¨ ′

At{I{UAL PROCUREI,IEI{T PLAN-COill,lON SUPPLIES AND EQUIPI,IEI{T (APP-CSE) 2021 FORl,l

Departlvent7Bureau/Omce:PuBttc A¬ ЮRNPS OFFICE Aqencv Account Code:M016Req10n:MAlN&NCR O"anizauon Type:Nauona:G● vm771ent hency(NGA3Add― :4TH nr′ DOJ ttalc廊 B dgり NIA rd∞ r East Ave′ Que20n C町

roato nm.Frttr..d.r. rieb dE {*/. 'i.lit E ddtL r-irq-{l HLbe rorrr n h t rEr bha l|rdr.- }, lt.a.r., * rsdr-d h.. r.riollmln,a. rad, fl, -a d&.nr bn h di ttrrLtu nddr. t|roE rr. t- r-rat

.,t rDu-b.!r$.nrh.rGtdr..{'drd-nt dn.dlatr*mr}flls,rd,n.'iia.E.nal* bd h rarrt,ur.t .llt r.

6.dolli.cun{urt -trin aqd.nyr{rdx-trrta-., lrbl.lrrr-t u rEb.ddriLrtdrr.Fr!.rah D[rn,, oE..o.{rlr.. r. idr.4 rr

^rt{r r.nl i!.-.rEr i.:

.,sr.r-r!..-:arrr,Ir,xm..Ardr_x&rqbdotia(.$rrr2o:t-r.rt.c-rroft+rrrrri_D+r.Frlv+r.H.dr.tl'ndtn...r.,rEFt/r3r.roiE,rrrnoiEdr..dcir|ri-rr.rdE.budlrd.rxrdtlrtuidL.b,ycr.rd(!)rt.rB*rb..r5..i-.nhit5r.nrr5.

qmrts heE r r. rthrrrtcrl 'rc

t -'d rDtorl !rro. ranrtE..h6/& orb4.g.*b-rdrrhr|.rr-r. 3ht.ftr-dftE -2lo{illt0;a29caaorda0.+at0

腕 f勧醐“′幽

"助"励″

…れ 202a‐ JJ●●r a2カ

"″2o“″ ′々И0257睦′″ 餅 ″ ″ 2a2r副

"″ "翻υ

"″“

続…

場 ″κConbct Person:PoslUon:E-mall :

TetsphondMoblle Nos:

Carme a L Florendo

=bm a speclncat10ns

‖On出

"Quanttt RequlrementTot l QUtrUV

to. thc yol ― lo●囀

Tobl ArEntlbr th. VG.r

コan Feb Ql Apll: Maソ Q2 〕uけ Aug Sept Q3 Oct N●v DeC Q4

'ART l.AVAILABLE AT PROCUREMENT SERVECE STORES'日釘

=CIDES OR PEST REPELLEttS

INSmCIDE,ae¨ l type,net contenヒ 61Xlmi m n

DERFUMES OR COLOCNES OR FRAGRANCES

惧ND SANmZER 500 ml

LヽCOHOL OR ACFrONE BASED ANrrttEMに CS

ILCOHOL輸口,609672%′ scented′ 5∝ hl(‐5mり

ALCOHOL ethソ′60%72%′ scented′ 3 765 1ters gallon

LヽCOHOし めpropy"68%‐ 72%,5∞ ml(‐5mり

LヽCOHOL LOpЮ"与

68%72%`∝ ented′ 3.フ05 1tes ga bn

pOVIDOllE ЮDINE′ 10%sonum.120 ml gallon

XたOR COMPOuNps AND 01SPERSEONS

'STAMP PAD INκ pu「peO「 VIolet′ 50ml(mn)

■LMS

\GTATE drkkE: 0.075mm mln (gauge #3)

ユ RBON FILM,PE,bttcに s●e210mm x 297mm

‐3RBON FILM,Ptt Ыacに ■に 216mm x 330mm

)APER MATERIALS AND PRODum

IRToLINA, iisoned coloE

DNIINT OUS FORM, 1 PLY, 280 x 378mm

Page L ot 24

FOR '1, 2 pty, 280 x 378mm, @rbonl6s

FORM′ 2 ply,280mm x 241mm,o7bon ess

FORM′ 3 PL■ 200xヨ 70mm′ ●rbonに :s

PAD′ stに k On′ 50mm x 76mm(2・ x3・)mln

PA2■は on,76mm xl輸m(3・ メ4・)mm

PAD,stiCk On′ 76mm x 76mm(3・ x3・)mln

“

ULnCO叫 809m,s睦 :210mm x 297mm

MULnCOP(oo9sm′ sLc 216mm X 330mm

PAD, ruled, stze: 216mm x 330mm (? 2mm)

