena na.’ Aaoim bollum, ‘HĎa paoir.’ ‘taoetoetamar lav kŇ.’ bollum, ‘jaoin oen.’ toxon qoTfoT kooer booel UFlo, ‘JaO, Aamar Gor oeQoek JaO, JaO,kaj noëo oekaoera na.’ maoen buCoet parlum na.

sob koQar poşTo maoen O janoet cay. oeJTa O buCoet paoer na, oesTaoet Or mon bYakul kooer oedy, taoetIoibSu.O oeroeg OoeF.

pagolvaI, Or Upor doya Hoy na oetamar?nooiÝnŇ.

oeJoidn Or ’pooer oibzatar doya Hooeb, oesoidn O moroeb.oibSu.

na na, tuoim jano na, oebĎoec Qakbar jooenY O oikrokom mooirya Hooey Aaoeq.nooiÝnŇ.

Or bĎaca boloet kŇ oebaCay, oes tuoim AajI oedxoet paoeb; jaoin oen soIoet paroeb oikna.oibSu.

Ţ oedoexa pagolvaI, Ţ qaya. oinścoy soŕdar Aamaoedr koQa luoikoey Suoenoeq.nooiÝnŇ.

Exaoen oeta car oidoekI soŕdaoerr qaya, EoiĹoey colbar oeja kŇ.˘ soŕdaroek oekmon laoeg?oibSu.

Or mooeta mora oijoins oedoix oin. oeJno oebtbon oeQoek oekoeT Aana oebt. pata oenI, oiSkoĹ oenI, moÂay rosnooiÝnŇ.oenI, Suoikoey oilkoilk koroeq.

�aNoek Sason korbar jooenYI �aN oidoeyoeq duŕvaga.oibSu.

cup kooera, Sunoet paoeb.nooiÝnŇ.

cup koraTaoekO oeJ Sunoet pay, taoet Aapod Aaoera baoeĹ. Joxon oexadaIkoroedr sooećg Qaoik toxon koQaybaŕtayoibSu.soŕdaroek samoel cooil. taI Ora Aamaoek ApodaŕQo booel A‰ołza kooerI bĎaoicoey oeroexoeq. Ooedr doÎoTa oidoeyOAamaoek oeqĎay na. oikÚu pagoil, oetar samoen monTa şpooiŕzto Hooey OoeF, sabzan Hooet GŘNa oebaz Hoy.



na na, oibpodoek tuoim oeDoek Eoena na. Ţ oeJ soŕdar Eoes pooeĹoeq.nooiÝnŇ.

soŕdaoerr �ooebS

oikoega 69Ć, sokooelrI sooećg oetamar �oNoy, baqoibcar oenI?soŕdar.

Emon oik, oetamar sooećgO Suru Hooeyoiqlo, baqoibcar koroet oigoeyI oeboez oeglo.oibSu.

kŇ oinoey Aalap coloeq.soŕdar.

oetamaoedr duŕgo oeQoek kŇ kooer oeboiroey Aasa Jay poramoŕSo koroiq.oibSu.

bolo kŇ, Eto saHos? kobul koroetO voy oenI?soŕdar.

soŕdar, mooen mooen oeta sob janoI. xĎacar paoix Solaguoelaoek oeFakray, oes oeta Aador kooer noy. E koQa kobuloibSu.koroelI kŇ, na koroelI kŇ.

Aador kooer na, oes jana Aaoeq; oikÚu kobul koroet voy kooer na, oesTa EI kooeyk oidn oeQoek janan oidoečq.soŕdar.

soŕdaroij, tuoim oeJ booeloiqoel, Aaj roÉonoek Eoen oedoeb. koI koQa raxoel na?nooiÝnŇ.

AajI taoek oedxoet paoeb.soŕdar.

oes Aaoim jantum. tobu AaSa oidoel Joxon, joy oeHak oetamar soŕdar, EI naO kuÝofuoelr mala.nooiÝnŇ.

oiq oiq, malaTa noëo koroel. roÉooenr jooenY raxoel na oekno.oibSu.

tar jooenY mala Aaoeq.nooiÝnŇ.

Aaoeq oŤboik, Ţ buoiC golay duloeq? joymala EI kuÝofuoelr, E oeJ Haoetr dan˘ Aar boroNmala Ţ roţokorobŇr,soŕdar.E HŘdooeyr dan. vaoela vaoela, Haoetr dan Haoet HaoetI cuoikoey daO, noIoel Suoikoey Jaoeb; HŘdooeyr dan, JotoAoepXa koroeb toto tar dam baĹoeb.

[�oşQan

(janlar kaoeq) Sunoet pačqo?nooiÝnŇ.

kŇ boloet caO booela.oenpooeQY.

Ekbar janlar kaoeq Eoes dĎaĹaO.nooiÝnŇ.

EI Eoesoiq.oenpooeQY.

Gooerr mooezY oeJoet daO, Aoenk koQa bolbar Aaoeq.nooiÝnŇ.

bar bar oekno oimoeq Anuoeraz korqo. Exooena somoy Hoy oin. O oek oetamar sooećg. roÉooenr juoiĹ naoik.oenpooeQY.

na raja, Aaoim roÉooenr OoipF, oeJ oipoeF Aaoela pooeĹ na˘ Aaoim AmabosYa.oibSu.

oetamaoek nooiÝnŇr oikoesr dorkar. nooiÝnŇ, E oelakTa oetamar oek.oenpooeQY.

O Aamar saQŇ, O Aamaoek gan oeSxay. Ţ oeta oiSoixoeyoeq˘nooiÝnŇ.



ganoibSu.

‘vaoelabaois vaoelabaois’EI suoer kaoeq dŐoer jooel-şQooel bajay bĎaoiS.

Ţ oetamar saQŇ? Ooek Exooin Jooid oetamar soćgoqaĹa kooir ta Hooel kŇ Hoy.oenpooeQY.

oetamar golar sur O kŇ rokom Hooey UFlo. Qaoema tuoim. oetamar oekU soćgŇ oenI naoik.nooiÝnŇ.

Aamar soćgŇ? mozYaòosŐoeŕJr oekU soćgŇ Aaoeq?oenpooeQY.

Aačqa, Qak‚ O koQa. ma oega, oetamar Haoet OTa kŇ.nooiÝnŇ.

EkTa mora bYaĆ.oenpooeQY.

kŇ koroeb Ooek oinoey.nooiÝnŇ.

EI bYaĆ Ekoidn EkTa paQooerr oekaTooerr mooezY Zuoekoiqlo. tarI AaĹaoel oitn Hajar boqor oiqlo oiTĎoek.oenpooeQY.EIvaoeb kŇ kooer oiTĎoek Qakoet Hoy tarI roHosYo Or kaq oeQoek oiSxoiqlum; kŇ kooer oebĎoec Qakoet Hoy ta Ojaoen na. Aaj Aar vaoela laglo na, paQooerr AaĹal oevoeĆ oefllum, oinroÚor oiTĎoek-Qakar oeQoek Ooek oidlummuoiţ. vaoela xobor noy?

AamarO caoir oidk oeQoek oetamar paQooerr duŕgo Aaj xuoel Jaoeb. Aaoim jaoin, Aaj roÉooenr sooećg oedxa Hooeb.nooiÝnŇ.

oetamaoedr dujonoek toxon Eksooećg oedxoet caI.oenpooeQY.

jaoelr AaĹaoel oetamar coSmar oivtor oidoey oedxoet paoeb na.nooiÝnŇ.

Gooerr oivtooer booisoey oedxbo.oenpooeQY.

taoet kŇ Hooeb.nooiÝnŇ.

Aaoim janoet caI.oenpooeQY.

tuoim Joxon janbar koQa bolo, oekmon voy kooer.nooiÝnŇ.

oekno.oenpooeQY.

mooen Hoy, oeJ oijoinsTaoek mon oidoey jana Jay na �aN oidoey oebaCa Jay, tar ’pooer oetamar dorod oenI.nooiÝnŇ.

taoek oibSWas koroet saHos Hoy na, paoeq Fooik. JaO tuoim, somoy noëo oekaoera na.˘ na na, EkTu oeraoesa.oenpooeQY.oetamar Alooekr oeQoek Ţ oeJ roţokorobŇr gučqo gaoelr kaoeq oenoem pooeĹoeq, Aamaoek daO.

E oinoey kŇ Hooeb.nooiÝnŇ.

Ţ fuoelr gučqo oedoix Aar mooen Hoy, Ţ oeJno Aamaoir roţo-Aaoelar SooingRoHo fuoelr rŐp zooer Eoesoeq. koxooenaoenpooeQY.Ioečq koroeq, oetamar kaq oeQoek oekoeĹ oinoey oiqĎoeĹ oefoil, Aabar vaboiq, nooiÝnŇ Jooid oekaoenaoidn oinoejr HaoetŢ moÉorŇ Aamar maQay pooiroey oedy, ta Hooel˘

ta Hooel kŇ Hooeb.nooiÝnŇ.

ta Hooel Hoyoeta Aaoim soHooej moroet parbo.oenpooeQY.



Ekjon manuP roţokorobŇ vaoelabaoes, Aaoim taoek mooen kooer Ţ fuoel Aamar kaoenr dul kooeroiq.nooiÝnŇ.

ta Hooel booel oidoičq, O AamarO SooingRoHo tarO SooingRoHo.oenpooeQY.

oiq oiq, O kŇ koQa bolqo. Aaoim JaI.nooiÝnŇ.

oekaQay Jaoeb.oenpooeQY.

oetamar duŕgoduyaoerr kaoeq booes Qakbo.nooiÝnŇ.

oekno.oenpooeQY.

roÉon Joxon oesI poQ oidoey Aasoeb, oedxoet paoeb Aaoim tarI jooenY AoepXa kooer Aaoiq.nooiÝnŇ.

roÉonoek Jooid d’oel zuoelar sooećg oimoiloey oidI, Aar taoek EkTuO oecna na Jay.oenpooeQY.

Aaj oetamar kŇ Hooeyoeq. Aamaoek oimoiqoimoiq voy oedxačqo oekno.nooiÝnŇ.

oimoiqoimoiq voy? jano na, Aaoim voyoKkor?oenpooeQY.

HoFaĚ oetamar E kŇ vab. oelaoek oetamaoek voy kooer, EIoeTI oedxoet vaoelabaso? Aamaoedr gĎaoeyr ‰ŇkoÍonooiÝnŇ.JaÕay raXos saoej˘ oes Joxon Aasooer naoem toxon oeqoelra AĎatoek UFoel oes vaoir xuoiS Hoy. oetamarO oeJoesI doSa. Aamar kŇ mooen Hoy sooitY bolbo? rag koroeb na?

kŇ booela oedoix.oenpooeQY.

voy oedxabar bYabsa Exankar manuoePr. oetamaoek taI tara jal oidoey oiGoer AŒut saoijoey oeroexoeq. EInooiÝnŇ.jujur putul oesoej Qakoet loÂa kooer na?

kŇ bolqo nooiÝnŇ.oenpooeQY.

