4
1 RNI NO.: RAJHIN/2002/9625 T 2 -1 - Trcra : 13 3-1 1987 - 11711 - er 7 - Fitt( 1 11491' 114 iIrsict) Q11 4 11 ctA t - 4( TATI irei 2 'tcNt4t) 15 31,:5 ch ~ Z1, 15 T 2017 1 113 : 4 a - 7 - et vw-I:4) resei ‘YH-iT4 Rcii1,201 I T -1 ITUF 311Zitaq 7atst I 0, fvwfra -- e,, 4 -11c4-11 11•3 - 1 iii z1- 4-1 T * , ,Liin (4, H-114 11 ilqf I 11141)4 t 7 t avrr 7 - zrEl - { 3-TT4 YRPich 9faf - 9f1 Twilr t fqT-IF HI4, f raratTra . 347K ---- r* - zu c1 Iq1 I .- 14 A') 4-f t . cn . MIDI ATW- 11 Tr[HI a 3114 - rr - kr -vr* 5f-eiRT fq* * 34419 5 3ft - 19 1 :1 , 111, 5fri 70 , 311, Trfrifu fq -- 4* H6p-{-41 3TRI* TIM tTit Pitif - 41 - 4-r a fi - Trthair chichrot, f 4fmri . *r4T 011 -kt 94T a I 6w1\4 7z:r * fit{qicirf Tr 1 7 - 4 - 6* 1 3c °=13 Traf 21 "cg*) . 3d . talfg - 9 -kg * osqLito 3Trarzi 31 -74 Tri -trrfitff TrI=E4q -9 cf-it frn 31 -r4 1•=f t TfTrR chltilchc4 c41( 1f - 4F - Ot 3Trarzl q4 11-1-q cA1e-1 4-1f?IRi61104,f - evT* - qtr4 t 17:1 31 - 4TR -ER - k9I 5 3fttWE (--1 4- 1 -11F-icifW41 VA( I - NW a ti 1 -i1"f 44i* 41711 - ATTIr - 69a1** ,- wc - Hr 31%avat 4;1 TrF -T4r - crqT3ft tro T14 -1 3 -caT 311 .- dfq3P:Itaaffa 3 T- T . a -) : 0-4 3f - a -r 29 -- *Trrq at* H.-.11 - 11(ur * -4ta y, zcio-f ch(*)1 , 1, 4, 44* - 1 9 1 -RT 9 4 fwal I dvki-ci crftzr - d f4 1 7M s71-1-1-0 441 101cituf .1-rri*TTIP-T Tirrit7* i i k Trft -Trr " T1149 (.4q-Ef . L4 f. , ;( f4Err 7 1 1 )IZR cf2tuf * azirti -1 1 -- 4 -Ftr 4-V.W . F4 -gT9)' 34l7 Tfi-1T 'At1T9 *q t

RNI NO.: RAJHIN/2002/9625 11711er103.90.241.146/uploads/magazine/2018/06/JGGB6H_Shaheed_jagat_May_20…1 RNI NO.: RAJHIN/2002/9625 T2-1-Trcra : 13 3-1 1987 -11711-er 7-Fitt( 111491

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: RNI NO.: RAJHIN/2002/9625 11711er103.90.241.146/uploads/magazine/2018/06/JGGB6H_Shaheed_jagat_May_20…1 RNI NO.: RAJHIN/2002/9625 T2-1-Trcra : 13 3-1 1987 -11711-er 7-Fitt( 111491

1

RNI NO.: RAJHIN/2002/9625

T2-1-Trcra : 13 3-1 1987

- 11711-er 7-Fitt( 111491' 114iIrsict) Q11411 ctA t-4( TATI

irei 2 'tcNt4t) 15 31,:5 ch~ Z1, 15 T 2017 1113 : 4

a -7 -et vw-I:4) resei ‘YH-iT4

Rcii1,201 IT-1 ITUF 311Zitaq

7atst I 0, fvwfra--e,,

4-11c4-11 11•3-1 iii z1-4-1

T *,,Liin (4,

H-11411 ilqf I 11141)4 t 7 t avrr

7-zrEl-{ 3-TT4 YRPich 9faf-9f1

Twilr t

fqT-IF HI4, f

raratTra. 347K----r*-zuc1

Iq1 I

.-14 A') 4-f t . cn .