PARCHMENT SIze:210x297mm′ nulu‐ purpose

THERmL 55gsrn,slze:216mm,lmm x30m 03m

BOOに 5∞ PAGES′ Size1 214mm x 270mm min

dry cel,AA′ 2 plec6 per Ыにter pack

dry @ll, A 4 2 pl@ per blbts pack

all purpce, 96 relght: 200 g6ms mln

MRE′ わrheaw du呼 ¨ pes′ (2ン 13)

EPrRICAL 18mm x 16M Inin

MASKING,wuth,40mm(■ lmm)

TRANSPARENI wuth:24mm(■ lmm)

TAPE,TRANSPARENT wuth:43mm l■ lmm)

plastk, qe (1) kib per rcll

FAN′ INDU釘 コいL′ 970und type7 metal blade

FAN.ORBIT● pe,CeunO′ metal bbde

FAN′ STAND● pe,pLStt blade

FAN,WALL type′ plastに blade

OOSELEAF COVER7 made of ch pboard,for egal

:OTEB00K ttNOGRAPHER s,o"40 eaveS

APに 、Mu瞼卜Purpose((0"AI′ 70 9sf71

)APE、 Mun Purpose(COPり し

"aし

フ095m

r01日 ヽ UE PAPER 2 pけ ,10096 recyc国

3ATrERIES AND CELLS AND ACCESSORIES

13.フ 9400

2.95950

pack

MANUFACTURING

DTAPLE WIRE′ STANDARD,(26/6)

rAPE,MASKING,wdth:24mm(■ lmm)

rAPE,PACttINC,wuth:40mm(■ lmm)

lEAπ NG AND VENT=LATION AND A=R CIRCuLAnON

lED=CAL THERMOMETERS AND ACCESSORIES

.lGHT=NG AND FDCruRES AND ACC■ SSORIES

LINEAR TUB島 10 WATIS FRO SERIES

BULO,LIght Eml鰤 ng O ode(LED),6W

pbstに ,450mm(18・ )′wd● :38mm mm

mCK mNG‐ ■NG),usab時 にn9面 :760mm mm

PAN′ non「りdp● stに′W′ de● chable handle

CLEANER ae口"。

l type′ 311C ml mm per_n

made ol rayon, weEht: 400 grams mh

all cotbn, 32 plG per Ulogam mln

PAD, 5 plG per p6ck

HARD DRIVE lTB′ 25・HDD.uSB 3 0

Page 3 ot 24

4国 RING AN0 0BSERVING AND TESrIM EQUIPMENT

,LEANING EQU=,MENT AND SuppLEES

uR FRESHENER aec,L200m71509 mh

ROOM′ ∞n(●mbO) piee

LEANERTOILT BOWL AND URINAし 900m卜 10Clnl cap

:LEANSER.SCOuRING pOwDER 3509 mい /Can

)ETERGENT BA& 140 grams as packed

'ロモRCENT POWDER 31 purpee′ lk9

)ISINFttANT SPRAY,aemso type.4CX1 550 9rans9′672∞

ЮD:UM HYPOCHLORm′ 3 705 1ters oallon

lAND SOAP′ Lnu膊 ,500ml

40P BuCKtt heaVy duty`haに pbstt

40PHANDLE′ heavy duty7 dunhum′ screw type

47131602‐ SC‐N01

TMSHBAG, GPP sp6, bhch 9{0mmxl016mm

″ASIEBASに nc n‐‖9旧 口aStkl

'ERSONAL PROTECnV■ EQUIPMENT

!\/ERAll. non-sEni€, prctEilw, medl@l g6de

ACE SHIELD′ d祀O Splash pЮぃd10n

olvemyにne ApЮ n(50o) plece

IEAD COVER dに poSabに

,HOE COVER dispOSabに

'URGICAL MS`3‐ply

OPIICAh uSB CoNNECrION TYPE′ l unに h nd

:MPACT DOT M隕叫 24口 nSt 136 conmn

IMPACT DOT MATRDl′ 9 uns.80 columns

m“ed,whL du5」 腱SS,kI"コ 由:フernm mln

BACKK)LD, all metal, cbmplng: 19mm (-1mm)

t BACKnD,a‖ metat c arn口 nl:25mm(lmrn)

BA00LD′ a‖ metat chm口ng:32mm(‐ lmm)

りBACKFOLD,a‖ metat chmping:50mm(lmm)