Etooidn Jaoedr voy oedoixoey Eoesqo tara voy oepoet Ekoidn loÂa koroeb. Aamar roÉon Exaoen Jooid Qakto,nooiÝnŇ.oetamar muoexr Upor tuoiĹ oemoer oes morto tobu voy oepto na.

oetamar şpoŕza oeta kom noy. Etooidn Ja-oikqu oevoeĆ curmar kooeroiq tarI raS-kora paHaoeĹr cŐĹar UpooeroenpooeQY.oetamaoek dĎaĹ kooiroey oedxaoet Ioečq koroeq. tar pooer˘

tar pooer kŇ.nooiÝnŇ.

tar pooer Aamar oeSP vaĆaTa oevoeĆ oefoil. daoiĹoemr dana faoiToey doS AaĆuoelr fĎaoek fĎaoek oeJmon taroenpooeQY.ros oebr kooer, oetmoin oetamaoek Aamar EI duoeTa Haoet˘ JaO JaO, ExonI paoiloey JaO, ExonI.

EI roIlum dĎaoiĹoey. kŇ koroet paro kooera. Amon oib‰Ň kooer goŕjon korqo oekno.nooiÝnŇ.

Aaoim oeJ kŇ AŒut oinìur, tar somoïo �omaN oetamar kaoeq �otYoXo oedoixoey oidoet Ioečq koroeq. Aamar GooerroenpooeQY.oivtor oeQoek koxooena Aaŕtonad oeSano oin?

Suoenoiq, oes oikoesr Aaŕtonad?nooiÝnŇ.

sŘoiëkoŕtar caturŇ Aaoim vaoiĆ. oiboeSWr moŕmoşQaoen Ja luoekaoena Aaoeq ta oiqoinoey oinoet caI, oesI-sob oiqßooenpooeQY.�aoeNr kaßa. gaoeqr oeQoek Aagun cuoir koroet Hooel taoek oepaĹaoet Hoy. nooiÝnŇ, oetamar oivtooerO Aaoeq Aagun,raĆa Aagun. Ekoidn daHon kooer taoek oebr korbo, tar Aaoeg oinškŘoit oenI.



oekno tuoim oinìur.nooiÝnŇ.

Aaoim Hoy pabo, noy noëo korbo. Jaoek paI oen taoek doya koroet paoir oen. taoek oevoeĆ oeflaO xub EkoenpooeQY.rokom kooer paOya.

O kŇ, Amon muoeFa paoikoey Hat oebr korqo oekno.nooiÝnŇ.

Aačqa, Hat sooiroey oinoičq, palaO tuoim, payra oeJmon palay bajpaoixr qaya oedoex.oenpooeQY.

Aačqa JaI, Aar oetamaoek ragabo na.nooiÝnŇ.

oeSaoena oeSaoena, oifoer Eoesa tuoim. nooiÝnŇ! nooiÝnŇ!oenpooeQY.

kŇ booela.nooiÝnŇ.

samoen oetamar muoex oecaoex �aoeNr lŇla, Aar oipqooen oetamar kaoelacuoelr zara mŘtYur oinïoŋzo Corna. AamaroenpooeQY.EI Hat-duoeTa oesoidn tar mooezY Dub oidoey morbar Aaram oepoeyoiqlo. morooeNr mazuŕJo Aar-koxooena Emon kooervaoib oin. oesI gučqo gučqo kaoelacuoelr nŇoec mux oeZoex Guoemaoet vaoir Ioečq koroeq. tuoim jano na, Aaoim koto‰aÚo.

tuoim oik koxooena GuoemaO na.nooiÝnŇ.

Guoemaoet voy kooer.oenpooeQY.

oetamaoek Aamar ganTa oeSP kooer Suoinoey oidI˘nooiÝnŇ.

‘vaoelabaois vaoelabaois’EI suoer kaoeq dŐoer jooel-şQooel bajay bĎaoiS.

AakaoeS kar buoekr maoeCbYQa baoej,

oidgooeÚ kar kaoela AĎaoix AĎaoixr jooel Jay oega vaois.

Qak‚ Qak‚ Qaoema tuoim, Aar oegoeya na.oenpooeQY.

oesI suoer sagorkŐoelnooiÝnŇ.bĎazon xuoel

Atol oeradon UoeF duoel.oesI suoer baoej mooen

AkarooeNvuoel-JaOya gaoenr baNŇ, oevala oidoenr kĎadonHaois.

pagolvaI, Ţ oeJ mora bYaĆTa oefoel oeroex oidoey koxon‚ paoiloeyoeq. gan Sunoet O voy pay.

Or buoekr mooezY oeJ buoeĹa bYaĆTa sokol rokom suoerr oeqĎayac bĎaoicoey Aaoeq, gan Sunoel tar moroet Ioečq kooer.oibSu.taI Or voy laoeg.˘ pagoil, Aaj oetar muoex EkTa dŇoiá oedxoiq, mooenr mooezY oekan‚ vabnar AruoeNadoy HooeyoeqAamaoek boloib oen?



mooenr mooezY xobor Eoes oepĎŰoecoeq, Aaj oinścoy roÉon Aasoeb.nooiÝnŇ.

oinścoy xobor Elo oekan‚ oidk oeQoek.oibSu.

tooeb oeSaoena booil. Aamar janlar samoen Daoiloemr Daoel oeraj nŇlkoÍo paoix Eoes booes. Aaoim sooeńz HooelInooiÝnŇ.zRubotaraoek �oNam kooer booil, Or Danar EkoiT palok Aamar Gooer Eoes Jooid UoeĹ pooeĹ oeta janbo, AamarroÉon Aasoeb. Aaj sokaoel oejoeg UoeFI oedoix UÑooer-HaOyay palok Aamar oibqanay Eoes pooeĹ Aaoeq. EIoedoexa Aamar buoekr AĎacooel.

taI oeta oedxoiq, Aar oedxoiq kopaoel Aaj kućkuoemr oiTp pooerqo.oibSu.

oedxa Hooel EI palok Aaoim tar cŐoeĹay pooiroey oedbo.nooiÝnŇ.

oelaoek booel nŇlkooeÍr paxay joyJaÕar Suvooicòo Aaoeq.oibSu.

roÉooenr joyJaÕa Aamar HŘdooeyr mooezY oidoey.nooiÝnŇ.

pagoil, Exon Aaoim JaI Aamar oinoejr kaoej.oibSu.

na, Aaj oetamaoek kaj koroet oedbo na.nooiÝnŇ.

kŇ korbo booela.oibSu.

gan kooera.nooiÝnŇ.

kŇ gan korbo.oibSu.

poQ-caOyar gan.nooiÝnŇ.

ganoibSu.

Juoeg Juoeg buoiC Aamay oecoeyoiqlo oes.oesI buoiC oemar pooeQr zaoer rooeyoeq booes.

Aaj oekno oemar pooeĹ mooen, koxon taoer oecaoexr oekaoeNoedoexoiqoelm AfuT �ooedaoeP,

oesI oeJno oemar pooeQr zaoer rooeyoeq booes.Aaj OoI cĎaoedr boroN Hooeb Aaoelar soKgŇoet,raoetr muoexr AĎazarxaoin xuloeb Ioićgoet.

Suźo raoet oesI Aaoelaoek oedxa Hooeb, Ek polooeksob AaboroN Jaoeb oeJ xooes.

oesI oeJno oemar pooeQr zaoer rooeyoeq booes.

pagol, Joxon tuoim gan koro toxon oekbol Aamar mooen Hoy, Aoenk oetamar paOna oiqlo oikÚu oikqu oetamaoeknooiÝnŇ.oidoet paoir oin.

oetar oesI oikqu-na-oedOya Aaoim lolaoeT pooer cooel Jabo. Ařpo-oikqu -deOyar daoem Aamar gan oiboiÿ korbooibSu.na.˘ Exon oekaQay Jaoib.

pooeQr zaoer, oeJxan oidoey roÉon Aasoeb. oesIxaoen booes Aabar oetamar gan Sunbo.nooiÝnŇ.



[Uvooeyr �oşQan

soŕdar O oemaĹooelr �ooebS

na, E paĹay roÉonoek oikquoet Aasoet oedOya coloeb na.soŕdar.

Ooek dŐoer raxbo booelI boÅogooeĹr suĹooećg kaj koraoet oinoey oigoeyoiqlum.oemaĹol.

ta kŇ Holo.soŕdar.

oikquoetI para oeglo na. oes boloel, ‘Hukum oemoen kaj kora Aamar AoevYs oenI.’oemaĹol.

AoevYs Exooin Suru koraoet oedaP kŇ.soŕdar.

oes oecëa kora oeglo. booeĹa oemaĹol Elo oekaTaloek oinoey. manuPTar voyDor oikquI oenI. golay EkTu SasooenroemaĹol.sur oeloegoeq oik Amoin oeHa oeHa kooer oeHoes OoeF. oijÄasa koroel booel, ‘gaéŇŕJo oinoeŕbaoezr muoexaS, Aaoim taIxosaoet Eoesoiq.’

Ooek suĹooećgr mooezY dooel oivoiĹoey oidoel na oekno.soŕdar.

oidoeyoiqlum, vablum caoep pooeĹ boS manoeb. UloeTa Holo, oexadaIkoroedr Upor oeQoekO oeJno cap oenoem oeglo.oemaĹol.taoedr maoitoey tuloel, boloel, ‘Aaj Aamaoedr oexadaInŘtYo Hooeb.’

oexadaInŘtYo? tar maoen kŇ.soŕdar.

roÉon zoroel gan, Ora boloel, ‘madol paI oekaQay’, O boloel, ‘madol na Qaoek, oekadal Aaoeq.’ taoeloemaĹol.taoel oekadal poĹoet laglo; oesanar oipÎo oinoey oes kŇ oelafaluoif. booeĹa oemaĹol ĲWoyoK Eoes boloel, ‘E oekmonoetamar kaoejr zara.’ roÉon boloel, ‘kaoejr rooiS xuoel oidoeyoiq, taoek oeToen calaoet Hooeb na, oenoec coloeb.’

oelakTa pagol oedxoiq.soŕdar.

oeGar pagol. bollum ‘oekadal zooera.’ O booel, ‘tar oecoey oeboiS kaj Hooeb Jooid EkTa saoeroićg Eoen daO.’oemaĹol.

oetamra Ooek boÅogooeĹ oinoey oigoeyoiqoel, oesxan oeQoek kuoebrgooeĹ Elo kŇ kooer.soŕdar.

kŇ jaoin �ovu! oiSkol oidoey oeta Ooek kooeP bĎaza oeglo. xaoink baoed oedoix, oekmon kooer oipqoel oeboiroeyoemaĹol.Eoesoeq˘ Or gaoey oikqu oecoep zooer na. Aar, O koQay koQay saj bodol k’oer oecHara bodol kooer. AaścoŕJo OrXomota. oikquoidn O Exaoen Qakoel oexadaIkorguoela poŕJoÚo bĎazon manoeb na.

O kŇ. Ţ-na roÉon, raïa oidoey cooeloeq gan oegoey? EkTa vaĆa saoeroićg oejagaĹ kooeroeq. şpoŕza oedoexa, EkTusoŕdar.luoekabarO oecëa oenI.

taI oeta. koxon garooedr oivt oekoeT oeboiroey Eoesoeq. oevloik jaoen.oemaĹol.