MIDI ATW-11 Tr[HI a 3114 - rr-kr-vr*

5f-eiRT fq* * 34419

53ft -191:1 ,111, 5fri70

,311,

Trfrifu fq--4* H6p-{-41

3TRI* TIM

tTit Pitif

-41-4-r a fi-Trthair chichrot,

f 4fmri .

*r4T 011 -kt94T a I

6w1\4 7z:r •

* fit{qicirf Tr17-4-6* 13c°=13Traf21

"cg*). 3d. talfg

-9-kg * osqLito 3Trarzi

31-74 Tri-trrfitff

TrI=E4q-9 cf-it frn 31-r4 1•=f

t TfTrR chltilchc4 c41(

1f-4F-Ot 3Trarzl

q411-1-q cA1e-1 4-1f?IRi61104,f-evT*

-qtr4 t 17:1 31-4TR -ER

-k9I 53fttWE (--1 4-1-11F-icifW41 VA( I

-NW a ti1-i1"f 44i*

41711- ATTIr-69a1**,-wc-Hr

31%avat 4;1 TrF-T4r -crqT3ft

tro T14 -13-caT

311.-dfq3P:Itaaffa 3T- T .a-):0-4

3f-a-r29-- *Trrq at* H.-.11- 11(ur

*-4ta y,zcio-f ch(*)1,1,4,44*-1

91-RT94 fwal I dvki-ci crftzr-d

f417M s71-1-1-0 441101cituf

.1-rri*TTIP-T Tirrit7* iik

Trft-Trr

" T1149 (.4q-Ef .L4 f.,;(

f4Err 71 1)IZR cf2tuf * azirti

-11--4-Ftr 4-V.W

.F4-gT9)' 34l7 Tfi-1T 'At1T9

*q t

Page 2: RNI NO.: RAJHIN/2002/9625 11711er103.90.241.146/uploads/magazine/2018/06/JGGB6H_Shaheed_jagat_May_20…1 RNI NO.: RAJHIN/2002/9625 T2-1-Trcra : 13 3-1 1987 -11711-er 7-Fitt( 111491

21614 Wald (e41 eich) 'QET, 15 Tre 2017

1PTTa, tr-dal it. (Rae 4T-2. tounv adze ch)tl, 15 2017

cI1 zrralcr TR-07 Tikvk TT-4*f-7 Trw9r--d*qc-il*R2T f 31-r4rr .1,1 taw *r T4qr fir 14, 3irrrr41

ttcr14 ,-R-Ki-t* -*-91q1-aT a4t aifta t 1114414 clf ,4R1a +,11,1c1-744P4 t tlaWTOT4 •litntcr

37!)-rr ail V, wif*- .t-Ft *fqq-F-413TT-11:*- 3Tr4* titer-ilfilt-f-q-1-71.l-NswzrtzrffrtRA* 3717

t-r*It71414TrT4**--(k-icils-sliffr--4-df*-zurzrr itWrrrtrTtrui-41*-1 - f:IT fd-Tql1TT -0 Tar zrr rft-Tq*1 -74TI3TETor t7 off( f*Tt..-grzrr tf*-m fqq-r-iTivr ral try

cnur iigg t 3T--4ffr tal-ckra 4-4-4.7rrr-d 1*-zirt ,g1 t, tia-T-T4T 17., -4, 01)d

Hoqinr ggr 34-1-koiR ,-10 *-r f9-4rF frurdl- .7=ff tql-ckra -W0t1-zfftiq/TOtt* Hoqicir 3474 ald*-1 IFE are

ft-A.4MT ,,tici1tf7irt-a'*-1f-r9t*-iriPTtt*ffr7r tra~ar i 3-TrzOr *7r' ydrr-qwai 17-q1 tr*t -ktP-11, 7-4rw 31fET-*---dT 3T--4f414- -1-t I Tft-zrrfq-arq*-1 Tffita171-4,4-ql-e'f*irr--4?1*--r -firmg - rrT4rf-4ff 3Tirt*T14 rs,r-rTFT1):14tql714 tf -4:TTqff 61cir t*Ittkra 3Tr4rT tlw 11rna qc.41 chl 76- 7ftu f**ftfcr-of-4*--Tr-TITQ'Th-r.