TAPE,口 lm base type′ UL 6m mln

FILE BOヽ made oF ch pboad′ w th c闊 ends

FOLDER made Of ChlpbOa"′ tagib ock

00CuME面ハRI br M St7e d∝ ument

D∝UMENTARY,0「 egJ s2e d∝ umem

EXPAND:NG,KRAmOARD′ rOrlelJ sは e doc

F― NER M叫 ,Omm bemeen pЮngs

FILE ORCANIZER cNpanding′ pustt 12 pOckets

TAB DMDER雌回 bOa"′ fOr le9J

L TYPE PLASTIC fOr A4引 ze d∝umenS

L TYPE,Purlc,fOrle9a s12e d∝ uments

PRESSBOARD′ Stze:240mm x 3フ Omm(‐ 5mm)

TAGBOARD, for bgal slze dcumenE

FILE BO■ lARGE Ыze′ made or chipboa同

FLUORESCE叫 3 as50M∞ brs per set

wh teboa".bbcka reに uレ bullet type

wh teboard,blue`ret up,bul et,pe

whebOard′ red,fek up′ bul et type

P.ge 4 of 24

:LASH DRM,16 GB capac町 4′ 106∞

000

unit

,RINTE& Lc?, monodlEme unit72488

RINTER bseL CClb嗣000

DFFECE EQU=PMEN「 AND ACCESSOREES AND SuPPLEES

12.21600

1000

フ1,フ 6000

p ece 67.296.00

201,92700

9A、24640

:NVELOPtt maⅢ ng′ white,709Sm

:NVじ 10PE′ mmng,white′ wにh wlndow

:RASER FEL■ For bbCkbOard/wh teboard plece

OLDER FAN∝ bЦ“

IS"d∝ umenじ

plece

4412171● MA‐F01

301 ●47592

VARKER,PERMANE'囁 bulに t type′ black

ⅥARKER PERMANENT bulに t type′ b ue 11′フ0992

ⅥARKER PERMANEN■ buに t type′ 闘

2OOO I 15,s2O.Oo 1900 | 14,744.00cuP′ Ⅵn口/plaSk∞ aし length 32mm mm

VinvVttStに α“しにngth:50mm mln

bd,W′ era掟7,●●od ca螂′ha“― :HB

BINDER plasuC,32mm,04 dnOs

酬 D′ 70mm mmけ nat“rЮth(゛ 10)

PAD7 FELT7 bed dlmens on:60mm x 100mrn min

AND STAMPING MACHШ E,heavy duty

SHARPENER manuaL Shlle cutU head

p.pcr, hsw duty, with two hole guHe

symmetrk l, uad€ lemti: 55mm mln

BINDER IYPE′ heaw duty′ desbp

TRIMMERICUTnNG MACHINE′ max paper sセe:B4

SHREDDER cuunO wttth:3mm● mm(En"Leve)