JaO, EI oebla zooera oeg Ooek. E paĹay nooiÝnŇr sooećg oeJno oikquoet oimloet na paoer.soŕdar.

oedxoet oedxoet Or dol varŇ Hooey UFoeq. koxon Aamaoedr sułzo naoicoey tuloeb.oemaĹol.

oeqaoeTa soŕdaoerr �ooebS



oekaQay cooelqo.soŕdar.

roÉonoek bĎazoet cooeloiq.oeqaoeTa soŕdar.

tuoim oekno. oemoeja soŕdar oekaQay.soŕdar.

Ooek oedoex tĎar Eto moja oeloegoeq, oitoin Or gaoey Hat oidoetI can na. booeln, ‘Aamra soŕdarra oikrokomoeqaoeTa soŕdar.AŒut Hooey UoeFoiq, oes Or Haois oedxoel buCoet paoir.’

oeSaoena, Ooek bĎazoet Hooeb na, rajar Gooer paoiFoey daO.soŕdar.

O oeta rajar Dak manoetI cay na.oeqaoeTa soŕdar.

Ooek booela oeg, raja Or nooiÝnŇoek oesbadasŇ kooer oeroexoeq.soŕdar.

oikÚu raja Jooid˘oeqaoeTa soŕdar.

oikqu vaboet Hooeb na. cooela, Aaoim oinoej Jaoičq.soŕdar.

[sokooelr �oşQan

AzYapok O puraNbagŇoeSr �ooebS

oivtooer E kŇ �oloykaÎo Hooečq booela oeta. voyoKkor Soŋdo oeJ!puraNbagŇS.

raja oebaz Hoy oinoejr Upor oinoej oeroegoeq. taI oinoejr oŤtoir EkTa-oikqu curmar kooer oidoečq.AzYapok.

mooen Hooečq, booeĹa booeĹa Qam HuĹmuĹ kooer pooeĹ Jaoečq.puraNbagŇS.

Aamaoedr Ţ paHaĹtola juoeĹ EkTa sooerabor oiqlo, SooićxnŇ nodŇr jol Eoes taoet joma Hoto. Ekoidn tarAzYapok.bĎa oidoekr paQooerr ïŐpTa kat Hooey poĹlo, joma jol pagooelr AËoHaoisr mooeta xol‚xol‚ kooer oeboiroey cooel oeglo.oikquoidn oeQoek rajaoek oedoex mooen Hooečq, Or soÇoysooerabooerr paQorTaoet caĹ oeloegoeq, tolaTa oivtooer oivtooerXooey Eoesoeq.

boïubagŇS, E oekan‚ jaygay Aamaoek Aanoel, Aar kŇ koroetI ba Aanoel.puraNbagŇS.

jogooet Ja-oikqu janbar Aaoeq, somoïoI janar Øara O AaľffosaĚ koroet cay. Aamar boïutoÒooibdYa �ay UjaĹAzYapok.kooer oinoeyoeq, Exon oeQoek oeQoek oeroeg UoeF boloeq, ‘oetamar oiboedY oeta oisĎzkaoiF oidoey EkTa oedyal oevoeĆ taroipqooen AaoerkTa oedyal oebr kooeroeq. oikÚu �aNpuruoePr AÝormoHol oekaQay.’ vablum, Exon oikquoidn OoekpuraN-Aaoelaconay vuoiloey raxa Jak˘ Aamar Qooel CaĹa Hooey oegoeq, Exon purabŘoeÑr gĎaFkaTa coluk. Ţ oedxoetpačqo, oek Jaoečq?

EkoiT oemoey zanŇrooeĆr kapoĹ-pora.puraNbagŇS.

pŘoiQbŇr �aNvora xuoiSxana oinoejr soŕbaoećg oeToen oinoeyoeq, Ţ Aamaoedr nooiÝnŇ. EI JoXopuoer soŕdar Aaoeq,AzYapok.oemaĹol Aaoeq, oexadaIkor Aaoeq, Aamar mooeta pooiÎt Aaoeq, oekaoetayal Aaoeq, joêad Aaoeq, muŕdofpraS Aaoeq,sob oebS oimS oexoey oegoeq. oikÚu O Eoekbaoer oebxap. car oidoek HaoeTr oecĎcaoemoic, O Holo surbĎaza toèura. Ek-Ekoidn Or cooel-JaOyar HaOyaoetI Aamar boïucoŕcar jal oiqĎoeĹ Jay. fĎaoekr mooezY oidoey mooenaoeJagTa buoenapaoixr mooeta HuS ko’oer UoeĹ palay.



bolo oik oeH, oetamar paka HaoeĹ Emon oeFakaFuoik baoez naoik.puraNbagŇS.

janar Taoenr oecoey �aoeNr Tan oeboiS HooelI paFSala-palabar oeCĎak samlaoena Jay na.AzYapok.

Exon booela oeta oetamaoedr rajar sooećg oedxa Hooeb oekaQay.puraNbagŇS.

oedxar Upay oenI, Ţ jalTar AaĹal oeQoek Aalap Hooeb.AzYapok.

bolo oik oeH. EI jaoelr AaĹal oeQoek?puraNbagŇS.

ta noy oeta kŇ. oeGamTar AaĹal oeQoek oeJrokom rosalap Hooet paoer oes zorooenr na, Eoekbaoer qĎaka koQa.AzYapok.Or oegayaoelr oegaru oebaz Hoy duz oidoet Jaoen na, EoekbaoerI maxon oedy.

baoej koQa bad oidoey Aasol koQa Aaday koraI oeta pooiÎoetr Aoiv�ay.puraNbagŇS.

oikÚu oibzatar noy. oitoin Aasol oijoins sŘoië kooeroeqn baoej oijoinsoek lalon korbar jooenY. oitoin soőManAzYapok.oedn fooelr AĎaoiFoek, vaoelabasa oedn fooelr SĎasoek.

Aajkal oedxoiq oetamar boïutoÒo zanŇrooeĆr oidoek EkTana quoeT cooeloeq. oikÚu AzYapok, oetamaoedr EI rajaoekpuraNbagŇS.tuoim soHYo koro kŇ kooer.

sooitY koQa bolbo? Aaoim Ooek vaoelabaois.AzYapok.

bolo kŇ oeH.puraNbagŇS.

tuoim jano na, O Eto booeĹa oeJ, Or oedaPguoelaO Ooek noëo koroet paoer na.AzYapok.

soŕdaoerr �ooebS

OoeH boïubagŇS, oeboeq oeboeq EI manuPoiToek Eoenqo buoiC! OĎor oiboedYr oibboroN SuoenI Aamaoedr raja oexoepsoŕdar.UoeFoeq.

oikrokom.AzYapok.

raja booel, puraN bo’oel oikquI oenI. boŕtomankalTaI oekbol oeboeĹ oeboeĹ cooeloeq.soŕdar.

puraN Jooid oenI ta Hooel oikqu Aaoeq kŇ kooer. oipqon Jooid na Qaoek oeta samoenTa oik Qakoet paoer.puraNbagŇS.

raja booeln, moHakal nobŇnoek soőMuoex �okaS kooer cooeloeq, pooiÎt oesI koQaTaoek capa oidoey booel, moHakalsoŕdar.puratonoek oipqooen booey oinoey Jaoečq.

nooiÝnŇr oinoibĹ oeJŰbooenr qayabŇoiQkay nobŇoenr mayamŘgŇoek raja cooikoet cooikoet oedxoet paoečqn, zoroetAzYapok.paroeqn na, oeroeg UFoeqn Aamar boïutoÒor Upor.

nooiÝnŇr —uto �ooebS

soŕdar, soŕdar, O kŇ! O kara!nooiÝnŇ.

oikoega nooiÝnŇ, oetamar kĎudfuoelr mala porbo Joxon oeGar rat Hooeb. Ańzokaoer Joxon Aamar baoera-AanaIsoŕdar.



Aşpoëo Hooey UFoeb, toxon Hoyoeta fuoelr malay AamaoekO manaoet paoer.

oecoey oedoexa, O kŇ voyanok dŘSYo. oe�tpurŇr dorja xuoel oegoeq naoik. Ţ kara cooeloeq �oHorŇoedr sooećg? ŢnooiÝnŇ.oeJ oeboiroey Aasoeq rajar moHooelr oixĹoik-dorja oidoey?

Ooedr Aamra booil rajar EĎoeTa.soŕdar.

maoen kŇ.nooiÝnŇ.

maoen Ekoidn tuoimO buCoeb, Aaj Qak‚.soŕdar.

oikÚu E-sob kŇ oecHara. Ora kŇ manuP. Ooedr mooezY maKsomoÂa mon�aN oikqu oik Aaoeq.nooiÝnŇ.

Hoyoeta oenI.soŕdar.

oekaoena oidn oiqlo?nooiÝnŇ.

Hoyoeta oiqlo.soŕdar.

Exon oeglo oekaQay.nooiÝnŇ.

boïubagŇS, paro oeta buoiCoey daO, Aaoim collum.soŕdar.

[�oşQan

O kŇ, Ţ-sob qayaoedr mooezY oeJ oecna mux oedxoiq. Ţ oeta oinścoy Aamaoedr Anup Aar UpomonYu. AzYapok,nooiÝnŇ.Ora Aamaoedr paoeSr gĎaoeyr oelak. duI vaI maQay oeJmon loèa, gaoey oetmoin Soţo, Ooedr sobaI booel tal-tomal. AaPaĽcotuŕdoSŇoet Aamaoedr nodŇoet bac oexloet Aasto. mooer JaI, Ooedr Emon doSa oek koroel. ŢoeJ oedoix Sok‚lu, tooelayar oexlay soæar Aaoeg oepto mala. Anu¯p, Sok‚lu¯, EI oidoek oecoey oedoexa, EIAaoim, oetamaoedr nooiÝn, ŊSanŇpaĹar nooiÝn. maQa tuoel oedxoel na, oicrooidoenr mooeta maQa oeHĎT Hooey oegoeq.Ooik, koćku oeJ! AaHa, AaHa, Or mooeta oeqoeloekO oeJno Aaoexr mooeta oicoiboey oefoel oidoeyoeq. booeĹa lajuk oiqlo;oeJ GaoeT jol Aanoet oeJtum, tarI kaoeq Zalu paoiĹr ’pooer booes Qakto, van korto oeJno tŇr banabar jonYoSor vaĆoet Eoesoeq. duëuoim ko’oer Ooek koto duhxo oidoeyoiq. O koćku, oifoer ca Aamar oidoek. Hay oer, AamarISaraoet Jar roţo oenoec UFto, oes Aamar Daoek saĹaI oidoel na. oeglo oega, Aamaoedr gĎaoeyr sob Aaoela oinoeboeglo. AzYapok, oelaHaTa Xooey oegoeq, kaoela moroecTaI baoik! Emon oekno Holo.

nooiÝnŇ, oeJ oidkTaoet qaI, oetamar dŘoië Aaj oesI oidkTaoetI pooeĹoeq. Ekbar oiSxar oidoek takaO, oedxoebAzYapok.tar oijöa loklok koroeq.

oetamar koQa buCoet paroiq oen.nooiÝnŇ.

rajaoek oeta oedoexqo? tar mŐoiŕt oedoex Sunoiq naoik oetamar mon muązo Hooeyoeq?AzYapok.