7f*.r *r cH6 *T-4* fo tal-crgr chl t**-r4 ch Taw kTir; -flr cr, yital7rcirltrw 3174 T*--9 -A14-61Tr21t*PTP.T 3Tr 3T1t t***f I 4*-9. 3TPTITO7r*1* -1-u 331111:11-Nrff -0*-1 trqvg- , 3-Trrnt 1-irq 71---alt7E1* fiTr- fm-ffrt Truerr ter, Tr417 7E1, ITR-dlq -79r-ffR1, tr1714-* tIttrrf4zrf TigE-ffetativa

-autr-qwrmtfi-ci TrfrrEartt ~1rrr, ath - 4rIaTr fir1TNr 141r? Tr-d-qF5pro/ -341T-drrTwg.4-*-77,2 ft-atsE-Tqt-4 P-.171 3Trzfrrr Tr-44 12T 610119 ath P4*-fffqt-gTm-074t

2.1f I Hclq1-1 -4, afhfc:R. TrTcl fiFt *r*1 Al4TI gr r .-al7r{ R.R. 1--qrff AffruFr, t 17 4123- f9.--4rff f-c-d-rft Fa, Tri:rr- -if-41 3/4 ,) 3-11-r-qr t. i f-ff-gmt, -Erl - -47F“t"crr1-0 74k - tft3/431:frzff-*-77r4 rr-67

vItr tg3. 7*-

TrrrtfuT kT47-2017... -ER-TERT *Rtffr

ton at

34-rnff--<i f*--4r 1 g1rta Trtim Sri TruTtr2TicrfdN-9-nr-ff 377

ITritfrq -ffrffrr-44 7ffr---rdwr4zi-17-ffT33.-9 TR-T-0 E-7

-5rf-dr-gff tr-qTNI. Trgcrrff Tr1=1:rrfff -r*-zrrff-q2i Tfrraff 31-r4 r vTifr-dr&w #Inrff vqF f*--zrr i 34- 71- f Tim 4 Ira( * Tr2zi

3Turr( 2.7rff

31-5r- rr--Tr-d Trufri 3Tri-Tv 3T:fr-q to Tin at .4 w-6i zr2r.r2f Trn:Tri 3 3T-aft 3Trti

t, Trrt4T4 76. t *Tr f*. 3Trzi Trrrp

30Tt7aTr-qFt -i31-cr*t 'ira tip# 33-4-TRIR -t7a9.

#T-QTraW > 3Tg r9 T Tr* ifWt Wq-WIT31)',*4-8-.5rr-T41#nrcfff TRTzh' 4)-1 #4971. 19-17 a#**T

Trl=grrr-9-a fwzrr TrziT -Our-7w .4 #--6- tv-r-urw

r--4f' -5r-<ish Tfr-qr Ti1T-4 •qq-9' fwzrr lTp=1:Trff *.-qifTit142Trator--9-7nrur- prq 74 49urtsr cbl Tr r 3T-4TR. TTT 31-Rmr4wTrur 3-Tuft 31:ft-97Zizir

3T1-4 I

22 31, Vrf9-41-{ Wrzf-*-14 T.Tr-{rq 31-crug Trig

-r7#11 wazr N9. -con a# TrIT4-1-w zr7nrff Fti

tfq-q 5rrA 3Trif-d4i9-qff '2.1-r

TTrnrff, 9-ff--4##rirrrd 31-r-df2Prur -74 4-11-4 fffkT-*-1-7, ta-Twqtrr, 375TITT--4-*-79- a Irr# Tfrr 11 31-0 79' Trrriff-- E.7 zf-J* -qurr si.3r-n-l-q*-2TR 717r2r1

I zr- Ttr-

• ihr

I 1. 1 wleT I tr-d-AfF 31-r4

Arrp. fa-4r9. cf,i 7 M'TT wrzfrf 37m)-N-cT

Trzrr i f-ATT4 33-r-4 ALrm TRIT4 fir, *74 .sa, 11171 TzrrfilAri * f44* Trrf,

,41,r Trr-riff T 74171 3r-ql-tr -4 ,=1(4 T 4kzff *) 311N.1* *--,rrrT * Trr2T Tgrtiwr

fqP*a*.er*-a -r-lafrfff*71a--efir-ffr TIT et>1 331T

If 4

-4 5 Ti- fiq WW1 •;irf 3-1111w 7T-41T

TR If9-zrt F,41V 1-411 ,31c-f*.4t31-criTtTr{74- 1

f-v7W . ji.rrti.T - 7:i S4 -4 yl *--qr tr ft -gm 'MOT:FM* f3- 3rgrrr 31-1Tkq r 4 .w- r