INK CAtt BROTHER LC67B′ B旧 ck

INK CAtt BROTHER LC67HYBK BIaCk

TONERは■ BRCITHER DR‐ 451CL hり h reld 3α Ю pa9

TOICR CARL DROTHER TN 456 BLACκ hりいvleu 65∞

TONER CARI BROTHER TN‐ 456 CYAN′ hth yに日6500

TONER CART,BROTHER TN‐ 456 MAGENTA h● h y eld 65

TONER CAtt BROTHER TN‐ 456 YELLOW′ h9byに 出650

CART SAMSuNG ML― D2050B,Bbck

CART CANON PG 810,Dbck

CAtt EPSON C13T6643∞ α

“

3).Magen●

CAtt HP C2P∝M(HP62)BhCk

は ■ HPC2POA(HP62)Tr― cObr

CAtt HP C9351AA,(HP21)′ 馴aCk

CAtt HP C9352AA(HP22),TH cO10r

ア●97850 131 2,19300

Uπ R BtADE′ 7or heavv duty cu睫 子

"TrER kN:FE′

br Oenerd purpose pl<e 2,67440

44103202‐ DS‐ M01

`31,96

2,43360 296 9,238.24 12,12744

「APLER STANDARD TYPに ,ood“ ●2110 Stapb mh

TAPLE REMOVER P口 ER TYPE p ece

ALCutATOR′ compa● 12dり し 5,20275

ACSIM:LE MACHINa utt thafnal Paper

unit

44101603‐ PS‐ M01

'RXNTER OR FACSEMILE OR PHOr∝ oPEER SuPPtts

)RUM CART BROTHER DR3455

NK CART7 CANON CL‐ 741′ ω

NК CART CANON PC‐ 740,01ack

NK CART EPSON C13TMilXl a6641)′ Bkk

NK勲 ,EPSON C13T664200 o6642),Cyan0∞

NK CAtt EPSON C13T660400 cr66a4)′ Yel10w

000

Ink Cange,HP c9397A(HPフ 2)69m mtt BIBck

Ink CamdOe,HP c9399A(HP72)69ml Malenta

InkcamOe,HP c9400A(HPフ 2)69mlYdbw

Ink carJ口 |●′HP c9401A(HPフ2)69ml Grav

canコ日り。HP c9403A(HPフ2)13ml Mane olack

αR■ HP CC640Wん (HP601,日 aCk

咄 HP∝ 643WA(H商 ),Trl obr

CART2 HP CD007嶋 (HP703),OlaCk

m■ HP CD800AA(HPフ 031,T71‐ CO107

CART,HP CD972AA(HP 920XLl,Cyan

CART HP CD973AA(HP 920XL),Magen●

m叫 HP CD974At(HP 92CXL),Vel10W

CAR■ HP CD975AA(HP 920XL)′ ObCk

CART HP CH567A(HP82)Ma9enu

ヽ 、HP CH560A(HP82)Velbw

CART,HP CN“SAA(HP950XLl,Ы ack

倒 RL HP CN咄 (HP951XLl,Cyan

CART HP CN047A、 (HP951Xり,Malenta

C■RT,HP CN048A● (HP951Xo VelbW

CART HP CN692AA(HP7“)′BLCk

熱 、HP CN69乳 (HP704),Tr「mbr

CART・ HP CZ107´

“

、(HP678).Bbck

CART HP CZ100“ (HP670).Trlmbr

CART HP C2121A(HP665→′Ыack

CART HP CZ122A(HP605A),Cvan

CAtt HP C2123A(HP605A)′ magem

CAtt HP C2124A(HP605A)′ Vel田

Gmdge,HP LCISS tAA(HP955)CFn αりmJ

Ink Ca由口9e,HP LOS54AA(HP955)Magen口 OrlghJ

QddOc HP LOSSフ AA(HP955)YdbW Cいりllal

Ink Catldger HP LOま X鵬

^(HP955)BいCk O子●hJ

Ink Qddge・ HP LOS63AA(HP95〕 oO,nO的 hJ

Q嗜 嗣 ge′ HP LOS66AA(HP955XL)Magenta orch

ink Candgc HP LOS69AA(HP955XLD Velm orlgma

cand9q HP LOS72AA(HP955XLI Dは 071ghJ

Ink CattUge7 HP T6L09AA(HP905)Cyan OnghJ

hk Ca¨ HP C9398A(HP72)69rnI Cyan

10■0.00

441001C15-HP‐ T17

O IXl

NK αR■ HP CH561Wへ (HP61)′ OlaCk0∞ 0(

NK熱 、HP CH562WA(HP61),THCObr

NK αRI HP CH565A(HP32)日は

NK CART HP CH566A(HP82)Cyan

0∞

O IXl 0.(

nk candOe,HP F6V2“A(HP600D■ ‐ Or

hk Caに ,dOe′ HP F6V2フAA(HP68o B● Ck

0(

candge,HP T6L9フ AA(HP905)Ve10W OrllmJ

Ca耐 9e7HP T6MO,AA(HP905)BLCk O"lnal

CART,EPま 瀾 C13S015516(`B750).BbCk

CA_RT EpsON C135015531(S015086)′ Ыack

ORT EP50N Clヨ"lS632.BIacに

bJⅨ‐310

CAtt BROTHER TN 213Q BbCk

ヽ 、BROTHER TN‐ 2150,Black

CAR■ OROTHER TN‐ 3320.Black

熱 、BROTHER TN‐ 335Q BIaCに b HL54500N

TONERヽ 、HP CE205A(HP05→ ′B ack

TCINER(m■ HP cE390A Bは k

ЮNER ttR■ HP CE40乙 Ve10W