Hooeyoeq oŤboik. oes oeJ AŒut Sooiţr oecHara.nooiÝnŇ.

oesI AŒutoiT Holo Jar joma, EI oikéutoiT Holo tar xoroc. Ţ oeqaoeTaguoela Hooet Qaoek qaI, Aar Ţ booeĹaTaAzYapok.Æoloet Qaoek oiSxa. EI Hooečq booeĹa Hobar toÒo.

O oeta raXooesr toÒo.nooiÝnŇ.



toÒor Upor rag kora oimoeq. oes vaoelaO noy, moÝoO noy. oeJTa Hoy oesTa Hoy, tar oibruoełz JaO oeta HoOyarIAzYapok.oibruoełz Jaoeb.

EI Jooid manuoePr HoOyar raïa Hoy, ta Hooel caI oen Aaoim HoOya˘ Aaoim Ţ qayaoedr sooećg cooel Jabo, AamaoeknooiÝnŇ.raïa oedoixoey daO.

raïa oedxabar oidn Eoel EraI oedxaoeb, tar Aaoeg raïa bo’oel oekaoena balaI oenI. oedoexa-na, puraNbagŇSAzYapok.Aaoeï Aaoeï koxon sooer pooeĹoeqn, oevoeboeqn paoiloey bĎacoebn. EkTu EoegaoelI buCoebn oebĹajal Exan oeQoekSuru kooer boHu oeJajon dŐr poŕJoÚo xĎuoiToet xĎuoiToet bĎaza. nooiÝnŇ, rag korqo tuoim. oetamar kooepaoel roţokorobŇr gučqoAaj �oloyoegazŐoilr oemoeGr mooeta oedxaoečq.

(janla oeFoel) oeSaoena, oeSaoena!nooiÝnŇ.

kaoek Dakqo tuoim.AzYapok.

jaoelr kuyaSay Zaka oetamaoedr rajaoek.nooiÝnŇ.

oivtorkar kopaT pooeĹ oegoeq, Dak Sunoet paoeb na.AzYapok.

oibSuvaI, pagolvaI!nooiÝnŇ.

taoek Dakqo oekno.AzYapok.

Exooena oeJ oes oifrlo na. Aamar voy koroeq.nooiÝnŇ.

EkTu AaoegI oetamar sooećgI oeta oedoexoiq.AzYapok.

soŕdar boloel, roÉonoek oicoinoey oedbar jooenY tar Dak pooeĹoeq. sooećg oeJoet caIlum, oidoel na.˘ O oikoesrnooiÝnŇ.Aaŕtonad.

E oebaz Hooečq oesI paoelayaoenr.AzYapok.

oek oes.nooiÝnŇ.

oesI oeJ jogooiØxYato goÂu, Jar vaI vojon şpoŕza kooer rajar sooećg kuoiï koroet Elo, tar pooer looeĆaoiTrAzYapok.EkTa oeqĎĹa suoeta oekaQaO oedxa oeglo na. oesI raoeg goÂu Elo tal Fuoek. Ooek oegaĹaoetI booeloiqlum, ‘EraoejY suĹoćgo xudoet caO oeta Eoesa, moroet-moroetO oikquoidn oebĎoec Qakoeb. Aar Jooid oepŰruP oedxaoet caO oetaEkmuHŐŕto soIoeb na. E booeĹa kooiFn jayga.’

oidnrat EI manuPzora fĎaoedr xobordaoir kooer Era EkTuO oik vaoela Qaoek.nooiÝnŇ.

vaoelar koQaTa Er mooezY oenI, Qakar koQaTaI Aaoeq. Eoedr oesI QakaTa Eto voyoKkor oeboeĹ oegoeq oeJ laoexa-AzYapok.laoexa manuoePr Upor cap na oidoel Eoedr var samlaoeb oek? jal taI oeboeĹI cooeloeq. Ooedr oeJ QakoetIHooeb.

QakoetI Hooeb? manuP Hooey Qakbar jooenY Jooid moroetI Hoy, taoetI ba oedaP kŇ.nooiÝnŇ.

Aabar oesI rag? oesI roţokorobŇr CoKkar? xub mozur, tobuO Ja sotYo ta sotYo. Qakbar jooenY moroet Hooeb,AzYapok.E koQa booel sux paO oeta booela. oikÚu Qakbar jooenY maroet Hooeb, E koQa Jara booel taraI Qaoek. oetamrabolo Eoet monuPYooeľWr ÕuoiT Hoy, raoegr maQay vuoel JaO EIoeTI monuPYoľWo. baGoek oexoey baG booeĹa Hoy na, oekbolmanuPI manuPoek oexoey fuoel OoeF.



paoelayaoenr �ooebS

AaHa, Ţ oedoexa, oikrokom Toloet Toloet Aasoeq. paoelayan, EIxaoen Suoey pooeĹa. AzYapok, oedoexa-na oekaQaynooiÝnŇ.oecaT oeloegoeq.

baIoer oeQoek oecaoeTr dag oedxoetI paoeb na.AzYapok.

doyamoy vogoban, jŇbooen oeJno Ekbar oejar paI, Aar Ekoidoenr jooenYO.paoelayan.

oekno oeH.AzYapok.

oekbol Ţ soŕdarTar GaĹ moToek oedbar jooenY.paoelayan.

soŕdar oetamar kŇ kooeroeq.AzYapok.

somoïoI oesI oeta GooiToeyoeq. Aaoim oeta loĹoet caI oin. Aaj booel oebĹaoečq, AamarI oedaP.paoelayan.

oekno. Or kŇ ĲWaŕQo.AzYapok.

somoïo pŘoiQbŇoek oinhSooiţ koroet paroel tooeb Ora oinoiścÚo Hoy. doyamoy Hooir, Ekoidn oeJno Or oecax-duoeTa UpoeĹpaoelayan.oefloet paoir, oeJno Or oijvTa oeToen oebr kooir.

oetamar oikrokom oebaz Hooečq, paoelayan.nooiÝnŇ.

oebaz Hooečq oivtorTa fĎapa Hooey oegoeq. Era oekaQakar danob, jadu jaoen, Suzu oejar noy, Eoekbaoer vorsapaoelayan.poŕJoÚo SuoeP oeny.˘ Jooid oekaoena Upaoey Ekbar˘ oeH kolYaNmoy Hooir, Aah Jooid Ekbar˘ oetamar doya Hooel kŇna Hooet paoer. soŕdaoerr buoek Jooid Ekbar dĎat bosaoet paoir.

AzYapok, Ooek zooera tuoim, dujooen oimoel Aamaoedr basay oinoey JaI.nooiÝnŇ.

saHos kooir oen nooiÝnŇ. Exankar oinyommooet taoet Aporaz Hooeb.AzYapok.

manuPTaoek moroet oidoel Aporaz Hooeb na?nooiÝnŇ.

oeJ Aporaoezr Saoiï oedbar oekU oenI oesTa pap Hooet paoer oikÚu Aporaz noy. nooiÝnŇ, E-somoïo oeQoek tuoimAzYapok.Eoekbaoer cooel Eoesa. oiSkooeĹr muoeFa oemoel gaq maoiTr nŇoec HoroN-oeSaPooeNr kaj kooer, oesxaoen oeta ful oefaTayna. ful oefaoeT Upooerr Daoel, AakaoeSr oidoek. Ooega roţokorobŇ, Aamaoedr maoiTr tolakar xobor oinoet Eoesana, Upooerr HaoOyay oetamar oedal oedxbo booel taoikoey Aaoiq.˘ Ţ oeJ soŕdar. Aaoim tooeb sooir. oetamar sooećgkoQa koI E O soIoet paoer na.

Aamar Upooer oekno Eto rag.nooiÝnŇ.

AaÝaoej boloet paoir. tuoim oivtooer oivtooer Or mooenr taoer Tan laoigoeyqo; JotoI sur oimloeq na, oebsurAzYapok.totoI koĹa Hooey oecĎoicoey UFoeq.

[�oşQan

soŕdaoerr �ooebS

soŕdar!nooiÝnŇ.



nooiÝnŇ, oetamar oesI kĎudfuoelr malagaqoiT Aamar Gooer oedoex oegĎasaIoijr duI coXu˘ EI oeJ ĲWoyoK Eoesoeqn.soŕdar.�oNam! �ovu, oesI malaoiT nooiÝnŇ Aamaoek oidoeyoiqlo.


AaHa, Suço �aoeNr dan, vogobaoenr Suço kuÝoful. oibPoyŇ oelaoekr Haoet pooeĹO tar Suçota ŻLan Holo na. EoetIoegĎasaI.oeta puoeNYr Sooiţ Aar papŇr ÕaoeNr AaSa oedxoet paI.

oegĎasaIoij, EI oelakoiTr EkTa bYoboşQa kooera. Er jŇbooenr Aar kotoTukuI ba baoik.nooiÝnŇ.

sob oidk oevoeb oeJ pooirmaN bĎaca dorkar, Aamaoedr soŕdar oinścoy Ooek totoTuku bĎaoicoey raxoeb. oikÚu boĚoes,oegĎasaI.E-sob Aaoelacona oetamaoedr muoex ‰uoitkoTu laoeg Aamra poqoÝo kooir oen.

E raoejY bĎaoicoey raxar buoiC pooirmaN-oibcar Aaoeq?nooiÝnŇ.

Aaoeq oŤboik. paoiŕQb jŇbonTa oeJ sŇmabołzo. taI oiHsab buoeC tar vagbĎaoeTayara koroet Hoy. AamaoedroegĎasaI.oe‰NŇr oelaoekr ’pooer vogoban duhsoHo daoiyľWo caoipoeyoeqn, oesTa boHon koroet oegoel Aamaoedr vaoeg �aoeNr saraKSoAoenkTa oeboiS pooirmaoeN poĹa caI. Ooedr xub kom bĎacoelO cooel, oeknona Ooedr var-laGooebr jooenY AamraIbĎaoic. E oik Ooedr pooeX kom bĎaoecaya.

oegĎasaIoij, vogoban oetamar Upooer Eoedr oekan‚ Upokaoerr oibPom var caoipoeyoeqn.nooiÝnŇ.

oeJ �aN sŇmabołzo noy, tar AKSovag oinoey kaoera sooećg kaoera CogĹar dorkarI Hoy na, Aamra oegĎasaIraoegĎasaI.oesI �aoeNrI raïa oedxaoet Eoesoiq. EoetI Jooid Ora soÚuëo Qaoek tooebI Aamra Ooedr bońzu.

tooeb oik E oelakTa Or sŇmabołzo �aN oinoey EI rokom Aazmora HooeyI pooeĹ Qakoeb.nooiÝnŇ.

pooeĹI ba Qakoeb oekno. kŇ bolo soŕdar.oegĎasaI.

oes oeta oiFk. pooeĹ Qakoet oedbo oekno. Exon oeQoek oinoejr oejaoer colbar Or dorkarI Hooeb na. AamaoedrIsoŕdar.oejaoer caoiloey oinoey oebĹabo. Ooer goÂu!

kŇ �ovu.paoelayan.