3-TERT4* * *Turr t c,414, 3Tur9175r-fu ail ~T 141-4ffi9 I A

r-KT T:1171-Ti chZ I iTTR7

fir 421.1., JP-f Nr7J

akfailikliny* 4.4441166at As,"

amet"44.-

,3c4 T1 f-i,T1-110-1011 *74 *7-4 Tr-017 ct)(*r 31r-TF f*-zrr ,41 r 4rArff * .9-%TrA Tit 4 firfturtR- f--zrr r s3.)rf 33-94-TW 'VT T.,27R if-azrr w-6r 317R-r4

T.TrT 3Tr 7ur ti71-aff chi -9-4R*-1- 3374 *-{ 3174 .*-a-ff *Trrzrrvw Awffr t 131 311.,-TR WgT

3Trzf #R-rr Oar

llilit

3R-04 Trirr7*-1. 3t-t -4 fq-Jr-i 37H4-tm trrur TR -Trril rzfR4 -crraT9--4r-ff frf 2f "FTffn—{* tEY trftiTkqf

31TffT TIT 3114 fqm 3rETTT 31iTk4 -fr•4--6rTfw 3Trzi 7qIn7gru7rul13T-4--T2Tr-4

"TT IFF-P4 117 t I zr-6- 31-RT9 4 trrr I -Pkw yrfurt fffuf-Tut f9-zfrrr-ff -cut %TT-4 fo-7 -A* * Tr-qr r 74

TA-vr

17-4r-T Trrf Ar)---e Ml+r -3-rfT-Rm

Tyr TrMIT 3Trk T-2Tr4 T1 3T- 1 Tt-c- fT tR-TT wriTri soon T1 31-14*. 31-4-r-q

#174-6--wr 21.1. Tgrorf- #R-r7 3/4 31-14rftff 74/1-1-dnzr #4ff#

zrus{*.500 -t7t - r--er• 300 W-11 3-Ttrt %ffiTrillA 3Trwsk- 11---i3ff*nr.22;rn vrr,

v-P3i 3T1f t t,1 chl 33-

0ErF TiT24-5R:0 4-110-11

eh) %-rrat-4 Tr-qu *1 I #432m. f4-Err--ff-q *

31-ft ctoit{ 7r-nf, 31t1R, aTRiTrr- Trr- rftT

Tm-T-2.TR, r fires, ( N-ITra9.) 9 ,

31.2 3TT f.4wr- Trr.P4 3f-dr2Trrur M wkw

fwzrr

4-3-trrT2TdTrt. 9rrawr *#7-14 Ttqff *':rs

Rffra- '4 'dal:dr-At rtfaaft-fffci

eft 9-krft:ri 4;11 .ffrr:z-wr traw2ri #4-g faur-o-4 * 3T7-zr

arfrTI Trr-6T 3174 7-Thf 39n-4 -4 ifTnrr--4-d -k7ri f4- r4 WTTIT I

aTicr4 v(4q1-t TiFfqvfii 74 -T-4--*--14 chl t-i,Il fziehi 31-9-nt fff7rr ffT s1 -41 i,to t -rTft

31-Ff yr-drif4 TNT, f4 i TTY} (K.k. -qp4f -#74 e)

-or ..ffr4 .a-q2.7if ifLrTr*Ifff-4-gfffwqr Rr-4p4 3ift T11, TR Vflif TriTch k-an chl TrtiTi

chl -z19.7.ffr4.*1-4-*-n 3-1.nftirff *74 3Tcr4 d,4 744T9VIsrF 74-9ri -F-*-zri

33 71-rf---Erra. * Trig %P4 3T-r49-3 Trrcr-T, .ff4T Tr%ft 3Tr7-t* 3Tf-af2r4I f-rm*T

Trntfur -qtrzr*TrTrrq

-EL-4-24 71- 4 TT Trifif--ffff .7ff9' -a-47fcb

- 1 31 14. , Tit Tiirff Tit

77479' mIT Tn-q-Erf * 14.1-r@*-rna-r7 *9'I ciq-ci vrrf- trra-

-4-r-q3=ff Imrq

zr- srIIr fw731T

Tr.-4FE Trtrzr*.ciffi-T:rft2rff Tri-ft -cr-*-f-qff p fq-andzi fa .7rr ---T-4Tri fffftl-d fa-a-F trrITF aTt-4-4 Tr- r

ku.4 t qfft, 2111 wr4-14 3Trzfr--qiT-24--

7jql- ft-dT311-o v-(-r pTr 4T, f7Tp4 7-zra-{

-1PIT137744 3-171-1` Tr1iTTr ,

-M4-TfT2T )--*-17r 7T-4-RR art, "ciTT.71.