IINER熱 、HP CE41C峙 (HP305)′ BbCk

TONERヽ、HP CE411A(HP305),Cyan

TCINERヽ、HP CE412A,(HP305),VelbW

TONER CART7 HP CE413A(HP"5)′ Magenぃ

TONER CART HP CE505A,Bbck

TONER CART7 HP CE505X,朧にhりh Cap

Toner Canldge7 HP CF217A(HP17A)BbCk Laseaet

Toner Qtrdge HP cF22“ (HP20 Ыackし史口et

Toner Catldge7 HP cF20鴫 LagJetPro M401/M425

Toner Qtldge′ HP CF201A(HP81A)BbCk LSe● et

Toner● 耐嶋 HP(203A(HP83A)BerJet BIack

Toner Q向"ge7 HP CF283XC(HP83X)Bk COntract L

Toner Ca出 的 e,HP CF207A(HP87)bbck

Pate 7 of 24

Gttr dge,HP CF325XC(HP25X)BIaCk口 Se●et

cardge′ HP cF35m BIadK D

Toner Cartrklge,HP CF361A(HP500A)Cyan taseDet

CatldOe,HP CF363A(HPS08AI MagenL uSeロ

Q嗜関ge′ HP CF400A(HP201A)Ы ack LaserDd

Caddge HP CF402A(HP201A)Yelbw Laserje

Ca嗣口9e′ HP CF410A(HP410Al black

Toner Cartrに 9e′ HP CF413A(HP410A)magenい

Cattge,HP CF413XC(HP410XC)magen●

TONER CART SAMSUNG MLT D103S,日 bck

ЮNER CAtt SAMSUNG MLT Dl“ S`団aCk

TONER QR■ 鉢MSUNG MLT‐D1005,Black

CART SAMSUNG MLT D203U′ bbck

PRO,ECTOR 411110 mln ANSI Lumens

grINGU:SHCヽ PURE HCFC 123.4 5kgs

VO:CE RECORDER memory:4GB(apandabに )

mombbc, bdge, wM blckr€st, Vo .mEt

white,wtth backrest,w/o armrest

MONOBLOC,WH正′089x009mm(35'x35')fnln

MONOBtOC′ BEIGE,809x809mm(35'x35')nin

AND CRAFTS EQUIPMEN「 AND ACCESSORIES ANO SuppuES

20 transparcnt pockeE, icr A4 slze

20 tsanspaEnt pockets, tor IfGAI- sEe

PCN,蚊KI● ukl′ lel inに 05mm m」にlp

SICN PEN,BLUE,lqu"/9d hヽ 0 5mm needに up

PEN′ RED′ llqud/gel hに 0 5mm needに up

PAPER k● L659sm(5%)

43231513‐SFT∞ 1

Rmne a@undng and qtcrprt t@c plEnnho ERP efttrarc

Dab managemeot and query oftware

EI.OTHER ITEMS NOT AVALABLE AT PS BUT REGULARLY PURCHASED FROM OTHER SOURCES(Note:please indicate prlce oFim5)

Condい nhO unL wlndOW InveⅢ r¬

"

Page 9 oI 24

(M9104),7● Ed晰

R曰″RrrABLE speed:4x mm′ 4 7GB∽ pactt mm

PaSe 11 of 24

Pouches(250mに 222mm x 335mm)

Pouch6 (250 mlc 65mm x 95mm)

Pouchg (250 mlc 100mm x 150mm)

Page 12 of24

Form,1l x 14フ /83ロッ′(Bり CarbOnless,PLAIN)

Forms,1l x 14 7/81pけ′PLAIN,

Fo―′1lx9 1/2 3 ply

Page 13 of 24

PaSe 14of24

Colored, Dqrbh slded, Her type

Page 15 oI 24

BAG, br dlsstsr rc4lef, Eue opeatbns

mergency purpGs / emeroqcy pEparedns / for dlester rellef /

Pag€ 15 of 24

PeBe 17 of 24

w.h-.D,*drltdrrd.t rJ.d{ nn-tdh l.Arrd erdb/ EqrlpdmtDl@lfrntLrt ,rqctlrll.u lu.cuE Ln h.trl.l.5d qulF ltlE.h..trtEluddhal. lnh*

at Funds Avallabler Approved by:

for tlre yea.,

Page 18 of 24

L TOTAL ) 7l,g0E.,97s,1

(1oolo of TOTAL) 7 ,VrO,397 .54

Applicabl€)

,. GRAI{D TOrAL (A + B+ C) ? 956,,4,172.95

:. APPROVED BIJDGET BY THE AGEilCY HEADln Frgurca and Words:

3 1 Available at Pゆ curement Servに e Stores r4,590,301.4( 13,19O,73s.21 13,741,583.70 13,9s5,27s.r( 55,478,895.41

!.2 Other ltems nd a\rallaue at PS but regulary purchas€d from other sources s,8s3,780.0( 5,45A,27O.U 5,394,330.0( 5,7r8,7m.0( 22,425,080.0(

rOTAL MONTHLY OASH REQUIREMENTS 20,44,@1.41 18,649,ms 2l 19,135,913.7( 19,674,975.r0 71,903,975.4.

DatePr€par€d: 12/I1/2O2O