Hooir Hooir, ErI mooezY gola oebS-EkTu oimoiH Hooey Eoesoeq, mooen Hooečq, Aamaoedr namkŇŕtooenr dooel oeToen oidoetoegĎasaI.parbo.

H-X paĹar oemaĹoelr Gooer oetar basa Hooeyoeq, cooel Ja oesxaoen.soŕdar.

O kŇ koQa! coloet paroeb oekno.nooiÝnŇ.

oedoexa nooiÝnŇ, manuP-calaoenaI Aamaoedr bYabsa. Aamra jaoin, manuP oeJxanTaoet Eoes mux QuboeĹ pooeĹ,soŕdar.oejaoer oeFla oidoel Aaoera xaoinkTa oeJoet paoer. JaO goÂu.

oeJ AaoedS.paoelayan.

paoelayan, AaoimO Jaoičq oemaĹooelr Gooer. oesxaoen oeta oetamaoek oedxbar oekU oenI.nooiÝnŇ.

na na, Qak‚, soŕdar rag koroeb.paoelayan.

Aaoim soŕdaoerr ragoek voy kooir oen.nooiÝnŇ.



Aaoim voy kooir, oedaHaI oetamar, Aamar oibpod baoiĹoeya na.paoelayan.

[�oşQan

soŕdar, oeJoeya na, booel JaO Aamar oibSupagoloek oekaQay oinoey oegqo.nooiÝnŇ.

Aaoim oinoey Jabar oek. batas oinoey Jay oemGoek, oesTaoek Jooid oedaP mooen koro, xobor naO batasoek oeksoŕdar.oidoeyoeq oeFla.

E oekan‚ soŕbooenoeS oedS oega. oetamraO manuP noO, Aar Jaoedr calaO taraO manuP noy? oetamra HaOya,nooiÝnŇ.tara oemG? oegĎasaI, tuoim oinścoy jano, oekaQay Aamar oibSupagol Aaoeq.

Aaoim oinścoy jaoin, oes oeJxaoen Qak‚ sobI vaoelar jooenY.oegĎasaI.

kar vaoelar jooenY.nooiÝnŇ.

oes tuoim buCoeb na˘ Aah, qaoeĹa, qaoeĹa, OTa Aamar jopmala. Ţ oeglo oiqĎoeĹ. OoeH soŕdar, EI oeJ oemoeyoiToekoegĎasaI.oetamra˘

oek jaoen O oekmon kooer Exankar oinyooemr EkTa fĎaoekr mooezY basa oepoeyoeq. ĲWoyoK Aamaoedr raja˘soŕdar.

OoeH, EIbar Aamar namabooilTa-sułzo oiqĎĹoeb. oibpod koroel. Aaoim collum.oegĎasaI.

[�oşQan

soŕdar, boloetI Hooeb oekaQay oinoey oigoeyqo oibSupagoloek.nooiÝnŇ.

taoek oibcarSalay oeDoekoeq˘ Er oeboiS bolbar oenI. qaoeĹa Aamaoek, Aamar kaj Aaoeq.soŕdar.

Aaoim narŇ booel Aamaoek voy koro na? oibdYuĚoiSxar Hat oidoey IÞo tĎar boÅo paoiFoey oedn. Aaoim oesI boÅonooiÝnŇ.booey Eoenoiq, vaĆoeb oetamar soŕdaoirr oesanar cŐĹa.

tooeb sotYo koQaTa oetamaoek booel JaI. oibSur oibpod GooiToeyqo tuoimI.soŕdar.

Aaoim!nooiÝnŇ.

HĎa, tuoimI. Etooidn kŇoeTr mooeta oinhSooeŋd maoiTr nŇoec goŕto kooer oes cooeloiqlo, taoek morbar paxa oemloetsoŕdar.oiSoixoeyqo tuoimI, Ooega IÞooedoebr Aagun. Aoenkoek Tanoeb, tar pooer oeSP oebaCapoĹa Hooeb oetamaoet Aamaoet.oeboiS oedoir oenI.

taI oeHak, oikÚu EkTa koQa booel JaO, roÉonoek Aamar sooećg oedxa koroet oedoeb oik.nooiÝnŇ.

oikquoet na.soŕdar.

oikquoetI na! oedxbo oetamar sazYo oikoesr. tar sooećg Aamar oimlon HooebI, HooebI, AajI Hooeb. EI oetamaoeknooiÝnŇ.booel oidlum.

[soŕdaoerr �oşQan



(janlay Ga oidoey) oeSaoena oeSaoena, raja. oekaQay oetamar oibcarSala. oetamar jaoelr EI AaĹal vaĆbonooiÝnŇ.Aaoim. O oek O! oikoeSar oeJ! bol‚ oeta Aamay, jaoins oik oekaQay Aamaoedr oibSu.

oikoeSaoerr �ooebS

HĎa nooiÝnŇ, ExonI tar sooećg oedxa Hooeb, monTa oiFk kooer raoexa. jaoin oen, �oHorŇoedr koŕta Aamar mux oedoexoikoeSar.oekno doya koroel. Aamar Anuoeraoez EI poQ oidoey oibSuoek oinoey oeJoet raoij Holo.

�oHorŇoedr koŕta? tooeb oik˘nooiÝnŇ.

HĎa, Ţ oeJ Aasoeq.oikoeSar.

O kŇ! oetamar Haoet HatkooiĹ! pagolvaI, oetamaoek Ora Amon kooer oekaQay oinoey cooeloeq.nooiÝnŇ.

oibSuoek oinoey �oHorŇr �ooebS

voy oenI, oikqu voy kooirs oen. pagoil, Etooidn pooer Aamar muoiţ Holo.oibSu.

kŇ bolqo buCoet paroiq oen.nooiÝnŇ.

Joxon vooey vooey pooed pooed oibpod samoel coltum toxon qaĹa oiqlum. oesI qaĹar mooeta bońzon Aar oenI.oibSu.

kŇ oedaP kooerqo oeJ Era oetamaoek oebĎoez oinoey cooeloeq.nooiÝnŇ.

Etooidn pooer Aaj sotYokoQa booeloiqlum.oibSu.

taoet oedaP kŇ Hooeyoeq.nooiÝnŇ.

oikčqu na.oibSu.

tooeb Emon kooer bĎazoel oekno.nooiÝnŇ.

EoetI ba Xooit kŇ Holo. sooetYr mooezY muoiţ oepoeyoiq˘ E bońzon tarI sotYo saXŇ Hooey roIlo.oibSu.

Ora oetamaoek poSur mooeta raïa oidoey oebĎoez oinoey cooeloeq, Ooedr oinoejrI loÂa koroeq na? oiq oiq, OraO oetanooiÝnŇ.manuP.

oivtooer moïo EkTa poSu rooeyoeq oeJ˘ manuoePr Apomaoen Ooedr maQa oeHĎT Hoy na, oivtorkar jaoenayarTar oeljoibSu.fuloet Qaoek, duloet Qaoek.

AaHa pagolvaI, Ora oik oetamaoek oemoeroeq. E oikoesr oicòo oetamar gaoey.nooiÝnŇ.

cabuk oemoeroeq, oeJ cabuk oidoey Ora kukur maoer. oeJ rooiSoet EI cabuk oŤtoir oesI rooiSr suoeta oidoeyI OoedroibSu.oegĎasaIoeyr jopomala oŤtoir. Joxon Fakuoerr nam jop kooer toxon oes koQa Ora vuoel Jay, oikÚu Fakur xoborraoexn.

AamaoekO Emoin kooer oetamar sooećg oebĎoez oinoey Jak, vaI Aamar. oetamar EI mar AaoimO Jooid oikqu nanooiÝnŇ.paI tooeb Aaj oeQoek muoex Aßo rucoeb na.

oibSu, Aaoim Jooid oecëa kooir oinścoy Ora oetamar bodooel Aamaoek oinoet paoer. oesI Anumooit kooera tuoim.oikoeSar.



E oeJ oetar pagooelr mooeta koQa.oibSu.

Saoiïoet oeta Aamaoek bajoeb na, Aamar boyos Ařpo, Aaoim xuoiS Hooey soIoet parbo.oikoeSar.

AaHa, na oikoeSar, O koQa booils oen.nooiÝnŇ.

nooiÝnŇ, Aaoim Aaj kamaI kooeroiq, Ora ta oeTr oepoeyoeq. Aamar oipqooen DalkuÑa laoigoeyoeq. tara oeJoikoeSar.Apoman koroeb, EI Saoiï tar oeQoek Aamaoek bĎacaoeb.

na oikoeSar, Exooena zora poĹoel coloeb na. EkTa oibpooedr kaj korbar Aaoeq. roÉon Exaoen Eoesoeq, oeJmonoibSu.kooer paoirs taoek oebr koroet Hooeb. soHoj noy.

nooiÝnŇ, ta Hooel oibday oinlum. roÉooenr sooećg oedxa Hooel oetamar oekan‚ koQa taoek janabo.oikoeSar.

oikqu na. taoek EI roţokorobŇr gučqo oidoelI Aamar sob koQa janaoena Hooeb.nooiÝnŇ.

[oikoeSaoerr �oşQan

EIbar roÉooenr sooećg oetamar oimlon oeHak.oibSu.

oimlooen Aamar Aar sux Hooeb na. E koQa oekaoenaoidn vuloet parbo na oeJ, oetamaoek SŐnYoHaoet oibday oidoeyoiq.nooiÝnŇ.Aar Ţ oeJ balok oikoeSar, O Aamar kaq oeQoek kŇ ba oepoel.

mooen oeJ Aagun Æaoiloey oidoeyqo, taoet Or AÚooerr zon sob �okaS oepoeyoeq. Aar kŇ caI. mooen Aaoeq, oesIoibSu.nŇlkooeÍr palok roÉooenr cŐĹay pooiroey oidoet Hooeb?

EI oeJ rooeyoeq Aamar buoekr AĎacooel.nooiÝnŇ.

pagoil, Sunoet paoičqs Ţ fosolkaTar gan?oibSu.

Sunoet paoičq, �aN oekĎoed UFoeq.nooiÝnŇ.

maoeFr lŇla oeSP Holo, oexoetr maoilk paka fosol Gooer oinoey collo. cooela �oHorŇ, Aar oedoir noy˘oibSu.

gan

oeSP folooenr fosol Ebar oekoeT loO bĎaoeza AĎaoiT,baoik Ja noy oega oenbar maoiToet oeHak ta maoiT.

[sokooelr �oşQan

oicoikĚsok O soŕdaoerr �ooebS

oedxlum. raja oinoejr ’pooer oinoej oibroţo Hooey UoeFoeqn. E oerag baIoerr noy, mooenr.oicoikĚsok.

Er �ooitkar kŇ.soŕdar.

booeĹa rokooemr zaťa. Hoy AnYo raoejYr sooećg, noy oinoejr �ojaoedr mooezY UĚpat baoizoey oetala.oicoikĚsok.



AŕQaĚ Aar-kaoera Xooit koroet na oidoel, Uoin oinoejr Xooit koroebn.soŕdar.