741-4 atv4 Trr--4-4 71W-2Tri •Trr--0 33-4. 31-r 1,

3m .171.7P . 3iT7 31f2T*Tf-{7ft 3tr-r-T2Tfu 2ft I Tr-A-T-2Trff t 7 -41.#-T2HA*Tri,

Page 3: RNI NO.: RAJHIN/2002/9625 11711er103.90.241.146/uploads/magazine/2018/06/JGGB6H_Shaheed_jagat_May_20…1 RNI NO.: RAJHIN/2002/9625 T2-1-Trcra : 13 3-1 1987 -11711-er 7-Fitt( 111491

-GI It -114141c-f 41(*71T1=f4

TIM tar 0417 Th14: fir oneh11

et>,..trr

SLICK

s-fr 3i rill th I

44 (15rchti) 39171ff, -mf,iirrtch 31TETTff "

'4C11 ■=4Ihni‘

<34=4 fait save the girl child

ct) dr I Lici,e(4 r <=r *F-11-q-4fq-*.i7ftq 374 If-A-rq1 gR-r * rcri%F.7 ti4lvi (:1(-1(14 -dqq1 -f

347,Erdro)' trft--4t 'oh 317:cf-dT -g14-A' .74 79*

cviRcR• ail 4ci,r1Fo 374mr-q.17-@7,1`414i7Tri3-1--- i c FGIR-chd -4*-a fa--d-Tur f*zrr

qVf rc r * (1,3-g

1P1-T# 317f--4 LiTutzL Fsior "Tilt

Air Ar1f, 1-1rTu TzrrfirrTr9. Arm fad Trrf, 31r driaUs1

317.4). 374,

ici11-1-141 (14 5m-r9

-r 31q47 1:T7 - *. -1 3T 3T. **. Apra *r ,rTrftrrff 31rziTri:rm*r tlar *r 444 3r hr t -4T

-tRtqur tr-q-r t 74*a r 3Tr#MT7 1Th

aTRIA-a-rkri6 trft--4q 9 ciD) 0-1M-0zl

Nieitdd- 61J11

rqFit I t1I4 4 4 3To mrcir-iRr 4,{1 ,4,or 4i4 (pi fq---a-Tur 4r2r TPTT * f- kEr-ff f-c03IT -gf-e9fq Tri•rr * ncala T 31r4 71ftql-{- TtkqrkW-crft-4zE.41:4ffff 3Tr44R.

RJ1 tls FcfchRig .91 ft T1 9 101 2017 ail 4Icf: 10 01Q).'1-11 -F-if

3-TT t I 1 ,111-1011R1 w-1 0-r*Tka-1-zr .444 zich 3TITkq. -cm.s'sr a fT4- 4,41,1* -r. t11. ffi--6 .q't .-isi4*--6r f*.w4Xd 17 i-14-1)041*3Trisrr-d-Iff TIT WW tifturrg TiPT4 317 t 13Tr4 Aft T trFT.q-zr m=-4 -if 3Trzf 4 *RI. dc\L-wti a-TrTi -crfTat Tl 3T-IttT rch 3T, r4 ,41,4

3Trzi 4fictr4 tr -ffitT Als4 *roufrq-Kr Thr aTfutv 4,11*(ur *Tr-4 *-r c0 I

f-cA 31P--i * -fTT 300 F84-11118 71Z 40i-r*T aigqr

31-rzf ff-df-9-Fq TT4Ti * -crf-q47 .4*

1 T-dT 4ts41 910010001816166

*T1-F c1141 Iffigf T1 ,T1 411 cb(1.1, ArTf * TTrtr 31r4

T1411, 15- T-T4N At cni,410,4 41=4-@ 141 mftr

15 rq-f Tf* Ac TTY? r f-q-47uTizttzF .afrwril mcbirwr

Lisilchor AiT# TNT k-q-urt

www.thearyasamaj.org L-kilai(ur affa-m- %ft 1)1-{4-- - 7,111'Z : Matrimon

y.thearyasamaj.org

21614 word (dirreico)

ct;loi, 15 Tit 2017

(3)

d o1 31-RSRITIirf 4141 W.-4T fqzir '9vrTift Tikw

RN,t, erec ran RUM 401111rn chldl Trr-Trfu -11,141(4, tlulf 31-r-4

317k-1 4-11,31 -grn 7141 t-IG,311 41u1

ch di, 16 altrF IATd 44 74 Alsifd. Lie:I *1 11-6-fff -*TT '1112.T 3dlch( Fr~f*-4F t1arTTrufd*1ar 14 -Tsri-g- -4T4*r -r -zrr