Ora booeĹaoelak, booeĹa-oiSSu, oexla kooer. EkTa oexlay Joxon oibroţo Hoy, toxon Aar-EkTa oexla na juoigoeyoicoikĚsok.oidoel oinoejr oexlna vaoeĆ. oikÚu �oïut Qaoeka soŕdar, Aar booeĹa oedoir oenI.

loXoN oedoex Aaoim AaoegI sob �oïut oeroexoiq. oikÚu Hay Hay, kŇ duhxo. Aamaoedr ĲWoŕNopurŇ oeJrokom ŢSWooeŕJ vooersoŕdar.UoeFoiqlo, Emon oekaoenaoidn Hoy oin, oiFk EI somoyTaoetI˘ Aačqa JaO, oevoeb oedxoiq.

[oicoikĚsooekr �oşQan

oemaĹooelr �ooebS

soŕdarmoHaraj, oeDoekoeqn? Aaoim Č paĹar oemaĹol.oemaĹol.

tuoimI oeta oitnoeSa EkuS?soŕdar.

�ovur kŇ şMoroNSooiţ. Aamar mooeta AvajonoekO oevaoeln na.oemaĹol.

oedS oeQoek Aamar ðŇ Aasoeq. oetamaoedr paĹar kaoeq Dak bodol Hooeb, SŇGRo Exaoen oepĎŰoiqoey oedOya caI.soŕdar.

paĹay oegarur moĹok, gaoiĹ Tanbar mooeta bolooedr Avab. ta oeHak, oexadaIkoroedr laoigoey oedOya Jaoeb.oemaĹol.

oekaQay oeJoet Hooeb jano oeta? baganbaoiĹoet, oeJxaoen soŕdaroedr oevaj.soŕdar.

Jaoičq, oikÚu EkTa koQa booel oidoey JaI. EkTu kan oedoebn. Ţ oeJ 69Ć, oelaoek Jaoek oibSupagol booel, OroemaĹol.paglaoimTa oeSazon korbar somoy Eoesoeq.

oekno. oetamaoedr ’pooer UĚpat kooer naoik.soŕdar.

muoexr koQay noy, vaoeb vooićgoet.oemaĹol.

Aar vabna oenI. buoeCqo?soŕdar.

taI naoik. ta Hooel vaoela. Aar-EkTa koQa, Ţ oeJ 47f, 69Ćr sooećg Or oikqu oeboiS oemSaoemoiS.oemaĹol.

oesTa loXYo kooeroiq.soŕdar.

�ovur loXYo oiFkI Aaoeq. tobu nanan oidoek dŘoië raxoet Hoy naoik˘ duI-EkTa fosoikoey oeJoetO paoer.oemaĹol.EI oedxun-na, Aamaoedr 95˘ gRamsoőpooeŕk Aamar oipsSWoSur˘ pĎajooerr HaĹko’xana oidoey soŕdarmoHaraoejrCaĹ uboŕdaoerr xoĹom baoinoey oidoet �oïut, �ovuvooiţ oedoex ĲWoyoK tar soHozooiŕmnŇ loÂay maQa oeHĎT kooer, AQoco AajpoŕJoÚo˘

tar nam booeĹa xatay UoeFoeq.soŕdar.

Jak, saŕQok Holo Etokaoelr oesba. xoborTa taoek sabzaoen oeSanaoet Hooeb, tar Aabar mŘgŇoerag Aaoeq, kŇoemaĹol.jaoin HoFaĚ˘

Aačqa, oes Hooeb, tuoim JaO oiSg‚oigr.soŕdar.

Aar-Ekjon manuoePr koQa bolbar Aaoeq˘ oes Jooidco Aamar Aapon SYala, tar ma mooer oegoel Aamar ðŇoemaĹol.



taoek oinoejr Haoet manuP kooeroeq, tobuO Joxon mooinoebr oinmok˘

tar koQa kal Hooeb, tuoim oedŰoeĹ cooel JaO.soŕdar.

oemoeja soŕdarbaHadur Ţ Aasoeqn. OĎoek Aamar Hooey duoeTa koQa boloebn. Aamar Upor OĎor vaoela nojor oenI.oemaĹol.Aamar oibSWas �ovuoedr moHooel 69Ćr Joxon JaOya-Aasa oiqlo, toxonI oes Aamar naoem˘

na na, oekaoenaoidn oetamar nam koroetO taoek Suoin oin.soŕdar.

oesI oeta Or calaoik. oeJ manuP namjada tar nam capa oidoeyI oeta taoek maroet Hoy. oekŰSooel ISarayoemaĹol.lagalaoig kora oeta vaoela noy. Ţ oeragoiT Aaoeq Aamaoedr oetoiÕoeSr. tar oeta oedoix Aar-oekaoena kaj oenI,Joxon-toxon �ovuoedr xasmoHooel JaOya-Aasa coloeqI. voy Hoy, kar naoem kŇ baoinoey booes. AQoco OĎr oinoejrGooerr xoboroiT Jooid˘

Aaj Aar somoy oenI, oiSg‚oigr JaO.soŕdar.

tooeb �oNam HoI. (oifoer Eoes) EkoiT koQa, OpaĹar AëoAaoiS oesoidn maÕo oitoirS tonxay kaoej Zuklo, duoeTaoemaĹol.boqor na oeJoetI UpoirpaOna zooer Or Aay Aaj oikqu na Hooeb oeta maoes Hajar-oedĹHajar oeta HooebI. �ovuoedrsada mon, oedbotar mooeta fĎaka ïooebI oevaoeln. saëaoećg �oNaoemr GoTa oedoexI˘

Aačqa, Aačqa, oes koQa kal Hooeb.soŕdar.

Aamar oeta doyazoŕmo Aaoeq, Aaoim tar ruoiT marar koQa booil oen; oikÚu taoek xataoiÇxanay raxaTa vaoela HooečqoemaĹol.oikna oevoeb oedxoebn. Aamaoedr oibíudoÑo tar naoiĹnoXoÕo jaoen. taoek Daoikoey oinoey˘

AajI Dakabo, tuoim JaO.soŕdar.

�ovu, Aamar oesoeja oeqoel laoeyk Hooey UoeFoeq. �oNam koroet Eoesoiqlo, oitn oidn HĎaTaHĎaoiT kooer doŕSon na oepoeyoemaĹol.oifoer oegoeq. booeĹaI mooenr duhoex Aaoeq. �ovur oevaoegr jooenY Aamar bozŐmata oinoejr Haoet oŤtoir qĎaoickumoeĹar˘

Aačqa, porSu Aasoet oebaoela, oedxa oimloeb.soŕdar.

[oemaĹooelr �oşQan

oemoeja soŕdaoerr �ooebS

nacOyalŇ Aar bajondaroedr bagaoen roOna kooer oidoey Elum.oemoeja soŕdar.

Aar, roÉooenr oesTa koto dŐr˘soŕdar.

E-sob kaj Aamar Øara Hoy na. oeqaoeTa soŕdar oinoej poqoÝo kooer var oinoeyoeq. EtoXooeN tar˘oemoeja soŕdar.

raja oik˘soŕdar.

raja oinścoy buCoet paoern oin. doSjooenr sooećg oimoiSoey taoek˘ oikÚu rajaoek Erokom Fokaoena Aaoim oetaoemoeja soŕdar.koŕtobYo mooen kooir oen.

rajar �ooit koŕtooebYr AnuoeraoezI rajaoek Fokaoet Hoy, rajaoek oeFkaoetO Hoy. oes day Aamar. Ebar oikÚusoŕdar.Ţ oemoeyTaoek Aoiblooeè˘



na na, E-sob koQa Aamar sooećg noy. oeJ oemaĹooelr Upor var oedOya Hooeyoeq oes oeJagYo oelak, oes oekaoenaoemoeja soŕdar.rokom oenaKraoimoekI voy kooer na.

oeknaram oegĎasaI oik jaoen roÉooenr koQa.soŕdar.

AaÝaoej sobI jaoen, poşTo janoet cay na.oemoeja soŕdar.

oekno.soŕdar.

paoeq ‘jaoin oen’ EI koQa bolbar poQ bońzo Hooey Jay.oemoeja soŕdar.

HoloI ba.soŕdar.

buCqo na? Aamaoedr oeta Suzu EkTa oecHara, soŕdaoerr oecHara. oikÚu Or oeJ Ek oipoeF oegĎasaI, Aar-Ek oipoeFoemoeja soŕdar.soŕdar. namabooilTa EkTu oefĎoes oegoelI oesTa fĎas Hooey pooeĹ. taI soŕdaoirzoŕmoTa oinoejr Aoegacooer palon koroetHoy, ta Hooel namjooepr oeblay xub oeboiS baoez na.

namjopTa naHoy oeqoeĹI oidto.soŕdar.

oikÚu Eoidoek oeJ Or monTa zoŕmovŇru, roţoTa JaI oeHak. taI şpoëovaoeb namjop Aar Aşpoëovaoeb soŕdaoir koroetoemoeja soŕdar.paroel O suşQo Qaoek. O Aaoeq booelI Aamaoedr oedbota Aaraoem Aaoeq, tar koloćko Zaka pooeĹoeq, noIoeloecHaraTa vaoela oedxato na.

oemoeja soŕdar, oetamarO oedoexoiq rooeţr sooećg soŕdaoirr rooeţr oiml Hoy oin.soŕdar.

roţo Suoikoey EoelI balaI Qakoeb na, Exooena oes AaSa Aaoeq. oikÚu AajO oetamar Ţ oitnoeSa-EkuSoekoemoeja soŕdar.soIoet paoir oen. Jaoek dŐr oeQoek oicmoeT oidoey qĎuoetO oeGßa kooer, taoek Joxon sovar maCxaoen suHŘd booel buoekjooiĹoey zoroet Hoy, toxon oekaoena tŇŕQojooel Ĳan kooer oinoejoek Suoic oebaz Hoy na.˘ Ţ oeJ nooiÝnŇ Aasoeq.

cooel Eoesa, oemoeja soŕdar.soŕdar.

oekno. voy oikoesr.oemoeja soŕdar.

oetamaoek oibSWas kooir oen; Aaoim jaoin, oetamar oecaoex nooiÝnŇr oeGar oeloegoeq.soŕdar.

oikÚu tuoim jano na oeJ, oetamar oecaoexO koŕtooebYr rooeĆr sooećg roţokorobŇr roĆ oikqu oeJno oimoeSoeq, taoetI rooiţmaoemoeja soŕdar.EtoTa voyoKkor Hooey UFlo.

ta Hooeb, mooenr koQa mon oinoejO jaoen na. tuoim cooel Eoesa Aamar sooećg.soŕdar.

[Uvooeyr �oşQan

nooiÝnŇr �ooebS

oedxoet oedxoet oisĎduoer oemoeG Aajoekr oegazŐoil raĆa Hooey UFlo. Ţ oik Aamaoedr oimlooenr roĆ. Aamar oisĎoeQrnooiÝnŇ.oisĎdur oeJno somoïo AakaoeS qooiĹoey oegoeq. (janlay Ga oidoey) oeSaoena, oeSaoena, oeSaoena. oidnrat Exaoen pooeĹQakbo, JotoXoN na oeSaoena.




oeFlqo kaoek.oegĎasaI.

oetamaoedr oeJ Ajogor AaĹaoel oeQoek manuP oegoel taoek.nooiÝnŇ.

Hooir Hooir, vogoban Joxon oeqaoeTaoek maoern toxon tar oeqaoeTa muoex booeĹa koQa oidoeyI maoern. oedoexa nooiÝnŇ,oegĎasaI.tuoim oinścoy oejoena, Aaoim oetamar moćgol oicÚa kooir.

taoet Aamar moćgol Hooeb na.nooiÝnŇ.

Eoesa Aamar FakurGooer, oetamaoek nam oeSanaI oeg.oegĎasaI.

Suzu nam oinoey korbo kŇ.nooiÝnŇ.

mooen SaoiÚ paoeb.oegĎasaI.

SaoiÚ Jooid paI tooeb oizk‚ oizk‚ oizk‚ Aamaoek. Aaoim EI dorjay AoepXa kooer booes Qakbo.nooiÝnŇ.

oedbotar oecoey manuoePr ’pooer oetamar oibSWas oeboiS?oegĎasaI.

oetamaoedr Ţ ÙojodooeÎr oedbota, oes oekaoena oidnI norom Hooeb na. oikÚu jaoelr AaĹaoelr manuP oicrooidnI oiknooiÝnŇ.jaoel bĎaza Qakoeb. JaO JaO, JaO. manuoePr �aN oiqĎoeĹ oinoey taoek nam oidoey oevalabar bYabsa oetamar.

[oegĎasaIoeyr �oşQan

fagulal O coÞar �ooebS

oibSu oetamar sooećg Elo, oes Exon oekaQay. sotYo kooer booela.fagulal.

taoek boÝŇ kooer oinoey oegoeq.nooiÝnŇ.

raXosŇ, tuI taoek zooiroey oidoeyoiqs. tuI Ooedr cor.coÞa.

oekan‚ muoex Emon koQa boloet paroel.nooiÝnŇ.

noIoel Exaoen oetar kŇ kaj. oekbol sobar mon vuoiloey vuoiloey Guoer oebĹas.coÞa.

Exaoen sobaI sobaIoek sooeÝHo kooer, oikÚu tobu oetamaoek Aaoim oibSWas kooer Eoesoiq. mooen mooen oetamaoek˘ oesfagulal.koQa Qak‚. oikÚu Aaj oekmontooera oeFkoeq oeJ.

Hooeb, ta Hooeb. Aamar sooećg EoesI oibpooed pooeĹoeq. oetamaoedr kaoeq oinrapooed Qakto, oes koQa oinoejI boloel.nooiÝnŇ.

tooeb oekno Aanoil Ooek vuoiloey. soŕbonaSŇ!coÞa.

O oeJ boloel, O muoiţ cay.nooiÝnŇ.

vaoela muoiţ oidoeyoiqs Ooek.coÞa.

Aaoim oeta Or sob koQa buCoet paoir oen, coÞa. O oekno Aamaoek boloel, oibpooedr tolay tooiloey oigoey tooebnooiÝnŇ.muoiţ. fagulal, oinrapooedr mar oeQoek muoiţ cay oeJ manuP, Aaoim taoek bĎacabo kŇ kooer.

O-sob koQa buoiC oen. Ooek oifoiroey Jooid na Aanoet paoirs moroib, moroib. oetar Ţ suÝorpana muxxana oedoexcoÞa.



Aaoim vuoil oen.

coÞa, oimoeq bokabooik kooer kŇ Hooeb. kaoirgorpaĹa oeQoek dolbol juoiToey Aaoin. boÝŇSala curmar kooer vaĆbo.fagulal.

Aaoim Jabo oetamaoedr sooećg.nooiÝnŇ.

kŇ koroet Jaoeb.fagulal.

vaĆoet Jabo.nooiÝnŇ.

Ooega, Aoenk vaĆon oevoeĆqo mayaoibnŇ. Aar kaj oenI.coÞa.

oegakuoelr �ooebS

sobar Aaoeg Ţ DaInŇoek puoiĹoey maroet Hooeb.oegakul.

maroeb? taoet Or Saoiï Hooeb na. oeJ rŐp oinoey O soŕbonaS kooer, oesI rŐpTa daO Guoicoey. xuroepa oidoey oeJmoncoÞa.kooer Gas oinoeĹay, oetmoin kooer Or rŐp daO oinoiĹoey.

ta paoir. Ekbar EI HatuoiĹr naconTa˘oegakul.

xobordar! Or gaoey Hat Jooid daO ta Hooel˘fagulal.

fagulal, tuoim Qaoema. O vŇru, Aamaoek voy kooer taI Aamaoek maroet cay. Aaoim Or maroek voy kooirnooiÝnŇ.oen. kŇ koroet paoer koruk kapuruP.

fagulal, Exooena oetamar oŤctonYo Hoy oin! soŕdaroekI tuoim SoÕu booel jano! ta oeHak, oeJ SoÕu soHoj SoÕu taoekoegakul.‰ołza kooir, oikÚu oetamaoedr Ţ oimoiëmuxŇ suÝorŇ˘

soŕdaroek oetamar ‰ołza! paoeyr tolaTaoek paoeyr tolar kadar ‰ołza oeJrokom. oeJ das oes koxooena ‰ołza koroetnooiÝnŇ.paoer?

oegakul, oetamar oepŰruP oedxabar somoy Eoesoeq. oikÚu baoilkar kaoeq noy. cooela Aamar sooećg.fagulal.

[fagulal, coÞa O oegakuoelr �oşQan

Ekdol oelaoekr �ooebS

Ooega, oekaQay cooelqo oetamra.nooiÝnŇ.

ÙojapŐjar oŤnoebdYo oinoey cooeloiq.�oQom.

roÉonoek oedoexqo?nooiÝnŇ.

taoek pĎacoidn Aaoeg Ekbar oedoexoiqlum, Aar oedoix oin. Ţ Ooedr oijÄasa kooera, Hoyoeta boloet paroeb.oiØtŇyo.

Ora kara.nooiÝnŇ.

Ora soŕdaoerr oevaoej mod oinoey Jaoečq.tŘtŇyo.



[EI dooelr �oşQan

AnYo dooelr �ooebS

Ooega lal-Tuoipra, roÉonoek oetamra oedoexqo?nooiÝnŇ.

oesoidn raoet Soéu oemaĹooelr baoiĹoet oedoexoiq.�oQom.

Exon oekaQay Aaoeq oes?nooiÝnŇ.

Ţ oeJ soŕdarnŇoedr oevaoej saj oinoey cooeloeq, Ooedr oijÄasa kooera, Ora Aoenk koQa Sunoet pay Ja AamaoedroiØtŇyo.kaoen oepĎŰqoy na.



Ooega, roÉonoek Era oekaQay oeroexoeq oetamra oik jano.nooiÝnŇ.

cup cup.�oQom.

oetamra oinścoy jano, Aamaoek boloetI Hooeb.nooiÝnŇ.

Aamaoedr kan oidoey Ja oeZaoek mux oidoey ta oeboeray na, taI oiTĎoek Aaoiq. Ţ oeJ Aoeðr var oinoey Aasoeq,oiØtŇyo.Ooedr oijÄasa kooera.



Ooega, EkTu Qaoema, booel JaO roÉon oekaQay.nooiÝnŇ.

oeSaoena booil, logo Hooey Eoesoeq. ÙojapŐjay rajaoek oeboeraoetI Hooeb. tĎaoekI oijÄasa kooera. Aamra SuruTa�oQom.jaoin, oeSPTa jaoin oen.

[�oşQan

(janlay Ga oidoey) somoy Hooeyoeq, dorja oexaoela.nooiÝnŇ.

Aabar Eoesqo Asomooey. Exooin JaO, JaO tuoim.oenpooeQY.

AoepXa korbar somoy oenI, SunoetI Hooeb Aamar koQa.nooiÝnŇ.

kŇ bolbar Aaoeq baIoer oeQoek booel cooel JaO.oenpooeQY.



baIoer oeQoek koQar sur oetamar kaoen oepĎŰqoy na.nooiÝnŇ.

Aaj ÙojapŐja, Aamar mon oiboiXáo oekaoera na. pŐjar bYaGat Hooeb. JaO, JaO! Exooin JaO.oenpooeQY.

Aamar voy Guoec oegoeq. Amon kooer taĹaoet paroeb na. mooir oesO vaoela, dorja na xuoiloey noĹbo na.nooiÝnŇ.

roÉonoek caO buoiC? soŕdaroek booel oidoeyoiq, Exooin taoek Eoen oedoeb, puoejay Jabar somoy dorjay dĎaoiĹoey oeQoekaoenpooeQY.na. oibpod GoToeb.

oedbotar somooeyr Avab oenI, puoejar jooenY JugJugaÚor AoepXa koroet paoern. manuoePr duhxo manuoePr nagalnooiÝnŇ.cay oeJ. tar somoy Ařpo.

Aaoim źaÚo, vaoir źaÚo. ÙojapŐjay Abosad Guoicoey Aasbo. Aamaoek duŕbol oekaoera na. Exon baza oidoel rooeQroenpooeQY.cakay gĎuoiĹoey Jaoeb.

buoekr Upor oidoey caka cooel Jak, noĹbo na.nooiÝnŇ.

nooiÝnŇ, Aamar kaq oeQoek tuoim �o‰oy oepoeyqo, taI voy koro na. Aaj voy koroetI Hooeb.oenpooeQY.

Aaoim caI, sobaIoek oeJmon voy oedoixoey oebĹaO, AamaoekO oetmoin voy oedxaoeb. oetamar �o‰oyoek GŘNa kooir.nooiÝnŇ.

GŘNa koro? şpoŕza cŐŕNo korbo. oetamaoek Aamar pooircoy oedbar somoy Eoesoeq.oenpooeQY.

pooircooeyr AoepXaoetI Aaoiq, oexaoela Øar. (Øar UłGaTon) O kŇ! Ţ oek p’ooeĹ! roÉooenr mooeta oedxoiq oeJno!nooiÝnŇ.

kŇ boloel. roÉon? koxooenaI roÉon noy.raja.

HĎa oega, EI oeta Aamar roÉon.nooiÝnŇ.

O oekno boloel na Or nam. oekno Emon şpoŕza kooer Elo.raja.

jaoega roÉon, Aaoim Eoesoiq oetamar soxŇ. raja, O jaoeg na oekno.nooiÝnŇ.

Fooikoeyoeq. Aamaoek Fooikoeyoeq Era. soŕbonaS! Aamar oinoejr JoÛo Aamaoek manoeq na. Dak‚ oetara, soŕdaroekraja.oeDoek Aan‚, oebĎoez oinoey Aay taoek.

raja, roÉonoek jaoigoey daO, sobaI booel tuoim jadu jano, Ooek jaoigoey daO.nooiÝnŇ.

Aaoim Jooemr kaoeq jadu oiSoexoiq, jagaoet paoir oen. jagoroN Guoicoey oidoetI paoir.raja.

tooeb Aamaoek Ţ GuoemI Gum paĹaO. Aaoim soIoet paroiq oen. oekno Emon soŕbonaS koroel.nooiÝnŇ.

Aaoim oeJŰbonoek oemoeroiq˘ Etooidn zooer Aaoim somoïo Sooiţ oinoey oekbol oeJŰbonoek oemoeroiq. mora-oeJŰbooenrraja.AoivSap Aamaoek oeloegoeq.