*cicclIcKii4itqt--44-4 414 1 fElfaT .1;13P:1a-94*r cqP-lehfqtqf*zrr r A re 41,1 Trr

olcflqf •e-T-gr{ T5r11:ft Trqtq -Erriow f -zrr Trzfr

1;7:rr* "14 " :1144 @sRivry tar -413 3T rf 3TP:f4-41f fWfff qT9 (5M11 -1 31-ft 114-10- 31-11T- ti fwfw 9caT 31faf4

-WINE F* facer Frr t I ft r*g ET1,4--4r4 f*

31+11c11(1111 &ft Titt kTd tat T1 'ftr-f -ZtAa)C

31-r479. *).-fq7zFa *ft-a fq-a-r-t-

7:TFTTr-d- * qc-f 4-161(14 1-41-Tff* 3-170:1 -ft--2rd aTg- -44 ,richk 31.

clat*T rnt--A

Trf-Tqm1Rif4d* f-qrdf7d

f*4 13latit AT art

gi(r 7:112.T

4-11-11c11* l'cf -cfd I '4F-Tir 3TT-441117*T LiC a-)14 ( itqlq*

t I 3-T-4 -9-- 1-(1. I-1 7u 7zrrfimr9. * -717-4 fad -77-1

rch RiR.chd*if 7=6TP:ft

TR-kg =h1 * AT1r tc\Lf

37-MaT *-7-a-r4 Tr4

aTifa urrr ray qlq *rt.

Farif our -1,41c11 t

3f-crg -11 4-11F4 f4*-f-4 *1 741.4

t I

31-q471171-TR7zfrfiNF tint *441 \A* fqd* Trri,

Trr-4f-d * -51q1cr f- 71r9 -4-4T Trr-T:rfa -glut 5r r11

11171- f1:12.1- 1 FIRIT 1 f

5111tell 3Tff Pr 31-r4, 411d-f

f7: ft 7.NTTRTT

3Ttzfkil11•4 *R-Tff-a7 * Atl-f9

714-1-IRTEPIT, TTY ~rTc; La 416r11cr, 9C T 11411 34

74-un T1 .1.1q Trrtr* -5•FTr,

Trk-ffrt aT aQrr a

*14,r)i-r MR.IT 41 4 f, 31-Ni,

111J1N11 4-f 31-172if ip-ukr-r alydYid

*T1TQr13T I

GH-ra 1'r r fta- esi

is'R chIH*T-drt-**Fr

wr 3TTrf chl f-ci, *Tth t

Tqr-o7 -crif *144)44 3-1T#Pm *

31rTzt 3f-ra -Erril -4 3174 *firr trizr c-1 4 f zild")t17R-Ift*

T-1:1F*7412T ti+-11,3f 341-91-rfiT* Trr-Ar. tTt ,31-,-r (-tr tzr-F,

miuliqp-r* gR1 TRail f9zi--A-crr 'tt_lch*I4 rid 7410. 4117T7

t I

*W9 tr aft fa fi -5r*r{ .11411R4I t 3-- 1"4 -acrftqff 1:1-4v vrcrF •4-di--4*Frr 4l4qr- rft- a-;lt&*r*tr --*-T

q31T ttN411c-f tTt T I , c\I1K-r -97 ri1,11' -rqur-4

chldi I 4111a 4ar * t I T4 Hi-ictlal * *Rif .9-r2ifrr*-dr * xuf fit * TrrRr *7"i T ciRf roMICichlt qiqlqi41 c4

Trt-ffrA Tzrfrifff a 37# rflor Trlft Rificr,d* -4*7 fc5r-e-T*T- 7*--41. 3114 .14-11,3f *rs401 -5r4F Fa, -cr-dqfF ,iliiTrflifu -q 374 t-IHIzi gRr q1,1*RIT-i