O oik Aamar nam booel oin.nooiÝnŇ.

Emon kooer booeloiqlo, oes Aaoim soIoet paoir oin. HoFaĚ Aamar naĹŇoet naĹŇoet oeJno Aagun Æooel UFlo.raja.

(roÉooenr �ooit) bŇr Aamar, nŇlkoÍo paoixr palok EI pooiroey oidlum oetamar cŐĹay. oetamar joyJaÕa AajnooiÝnŇ.Hooet Suru Hooeyoeq. oesI JaÕar baHon Aaoim.¯ AaHa, EI oeJ Or Haoet oesI Aamar roţokorobŇr moÉorŇ. tooeboeta oikoeSar Ooek oedoexoiqlo. oes oekaQay oeglo. raja, oekaQay oesI balok.



oekan‚ balok.raja.

oeJ balok EI fuoelr moÉorŇ roÉonoek Eoen oidoeyoiqlo.nooiÝnŇ.

oes oeJ AŒut oeqoel. baoilkar mooeta tar kooic mux, oikÚu Ułzoto tar bakYo. oes şpoŕza kooer Aamaoek AaÿomoNraja.koroet Eoesoiqlo.

tar pooer? kŇ Holo tar. booela kŇ Holo. boloetI Hooeb, cup kooer oeQoeka na.nooiÝnŇ.

bud‚buoedr mooeta luáo Hooey oegoeq.raja.

raja, EIbar somoy Holo.nooiÝnŇ.

oikoesr somoy.raja.

Aamar somoïo Sooiţ oinoey oetamar sooećg Aamar loĹaI.nooiÝnŇ.

Aamar sooećg loĹaI koroeb tuoim! oetamaoek oeJ EI muHŐoeŕtI oemoer oefloet paoir.raja.

tar por oeQoek muHŐoeŕt muHŐoeŕt Aamar oesI mora oetamaoek maroeb. Aamar Aðo oenI, Aamar Aðo mŘtYu.nooiÝnŇ.

ta Hooel kaoeq Eoesa. saHos Aaoeq Aamaoek oibSWas koroet? cooela Aamar sooećg. Aaj Aamaoek oetamar saQŇraja.kooera, nooiÝn.

oekaQay Jabo?nooiÝnŇ.

Aamar oibruoełz loĹaI koroet, oikÚu AamarI Haoet Hat oeroex. buCoet parqo na? oesI loĹaI Suru Hooeyoeq. EIraja.Aamar Ùoja, Aaoim oevoeĆ oefoil Or doÎo, tuoim oiqĎoeĹ oefoela Or oekton. AamarI Haoetr mooezY oetamar HatEoes Aamaoek maruk, maruk, soőpŐŕNo maruk taoetI Aamar muoiţ.

moHaraj, E kŇ kaÎo. E kŇ UńMoÑota. Ùoja vaĆoeln! Aamaoedr oedbotar Ùoja, Jar Aoejyo SooelYr Ek oidkdooelr oelak.pŘoiQbŇoek AnYo oidk ĲWoŕgooek oibłzo kooeroeq, oesI Aamaoedr moHapooibÕo ÙojodoÎo! pŐjar oidoen kŇ moHapatok! col‚,soŕdaroedr xobor oidI oeg.

[�oşQan

Exooena Aoenk vaĆa baoik, tuoimO oeta Aamar sooećg Jaoeb nooiÝnŇ, �oloypooeQ Aamar dŇpoiSxa?raja.

Jabo Aaoim.nooiÝnŇ.

fagulaoelr �ooebS

oibSuoek Ora oikquoetI oeqoeĹ oedoeb na. E oek. EI buoiC raja? DaoiknŇ, Or sooećg poramoŕSo coloeq!fagulal.oibSWasGaoitnŇ!

kŇ Hooeyoeq oetamaoedr. kŇ koroet oeboiroeyqo.raja.

boÝŇSalar dorja vaĆoet, mooir tobu oifrbo na.fagulal.

oifroeb oekno. vaĆar pooeQ AaoimO cooeloiq. Ţ tar �oQom oicòo. Aamar vaĆa Ùoja, Aamar oeSP kŇoiŕt.raja.



nooiÝn, vaoela buCoet paroiq oen. Aamra sorol manuP, doya kooera, Aamaoedr Fooikoeya na. tuoim oeJ AamaoedrIfagulal.Gooerr oemoey.

faguvaI, oetamra oeta mŘtYuoekI poN kooerqo, Fokbar oeta oikquI baoik raxoel na.nooiÝnŇ.

nooiÝn, tuoimO tooeb Aamaoedr sooećg sooećg cooela.fagulal.

Aaoim oeta oesIjooenYI oebĎoec Aaoiq. fagulal, Aaoim oecoeyoiqlum roÉonoek oetamaoedr sokooelr mooezY Aanoet. ŢnooiÝnŇ.oedoexa, Eoesoeq Aamar bŇr mŘtYuoek tučqo ko’oer.

soŕbonaS! Ţ oik roÉon! oinhSooeŋd pooeĹ Aaoeq!fagulal.

oinhSoŋdo noy. mŘtYur mooezY tar Aporaoijto koÍoĲWor Aaoim oeJ EI Sunoet paoičq. roÉon oebĎoec UFoeb˘ O koxooenanooiÝnŇ.moroet paoer na.

Hay oer nooiÝnŇ, suÝorŇ Aamar! EIjonYoI oik tuoim Etooidn AoepXa kooer oiqoel Aamaoedr EI Ańzo norooek!fagulal.

O Aasoeb booel AoepXa kooer oiqlum, O oeta Elo. O Aabar Aasar jooenY �oïut Hobo, O Aabar Aasoeb.˘nooiÝnŇ.coÞa oekaQay, fagulal.

oes oegoeq oegakuloek oinoey soŕdaoerr kaoeq kĎadakaoiT koroet. soŕdaoerr ’pooer tar Agaz oibSWas.˘ oikÚu moHaraj,fagulal.vul oebaCo oin oeta? Aamra oetamarI boÝŇSala vaĆoet oeboiroeyoiq.

HĎa, AamarI boÝŇSala. oetamaoet Aamaoet dujooen oimoel kaj koroet Hooeb. Ekla oetamar kaj noy.raja.

soŕdarra xobor oepoelI oeFkaoet Aasoeb.fagulal.

taoedr sooećg Aamar loĹaI.raja.

oŤsoenYra oeta oetamaoek manoeb na.fagulal.

Ekla loĹbo, sooećg oetamra Aaqo.raja.

oijtoet paroeb?fagulal.

moroet oeta parbo. Etooidoen morbar AŕQo oedxoet oepoeyoiq˘ oebĎoecoiq.raja.

raja, Sunoet pačqo goŕjon?fagulal.

Ţ oeJ oedxoiq, soŕdar oŤsnYo oinoey Aasoeq. Eto oiSg‚oigr kŇ kooer soéob Holo. Aaoeg QakoetI �oïut oiqlo, oekbolraja.AaoimI janoet paoir oin. Fooikoeyoeq Aamaoek. AamarI Sooiţ oidoey Aamaoek oebĎoezoeq.

Aamar dolbol oeta Exooena Eoes oepĎŰqolo na.fagulal.

soŕdar oinścoy taoedr oeFoikoey oeroexoeq. Aar tara oepĎŰqooeb na.raja.

mooen oiqlo, oibSupagoloek tara Aamar kaoeq Eoen oedoeb. oes oik Aar Hooeb na.nooiÝnŇ.

Upay oenI. poQ GaT AaTok koroet soŕdaoerr mooeta kaUoek oedoix oin.raja.

ta Hooel cooela nooiÝnŇ, oetamaoek oinrapod jaygay oeroex Eoes tar pooer Ja Hoy Hooeb. soŕdar oetamaoek oedxoelfagulal.roXa Qakoeb na.



Eka AamaoekI oinrapooedr oinŕbasooen paFaoeb? fagulal, oetamaoedr oecoey soŕdar vaoela, oesI Aamar joyJaÕarnooiÝnŇ.poQ xuoel oidoel. soŕdar! soŕdar!˘ oedoexa, Or boŕSar Aaoeg Aamar kuÝofuoelr mala duoiloeyoeq. Ţ malaoek Aamarbuoekr rooeţ roţokorobŇr roĆ kooer oidoey Jabo.˘ soŕdar! Aamaoek oedxoet oepoeyoeq. joy roÉooenr joy!

[—uto �oşQan

nooiÝnŇ!raja.

[�oşQan

AzYapooekr �ooebS

oekaQay quoeTqo, AzYapok.fagulal.

oek oeJ boloel, raja Etooidn pooer corom �aoeNr sońzan oepoey oeboiroeyoeq˘ pĎuoiQpoÕo oefoel soćgo oinoet Elum.AzYapok.

raja oeta Ţ oeglo moroet, oes nooiÝnŇr Dak Suoenoeq.fagulal.

tar jal oiqĎoeĹoeq! nooiÝnŇ oekaQay.AzYapok.

oes oegoeq sobar Aaoeg. taoek Aar nagal paOya Jaoeb na.fagulal.

EIbarI paOya Jaoeb. Aar EoiĹoey oeJoet paroeb na, taoek zorbo.AzYapok.

[�oşQan

oibSur �ooebS

fagulal, nooiÝnŇ oekaQay.oibSu.

tuoim kŇ kooer Eoel.fagulal.

Aamaoedr kaoirgorra boÝŇSala oevoeĆ oefoeloeq. tara Ţ cooeloeq loĹoet. Aaoim nooiÝnŇoek xĎujoet Elum. oesoibSu.oekaQay.

oes oegoeq sokooelr Aaoeg Eoigoey.fagulal.

oekaQay.oibSu.

oeSP muoiţoet.˘ oibSu, oedxoet pačqo Oxaoen oek Suoey Aaoeq?fagulal.

O oeJ roÉon!oibSu.

zulay oedxqo Ţ rooeţr oerxa?fagulal.

buoeCoiq, Ţ taoedr porom oimlooenr roţoraxŇ. Ebar Aamar somoy Elo Ekla moHaJaÕar. Hoyoeta gan SunoetoibSu.



caIoeb. Aamar pagoil! Aay oer vaI, Ebar loĹaIoey col‚.

nooiÝnŇr joy.fagulal.

nooiÝnŇr joy.oibSu.

Aar, Ţ oedoexa, zulay luTooečq tar roţokorobŇr koćkoN. Dan Hat oeQoek koxon xooes pooeĹoeq. tar Hatxaoinfagulal.Aaj oes oirţo kooer oidoey cooel oeglo.

taoek booeloiqlum, tar Hat oeQoek oikqu oenbo na. EI oinoet Holo, tar oeSP dan.oibSu.

[�oşQan

dŐoer gan

oepŰP oetaoedr Dak oidoeyoeq, Aay oer cooel,Aay Aay Aay.

zular AĎacol vooeroeq Aaj paka fosooel,mooir Hay Hay Hay.


Documents

roktokorobii by Rabindra Nath Tagoresomen/RNatok/BNG/roktokorobi.pdfroţokorobŇ ˘ robŇÞonaQ Fakur 4 ïabona Aaj Aapnaoedr baoerayaoir-sovay Aamar ‘nooiÝnŇ’r pala Aoivnoy