.e-TgrTtrAft:f TIM TFrIft *r 3T-on 34-d-rr -RTR774K*744-f-4-d7-TuTfTzff 7T 7f tIP-Tft-zr -fi9T4- 04-ef Tr

141-11ffi. a 3T1-4 011,r *r 3717 zrovrr I *.ikr 31-6-rg 7-4 -k -l*r Trzi Qic11q114 3144T ITT 11R-ff 7zrrfiTITrff *FA,T fe4T Trli, 374 Ar-di9NWITI*3ift 31-14, IT* 37ft (-11(-1*< 31T4, 71-t-4 31-0 arc Tft---45 t

Page 4: RNI NO.: RAJHIN/2002/9625 11711er103.90.241.146/uploads/magazine/2018/06/JGGB6H_Shaheed_jagat_May_20…1 RNI NO.: RAJHIN/2002/9625 T2-1-Trcra : 13 3-1 1987 -11711-er 7-Fitt( 111491

216 eico) co ci, 15 7ft 2017

(4)

Lei r--..--0.34.g311 41 •44•4-ct)N , plkcr-i17 3TRNTITR. tischitir Wyk atilltig ant liqiimierprarriem Raid] iiirfur

: 1

cb di 1 141c-11 * 3414

.41:1171 VI 0(451 fa-4ml

*T 29 3-1-5)-0' cf.)) fTeT9 11-Tfl I

g-4-f7f TI941 3T1-0 fa-t:rt -1,trgT

OG151 .4 *1 I f744

31rzi3tffTriTr * VeTri

3TRI-4-Er 3TRITr- 3TIRTat

-it-cR clIA1 TiFTi UI1 1111

0101411 I 14q*-1 iii

rft 3Trwzi fa-q-Rt

7zi-7111 Hq-101(1 qHr * fa-wzr

4 3174 1#11-71 rT

4kw t1-4 * 31Trit,

31-1-4 vrafa-N *

TT-Pft fa-Tzr 31T4 3474 3,Itt

tf. Tj-q vi

kT f*--74T Fch *1-1 ci

-4(1 qiFT 1-41,-Ich1( ch10 - 14111

'31 IcHI zWEr 117 1(11 I

T. 3Twzr itTryl'r fqi rasuoqtpl,ur cr-iHR tc

ocnIq

tor 3TR .Trl.

/91-1-t-P afTv-a .TTITr TR* I

31z-fAro 7NT 3Tm-ITRT*

t cirtiwt wzrft-P-Ta

3T-4TrT Tzr. 4-1q-1(11c-1

-{yrit trzrr tikir (31rwr)

t=.1*

f7TIA 1RI cildlcituf -1FthH •t

15ITT-d. 1:13 *i -cird. T-41.111

3T1-0-t 71, f4971 31-14, 31-*-1a.4

TT 171-UV-T-1

4-1q-lillrf tchi

34#2.1-zif fq-4-49

-WITT t1 ft 1-11.

Lik q1§11---*7 3-144 51(4) T T1

r

wrT4 ,i4 f9--4- 111-F-M

en( c45r ch qur

1TftT if °Rut

1.11 f-q-U-24-rt c4-11 411. I

*n1 mairc..o

Ttr !Tr (Jr

a ,

Trl: f44-1T

(27 3tM, 1884 - 11 ,4•11±1, 1963) Licit ct)"1 Titu -44 ye, *II -FAT*

qty t 74 35 (11(1 * .4 31T-0 fq-trr

k ch-4414 * %T-49

f*TrI .11;1' qr

*)-a-kcItt 374 -14-11,-rf*-51fTZ

chi chT1 fwffr 374 -5rf Tri.Tr

tai T9 T TrAT2Tr9 * dLIVtIF

3TEr-4 1.1rq)'

Hi-44(1[31 3T-TTR

3ZriTft, 9chlk'Ich 1E tii-tilqq, 31-47 -kaWW uiiv,* tri1-4-1-7171- 79111713TTfiz4, 70 wilr.41t tn. 4 tt-It t IT-61-41TR- V2M, cl;id1*(1:110

`3T1434-4-ff' raol114R, cblei-324005 uctofitilla9.: 0744-2422428 IV-4W t.114414ch TA-7T WW1

0

DOM SHRIRAM LTD. Growing with trust

ei A TR st t14-1